BERITA RESMI PATEN SERI-A

ISSN : 0854-6789

BERITA RESMI PATEN SERI-A

No. BRP499/VIII/2016 DIUMUMKAN TANGGAL 05 AGUSTUS 2016 s/d 05 FEBRUARI 2017 PENGUMUMAN BERLANGSUNG SELAMA 6 (ENAM) BULAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PASAL 44 AYAT (1) UNDANG-UNDANG PATEN NOMOR 14 TAHUN 2001

DITERBITKAN BULAN AGUSTUS 2016

DIREKTORAT PATEN, DTLST DAN RD DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

BERITA RESMI PATEN SERI-A No. 499 TAHUN 2016 PELINDUNG MENTERI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

TIM REDAKSI

Penasehat Penanggung jawab Ketua Sekretaris Anggota

: : : : :

Direktur Jenderal Kekayaan Intelektual Direktur Paten, DTLST dan RD Kasubdit Permohonan dan Publikasi Paten Kasi. Publikasi dan Dokumentasi Paten Hananto Adi, SH Syahroni., S.Si Ratni Leni Kurniasih

Penyelenggara Direktorat Paten, DTLST dan RD Direktorat Jenderal Kekayaan Intelektual Alamat Redaksi dan Tata Usaha Jl. H.R. Rasuna Said Kav. 8-9 Jakarta Selatan 12190

Telepon: (021) 57905611 Faksimili: (021) 57905611 Website : www.dgip.go.id

INFORMASI UMUM

Berita Resmi Paten Nomor 499 Tahun Ke-26 ini berisi segala kegiatan yang berkaitan dengan pengajuan Permintaan Paten ke Kantor Paten dan memuat lembar halaman pertama (front page) dari dokumen Paten.

Daftar Bibliografi yang tertera dalam lembar halaman pertama (front page) adalah sesuai dengan INID Code (Internationally agreed Number of the Identification of Date Code).

Penjelasan Nomor Kode pada halaman pertama (front page) Paten adalah sebagai berikut :

(11) : Nomor Dokumen (20) : Jenis Publikasi (Paten atau Permohonan Paten) (13) : Pengumuman Paten (pertama) (19) : Negara dimana tempat diajukan Permohonan Paten (21) : Nomor Permohonan Paten (22) : Tanggal Penerimaan Permohonan Paten (30) : Data Prioritas (31) : Nomor Prioritas (32) : Tanggal / Bulan / Tahun diberikan Hak Prioritas (33) : Negara yang memberikan Hak Prioritas (43) : Tanggal Pengumuman Permohonan Paten (51) : International Patent Classification (IPC) (54) : Judul Invensi (57) : Abstrak atau Klaim (71) : Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten (72) : Nama Penemu (Inventor) (74) : Nama dan Alamat Konsultan Paten

(20) RI Permohonan Paten (19) ID

(11) No Pengumuman : 2016/04619

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04L 1/00, 25/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201500068 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 201210185973.8

(32) Tanggal 07 Juni 2012

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara CN

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang Shenzhen, Guangdong 518129 dan TSINGHUA UNIVERSITY 30th, Shuangqing Road, Haidian Beijing 100084 (72) Nama Inventor : XIAO, Zhenyu, CN ZHANG, Changming, CN LIU, Pei, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP, Gandaria 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : METODE PERANGKAT DAN SISTEM UNTUK PENTRANSMISIAN SINYAL LAPISAN FISIK (57) Abstrak : Perwujudan dari invensi ini mengungkapkan metode, perangkat dan sistem untuk mengirim sinyal lapisan fisik, dimana metode untuk mengirim sinyal lapisan fisik mencakup: mengkonstruksikan bingkai sinyal dari suatu sinyal lapisan fisik, dimana bingkai sinyal tersebut mencakup satu urutan frekuensi tunggal, urutan frekuensi tunggal tersebut digunakan untuk mengaktifkan perangkat penerima untuk menutup bingkai sinyal dalam suatu domain frekuensi menurut urutan frekuensi tunggal, dan urutan frekuensi tunggal mencakup sejumlah simbol frekuensi tunggal yang telah diatur; dan mengirim sinyal lapisan fisik berdasarkan bingkai sinyal. Menerapkan invensi ini dapat memudahkan penutupan bingkai sinyal dalam suatu domain frekuensi dengan suatu penerimaan akhir, dan karena itu, tidak hanya dampak yang ditimbulkan oleh offset frekuensi diatasi, tetapi juga energi banyak alur dapat digunakan secara efektif untuk meningkatkan kinerja penutupan.


(11) No Pengumuman : 2016/04618

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506003 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 September 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 201410402522.4

(32) Tanggal 16 Agustus 2014


(33) Negara CN

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GUANGDONG ALPHA ANIMATION & CULTURE CO., LTD. Auldey Industrial Area, Wenguan Road M., Chenghai District, Shantou City, Guangdong 515800, CHINA (72) Nama Inventor : CAl, Dongqing, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Kusno Hadi Kuncoro, S.Si. BATAVIA PATENT AGEN Lintas Melawai BIdg., 1®' Floor, Unit C,Jl. Melawai 22, Jakarta 12160

(54) Judul Invensi : GABUNGAN GIRO MAINAN OTOMATIS YANG BISA DILEPAS (57) Abstrak : Gabungan giro mainan otomatis yang bisa dilepas dari invensi ini dicirikan bahwa: giro yang dibentuk dengan penyambungan secara vertikal setidaknya dua giro, dan ujung-ujung dari giro-giro adalah semua ujung-ujung elastis, sehingga suatu giro atas dalam giro-giro secara otomatis melepaskan koneksi dengan suatu giro bawah ketika itu berdampak atau berotasi daripadanya yang diblokir selama rotasi, dan giro atas dikeluarkan di bawah aksi dari ujung elastis untuk membentuk dua giro secara terpisah berputar. Selama bermain dari invensi ini, giro dapat dibagi menjadi dua atau tiga giro selama suatu pertandingan konfrontatif, yang sangat meningkatkan agresivitas dari giro dan memperoleh suatu tingkat kemenangan yang lebih tinggi; selain itu, karena ujung dari giro adalah suatu ujung elastis, selama membagi dan memisahkan ketika bermain, giro atas umumnya dibagi dengan elastisitas dari ujung daripadanya, dan memiliki dampak kecil pada giro bawah; selain itu, ketika turun ke tanah, giro atas mungkin mengimplementasikan pendaratan yang lembut dengan menggunakan efek penyangga dari elastisitas, sehingga secara efektif melindungi ujung dan menjaga stabilitas dari rotasi.


(11) No Pengumuman : 2016/04581

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./C 01B 7/03 (21) No. Permohonan Paten : P00201401391 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 16 Agustus 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 11177633.2 16 Agustus 2011 61/524.353 17 Agustus 2011

(33) Negara EP US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PURAC BIOCHEM B.V Arkelsedijk 46 NL-4206 AC Gorinchem, THE NETHERLANDS (72) Nama Inventor : DE HAAN, André Banier, NL VAN BREUGEL, Jan, NL VAN DER WEIDE, Paulus Loduvicus Johannes, NL JANSEN, Peter Paul, NL VIDAL LANCIS, José María, ES CERDÀ BARÓ, Agustín, ES (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : SETIAWAN ADI, S.H. MOEHAMMAD AND ASSOCIATES Jalan Raden Saleh No.51 A, Cikini Jakarta Pusat - Kode Pos 10330

(54) Judul Invensi : PEMISAHAN ASAM / GARAM (57) Abstrak : Invensi menyediakan suatu metode untuk pembuatan asam karboksilat, terdiri dari langkah-langkah - menyediakan magnesium karboksilat, dimana asam karboksilat yang sesuai dengan karboksilat yang dipilih dari kelompok yang terdiri atas 2,5-furandikarboksilat, asam fumarat, asam adipat, asam itakonat, asam sitrat, asam glutarat, asam maleat, asam malonat, asam oksalat dan lemak asam yang memiliki lebih dari 10 atom karbon, - mengasamkan magnesium karboksilat dengan hidrogen klorida (HC1), dengan demikian memperoleh suatu larutan yang mengandung asam karboksilat dan magnesium klorida (MgCl2); - secara bebas pilih suatu tahap pemekatan, dimana larutan yang mengandung asam karboksilat dan MgCl2 dipekatkan; - mengendapkan asam karboksilat dari larutan yang mengandung asam karboksilat dan MgCl2, untuk memperoleh endapan asam karboksilat dan larutan MgCl2. Inventor menemukan bahwa penambahan HCl pada garam magnesium dari asam karboksilat dan selanjutnya pengendapan asam karboksilat dari larutan membuat pemisahan asam karboksilat dari larutan magnesium karboksilat sangat efisien.


(11) No Pengumuman : 2016/04583

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 06F 7/544 (21) No. Permohonan Paten : P00201406771 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/723,422 07 November 2012 13157006.1 27 Februari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara US EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KONINKLIJKE PHILIPS N.V. High Tech Campus 5 NL-5656 AE Eindhoven (72) Nama Inventor : GORISSEN, Paulus Mathias Hubertus Mechtildis Antonius, NL TOLHUIZEN, Ludovicus Marinus Gerardus Maria, NL (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo Kantor Oei Tat Hway Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No. 1,Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : PERANTI KOMPUTASI YANG MENYIMPAN TABEL-TABEL LOOK-UP UNTUK KOMPUTASI SUATU FUNGSI (57) Abstrak : Suatu peranti komputasi disediakan, dikonfigurasi untuk mengkomputasi suatu fungsi dari satu atau lebih input, peranti meliputi suatu peranti penyimpan yang menyimpan satu atau lebih tabel look-up yang digunakan pada komputasi fungsi tersebut, tabeltabel look-up memetakan nilai-nilai input ke nilai-nilai output, tabel look-up dikonstruksikan sehubungan dengan kode pembetul eror pertama, suatu kode pembetul eror kedua, suatu permulaan eror pertama dan suatu permulaan eror kedua sedemikian rupa sehingga dua nilai input (122) yang masing-masing berbeda pada kebanyakan sejumlah bit permulaan eror pertama dari suatu kata kode yang sama dari kode pembetul eror pertama, dipetakkan ke masing-masing nilai output (131-138) yang masing-masing berbeda pada kebanyakan sejumlah bit permulaan eror kedua dengan suatu kata kode yang sama dari kode pembetul eror kedua, dimana permulaan eror pertama setidaknya satu dan pada kebanyakan kapabilitas pembetul eror (t1) dari kode pembetul eror pertama, dan permulaan eror kedua adalah pada kebanyakan kapabilitas pembetul eror (t2) dari kode pembetul eror kedua.


(11) No Pengumuman : 2016/04579

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201407021 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 November 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal FI20125596 31 Mei 2012

(33) Negara FI


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KONE CORPORATION Kartanontie 1, 00330 Helsinki, FINLAND (72) Nama Inventor : Ari Kattainen, FI Pasi Raassina, FI Tapio Saarikoski, FI Lauri Stolt, FI Arto Nakari, FI Antti Kallioniemi, FI (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Citrawati H. Soekasah, S.H. Jl. Wijaya I No. 77, Kebayoran Baru,Jakarta 12170

(54) Judul Invensi : ALAT PENGGERAK ELEVATOR (57) Abstrak : Invensi terkait dengan alat penggerak (1) dari elevator. Alat penggerak terdiri dari bus DC (2A, 2B), jembatan motor 5 (3) yang dihubungkan ke bus DC untuk catu listrik dari motor elevator (6), dimana jembatan motor (3) terdiri dari saklar tinggi (4A) dan rendah (4B) untuk mencatu daya listrik dari bus DC (2A, 2B) ke motor elevator (6) sewaktu melakukan penggerakkan dengan motor elevator (6), dan juga dari motor elevator (6) ke bus DC (2A, 2B) sewaktu melakukan pengereman dengan motor elevator (6), sirkit kontrol (5) dari jembatan motor, dimana, dengan sirkit kontrol ini, operasi jembatan motor (3) dikontrol dengan menghasilkan denyut kontrol dalam kutub-kutub kontrol dari saklar tinggi (4A) dan rendah (4B) dari jembatan motor, pengontrol rem (7) yang terdiri dari saklar (8A, 8B) untuk mencatu daya listrik ke kumparan kontrol (10) dari rem elektromagnetik (9), sirkit kontrol rem (11) dimana, dengan sirkit konntrol rem ini, operasi pengontrol rem (7) dikontrol dengan menghasilkan denyut kontrol dalam kutub kontrol saklar (8A, 8B) dari pengontrol rem, sirkit input (12) untuk sinyal keamanan (13) untuk diputus/dihubungkan dari luar alat penggerak, rangkaian logika pencegah gerak (15) yang dihubungkan ke sirkit input (12) dan yang dikonfigurasi untuk mencegah melintasnya denyut kontrol ke kutub kontrol saklar tinggi (4A) dan/atau rendah (4B) dari jembatan motor sewaktu sinyal keamanan (13) terputus, dan juga rangkaian logika pembatal rem (16) yang dihubungkan ke sirkit input (12) dan yang dikonfigurasi untuk mencegah melintasnya denyut kontrol ke kutub kontrol saklar (8A, 8B) dari pengontrol rem sewaktu sinyal keamanan (13) terputus.


(11) No Pengumuman : 2016/04576

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08F 8/06, C 08J 7/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201407630 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Maret 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10 2012 008 789.6

(32) Tanggal 07 Mei 2012


(33) Negara DE

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : THOMAS NICKERT DRUCKVEREDELUNG GMBH Revaler Strasse 32 10245 Berlin dan INNOVATIVE OBERFLÄCHENTECHNOLOGIEN GMBH Permoserstrasse 15 04318 Leipzig (72) Nama Inventor : MEHNERT, Reiner, DE PREISSLER, Herbert, DE RIEDEL, Carsten, DE NICKERT, Thomas, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ludyanto, S.H. General Patent International Jl. Hayam Wuruk No. 3 (i & j), Jakarta Pusat

(54) Judul Invensi :

PERMUKAAN POLIMER DENGAN ENERGI PERMUKAAN YANG DITINGKATKAN SERTA METODE UNTUK MEMPRODUKSI YANG SAMA

(57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan permukaan polimer dengan peningkatan energi permukaan dan metode untuk meningkatkan energi permukaan permukaan polimer dengan tujuan meningkatkan sifat permukaan, seperti adhesi cat, tinta cetak, dan perekat, serta printability, bondability, dan keterbasahan misalnya.


(11) No Pengumuman : 2016/04565

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 47/26, 9/19 (21) No. Permohonan Paten : P00201500003 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Juli 2013

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : INTERVET INTERNATIONAL B.V. Wim de Körverstraat 35 NL-5831 AN Boxmeer

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/669,797 10 Juli 2012

(72) Nama Inventor : BUCHANAN, Sandhya, US O'CONNELL, Kevin, US



(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy Affa Intellectual Property Rights Graha Pratama Building, 15th Floor Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

METODE UNTUK MEMPRODUKSI SUATU PRODUK OBAT MELlPUTI PROTEIN YANG AKTIF SECARA BIOLOGIS DAN PRODUK YANG DIHASILKAN

(57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan metode untuk memproduksi produk cbat yang terdiri dari protein yang aktif secara biologis yang terdiri dari langkah-langkah memberikan komposisi berair yang terdiri dari pelarut, protein yang aktif secara biologis dan antara 20% b/b dan 60% b/b dari gula non polimer, pembekuan komposisi, sehingga membentuk setidaknya satu tubuh beku yang terdiri dari pelarut dalam bentuk beku, menempatkan tubuh beku dalam alat pengeringan saat sedang dibawa oleh pendukung, pendukung yang terdiri dari satu atau lebih elemen penahan yang mendefinisikan satu atau lebih batas pendukung, dimana paling banyak 30% dari permukaan tubuh berdekatan dengan satu atau lebih elemen penahan, mengurangi tekanan pada alat pengeringan di bawah tekanan atmosfer, memberikan panas ke tubuh untuk mensublimasi pelarut beku dari tubuh dan mendapatkan tubuh yang kering. Invensi ini juga berkaitan dengan produk yang dapat diperoleh dengan metode ini.


(11) No Pengumuman : 2016/04567

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 09K 8/584 (21) No. Permohonan Paten : P00201500033 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12171428.1 11 Juni 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BASF SE 67056 Ludwigshafen (72) Nama Inventor : SANTA, Monika, DE KOELEN VAN DER, Thomas, DE BEHLER, Ansgar, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Setiawan Adi , SH. Jl. Raden Saleh No. 51A, Cikini Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : METODE MEMPEROLEH KEMBALI MINYAK DARI PEMBENTUKAN DI BAWAH TANAH (57) Abstrak : Metode memperoleh kembali minyak dari pembentukan di bawah tanah yang terdiri dari tahap menginjeksikan komposisi berair yang terdiri dari alkil dan/atau alk(en)il oligoglukosida(eter) karboksilat ke dalam pembentukan dibawah tanah dan metode pengaliran alkali-surfaktan dan aliran polimet alkali-surfaktan menggunakan alkil tersebut dan/atau alk(en)il oligoglukosida(eter) karboksilat


(11) No Pengumuman : 2016/04572

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 02D 29/00, 29/06, F 16H 61/14, H 02P 9/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201500103 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Juli 2013

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HONDA MOTOR CO.,LTD. 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556

(30) Data Prioritas : (31) Nomor 2012-158937

(72) Nama Inventor : HAGIWARA Masayuki, JP NAKAMURA Kouji, JP

(32) Tanggal 17 Juli 2012

(33) Negara JP


(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim, S.E., S.H. ACEMARK Jl. Cikini Raya No. 58 G-H Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : PERALATAN KONTROL KENDARAAN (57) Abstrak : Pada peralatan kontrol kendaraan yang memutus pasokan bahan bakar selama perlambatan dan menautkan kopling pengunci, ditentukan apakah kondisi yang memungkinkan untuk mengurangi beban dari generator dibuat, dan nilai pembangkitan daya yang diinginkan dari generator diatur kenilai tegangan pertama dan kecepatan kendaraan pelepasan dimana kopling pengunci dilepas diatur ke kecepatan kendaraan pertama ketika ditentukan bahwa kondisi tidak dibuat, sementara nilai pembangkitan daya yang diinginkan dari generator diatur nilai tegangan kedua yang ditentukan berdasarkan kecepatan kendaraan yang terdeteksi dan kecepatan kendaraan pelepasan diatur ke kecepatan kendaraan kedua yang lebih rendah daripada kecepatan kendaraan pertama ketika ditentukan bahwa kondisi dibuat.


(11) No Pengumuman : 2016/04573

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01N 25/22, 25/30, A 61P 31/02, 31/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201500128 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/494,295 12 Juni 2012

(33) Negara US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DIPEXIUM PHARMACEUTICALS, INC. 22 Camelot Court White Plains, NY 10603 (72) Nama Inventor : DESAI, Nayan, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No.14 Jakarta 10340.

