BERITA RESMI PATEN SERI-A

ISSN : 0854-6789

BERITA RESMI PATEN SERI-A

No. BRP471/I/2016 DIUMUMKAN TANGGAL 08 JANUARI 2016 s/d 08 JULI 2016 PENGUMUMAN BERLANGSUNG SELAMA 6 (ENAM) BULAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PASAL 44 AYAT (1) UNDANG-UNDANG PATEN NOMOR 14 TAHUN 2001

DITERBITKAN BULAN JANUARI 2016

DIREKTORAT PATEN DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

BERITA RESMI PATEN SERI-A No. 471 TAHUN 2016 PELINDUNG MENTERI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

TIM REDAKSI

Penasehat Penanggung jawab Ketua Sekretaris Anggota

: : : : :

Direktur Jenderal Kekayaan Intelektual Direktur Paten Kasubdit Permohonan & Publikasi Paten Kasi. Publikasi Paten Hananto Adi, SH Syahroni., S.Si Bhayu Krisna Dwiputra Ratni Leni Kurniasih

Penyelenggara Direktorat Paten Direktorat Jenderal Kekayaan Intelektual Alamat Redaksi dan Tata Usaha Jl. H.R. Rasuna Said Kav. 8-9 Jakarta Selatan 12190

Telepon: (021) 57905611 Faksimili: (021) 57905611 Website : www.dgip.go.id

INFORMASI UMUM

Berita Resmi Paten Nomor 471 Tahun Ke-26 ini berisi segala kegiatan yang berkaitan dengan pengajuan Permintaan Paten ke Kantor Paten dan memuat lembar halaman pertama (front page) dari dokumen Paten.

Daftar Bibliografi yang tertera dalam lembar halaman pertama (front page) adalah sesuai dengan INID Code (Internationally agreed Number of the Identification of Date Code).

Penjelasan Nomor Kode pada halaman pertama (front page) Paten adalah sebagai berikut :

(11) : Nomor Dokumen (20) : Jenis Publikasi (Paten atau Permohonan Paten) (13) : Pengumuman Paten (pertama) (19) : Negara dimana tempat diajukan Permohonan Paten (21) : Nomor Permohonan Paten (22) : Tanggal Penerimaan Permohonan Paten (30) : Data Prioritas (31) : Nomor Prioritas (32) : Tanggal / Bulan / Tahun diberikan Hak Prioritas (33) : Negara yang memberikan Hak Prioritas (43) : Tanggal Pengumuman Permohonan Paten (51) : International Patent Classification (IPC) (54) : Judul Invensi (57) : Abstrak atau Klaim (71) : Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten (72) : Nama Penemu (Inventor) (74) : Nama dan Alamat Konsultan Paten

(20) RI Permohonan Paten (19) ID

(11) No Pengumuman : 2016/00027

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./F 16K 15/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201405717 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 September 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2014-087065 2014-130818

(32) Tanggal 21 April 2014 25 Juni 2014

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SANKEI GIKEN CO., LTD. 6-11-34 Higashi-Kawaguchi, Kawagllchi-Shi, Saitama 333-0801, Japan (72) Nama Inventor : Kaneyoshi HAYASHI, JP Shigeyoshi HAYASHI, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Melinda, S.E, S.H. PT Tilleke & Gibbins Indonesia Lippo Kuningan, Lt. 12, Unit A JI. H.R. Rasuna Said Kav. B-12, Kuningan, Jakarta 12920, Indonesia

(54) Judul Invensi : STUKTUR KATUP SATU ARAH (CHECK VALVE) (57) Abstrak : Invensi ini menyediakan suatu struktur pemasangan dari katup satu arah (check valve) yang dapat dipasang dengan mudah pada saluran pipa, dan tidak memerlukan waktu dan upaya atas pembuatannya. Suatu selubung katup memiliki bagian kolar yang dipasangkan sehingga dapat diapit antara sepasang flensa yang dihubungkan satu sama lain melalui bodi penyekat anular dalam sisi aliran atas dalam arah aliran fluida. Dalam selubung katup ini, suatu katup dibiaskan dalam arah dudukan terhadap dudukan katup melalui suatu poros dan suatu sarana pembiasan.


(11) No Pengumuman : 2016/00021

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 60K 17/16, F 16H 48/20 (21) No. Permohonan Paten : P00201407986 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Januari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/755,939 23 Januari 2013

(33) Negara US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : EATON CORPORATION 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 (72) Nama Inventor : Steven, J. COCHREN, US Daniel, Stanley FRAZIER, US Chad, Robert HILLMAN, US John, Kimmel VANDERVOORT, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Belinda Rosalina, SH., LL.M. AMR PartnershipGandaria 8, 3rd Floor Unit D,Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : PENGUNCIAN PERAKITAN DIFERENSIAL (57) Abstrak : Suatu rakitan diferensial penguncian termasuk kotak diferensial mendefinisikan sumbu rotasi dan ruang gigi. Suatu gigi sisi pertama adalah pada ujung pertama kotak diferensial. Suatu gigi sisi kedua adalah pada ujung kedua kotak diferensial berlawanan ujung pertama untuk rotasi dipilih relatif terhadap kotak diferensial. Paling sedikit dua gigi pinion yang berputar didukung dalam ruang gigi dalam meshing ketertautan dengan gigi sisi pertama dan gigi sisi kedua. Suatu solenoit adalah pada ujung pertama. Suatu plunyer adalah secara terpilih magnetis dapat digerakan oleh solenoit. Suatu cincin kunci adalah secara terpilih dapat tertaut dengan sisi gigi kedua untuk secara terpilih mencegah gigi samping dari berputar relatif terhadap kotak diferensial. Paling sedikit dua batang relai masing-masing terhubung ke plunyer dan untuk cincin kunci menyebabkan cincin kunci untuk tetap menjadi yang telah ditentukan jarak tetap dari plunyer.


(11) No Pengumuman : 2016/00020

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 12N 1/20, C 12P 7/06, 7/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201408096 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/650,077 22 Mei 2012 61/650,084 22 Mei 2012 61/650,093 22 Mei 2012 61/650,098 22 Mei 2012 61/726,225 14 November 2012 13/889,700 08 Mei 2013

(33) Negara US US US US US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : INEOS BIO SA Avenue des Uttins 3 CH-1800 Rolle (72) Nama Inventor : Syrona SCOTT, US Ryan SENARATNE, US Ching-Whan KO, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTSGraha Pratama Building, Lt. 15,Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016 (54) Judul Invensi : PROSES FERMENTASI SYNGAS DAN MEDIA (57) Abstrak : Suatu proses untuk fermentasi syngas dan media fermentasi yang memberikan produktivitas etanol yang tinggi saat mengeluarkan komponen media yang sebelumnya dianggap penting.Proses ini efektif untuk memberikan STY spesifik setidaknya sekitar 1 g etanol/ (L*hari*gram sel) . Dalam aspek ini, media fermentasi memiliki kurang dari 1,04 ppm boron, kurang dari 0,16 ppm mangan, kurang dari 0,26 ppm molibdenum, atau kurang dari 0,16 ppm tembaga.


(11) No Pengumuman : 2016/00016

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 03D 1/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201408101 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12170113.0 30 Mei 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YOUWINENERGY GMBH Rudolf-Diesel-Str. 9 26135 Oldenburg (72) Nama Inventor : ROHDEN, Rolf, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Drs. J.B. LUMENTA, S.H., L.LM. 119/2006LUMENTA, SITORUS & PARTNERSGraha Simatupang Tower 2B, Lt. 7,Jl. T.B. Simatupang Kav. 38, Jakarta Selatan - 12540

(54) Judul Invensi : RAKITAN ANGIN SUDU UNTUK ROTOR TURBIN (57) Abstrak : Disediakan suatu rakitan sudu untuk suatu rotor turbin angin, rakitan sudu tersebut terdiri dari sedikitnya dua bagian sudu (1, 2) yang secara membujur dapat disambung pada masing-masing bagian ujung penyambung (10, 20) untuk membentuk suatu sudu. Salah satu dari bagian sudu dimaksud memiliki sedikitnya satu rongga (11) di bagian ujung penyambungnya (10) dan lainnya dari bagian-bagian sudu dimaksud memiliki sedikitnya satu tonjolan (21) pada bagian ujung penyambungnya (20) . Rongga dimaksud (11) dapat dikontraksi ke posisi berkontraksi ke suatu arah yang pada dasarnya tegak lurus dengan suatu arah membujur dari sudu.


(11) No Pengumuman : 2016/00022

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08G 18/08, 18/28, 18/32, 18/40, 18/50, 18/58, 18/76, 18/80, C 09D 175/08, 5/44 (21) No. Permohonan Paten : P00201408336 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/531,935 25 Juni 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PPG INDUSTRIES OHIO, INC. 3800 West 143rd Street Cleveland, Ohio 44111 (72) Nama Inventor : ESWARAKRISHNAN, Venkatachalam, US GRAY, Andrea, US LOVE, Jonathan A., US MOORE, Kelly, US SANDALA, Michael, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BUDI RAHMAT INT-TRA-PATENT BUREAUJl. Griya Agung No. 21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa - Sunter Jakarta 10024

(54) Judul Invensi :

DIPERSI RESIN BERAIR YANG MELIPUTI KOMPLEKS SENG (II) AMIDA DAN METODE UNTUK PEMBUATANNYA

(57) Abstrak : Diungkapkan di sini dispersi resin berair yang stabil dan metode untuk pembentukan dispersi tersebut yang meliputi kompleks seng (II) amidin.


(11) No Pengumuman : 2016/00026

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 06F 13/10, G 06K 19/07 (21) No. Permohonan Paten : W00201300313 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Juni 2010 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : T-DATA SYSTEMS (S) PTE LTD 1 Palm Drive, Singapore 456458 (72) Nama Inventor : TAN, Joon Yong, Wayne, SG

(33) Negara (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BAHAR SANTOSO, S.H. INT-TRA PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komplek Griya Inti Sentosa, Sunter, Jakarta 10024

KARTU MEMORI DAN METODE UNTUK INISIASI PENYIMPANAN DAN PENGIRIMAN PENERIMAAN NIRKABEL DATA

(57) Abstrak : Diungkapkan kartu memori yang mempunyai prosesor pusat, modul pengirim-penerima nirkabel yang dihubungkan secara operatif pada prosesor pusat, modul penyimpanan yang dihubungkan secara operatif pada prosesor pusat, dan sensor gerakan yang dihubungkan secara operatif pada prosesor pusat. Sensor gerakan dikonf igurasikan untuk menyediakan sinyal-sinyal operasional pada prosesor pusat sebagai hasil dari deteksi gerakan dengan karakteristik-karakteristik yang ditetapkan.


(11) No Pengumuman : 2016/00031

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 16L 15/04 (21) No. Permohonan Paten : W00201300323 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Juni 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2010-149547 2010-289785 2011-101329

(32) Tanggal 30 Juni 2010 27 Desember 2010 28 April 2011

(33) Negara JP JP JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1000011, JAPAN (72) Nama Inventor : SONOBE, Osamu, JP NAGAHAMA, Takuya, JP YOSHIKAWA, Masaki, JP TAKANO, Jun, JP KAWAI, Takamasa, JP TAKAHASHI, Kazunari, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DORA AMBADAR, S.Psi AM BADAR & PARTNERS Jalan Wahid Hasyim No. 14

(54) Judul Invensi : SAMBUNGAN BERULIR UNTUK PIPA (57) Abstrak : Disediakan suatu sambungan berulir untuk pipa dimana kemampuan perapatan, ketahanan kompresi, dan ketahanan gelembung yang ditingkatkan. Khususnya, suatu permukaan keliling luar hidung pasak (30) membentuk suatu kurva cembung keluar dalam suatu tampak potongan-melintang aksial; kurva cembung yang sehingga suatu komposit kurva R (N), dimana sejumlah busurbusur cembung keluar berurutan dengan suatu garis pembangkit dari bagian silinder mengikuti bagian jantan (5) yang dilengkungkan sehingga jari-jari kurva Rs meningkat dengan jarak dari bagian jantan (5) dan tangent pada titik-titik sambungan dari busur-busur disejajarkan dengan busur-busur yang bersesuaian yang dihubungkan padanya; dan permukaan keliling dalam dari komponen kotak (1) menghadap hidung pasak (30) adalah sautu permukaan tirus (20) yang berinterferensi dengan permukaan keliling luar hidung pasak (30) ketika dihubungkan dengan suatu komponen pasak (3).


(11) No Pengumuman : 2016/00025

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 38/40, A 61P 27/02 (21) No. Permohonan Paten : W00201300328 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 Juli 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2010902932

(32) Tanggal 01 Juli 2010



(33) Negara AU

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BRIEN HOLDEN VISION INSTITUTE Level 4 Rupert Myers Building Barker Street University of New South Wales Sydney, New South Wales 2052, Australia (72) Nama Inventor : Benjamin David ASHBY, AU Qian GARRETT, AU Mark WILLCOX, AU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : GEORGE WIDJOJO, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota 11230

RANGKAIAN-RANGKAIAN LAKTOFERIN, KOMPOSISI-KOMPOSISI DAN METODE·METODE PERLAKUAN ATAS LUKA PADA KORNEA

(57) Abstrak : Invensi sekarang terkait dengan komposisi farmasi yang mengandung laktoferin, atau fragmen-fragmen darinya, dan penggunaan mereka dalam pengobatan luka, khususnya luka kornea. Invensi terbaru tersebut juga menyediakan komposisi farmasi yang terdiri dari polipeptida atau peptidomimetik dalam jumlah efektif pada dasarnya terdiri dari lobus-C dari laktoferin, atau fragmen-fragmen aktif secara fungsional atau beberapa varian darinya.


(11) No Pengumuman : 2016/00032

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 25C 3/16, 7/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201300333 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Juni 2011

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : RIO TINTO ALCAN INTERNATIONAL LIMITED 1188 Sherbrooke Street West Montreal, Quebec H3A 3G2 Canada

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 10/02686 28 Juni 2010

(72) Nama Inventor : Frédéric BRUN, FR Serge DESPINASSE, FR



(33) Negara FR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra Noerhadi, S.H. MIP., MSEL Kantor Taman A-9 Unit CI & C2 Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung Mega Kuningan Jakarta

ALAT UNTUK MENGEKSTRAKSI BAJI-BAJI HUBUNGAN PENDEK KETIKA MENYALAKAN SEL ELEKTROLISIS UNTUK PRODUKSI ALUMUNIUM

(57) Abstrak : Alat pencabut (pengekstrasi) (30) yang dirancang untuk mencabut suatu baji hubungan pendek (20) yang disisipkan di antara dua konduktor (24) dan (25) untuk membuat sel elektrolisis (2) tidak terhubung. Alat pencabut (30) meliputi suatu sarana penggenggam (31) baji dan sedikitnya satu dongkrak (32) yang diarahkan vertical dan meliputi suatu bodi (320) dan suatu tangkai torak (321). a) bodi (atau tangkai) yang saling berhubungan dengan sedikitnya satu muka penyangga horizontal (335) yang diarahkan ke bawah dan dibaringkan sehingga, ketika alat pencabut tersebut ditempatkan di atas baji tersebut untuk mencabutnya, muka horizontal atas (240), (250) dari masing-masing konduktor (24), (25) sejajar dengan satu muka penyangga horizontal (335), b) tangkai (atau bodi) yang dihubungkan ke sarana penggenggam (31) baji, sehingga, ketika dongkrak (32) digerakkan untuk mencabut baji tersebut, dongkrak tersebut memberikan gaya yang berlawanan pada konduktor-konduktor dan baji tersebut, yang cenderung untuk memisahkannya.