(54) Judul Invensi : FORMULASI PEKSIGANAN STABIL (57) Abstrak : Invensi tersebut memberikan formulasi-formulasi topikal peksiganan yang stabil secara kimia dan fisik, dan metode pembuatannya


(11) No Pengumuman : 2016/04570

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 28B 1/00, 1/26, C 04B 111/00, 28/02, 40/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201500303 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013/06987 10 Juni 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara TR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DALSAN YATIRIM VE INSAAT ANONIM SIRKETI Samyeli Sokak No. 8 06060 Buyuksanayi Ankara (72) Nama Inventor : DALOGLU, Mehmet Bahattin, TR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maria Carola Debora Monintja, SH., MH. PT. KASS Indonesia IP Services 48th FI. Wisma 46 JI. Jenderal Sudirman Kav. 1, Jakarta 10220

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMPRODUKSI BAHAN BANGUNAN YANG BERISIKAN SEMEN BERSERAT. (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan metode (100) untuk memproduksi secara ekonomis bahan bangunan yang berisikan semen serat yang memiliki pola-pola berbeda yang digunakan untuk penutupan (cladding) dalam ruangan dan luar ruangan dari bangunanbangunan dalam waktu yang singkat. Dengan melakukan metode inventif (100) dimungkinkan untuk memproduksi bahan-bahan bangunan yang memiliki berbagai pola permukaan dan/atau yang memiliki pola-pola berbeda pada permukaan-permukaannya.


(11) No Pengumuman : 2016/04574

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01J 23/00, 23/62, 23/656, 23/89, C 07C 29/00, 31/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201500316 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12382261.1 29 Juni 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ABENGOA BIOENERGÍA NUEVAS TECNOLOGÍAS, S.A. C/ Energía Solar, 1 Campus Palmas Altas E-41014 Sevilla (72) Nama Inventor : DOMINE, Marcelo Eduardo, ES CORMA CANÓS, Avelino, ES LADRÓN DE GUEVARA VIDAL, Francisco Antonio, ES SANZ YAGÜE, Juan Luís, ES VIDAL BARRERO, Fernando, ES ARJONA ANTOLÍN, Ricardo, ES (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Arifia Jauharia Fajra, S.T.,S.H Suryomurcito & Co. Suite 702, Wisma Pondok Indah 2, Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA Jakarta 12310.

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMPEROLEH ALKOHOL-ALKOHOL SUKU LEBIH TINGGI (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan suatu metode untuk memperoleh alkohol-alkohol suku lebih tinggi dari alkohol-alkohol suku lebih rendah dengan suatu katalis yang berupa suatu oksida logam yang mencakup galium dan suatu logam mulia yang dipilih dari daftar yang memuat Pd, Pt, Ru, Rh dan Re.


(11) No Pengumuman : 2016/04568

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01D 21/01, C 22B 15/00, 3/20 (21) No. Permohonan Paten : P00201500363 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12180009.8 10 Agustus 2012 61/681,641 10 Agustus 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara EP US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BASF SE 67056 Ludwigshafen (72) Nama Inventor : ADKINS, Stephen, GB NISBETT, Andrew, US BERGER, Alexsandro, DE FLANAGAN, Ian John, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ludiyanto, SH., MH., MM. DREWMARKS Jl. Hayam Wuruk No, 3 ( i & j ), Jakarta Pusat 10120

(54) Judul Invensi : PELULUHAN LOGAM DAN PROSES PEMULIHAN (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan proses perolehan kembali logam dan pemulihan. Proses ini melibatkan menundukkan bahan bantalan logam untuk proses reaktif dengan menggabungkan kata bahan bantalan logam dengan zat pelumeran untuk membebaskan paling sedikit satu nilai logam dan membentuk pulp pelumeran air pertama. Ini pulp pelumeran air pertama mengalami pemisahan cair langkah padat sehingga memberikan larutan pelumeran air pertama diklarifikasi dan pulp pelumeran air kedua. Yang pertama menjelaskan larutan pelumeran air kemudian mengalami ekstraksi pelarut sehingga mendapatkan hasil murni berair pertama. Kedua pulp pelumeran air dikenakan paling sedikit dua lebih padat langkah pemisahan cair mana beberapa atau semua berada di counter saat dekantasi susunan (CCD) . Setiap padat langkah pemisahan cair hasil susunan CCD dalam alkohol berair dan suspensi berair padat di mana setiap suspensi berair padat yang dihasilkan dari masing-masing cair langkah pemisahan padat susunan CCD diteruskan ke padat cair pemisahan langkah berikutnya dan suspensi padatan yang dihasilkan dari padat cair pemisahan langkah terakhir akan dihapus dari proses. Selanjutnya, masing-masing alkohol berair akibat dari masingmasing cair langkah pemisahan padat susunan CCD diteruskan ke padat cair pemisahan langkah sebelumnya. Lebih lanjut padat langkah pemisahan cair menghasilkan paling sedikit satu larutan pelumeran air lebih diperjelas. Paling seidkit satu larutan pelumueran akua yang jelas sleanjutnya ditujukkan untuk melarutkan ekstrasi dengan memperoleh paling sedkit hasil murni akuat selanjutnya. Paling sedikit sebagian satu.


(11) No Pengumuman : 2016/04571

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./H 04N 7/32, 7/34 (21) No. Permohonan Paten : P00201500383 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Agustus 2010 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2009-0075855

(32) Tanggal (33) Negara 17 Agustus 2009 KR


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. 416, Maetan-dong, Yeongtong-gu Suwon-si Gyeonggi-do 442742 (72) Nama Inventor : MIN, Jung-Hye, KR HAN, Woo-Jin, KR KIM, Il-Koo, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH AM BADAR& PARTNERS JI. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERALATAN UNTUK ENKODING DAN DEKODING VIDEO (PECAHAN W00201200065) (57) Abstrak : Diungkap suatu metode dan suatu peralatan untuk enkoding suatu video, dan suatu metode dan peralatan untuk dekoding suatu video, di mana piksel sekitar yang digunakan untuk melaksanakan intra prediksi pada suatu blok kini yang akan dienkoding disaring dan intra prediksi dilaksanakan dengan menggunakan piksel sekitar tersaring.


(11) No Pengumuman : 2016/04564

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.G/H 04N 21/24 (21) No. Permohonan Paten : P00201500582 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 201210281753.5

(32) Tanggal 09 Agustus 2012


(33) Negara CN

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ZTE CORPORATION ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057 (72) Nama Inventor : ZHENG, Xiaohua, CN DAI, Chuan, CN XIA, Hongsheng, CN DING, Xiangjun, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo George Widjojo & Partners Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota


METODE DAN PERALATAN UNTUK MENCEGAH GANGGUAN LAYANAN ATAS PERMINTAAN PADA SISTEM TELEVISI PROTOKOL INTERNET

(57) Abstrak : Metode dan perangkat untuk mencegah interupsi pada layanari atas-permintaan dalam sistem televisi Internet Protocol ( I PTV) f dimana metode tersebut meliputi: ketika mendeteksi bahwa unit penyimpan dan distribusi media mengalami kerusakan antar muka Ethernet, float in gala mat. IP dari antar muka Ethernet yang rusak pada antar muka Ethernet normal; memilih semua wilayah data layanan yang sedang bekerja dan menempati antar muka Ethernet yang rusak, dan memindahkan code stream media yang terkait dengannya ke antar muka Ethernet normal untuk transmisi. Bila terjadi kerusakan antar muka Ethernet, invensi ini dapat memindahkan secara halus layanan dari antar muka Ethernet ke antar muka Ethernet lainnya, sehingga terus melakukan layanan atas-permintaan tanpa interupsi


(11) No Pengumuman : 2016/04569

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04L 1/00, H 04W 72/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201500706 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 April 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara PCT/CN2012/078388 09 Juli 2012 CN PCT/CN2012/079809 08 Agustus 2012 CN (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TELEFONAKTIEBOLAGET L M ERICSSON (PUBL) SE-164 83 Stockholm (72) Nama Inventor : CHEN, Emer, CN XIAO, Shiyuan, CN XIE, Jinyang, CN LING, Robbie, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. Cita Citrawinda Noerhadi, SH., MIP CITA CITRAWINDA NOERHADI & ASSOCIATES, Menara Imperium 12th Floor, Suite D, Jl. H.R. Rasuna Said Kav. 1, Metropolitan Kuningan Superblok, Jakarta 12980

METODE DAN PENGATURAN UNTUK MENDISTRIBUSIKAN INFORMASI SELAMA PENGIRIMAN PENYIARAN

(57) Abstrak : BM-SC, dan metode disana untuk mentransmisi file data oleh sesi siaran ke sedikitnya satu UE, dalam sistem komunikasi radio; dan UE dan metode disana untuk menerima sesi siaran transmisi file data dari BM-SC disediakan. Metode di dalam BM-SC terdiri dari menentukan untuk mentransmisi file data ke sedikitnya satu UE, dan menentukan level redundansi FEC untuk menggunakan untuk transmisi. Metode juga terdiri dari mentransmisi, ke sedikitnya satu UE, file data menggunakan level redundansi FEC yang ditentukan dan indikasi level redundansi FEC yang ditentukan


(11) No Pengumuman : 2016/04575

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08F 2/01, 20/56 (21) No. Permohonan Paten : P00201500994 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12186016.7 26 September 2012 61/705647 26 September 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara EP US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BASF SE 67056 Ludwigshafen (72) Nama Inventor : KEELAPANDAL RAMAMOORTHY, Shankara Narayanan, DE FONSECA ZEPEDA, Gabriela Eugenia, DE BARRATT, John Scott, GB SOETJE, Oliver, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ludiyanto, SH., MH., MM Drewmarks Intellectual Property Services Jl. Hayam Wuruk No. 3 (i & j) Jakarta Pusat 10120

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK MEMPRODUKSI POLIMER (57) Abstrak : Proses penyusunan produk polimer terdiri dari tahap: i)Memasukkan campuran berair yang terdiri dari monomer tak jenuh monoethylenically atau campuran monomer tak jenuh monoethylenically menjadi ke dalam perangkat reaktor pertama (2) melalui setidaknya satu inlet; ii) Polimerisasi sebagian monomer atau monomer-monomer dan mentransfer monomer polimerisasi atau campuran monomer dari inlet ke outlet (3) dari perangkat reaktor pertama (2) untuk menghasilkan produk yang sebagian dipolimerisasi; ill) Mengalirkan produk yang sebagian terpolimerisasi dari outlet (3) , dimana tidak lebih dari 60% dari monomer atau campuran monomer telah dipolimerisasi menjadi produk yang sebagian terpolimerisasi saat kelur dari outlet (3) dari perangkat reaktor pertama (2) , dan memindahkannya keperangkat reaktor lanjut (5) , di mana perangkat raktor lanjut (5) memiliki inlet dan outlet (6); iv) Melanjutkan proses polimerisasi dalam perangkat reaktor (5) dan menghilangkan produk polimer dari outlet (6) dari perangkat reaktor lanjut (5) , dicirikan bahwa perangkat reaktor pertama (2) terdiri dari pompa perpindahan positif


(11) No Pengumuman : 2016/04578

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.0/G 06Q 40/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201302966 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Desember 2010 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : 1. KLIGMAN, Ilya Vladimirovich 197198, St. Petersburg (RU) 2. MIGALEV, Cergey Vladimirovich 344000, Rostov-na-Donu (RU) (72) Nama Inventor : KLIGMAN, Ilya Vladimirovich, RU MIGALEV, Cergey Vladimirovich, RU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY, S.H. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, GRAHA PRATAMA Lantai 15, JL. MT Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : TERMINAL UNTUK PERDAGANGAN PADA PASAR MODAL (57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan sistem-sistem untuk membantu dalam transaksi keuangan. Terminal untuk perdagangan pada pasar bursa, yang terdiri dari suatu monitor untuk menampilkan informasi target dengan suatu peranti input tipe keyboard, peranti input uang untuk operasi keuangan, serta dengan peranti komunikasi untuk server jarak jauh dan suatu peranti komputasi untuk penampilan informasi grafis dalam bidang dari suatu antarmuka yang ditampilkan pada layar monitor dan untuk penyelesaian transaksi. Peranti komputasi tersebut memiliki suatu fitur pemberitahuan penawaran yang diterima dari pasar bursa atau agen informasi dan dengan suatu fitur pemindah-bukuan, melalui sinyal penghentian sesi perdagangan, dari premi ke rekening bank pembayar atau distribusi suatu premi melalui peranti pembayaran. Terminal tersebut memiliki suatu unit pendanaan atau pilihan jumlah transaksi dan pembatasan resiko terhadap jumlah transaksi atau pendanaan ini, dan peranti komputasi sebagai suatu opsi tambahan dari implementasi fitur kalkulasi transaksi, input dari harga perubahan paling tidak satu nilai tukar dan input pendanaan yang bertambah atau berkurang atau pendanaan yang tidak berbeda paling tidak satu penawaran yang akan datang.


(11) No Pengumuman : 2016/04582

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01N 25/34 (21) No. Permohonan Paten : W00201303626 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Februari 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/440.003 07 Februari 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DOW AGROSCIENCES LLC 9330 Zionsville Road Indianapolis, IN 46268, U.S.A. (72) Nama Inventor : CROUSE, Gary D., US SPARKS, Thomas C., US DENT, William Hunter, US MCLEOD, CaSandra Lee, US CREEMER, Lawrence C., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. WIDJOJO Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No.1, Jakarta Selatan

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI-KOMPOSISI PESTISIDA DAN PROSES-PROSES YANG TERKAIT DENGANNYA (57) Abstrak : Dokumen ini menguraikan molekul yang memiliki formula berikut ("Formula Satu", "Formula Dua" dan "Formula Tiga")

Ar1, Het, Ar2, R1, R2, R3, R4, dan R5 dijelaskan lebih lanjut di sini.


(11) No Pengumuman : 2016/04580

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07C 273/12 (21) No. Permohonan Paten : W00201304351 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Maret 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 11159553.4 24 Maret 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BOREALIS AGROLINZ MELAMINE GMBH St.-Peter-Strasse 25 A-4021 Linz, AUSTRIA (72) Nama Inventor : SCHADT, Arne, DE NEUMÜLLER, Christoph, AT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. WIDJOJO Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No.1, Jakarta Selatan

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MENGOLAH GAS BUANGAN DARI SUATU INSTALASI MELAMIN (57) Abstrak : Invensi ini berkenaan dengan suatu metode untuk mengolah atau menggunakan gas buangan (3) yang diperoleh dalam suatu instalasi melamin yang terdiri dari setidaknya satu reaktor sintesis melamin (1) dan setidaknya satu unit pencucian (2) dalam suatu proses terintegrasi untuk urea dan produksi melamin, dimana gas buangan (3) meninggalkan reaktor sintesis melamin (1) dipasok dalam seksi pencucian (2) dan gas buangan yang dicuci (3) meninggalkan seksi pencucian (2) ditransfer dari seksi pencucian (2) via setidaknya satu saluran pipa (5) yang mengkoneksikan seksi pencucian (2) dan setidaknya satu urea sintesis instalasi (6) ke setidaknya satu urea sintesis instalasi (6). Metode dicirikan dimana gas buangan yang dicuci (3) meninggalkan seksi pencucian (2) dicampur dengan setidaknya satu larutan karbamat (4) segera menghilir seksi pencucian (2) dengan memasok larutan karbamat (4) ke dalam saluran pipa (5) yang mengkoneksikan seksi pencucian (2) ke instalasi urea (6). Invensi ini selanjutnya berkenaan dengan suatu instalasi urea-melamin terintegrasi untuk melaksanakan suatu proses semacam itu.


(11) No Pengumuman : 2016/04577

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./H 04W 48/16 (21) No. Permohonan Paten : W00201305246 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 April 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/483.939 09 Mei 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Nokia Technologies Oy Karaportti 3, 02610 Espoo FINLAND (72) Nama Inventor : HOLTMANNS, Silke, DE LINDHOLM, Rune, FI (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Gedung Graha Pratama Lt. 15 Jl. M.T Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : KUNCI SIM UNTUK LINGKUNGAN BANYAK-SIM (57) Abstrak : Diungkapkan adalah suatu peralatan yang mencakup prosesor dan memori yang mencakup kode program komputer. Memori dan kode program komputer tersebut dikonfigurasikan, dengan prosesor, untuk menyebabkan peralatan setidaknya untuk memulai aplikasi dalam piranti komunikasi tanpa kabel; untuk membaca file dari modul pelanggan pertama dan untuk menentukan jika terdapat penguncian modul pelanggan aktif dari modul pelanggan pertama; sebagai respon terhadap menentukan bahwa terdapat penguncian modul pelanggan aktif dari modul pelanggan pertama yang melaksanakan aplikasi menggunakan modul pelanggan pertama; sebaliknya jika hal tersebut ditentukan bahwa tidak terdapat penguncian modul pelanggan aktif dari modul pelanggan pertama, untuk menentukan jika terdapat penguncian modul pelanggan aktif dari modul pelanggan kedua dan berlanjut sampai penguncian modul pelanggan aktif dari modul pelanggan yang lainnya ditentukan, dan kemudian menggunakan melaksanakan aplikasi menggunakan modul pelanggan tersebut yang memiliki penguncian modul pelanggan aktif, sebaliknya mengakhiri metode tanpa melaksanakan aplikasi jika tidak terdapat penguncian modul pelanggan aktif dari beberapa modul pelanggan lainnya ditentukan agar ada. Metode untuk mengoperasikan peralatan juga diungkapkan.


(11) No Pengumuman : 2016/04566

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./A 61M 16/06 (21) No. Permohonan Paten : W00201306071 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Juni 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/502.961 30 Juni 2011 61/586.876 16 Januari 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KONINKLIJKE PHILIPS N.V. High Tech Campus 5 NL-5656 AE Eindhoven, THE NETHERLANDS (72) Nama Inventor : WILLARD, Nicolaas Petrus, NL KLEE, Mareike, NL BECKERS, Lucas Johannes Anna Maria, NL BURDINSKI, Dirk, NL VAN ZANTEN, Joyce, NL PASVEER, Willem Franke, NL SREEDHARAN NAIR, Biju Kumar, NL SMITH, David W, NL HENDRIKS, Cornelis Petrus, NL ASVADI, Sima;, NL (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo Kantor Oei Tat Hway Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No. 1Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : PRODUK KONTAK-KULIT YANG MEMILIKI KELEMBABAN DAN KONTROL MIKROKLIMAT (57) Abstrak : Produk kontak kulit dengan fungsi transpirasi misalnya peranti medis atau produk obat, contohnya adalah masker wajah, aspirator, ventilator, pompa dada atau pembalut luka dijelaskan khususnya produk kontak kulit dengan fungsi transpirasi dengan peningkatan mikroklimat pada area kontak kulit material antarmuka pasien. Dalam perwujudan sistem material (10, 20, 30) dijelaskan terdiri dari material basa silikon hidrofobik (11/ 21, 31) dan material silikon hidrofilik (12, 22, 32) yang dikombinasi dengan material basa hidrofobik (11, 21, 31). Sedikitnya bagian dari material hidrofilik (12, 22, 32) ada dalam kontak dengan permukaan air (50). Material basa hidrofobik (11, 21, 31) menyediakan stabilitas dinamis dan mekanis pada sistem material (10, 20, 30). Material hidrofilik (12, 22, 32) memungkinkan untuk perolehan atau untuk difusi kelembaban dari permukaan air (50). Sistem material (10, 20, 30) digunakan untuk membuat material antarmuka pasien (41) dan alas kening (42) pada antarmuka pasien atau pengguna, misalnya masker wajah (40), sebagai contoh, masker antarmuka pasien untuk terapi tekanan udara positif. Selain itu, komposisi baru untuk penyiapan material silikon hidrofilik, sesuai untuk digunakan dalam sistem material (10, 20, 30), diungkap.


(11) No Pengumuman : 2016/04597

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201407775 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Mei 2010 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2009-146350



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MlTSUBISHI ELECTRIC CORPORATION 7-3, Marunouchi 2-cbome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310 Japan (72) Nama Inventor : MINEZAWA, Akira, JP SEKIGUCHI, Shunichi, JP SUGIMOTO, Kazuo, JP ITANI, Yusuke, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, S.H. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14Jakarta 10340


PERANTI PENGENKODEAN CITRA, PERANTI PENDEKODEAN CITRA, METODE PENGENKODEAN CITRA, DAN METODE PENDEKODEAN CITRA

(57) Abstrak : Suatu filter loop (6) meliputi unit pengklasifikasian wilayah (12) untuk mengekstrasi kuantitas fitur dari setiap wilayah yang menyusun citra yang didekodekan lokal untuk mengklasifikasi setiap wilayah kedalam kelas tersebut untuk mana wilayah tersebut termasuk sesuai dengan kuantitas fitur, dan perancangan filter dan unit pemrosesan (13), bagi setiap kelas untuk mana satu atau lebih wilayah, diantara wilayah-wilayah yang menyusun citra yang didekodekan lokal, termasuk, yang menghasilkan filter Wiener yang meminimalkan suatu kesalahan yang terjadi diantara citra masukan dan citra yang didekodekan lokal di setiap dari satu atau lebih wilayah yang termasuk ke kelas tersebut untuk mengimbangi bagi suatu distorsi yang bertumpang tindih pada satu atau lebih wilayah dengan menggunakan filter Wiener.


(11) No Pengumuman : 2016/04600

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201407836 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/646,797 14 Mei 2012 61/647,426 15 Mei 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : 1. Luca ROSSATO 2. Guido MEARDI 1. Via Tommaso Gulli 41-20147 Milano, ITALY 2. Via Balilla 361-20136 Milano, ITALY (72) Nama Inventor : Luca ROSSATO, IT Guido MEARDI, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP GANDARIA 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : PENGKODEAN DAN REKONSTRUKSI DATA RESIDU BERDASARKAN PADA INFORMASI PENDUKUNG (57) Abstrak : Perangkat keras prosesor komputer menerima urutan set nilai. Prosesor komputer perangkat keras memproses urutan set nilainilai dan memanfaatkan nilai-nilai dari beberapa set secara berurutan untuk menghasilkan satu set nilai dukungan, dimana set nilai dukungan ditentukan sehingga membentuk dasar untuk secara substansial mereproduksi setiap set asli nilai-nilai dalam urutan. Prosesor komputer perangkat keras menghasilkan data yang rekonstruksi sesuai dengan set nilai dukungan.


(11) No Pengumuman : 2016/04596

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/05, 31/08, 31/5517, 33/00, 45/00, A 61P 23/00, 25/00, 25/18, 25/28, 43/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201408245 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2012-125535



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MARUISHI PHARMACEUTICAL CO., LTD. 2-4-2, Imazu-Naka, Tsurumi-ku, Osaka-shi, Osaka 5380042 (72) Nama Inventor : KAZAMA, Tomiei, JP SATOH, Yasushi, JP YONAMINE, Ryuji, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry, S.Si. PT. HAKINDAH INTERNATIONAL Gedung Gajah Unit AT, Jalan Dr. Saharjo No.111 Tebet, Jakarta Selatan 12810.

(54) Judul Invensi : OBAT YANG TERDIRI DARI KOMBINASI ANESTETIK UMUM DAN HIDROGEN (57) Abstrak : Tujuan dari invensi ini adalah untuk menghasilkan obat untuk anestesia umum yang dapat mencegah dan/atau mengurangi defisit neurologi akibat anestetik pada otak (disukai pada otak yang berkembang). Invensi ini berkaitan dengan obat yang terdiri dari kombinasi anestetik umum dan hidrogen dan dapat mencegah dan/atau mengurangi defisit neurologi akibat anestetik pada otak (disukai pada otak yang berkembang).


(11) No Pengumuman : 2016/04602

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 25B 1/04, 11/03, 11/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201500132 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Juni 2013

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MONASH UNIVERSITY Wellington Road Clayton, Victoria 3800

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012902441 12 Juni 2012 2013900493 15 Februari 2013

(72) Nama Inventor : WINTHER-JENSEN, Bjorn, DK MACFARLANE, Douglas, AU WINTHER-JENSEN, Orawan, TH


(33) Negara AU AU

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Drs. J.B. LUMENTA, S.H., L.L.M. LUMENTA, SITORUS & PARTNERS Jalan Metro Pondok Indah TB-34, Jakarta Selatan

(54) Judul Invensi : ELEKTRODA YANG DAPAT MENYERAP GAS DAN METODE PEMBUATANNYA (57) Abstrak : Suatu elektroda yang dapat menyerap gas atau dapat bernafas dan metode pembuatannya. Dalam satu contoh terdapat sel elektrolitik yang memiliki elektroda yang terdiri dari material berpori, dimana gas yang diproduksi pada elektroda menyebar keluar sel melalui material berpori. Dalam operasi, gas dihasilkan pada setidaknya satu elektroda tanpa membentuk gelembung substansial. Dalam contoh lainnya terdapat elektroda yang memiliki material konduktif berpori dengan lapisan hidrofobik atau pelapis yang digunakan pada sisi dari material konduktif berpori A, katalis dapat digunakan untuk sisi lainnya. Elektroda yang dapat menyerap gas atau dapat bernafas dapat digunakan dalam sel elektrolitik, sel elektrokimia, baterai dan/atau sel bahan bakar. Gas yang dihasilkan pada elektroda menyebar keluar sel melalui setidaknya bagian dari elektroda, memisahkan gas dari reaksi pada elektroda.


(11) No Pengumuman : 2016/04604

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 17/01, 43/12, 44/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201500420 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Juni 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. 10200 Bellaire Boulevard Houston, Texas 77072 (72) Nama Inventor : Liang ZHAO, CN Jason D. DYKSTRA, US Michael Linley FRIPP, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari, S.Pd PT.Patrick Mirandah Consulting Indonesia, Sudirman Plaza, Plaza Marein Lt. 10 E, Jl. Jendral Sudirman Kav. 76-78, Jakarta 12960

(54) Judul Invensi : KONTROL ALIRAN FLUIDA MENGGUNAKAN KANAL (57) Abstrak : Suatu perangkat kontrol aliran fluida yang digunakan dalam suatu lubang-bor dilengkapi kanal yang dapat mengarahkan aliran fluida berdasarkan pada satu atau lebih sifat-sifat fluida yang lebih kokoh. Kanal dapat berupa termasuk kanal samping antara dua kanal lainnya. Kanal samping dapat memungkinkan aliran fluida mempengaruhi fluida yang mengalir di salah satu kanal. Perangkat menurut beberapa aspek dapat membedakan antara fluida yang memiliki kedekatan, tapi berbeda, pada sifat dan mengarahkan fluida yang sesuai. Contoh sifat fluida berdasarkan perangkat fluida mana yang dapat secara langsung meliputi densitas fluida, velositas fluida, viskositas fluida, dan jumlah Reynolds dari aliran fluida.


(11) No Pengumuman : 2016/04603

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 31B 1/84, B 65B 37/00, 61/18, B 65G 47/88 (21) No. Permohonan Paten : P00201500727 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10 2012 015 465.8

(32) Tanggal (33) Negara 07 Agustus 2012 DE



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SIG TECHNOLOGY AG Laufengasse 18 CH-8212 Neuhausen am Rheinfall (72) Nama Inventor : RÜEGG, Martin, CH (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, MIP, MSEL PT. Oktroi International Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7, Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

METODE DAN ALAT UNTUK MEMASOK ELEMEN PENUANG YANG DISUSUN DAN DISEJAJARKAN PADA JARAK TERTENTU SATU DENGAN YANG LAIN DAN TERDIRI ATAS FLENSA

(57) Abstrak : Metode dan alat untuk memasok elemen-elemen penuang (F) yang disusun dan dijajarkan pada jarak tertentu satu dari yang lain dan terdiri atas flensa, di mana setiap elemen penuang (F) dipasok secara langsung, dirangkai bersama dan kemudian dipisahkan. Untuk menghasilkan rancangan yang sederhana dan murah serta konstruksi yang kompak, dibuatlah cakram putar yang dapat digerakkan (1) yang memiliki sejumlah blok bantalan (5) yang dipasang pada cakram putar tersebut dengan cara diputar dan masing-masing memiliki lengan pemandu (6) dengan mata (7) di ujung bebasnya, pin (8) yang dipasang dalam keadaan tidak dapat bergerak dan tidak sepusat relatif terhadap cakram putar (1), sejumlah lengan pivot (9) yang jumlahnya sesuai dengan jumlah blok bantalan (5) yang masing-masing memiliki mata di setiap ujungnya, di mana satu ujungnya membentuk sambungan pivot (10) dengan mata (7) pada lengan pemandu terkait (6) dan ujung yang lain dipasang sedemikian sehingga dapat berputar mengelilingi pin (8), bubungan penggerak (11) sebagai sumbu memanjang setiap sambungan pivot (10) dan sistem rel pemandu (12A, 12B, 12C) untuk mengangkut elemen-elemen penuang (F). Untuk maksud ini, akselerasi elemen penuang pertama masingmasing terjadi di sepanjang segmen lingkaran setelah penghentian singkat elemen penuang berikutnya dan pemindahan elemenelemen penuang terpisah ke lintasan pengangkutan selanjutnya.


(11) No Pengumuman : 2016/04601

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./B 05B 7/06, C 02F 1/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201500777 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-249840 14 November 2012

(33) Negara JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KANNO MINORU 10-23, Hachiman 6-chome, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi 9800871 Japan (72) Nama Inventor : KANNO, Minoru, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari, S.Pd PT.Patrick Mirandah Consulting Indonesia, Plaza Marein Lt. 10 E, Jl. Jendral Sudirman Kav. 76-78, Jakarta 12960

(54) Judul Invensi : ALAT PENYEMPROT CAIRAN (57) Abstrak : Disediakan suatu alat penyemprot cairan yang secara efektif tinggi mencegah sutu gas beracun dan suatu bau yang terkandung dalam suatu cairan untuk dapat disemprotkan dari penyebaran dalam lingkungan. Suatu bagian dasar (26) meliputi suatu orifis pengeluaran (30) untuk mengeluarkan air bersifat asam. Bagian dasar (26) meliputi suatu jalur lintasan umpan pertama (28) yang berhubungan dengan orifis pengeluaran (30) untuk dapat mengumpankan air bersifat asam dan suatu jalur lintasan umpan kedua (29) yang berhubungan dengan sejumlah orifis semprot (34) untuk dapat mengumpankan air alkalin. Jalur lintasan umpan kedua (29) terbuka sehingga ujung depannya secara kontinyu membuat suatu sirkuit pada permukaan sisi dari bagian dasar (26). Suatu bagian yang dapat berputar (27) ditempatkan untuk dapat berputar sepanjang permukaan sisi dari bagian dasar (26). Bagian yang dapat berputar (27) meliputi sejumlah orifis semprot (34) yang ditempatkan untuk dapat mengelilingi sekeliling dari orifis pengeluaran (30). Bagian yang dapat berputar (27) meliputi sejumlah jalur lintasan penghubung (33) yang berhubungan dengan setiap orifis semprot (34) dan jalur lintasan umpan kedua (29). Setiap orifis semprot (34) menyemprotkan air alkalin sembari berputar mengelilingi sekeliling dari orifis pengeluaran (30) seperti bagian pusat untuk dapat mengelilingi sekeliling air bersifat asam yang dikeluarkan dari orifis pengeluaran (30) dengan air alkalin dalam suatu cara seperti tirai.


(11) No Pengumuman : 2016/04594

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 06F 15/16, 21/60 (21) No. Permohonan Paten : P00201504517 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara 10-2012-0152643 24 Desember 2012 KR 10-2013-0111245 16 September 2013 KR (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ROWEM INC. 201, 38, Digital-ro 29-gil, Guro-gu, Seoul 152-779 (72) Nama Inventor : YANG, Giho, KR HWANG, Jaeyeob, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : MUHAMMAD FAISAL ACACIA OCTROOIBUREAU Kemang Swatama Blok B-18, Kalibaru - Cilodongdepok 16414

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERALATAN UNTUK MENGELOLA KODE-AKSES (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan suatu metode dan peralatan untuk mengelola kode akses untuk secara aman melindungi data pribadi dari seorang pengguna. Peralatan untuk mengelola kode akses sesuai dengan invensi in:i terdiri dari: satu atau lebih prosesor; memori; dan satu atau lebih program yang tersimpan dalam memori dan dikonfigurasi untuk dijalankan oleh salah satu atau lebilh prosesor tersebut. Program terdiri dari: suatu modul penyimpanan untuk menyimpan data pengelolaan kode akses; suatu modul jendela masukan untuk menampilkan jendela masukan dengan beberapa tombol kunci yang disusun di atasnya; suatu modul pembuat kode kombinasi untuk memeriksa kode yang sesuai dengan setiap tombol kunci yang dimasukkan di dalam tabel kode yang termasuk di dalam data pengelolaan kode akses, ketika tombol kunci dimasukkan melalui jendela masukan, dan menghasilkan suatu kode kombinasi dengan menggabungkan setiap kode yang diperiksa; dan modul akusisi kode akses untuk menerima kode akses dengan serangkaian alamat penyimpanan dari tempat penyimpanan kode akses berdasarkan pada kode kombinasi yang dihasilkan.


(11) No Pengumuman : 2016/04595

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 37/00, 7/18 (21) No. Permohonan Paten : P00201504846 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Januari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/739,795 11 Januari 2013

(33) Negara US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : WEATHERFORD TECHNOLOGY HOLDINGS, LLC 2000 St. James Place, Houston, Texas 77056, U.S.A. (72) Nama Inventor : MAHMOOD, Azfar, AE IMTIAZ, Khalid, AE BHADRAN, Santosh, AE SHAHNAWAZ, Mir Mohammed Hussain, AE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : ALAT PENGALIRAN (57) Abstrak : Suatu alat pengaliran mencakup rumahan tubular memiliki: kopling terbentuk pada setiap ujung memanjang daripadanya, dan satu atau lebih port dibentuk melalui dinding daripadanya dan dalam hubungan fluida dengan bagian atas dari suatu bor pada suatu rumahan. Alat pengaliran selanjutnya meliputi mekanisme mengisolasi katup bagian atas pada bor rumahan dari bagian bawah daripadanya dalam posisi tertutup dan dioperasikan untuk posisi terbuka di mana mekanisme katup menyediakan hubungan fluida antara bagian bor rumahan.


(11) No Pengumuman : 2016/04591

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23L 1/29, 1/30, 1/302, A 61K 31/202, 31/355 (21) No. Permohonan Paten : P00201506505 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/778,653 13 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ABBOTT LABORATORIES Dept. 377/AP6A-1 100 Abbott Park Road Abbott Park, Illinois 60064 (72) Nama Inventor : LAI, Chron-Si, US KUCHAN, Matthew, US KATZ, Gary, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY Affa Intellectual Property Rights Graha Pratama Building, 15th Floor, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PRODUK NUTRISI BAYI DENGAN RRR ALFA-TOKOFEROL (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan suaut metode meningkatkan maturasi CNS di dalam suatu bayi dengan 5 mengasupkan suatu campuran tokoferol alami, di dalam mana komposisi mengandung suatu profil tokoferol optimal serupa dengan yang didapati di dalam air susu manusia, dan dapat mencakup suatu profil tokoferol dari susu ibu tahap awal menuju transisi menuju matang. Untuk kemudahan pengasupan dan memaksimalkan efikasi, campuran tokoferol alami teroptimasi secara tipikal diberikan dalam suatu bentuk dosis oral dengan suatu tingkat terbatas dari suatu tokoferol alfa non-RRR untuk memaksimalkan efikasi tokoferol alfa RRR pada stimulasi perkembangan CNS paska kelahiran.


(11) No Pengumuman : 2016/04593

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506540 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Oktober 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13163565.8 12 April 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : REFRACTORY INTELLECTUAL PROPERTY GMBH & CO. KG Wienerbergstrasse 11, A-II 00 Wien AUSTRIA (72) Nama Inventor : LAMMER, Gregor, AT JANDL, Christoph, AT ZETTL, Karl-Michael, AT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : PULUNGAN, WISTON & PARTNERS Graha Intermasa Lt. 3, Jl. Cempaka Putih Raya No. 102, Jakarta 10510


METODE UNTUK MENENTUKAN KEADAAN LAPISAN TAHAN-API DARI BEJANA LOGAM UNTUK LOGAM CAIR KHUSUSNYA

(57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan metode untuk menentukan keadaan lapisan tahan-api dari bejana (10) yang berisi logam cair khususnya. Dalam proses ini, data pemeliharaan, data produksi, dan tebal dinding sekurang-kurangnya pada lokasi dengan derajat keausan tertinggi diukur atau dipastikan bersama-sama dengan parameter proses tambahan dari bejana (10) setelah bejana (10) digunakan. Data tersebut kemudian dikumpulkan dan disimpan dalam struktur data. Suatu model perhitungan dihasilkan dari sekurang-kurangnya beberapa data atau parameter yang diukur dan dipastikan, dan data atau parameter tersebut dievaluasi dengan menggunakan model perhitungan yang menggunakan perhitungan dan analisis lebih lanjut. Jadi, proses pemastian terkait atau terintegrasi dan analisis lebih lanjut dapat dilakukan, berdasarkan pada optimalisasi berkaitan dengan kedua lapisan bejana dan juga proses lengkap dari logam cair dalam bejana dicapai.


(11) No Pengumuman : 2016/04584

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01J 37/00, C 01G 33/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201506680 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13 00629 19 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara FR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : RHODIA OPERATIONS 40, rue de la Haie Coq F-93306 Aubervilliers (72) Nama Inventor : BISSON, Laure, Jeanne, Simone, FR JORGE COELHO MARQUES, Rui, Miguel, FR OCAMPO, Fabien, FR HARLE, Virginie, FR HERNANDEZ, Julien, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, SH., LL.M. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No.14Jakarta 10340


KOMPOSISI BERDASARKAN PADA OKSIDA-OKSIDA DARl ZIRKONIUM, SERIUM, NIOBIUM DAN TIMAH, PROSES PEMBUATAN DAN PENGGUNAANNYA PADA KATALISIS

(57) Abstrak : Komposisi invensi ini berdasarkan pada oksida-oksida zirkonium, serium, niobium dan timah dengan proporsi berat oksida antara 5% dan 50% untuk serium oksida, 5% dan 20% untuk niobium oksida, 1% 10 dan 10% untuk timah oksida dan sisanya adalah zirkonium oksida. Komposisi tersebut dapat digunakan dalam suatu sistem katalis pada suatu proses jenis SCR untuk pengolahan suatu gas yang mengandung nitrogen oksida (NOx).