(11) No Pengumuman : 2016/00024

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 23P 21/00, B 65G 47/80, 47/90 (21) No. Permohonan Paten : W00201300338 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Februari 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2011-053609 10 Maret 2011 2011-197653 09 September 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SHARP KABUSHIKI KAISHA 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku Osaka-shi, Osaka 545-8522 JAPAN (72) Nama Inventor : Yoshihiro TANIGUCHI, JP Kazuhiko ARIKAWA, JP Junichi ISHIDA, JP Takeshi MATSUDA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. WIDJOJO Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No.1, Jakarta Selatan

(54) Judul Invensi : PERALATAN TRANSFER DAN PERALATAN RAKITAN (57) Abstrak : Untuk secara fleksibel menangani proses non-standar dan untuk meningkatkan produktivitas, alat transfer (1) dikonfigurasi sedemikian rupa sehingga benda kerja (Wl) ditransfer dari tabel kerja (6) untuk unit transfer (2a) ke posisi pertama (P1) dari indeks putar (4) dari unit transfer (2b), dikenakan proses pada posisi pertama (P1), dan kemudian dipindahkan dari posisi pertama (P1) dengan tabel kerja (6) untuk unit transfer (2b).


(11) No Pengumuman : 2016/00028

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 05F 1/455, H 03K 17/725, H 05B 37/02 (21) No. Permohonan Paten : W00201300343 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Februari 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2010-168349


(33) Negara JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PANASONIC CORPORATION 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501, Japan (72) Nama Inventor : Hirotada HIGASHIHAMA, JP Yu SAITOU, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BAHAR SANTOSO, S.H. INT-TRA PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komplek Griya Inti Sentosa, Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : PERANTI KONTROL MUATAN (57) Abstrak : Peranti kontrol muatan dua-kawat mencegah malfungsi muatan, seperti emisi kesalahan LED, karena arus bocor, bahkan ketika muatan tidak mengambil kontra-ukuran terhadap suara terhubung. Peranti kontrol muatan dihubungkan dalam rangkaian di antara sumber daya komersial dan muatan dan suplai daya mati untuk memastikan suplai daya dalam pada waktu mematikan muatan yang dilengkapi dengan kapasitor, yang ditukar untuk terhubung secara seri atau paralel, berdasarkan pada tegangan masukan. Peranti kontrol membuat kapasitor mengulangi pemuatan dan pengosongan, dan daya yang dikosongkan dari kapasitor digunakan sebagai suplai daya dalam, dengan demikian mengurangi kebutuhan daya siaga peranti kontrol muatan pada waktu mematikan muatan.


(11) No Pengumuman : 2016/00030

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61M 5/32 (21) No. Permohonan Paten : W00201300378 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Juli 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12/846,402 29 Juli 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : RETRACTABLE TECHNOLOGIES, INC. 511 Lobo Lane, Little Elm, TX 75068, U.S.A (72) Nama Inventor : SMALL, Mark, US ZHU, Ni, US SHAW, Thomas, J., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NADIA AM BADAR, S.H. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14, Lantai 3 dan 4,Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PERANTI PENGUMPUL SEKALI PAKAI UNTUK FLUIDA TUBUH (57) Abstrak : Peranti sekali pakai untuk mengumpulkan fluida tubuh seperti darah vaskular dari pasien, peranti tersebut diatur contohnya untuk menampung tabung pengumpulan darah dan memiliki jarum yang dapat ditarik yang dilekatkan pada tangkai jarum yang dicondongkan ke belakang yang ditahan sebelum penarikan kembali jarum dengan cincin pelat sambung yang dipasang secara dapat berputar dan dilepaskan selama penarikan kembali dengan menekan pelatuk secara berputar dihubungkan ke bodi peranti tersebut untuk memutar cincin pelat sambung, sehingga tangkai jarum digerakkan ke dalam lubang penarikan kembali yang terletak di bagian dalam pelatuk dan ujung depan jarum ditahan di bagian dalam bodi peranti tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/00029

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 24J 2/10, 2/16, 2/54 (21) No. Permohonan Paten : W00201300383 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Juli 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 1939/MUM/2010



(33) Negara IN

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PANSE, Sudhir, V. 301, Rajhans Society, Shreyas Colony, Goregaon-East, Mumbai 400063, Maharashtra, India (72) Nama Inventor : Sudhir V. PANSE, IN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : GEORGE WIDJOJO, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota 11230

(54) Judul Invensi : PERALATAN UNTUK MENGUMPULKAN ENERGI SURYA (57) Abstrak : Suatu kolektor (pengumpul) energi surya yang berupa seperangkat dua atau lebih reflektor yang memantulkan cahaya matahari pada suatu garis fokus; suatu penerima sinar yang terpantul ditempatkan pada garis fokus; dan alat-alat untuk menggerakkan perangkat reflektor tersebut di sepanjang kurva cekung non-parabolik. kurva cekung non-parabolik tersebut dengan mengacu pada garis fokus ditentukan oleh rumus: x2 + y2= y. konstanta (k) dimana x dan y merupakan koordinat suatu titik pada kurva cekung non-parabolik tersebut, pada sistem koordinat, yang memiliki sumbu horisontal X, sumbu vertikal Y dan titik asal sistem koordinat tersebut pada garis fokus. Garis fokus tersebut tegak lurus terhadap bidang X-Y dan dimana setiap reflektor tersebut memotong kurva cekung non-parabolik tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/00010

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 01B 3/16, 3/26, 3/48 (21) No. Permohonan Paten : W00201300553 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Agustus 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 10/03414 20 Agustus 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara FR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : 1. VALLOUREC MANNESMANN OIL & GAS FRANCE 2. NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 1. 54 rue Anatole France F-59620 Aulnoye-Aymeries (FR) 2. 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-Ku Tokyo 100-8071 (72) Nama Inventor : PEUCHOT, Florian, CROSS, Nigel, DURIVAULT, Jérôme, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : GEORGE WIDJOJO, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota 11230


METODE DAN PERALATAN UNTUK MEMERIKSA ULIR DARI SUATU SAMBUNGAN BERBENTUK TABUNG DIGUNAKAN DALAM INDUSTRI MINYAK

(57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan suatu peralatan (9) untuk mengawasi lebar dari akar-akar berulir (3; 4) dari suatu komponen tubular untuk eksplprasi a'tau pengerjaan dari sumur-sumur hidrokarbon, terdiri dari dua tangan (91, 92) yang masing-masing diberikan dengan suatu ujung pertama (912, 922) dan suatu ujung kedua (910, 920), ujung-ujung pertama (912, 922) tersebut adalah dihubungkan bersama-sama dengan menggunakan suatu bagian yang dapat berubah (95) yang memungkinkan suatu penggantian angular (e) antara ujung-ujung kedua (910, 920), ujung-ujung kedua (910, 920) tersebut masing-masing membawa suatu elemen kontak (930, 940) dan peralatan pengawasan tersebut selanjutnya terdiri dari alat-alat (90) untuk menentukan penggantian angular (e). Invensi ini juga berhubungan suatu metoda untuk mengawasi pemasangan berulir tersebut


(11) No Pengumuman : 2016/00023

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08G 63/08, 63/80, 63/82 (21) No. Permohonan Paten : W00201300858 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Juni 2011

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TORAY INDUSTRIES, INC. 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038666 JAPAN

(30) Data Prioritas : (31) Nomor 2010-193119 2011-014879 2011-075313

(72) Nama Inventor : Yoshitake TAKAHASHI, JP Takuma NAOTSUKA, JP Ken SUDO, JP Hiroyuki OME, JP

(32) Tanggal 31 Agustus 2010 27 Januari 2011 30 Maret 2011



(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : JANUAR FERRY, S.Si. Gedung Gajah Unit At, Jl. DR. Saharjo No.111, Tebet Jakarta Selatan 12810

(54) Judul Invensi : KOPOLIMER BLOK ASAM POLILAKTAT (57) Abstrak : Kopolimer blok asam polilaktat yang tcrsusun dari segmen asam poli-L-laktat yang mengandung sebagai komponen utama asam L-laktat dan segmen asam poli-D-laktat yang mengandung sebagai komponen utama asam D-laktat, kopolimer blok asam polilaktat yang memenuhi Pertidaksamaan (1) dan (2) berikut: Sc=AHh/ (AHl+AHh) x 100>80 (1); 1 < (Tm-Tms) / (Tme-Tm) < 1,8 (2). Invensi ini dapat menyediakan suatu kopolimer blok asam polilaktat yang memiliki transparansi, ketahanan panas dan sifat mekanik yang sangat balk, yang membentuk suatu stereokompleks asam polilaktat.


(11) No Pengumuman : 2016/00006

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 38/19, A 61P 29/00, C 07K 14/535 (21) No. Permohonan Paten : W00201301028 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/385,629 23 September 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016


(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ELI LILLY AND COMPANY Lilly Corporate Center Indianapolis, IN 46285 UNITED STATES OF AMERICA (72) Nama Inventor : KLOTZ, Alan Voskamp, DAVAGNINO, Juan, KHA, Catherine, Ngan, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. WIDJOJO Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No.1, Jakarta Selatan

FORMULASI-FORMULASI UNTUK FAKTOR PENSTIMULASI KOLONI GRANULOSIT SAPI DAN VARIANVARIANNYA

(57) Abstrak : Invensi ini menyajikan formulas! encer stabil yang terdiri dari suatu polipeptida bG-CSF atau variannya, suatu zat penyangga, dan suatu eksipien, dimana formulas! tersebut pada dasarnya bebas polioksietilena (20) sorbitan monolaurat. 10 Invensi juga menyajikan metode menggunakan, bentuk berserbuk atau berliofilis, dan proses untuk membuat formulas


(11) No Pengumuman : 2016/00001

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61F 13/15, 13/472, 13/534, 13/539 (21) No. Permohonan Paten : W00201301033 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2010-223059 30 September 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNICHARM CORPORATION 182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime 7990111, Japan (72) Nama Inventor : KATO, Nobuyuki, HAYASHI, Toshihisa, TAMURA, Tatsuya, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BAHAR SANTOSO, S.H. INT-TRA PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komplek Griya Inti Sentosa, Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : BENDA PENYERAP (57) Abstrak : Benda penyerap diberikan di mana penyerap resisten terhadap kerutan bahkan ketika benda penyerap dikenakan selama periode waktu yang panjang, dan memiliki sensasi yang disukai ketika mengkontak kulit pemakai. Invensi ini mengungkapkan benda penyerap (1) yang dilengkapi dengan lembaran atas yang dapat ditembus-cairan (10), lembaran bawah yang tidak dapat ditembus-cairan (20) yang diberikan pada lokasi yang berlawanan terhadap lembaran atas, penyerap (30) yang diberikan di antara lembaran atas dan lembaran bawah, dan lembaran samping (40) yang diberikan pada kedua sisi dari lembaran atas dalam arah lebar dan memiliki wilayah yang menumpuk lembaran atas dan penyerap, di mana penyerap mengandung lapisan bentangudara (32) dan lapisan pulp hancur (34), lapisan pulp hancur diberikan pada sisi lembaran atas, lapisan bentang-udara diberikan pada sisi lembaran bawah, dan benda penyerap memiliki sejumlah lekukan yang dibentuk dengan pin-pencetakan-timbul lembaran atas, lembaran samping dan penyerap, dan sejumlah lekukan yang dibentuk dengan pin-pencetakan-timbul lembaran atas dan penyerap


(11) No Pengumuman : 2016/00005

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/551, A 61P 25/00, C 07D 291/08 (21) No. Permohonan Paten : W00201301128 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1003683 16 September 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016


(33) Negara FR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LES LABORATOIRES SERVIER 35,rue de Verdun 92284 Suresnes Cedex France (72) Nama Inventor : DESOS, Patrice, CORDI, Alexis, DANOBER. Laurence, LESTAGE, Pierre, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Toeti Heraty N. Roosseno Kantor Taman A-9 Unit CI & C2 Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung Mega Kuningan Jakarta

SENYAWA DIHIDROBENZOKSATIA2EPINA PROSES PEMBUATANNYA DAN KOMPOSISI FARMASI YANG MENGANDUNG SENYAWA TERSEBUT

(57) Abstrak : Senyawa-senyawa dari formula (I) dimana RI menunjukkan atom hidrogen atau gugus heterosiklik, siano, alkoksikarbonil, alkilsulfonilaminoalkil atau N-hidroksikarboksimidamida


(11) No Pengumuman : 2016/00004

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65D 81/18, 85/34 (21) No. Permohonan Paten : W00201301153 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 10177637.5 20 September 2010 12/885,732 20 September 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : IFCO SYSTEMS GMBH Zugspitzstrasse 7, 82049 Pullach GERMANY (72) Nama Inventor : ORGELDINGER, Wolfgang, -

(33) Negara EP US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Y.T. WIDJOJO, IR. WIDJOJO (OEI TAT HWAY) CS. Wisma Kemang Lantai 5, Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : PETI (57) Abstrak : Suatu peti, termasuk bagian bawah, dua didnding ujung, dan dua dinding sisi. Setidaknya satu dari ujung dan dinding sisi mencakup suatu inlet yang memiliki dimensi memungkinkan untuk memasukkan suatu jumlah yang telah ditetapkan sebelumnya cairan pendinginan kedalam bagian dalam peti.


(11) No Pengumuman : 2016/00019

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 12N 1/15, 15/52, C 12P 7/18 (21) No. Permohonan Paten : W00201301273 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Januari 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2010-0097335

(32) Tanggal (33) Negara 06 Oktober 2010 KR


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KOREA ADVANCED INSTITUTE OF SCIENCE AND TECHNOLOGY 373-1 Guseong-dong Yuseong-gu Daejeon 305-701 REPUBLIC OF KOREA (72) Nama Inventor : Jung Hoe KIM, KR Byoung Hoon YOON, KR Woo Young JEON, KR Woo Yong SHIM, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BELINDA ROSALINA, S.H., LL.M. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, Lt. 3, Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta Selatan 12240


GALUR UNTUK MEMPRODUKSI XILITOL DIMANA LINTASAN METABOLIK ARABINOSA DIMASUKKAN, DAN METODE UNTUK MEMPRODUKSI XILITOL DENGAN MENGGUNAKAN GALUR TERSEBUT

(57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan metode efisien produksi dari xilitol dengan menggunakan mikroorganisme yang memproduksi xilitol yang dimasukkan dengan lintasan metabolik arabinosa untuk menghambat produksi dari arabitol, produk sampingan, dan sebaliknya untuk penggunaan arabinosa hanya untuk metabolisme sel dalam xilosa/arabinosa yang dicampur medium. Lebih tepat lagi, untuk mengekspresikan secara efisien L-arabinosa isomerase (araA) , L-ribulokinase (araB) dan L-ribulose5-fosfat 4-epimerase (araD) dalam Candida tropicalis, optimisasi kodon telah dilakukan. Kemudian, masing-masing gen dimasukkan ke dalam gen ekspresi kaset yang mengandung gliseraldehida-3-f osf at dehidrogenase promoter dan penanda seleksi URA3 , yang mana yang dimasukkan ke dalam mikroorganisme Candida sp. Sebagai hasil, arabitol, produk sampingan yang mengganggu pemurnian dan kristalisasi dari xilitol dapat dihambat, membuat metode produksi dari xilitol dari invensi ini lebih efisien. Mikroorganisme yang memproduksi xilitol yang dimasukkan dengan lintasan metabolik arabinosa dari invensi ini dapat secara efektif digunakan untuk produksi dari xilitol dengan produktivitas yang tinggi dengan menghambat generasi dari arabitol .