(11) No Pengumuman : 2016/04592

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 23K 26/00, C 21D 9/46 (21) No. Permohonan Paten : P00201507298 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-101046



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho Toyota-shi Aichi-ken, 471-8571 (72) Nama Inventor : HISADA, Kohei, JP KAWAKITA, Atsushi, JP NAKATA, Masahiro, JP OKURA, Junichi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, MIP, MSEL PT OKTROI INTERNATIONAL, Kantor Taman A-9 Unit A6 & A7, Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950


METODE PEMBENAHAN PERMUKAAN LASER DAN PERANTI PEMBENAHAN PERMUKAAN LASER DENGAN CARA MERADIASIKAN PERMUKAAN YANG AKAN DIBENAHI DI SEPANJANG SUDUT LANCIP

(57) Abstrak : Metode pembenahan permukaan dengan sinar laser menurut invensi ini adalah metode pembenahan permukaan dengan sinar laser untuk membenahi permukaan benda kerja (2) dengan bentuk tidak teratur, memancarkan berkas sinar laser (11) sehingga permukaan benda kerja (2) yang ditempatkan di dalam arah yang membentuk sudut lancip relatif terhadap sinar laser (11) menjadi bidang yang tidak dibenahi, dan memindai dengan sinar laser (11) sehingga permukaan benda kerja (2) yang ditempatkan di dalam arah yang membentuk sudut lancip terhadap sinar laser (11) menjadi bidang yang tidak dibenahi.


(11) No Pengumuman : 2016/04588

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507569 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor T020 13A000322

(32) Tanggal 22 April 2013


(33) Negara IT

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KITE GEN RESEARCH S.R.L. Corso Lombardia 631D, Area Produttiva Pescarito, I-10099 San Mauro Torinese (TO) Italia, 12940 (72) Nama Inventor : IPPOLITO,Massimo, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Irene Kurniati Djalim PT. Tilleke & Gibbins Indonesia Lippo Kuningan, Lt.12, unit A Jalan H.R. Rasuna Said Kav. B-12 Kuningan, Jakarta 12940

(54) Judul Invensi : PULI YANG DITINGKATKAN UNTUK MESIN DEREK DENGAN EFISIENSI TINGGI (57) Abstrak : Suatu puli yang ditingkatkan (2) untuk suatu mesin derek diuraikan, berhubungan dengan sekurang-kurangnya satu bagian dari tali (1) yang termasuk di antara suatu bagian masukan (11) yang terhubung dengan suatu beban kerja dan suatu bagian keluaran (12) yang berhubungan 10 dengan suatu beban penahan, yang mencakup sejumlah penopang keliling (3, 4, 5, 6) yang dapat terdeformasi tergantung pada suatu variasi panjang dari bagian tali (1) tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/04587

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507589 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013119030 23 April 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara RU

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ORGKHIM BIOCHEMICAL HOLDING MANAGEMENT COMPANY, JOINT-STOCK COMPANY (ORGKHIM BCH MANAGEMENT COMPANY, JSC) Lenina pr., dom 114A Nizhny Novgorod, 603004 (72) Nama Inventor : Victor Alekseevich TSEBULAEV, RU Nikolay Vladimimirovich KHODOV, RU Andrey fedorovich KUIMOV, RU Arkadiy Benyuminovich RADBIL, RU Oleg Anatolievich MAZURIN, RU Igor Evgenyevich SENNIKOV, RU Aleksandr Nikolaevich VOLKOV, RU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. BELINDA ROSALINA, SH., LL.M. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8 Lt.3 Unit D Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240.

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMPRODUKSI MINYAK PROSES AROMATIK NON-KARSINOGENIK (57) Abstrak : Dalam metode produksi dari minyak proses aromatik non-karsinogenik yang mengandung kurang dari 3,0% ekstrak PCA sesuai dengan IP-346. Proses tersebut melibatkan perlakuan fraksi-fraksi minyak bumi dengan pelarut-pelarut yang selektif, yang diikuti dengan perolehan kembali ekstrak melalui cara perlakuan selektif minyak-minyak, dan perlakuan tambahan terakhir dari ekstrak dengan pelarut polar sepanjang dengan perolehan kembali dari rafinat sebagai produk target. Pada metode ini propilena karbonat digunakan sebagai pelarut polar untuk perlakuan bahan baku (ekstrak). Bahan baku ini adalah campuran dari ekstrak yang diperoleh dari perlakuan selektif minyak-minyak pada tahap perlakuan fraksi-fraksi minyak dan larutan rafinat yang didaur-ulang yang diproduksi selama tahap perlakuan tambahan. Bagian dari larutan rafinat, yang diperoleh sebagai hasil dari perlakuan tambahan, ditambahkan ke ekstrak, yang diperoleh dari perlakuan selektif minyak-minyak tersebut. Keseimbangan dari larutan rafinat mengalami perolehan kembali pelarut. Larutan ekstrak yang diproduksi selama perlakuan tambahan tersebut adalah juga dijalurkan ke unit perolehan kembali pelarut. perbandingan bahan baku terhadap pelarut polar pada tahap perlakuan tambahan masuk kisaran (0,67-0,2):1. Inovasi teknis tersebut menghasilkan efisiensi yang ditingkatkan dari metode tersebut melalui cara inersi yang dikurangi dari pengekstraksi, selektivitas yang ditingkatkan dari proses tersebut, dan perolehan kembali pengekstraksi yang dioptimalkan dari larutan rafinat melalui penggunaan yang tidak terus-menerus dari pelarut parafin-naftenik tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/04589

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 32B 27/08, 27/32, 27/36, 3/26, 3/28, 7/12, B 65D 75/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201507699 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 29/457,793 13 Juni 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DOW GLOBAL TECHNOLOGIES LLC 2040 Dow Center Midland, MI 48674 (72) Nama Inventor : MARTIN, Jill, M., US LOWRY, Haley, US WARNER, James, F., US KIM, Jihoon, US HERBERT, Thomas, A., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS, Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta

(54) Judul Invensi : KANTUNG UNTUK ITEM YANG BARU DIPRODUKSI DAN METODENYA (57) Abstrak : Pengungkapan ini menyaj ikan suatu kantung untuk menyimpan suatu item yang baru diproduksi dan suatu metode. Kantung termasuk (A) suatu bodi terdiri dari setidaknya salah satu film multilapisan fleksibel yang memiliki suatu nilai uap kurang dari 20%. Bodi selanjutnya termasuk suatu dinding depan, suatu dinding belakang, dan suatu panel topang siku yang membentuk suatu ruang tertutup. (B) panel topang siku termasuk suatu pinggiran. (C) suatu item yang baru diproduksi dilokasikan dalam ruang tertutup. (D) Kantung memiliki suatu rasio ruang-terhadap-pinggiran (mm) dari 6:1 sampai 200:1. Setidaknya suatu porsi dari setidaknya salah satu dinding transparan yang memungkinkan orang untuk melihat item yang baru diproduksi dalam kantung. Metode termasuk menampilkan item yang baru diproduksi melalui setidaknya salah satu dinding depan atau dinding belakang pada suatu rasio ruang-terhadap-pinggiran dari 6:1 sampai 200:1.


(11) No Pengumuman : 2016/04586

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08G 63/82, 63/85 (21) No. Permohonan Paten : P00201507801 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13166273.6 02 Mei 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PURAC BIOCHEM BV Arkelsedijk 46 NL-4206 AC Gorinchem (72) Nama Inventor : GOBIUS DU SART, Gerrit, NL DAVIDSON, Matthew, Gwilym, GB CHUCK, Christopher, James, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Setiawan Adi, SH Jalan Raden Saleh No. 51A, Cikini, Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMPRODUKSI PLA DENGAN MENGGUNAKAN KATALIS POLIMERISASI (57) Abstrak : Invensi berkaitan dengan metode untuk memproduksi polilaktida, yang terdiri dari tahap mencampurkan laktida dan senyawa koordinasi logam sebagai katalis polimerisasi untuk memperoleh campuran reaksi, mempolimerisasi laktida 10 pada fase cairan pada temperatur sekurangnya 150°C untuk membentuk polilaktida pada fase cairan dan membiarkan polilaktida memadat, dicirikan bahwa katalis polimerisasi terdiri dari senyawa koordinasi ligan logam dimana ligan induk menjawab formula (I), dimana R mewakili atom H, gugus 15 alifatik, atom halida atau gugus nitro dan logam adalah sekurangnya satu dari Zr dan Hf. Katalis invensi memperlihatkan kinetik yang sebanding dengan kinetik dari katalis Sn-oktoat yang telah dikenal.


(11) No Pengumuman : 2016/04585

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508266 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TAKADA, Shunsuke 1-22-5, Kakinokizaka, Meguro-ku, Tokyo, 1520022, (72) Nama Inventor : TAKADA, Shunsuke, JP

(33) Negara (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa – Sunter Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : APARATUS DAN METODE UNTUK MEMURNIKAN AIR (57) Abstrak : Tujuan dari invensi ini adalah untuk memberikan aparatus pemurnian air dan metodenya yang menggunakan saluran air tertutup yang diperpanjang, dan memiliki efisiensi pemurnian yang ditingkatkan dan perawatan yang dipermudah. Aparatus penyaringan (1A) dilengkapi dengan: sejumlah bodi tabung yang ditata secara paralel dengan arah membujurnya yang diarahkan dalam arah vertikal; dan bagian komunikasi yang disesuaikan untuk menghubungkan pasangan bersebelahan dari bodi tabung, sehingga membentuk saluran air. Bagian komunikasi yang menghubungkan bodi tabung ditata secara paralel bergantian pada sisi atas dan bawah dari bodi tabung. Bodi tabung yang menyusun bagian biofiltrasi oleh bakteri aerobik, dan bodi tabung yang menyusun bagian biofiltrasi oleh bakteri anaerobik. Bagian komunikasi dilengkapi dengan katup kontrol yang disesuaikan untuk secara sembarang mengontrol laju alir dari air untuk dimurnikan yang mengalir ke dalam bodi tabung.


(11) No Pengumuman : 2016/04590

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508400 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Juli 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13174941,8 03 Juli 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. Quai Jeanrenaud 3, CH-2000 Neuchatel (72) Nama Inventor : SILVERTRINI, Patrick, SE

(33) Negara EP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, SH. LL.M. AM BADAR & PARTNERS JI. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : SISTEM PENGHASIL AEROSOL MULTIGUNA (57) Abstrak : Sistem penghasil aerosol terdiri atas rumahan yang memiliki bagian pertama (22) dan bagian kedua (24). Rumahan terdiri atas: inlet udara (26, 26a, 26b); sumber nikotin (8); sumber senyawa penguat pengantaran volatil (12); dan outlet udara (28). Bagian pertama rumahan dan bagian kedua rumahan mudah gerak relatif terhadap satu sama lain antara posisi membuka dan posisi menutup. Dalam posisi membuka inlet udara dan outlet udara tidak terhalang dan sumber nikotin maupun sumber senyawa penguat pengantaran volatil sama-sama dalam hubungan lancar dengan jalan aliran udara melalui rumahan antara inlet udara dan outlet udara. Dalam posisi menutup inlet udara terhalang atau sumber nikotin dan sumber senyawa penguat pengantaran volatil sama-sama tidak dalam hubungan lancar dengan jalan aliran udara melalui rumahan antara inlet udara dan outlet udara atau keduanya.


(11) No Pengumuman : 2016/04599

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04N 7/26 (21) No. Permohonan Paten : W00201303106 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 Januari 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2011-003245 11 Januari 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SONY CORPORATION 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokyo 1080075, JAPAN (72) Nama Inventor : SATO Kazushi, JP

(33) Negara JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. WIDJOJO Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No.1, Jakarta Selatan

(54) Judul Invensi : PERANTI DAN METODE PEMROSESAN CITRA (57) Abstrak : Teknologi ini berhubungan dengan peralatan pemrosesan citra dan metoda yang mampu meningkatkan efisiensi pengenkodean sementara menekan penurunan efisiensi pemrosesan pengenkodean. Peralatan pemrosesan citra mencakup pengatur modus pengenkodean yang mengatur, dalam unit-unit dari unit pengkodean memiliki struktur hierarki, apakah modus non-kompresi yang akan dipilih sebagai modus pengenkodean untuk mengenkodekan data citra, mode non-kompresi menjadi modus pengenkodean di dimana data citra adalah output sebagai data yang dienkodekan, dan suatu pengenkode yang mengenkode data citra dalam unit-unit dari unit pengkodean sesuai dengan mode ditetapkan oleh pengatur modus pengenkodean. Pengungkapan ini dapat diterapkan, misalnya, seorang peralatan pemrosesan citra.


(11) No Pengumuman : 2016/04598

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./C 07D 513/16 (21) No. Permohonan Paten : W00201305816 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Mei 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 11382159.1 19 Mei 2011 12275024.3 09 Maret 2012

(33) Negara EP EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FUNDACIÓN CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACIONES ONCOLÓGICAS CARLOS III Melchor Fernández Almagro 3 E-28029 Madrid, SPAIN (72) Nama Inventor : PASTOR FERNÁNDEZ, Joaquín, ES ÁLVAREZ ESCOBAR, Rosa María, ES RIESCO FAGUNDO, Rosario Concepción, ES GARCÍA GARCÍA, Ana Belén, ES RODRÍGUEZ HERGUETA, Antonio, ES MARTÍN HERNANDO, Jose Ignacio, ES BLANCO APARICIO, Carmen, ES CEBRIÁN MUÑOZ, David Álvaro, ES (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. YT. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : SENYAWA-SENYAWA BARU (57) Abstrak : Disajikan senyawa dari formula I,

dimana R1, R2a, R2b, R2c, X, Y, Z, R3 dan cincin A/B memiliki arti yang diberikan dalam deskripsi, dan ester, amida, solvat atau garamnya yang dapat diterima secara farmasi, dimana senyawa yang berguna dalam pengobatan penyakit di mana penghambatan protein kinase atau lipid (misalnya PI3-K, khususnya kelas I PI3K, PIM famili kinase dan/atau mTOR) yang diinginkan dan/atau diperlukan, dan khususnya dalam pengobatan kanker. Invensi ini juga berhubungan dengan kombinasi yang mengandung senyawa tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/04613

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./E 21B 10/43, 10/55, 10/567 (21) No. Permohonan Paten : P00201500013 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/492,267 08 Juni 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BAKER HUGHES INCORPORATED P.o. Box 4740 Houston, Texas 77210-4740 USA (72) Nama Inventor : STOWE, II, Calvin J., US

(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, M.A. BIRO OKTROI ROOSSENOKantor Taman A-9 Unit C1 & C2 Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : ELEMEN PEMOTONG, ALAT PEMOTONG DAN METODE PEMOTONGAN DALAM LUBANG BOR (57) Abstrak : Elemen pemotong termasuk gilmoid hasil modifikasi yang memiliki dua bidang yang membentuk sejumlah tepi pemotong padanya, penyangga pertama yang membentang dari daerah tengah bidang pertama dan penyangga kedua yang membentang dari daerah tengah bidang kedua. Penyangga-penyangga ini dibuat dengan ukuran tertentu dan ditempatkan sedemikian sehingga ketika elemen pemotong berada di permukaan bidang, salah satu tepi pemotong dan penyangga pertama berkontak dengan permukaan bidang, yang menyebabkan bidang pertama membentuk sudut lancip dengan permukaan bidang


(11) No Pengumuman : 2016/04609

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201500018 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-154036

(32) Tanggal 24 Juli 2013


(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Ina Food Industry Co., Ltd. 5074, Nishiharuchika, Ina-shi, Nagano 3994498, JAPAN (72) Nama Inventor : MAKITA, Ken, JP HAMANO, Hiromitsu, JP NAGASAKA, Kazuhiro, JP UZUHASHI, Yuji, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH Am Badar & PartnersJl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI KERING DAN PRODUK MAKANAN YANG MENGANDUNG KOMPOSISI TERSEBUT (57) Abstrak : Invensi ini menyediakan komposisi kering dengan berbagai bentuk yang memiliki ketahanan panas dimana komposisi kering cenderung untuk meleleh bahkan yang sedang dimasak dan restorability (imbibisi), dan produk makanan yang mengandung komposisi kering. Komposisi kering yang terdiri dari:agar-agar dan alginat pada perbandingan berat 1:1 hingga 1:20, dimana alginat mengandung garam dari kation monovalen dan garam dari kation divalen, kation divalen adalah 0,04 hingga 0,30 mol per mol dan selanjutnya kation monovalen adalah 0,10 hingga 0,70 mol per mol berkenaan dengan unit monomer alginat, perbandingan mol dari kation divalen terhadap kation monovalen adalah 1,0:0,35 hingga 1,0:8,70, dan komposisi kering menyerap air dan menggembung dalam air suling pada 20 °C dan air suling pada 90 °C, dan dalam kedua kasus komposisi kering menjadi gel yang memiliki berat 15 hingga 100 kali komposisi kering.


(11) No Pengumuman : 2016/04608

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65D 35/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201500038 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Juni 2013

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : AISAPACK HOLDING S.A. rue de la Praise CH-1896 Vouvry

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12172306.8 15 Juni 2012

(72) Nama Inventor : KELLER, Gerhard, CH THOMASSET, Jacques, CH


(33) Negara EP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : H. Amris Pulungan, SH. Pulungan, Wiston & PartnersGraha Intermasa Lt. 3 Jl. Cempaka Putih Raya No. 102, Jakarta 10510

(54) Judul Invensi : BADAN KEMASAN BERBENTUK TABUNG YANG DILAS DENGAN BUTT-WELDING (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan badan kemasan berbentuk tabung yang dibentuk dari film fleksibel yang memiliki tebal e, yang ujung-ujungnya dilas dengan pengelasan butt-welding dan ditutupi oleh elemen penguat plastik yang dilokasikan di permukaan bagian dalam dari badan berbentuk tabung tersebut dan memiliki penampang yang ditentukan oleh lebar 1 dan tinggi h, badan berbentuk tabung tersebut dicirikan bahwa semua kondisi berikut harus dipenuhi, yaitu - h lebih besar dari atau sama dengan e, rasio (l.e)/h2 adalah antara 1 dan 10.


(11) No Pengumuman : 2016/04614

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 39/42, A 61P 31/20, C 07K 16/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201500310 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Juni 2013

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : POMONA RICERCA S.R.L. Corso Einaudi 1 I-10128 Torino

(30) Data Prioritas : (31) Nomor TO2012A000570

(72) Nama Inventor : CLEMENTI, Massimo, IT BURIONI, Roberto, IT



(33) Negara IT

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ludyanto, S.H. General Patent International Jl. Hayam Wuruk No. 3 (i & j), Jakarta Pusat

(54) Judul Invensi : ANTIBODI MONOKLONAL MANUSIA TERHADAP PROTEIN VP1 VlRUS JC (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan suatu antibodi monoklonal penetralisasi manusia yang diarahkan terhadap protein VPl dari virus JC, yakni virus yang bertanggung jawab terhadap leukoensefalopati multifokal yang progresif (PML) , dan juga penggunaannya dalam pengobatan terapi atau profilaktis suatu infeksi JCV atau penyakit yang berkaitan dengan infeksi JCV, seperti leukoensefalopati multifokal yang progresif (PML), dan penggunaannya dalam diagnosis infeksi-infeksi JCV atau penyakit-penyakit yang berkaitan dengan infeksi-infeksi JCV


(11) No Pengumuman : 2016/04605

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 03F 7/00, 7/027, 7/037, 7/038 (21) No. Permohonan Paten : P00201500511 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2012-169411 2012-169412

(32) Tanggal 31 Juli 2012 31 Juli 2012


(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TORAY INDUSTRIES, INC. 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038666 (72) Nama Inventor : YABUKI, Shuhei, JP ABURA, Tsutomu, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy, Cs (Affa Intellectual Property Rights) Graha Pratama Building, 15th Floor, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI RESIN FOTOSENSITIF DAN PIRINGAN ORlSINIL PENCETAKAN RESIN FOTOSENSITIF (57) Abstrak : Diungkapkan suatu komposisi resin fotosensitif, yang dicirikan oleh terdiri dari: (A) asetat polivinil yang dimodifikasi dan yang disaponifikasi sebagian yang memiliki suatu gugus reaktif dalarn suatu rantai sisi; (B) poliamida yang mengandung nitrogen dasar; (C) 10 senyawa yang memiliki berat molekular 300 atau kurang dan terdiri dari cincin beranggota 5 sampai 7 dan ikatan ganda etilenat yang dapat dipolimerisasi; dan (D) inisiator fotopolimerisasi


(11) No Pengumuman : 2016/04615

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04W 64/00, 76/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201500612 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/679,136 03 Agustus 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TELEFONAKTIEBOLAGET L M ERICSSON (PUBL) S-164 83 Stockholm (72) Nama Inventor : WIEMANN, Henning, DE WAGER, Stefan, FI YAVUZ, Emre, SE WÄNSTEDT, Stefan, SE FOLKE, Mats, SE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. Cita Citrawinda Noerhadi, SH., MIP CITA CITRAWINDA NOERHADI & ASSOCIATES, Menara Imperium 12th Floor, Suite D, Jl. H.R. Rasuna Said Kav. 1, Metropolitan Kuningan Superblok, Jakarta 12980

(54) Judul Invensi : METODE DAN PENGATURAN DALAM SUATU JARINGAN TELEKOMUNIKASI (57) Abstrak : Metode dan peralatan untuk memperbaiki pelaporan informasi gerakan diungkap. Contoh metode, yang sesuai untuk pelaksanaan di terminal bergerak seperti LTE UE, mulai dengan mendeteksi (410) transisi dari keadaan diam ke keadaan tersambung. Terminal bergerak selanjutnya mentransmisi (420) informasi gerakan ke jaringan yang merespon ke atau menyambung dengan transisi. Informasi gerakan yang dikirim ke jaringan meliputi satu atau lebih beberapa elemen informasi atau jenis informasi, yang meliputi daftar sel yang baru dikunjungi, meliputi informasi yang menetapkan waktu tinggal di setiap sel, atau informasi cap waktu yang dapat digunakan untuk memeroleh waktu UE di setiap sel. Informasi kecepatan berdasarkan-GPS atau informasi kecepatan umum lainnya bisa termasuk. Metode pelengkap untuk pelaksanaan di stasiun pangkalan dan peralatan yang sesuai juga diungkap.


(11) No Pengumuman : 2016/04610

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./B 60N 2/22, 2/64 (21) No. Permohonan Paten : P00201500642 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1256364 03 Juli 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara FR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NISSAN MOTOR CO. LTD 2 Takara-cho, Kanagawa-ku Yokohama-shi Kanagawa 2210023, Japan. (72) Nama Inventor : DELECOLLE, David, FR MOULINAS, Frederic, FR LESUEUR, Gregory, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : PERANTI UNTUK MEMIRINGKAN SANDARAN KURSI (57) Abstrak : Tujuan dari invensi ini adalah peranti untuk memiringkan sandaran-kursi yang terdiri dari pegangan kendali kemiringan (la, Ib) yang dapat dipilih dari pegangan kendali pertama (la) dan pegangan kendali kedua (Ib), dan dengan poros kendali kemiringan (2) pada mana pegangan kendali (la, Ib) dipasang, 10 di mana poros kendali (2) terdiri dari: zona (21) untuk menerima anggota pengembali pertama (15) yang berkaitan dengan pegangan kendali pertama (la), zona (22) untuk menerima anggota pengembali kedua (14) yang berkaitan dengan pegangan kendali kedua (Ib), dan - zona (23) untuk mentransmisikan gaya dari pegangan kendali pertama (la) dan dari pegangan kendali kedua (Ib).


(11) No Pengumuman : 2016/04607

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201500651 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012137067 30 Agustus 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara RU

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DIKOVSKIY, Alexander Vladimirovich ul. Aviatsionnaya, d. 79, kv. 356, Moscow, 123182, Moscow, RUSIA (72) Nama Inventor : LAZEBNIK, Leonid Borisovich, RU BELOVA, Elena Valentinovna, RU BORODIN, Dmitry Stanislavovich, RU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Suryana I. Suganda, S.E., M.M. Inventis Patent Attorneys One Pacific Place, 15th Floor, Sudirman Central Business District, Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, Jakarta 12190

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI FARMASI UNTUK MENGOBATI PENYAKIT REFLUKS GASTROESOFAGEAL (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan industri farmasi dan menyajikan sebuah komposisi farmasi untuk pengobatan penyakit refluks gastroesofagus, komposisi tersebut yang mengandung sedikitnya satu penghambat pompa proton dan sedikitnya satu prebiotik, sedangkan kandungan penghambat pompa proton di dalam komposisi tersebut adalah 0,05 sampai 0,25% b/b, prebiotik - 10 sampai 95% b/b dan eksipien-eksipien mencapai 100% b/b. Invensi ini menjamin pencegahan translokasi H. pylori, menghilangkan kebutuhan untuk mendeteksi H. pylori dan melaksanakan pengobatan pembasmian bakteri, meningkatkan keamanan terapi jangka panjang dengan penghambat-penghambat pompa proton dan menghindari atrofi mukosa gastrik dan resiko perkembangan kanker lambung. 2 klaim utama dan 3 klaim turunan, tabel.


(11) No Pengumuman : 2016/04622

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 22B 23/00, 3/04, 3/44 (21) No. Permohonan Paten : P00201501542 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUMITOMO METAL MINING CO., LTD. 11-3, Shimbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1058716 (72) Nama Inventor : HATTORI Yasumasa, JP KAN Yasumasa, JP WATANABE Hidetoshi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP, Gandaria 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : PROSES HIDROMETALURGl UNTUK BIJIH NIKEL OKSIDA (57) Abstrak : Yang disajikan adalah suatu proses hidrometalurgi dari perolehan kembali Ni dari bijih nikel oksida menggunakan suatu pelindian asam tekanan tinggi, di mana abrasi dari fasilitas-fasilitas yang disebabkan oleh suatu sluri bijih ditekan, jumlah residu yang dinetralisasi akhir dikurangi, dan komponen-komponen pengotor dipisahkan dan diperoleh kembali untuk pendauran ulang. Proses hidrometalurgi tersebut mencakup, sebagaimana langkah-langkah dari pelindian asam tekanan tinggi, paling sedikitnya satu langkah yang dipilih dari langkah (A): pemisahan dan perolehan kembali partikel-partikel kromit dalam sluri bijih tersebut yang diproduksi dari langkah pemerosesan bijih, melalui proses perolehan kembali yang mencakup pemisahan gravitasi spesifik; langkah (B-1) pengenaan sluri bijih yang mempunyai tingkatan Cr yang direndahkan melalui langkah (A), ke langkah pelindian dan langkah pemisahan padat-cair, dan melakukan penetralisasian dari hasil lindi yang diperoleh setelah langkah pemisahan padat-cair menggunakan suatu alkali berbasis Mg sedemikian sebagaimana Mg(OH)2; dan langkah (B-2): pengenaan sluri bijih yang mempunyai tingkatan Cr yang direndahkan melalui langkah (A), ke langkah pelindian dan langkah pemisahan padat-cair, melakukan penetralisasian dari hasil lindi yang diperoleh setelah langkah pemisahan padat-cair menggunakan alkali berbasis Mg sedemikian sebagaimana Mg(OH)2, dan dan kemudian perolehan kembali partikel-partikel hematit.


(11) No Pengumuman : 2016/04625

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01J 21/04, 23/58, 23/62, 35/00, 35/02, 35/08, 35/10, 37/02, 37/18, C 07C 5/333 (21) No. Permohonan Paten : P00201503446 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 3190/MUM/2011 21 November 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara IN

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : RELIANCE INDUSTRIES LTD. 3rd Floor, Maker Chamber-IV 222, Nariman Point Mumbai 400 021 Maharashtra (72) Nama Inventor : LANDE SHARAD VASUDERAO, IN KATRAVULAPALLI VEERA VENKATA SATYA BHASKARA SITA RAMA MURTHY, IN UNNIKRISHNAN SREEDHARAN, IN SHARMA NAGESH, IN VAIDYA SHASHANK, IN DONGARA RAJESHWER, IN KRISHNAMURTHY RAMASWAMY KONDA, IN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo Jl. Kali Besar Barat No. 5,Jakarta Kota

(54) Judul Invensi : KOMPOSIT KATALIS UNTUK DEHIDROGENASI HIDROKARBON DAN METODE PEMBUATANNYA (57) Abstrak : Invensi yang sekarang ini menghasilkan suatu komposit katalis dehidrogenasi yang sanggup menghasilkan suatu produk senyawa hidrokarbon yang telah didehidrogenasi dikarakteristikkan dengan suatu jumlah bromine dari paling sedikit 19 untuk senyawa hidrokarbon tersebut. Katalis dehidrogenasi dari invensi yang sekarang ini terdiri dari suatu senyawa kompleks berukuran nano yang mengandung suatu komponen Golongan VIII, suatu komponen Golongan IVA dan suatu bahan penutup/pelindung yang mengandung sulfur; suatu komponen alkali; suatu komponen halogen; dan suatu penunjang dengan suatu inti bagian dalam dari alfa alumina dan suatu lapisan bagian luar yang terdiri dari suatu campuran dari gama alumina dan delta alumina.


(11) No Pengumuman : 2016/04617

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 01G 53/10, C 22B 23/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201504927 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Januari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-012563 25 Januari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016


(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUMITOMO METAL MINING CO., LTD. 11-3, Shimbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1058716 (72) Nama Inventor : HEGURI Shin-ichi, JP OZAKI Yoshitomo, JP KUDO Keiji, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP GANDARIA 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

METODE UNTUK MEMPRODUKSI NIKEL SULFAT KEMURNIAN TINGGI DAN METODE UNTUK MENGHILANGKAN ELEMEN PENGOTOR DARI LARUTAN YANG MENGANDUNG NIKEL

(57) Abstrak : Disajikan bahwa suatu metode menghilangkan elemen pengotor untuk secara selektif menghilangkan magnesium dari suatu larutan yang mengandung nikel, dan suatu metode untuk memproduksi nikel sulfat kemurnian tinggi menggunakan metode menghilangkan elemen pengotor. Metode produksi termasuk suatu proses produksi dalam metode produksi dari memproduksi nikel sulfat kemurnian tinggi dari suatu larutan yang mengandung nikel, dan larutan yang mengandung nikel dalam proses produksi mengalami suatu perlakuan penghilangan elemen pengotor yang mencakup: suatu langkah hidroksilasi dari menambahkan suatu alkali hidroksida ke larutan yang mengandung nikel dalam proses produksi untuk membentuk suatu sluri yang terhidroksilasi; suatu langkah karbonasi dari menambahkan suatu alkali karbonat ke sluri yang terhidroksilasi untuk membentuk suatu sluri berkarbonasi, dan memperoleh kembali komponen nikel dari larutan; suatu langkah pemisahan cair padat untuk sluri yang diperoleh; dan suatu langkah netralisasi mengenakan suatu larutan setelah reaksi yang diperoleh dengan pemisahan cair padat untuk suatu netralisasi, dan memperoleh kembali suatu elemen pengotor yang termasuk dalam larutan yang mengandung nikel dalam proses produksi.


(11) No Pengumuman : 2016/04626

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 06K 9/20, 9/34, G 08G 1/017, 1/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201505168 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-035143 25 Februari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 16-5, Konan 2-Chome, Minato-ku, Tokyo 108-8215, Japan (72) Nama Inventor : KOJIMA Yohei, JP SUGIMOTO Kiichi, JP OKAZAKI Takuma, JP NAKAO Kenta, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NABILA AM BADAR, S.H., LL.M Am Badar and Partners, Jalan Wahid Hasyim No.14 Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : PERALATAN PENGENALAN KARAKTER, METODE PENGENALAN KARAKTER DAN MEDIUM PEREKAMAN (57) Abstrak : Peralatan pengenalan karakter yang mendeteksi kisaran arah tinggi karakter sebagai kisaran dalam arah tinggi karakter tegaklurus dengan arah lebar karakter dalam string karakter dari citra tujuan yang adalah citra skala abu-abu dan di mana string karakter diambil yang berisi sejumlah karakter yang disusun dalam arah lebar karakter, dan mendeteksi arah lebar karakter kisaran sebagai kisaran dalam arah lebar karakter di mana karakter-karakter dari string karakter disusun, dari citra tujuan. Juga, peralatan pengenalan karakter menentukan kandidat kisaran pusat karakter untuk masing-masing karakter dari string karakter sebagai area yang berisi pusat dari kisaran arah tinggi kara kter dalam arah tinggi karakter dan berisi pusat arah lebar karakter kisaran dalam arah lebar karakter pada citra tujuan, dan mengatur sejumlah area kandidat karakter bujursangkar di mana perpotongan dari garisgaris diagonal bertepatan dengan masing-masing titik dari kandidat kisaran pusat karakter. Juga, peralatan pengenalan karakter menjalankan proses pengenalan karakter pada masing-masing bagian dari sejumlah area kandidat karakter dari citra tujuan, dan memperoleh hasil pengenalan karakter untuk masing-masing dari sejumlah area kandidat karakter pada masing-masing karakter dari string karakter, dan menentukan hasil pengenalan karakter untuk masing-masing karakter dari string karakter dari hasil pengenalan karakter dari sejumlah area kandidat karakter.


(11) No Pengumuman : 2016/04624

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 01F 38/14, H 02J 17/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201505282 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Januari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016


(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588 (72) Nama Inventor : UCHIDA, Akiyoshi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo George Widjojo & Partners Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota

PERKAKAS PEMANCAR DAYA, SISTEM PEMINDAHAN DAYA TANPA KAWAT, DAN METODE PEMINDAHAN DAYA TANPA KAWAT

(57) Abstrak : Suatu pemancar daya termasuk transmisi daya pertama dan kumparan kedua mempengaruhi satu sama lain memiliki: catu daya pertama untuk menggerakkan pertama kumparan transmisi daya; catu daya kedua untuk menggerakkan kumparan kedua transmisi daya; dan unit kontrol daya transmisi untuk, menurut informasi impedansi dari catu daya pertama dan kedua, mengendalikan setidaknya satu dari perbedaan fase antara dan rasio intensitas antara sinyal output dari pertama kumparan transmisi daya dan sinyal keluaran dari kumparan kedua transmisi daya. Hal ini memungkinkan untuk mentransfer daya di bawah kondisi yang diinginkan.


(11) No Pengumuman : 2016/04623

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 12N 15/82 (21) No. Permohonan Paten : P00201505637 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/787,781 15 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016


(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SYNGENTA PARTICIPATIONS AG Schwarzwaldallee 215 CH-4058 Basel (72) Nama Inventor : NUCCIO, Michael, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo George Widjojo & Partners Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota

KOMPOSISI-KOMPOSISI KASET PENJAGA EKSPRESI SEL DAN METODE-METODE PENGGUNAAN DARlPADANYA

(57) Abstrak : Invensi ini ditujukan ke polinukleotida pengatur transkripsi buatan yang menunjukkan ekspresi pengatur sel penjaga dan metodemetode penggunaan daripadanya. Invensi ini selanjutnya menyajikan metode-metode penggunaan polinukleotida pengatur transkripsi dan tanaman dan bagian dari tanamannya yang memiliki polinukleotida pengatur transkripsi. Dalam bioteknologi agrikultur, tanaman dapat dimodifikasikan sesuai dengan kebutuhan seseorang. Salah satu cara untuk mencapai hal ini adalah dengan menggunakan teknik-teknik rekayasa genetik modern. Sebagai contoh, melalui introduksi suatu gen yang diinginkan ke dalam suatu tanaman, tanaman tersebut dapat secara spesifik dimodifikasikan untuk mengekspresikan suatu sifat fenotipik yang diinginkan.


(11) No Pengumuman : 2016/04621

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201505977 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-038510 28 Februari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HlTACHI ZOSEN CORPORATION 7-89, Nanko-kita 1-chome, Suminoe-ku, Osaka-shi, Osaka 559-8559 Japan (72) Nama Inventor : FURUBAYASHI, Michitaka, JP ITOH, Hanko, JP SHIRASHI, Yuki, JP NAKATAYA, Naohiro, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, S.H., LL.M Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No.14 Jakarta 10340


METODE KONTROL PASOKAN GAS BUANG TERESIRKULASI UNTUK TUNGKU STOKER DAN TUNGKU STOKER

(57) Abstrak : Disajikan suatu metode kontrol pasokan gas buang teresirkulasi pada suatu tungku stoker, dan suatu tungku stoker, yang memungkinkan penurunan konsentrasi NOx yang besar pada suatu lubang keluaran tungku tanpa meningkatkan konsentrasi CO. Suatu gas buang teresirkulasi dari sisi depan dipasok ke belakang dari dinding langit-langit sisi depan dan suatu gas buang teresirkulasi dari sisi belakang dipasok ke depan dari dinding belakang atau dinding langit-langit sisi belakang. Distribusi temperatur dalam suatu bilik kombusi diukur untuk menentukan dimana pada arah depan-belakang suatu posisi kombusi pada terali pembakaran terdapat relatif terhadap kisaran acuan awal. Suatu klasifikasi dibuat ke dalam kasus posisi kombusi yang merupakan posisi ke depan relatif terhadap kisaran acuan, yang menjadi posisi ke belakang relatif terhadap kisaran acuan, dan yang berada dalam kisaran acuan, rasio distribusi antara gas buang teresirkulasi dari sisi depan dan gas buang teresirkulasi dari sisi belakang berubah tergantung pada kasusnya.