(11) No Pengumuman : 2016/00011

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 11B 1/10, 13/04, 3/10, C 11C 3/08, 3/10 (21) No. Permohonan Paten : W00201301303 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Oktober 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2010-255208 15 Desember 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : THE NISSHIN OILLIO GROUP, LTD. 23-1, Shinkawa 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048285, JAPAN (72) Nama Inventor : ITOU, Hitoshi, KAWANOBE, Yumi, NEGISHI, Satoshi, ITAGAKI, Hiroyuki, TOKUNAGA, Kunihiko, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NABILA AMBADAR, S.H., LL.M Jalan Wahid Hasyim No. 14


METODE PEMBUATAN LEMPUNG TEREGENERASI, LEMPUNG TERGENERASI, DAN METODE PEMBUATAN LEMAK DAN MINYAK

(57) Abstrak : Invensi sekarang ini menyediakan suatu metode untuk melaksanakan peregenerasian kapasitas pengawaan-warna lempung limbah yang digunakan untuk pemurnian lemak-lemak dan minyak-minyak, dan pembuatan suatu senyawa dapat didaur-ulang secara termal sebagai bahan-bakar biologis dari bahan-bahan berminyak dalam lempung limbah pada waktu yang sama dalam cara yang menyenangkan. Yaitu, suatu metode pembuatan lemak dan minyak murni invensi ini mencakup: suatu metode pembuatan lempung teregenerasi yang meliputi langkah-langkah pencampuran lempung limbah yang digunakan untuk pemurnian lemak dan minyak, alkohol rendah, dan suatu katalis berasam; dan melaksanakan pengekstraksian bahan-bahan berminyak dari lempung limbah, dan suatu reaksi esterifikasi antara lemak-lemak dan minyak-minyak dan/atau suatu asam lemak bebas dalam bahan-bahan berminyak dan alkohol rendah pada waktu yang sama agar dapat meregenerasi kapasitas pengawaan-warna lempung limbah; lempung teregenerasi yang dihasilkan dengan metode' pembuatan lempung teregenerasi; dan suatu proses pengawaan-warna lemak-lemak dan minyak-minyak menggunakan lempung teregenerasi.


(11) No Pengumuman : 2016/00017

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01D 46/00, B 05B 15/12 (21) No. Permohonan Paten : W00201301318 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara 10 2010 041 552.9 28 September 2010 DE (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DÜRR SYSTEMS GMBH Carl-Benz-Strasse 34, 74321 Bietigheim-Bissingen, Germany (72) Nama Inventor : Sebastian HOLLER, DE Jürgen STEINBACH, DE Katharina FRIZ, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Daru Lukiantono,SH. Gd. Bursa Efek Jakarta Tower, Lt.21, SCBD, Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53,

(54) Judul Invensi : ALAT PENYARING DAN METODE UNTUK MEMISAHKAN PENEMPELAN DEBU-DEBU CAT (57) Abstrak : Dalam rangka menyediakan alat penyaring untuk memisahkan penempelan debu-debu cat dari aliran gas mentah (104) yang mengandung partikel penempelan debu-debu cat, terdiri dari setidaknya satu elemen penyaring (122), yang setidaknya suatu bagian dari aliran gas mentah (104) adalah dapat diumpankan, dan suatu bilik gas bersih (124), dimana aliran gas mentah (104) disaring menggunakan elemen penyaring (122) adalah dapat diumpankan sebagai aliran gas bersih, dimana alat penyaring, dalam hal pecah saringan pada setidaknya satu elemen penyaring (122) dari alat penyaring, kontaminasi dari sisi gas bersih dari alat penyaring dan wilayah yang terletak di hilir dari instalasi alat penyaring pengecatan yang mengandung alat penyaring dijaga serendah mungkin, diusulkan bahwa setidaknya satu penyaring pengaman (168), yang diatur di hilir dari setidaknya satu elemen penyaring dan dengan cara yang paling tidak sebagian dari aliran gas bersih dapat disaring pada setidaknya satu elemen penyaring dalam hal pecah saringan, dikaitkan dengan bilik gas bersih (124).


(11) No Pengumuman : 2016/00008

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 23B 9/00, C 23C 26/00, C 25D 9/10 (21) No. Permohonan Paten : W00201301353 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2010-217991 29 September 2010

(33) Negara JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011, JAPAN (72) Nama Inventor : YANO, Takayoshi, HOSHINO, Katsuya, OOTSUKA, Shinji, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DORA AMBADAR, S.Psi AM BADAR & PARTNERS Jalan Wahid Hasyim No. 14

(54) Judul Invensi : LEMBARAN BAJA CANAI DINGIN (57) Abstrak : Dalam rangka untuk mendapatkan lembaran baja canai dingin yang memiliki formabilitas tekan sangat balk, lembaran baja canai dingin memiliki suatu film anorganik yang mengandung bahan berlapis kristal yang memiliki ketebalan film rata-rata 10 nm sampai 2000 nm pada permukaan tersebut. Bahan berlapis kristal disukai adalah, misajnya, hidroksida ganda berlapis yang diwakili oleh [M2VxM3+x (OH) 2] [An"]x/n. zH20, di mana: M2+ adalah satu atau lebih dari Mg2+, Ca2+, F<*2+, Ni2+, dan Zn2+; M3+ adalah satu atau lebih dari A13+, Fe3"1", dan Cr3+; dan An" adalah satu atau lebih dari OH", C032", Cl", dan (S04)2~.


(11) No Pengumuman : 2016/00018

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65D 1/02, 81/24 (21) No. Permohonan Paten : W00201301368 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Agustus 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2010-195855 01 September 2010 2010-293632 28 Desember 2010 2010-293641 28 Desember 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DAI NIPPON PRINTING CO., LTD. 1-1, Ichigaya-kaga-cho 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1628001 JAPAN (72) Nama Inventor : SEKINE, Akitomo, JP TAKATA, Yuko, JP OOTA, Mie, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ANNISA AM BADAR, S.H., LL.M. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14, Lantai 3 dan 4, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : BOTOL PLASTIK (57) Abstrak : Suatu botol plastik 10, 10A, 10B, yang terdiri dari suatu mulut 11, suatu leher 12, suatu bodi 20 dan suatu dasar 30. Suatu dasar 30 meliputi suatu bagian pusat 31 yang ditempatkan secara terpusat dalam suatu dasar, suatu dasar memiliki bentuk petaloid yang meliputi sejumlah kaki-kaki petaloid 32 yang masing-masing memanjang secara radial dari bagian pusat 31 ke suatu tepi 30b dasar 30. Suatu bagian pusat 31 meliputi suatu permukaan anular 34 dan suatu cekungan 35 yang dilekukan kearah dalam dari permukaan anular 34, dan suatu botol diisikan dengan suatu kandungan cairan internal dan berisi suatu gas yang dicairkan juga. Ini mencegah suatu dasar 30 dari menjadi terbalik bahkan setelah bagian dalam dari botol plastik 10, 10A, 10B telah ditempatkan dibawah tekanan positif.


(11) No Pengumuman : 2016/00012

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07K 16/24 (21) No. Permohonan Paten : W00201301413 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 10186536.8 05 Oktober 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : F. HOFFMANN-LA ROCHE AG Grenzacher Strasse 124, CH-4070 Basel SWITZERLAND (72) Nama Inventor : Monika BAEHNER, DE Hendrik KNOETGEN, DE Jens NIEWOEHNER, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ANDROMEDA, S.H., BA. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, Lt. 3, Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteti Pondok Indah), Jakarta Selatan 12240

(54) Judul Invensi : ANTIBODI MELAWAN TWEAK MANUSIA DAN PENGGUNAANNYA (57) Abstrak : Suatu antibodi yang mengikat TWEAK, dicirikan dengan mengikat pada TWEAK yang dicirikan dengan terdiri dari domain variabel rantai berat CDR3H dipilih dari kelompok yang terdiri dari SEQ ID NO: 8, 16 atau 24 yang berguna untuk pengobatan kanker atau penyakit autoimun, artritis reumatoid, artritis psoriasis, penyakit otot, misalnya distrofi otot, sklerosis multipel, penyakit ginjal kronis, penyakit tulang, misalnya degenerasi tulang pada mieloma multipel, eritematosus lupus sistemik, lupus nefritis, dan cedera vaskular.


(11) No Pengumuman : 2016/00014

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 11B 1/10, 3/00, 3/06, 3/08 (21) No. Permohonan Paten : W00201301433 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 10176400.9 13 September 2010 61/382,539 14 September 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara EP US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PALSGAARD A/S Palsgaardvej 10, DK-7130 Juelsminde, Denmark (72) Nama Inventor : Viggo Creemers NORN, DK Lars Preuss NIELSEN, DK (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : GEORGE WIDJOJO, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota 11230

(54) Judul Invensi : MINYAK SAYUR YANG DIMURNIKAN DAN METODE UNTUK PEMBUATANNYA (57) Abstrak : Invensi ini mengenai minyak sayur dimurnikan serta metode untuk memproduksinya. Metode tersebut menggunakan kombinasi pelarut mengandung poiyol, seperti gliserol, dan zat pengalkalisasi untuk mengekstrak secara selektif asam lemak bebas dari minyak sayur.


(11) No Pengumuman : 2016/00002

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 34/06, 43/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201301438 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Agustus 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12/879,846 10 September 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016 (54) Judul Invensi :

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC 10200 Bellaire Boulevard Houston, TX 77072, U.S.A. (72) Nama Inventor : DYKSTRA, Jason, D., -

(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NABILA AMBADAR, S.H., LL.M Jalan Wahid Hasyim No. 14

PEMBATAS-PEMBATAS ALLRAN VARIABEL YANG DISUSUN SERI UNTUK DIGUNAKAN DALAM LUBANG BAWAH TANAH

(57) Abstrak : Sistem resistansi aliran variabel dapat meliputi peranti vorteks, dengan resistansi komposisi fluida untuk mengalir melalui peranti vorteks yang tergantung pada perputaran komposisi fluida pada saluran masuk ke peranti vorteks. Sistem lain dapat meliputi peranti vorteks kedua yang menampung komposisi fluida dari saluran keluar peranti vorteks pertama, resistansi komposisi fluida untuk mengalir melalui peranti vorteks kedua yang tergantung pada perputaran komposisi fluida pada saluran keluar. Sistem lain dapat meliputi peranti vorteks pertama yang menyebabkan perputaran komposisi fluida yang meningkat pada saluran keluarnya sebagai reaksi terhadap kecepatan komposisi fluida yang meningkat, dan peranti vorteks kedua yang menampung komposisi fluida dari saluran keluar, resistansi aliran melalui peranti vorteks kedua yang tergantung pada perputaran komposisi fluida pada saluran keluar.


(11) No Pengumuman : 2016/00003

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 10L 19/00, H 04N 7/15 (21) No. Permohonan Paten : W00201301443 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Oktober 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/390,739 07 Oktober 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. Hansastrasse 27c, 80686 München GERMANY (72) Nama Inventor : DIATSCHUK, Marco, GEIGER, Ralf, LUTZKY, Manfred, SCHNELL, Markus, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. WIDJOJO Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No.1, Jakarta Selatan


PERALATAN DAN METODE UNTUK ESTIMASI LEVEL KERANGKA KERANGKA AUDIO YANG DIKODEKAN DALAM SUATU DOMAIN ARUS BIT

(57) Abstrak : Suatu peralatan untuk estimasi level suatu sinyal audio yang dienkode tersaji. Peralatan terdiri dari suatu determinator kode buku (110) untuk menentukan suatu kode buku dari sejumlah kode buku sebagai suatu kode buku teridentifikasi. Sinyal audio dienkode dengan menggunakan kode buku teridentifikasi. Selain itu, peralatan terdiri dari suatu unit estimasi (120) yang dikonfigurasi untuk memperoleh suatu nilai level yang disatukan dengan kode buku teridentifikasi sebagai suatu nilai level yang diperoleh dan, untuk mengestimasi suatu estimasi level sinyal audio menggunakan nilai level yang diperoleh


(11) No Pengumuman : 2016/00013

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.0/H 04J 11/00, H 04W 72/04 (21) No. Permohonan Paten : W00201301468 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 September 2011

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY CORPORATION OF AMERICA 20000 Mariner Avenue, Suite 200, Torrance CA 90503, USA

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2010-229905 12 Oktober 2010

(72) Nama Inventor : Akihiko NISHIO, JP Hidetoshi SUZUKI, JP


(33) Negara JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : SETIAWAN ADI, S.H. A. MOEHAMMAD AND ASSOCIATES Jalan Raden Saleh No.51 A, Cikini Jakarta Pusat - Kode Pos 10330

(54) Judul Invensi : ALAT KOMUNIKASI DAN METODE KOMUNIKASI (57) Abstrak : Piranti komunikasi dan metode komunikasi yang mampu menekan kenaikan dari bit yang dipergunakan untuk suatu permintaan untuk mengirirakan sinyal acuan dan fleksibilitas pengaturan sumber yang dipergunakan untuk mengirimkan sinyal acuan. Pada stasiun dasar (100), unit pemrosesan transmisi (104) mentransmisikan, dalam salah satu dari sejumlah format, informasi kontrol yang berisi permintaan untuk mengirimkan sinyal acuan (A-SRS), dan unit pemrosesan penerimaan (108) yang menerima A-SRS yang ditransmisikan menggunakan sumber yang ditetapkan oleh format dari informasi kontrol yang ditransmisikan. Kemudian, sejumlah format tersebut digabungkan dengan masing-masing sumber SRS yang berbeda oleh unit pengaturan (101).