(11) No Pengumuman : 2016/04612

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 66F 17/00, 7/10, F 01D 25/00, 25/16, F 16C 41/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201506699 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-123941



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBISHI HITACHI POWER SYSTEMS, LTD. 3-1, Minatomirai 3-Chome, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2208401 (72) Nama Inventor : YAMASUE Shingo, JP KATAOKA Masahito, JP MORIMOTO Hitoshi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ferdy Maulana Lubis, S.T., M.M. Suryomurcito & Co. Suite 702, Wisma Pondok Indah 2 Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA Jakarta 12310

(54) Judul Invensi : JIG PENGANGKAT POROS BERPUTAR DAN METODE PENGANGKATAN POROS BERPUTAR (57) Abstrak : Untuk menyediakan suatu jig pengangkat poros berputar dan suatu metode pengangkatan poros berputar yang memungkinkan suatu poros berputar dari suatu mesin putar untuk diangkat oleh suatu operasi sederhana. Invensi ini menyediakan suatu jig pengangkat poros berputar (1) yang disisipkan di antara suatu poros berputar (54) dari suatu mesin putar dan suatu penyangga bantalan (2) yang mengitari periferi luar dari sedikitnya suatu bagian bawah poros berputar (54). Jig (1) untuk mengangkat poros berputar (54) meliputi: suatu alas (8) yang ditopang pada suatu permukaan periferal dalam (2a) dari penyangga bantalan (2); dan suatu bagian dongkrak (9) yang ditempatkan di antara alas (8) dan permukaan periferal luar poros berputar tersebut (54) dan memanjang/memendek dalam arah radial. Dimensi radial dari alas (8) adalah lebih kecil dari suatu ruang bebas radial diantara poros berputar (54) dan penyangga bantalan (2). Suatu penerima rotor (10) yang memiliki suatu permukaan silindris sesuai dengan permukaan periferal luar poros berputar (54) disediakan di antara bagian dongkrak (9) dan poros berputar (54). Penerima rotor (10) dilengkapi dengan sejumlah elemen penopang (11) dalam arah-arah yang berbeda dengan arah bagian dongkrak (9).


(11) No Pengumuman : 2016/04620

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507259 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 20135483 10 Mei 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara FI

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KEMIRA OYJ Porkkalankatu 3, FI-00180 Helsinki, FINLAND (72) Nama Inventor : RAUNIO, Jukka-Pekka, FI MAKINEN, Mikko, FI SKOOG, Henry, US CAMPBELL, Clayton, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LL.M. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : METODE DAN PENYUSUNAN BAGl DETEKSl UJUNG-UJUNG SERAT BEBAS PADA KERTAS (57) Abstrak : Invensi berkaitan dengan suatu metode yang dilakukan penyusunan untuk mendeteksi ujung-ujung serat bebas pada permukaan kertas. Metode terdiri dari mengiluminasi permukaan sampel target (6), yang terdiri dari ujung-ujung serat bebas, dari sedikitnya dua arah satu pada satu waktu, dengan sedikitnya satu sumber cahaya (1). Gambar reflectance orisinal yang diperoleh untuk permukaan sampel target (6) dengan alat imaging (4), dan permukaan normal diestimasi untuk tiap pixel gambar reflectance orisinal. Sehingga mungkin terjadi untuk merekonstruksi gambar reflectance yang telah direkonstruksi, gambar dari permukaan normal yang diestimasi, dan untuk membandingkan gambar reflectance yang telah direkonstruksi dan gambar reflectance orisinal yang serupa dan untuk mengkonstruksi gambar yang berbeda, dimana perbedaan menunjukkan objek bayangan ujung-ujung serat bebas pada permukaan kertas.


(11) No Pengumuman : 2016/04616

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./C 21D 9/46, C 22C 38/00, 38/22, 38/54, C 23C 2/06, 2/28, 2/40 (21) No. Permohonan Paten : P00201508603 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 Juli 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-138313 01 Juli 2013 2014-070351 28 Maret 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8071 JAPAN (72) Nama Inventor : Kaoru KAWASAKI, JP Masaharu KAMEDA, JP Kohichi SANO, JP Riki OKAMOTO, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL. PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950.


LEMBARAN BAJA GULUNG-DINGIN, LEMBARAN BAJA GULUNG-DINGIN TERGALVANISASI DAN METODE PEMBUATANNYA

(57) Abstrak : Suatu lembaran baja gulung-dingin meliputi komposisi kimia yang telah ditentukan, dan meliputi struktur yang dinyatakan dengan: fraksi luas ferit: 95% atau lebih; fraksi luas austenit teretensi dan fraksi luas martensit: 1% sampai 3% secara total; produk fraksi luas austenit teretensi dan konsentrasi karbon di dalam austenit teretensi: 1 atau lebih; nilai I(111)/{I(100) + 1(110)} pada daerah di mana kedalaman dari permukaan adalah 1/4 tebal lembaran baja gulung-dingin apabila intensitas bidang (hkl) dinyatakan dengan I(hkl): 2 atau kurang.


(11) No Pengumuman : 2016/04606

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508649 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Desember 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2015-005727 15 Januari 2015 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TAlliEIYO CEMENT CORPORATION 3-5, Daiba 2-chome, Minato-ku, Tokyo, JAPAN (72) Nama Inventor : Shouhei Yanagina, JP Takashi, Kamiya, JP Nobuhiko Abe, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : BAHAN AKUAKULTUR DAN METODE PRODUKSINYA (57) Abstrak : Diberikan suatu bahan akuakultur yang dipasok/disuplai ke air untuk akuakultur pada organisme akuatik, bahan akuakultur yang meliputi kalsium silikat dan yang memiliki jumlah elusi SiO2 yang terlarut dalam 3 mg air atau lebih ketika 1 g bahan akuakultur ditambahkan ke 1 liter air suling. bahan akuakultur mempunyai rasio massa jumlah total elusi CaO yang terlarut dalam air dan MgO yang terlarut dalam air terhadap jumlah elusi Si02 yang terlarut dalam air, yang dieksrepresikan dengan [jumlah total elusi CaO yang terlarut dalam air dan MgO yang terlarut dalam air] / [jumlah elusi Si02 yang terlarut dalam air], sebaiknya 10 atau kurang dari ketika 1 g bahan akuakultur ditambahkan ke 1 liter air suling. Melalui penggunaan bahan akuakultur, pertumbuhan diatom dapat ditingkatkan lebih lanjut dalam air.


(11) No Pengumuman : 2016/04611

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 23C 22/34, C 25D 9/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201508774 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016


(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NIHON PARKERIZING CO., LTD. 1-15-1, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 1030027 (72) Nama Inventor : KAWAI Satoshi, JP KAWADE Yoshiyuki, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Belinda Rosalina, SH., LL.M. AMR Partnership, Gandaria City Office Tower, 3rd Floor Unit D Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240

PENGISI ULANG BAHAN LOGAM YANG DIBERI PERLAKUAN PADA PERMUKAANNYA, DAN METODE PRODUKSINYA

(57) Abstrak : Tujuan invensi ini adalah untuk menyediakan suatu pengisi ulang yang menghindarkan suatu peningkatan dalam konsentrasi HF dalam suatu cairan perlakuan-permukaan untuk bahan-bahan logam, mampu memberikan ion-ion zirkonium pada konsentrasi yang tinggi dengan menggunakan cairan perlakuan permukaan bahan logam, dan memiliki stabilitas penyimpanan jangka panjang yang lebih baik, agar merubah yang kontinyu secara kimiawi dan/atau memperlakukan secara elektrolitik suatu bahan logam. Pengisi ulang ini mengandung jumlah yang ditentukan dari: suatu senyawa zirkonium (A) yang tidak mengandung fluorin dan yang mengandung paling sedikit satu jenis yang dipilih dari suatu gugus yang terdiri dari karbonat berbasis zirkonium, zirkonium karbonat, zirkonium hidroksida dan amonium zirkonium karbonat; suatu zat yang mengandung fluorin (B) yang terdiri dari paling sedikit satu jenis yang dipilih dari gugus yang terdiri dari asam hidrofluorat, suatu garam dari asam hidrofluorat, asam heksafluorozirkonat dan suatu garam dari asam heksafluorozirkonat; dan suatu komponen asam (C) yang terdiri dari paling sedikit satu jenis yang dipilih dari gugus yang terdiri dari asam nitrat, asam hidriklorat, asam sulfurat, dan asam asetat.


(11) No Pengumuman : 2016/04645

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 8/46, 8/73, 8/81, A 61Q 19/10, 5/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201500194 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-207638 20 September 2012 2013-133195 25 Juni 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KAO CORPORATION 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038210 (72) Nama Inventor : FUJII, Ryosuke, JP DOI, Yasuhiro, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : RONNY GUNAWAN SH Puri Indah Blok I-6/No. 1, Jl. Kembang Permai, Kembangan, Jakarta 11610

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI PEMBERSIH UNTUK KULIT ATAU RAMBUT (57) Abstrak : Yang di sediakan adalah suatu komposisi pembersih untuk kulit atau rambut yang mampu mewujudkan rabaan bilasan dan daya tahan busa yang baik dan, dalam hal rambut, memberikan kemampuan penyisiran dengan jari selama pembilasan dan juga kelembutan pada rambut selama pembilasan dan setelah pengeringan dengan handuk, dan lebih lanjut, memberikan rabaan lembab yang mencukupi juga pada kulit setelah aplikasi. Komposisi pembersih untuk kulit atau rambut, yang terdiri dari (A) dan (B) berikut : (A) olefin sulfonat internal yang memiliki 12 atom karbon atau lebih dan 24 atom karbon atau kurang; dan (B) polimer kationik atau polimer amfoterik.


(11) No Pengumuman : 2016/04643

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./G 02B 6/36, 6/38 (21) No. Permohonan Paten : P00201500198 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/670,412 11 Juli 2012 61/707,274 28 September 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TYCO ELECTRONICS CORPORATION 1050 Westlakes Drive Berwyn, PA 19312, USA dan ADC Telecommunications, Inc. 1050 Westlakes Drive, Berwyn, PA 19312, USA (72) Nama Inventor : PEPE, Paul, John, US COFFEY, Joseph, C., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Mutiara Suseno, LL.B, M.H. Mutiara Patent Gedung Nilakandi Lt. 5 Jl. Roa Malaka Utara No. 1-3 P.O. Box 4885, Jakarta 10048

(54) Judul Invensi : KONEKTOR DAN ADAPTOR DENGAN FITUR -FITUR PENGUNCIAN OTOMATIS (57) Abstrak : Konektor-konektor dan adaptor-adaptor serat optik dapat ditambat secara otomatis dan dilepaskan melalui suatu sistem pengelolaan. Otomatisasi yang demikian dapat menghambat penyisipan yang tidak disengaja dan/atau yang tidak diizinkan konektor-konektor serat optik ke dalam lubang-lubang adaptor. Otomatisasi juga dapat menghambat pelepasan yang tidak disengaja dan/atau yang tidak diizinkan konektor-konektor serat optik dari lubang-lubang adaptor.


(11) No Pengumuman : 2016/04631

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 10L 9/06, 9/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201500577 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-273339 14 Desember 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (72) Nama Inventor : OMOTO, Setsuo, JP NAKAGAWA, Keiichi, JP ATARASHIYA, Kenji, JP HAMADA, Tsutomu, JP KANEKO, Takeshi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S. Psi Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14,Jakarta 10340.


PERANTI PEMROSESAN DEAKTIVASI BATUBARA DAN PERLENGKAPAN UNTUK MEMPRODUKSI BATUBARA TERMODIFIKASI MENGGUNAKAN PERANTI TERSEBUT

(57) Abstrak : Disediakan peranti pemrosesan deaktivasi batubara yang dapat menekan peningkatan konsentrasi karbon monoksida dalam gas proses dengan mengabaikan fakta bahwa gas proses yang telah digunakan disirkulasi dan digunakan kembali . Invensi ini dilengkapi dengan : bodi utama peranti (141) yang menyebabkan batubara mengalir kedalamnya dari satu sisi ke sisi lainnya ; alat pengisian gas proses (144a), (145) , (145a), (146), (146a) , (147) , (142 -144) , (148)) yang memasukkan gas proses ke interior bodi utama peranti (141); alat sirkulasi gas proses (148) yang mensirkul asikan gas proses yang telah digunakan (33) yang digunakan pada bodi utama peranti {141) ke alat pengisian gas proses ; dan peranti pemrosesan karbon monoksida (170) yang mengatur konsentrasi karbon monoksida dalam gas proses dengan cara sehingga mengurangi konsentrasi karbon monoksida dalam gas proses .


(11) No Pengumuman : 2016/04647

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07D 401/04, 401/12, 401/14, 403/04, 451/12, 471/02, 487/14, 498/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201500890 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 16 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/672,709 17 Juli 2012 61/708,521 01 Oktober 2012

(33) Negara US US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED 1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka, 541-0045 (72) Nama Inventor : HITCHCOCK, Stephen, US MONENSCHEIN, Holger, DE REICHARD, Holly, US SUN, Huikai, CN KIKUCHI, Shota, JP MACKLIN, Todd, CA HOPKINS, Maria, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Toety Heraty N. Roosseno 228/2006BIRO OKTROI ROOSSENO.Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2, Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan,Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : ANTAGONIS RESEPTOR 5-HT3 (57) Abstrak : Invensi ini menyediakan antagonis-antagonis reseptor 5-HT3 dari Formula (I):

yang bermanfaat untuk pengobatan penyakit-penyakit yang bisa diobati dengan penghambatan reseptor 5-HT3 seperti emesis, nyeri, ketagihan obat, gangguan neurodegeneratif dan psikiatri, dan gangguan GI. Juga disediakan adalah komposisi-komposisi farmasi yang mengandung senyawa-senyawa semacam ini dan proses-proses pembuatan senyawa-senyawa semacam ini.


(11) No Pengumuman : 2016/04646

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04L 5/00, H 04W 72/02, 72/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201500950 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 16 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/691,385 21 Agustus 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TELEFONAKTIEBOLAGET L M ERICSSON (PUBL) S-164 83 Stockholm (72) Nama Inventor : SCHLIWA-BERTLING, Paul, SE SUNDBERG, Mårten, SE NORDSTRÖM, Eric, SE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. Cita Citrawinda Noerhadi, SH., MIP CITA CITRAWINDA NOERHADI & ASSOCIATES, Menara Imperium 12th Floor, Suite D, Jl. H.R. Rasuna Said Kav. 1, Metropolitan Kuningan Superblok, Jakarta 12980

(54) Judul Invensi : NODE JARINGAN DAN METODE DIDALAMNYA UNTUK MENGATUR SUMBER-SUMBER RADIO (57) Abstrak : Metode dalam suatu simpul jaringan untuk mengelola sumber-sumber radio. Simpul jaringan terdiri atas suatu jaringan radio nirkabel. Suatu stasiun bergerak dikonfigurasikan agar beroperasi dalam jaringan radio nirkabel. Stasiun bergerak memiliki lebar pita maksimum untuk penerimaan bersamaan, dan suatu daftar pembawa pertama yang terdiri atas pembawa-pembawa. Pembawa-pembawa adalah pembawa-pembawa radio yang ditetapkan untuk stasiun bergerak. Lebar pita maksimum tidak dapat menyelubungi semua pembawa dalam daftar pembawa pertama. Simpul jaringan menyingkirkan satu atau lebih pembawa dari daftar pembawa pertama. Penyingkiran satu atau lebih pembawa dilaksanakan, satu pembawa oleh satu pembawa, hingga lebar pita maksimum dapat menyelubungi semua pembawa yang tersisa setelah penyingkiran. Satu atau lebih pembawa yang disingkirkan memiliki suatu prioritas paling rendah sesuai dengan suatu daftar prioritas. Pembawa-pembawa yang tersisa terdiri atas pembawa-pembawa untuk penerimaan bagi stasiun bergerak.


(11) No Pengumuman : 2016/04627

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23L 1/325, 1/33 (21) No. Permohonan Paten : P00201502070 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-200048 12 September 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016


(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : AJINOMOTO CO., INC. 15-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048315 (72) Nama Inventor : SATO, Hiroaki, JP NAKAGOSHI, Hiroyuki, JP KAWAUCHI, Masato, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Insan Budi Maulana Maulana and Partners Mayapada Tower Lt. 5 Jl. Jend. Sudirman Kav. 28, Jakarta

METODE UNTUK MEMPRODUKSI MAKANAN AKUATIK OLAHAN DAN SEDIAAN ENZIM UNTUK MEMODIFIKASI SIFAT DARI MAKANAN AKUATIK OLAHAN

(57) Abstrak : Dengan menggunakan suatu glukosa oksidase dan suatu ragi yang mengandung logam, suatu makanan akuatik olahan yang sifat fisiknya meningkat, dan suatu sediaan enzim untuk memodifikasi suatu sifat dari suatu makanan akuatik olahan dapat diperoleh.


(11) No Pengumuman : 2016/04635

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./G 06K 19/077 (21) No. Permohonan Paten : P00201502407 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal FR1202740 15 Oktober 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016


(33) Negara FR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SMART PACKAGING SOLUTIONS 85 Avenue de la Plaine F-13106 Rousset, France (72) Nama Inventor : Halim BOUSHAMA, FR Bernard CALVAS, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari, S.Pd PT.Patrick Mirandah Consulting Indonesia, Plaza Marein Lt. 10 E Jl. Jendral Sudirman Kav. 76-78, Jakarta 12960

MODUL ELEKTRONIK YANG DISEDERHANAKAN UNTUK KARTU PINTAR DENGAN ANTARMUKA KOMUNIKASI GANDA

(57) Abstrak : Disediakan suatu modul elektronik terdiri dari suatu antena dengan rancangan yang dimodifikasi yang mencakup zona dimana tonjolan lilitan dalam arah chip dan dari tetesannya dari resin protektif, dua alas sambungan dari antena, yaitu alas distal dan alas proksimal, keduanya terletak di bawah tetesan pengenkapsulasi (atau di bawah setiap sarana pelindung atau pengenkapsulasi ekivalen lainnya), sehingga memungkinkan terminal-terminal dari antarmuka tanpa kontak dari chip yang akan dihubungkan ke alas-alas sambungan dari antena tanpa memerlukan jalur-jalur yang dimetalisasi atau setiap jenis lain dari sambungan listrik di antara permukaan-permukaan film.


(11) No Pengumuman : 2016/04639

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./H 04N 21/2343 (21) No. Permohonan Paten : P00201502412 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/705,102 24 September 2012 13/918,041 14 Juni 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED 5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 92121-1714, U.S.A. (72) Nama Inventor : WANG, Ye-Kui, CN

(33) Negara US US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PARAMETER-PARAMETER DEKODER ACUAN HlPOTETlKAL DALAM KODING VIDEO (57) Abstrak : Suatu peranti komputasi memilih, dari antara set parameter dekoder acuan hipotetik (HRD) dalam set parameter video dan suatu set parameter HRD di dalam suatu set parameter rangkaian, suatu set parameter HRD yang dapat diterapkan pada titik operasi tertentu dari suatu aliran bit. Peranti komputasi tersebut melaksanakan, berdasarkan setidaknya sebagian pada set parameter HRD yang dapat diterapkan pada titik operasi tertentu, suatu operasi HRD pada subset aliran bit yang terkait dengan titik operasi tertentu


(11) No Pengumuman : 2016/04640

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04N 7/26 (21) No. Permohonan Paten : P00201502437 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/705,119 24 September 2012 61/708,475 01 Oktober 2012 14/033,308 20 September 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara US US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED ATTN: International IP Administration 5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714 (72) Nama Inventor : WANG, Ye-Kui, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : DEFINISI UNIT PENDEKODEAN YANG DIPERLUAS (57) Abstrak : Suatu peranti pengkodean video, seperti dekoder video, dikonfigurasikan untuk memperoleh setidaknya salah satu dari waktu tiba penyangga gambar terkode (CPB) dan waktu penghilangan nominal CPB untuk unit akses (AU) pada kedua level unit akses dan level sub-gambar tanpa memperhatikan nilai elemen sintaks yang mendefinisikan apakah unit pendekodean (DU) adalah AU seluruhnya. Peranti pengkodean video lebih lanjut dikonfigurasikan untuk menentukan waktu penghilangan dari AU berdasarkan setidaknya sebagian pada salah satu dari waktu tiba CPB dan waktu penghilangan nominal CPB dan mendekodekan data video dari AU berdasarkan setidaknya sebagian pada waktu penghilangan.