(11) No Pengumuman : 2016/00009

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 33/34, A 61P 1/16, 13/12, 39/02, B 01J 20/20, 20/30, C 01B 31/10 (21) No. Permohonan Paten : W00201301483 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Oktober 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2010-229408 12 Oktober 2010 2011-200213 14 September 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FUTAMURA KAGAKU KABUSHIKI KAISHA 29-16, Meieki 2-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi 4500002 (72) Nama Inventor : KUROKAWA, Hiroyuki, HIBI, Keita, KOUSAKA, Tsutomu, SUZUKI, Keisuke, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : FAHMI ASSEGAF, S.H., M.H. PACIFIC PATENT Graha Niaga Lt. 11 Jl. Jend. Sudirman Kav. 58, Jakarta 12190

(54) Judul Invensi : PENYERAP MEDIS DAN METODA PEMBUATANNYA (57) Abstrak : Suatu penyerap medis untuk pemberian oral yang memiliki 5 dosis rendah dan kapasitas menyerap terbaik dan penyerap selektif untuk racun-racun yang ingin dihilangkan dan juga bernilai ekonomis dan ramah lingkungan. Penyerap medis terdiri dari karbon aktif granular yang mana karbon aktif diperoleh dengan karbonisasi dan aktivasi dari selulosa atau selulosa daur ulang dan memiliki rata-rata diameter pori 1,5 hingga 2,2 nm, area permukaan spesifik BET 700 hingga 3000 m2/g, rata-rata ukuran partikel 100 hingga 1000 /zm, kandungan oksida permukaan 0,05 meq/g atau lebih besar, dan densitas pengemasan 0,4 hingga 0,8 g/mL dan dapat digunakan sebagai zat terapi dan zat propilaktik untuk penyakit ginjal atau penyakit hati untuk pemberian oral.


(11) No Pengumuman : 2016/00007

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 62D 1/06 (21) No. Permohonan Paten : W00201301498 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara 201010285513.3 16 September 2010 CN (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SHAANXI J & R FIRE FIGHTING CO., LTD. Qingyang International Building Tsinghua Science Park, No. 65 Ke Ji Er Road, High-Tech Industry Development Zone Xi'an, Shaanxi 710075 (72) Nama Inventor : GUO, Hongbao, ZHAO, Xiaoqing, LIU, Honghong, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : RITA WIHARDJA, SH. Menara Batavia 6th Floor Jalan K.H. Mas Mansyur Kav. 126 Jakarta Pusat


KOMPOSISI PEMADAM API YANG MENGHASILKAN BAHAN PEMADAM API MELALUI SUBLIMASI TEMPERATUR TINGGI

(57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan suatu komposisi pemadam api yang menghasilkan bahan pemadam api melalui sublimasi temperatur tinggi; komposisi pemadam api tersebut terdiri dari suatu bahan pemadam api yang, dalam suatu proses pemanasan, dapat mensublimasi dan melepaskan suatu bahan pemadam api dengan sifat-sifat pemadam api; kandungan bahan pemadam api paling tidak adalah 80% berat. Bila komposisi pemadam api tersebut digunakan, suatu zat piroteknik sebagai suatu sumber panas dan sumber tenaga; dan tujuan pemadam api tersebut dicapai dengan: menyalakan zat piroteknik, menghasilkan suatu kuantitas bahan pemadam yang besar dari komposisi pemadam api pada penggunaan temperatur tinggi yang dihasilkan oleh zat piroteknik pembakaran, dan bahan api tersebut menyemprot keluar bersama dengan zat piroteknik. Bila dibandingkan dengan sistem pemadam api aerosol tradisional, sistem pemadam api gas dan sistem pemadam api air, invensi ini dapat menyajikan suatu komposisi pemadam api yang lebih aman dan lebih efisien.


(11) No Pengumuman : 2016/00015

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 12M 1/34, G 01N 21/17, 33/52, 33/53 (21) No. Permohonan Paten : W00201302003 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 November 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/411,893 09 November 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : 1.THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION 2. MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY 3. THE BOARD OF TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF ILLINOIS 4. DAKTARI DIAGNOSTICS, INC. 1. 55 Fruit Street Boston, Massachusetts 02114 (US) 2. 77 Massachusetts Avenue Cambridge, Massachusetts 02142-1324 (US) 3. 352 Henry Administration Building 506 S. Wright Street Urbana, Illinois 61801 (US) 4. 19 Blackstone Street Cambridge, Massachusetts 02139 (US) (72) Nama Inventor : Nicholas WATKINS, US Rashid BASHIR, US William RODRIGUEZ, US Xuanhong CHENG, CN Mehmet TONER, US Grace CHEN, GB Aaron OPPENHEIMER, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY, S.H. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, GRAHA PRATAMA Lantai 15, JL. MT Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : MENGHITUNG PARTIKEL MENGGUNAKAN PENGHITUNG DIFERENSIAL ELEKTRIK (57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan metode-metode dan alat-alat untuk mencacah partikel-partikel yang diinginkan, seperti sel-sel. Metode tersebut mencakup mendapatkan suatu cuplikan fluida yang dapat mengandung partikel-partikel yang diinginkan; mencacah semua tipe partikel di dalam suatu bagian dari cuplikan tersebut dengan menggunakan suatu pencacah diferensial listrik pertama hingga menghasilkan suatu total pertama; memisahkan setiap partikel-partikel yang diinginkan yang berasal dari bagian-bagian cuplikan fluida; mencacah setiap partikel yang tertinggal di dalam bagian-bagian cuplikan fluida dengan menggunakan suatu pencacah diferensial listrik kedua setelah partikel-partikel yang diinginkan terpisah hingga menghasilkan suatu total kedua; dan menghitung sejumlah partikel yang diinginkan yang pada awalnya berada di dalam cuplikan fluida dengan mengurangi total kedua tersebut dari total pertama, dimana perbedaan tersebut merupakan jumlah partikel yang diinginkan yang ada di dalam cuplikan tersebut. Metode ini dan alat-alat yang berkaitan dapat digunakan, sebagai contoh, untuk menghasilkan suatu kit diagnosis yang kuat dan murah untuk pencacahan sel T CD4 + di dalam cuplikan keseluruhan darah.


(11) No Pengumuman : 2016/00038

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 07B 13/02, 15/02 (21) No. Permohonan Paten : W00201301003 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Agustus 2011

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : WORLD MOTO, INC. 1777 Moo 5 Soi Sukhumvit 107 Sukhumvit Road, North Sumrong Amphur Muang, Samut Prakan 10270, Thailand

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/401,337 10 Agustus 2010

(72) Nama Inventor : ZIOMKOWSKI, Christopher Louis, TH GILES, Paul Anthony, TH


(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Winuriska, S.H. Suite 601, Wisma Pondok Indah Jl. Sultan Iskandar Muda VTA

(54) Judul Invensi : SISTEM MANAJEMEN KENDARAAN UNIVERSAL (57) Abstrak : Alat manajemen kendaraan universal yang dapat dipasang pada sembarang sarana angkutan, yang terdiri atas sarana angkutan di mana pemasangan alat tersebut akan menyebabkan signifikan paparan pada bahaya-bahaya lingkungan sekitar, dan meliputi sistem penetapan harga yang dapat menangani perhitungan-perhitungan ongkos yang kompleks dari beberapa sensor


(11) No Pengumuman : 2016/00046

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08K 3/04, 3/36, 5/00, 9/06, C 08L 7/00, 9/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201301093 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/383,182 15 September 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016


(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CABOT CORPORATION Two Seaport Lane Suite 1300 Boston, MA 02210-2019 UNITED STATES OF AMERICA (72) Nama Inventor : Michael, D. MORRIS, GB Anand PRAKASH, IN Frederick, H. RUMPF, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ANDROMEDA, S.H., BA. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, Lt. 3, Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteti Pondok Indah), Jakarta Selatan 12240

KOMPOSIT ELASTOMER DENGAN PENGISI YANG MENGANDUNG SILIKA DAN METODE UNTUK MEMPRODUKSINYA

(57) Abstrak : Suatu komposit elastomer dengan pengisi mengandung-silika dijelaskan, bersama dengan metode untuk membuatnya. Keuntungan dicapai dengan komposit elastomer dan metode selanjutnya dijelaskan.


(11) No Pengumuman : 2016/00042

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61H 31/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201301113 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 10177652.4 20 September 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. High Tech Campus 5 NL-5656 AE Eindhoven THE NETHERLANDS (72) Nama Inventor : Pierre, Hermanus WOERLEE, NL Igor, Wilhelmus, Franciscus PAULUSSEN, NL Paul AELEN, NL Paul, Franciscus, JohannesVAN BERKOM, NL Gerrit, Jan NOORDERGRAAF, NL (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Y.T. WIDJOJO, IR. WIDJOJO (OEI TAT HWAY) CS. Wisma Kemang Lantai 5, Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : PENSEJAJARAN LASER UNTUK PERANTI CPR OTOMATIS (57) Abstrak : Suatu peranti penyadaran kembali kardiopulmonari otomatis terdiri dari suatu elemen kompresi untuk bertindak di suatu lokasi kompresi di dada pasien, dan suatu penunjang pensejajaran optik yang dikonfigurasi dan disusun untuk memroyeksikan, sedikitnya secara temporer, suatu pola cahaya pada pasien. Pola cahaya yang diproyeksi oleh penunjang pensejajaran optik menuntun pengguna selama prosedur penempatan peranti ACPR. Pola cahaya yang diproyeksi oleh penunjang pensejajaran optik memudahkan pengguna untuk mengawasi apakah posisi peranti penyadaran kembali kardiopulmonari otomatis bergerak selama pemberian CPR.


(11) No Pengumuman : 2016/00044

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 11D 3/22, 3/386, 3/50, D 06M 13/00, 16/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201301133 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Agustus 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1015672.7 20 September 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara GB

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNILEVER N.V. Weena 455 NL-3013 AL Rotterdam Netherlands (72) Nama Inventor : Paul FERGUSON, GB Christopher, Clarkson JONES, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, S.S., M.A. Kantor Taman A-9 Unit CI & C2 Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung Mega Kuningan Jakarta

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI PERLAKUAN KAIN YANG MENGANDUNG ZAT BERMANFAAT TARGET (57) Abstrak : Invensi ini mengemukakan suatu komposisi yang mengandung: a) partikel penghantaran zat bermanfaat (disukai parfum) yang engandung suatu poli-xiloglukan atau poli-galaktomanan dengan rasio dari hubungan beta-1,4 terhadap 1,6 10 dari 1:1 hingga 3:1, atau ampurannya sebagai zat bantu penghantaran, b) mananase, disukai dalam gabungan dengan satu atau lebih lipase, protease dan amilase. Partikel Penghantaran tersebut lebih disukai terenkapsulasi cangkang-inti.


(11) No Pengumuman : 2016/00043

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 8/02, 8/35, 8/88 (21) No. Permohonan Paten : W00201301198 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Agustus 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12/888,896 23 September 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNILEVER N.V. Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Netherlands (72) Nama Inventor : Jack POLONKA, US

(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : RISTI WULANSARI, SH. K & K BRI II Building, Fl. 15, Suite 1502, Jl. Jend. Sudirman Kav. 44-46

(54) Judul Invensi : PARTIKEL-PARTIKEL KOMPOSIT TABIR SURYA UNTUK PERLINDUNGAN UVB DAN UVA (57) Abstrak : Diungkapkan partikel-partikel komposit tabir surya untuk perlindungan UVB dan UVA. Partikel-partikel tersebut pada dasarnya adalah bebas dari pasokan tabir surya UVB dan yang dibuat dengan suatu tabir surya UVA yang sesuai untuk mengalami tautomerisasi keto-enol.


(11) No Pengumuman : 2016/00036

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01D 61/00, C 01B 3/08, C 02F 1/68 (21) No. Permohonan Paten : W00201301223 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Oktober 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2010-238940 25 Oktober 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MIZ Co., LTD. 16-5, Zengyo 1-chome, Fujisawa-shi, Kanagawa 2510871 JAPAN (72) Nama Inventor : SATOH, Bunpei, SEO, Tomoki, NAITO, Tatsuya, KUROKAWA, Ryosuke, SATOH, Fumitake, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY, S.H. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, GRAHA PRATAMA Lantai 15, JL. MT Haryono Kav.15, Jakarta 12810


PERALATAN TAMBAHAN HIDROGEN SELEKTIF UNTUK CAIRAN YANG DAPAT DIGUNAKAN PADA ORGANISME HIDUP

(57) Abstrak : Fluida terkandung hidrogen yang dapat digunakan oleh organisme hidup diperoleh dengan menyimpan suatu sistem pembangkitan hidrogen, yang mengandung suatu zat pembangkit hidrogen sebagai suatu komponen esensial, di dalam suatu implemen pembangkit gelembung hidrogen yang memiliki suatu bagian pemisah gas/cair yang meliputi suatu film tembus-gas atau suatu katup tipe buka-tutup, menggunakan sistem pembangkitan hidrogen dan suatu air untuk pembangkitan tersebut agar bereaksi di dalam implemen pembangkit gelembung hidrogen, dan menyuplai gas hidrogen yang dibangkitkan di dalam implemen pembangkit gelembung hidrogen ke dalam fluida yang dapat digunakan oleh organisme hidup melalui bagian pemisah gas/cair.


(11) No Pengumuman : 2016/00034

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 33/038, 33/043 (21) No. Permohonan Paten : W00201301228 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Agustus 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1014087.9 23 Agustus 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara GB

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : AKER SUBSEA LIMITED Unit 59 Clivemont Road Cordwallis Industrial Estate Maidenhead Berkshire SL6 7BZ, UNITED KINGDOM (72) Nama Inventor : ELLISON, Stuart James, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NADIA AM BADAR, S.H. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14, Lantai 3 dan 4,Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : ALAT PRAMUATAN (57) Abstrak : Alat untuk aplikasi dari pra-pemuatan diantara kepala sumur dan rumahan konduktor yang terdiri dari membran pengaktifan (1), rumahan dukungan (2), membran penguncian (3) dan sarana (9) untuk mengamankan rumahan dukungan relatif terhadap kepala sumur. Pergerakan dari membran pengaktifan tersebut menyebabkan pergerakan lateral miring dari membran penguncian. Membran pengaktifan tersebut menjalankan pasak (7) yang terdiri dari keanekaragaman dari gerigi yang memiliki jalur ulir regular dalam arah pengaktifan dan rumahan dukungan (I, 2) menjalankan setidaknya dua kait (19, 20) yang membolehkan pergerakan relatif dan dapat mengikatkan pasak untuk menghindari pergerakan balik pada arah pengaktifan.Posisi-posisi penguncian yang berlainan tersebut diberikan dengan salah satu dari kait yang secara posisi keluar dari fasa dengan posisi-posisi penguncian yang berlainan yang diberikan dengan kait lainnya atau kait-kait tersebut. Membran dukungan (16) diposisikan untuk digerakkan secara lateral sebagai respon terhadap pergerakan dari membran pengaktifan dan untuk mendukung membran penguncian (3) terhadap zona pengikatan (18) dari membran datum (2).


(11) No Pengumuman : 2016/00037

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 25F 1/00, 5/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201301238 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara 10 2010 046 372.8 24 September 2010 DE (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OERLIKON TRADING AG, TRÜBBACH Hauptstrasse 53 CH-9477 Trübbach SWITZERLAND (72) Nama Inventor : RAUCH, Udo, KOSTNER, Mirco, Elias, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BELINDA ROSALINA, S.H., LL.M. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, Lt. 3, Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta Selatan 12240

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK PENGHILANGAN SUATU PELAPIS DARI BENDA-BENDA KERJA (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan suatu proses untuk secara elektrokimia menghilangkan suatu pelapis dari benda-benda kerja yang dilapis dengan cara dari suatu voltase yang diterapkan dalam suatu rendaman elektrolit antara benda kerja tersebut dan suatu elektroda konter. Sesuai dengan invensi ini, suatu kenaikan profil voltase dipilih selama proses penghilangan pelapis. Hal ini mempunyai efek bahwasannya voltase yang diterapkan pada awal adalah rendah, dan oleh karena itu benda-benda kerja tidak terusakkan, namun meskipun demikian kenaikan dalam voltase mencegah proses penghilangan pelapis yang membutuhkan waktu yang lama secara tidak ekonomis


(11) No Pengumuman : 2016/00039

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01D 29/09 (21) No. Permohonan Paten : W00201301248 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Oktober 2010 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GALA INDUSTRIES, INC. 181 Pauley Street Eagle Rock, VA 24085 USA (72) Nama Inventor : ROSENGÄRTNER, André, US ELOO, Michael, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : HERI HERJANDONO, S.H. Jl. P. Jayakarta No. 117 Komplek Duta Jayakarta Blok B-21 Jakarta Pusat

(54) Judul Invensi : ALAT FILTRASI (57) Abstrak : Invensi ini mengenai alat filtrasi (filtration apparatus) untuk menyaring dan memisahkan padatan-padatan dari cairan-cairan, di mana alat tersebut terdiri atas paling tidak satu sabuk filter permeabel-cairan yang dapat digerakkan secara kontinu atau terputus-putus (intermittently) , suatu bagian pemasukan untuk mengisikan campuran cairan/padatan yang akan disaring pada sabuk filter itu dalam suatu zona pengisian (charging zone) dan suatu pembersih sabuk (belt cleaner) untuk menyingkirkan padatan-padatan yang terendap pada sabuk filter itu dari bagian sabuk yang digerakkan keluar dari zona pengisian dalam suatu zona pengeluaran (expulsion zone). Menurut invensi ini, pembersih sabuk tersebut minimal memiliki satu sikat yang dapat berputar yang terhadapnya diasosiasikan suatu pembersih sikat yang mempunyai sarana pengikis yang ditempatkan dalam lintasan dari bulu-bulu sikat berputar. Sikat berputar itu efisien dalam menyingkirkan padatan-padatan yang mengendap dari sabuk filter tersebut, sementara itu pengikis pada pembersih sikat itu secara simultan menjamin agar padatan-padatan yang mengendap tidak mengendap pada sikat tersebut dan menyumbatnya. Pembersihan dengan-sendirinya yang dilakukan oleh sikat itu terutama sangat membantu untuk kontaminan-kontaminan cairan bersifat lengket yang akan disaring agar dapat memastikan berlangsungnya pemisahan padatan-padatan secara kontinu dengan efisiensi yang permanen.


(11) No Pengumuman : 2016/00035

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07C 69/96 (21) No. Permohonan Paten : W00201301288 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Agustus 2011

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HUNTSMAN PETROCHEMICAL LLC 10003 Woodloch Forest Drive The Woodlands, TX 77380, U.S.A.

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/379,145 01 September 2010

(72) Nama Inventor : POSEY, Mark, ZHAO, Haibo, -


(33) Negara US


(54) Judul Invensi : PEMULIHAN REAKTIF DIMETIL KARBONAT DARI CAMPURAN-CAMPURAN DIMETIL KARBONAT/METANOL (57) Abstrak : Suatu metode memproduksi pfoduk karbonat termasuk mencampurkan DMC dan campuran metanol dengan alkohol, mereaksikan DMC dengan alkohol untuk membentuk produk karbonat, dan menghilangkan sebagian besar DMC yang tidak bereaksi dan metanol. Dalam salah satu perwujudan, metode dapat diulang kembali untuk mencapai konversi alkohol yang diinginkan dengan menambahkan DMC lebih dan campuran metanol


(11) No Pengumuman : 2016/00033

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 25D 23/02 (21) No. Permohonan Paten : W00201301293 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 September 2011

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SHARP KABUSHIKI KAISHA 22-22, Nagaike-Cho, Abeno-Ku, Osaka-Shi, Osaka 545-8522 JAPAN

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2010-223689 01 Oktober 2010

(72) Nama Inventor : NISHIO, Noriaki, MORIKAWA Toshihide, -


(33) Negara JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. WIDJOJO Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No.1, Jakarta Selatan

(54) Judul Invensi : LEMARI PENDINGIN (57) Abstrak : Suatu lemari pendingin dimana sumbu putar pintu bisa diubah dengan mudah. Pada lemari pendingin (1) tersebut, suatu pintu (4) yang membuka dan menutup suatu ruangan penyimpanan (3) yang disediakan dalam suatu kabinet (2) berputar pada pin-pin engsel (5 dan 6) yang berada pada salah satu dari tepi kiri atau tepi kanan dari kabinet (2), memungkinkan sumbu putar pintu (4) tersebut untuk diubah ke kiri atau kanan. Lemari pendingin tersebut disediakan dengan: lubang-lubang penyisipan (la) pada tepitepi kiri dan kanan dari bagian depan permukaan atas dari kabinet (2), pin engsel (5) yang sesuai ke dalam permukaan atas dari pintu (4) disisipkan ke dalam lubang-lubang penyisipan dari atas; suatu panel atas (10) yang memiliki suatu bagian grendel (12) yang terbentuk pada suatu permukaan formasi (lla) yang menghadap ke depan dan menutupi setidaknya bagian belakang dari permukaan atas kabinet (2); dan satu member penutup (20) yang menutupi lubang-lubang penyisipan kiri dan kanan (7a) dan diposisikan agar dapat bergeser ke depan dan belakang di sepanjang permukaan atas kabinet (2), tepi belakang dari member penutup tersebut memiliki sejumlah gigi garpu (prong) yang bersambungan dengan bagian penyambungan (12). Dengan mengaplikasikan tekanan pada wilayah-wilayah penekanan (25) yang disediakan pada dua lokasi yang terpisah secara horisontal, gigi-gigi garpu sambungan (21) bisa dilepaskan dari bagian penyambungan (12), memungkinkan member penutup (20) untuk ditarik ke depan dan dilepaskan.


(11) No Pengumuman : 2016/00047

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : W00201301313 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 Agustus 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/368,880 08 Februari 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CELANESE INTERNATIONAL CORPORATION 222 W. Las Colinas Blvd. Suite 900N Irving, Texas 75039, U. S. A. (72) Nama Inventor : G. Paull TORRENCE, US Brian HOKKANEN, US Ronald D. SHAVER, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : GEORGE WIDJOJO, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota 11230

(54) Judul Invensi : PEMBUATAN ASAM ASETAT DENGAN LAJU KONVERSI TINGGI (57) Abstrak : Proses untuk memproduksi asam asetat yang terdiri dari langkah-langkah mereaksikan karbon monoksida dan sedikitnya salah satu dari metanol dan derivatif metanol dalam reaktor pertama dengan kondisi yang efektif untuk menghasilkan produk asam asetat mentah; memisahkan produk asam asetat mentah ke dalam sedikitnya satu aliran derivatif, sedikitnya salah satu dari sedikitnya satu aliran derivatif yang terdiri dari residu karbon monoksida; dan mereaksikan sedikitnya sebagian residu karbon monoksida dengan sedikitnya salah satu dari metanol dan derivatif metanol melalui katalis logam dalam reaktor ekdua untuk menghasilkan asam asetat tambahan. Lebih dipilih reaktor kedua merupakan reaktor homogen dan tekanan parsial karbon monoksida reaktor kurang dari 1,05 MPa.


(11) No Pengumuman : 2016/00040

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23L 1/305, A 61K 38/00, 8/98, A 61P 17/00, A 61Q 19/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201301348 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2010-222099 30 September 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MEGMILK SNOW BRAND CO., LTD. 1-1, Naebocho 6-chome, Higashi-ku, Sapporo-shi, Hokkaido 065-0043 JAPAN (72) Nama Inventor : UENO, Hiroshi, MATSUYAMA, Hiroaki, ONO, Aiko, KATO, Ken, UEDA, Noriko, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : JANUAR FERRY, S.Si. Gedung Gajah Unit At, Jl. DR. Saharjo No.111, Tebet Jakarta Selatan 12810

(54) Judul Invensi : ZAT PENINGKAT PRODUKSI KOLAGEN KULIT (57) Abstrak : Invensi ini menyelesaikan masalah ketersediaan zat peningkat produksi kolagen kulit baru untuk meningkatkan biosintesis kolagen kulit, yang mampu mencegah kulit kering, kuring kasar, kerutan, dan kekenduran, dan yang dapat juga digunakan sebagai bahan makanan tanpa masalah keamanan. Invensi ini juga menyelesaikan masalah ketersediaan bahan makanan, minuman, dan kostemik yang mengandung zat peningkat produksi kolagen kulit. Zat peningkat produksi kolagen kulit tersebut menggunakan fraksi protein susu yang memiliki sifat-sifat (a) sampai (c) berikut sebagai unsur aktif: (a) fraksi protein susu diturunkan dari susu, (b) fraksi tersebut, mengandung protein yang memiliki berat molekul yang ditentukan dengan elektroforesis gel natrium dodesil sulfat-poliakrilamida (SDS-PAGE) 6000 hingga 150.000 dalton, dan (c) komposisi asam amino penyusun mengandung 12 hingga 14 % berat asam amino basa, dan memiliki rasio asam amino basa/asam amino berasam 0,5 hingga 0,7.


(11) No Pengumuman : 2016/00048

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 05F 1/26 (21) No. Permohonan Paten : W00201301393 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Oktober 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/390,031 05 Oktober 2010 61/406,792 26 Oktober 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ADVANCED FUSION SYSTEMS LLC 11 Edmond Road Newtown, Connecticut 06470 United States Of America (72) Nama Inventor : Curtis, A. BIRNBACH, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : MAULITTA PRAMULASARI., S.Pd PT. Patrick Mirandah Consulting Indonesia Plaza Marein Lt. 10 E Jl. Jenderal Sudirman Kav. 76-78 Jakarta 12960

(54) Judul Invensi : SIRKUIT REGULATOR ARUS TINGGI TEGANGAN TINGGI (57) Abstrak : Sirkuit regulator arus tinggi tegangan tinggi untuk mengatur arus yang ditempatkan antara terminal pertama dan kedua dihubungkan ke sirkuit eksternal dan terdiri atas setidaknya satu arus utama yang membawa tabung elektron emisi medan katoda dingin yang menghantarkan arus antara terminal pertama dan kedua. Tabung-tabung elektron emisi medan katoda dingin kontroljaringan pertama dan kedua memberikan sinyal-sinyal kontrol untuk jaringan pertama dan kedua dari setidaknya satu arus utama yang membawa tabung electron emisi medan katoda dingin untuk ekskursi tegangan positif dan negatif pada terminal pertama dan kedua, berturut-turut. Sirkuit regulator arus disertai dengan sirkuit penjepit-tegangan yang mencakup setidaknya satu tabung elektron emisi medan katoda-dingin. Setidaknya dua tabung elektron emisi medan katoda-dingin, dikonfigurasikan untuk beroperasi pada tegangan tinggi dan arus tinggi, lebih disukai dimuat dalam penutup hampa tunggal dan saling terhubung untuk memberikan fungsi sirkuit, untuk membentuk sirkuit terintegrasi hampa arus tinggi tegangan tinggi.


(11) No Pengumuman : 2016/00050

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23G 1/00, 1/30 (21) No. Permohonan Paten : W00201301708 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2010-214410 24 September 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LOTTE CO., LTD. 20-1, Nishi-shinjuku 3-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023, JAPAN (72) Nama Inventor : ASHITANI, Hiroaki, JP AIHARA,Takeshi, JP USAMI, Yoko, JP TABATA,Michika, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NABILA AMBADAR, S.H., LL.M Jalan Wahid Hasyim No. 14


METODE PRODUKSI COKLAT YANG DIBERI ISI DITENGAHNYA, DAN PRODUK COKLAT YANG DIHASILKAN DENGAN METODE TERSEBUT

(57) Abstrak : Untuk menghasilkan produk coklat yang diisi ditengahnya yang dengan stabil mengandung bahan di tengah dalam jumlah lebih besar dan memiliki tekstur makan berbeda dengan tekstur coklat selubung konvensional, dan metode produksi untuk produk coklat tersebut. Coklat pertama (8) yang mengandung 10-50 %berat gula, 0-70 %berat massa kakao dan 0-40 %berat susu bubuk utuh dan/atau susu bubuk skim dan memiliki kandungan lemak 30-60 %berat berdasarkan keseluruhan beratnya dituangkan ke dalam cetakan cekung (9), dan cetakan cembung dingin (10) disatukan dengan cetakan cekung (9), di mana bagian coklat selubung (3) dengan ketebalan tertentu dibentuk sehingga memiliki kanal berongga (4). Setelah kanal berongga (4) diisi dengan saus (6), coklat kedua (13) yang mengandung 10-50 %berat gula, 0-70 %berat massa kakao dan 0-40 %berat susu bubuk utuh dan/atau susu bubuk skim dan memiliki kandungan lemak 30-60 %berat berdasarkan keseluruhan beratnya dimasukkan sehingga berkontak dengan tepi luar dari bagian coklat selubung (3), di mana bagian coklat bawah (5) dibentuk untuk menutup kanal berongga (4) dari bagian coklat selubung (3).


(11) No Pengumuman : 2016/00049

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 24C 3/24, 9/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201301718 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Juni 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2010-222731 30 September 2010

(33) Negara JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SINTOKOGIO, LTD. 28-12, Meieki 3-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi, 4500002 Japan (72) Nama Inventor : Kyouji YAMASHITA, JP JUNG Young Gyo, KR Tsunetoshi SUZUKI, JP Takuji YAMAMOTO,, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra Noerhadi, S.H. MIP., MSEL Kantor Taman A-9 Unit CI & C2 Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung Mega Kuningan Jakarta

(54) Judul Invensi : ALAT UNTUK MEMPROSES TEMBAKAN (57) Abstrak : Alat untuk memproses tembakan (10)invensi ini meliputi komponen penahan (14) dan sepasang proyektor sentrifugal (22, 24) . Komponen penahan (14) dapat berputar atau meluncur. Komponen penahan (14) juga menahan benda kerja (12) pada sumbu putaran komponen penahan (14) Kedua proyektor sentrifugal (22, 24) memiliki roda sudu yang dapat berputar. Sumbu-sumbu putaran roda-roda sudu adalah sejajar satu sama lain. Pasangan proyektor sentrifugal (22, 24) berjarak terpisah satu sama lain sepanjang sumbu yang sejajar dengan sumbu-sumbu putaran roda-roda sudu. Pasangan proyektor sentrifugal (22, 24) dapat memproyeksikan tembakan secara sejajar ke arah benda kerja (12) bersama dengan putaran-putaran dari roda-roda sudu. Karena konfigurasi di atas, alat dapat mengurangi pembatalan antara tembakan yang diproyeksikan dari proyektor sentrifugal (22) dan tembakan yang diproyeksikan dari proyektor sentrifugal lain (24) meskipun tembakan diproyeksikan dari kedua proyektor sentrifugal (22, 24) . Maka, alat untuk meletuskan tembakan dapat meningkatkan efisiensi proyeksi tembakan bahkan ketika tembakan diproyeksikan dari pasangan proyektor sentrifugal.