(11) No Pengumuman : 2016/04632

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 39/145, 47/32, 9/06, 9/72, A 61P 31/16 (21) No. Permohonan Paten : P00201503969 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-287900 28 Desember 2012

(33) Negara JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TOKO YAKUHIN KOGYO KABUSHIKI KAISHA 14-25, Naniwa-cho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300022 dan JAPAN AS REPRESENTED BY DIRECTOR GENERAL OF NATIONAL INSTITUTE OF INFECTIOUS DISEASES 23-1, Toyama 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1628640 (72) Nama Inventor : HASEGAWA, Hideki, JP KAMISHITA, Taizou, JP MIYAZAKI, Takashi, JP AINAI, Akira, JP SUZUKI, Tadaki, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komp. Griya Inti Sentosa - Sunter, P.O. Box 2449 Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI VAKSIN INFLUENZA NASAL (57) Abstrak : Invensi berhubungan dengan komposisi vaksin influenza untuk pemberian-semprot ke mukosa nasal, yang terdiri dari virion influenza utuh yang terinaktivasi dan bahan dasar gel yang terdiri dari polimer vinil karboksi, yang dikarakterisasi dengan yang tidak terdiri dari adjuvan


(11) No Pengumuman : 2016/04630

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/58, A 61P 5/24, 5/28, C 07J 43/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201505033 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13156125.0 21 Februari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BAYER PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT Müllerstrasse 178 13353 Berlin (72) Nama Inventor : ROTGERI, Andrea, DE BOTHE, Ulrich, DE FISCHER, Oliver Martin, DE BARAK, Naomi, DE BUSEMANN, Matthias, DE MARQUARDT, Tobias, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Daru Lukiantono Hadiputranto, Hadinoto & PartnersThe Jakarta Stock Exchange Building, Tower II, 21st Floor, Sudirman Central Business District, Jl. Jend. Sudirman Kav 52-53, Jakarta 12190


ESTRA-1,3,5 (10),16-TETRAENA-3-KARBOKSAMIDA UNTUK PENGHAMBATAN 17-BETAHIDROKSISTEROID DEHIDROGENASE (AKR1 C3)

(57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan penghambat AKR1C3 dari formula (I) dan proses pembuatannya, penggunaannya untuk pengobatan dan/atau pencegahan penyakit dan penggunaannya untuk produksi obat-obatan untuk pengobatan dan/atau pencegahan penyakit, terutama keluhan haid dan endometriosis


(11) No Pengumuman : 2016/04629

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 10L 5/44 (21) No. Permohonan Paten : P00201505467 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/762,615 08 Februari 2013 61/888,912 09 Oktober 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016 (54) Judul Invensi :

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ZILKHA BIOMASS TECHNOLOGIES LLC 1001 McKinney, Suite 1925 Houston, TX 77002 (72) Nama Inventor : HARRIS, Kenneth, Hillel Peter, NO (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Prof. Dr. Toeti Heraty N. Roosseno Kantor Taman A-9, Unit C1- C2 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

METODE UNTUK MEMPRODUKSI PELET BAHAN BAKAR DAN PRODUK LIGNOSELULOSA LAIN DENGAN KANDUNGAN HEMISELULOSA, LOGAM ALKALI DAN KLOR YANG BERKURANG

(57) Abstrak : Sedikitnya satu perwujudan dari pengungkapan ini diarahkan pada metode untuk memproduksi produk berbahan dasar lignoselulosa dengan kandungan hemiselulosa, klor, sulfur dan logam alkali dan alkali tanah yang berkurang. Biomassa yang memiliki hingga 60% berdasarkan berat kelengasan sebelum perlakuan uap tersebut diberi perlakuan uap. Produk berbahan dasar lignoselulosa dengan kandungan hemiselulosa, klor, sulfur dan logam alkali dan alkali tanah yang berkurang diproduksi


(11) No Pengumuman : 2016/04633

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506340 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 April 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ 1 route de Versailles, F-78470 Saint Remy Les Chevreuse, France

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1353373 15 April 2013

(72) Nama Inventor : PHILIPPE, Antoine, FR BOUGAULT Johan Perancis, FR


(33) Negara FR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa - Sunter P.O. Box 2449 Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : TANGKI BERSEGEL DAN PENYEKAT TERMAL (57) Abstrak : Tangki bersegel dan penyekat termal di mana dinding dipasang pada dinding pembawa, dinding tangki tersebut terdiri dari penghalang penyekatan termal sekunder yang dipertahankan pada dinding pembawa dan penghalang bersegel sekunder yang disokong oleh penghalang penyekatan termal; penghalang penyekatan primer yang digabungkan secara terpasang ke unsur sekunder dari tangki dengan alat pengait yang disambungkan ke penghalang penyekatan sekunder. Alat pengait tersebut terdiri dari pelat logam (301) yang dipasang di dalam pembenaman pelat kaku (303) dari blok penyekat primer (13) berdekatan dengan penghalang bersegel sekunder (304), dan anggota tonjolan (310), yang disambungkan ke blok penyekat sekunder (1) yang terletak di wilayah pelat, anggota tonjolan tersebut memiliki kepala berulir untuk bekerja sama dengan mur (314), di mana penyekrupan menerapkan secara langsung atau secara tidak langsung ke daerah penyimpanan dari pelat gaya dalam arah dari dinding pembawa (3).


(11) No Pengumuman : 2016/04634

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 01B 17/765 (21) No. Permohonan Paten : P00201506415 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/794,855 15 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MECS, INC. Corporate Pointe Suite 100 14522 South Outer Forty Road Chesterfield, Missouri 63017 (72) Nama Inventor : VERA-CASTAÑEDA, Ernesto, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Lasman Sitorus, SH., MH. LUMENTA, SITORUS & PARTNERS Graha Simatupang Tower IIB, Lt. 7th Floor Jl. TB Simatupang Kav. 38 Jakarta Selatan 12540

(54) Judul Invensi : PEROLEHAN KEMBALI PANAS ABSORPSI DARI SULFUR TRIOKSIDA (57) Abstrak : Suatu proses kontak untuk pembuatan asam sulfat di mana panas pembentukan fase uap asam sulfat dalam gas konversi sulfur trioksida dan panas absorpsi S03 dalam asam sulfat diperoleh kembali melalui perpindahan panas dari asam absorpsi ke air umpan ketel tekanan tinggi yang diumpan ke suatu ketel limbah panas di mana uap dihasilkan melalui perpindahan panas dari gas pembakaran sulfur dioksida.


(11) No Pengumuman : 2016/04644

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07C 67/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201507134 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Desember 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1321611.4 06 Desember 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara GB

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JOHNSON MATTHEY DAVY TECHNOLOGIES LIMITED 10 Eastbourne Terrace London W2 6LG (72) Nama Inventor : SMIDT, Martin Lucas, GB CAMPBELL, Ian, GB GORDON, Paul, GB FERGUSON, Christopher, GB REED, Graham, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. George Widjojo & Partners, Jalan Kali Besar Barat No. 5 Jakarta Kota

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK PEMBUATAN ESTER ASAM SUKSINAT (57) Abstrak : Suatu proses untuk produksi dialkil suksinat dari suatu stok umpan bio-asam suksinat terdiri dari tahap-tahap dari: pemasukan padatan bio-asam suksinat ke suatu reaktor pertama dimana direaksikan dengan alkanol, reaktor pertama tersebut dioperasikan pada suatu temperatur dan tekanan yang cocok untuk memungkinkan esterifikasi autokatalitik terjadi; (b) pemasukan suatu arus yang dipisahkan dari reaktor pertama yang terdiri dari asam suksinat yang tidak bereaksi, mono alkil ester, dialkil ester, alkanol, air dan suatu bahan pengotor ke suatu titik pada atau dekat bagian atas dari suatu kolom zona reaksi yang dioperasikan pada temperatur dan tekanan untuk memungkinkan esterifikasi asam suksinat dan esterifikasi selanjutnya dari mono alkil ester, dan pemasukan arus tersebut dalam reaksi yang berlawanan arah terhadap aliran atas penambahan alkanol; (c) pemisahan suatu arus dari pada atau dekat bagian dasar dari kolom zona reaksi yang terdiri dari komponen-komponen yang diseleksi dari residu asam suksinat, monoalkil ester, dialkil ester, bahan pengotor dan alkanol dan pemasukan arus tersebut ke zona pemisahan arus bagian dasar dimana di-alkil ester tersebut dipisahkan dari alkanol, dan dari asam suksinat, mono alkil ester dan bahan pengotor; (d) pendaur-ulangan asam suksinat dan mono alkil ester ke kolom zona reaksi; (e) pemisahan paling sedikit beberapa dari bahan pengotor sebagai suatu bahan yang murni; dan (f) pemisahan dari suatu arus yang terdiri dari alkanol, air dan komponenkomponen organik dari atau dekat bagian atas dari kolom zona reaksi dan pemasukan arus tersebut ke suatu zona destilasi arus bagian atas dimana alkanol adalah dipisahkan, dari air dan dari komponen-komponen organik dan pendaur-ulangan komponenkomponen organik tersebut ke kolom zona reaksi.


(11) No Pengumuman : 2016/04642

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 63B 21/02, 21/055, 21/06, 23/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201507238 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/813,486 18 April 2013

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GUI GLOBAL PRODUCTS, LTD 1819 St. James Place, Houston, TX 77056 (72) Nama Inventor : Walter G. MAYFIELD, US

(33) Negara US


(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M. T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PERANTI OLAHRAGA (57) Abstrak : Suatu aparatus untuk olah raga dapat meliputi suatu rakitan penggenggam yang memiliki suatu genggaman yang dipasang tetap ke paling sedikit satu bagian pegas dan paling sedikit satu tali pengikat yang dihubungkan ke paling sedikit satu bagian pegas. Tali pengikat tersebut melilit mengitari sumbu memanjang dari paling sedikit satu bagian pegas. Selain itu, suatu benda dapat dihubungkan ke tali pengikat tersebut. Di dalam beberapa perwujudan, benda tersebut dapat berupa suatu pemberat, suatu penambat, atau suatu rakitan penggenggam kedua. Sebagai alternatif, aparatus tersebut dapat meliputi suatu rakitan penggenggam yang memiliki paling sedikit satu bagian pegas yang dihubungkan ke suatu tali pengikat dan suatu penggenggam yang dihubungkan ke tali pengikat. Suatu benda yang berdiri bebas dapat dihubungkan ke tali pengikat tersebut. Metode-metode yang sesuai dengan invensi ini menggunakan aparatus tersebut dengan memberikan suatu gaya ke penggenggam (penggenggam-penggenggam).


(11) No Pengumuman : 2016/04648

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 29C 45/00, B 32B 15/00, 15/08, 37/12, B 44C 1/14 (21) No. Permohonan Paten : P00201507335 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/824,077 16 Mei 2013 61/897,872 31 Oktober 2013 61/937,704 10 Februari 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara US US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TAGHLEEF INDUSTRIES PTY LTD. 11 Moloney Drive Wodonga, Victoria 3690 (72) Nama Inventor : BEARDWELL, Roger, AU HODGSEN, Steven, AU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Iwan Darusuryoatmodjo, S.H., M.H. BATAVIA PATENT AGENTLintas Melawai Building, 1st Floor, Unit C, Jalan Melawai 22, Jakarta 12160.

FILM STRUKTUR BANYAK LAPIS TERMETALISASI UNTUK LABEL-LABEL DALAM CETAKAN, LABEL-LABEL DALAM CETAKAN YANG DICETAK YANG DIBENTUK DARI FILM TERSEBUT DAN METODE-METODE (54) Judul Invensi : PENGAPLIKASIAN LABEL-LABEL YANG DICETAK PADA SUATU BARANG SELAMA PENCETAKAN BARANG TERSEBUT (57) Abstrak : Suatu film laminasi banyak lapis, termetalisasi yang digunakan untuk membentuk label-label dalam cetakan, yang meliputi strukturstruktur banyak lapis pertama dan kedua yang secara menempel terikat bersama. Struktur banyak lapis pertama (12) meliputi suatu lapisan inti polimer (16) dan lapisan polimer bagian luar pertama dan kedua pada sisi-sisi yang berlawanan dari lapisan inti. Lapisan polimer bagian luar pertama (18) meliputi suatu lapisan logam (22) diatasnya, dan lapisan polimer kedua (20) yang memiliki suatu permukaan tidak mengkilap bagian luar yang diadaptasikan, dalam label dalam cetakan yang terbentuk dari film laminasi, untuk melibatkan dan mengikat ke suatu barang yang tercetak. Struktur banyak lapis kedua (14) adalah suatu Struktur jernih yang meliputi suatu lapisan inti (16') dan lapisan polimer bagian luar pertama (18') dan kedua (20') pada sisi-sisi yang berlawanan dari lapisan inti. Antarmuka yang terikat dari struktur-struktur banyak lapis pertama dan kedua bebas dari setiap tanda yang tercetak atau grafik-grafik lain. Dapat disukai kedua permukaan bagian luar dari film adalah lapisan bagian luar bawah dan meliputi permukaan-permukaan tidak mengkilap. Suatu label sesuai dengan invensi ini terbentuk dari film laminasi yang diuraikan diatas dengan pencetakan suatu permukaan bagian luar dari film baik sebelum atau sesudah film/label tercetak.


(11) No Pengumuman : 2016/04628

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507350 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 November 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-086576



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUNTORY HOLDINGS LIMITED 1-40, Dojimahama 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-8203 Japan (72) Nama Inventor : Eiji FUKUSHIMA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL. PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950.

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI YANG MENGANDUNG BAKTERI YANG TERMASUK GENUS LACTOBACILLUS (57) Abstrak : Suatu komposisi yang mengandung Lactobacillus pentosus galur TUA4337L (nomor aksesi: NITE BP-1479), yang dicirikan bahwa galur tersebut memiliki kemampuan proliferasi di usus halus dan/atau usus besar, dan disukai usus halus, setelah menyintas di saluran intestinal. Karena komposisi dari invensi ini mengandung bakteri asam laktat yang memiliki kemampuan proliferasi di saluran intestinal, apabila diingesti di dalam tubuh, bakteri asam laktat tersebut menyintas di saluran intestinal dan berproliferasi, di mana absorpsi lemak dapat diblokade, dan peningkatan berat badan dapat diblokade, sehingga komposisi tersebut dapat secara sesuai digunakan untuk tujuan efek diet.


(11) No Pengumuman : 2016/04641

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507615 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2013-0046015 10-2014-0013819

(72) Nama Inventor : Sang Jin YOON, KR (32) Tanggal 25 April 2013 06 Februari 2014

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016 (54) Judul Invensi :

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : RIMSCIENCE CO., LTD. 2Fl., 68-1, Sangdo-ro 37-gil, Dongjak-gu Seoul 156-881

(33) Negara KR KR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. Belinda Rosalina, SH., LL.M. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, Lantai 3 Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240.

PERANGKAT PENEKANAN PERPUTARAN YANG MAMPU MENGONTROL SECARA ELEKTRIS DAN METODE PENGONTROLAN DARI PADANYA

(57) Abstrak : Menurut salah satu aspek dari invensi ini, disediakan perangkat penekanan perputaran dikontrol secara elektris, terdiri dari: motor untuk menyediakan torsi sarana penekan perputaran; unit kontrol daya untuk memasok listrik ke motor; unit pengolahan pusat pengontrolan unit kontrol daya; dan sensor kecepatan perputaran untuk mengukur kecepatan perputaran dari motor atau sarana penekan perputaran, di mana unit pemrosesan pusat meliputi unit deteksi kelainan untuk menerima kecepatan perputaran dari sensor kecepatan perputaran, dan di mana unit deteksi kelainan mengirimkan sinyal kontrol ke unit pengolahan pusat ketika kelainan pada kecepatan perputaran terdeteksi, sehingga unit pemrosesan pusat mengganggu pasokan listrik dari unit kontrol daya.


(11) No Pengumuman : 2016/04637

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.H/G 06Q 30/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201507675 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2013-0048796



(33) Negara KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BUZZVIL CO., LTD. (Elim Bldg., Yeoksam-dong) 3F, 28, Teheran-ro 19-gil, Gangnam-gu, Seoul 135-909, REPUBLIC OF KOREA Seoul 135-909 (72) Nama Inventor : LEE, Young Ho, KR LEE, Gwan Woo, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH. LL.M. AM BADAR & PARTNERS, Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : SISTEM PERIKLANAN DAN METODE PENGGUNAAN MODUL IKLAN DALAM APLIKASI (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan suatu sistem dan metode periklanan yang rnenggunakan modul iklan dalam-Apl, yang dapat menampilkan suatu iklan pada layar kunci melalui suatu modul periklanan yang disisipkan dalam satu atau lebih aplikasi dan diinstal dalam paralel pada aplikasi dan mendistribusikan hadiah-hadiah yang disimmpan ke aplikasi-aplikasi menurut masukan pemakai melalui layar kunci dimana iklan ditampilkan, sehingga memungkinkan hadiah yang disimpan untuk digunakan sebagai angka-angka.


(11) No Pengumuman : 2016/04638

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 11D 7/26, 7/32, 7/34 (21) No. Permohonan Paten : P00201507808 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13169341.8 27 Mei 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BASF SE 67056 Ludwigshafen (72) Nama Inventor : BIEL, Markus Christian, DE GREINDL, Thomas, DE HARTMANN, Markus, DE STAFFEL, Wolfgang, DE REINOSO GARCIA, Marta, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Setiawan Adi, SH A. MOEHAMMAD AND ASSOCIATES Jalan Raden Saleh No. 51A, Cikini, Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : LARUTAN BERAIR YANG MENGANDUNG ZAT KOMPLEKS DALAM KONSENTRASI TINGGI (57) Abstrak : Larutan berair yang terdiri: (A) dalam kisaran dari 30 hingga 60% berat zat kompleks, yang dipilih dari garam logam alkali metilglisina asam diasetat dan garam logam alkali asam diasetat asam glutamat. (B) dalam kisaran dari 1 hingga 25% berat sekurangnya satu garam dari asam sulfonat atau asam organik. persentase mengacu pada masing-masing larutan berair total.