(11) No Pengumuman : 2016/00041

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 42D 15/00, C 30B 29/60, G 02B 1/00, 5/18, 6/122 (21) No. Permohonan Paten : W00201301743 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Oktober 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12/916,707 01 November 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PPG INDUSTRIES OHIO, INC. 3800 West 143rd Street Cleveland, Ohio 4411, United States (72) Nama Inventor : WILLIAMSON, Jessica M., PURDY, Sean, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BAHAR SANTOSO, S.H. INT-TRA PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komplek Griya Inti Sentosa, Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : METODE PENCITRAAN DALAM SUSUNAN KLOID KRISTAL (57) Abstrak : Metode pencetakan citra yang mendifraksi radiasi diungkapkan. Metode tersebut meliputi merakit susunan partikel berkala berurutan pada substrat, di mana susunan partikel mendifraksi radiasi dalam pita panjang gelombang yang tergantung pada sudut pandang; mencetak komposisi pencitraan pada bagian dari susunan dalam konfigurasi citra; mengalihkan pita panjang gelombang dari radiasi yang terdifraksi dan mengubah indeks refraktif oleh bagian tercetak dari susunan sedemikian rupa di mana bagian tercetak mendifraksi radiasi pada pita panjang gelombang yang berbeda dan intensitas reflektivitas dari bagian yang tersisa dari susunan; dan menetapkan bagian tercetak dari susunan, sedemikian rupa di mana bagian tercetak dari susunan mendifraksi radiasi dan menghasilkan citra.


(11) No Pengumuman : 2016/00045

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08L 97/02 (21) No. Permohonan Paten : W00201301783 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 September 2010 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BETA RENEWABLES S.p.A. Strada Ribrocca 11 I-15057 TORTONA (Alessandria) Italy (72) Nama Inventor : Francesco CHERCHI, IT Simone FERRERO, IT Piero OTTONELLO, IT Paolo TORRE, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra Noerhadi, S.H. MIP., MSEL Kantor Taman A-9 Unit CI & C2 Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung Mega Kuningan Jakarta


BIOMASSA YANG TELAH MENDAPAT PERLAKUAN SEBELUMNYA YANG MEMILIKI AKSESIBILITAS ENZIM YANG DITINGKATKAN

(57) Abstrak : Invensi ini adalah suatu komposisi biomassa gula karbon 5 dan 6, lignin, dan selulosa yang telah dieksplosi uap dan komposisi tersebut memiliki aksesibilitas enzim sangat tinggi pada 24 jam untuk hidrolisis.


(11) No Pengumuman : 2016/00072

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04B 7/04 (21) No. Permohonan Paten : W00201300393 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Oktober 2011

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY CORPORATION OF AMERICA 20000 Mariner Avenue, Suite 200, Torrance CA 90503, USA

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2010-234061 18 Oktober 2010 2010-275164 19 Desember 2010

(72) Nama Inventor : Yutaka MURAKAMI, JP Tomohiro KIMURA, JP Mikihiro OUCHI, JP


(33) Negara JP JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : SETIAWAN ADI, S.H. A. MOEHAMMAD AND ASSOCIATES Jalan Raden Saleh No.51 A, Cikini Jakarta Pusat - Kode Pos 10330

(54) Judul Invensi : METODE TRANSMISI, ALAT TRANSMISI, METODE PENERIMAAN, DAN ALAT PENERIMAAN (57) Abstrak : Disediakan suatu metode pra-pengkodean untuk menghasilkan, dari sejumlah sinyal jaluralas, sejumlah sinyal pra-pengkodean yang akan ditransmisi diatas lebar jalur frekuensi yang sama pada waktu yang sama, termasuk tahap-tahap memilih matriks F[i] dari diantara N matriks, yang menetapkan pra-pengkodean yang dilakukan pada sejumlah sinyal jaluralas, sementara pergantian antara N matriks, i adalah suatu bilangan bulat dari 0 hingga N - 1, dan N adalah bilangan bulat setidaknya dua, menghasilkan sinyal pertama yang telah pra-pengkodean zl dan sinyal kedua yang telah pra-pengkodean 7.2, menghasilkan blok terenkode pertama dan blok terenkode kedua menggunakan metode pengenkodean blok koreksi kesalahan yang telah ditentukan sebelumnya, menghasilkan sinyal jaluralas dengan M simbol dari blok terenkode pertama dan sinyal jaluralas dengan M simbol blok terenkode kedua, dan pra-pengkodean suatu kombinasi dari sinyal jaluralas yang dihasilkan untuk menghasilkan sinyal yang telah pra-pengkodean yang memiliki M slot.


(11) No Pengumuman : 2016/00053

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/737, C 08B 37/00, C 12R 1/19 (21) No. Permohonan Paten : W00201300523 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 Juni 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor MI2010A001264 MI2010A001300

(32) Tanggal 09 Juli 2010 15 Juli 2010


(33) Negara IT IT

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GNOSIS S.P.A. Piazza del Carmine, 4 I-20121 Milano ITALY (72) Nama Inventor : Antonio TRILLI, IT Immacolata BUSIELLO, IT Simona DALY, IT Francesca BAGATIN, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. WIDJOJO Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No.1, Jakarta Selatan

(54) Judul Invensi : PRODUKSI BIOTEKNOLOGIS DARI CHONDROITIN (57) Abstrak : Kondroitin dihasilkan dengan mengkultur suatu jasad renik rekombinan yang diperoleh melalui penon-aktifan suatu gen yang mengenkode enzim yang bertanggungjawab pada penambahan residu fruktosa ke kondroitin polisakarida linear dalam suatu jasad renik yang menghasilkan suatu turunan kondroitin terfruktosilasi.


(11) No Pengumuman : 2016/00052

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 04B 24/28, 28/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201300533 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Juli 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12/833,030 09 Juli 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016


(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. 10200 Bellaire Boulevard Houston, TX 77072, Amerika Serikat (72) Nama Inventor : SHIRSHOVA, Natasha, UZ MENNER, Angelika, DE BISMARK, Alexander, DE FUNKHOUSER, Gary, P., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : PRADONO DJATI KUSUMA MAHARDHIKA Suite 701, Wisma Pondok Indah 2, Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA, Pondok Indah, Jakarta 12310

KOMPOSISI SEMEN HIBRID YANG DIATUR SESUAI DENGAN PERINTAH DAN METODE PENGGUNAANNYA

(57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan metode dan komposisi yang berguna untuk mengisolasi sebagian dari sumur bor. Dalam salah satu perwujudannya, salah satu metode menyiapkan komposisi bahan segel yang mengandung dua fase. Komposisi bahan segel ditempatkan dalam sumur bor di mana satu fase mengatur di saat menempatkan komposisi bahan segel ke sumber panas diikuti dengan pengaturan fase lainnya.


(11) No Pengumuman : 2016/00051

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 08G 3/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201300558 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Agustus 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor RM2010A000433 RM2010A000434

(32) Tanggal 03 Agustus 2010 03 Agustus 2010



(33) Negara IT IT

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SELEX SISTEMI INTEGRATI S.P.A Via Tiburtina, N. 1231 I-00131 Roma ITALY (72) Nama Inventor : Michele FIORINI, IT Giovanni GRAZIANO, IT Alberto RULLI, IT Paolo BODO DI ALBARETTO, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY, S.H. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, GRAHA PRATAMA Lantai 15, JL. MT Haryono Kav.15, Jakarta 12810

SISTEM ANTI-PEMBAJAKAN UNTUK NAVIGASI MARITIM DALAM AREA KRITIS, DAN PERANTI UNTUK EKSTRAKSI DATA DARI ATAS SENSOR BIDANG

(57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan sistem anti-pembajakan maritim (100), untuk pengenalan kapal yang dicurigai (50) di sekitar satu atau lebih kapal yang beroperasi bersama (30) yang akan dilindungi, yang mencakup: - sistem kontrol berbasis pantai (10,20,40), yang mencakup: - satu atau lebih pusat (10), yang tersebar secara geografis, yang mencakup sensor pantai (11, 12) untuk mendeteksi data pengawasan kapal; - stasiun sentral (20) untuk mengumpulkan dan mengelaborasikan data pengawasan kapal; sistem kontrol berbasis pantai (10, 20, 40) yang mencakup jaringan komunikasi dwi-arah (40) di antara satu atau lebih pusat (10) tersebut dan stasiun sentral (20) tersebut, dengan cara sedemikian rupa sehingga stasiun sentral (20) mampu mengirimkan komando ke sensor berbasis pantai tersebut; - sistem komunikasi di antara satu atau lebih pusat (10) tersebut dan satu atau lebih kapal yang beroperasi bersama yang akan dilindungi (30) tersebut, Sistem anti-pembajakan yang dicirikan bahwa sistem mencakup: - satu atau lebih peranti (90), yang dipasang di atas satu atau lebih kapal yang beroperasi bersama yang akan dilindungi (30) tersebut yang sepadan, untuk ekstraksi data pengawasan maritim dari sensor pengawasan maritim (12', 11'), yang dipasang di atas satu atau lebih kapal yang beroperasi bersama yang akan dilindungi (30) tersebut yang sepadan dan sesuai untuk mengawasi ruang di sekitar satu atu lebih kapal yang beroperasi bersama tersebut, satu atau lebih peranti (90) untuk ekstraksi data tersebut sesuai untuk mengirim data pengawasan maritim tersebut ke sedikitnya salah satu dari satu atau lebih pusat (10) tersebut melalui sistem komunikasi tersebut; - sistem identifikasi dan otentikasi (13, 70) dari satu atau lebih kapal yang beroperasi bersama yang akan dilindungi (30) tersebut, yang berfungsi melalui sistem komunikasi tersebut dan terbagi di antara satu atau lebih pusat (10) tersebut dan masing-masing dari satu atau lebih kapal yang beroperasi bersama yang akan dilindungi (30) tersebut, stasiun sentral (20) untuk mengumpulkan dan mengelaborasikan data yang datang dari satu atau lebih pusat (10) tersebut, dan karenanya juga dari satu atau lebih kapal yang beroperasi bersama yang akan dilindungi (30) tersebut, dan meluncurkan alarm yang relevan jika mengenali kapal yang dicurigai (50). Selanjutnya, invensi ini berkaitan dengan peranti untuk ekstraksi data pengawasan maritim dari sensor pengawasan maritim yang dipasang di atas kapal.


(11) No Pengumuman : 2016/00057

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 21B 13/00, 5/00, 7/16, F 27D 3/16, 3/18 (21) No. Permohonan Paten : W00201300633 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Juli 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal A 1422/2010 25 Agustus 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara AT

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PRIMETALS TECHNOLOGIES AUSTRIA GMBH Turmstraße 44, 4031 Linz, AUSTRIA (72) Nama Inventor : Leopold Werner KEPPLINGER, AT Robert MILLNER, AT Jan-Friedemann PLAUL, DE Johannes Leopold SCHENK, AT Kurt WIEDER, AT Johann WURM, AT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : CITA CITRAWINDA, DR., S.H., MIP CITA CITRAWINDA NOERHADI & ASSOCIATES Menara Imperium Lantai 12, Suite DD, Jl. HR Rasuna Said Kav. 1, Metropolitan Kuningan Superblok, Jakarta 12980

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MENINGKATKAN KEDALAMAN PENETRASI DARI ALIRAN OKSIGEN (57) Abstrak : Suatu metode untuk meningkatkan kedalaman penetrasi dari aliran oksigen dari oksigen yang murni secara teknik masuk dengan aliran volume dan aliran massa dan dengan kecepatan aliran ke dasar unit produksi bijih besi, lebih disukai pembentuk gas pelebur/unit reduksi peleburan atau tanur tinggi oksigen, untuk pembentukan gas pembawa karbon yang ada dalam dasar. Perbandingan aliran volume terhadap aliran massa dari aliran oksigen ditingkatkan, dimana suhu aliran oksigen ditingkatkan sementara kecepatan aliran tetap sama.


(11) No Pengumuman : 2016/00060

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 8/97, A 61Q 19/02 (21) No. Permohonan Paten : W00201301013 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/381,442 10 September 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016 (54) Judul Invensi :

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : AKZO NOBEL CHEMICALS INTERNATIONAL B.V. Stationsstraat 77, NL-3811 MH Amersfoort, The Netherlands (72) Nama Inventor : Michael KOGANOV, US

(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Daru Lukiantono,SH. Gd. Bursa Efek Jakarta Tower, Lt.21, SCBD, Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53,

KOMPOSISI BIOAKTIF YANG TERDIRI DARI FRAKSI SERUM FICUS DAN METODE UNTUK MENGURANGI PENAMPILAN HIPERPIGMENTASI KULIT

(57) Abstrak : Invensi ini menyediakan komposisi bioaktif yang terdiri dari fraksi serum ficus yang diturunkan dari jus sel ficus dari daun ficus segar dan proses pembuatan fraksi serum ficus. Komposisi memiliki aktivitas biologi yang dapat mereduksi hiperpigmentasi kulit.


(11) No Pengumuman : 2016/00055

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 10J 3/52, 3/84 (21) No. Permohonan Paten : W00201301088 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara 10 2010 045 537.7 15 September 2010 DE (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : THYSSENKRUPP UHDE GMBH Friedrich-Uhde-Strasse 15 44141 Dortmund Germany (72) Nama Inventor : Johannes DOSTAL, DE Domenico PAVONE, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra Noerhadi, S.H. MIP., MSEL Kantor Taman A-9 Unit CI & C2 Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung Mega Kuningan Jakarta

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMBANGKITKAN GAS SINTESIS (57) Abstrak : Dengan suatu metode untuk membangkitkan gas sintesis melalui gasifikasi bahan bakar karbon padat atau cair dengan suatu zat oksidasi yang mengandung oksigen, di dalam reaktor, di mana gas sintesis dilewatkan keluar reaktor ke atas, dan tetesan abu/terak mineral yang terjadi selama reaksinya dilewatkan keluar reaktor ke bawah, pada arah gravitasi, dianggap dimungkinkan untuk menggunakan boiler tabung cerobong, yang dengan jelas kurang mahal, untuk penghilangan panas sebagai pengganti boiler radian. Ini dicapai dalam hal bahwa gas sintesis dilewatkan di atas filter gas panas (2), tanpa didinginkan, dan berikutnya dilewatkan melalui boiler tabung cerobong (3), untuk pendinginan, di mana partikel abu/terak yang diendapkan di filter gas panas (2) dilewatkan kembali ke reaktor gasifikasi (2), pada arah gravitasi.


(11) No Pengumuman : 2016/00061

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/497, A 61P 11/00, C 07D 241/46, 403/12 (21) No. Permohonan Paten : W00201301123 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 16 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/383,985 17 September 2010 61/524,495 17 Agustus 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NOVARTIS AG Lichtstrasse 35 CH-4056 Basel Switzerland (72) Nama Inventor : SMITH, Nichola, EDWARDS, Lee, HUNT, Peter, HOWSHAM, Catherine, BHALAY, Gurdip, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BAHAR SANTOSO, S.H. INT-TRA PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komplek Griya Inti Sentosa, Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : TURUNAN PIRAZIN SEBAGAI PEMBLOKIR ENAC (57) Abstrak : Senyawa Formula I: dan garam-garam yang dapat diterima secara farmasi dan solvatnya, dimana R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, dan R10 memiliki pengertian seperti ditunjukkan dalam spesifikasi, berguna untuk mengobati penyakit termediasi oleh blokade saluran natrium epitel. Komposisi farmasi yang berisi senyawa dan proses untuk mempersiapkan senyawa juga dijelaskan.


(11) No Pengumuman : 2016/00054

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 25B 11/04 (21) No. Permohonan Paten : W00201301143 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 November 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal MI2010A002193 26 November 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara IT

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : INDUSTRIE DE NORA S.P.A. Via Bistolfi 35 I-20134 Milano, Italy (72) Nama Inventor : Christian URGEGHE, IT Chiara PEZZONI, IT Antonio Lorenzo ANTOZZI, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : LUDIYANTO, S.H., M.M. DREW MARKS INTELLECTUAL PROPERTY SERVICES Jl. Hayam Wuruk No.3 I & J, Jakarta 10120

(54) Judul Invensi : ANODA UNTUK EVOLUSI ELEKTROLITIK KLORIN (57) Abstrak : Suatu elektroda yang cocok untuk evolusi klorin dalam sel elektrolisis terdiri dari substrat logam dilapisi dengan dua komposisi yang berbeda diterapkan dalam lapisan alternatif, mantan oksida yang terdiri dari iridium, ruthenium dan katup logam, misalnya tantalum, dan oksida yang terdiri kedua iridium, rutenium dan timah. Dengan demikian diperoleh-elektroda pasangan karakteristik yang sangat baik potensi anoda dan selektivitas terhadap reaksi evolusi klorin.


(11) No Pengumuman : 2016/00064

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 01V 1/46 (21) No. Permohonan Paten : W00201301148 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12/893,530 29 September 2010 12/893,573 29 September 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CHEVRON U.S.A. INC. 6001 Bollinger Canyon Road San Ramon, California 95483 USA (72) Nama Inventor : JOHNSON, Paul Allan, SKELT, Christopher H., TENCATE, James A., LE BAS, Pierre-Yves, GUYER, Robert A., VU, Cung Khac, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY Graha Pratama Building, 15th Floor Jl. M.T. Haryono Kav.15


PERANTI DAN METODE UNTUK PENCITRAAN SIFAT NON-LINEAR DAN LINEAR DARI FORMASI SEKITAR LUBANG SUMUR

(57) Abstrak : Dalam beberapa aspek pengungkapan, suatu metode dan peralatan diungkap untuk menginvestigasi material yang mengelilingi lubang bor. Metode ini meliputi menghasilkan gelombang akustik frekuensi rendah di dalam lubang bor, di mana gelombang akustik frekuensi rendah tersebut menginduksi respons linear dan nonlinear pada satu atau lebih fitur di dalam material yang secara substansial tegak lurus dengan radius lubang bor, mengarahkan suatu urutan pertama pulsa-pulsa frekuensi tinggi dalam arah tegak lurus terhadap sumbu longitudinal dari lubang bor ke dalam material yang secara kontemporer dengan gelombang akustik pertama, dan menerima satu atau lebih pulsa-pulsa frekuensi tinggi kedua pada satu atau lebih penerima yang bisa diletakkan di dalam lubang bor yang dihasilkan oleh interaksi antara urutan pertama pulsa-pulsa frekuensi tinggi dan satu atau lebih fitur yang mengalami distorsi elastis linear dan nonlinear karena gelombang akustik frekuensi rendah pertama untuk investigasi material yang mengelilingi lubang bor tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/00067

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65D 6/18 (21) No. Permohonan Paten : W00201301158 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 10177637.5 20 September 2010 12/885,732 20 September 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : IFCO SYSTEMS GMBH Zugspitzstrasse 7 82049 Pullach GERMANY (72) Nama Inventor : ORGELDINGER, Wolfgang, -

(33) Negara EP US


(54) Judul Invensi : PETI (57) Abstrak : Suatu peti, termasuk bagian bawah (102), dua dinding ujung, dan dua dinding samping (108a, 108b). Dinding ujung (106a) dan dinding sisi (108a, 108b) dikonfigurasi yang akan dilipat sehubungan dengan bagian bawah (102) . Dinding ujung (106a) dan dinding sisi (108a, 108b) ada pada keadaan tidak terlipat. Suatu mekanisme pelepasan grendel (186) disajikan pada dinding ujung masing-masing (106a) atau dinding sisi masing-masing, dimana mekanisme pelepasan grendel (186) dan/atau elemen grendel pada masing-masing dinding dikonfigurasi untuk dapat dipindahkan sehingga memanjang setidaknya sebagian diatas suatu tepi atas dari peti untuk melepaskan grendel


(11) No Pengumuman : 2016/00063

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.0/H 04W 4/04, 40/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201301163 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Agustus 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2010-225078 04 Oktober 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SONY CORPORATION 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokyo 1080075 JAPAN (72) Nama Inventor : KIMURA, Ryota, -

(33) Negara JP


(54) Judul Invensi : PERANTI KOMUNIKASI, METODE KONTROL KOMUNIKASI, DAN SISTEM KOMUNIKASI (57) Abstrak : Yang tersaji adalah suatu peranti komunikasi dalam suatu jaringan komunikasi termasuk sejumlah node komunikasi, termasuk: suatu unit penerima yang menerima suatu paket data yang ditransmisikan dari suatu peranti terminal atau yang ditransmisikan ke peranti terminal; suatu unit kontrol komunikasi yang menyeleksi suatu node tujuan maju paket data dari sejumlah kandidat node tujuan maju jika peranti terminal adalah suatu terminal komunikasi tipe mesin (MTC, machine-type communication}; dan suatu unit transmisi yang mentransmisi paket data ke node tujuan maju yang diseleksi oleh unit kontrol komunikasi.


(11) No Pengumuman : 2016/00065

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01F 3/04, B 01J 10/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201301168 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12/887,535 22 September 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GRUPO PETROTEMEX, S.A. DE C.V. Ricardo Margain No. 444 Torre Sur, Piso 16 Col. Valle Del Campestre San Pedro Garza Garcia, Nuevo Leon, 66265, Mexico (72) Nama Inventor : SHAIKH, Ashfaq, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : SETIAWAN ADI, S.H. A. MOEHAMMAD AND ASSOCIATES Jalan Raden Saleh No.51 A, Cikini Jakarta Pusat - Kode Pos 10330

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERALATAN UNTUK MENINGKATKAN DISTRIBUSI GAS (57) Abstrak : Metode dan peralatan untuk memasukkan gas ke dalam zona reaksi dari suatu reaktor. Metode dan peralatan tersebut dapat mendistribusikan secara lebih merata gas pada seluruh zona reaksi. Penggelembng untuk memasukkan gas ke dalam zona reaksi suatu reaktor dapat dipakai pada sistem dan metode 10 untuk melakukan oksidasi fase cairan suatu senyawa dapat dioksidasi, seperti para-xilena


(11) No Pengumuman : 2016/00062

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08F 2/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201301173 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Oktober 2011

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : VANDERBILT CHEMICALS, LLC. 30 Winfield Street Norwalk, CT 06856, United States of America

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/390,363 06 Oktober 2010 61/425,389 21 Desember 2010

(72) Nama Inventor : BURTRAW II, Roger, L., FORGUE, Jennifer, A., NOLA, Chris, M., -


(33) Negara US US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : SUSENO SANTOSO, DRS. MUTIARA PATENT Gedung Nilakandi Lantai 5 Jl. Roa Malaka Utara No.1-3, Jakarta

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI AKSELERATOR UNTUK ELASTOMER (57) Abstrak : Invensi ini mengenai suatu zat akselerator suatu campuran baru dari produk kondensasi aldehida-amina dan alifatik amina untuk elastomer-elastomer diaminat, logam oksida, sulfur, dan triazin yang bisa diikat silang


(11) No Pengumuman : 2016/00066

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 19/22, 33/035, 33/076 (21) No. Permohonan Paten : W00201301183 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Agustus 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1014035.8 20 Agustus 2010

(33) Negara GB


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALITY INTERVENTION AS Sognefjordvegen 10 N-6899 Balestrand, NORWAY (72) Nama Inventor : SORENSEN, Bjorn Bro, ALVAERN, Jostein, PIÉSOLD, Alex, LANGETEIG, Bjarne, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NADIA AM BADAR, S.H. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14, Lantai 3 dan 4,Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : INTERVENSI SUMUR (57) Abstrak : Terdapat diungkapkan suatu metode intervensi sumur dalam suatu sumur bawah laut yang memiliki suatu kepala sumur pada dasar laut, dimana suatu selang intervensi memanjang kearah bawah melalui laut dari suatu drum selang yang dipasang pada suatu kapal bejana pada permukaan laut kedalam suatu sumur melalui tumpukan intervensi bawah laut yang dipasang pada kepala sumur pada dasar laut, dan dimana selang intervensi dibuka secara langsung pada sekitar laut diantara kapal bejana dan bagian atas dari tumpukan intervensi bawah laut. Juga diungkapkan suatu metode intervensi sumur dimana suatu selang intervensi memanjang dari suatu drum selang dan kedalam suatu sumur, dimana selang digerakkan keluar dari sumur tanpa menggunakan suatu injektor dengan menarik selang keluar dari sumur dengan drum selang. Terdapat juga diungkapkan suatu metode intervensi sumur dimana suatu selang intervensi memanjang dari suatu drum selang menuju suatu kepala sumur, yang terdiri dari mengarahkan selang dari drum menuju kepala sumur, dimana selang diarahkan kedalam suatu arah kearah bawah menuju kepala sumur dengan suatu katrol pengarah.


(11) No Pengumuman : 2016/00068

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 66B 5/12 (21) No. Permohonan Paten : W00201301188 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 April 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 201010266746.9

(32) Tanggal 27 Agustus 2010

(33) Negara CN


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CANNY ELEVATOR CO., LTD. No. 88 (LUXU) Linhu Economic Development Zone Wujiang, Jiangsu 215213 (72) Nama Inventor : WANG, Shenghui, ZHANG, Jianhong, WANG, Youlin, YU, Cheng, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : PARDOMUAN OLOAN CHANNEL INTERNATIONAL PATENT Gedung Anakida, 6th Floor, Jl. Prof. Dr. Soepomo, S.H. No. 27, Tebet - Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : ALAT PENCEGAH KENDUR TALI LIFT (57) Abstrak : Suatu alat pencegah kendur tali dari suatu lift meliputi pelat ujung tali (8), bagian yang berputar (2), kerangka pemasangan saklar (3) dan kerangka penopang dari bagian yang berputar. Di bawah pelat ujung tali (8), bagian yang berputar (2) digantung oleh 10 kerangka penopang dari bagian yang berputar dan saklar pengaman (4) digantung oleh kerangka pemasangan saklar (3). Kerangka penopang dari bagian yang berputar meliputi pelat penopang-pemasangan (6) dan kolom penopang elastis. Satu ujung dari pelat penopang- pemasangan (6) dihubungkan secara tetap dengan pelat ujung tali (8), dan ujung lainnya diengsel dengan bagian yang berputar (2) oleh suatu poros pasak (7). Kolom penopang elastis meliputi batang sekrup (1) dan pegas penekan (5) yang diselubungi mengelilingi batang sekrup. Saat bagian yang berputar (2) ditekan untuk berputar mengelilingi poros pasak, pelat pencolok saklar menekan kontak yang dapat bergerak dari saklar pengaman (4). Alat tersebut dapat secara otomatis memutus suplai daya untuk mengerem lift sedemikian sehingga kecelakaan dari mengarah benturan akibat putusnya tali kawat baja selama kendaraan berjalan dihindari secara efektif dan keamanan dari lift dijamin selama operas! lift. Kualitas produk dapat ditingkatkan secara efektif.


(11) No Pengumuman : 2016/00059

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 04B 49/06, H 02P 21/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201301208 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Januari 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12/873,510 01 September 2010 12/967,128 14 Desember 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016


(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : THE POWERWISE GROUP, INC 4855 Technology Way, Suite 550 Boca Raton, Florida 33431 USA (72) Nama Inventor : Vasan VENKATARAMAN, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY, S.H. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, GRAHA PRATAMA Lantai 15, JL. MT Haryono Kav.15, Jakarta 12810

METODE PENGHEMATAN ENERGI YANG DISEMPURNAKAN UNTUK PERANTI DENGAN MASSA BERPUTAR ATAU BOLAK BALIK

(57) Abstrak : Sistem dan metode untuk mematikan tegangan ke motor listrik pompa angguk selama periode waktu yang ditentukan untuk menghemat energi, diungkapkan. Dalam metode ini, respon motor terhadap kendali lingkar tertutup dapat dievaluasi pada beberapa langkah pompa. Periode dari langkah pompa ketika layak untuk mematikan motor dapat diidentifikasi. Konsistensi pengukuran pada beberapa langkah dapat dievaluasi. Motor dapat dimatikan selama periode yang ditentukan sebelumnya pada langkah pompa selanjutnya ketika tiap langkah pompa menunjukkan perilaku yang cukup serupa dengan yang diperkirakan selama proses kendali PID lingkar terutup dari Keadaan 1. Sistem ini dapat kembali ke proses kendali lingkar tertutup setelah periode waktu yang ditentukan sebelumnya untuk mengatur segala perubahan yang terjadi di dalam sistem.


(11) No Pengumuman : 2016/00058

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 02K 1/27 (21) No. Permohonan Paten : W00201301328 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 September 2010 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal

(33) Negara


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : 1. NISSAN MOTOR CO., LTD. 2. WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION 1. 2 Takara-cho, Kanagawa-ku Yokohama-shi Kanagawa 2210023, JAPAN 2. 614 Walnut Street, 13th Floor Madison, Wisconsin 53726, United States of America (72) Nama Inventor : Yuichi SHIBUKAWA, JP Robert Donald LORENZ, US Natee LIMSUWAN, TH (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BAHAR SANTOSO, S.H. INT-TRA PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komplek Griya Inti Sentosa, Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : ROTOR MESIN LISTRIK PUTAR (57) Abstrak : Rotor mesin listrik putar disediakan dengan batang rotor (10), inti rotor (20), dan kelompok (30) magnet-magnet permanen (31). Inti rotor (20) meliputi kelompok (21) penghalang fluks (211) disusun pada selang-selang. Sedikitnya salah satu dari penghalang fluks (211) meliputi sedikitnya satu jembatan (212) yang menggabungkan tepi dalam (211a) dan tepi luar (211b) dari penghalang fluks (211) tersebut. Magnet-magnet permanen (31) disusun pada inti rotor (20) antara penghalang fluks (211) bila dilihat pada bidang penampang lintang.