(11) No Pengumuman : 2016/04636

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 11C 11/15, H 01L 21/8247, 27/115 (21) No. Permohonan Paten : P00201507868 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : INTEL CORPORATION 2200 Mission College Boulevard Santa Clara, California 95054 (72) Nama Inventor : NIKONOV, Dmitri E., US YOUNG, Ian A., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ANDROMEDA, BA., SH AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, Lt. 3, Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta Selatan 12240

(54) Judul Invensi : ELEMEN MAGNETIK UNTUK MEMORI DAN LOGIKA (57) Abstrak : Suatu perwujudan yang mencakup suatu persimpangan tembusan magnet (MTJ) yang memiliki lapisan bebas bukan elips dengan sudut yang membulat. Sebagai contoh, suatu perwujudan yang mencakup MTJ yang mencakup lapisan magnet bebas, lapisan magnetik tetap, dan pembatas tembusan antara lapisan bebas dan tetap; dimana lapisan magnetik bebas yang mencakup suatu permukaan atas, suatu permukaan bawah, dan suatu sisi dinding yang mengelilingi lapisan magnetik bebas dan memasangkan permukaan bawah ke permukaan atas; dimana permukaan atas adalah persegi panjang dengan sejumlah sudut yang membulat. Di perwujudan, rasio aspek permukaan atas adalah antara 4:1 dan 8:1 (panjang ke lebar). Perwujudan ini menyediakan kemudahan pembuatan bersama dengan menerima arus pengalihan kritis (untuk membalikkan polaritas lapisan bebas) dan stabilitas. Perwujudan yang lain dijelaskan di sini.


(11) No Pengumuman : 2016/04650

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 01M 11/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201501224 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 September 2013

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NOVARTIS AG Lichtstrasse 35 CH-4056 Basel

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/707,225 28 September 2012

(72) Nama Inventor : FECHNER, Susanne, DE BIEL, Roger, DE


(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komp. Griya Inti Sentosa - Sunter, P.O. Box 2449 Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK PENENTUAN INLINE OTOMATIS GAYA REFRAKTIF DARI LENSA OFTALMIK (57) Abstrak : Metode untuk penentuan secara inline otomatis gaya refraktif dari lensa optalmik (5) terdiri dari tahap-tahap menyediakan kuvet pemeriksaan yang terdiri dari bagian dasar transparan secara optik (21) yang mempunyai permukaan dalam cekung (210) dan berisi lensa optalmik (5) yang direndam dalam cairan, dan menyediakan sumber cahaya (42) dan sensor gelombang depan (6) yang terdiri dari detektor. Cahaya yang datang dari sumber cahaya (42) dan melewatkan lensa oftalmik (5) yang terkandung dalam kuvet pemeriksaan dan mengenai pada detektor menghasilkan sinyal-sinyal pada detektor. Dengan membandingkan sinyal-sinyal yang dihasilkan pada detektor dengan sinyal-sinyal ditentukan sebelumnya perwakilan dari gaya refraktif acuan, gaya refraktif dari lensa oftalmik (5) dengan demikian ditentukan.


(11) No Pengumuman : 2016/04652

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 12N 1/19, 15/52, 15/81 (21) No. Permohonan Paten : P00201502105 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/701,293 14 September 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MYRIANT CORPORATION 66 Cummings Park Woburn, MA 01801 (72) Nama Inventor : YOCUM, R., Rogers, US DOLE, Sudhanshu, US PERO, Janice, G., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Melinda, S.E, S.H. PT Tilleke & Gibbins Indonesia Lippo Kuningan, Lt. 12, Unit A JI. H.R. Rasuna Said Kav. B-12, Kuningan, Jakarta 12940

(54) Judul Invensi : PRODUKSI ASAM ORGANIK DENGAN FERMENTASI PADA pH RENDAH (57) Abstrak : Invensi sekarang ini berhubungan dengan biosintesis dari asam organik dalam mikroorganisme yang termodifikasi secara genetika. Lebih khusus, invensi ini menyediakan mikroorganisme yang termodifikasi secara genetika yang terutama toleran terhadap asam organik pada pH rendah dan mampu unt uk memproduksi asam organik melalui fermentasi pH rendah.


(11) No Pengumuman : 2016/04659

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 21D 22/26, 24/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201504904 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Januari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-008001 21 Januari 2013 2013-008002 21 Januari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (72) Nama Inventor : FUJII, Yusuke, JP SHINMIYA, Toyohisa, JP NAKAGAWA, Kinya, JP YAMASAKI, Yuji, JP OCHI, Katsuhiro, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ferdy Maulana Lubis, S.T., M.M. Suryomurcito & Co. Suite 702, Wisma Pondok Indah 2 Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA Jakarta 12310


METODE PEMBUATAN KOMPONEN LOGAM DENGAN TEPI TIGA-DIMENSI DAN PERANGKAT CETAKAN UNTUK PEMBUATANNYA

(57) Abstrak : Menggunakan suatu perangkat cetakan bidang-terkait untuk pembentukan tekan untuk membuat komponen logam dengan tepi tiga-dimsnsi dalam proses sinpel menyebabkan terjadinya retak dan kerutan. Akibatnya, bentuk target dari komponen logam dengan tepi tiga-dimensi tidak dapat diperoleh. Karenanya, menyederhanakan proses pembuatan dan mengurangi berat produk sangat sulit dicapai pada saat yang sama. Metode pembuatan komponen logam dengan tepi tiga-dimensi membuat komponen logam dengan tepi tiga-dimensi dari bahan kerja (10) sebagai bahan baku. Bahan kerja (10) dipotong dari lembaran logam dan memiliki porsi tepi yang dilengkungkan berbentuk-lengkungan (15) pada kedua ujung. Porsi tepi yang dilengkungkan, atau lebih lanjut, porsi tepi yang dilengkungkan dan bagian dari bahan kerja yang berdekatan dengan porsi tepi yang dilengkungkan diproses menjadi bentuk tiga-dimensi melalui pembentukan. Metode ini mencakup langkah menyediakan jalur pembentukan tekukan dan langkah pembentukan bentuk tiga-dimensi. Langkah menyediakan jalur pembentukan tekukan berfungsi sebagai langkah-pertama dan memberikan jalur pembentukan tekukan di dalam porsi tepi yang dilengkungkan sehingga radius tekukan dari suatu seksi dari porsi tekuk yang ditekuk ke arah bawah atau ke arah atas sepanjang lengkungan dari porsi tepi yang dilengkungkan adalah dari 0,5 hingga 30 mm. Langkah pembentukan bentuk tiga-dimensi berfungsi sebagai langkah-kedua setelah langkah-pertama, dan nonproses porsi tepi yang dilengkungkan, atau lebih lanjut, porsi tepi yang dilengkungkan dan bagian dari bahan kerja yang berdekatan dengan porsi tepi yang dilengkungkan menjadi bentuk tiga-dimensi dari jalur pembentukan tekukan sebagai titik awal dengan menggerakkan kedua porsi ujung dari porsi tepi yang dilengkungkan hingga menurunkan atau meningkatkan jarak antara kedua ujung.


(11) No Pengumuman : 2016/04657

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61P 31/04, C 12N 7/01 (21) No. Permohonan Paten : P00201505235 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2013-0021498

(32) Tanggal 27 Februari 2013


(33) Negara KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CJ CHEILJEDANG CORPORATION CJ Cheiljedang Center, 330, Dongho-ro, Jung-gu, Seoul 100-400 (72) Nama Inventor : SHIN, Eun Mi, KR BAE, Gi Duk, KR KIM, Jae Won, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU, Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa - Sunter, Jakarta

(54) Judul Invensi : BAKTERIOFAG BARU DAN KOMPOSISI ANTIBAKTERI YANG TERDIRI DARI BAKTERIOFAG TERSEBUT (57) Abstrak : Tersedia bakteriofag baru ΦCJ20 (KCCM11362P). Selain itu, invensi ini berhubungan dengan komposisi antibakteri termasuk bakteriofag ΦCJ20 (KCCM11362P) sebagai bahan aktif. Selanjutnya, invensi ini adalah metode mencegah dan/atau mengobati penyakit infeksi oleh Escherichia coli enterotoksigenik pada hewan kecuali untuk manusia yang menggunakan bakteriofag ΦCJ20 (KCCM11362P) atau komposisi antibakteri yang mengandung bakteriofag ΦCJ20 (KCCM11362P) sebagai bahan aktif.


(11) No Pengumuman : 2016/04658

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04B 7/185 (21) No. Permohonan Paten : P00201505280 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/828,617 14 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku Kawasaki-shi, Kanagawa, 211-8588 (72) Nama Inventor : ZHU, Chenxi, US VIOREL, Dorin, CA HAN, Huy-Dung, VN ITO, Akira, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H GEORGE WIDJOJO & PARTNERS, Jalan Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota 11230

(54) Judul Invensi : KONTROL DAYA DARl PENEMUAN SINYAL-SINYAL YANG BERDEKATAN (57) Abstrak : Suatu metode menyesuaikan daya penemuan sinyal yang berdekatan mungkin termasuk menentukan daya transmisi maksimum dari transmisi perangkat nirkabel. Transmisi perangkat nirkabel dapat dikonfigurasi untuk mengirimkan penemuan sinyal yang berdekatan untuk satu atau lebih penerima perangkat nirkabel. Satu atau lebih penerima perangkat nirkabel dapat ditemukan perangkat nirkabel yang berdekatan dari transmisi perangkat nirkabel dan dapat dikonfigurasi untuk menerima penemuan sinyal yang berdekatan. Metode selanjutnya mungkin termasuk menentukan tingkat daya penemuan sinyal yang berdekatan berciasarkan daya transmisi maksimum transmisi perangkat nirkabel dan penemuan sejumlah perangkat nirkabel yang berdekatan.


(11) No Pengumuman : 2016/04653

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507040 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/815,204 23 April 2013 61/839,022 25 Juni 2013 61/865,126 12 Agustus 2013 61/902,518 11 November 2013 61/918,610 19 Desember 2013 61/941,977 19 Februari 2014 61/953,360 14 Maret 2014 14/257,871 21 April 2014

(33) Negara US US US US US US US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TELEFONAKTIEBOLAGET L M ERICSSON (PUBL) SE-164 83 Stockholm Sweden (72) Nama Inventor : SALTSIDIS, Panagiotis, GR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : PARDOMUAN OLOAN LUBIS CHANNEL INTERNATIONAL PATENT Anakida Building, 6th Floor, Jl. Prof. Dr. Soepomo, S.H. No. 27,Tebet - Jakarta 12810

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016 (54) Judul Invensi :

METODE DAN SISTEM UNTUK MENDUKUNG OPERASI PROTOKOL KONTROL RELAY TERDISTRIBUSI (DRCP) ATAS KEGAGALAN KOMUNIKASI

(57) Abstrak : Metode yang mendukung interkoneksi jaringan elastik terdistribusi (DRNI) di dalam grup agregasi tautan atas kegagalan komunikasi pada perangkat jaringan adalah diungkapkan. Metode tersebut mulai dengan menentukan bahwa perangkat jaringan tidak lagi berkomunikasi dengan perangkat jaringan tetangganya. Perangkat jaringan kemudian menentukan bahwa perangkat jaringan partnernya tidak lagi berkomunikasi dengan perangkat jaringan tetangga perangkat jaringan tersebut. Perangkat jaringan menentukan bahwa portal pertama yang termasuk ke perangkat jaringan memiliki prioritas portal yang lebih tinggi dibanding portal kedua yang termasuk ke perangkat jaringan partner, di mana setiap portal diberikan prioritas portal, dan ia menentukan bahwa perangkat jaringan memiliki prioritas perangkat jaringan yang lebih rendah dibanding perangkat jaringan tetangga, di mana setiap perangkat jaringan diberikan prioritas perangkat jaringan. Kemudian perangkat jaringan menghentikan bingkai transmisi dan penerimaan dari grup agregasi tautan pada perangkat jaringan.


(11) No Pengumuman : 2016/04651

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65D 85/804 (21) No. Permohonan Paten : P00201507137 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10 2013 210 031.0 10 2013 225 779.1 10 2014 100 689.5

(32) Tanggal 29 Mei 2013 12 Desember 2013 22 Januari 2014


(33) Negara DE DE DE

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : K-FEE SYSTEM GMBH Senefelder Str. 44 Bergisch Gladbach, 51469 (72) Nama Inventor : EMPL, Günter, DE KRÜGER, Marc, DE HANISCH, Marco, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari PT. Mirandah Asia Indonesia, Sudirman Plaza, Plaza Marein, Floor 10E Jln. Jend. Sudirman Kav. 76-78, Jakarta 12960

(54) Judul Invensi : KAPSUL PORSI YANG MEMILIKI DISTRIBUTOR CAIRAN (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan kapsul porsi untuk memproduksi suatu minuman atau suatu makanan, mencakup suatu dinding samping dan suatu dasar, yang bersama menentukan suatu volume di mana suatu bahan baku terletak, yang diekstraksi, didesorbsi, dan/atau dilarutkan dengan sarana suatu cairan untuk memproduksi minuman.


(11) No Pengumuman : 2016/04656

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507268 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13002496.1 11 Mei 2013 13005291.3 11 November 2013 13005528.8 28 November 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara EP EP EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HEIDELBERGCEMENT AG Berliner Strasse 6 69120 Heidelberg GERMANY (72) Nama Inventor : Dirk SCHMITT, DE Mohsen BEN HAHA, TN Anca ITUL, RO Maciej ZAJAC, PL Nicolas SPENCER, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ANDROMEDA, BA., SH AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, 3rd Floor Unit D Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah)Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : METODE PENINGKATAN REAKTIVITAS HIDROLIK DAN/ATAU POZOLAMIK LATEN DARI BAHAN-BAHAN (57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan suatu metode meningkatkan hidrolik laten dan/atau reaktivitas pozolanik dari bahan-bahan, terutama limbah dan produk sampingan, yang terdiri dari langkah-langkah: - menyajikan suatu bahan awal yang mengandung sumber-sumber untuk CaO dan setidaknya salah satu dari Si02 dan A1203 - pencampuran bahan awal dengan air pada suatu perbandingan air/padatan dari 0,1 sampai 100 - memperlakukan hidrotermal dari bahan awal yang dicampur dengan air dalam suatu otoklaf pada suatu suhu 100 sampai 300°C dan suatu waktu tinggal dari 0,1 sampai 24 jam untuk memberikan suatu produk diotoklaf yang sesuai sebagai bahan semen tambahan.


(11) No Pengumuman : 2016/04649

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61F 13/15, 13/49, 13/496 (21) No. Permohonan Paten : P00201507300 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 April 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KAO CORPORATION 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038210

(30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-101237

(72) Nama Inventor : KOBAYASHI, Kenji, JP TAMURA, Naoki, JP



(33) Negara JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : RONNY GUNAWAN, SH Puri Indah Blok I-6/No.1, Jl. Kembang Permai, Kembangan, Jakarta 11610

(54) Judul Invensi : BENDA PENYERAP MODEL CELANA DALAM (57) Abstrak : Pada popok ini (1A) , kedua bagian tepi samping lateral (2a, 2b) dari penutup luar (2) dimana rakitan penyerap (3) difiksasi direkatkan bersama-sama, sehingga dapat membentuk sepasang segel samping (4). Pada bagian fiksasi (7) dimana penutup luar (2) dan rakitan penyerap (3) difiksasi, penutup luar (2) memiliki area pemfungsian lemah (WT) dimana fungsi elastis menurun. Pada masing-masing sisi lateral luar dari area pemfungsian lemah (WT) dan pada masing-masing segel samping (4), area perekatan sisi lateral (IT) dan area perekatan segel samping (OT) dibentuk, pada masing-masing dimana anggota elastis (24) difiksasi diantara lembar luar (22) dan lembar dalam (23) dengan perekat (8). Pada masing-masing area perekatan sisi lateral (IT) dan masing-masing area perekatan segel samping (OT), gramatur dari perekat (8) pada bagian (IP, OP) dimana anggota elastis (24) diatur lebih tinggi dari gramatur dari perekat (8) pada bagian (IN, ON) diantara sepasang anggota elastis yang berdekatan (24), dan bagian dengan gramatur yang tinggi dan yang rendah pada perekat (8) bergantian secara berulang dalam arah Y.


(11) No Pengumuman : 2016/04655

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 16F 9/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201507698 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/818,558 02 Mei 2013 61/889,737 11 Oktober 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 05 Agustus 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : RIDE CONTROL, LLC 950 Maplelawn Troy, Michigan 48084 (72) Nama Inventor : RUHLMAN, David L., US PRZYBYL, Paul, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari PT Mirandah Asia Indonesia Sudirman Plaza, Plaza Marein Lt. 10 E, JI. Jend. Sudirman Kay. 76-78, Jakarta 12960

(54) Judul Invensi : SEGEL PISTON REDAM KEJUT TAHAN-KOMPRESI (57) Abstrak : Peredam kejut termasuk suatu silinder memiliki ruang pertama dan ruang kedua di mana setidaknya satu dari ruang pertama dan ruang kedua mencakup cairan. Suatu piston dikonfigurasi untuk gerakan timbal-balik dalam silinder dan mendefinisikan setidaknya satu melalui lubang untuk memungkinkan cairan untuk bergerak di antara pertama dan kedua bilik. Suatu cakram terapung dan penahan terapung masing-masing dapat bergerak terhubung ke piston, piringan terapung dan penahan terapung mendefinisikan ruang antara cakram terapung dan penahan terapung, ruang memiliki luas penampang. Elemen penyegel terletak di ruang dan memiliki luas penampang sama dengan luas penampang dari ruang di mana permukaan seluruh elemen penyegel terlibat dan membentuk segel dengan dinding dalam silinder selama gerakan timbal-balik dari piston.


(11) No Pengumuman : 2016/04654

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507763 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2013-0051776 10-2013-0092006

(32) Tanggal (33) Negara 08 Mei 2013 KR 02 Agustus 2013 KR



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BOMECOTEC CO., LTD. (Dohwa-dong, MapoTrapalace) #602 B-DONG , 53, Mapodaero, Mapo-gu, Seoul, 121-784 (72) Nama Inventor : PARK, Jae Won, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Dyah Paramita Widya Kusumawardani. Suryomurcito & Co, Suite 702, Pondok Indah Office Tower 2 Jalan Sultan Iskandar Muda Kav. V-TA Pondok Indah, Jakarta 12310

PERALATAN PEMBANGKIT TENAGA LISTRIK UNTUK TANGKI AIR DAN SISTEM STRUKTUR ALIRAN BAWAH UNTUK TANGKI AIR

(57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan suatu sistem pembangkit tenaga listrik untuk suatu tangki penyimpan air dan suatu sistem struktur penyimpanan untuk suatu tangki penyimpan air dimana sistem pembangkit tenaga listrik untuk tangki penyimpan air menurut invensi ini mencakup: suatu tangki penyimpan air untuk menyimpan air hujan atau air bawah tanah untuk suatu tujuan tertentu; suatu bagian pembangkit listrik untuk membangkitkan listrik dengan memanfaatkan air yang disimpan di dalam tangki penyimpan air tersebut; suatu bagian pendingin untuk mendinginkan panas yang dihasilkan pada waktu membangkitkan listrik oleh bagian pembangkit listrik; dan suatu bagian penyuplai air pendingin untuk menyuplai bagian pendingin tersebut dengan air yang disimpan di dalam tangki penyimpan air. Dengan demikian, fasilitas-fasilitas pembangkit listrik yang tersebar dapat dipasang dengan kuat dengan memanfaatkan ruang-ruang bawah tanah terbuka dari tangki penyimpan air.

BERITA RESMI PATEN SERI-A

Recommend Documents