(11) No Pengumuman : 2016/00056

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 47J 31/52 (21) No. Permohonan Paten : W00201301363 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Oktober 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 10186777.8 07 Oktober 2010 10186778.6 07 Oktober 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara EP EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NESTEC S.A. Av. Nestlé 55, CH-1800 Vevey SWITZERLAND (72) Nama Inventor : Carine FILLIOL, FR Aurore BERTHET, FR Nicolas PINEAU, FR Ingrid CORNEAU, FR Zenon Ioannis MANDRALIS, GR Michiel KERNKAMP, NL Richard Luke MURPHY, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. WIDJOJO Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No.1, Jakarta Selatan

(54) Judul Invensi : DISPENSER MINUMAN DENGAN PARAMETER-PARAMETER SENSOR MINUMAN YANG DAPAT DIPILIH (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan suatu dispenser minuman yang meliputi: - sarana untuk menyiapkan suatu minuman dari sedikitnya suatu bahan makanan terkonsentrasi, - suatu antarmuka pengguna (6) yang dapat dioperasikan supaya berinteraksi dengan seorang konsumen untuk mempresentasikan kepada konsumen sedikitnya satu dari suatu daftar dari paramater-parameter sensori yang dapat dipilih (P1, P2, P3, P4) dan untuk menerima sedikitnya satu input (61) dari konsumen sehubungan dengan sedikitnya satu dari parameterparameter tersebut, - suatu unit kontrol (7) yang mengontrol sarana untuk menyiapkan suatu minuman dan mendispensikan suatu minuman yang sedikitnya sebagian berdasarkan pada sedikitnya satu input dari konsumen sehubungan dengan sedikitnya satu dari parameterparameter sensori yang dapat dipilih.


(11) No Pengumuman : 2016/00070

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 21D 9/48, C 22C 38/00, 38/14, C 23C 2/06, 2/28 (21) No. Permohonan Paten : W00201301713 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 September 2011

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011, JAPAN

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2010-218922 29 September 2010 2011-163818 27 Juli 2011

(72) Nama Inventor : OKUDA, Kaneharu, SUGIHARA, Reiko, KIMURA, Hideyuki, -



(33) Negara JP JP


LEMBARAN BAJA GALVANIS KEKUATAN TINGGI YANG MEMILIKI DAYA PENARIKAN DALAM DAN REGANGAN DAYA FLENSA YANG SANGAT BAIK DAN METODE PEMBUATANNYA

(57) Abstrak : Lembaran baja galvanis kekuatan tinggi memiliki TS > 440 MPa, nilai r rata-rata > 1,2, dan A, > 80 %, dan memiliki daya penarikan dalam dan regangan daya flensa yang sangat baik, dan metode pembuatan lembaran baja galvanis kekuatan tinggi diusulkan. Lembaran baja galvanis kekuatan tinggi mengandung C: 0,010% atau lebih dan 0,06% atau kurang, Si:lebih daripada 0,5% dan 1,5% atau kurang, Mn : 1,0% atau lebih dan 3,0% atau kurang, P: 0,005% atau lebih dan 0,1% atau kurang, S: 0,01% atau kurang, sol Al: 0,005% atau lebih dan 0,5% atau kurang, N: 0,01% atau kurang, Nb: 0,010% atau lebih dan 0,090% atau kurang, dan Ti: 0,015% atau lebih dan 0,15% atau kurang, pada basis persen massa. Kandungan Nb dan C dari baja memenuhi hubungan (Nb/93)/(C/12) < 0,20. C* memenuhi 0,005 < C* < 0,025. Ferit merupakan 70% perbandingan luas atau lebih dari lembaran baja. Martensit merupakan 3% perbandingan luas atau lebih dari lembaran baja. C* = C -(12/93)Nb - (12/48) {Ti - (48/14)N}, dimana C, Nb, Ti dan N menunjukkan kandungan C, Nb, Ti dan N dari baja.


(11) No Pengumuman : 2016/00071

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 26B 15/14, 21/04, 25/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201301768 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 16 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10 2010 043 087.0

(32) Tanggal (33) Negara 28 Oktober 2010 DE


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DÜRR SYSTEMS GMBH Carl-Benz-Strasse 34, 74321 Bietigheim-Bissingen, Germany (72) Nama Inventor : WINKLER, Marius, IGLAUER, Oliver, WIELAND, Dietmar, KNÜSEL, Christof, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Daru Lukiantono,SH. Gd. Bursa Efek Jakarta Tower, Lt.21, SCBD, Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53,

(54) Judul Invensi : KAMAR PROSES DENGAN ALAT UNTUK MENGINJEKSIKAN FLUIDA GAS (57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan kamar proses dengan ruang interior yang terdiri dari area penerimaan untuk benda kerja, dengan suatu pembukaan untuk mensuplai benda kerja dan dengan suatu alat untuk menginjeksi fluida gas ke dalam ruang interior


(11) No Pengumuman : 2016/00069

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/4025, A 61P 25/04, C 07D 207/16, 401/12 (21) No. Permohonan Paten : W00201301803 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2010-0094463

(32) Tanggal (33) Negara 29 September 2010 KR


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SK BIOPHARMACEUTICALS CO., LTD. 99 Seorin-dong, Jongno-gu Seoul 110-728, REPUBLIC OF KOREA (72) Nama Inventor : JEONG, Mo Ses, BAE, Sung Jin, RYU, Eun Ju, YI, Han Ju, CHAE, Sang Mi, PARK, Joo Young, YOON, Yeo Jin, HWANG, Sun Gwan, (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NADIA AM BADAR, S.H. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14, Lantai 3 dan 4,Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : TURUNAN-TURUNAN METILSIKLOHEKSANA DAN PENGGUNAAN-PENGGUNAANNYA (57) Abstrak : Suatu senyawa metilsiklohekasana derivatif baru, dan komposisi farmasi termasuk penggunaannya yang efektif untuk pencegahan atau pengobatan nyeri


(11) No Pengumuman : 2016/00088

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./A 61K 8/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201400871 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Juli 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 11178056.5 19 Agustus 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNILEVER N.V. Weena 455 NL-3013 AL Rotterdam, THE NETHERLANS (72) Nama Inventor : KHOSHDEL, Ezat, GB PETKOV, Jordan, Todorov, GB ROBERTS, Glyn, GB AVERY, Andrew, Richard, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, S.S., M.A. BIRO OKTROI ROOSSENOKantor Taman A-9 Unit CI & C2 Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta, 12950

(54) Judul Invensi : KIT PEMBERSIH (57) Abstrak : Suatu kit untuk membersihkan rambut yang mencakup: a) suatu sampo kering, di mana sampo kering mengandung suatu bahan partikulat; dan b) substrat, untuk menghilangkan sampo kering, yang tidak mempartisi permukaan.


(11) No Pengumuman : 2016/00091

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./A 61B 5/087 (21) No. Permohonan Paten : P00201400986 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Juli 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/527.186 25 Agustus 2011

(33) Negara US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KONINKLIJKE PHILIPS N.V. High Tech Campus 5 NL-5656 AE Eindhoven, THE NETHERLANDS (72) Nama Inventor : ZHENG, Han, CA TANIGUCHI, Masahiro, US AHMAD, Samir, NL (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. YT.WIDJOJO,Cs. Jl. Kali Besar Barat No. 5Jakarta-Kota., JAKARTA

(54) Judul Invensi : PENGUKURAN VENTILASI NON-INVASIF (57) Abstrak : Menentukan kesesuaian paru-paru dan resistansi paru-paru dari seorang subjek yang mengalami terapi pernapasan dengan menggunakan ventilasi non-invasif memerlukan pertimbangan tentang kehadiran kebocoran. Secara khusus, kebocoran variabel dan tidak disengaja pada atau dekat suatu alat bidang antarmuka subjek bisa secara dinamis ditentukan berdasarkan rata-rata resistansi kebocoran dari subjek tersebut


(11) No Pengumuman : 2016/00090

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201401921 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 31 Agustus 2012

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUANTUM ELECTRO OPTO SYSTEM SDN BHD Malaka Media House MITC City, 75450 Ayer Keroh, Melaka, MALAYSIA

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/573.316 02 September 2011

(72) Nama Inventor : LAM, Poh, Lian, MY WALTER, Gabriel, MY


(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S. Psi Am Badar & PartnersJl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : SIRKUIT DAN TEKNIK OPTO-ELEKTRONIK (57) Abstrak : Suatu sirkuit hibrida untuk menghasilkan sinyal-sinyal optik sebagai respon terhadap sinyal-sinyal pemberi energi listrik, terdiri dari: suatu peranti pemancar-cahaya muatan miring yang memiliki suatu porta input listrik dan suatu porta output listrik, peranti yang memiliki suatu respon optik keluaran yang merupakan fungsi dari frekuensi input; dan suatu sirkuit antarmuka input yang terangkai dengan porta input listrik dari peranti; dan yang memiliki fungsi pemindahan yang pada dasarnya sebanding dengan kebalikan dari respon keluaran optik dari peranti; di mana penggunaan sinyal-sinyal pemberi energi listrik pada sirkuit antarmuka input bekerja untuk menghasilkan sinyal-sinyal optik dari porta optik keluaran dari peranti. Sirkuit antarmuka input mencakup suatu sirkuit RLC pasif yang memiliki fungsi pemindahan yang dicirikan oleh suatu daerah yang meningkat amplitudonya versus frekuensi


(11) No Pengumuman : 2016/00086

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 02J 7/00, 7/02, 7/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201402226 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Oktober 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TOSHIBA MITSUBISHI-ELECTRIC INDUSTRIAL SYSTEMS CORPORATION 13-16, Mita 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1080073 (72) Nama Inventor : Masato HANADA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No. 162 Jakarta.

(54) Judul Invensi : SISTEM PENGAWASAN PERKAKAS PENYIMPANAN LISTRIK (57) Abstrak : Tujuan dari invensi yang sekarang ini adalah untuk menghasilkan suatu sistem pengontrol peralatan penyimpan listrik yang sanggup memperoleh input atau output arus listrik yang tinggi selama pengisian dan pengeluaran arus listrik dari peralatan penyimpan listrik secara kontinyu selama suatu waktu yang lama. Dalam suatu sistem pengontrol peralatan penyimpan listrik (100) yang sesuai dengan invensi yang sekarang ini, suatu unit pengontrol (10) memonitor temperatur dari masing-masing sel penyimpan listrik (1) . Jika temperatur dari suatu sel penyimpan listrik (1) tersebut dalam suatu sistem penyimpanan listrik (G1-G5) tersebut mencapai suatu temperatur ambang batas pertaina selama operasi pengisian dan pengeluaran arus listrik, unit pengontrol (10) tersebut memindahkan sistem penyimpanan listrik (G1-G5) tersebut yang mencakup sel penyimpan listrik (1) tersebut ke suatu bentuk dimana pengisian dan pengeluaran arus listrik tersebut disuspensikan/dihentikan. Selanjutnya, unit pengontrol 10) tersebut memindahkan sistem penyimpanan listrik (G1-G5) tersebut dari benuk yang dihentikan ke bentuk dari operasi pengisian dan pengeluaran arus listrik tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/00089

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07C 29/80, 31/20, C 12P 7/18 (21) No. Permohonan Paten : P00201402866 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2011-226391 14 Oktober 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TORAY INDUSTRIES, INC. 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038666 (72) Nama Inventor : YAMADA, Katsushige, JP KAWAMURA, Kenji, JP SAKAMI, Satoshi, JP MORITA, Izumi, JP ISOBE, Kyohei, JP ITO, Masateru, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry, S.Si Gedung Gajah Unit AT,Jl. Dr. Saharjo No. 111, Tebet, Jakarta Selatan 12810.

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK MEMPRODUKSI 2,3 BUTANADIOL (57) Abstrak : Dengan mengenakan cairan kultur 2,3-butanadiol yang diproduksi dengan fermentasi mikrobial dengan perlakuan membran nanofiltrasi dan perlakuan penukaran ion (Tahap A), dan kemudian menambahkan substansi alkali dan melakukan distilasi (Tahap B), 2,3-butanadiol yang memiliki kemurnian tinggi dan derajat pigmentasi yang sangat rendah dapat diperoleh.


(11) No Pengumuman : 2016/00087

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201402941 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2011-261242 30 November 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SHARP KABUSHIKI KAISHA 22-22, Nagaike-Cho, Abeno-ku Osaka-Shi, Osaka 545-8522 JAPAN (72) Nama Inventor : YUICHI, Rokkaku, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. YT. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : PENYEJUK UDARA DAN METODE UNTUK MENGONTROL PEMBUKAAN KATUP EKSPANSINYA (57) Abstrak : Suatu tujuan dari invensi ini adalah untuk menyajikan suatu penyejuk udara yang dapat merealisasikan kondisi siklus pendinginan ideal dan untuk menyajikan suatu metode untuk mengontrol bukaan suatu katup ekspansi dari penyejuk udara. Dalam invensi ini, suatu perbedaan suhu di antara suatu suhu keluaran dari suatu kompresor dan suatu suhu dalam proses kondensasi dari suatu kondensor dikalkulasi sebagai suatu perbedaan suhu keluaran aktual, dan bukaan dari katup ekspansi disesuaikan dan dikontrol supaya dapat membuat perbedaan suhu keluaran aktual menjadi suatu perbedaan suhu keluaran target yang diatur untuk memperoleh suatu tingkatan target adipanas. Pada waktu penyesuaian bukaan dari katup ekspansi, perbedaan suhu keluaran target diatur dan diubah pada basis informasi mengenai jumlah putaran dari suatu kipas dalam ruangan. Misalnya, saat jumlah putaran dari kipas dalam ruangan lebih besar daripada suatu nilai yang ditentukan sebelumnya, perbedaan suhu keluaran target dikoreksi untuk dikurangi. Dengan demikian, bukaan dari katup ekspansi dapat dikontrol secara sesuai, sedemikian sehingga tingkatan target adipanas dapat diperoleh.


(11) No Pengumuman : 2016/00093

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/7032, A 61P 27/02, C 07H 15/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201403036 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2011-256516 24 November 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OTSUKA PHARMACEUTICAL FACTORY, INC. dan TOYO SUGAR REFINING CO., LTD. 115, Azakuguhara, Tateiwa, Muya-cho, Naruto-shi, Tokushima 7728601 dan 18-20, Nihonbashi-Koami-cho, Chuo-ku, Tokyo 1030016 (72) Nama Inventor : AIZAWA Kyo, JP IIDA Yoshihisa, JP DOI Kazuhisa, JP KOTANI Yasuhiro, JP IWATA Koushi, JP SHIMOIDA Takashi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, MIP, MSEL (Biro Oktroi Roosseno)Kantor Taman A-9, Unit C1 C2,Jl. Mega Kuningan, Kuningan,Jakarta 12950


ZAT PROTEKTIF UNTUK KERATOKONJUNGTIVA ATAU ZAT SUPRESIF UNTUK GANGGUAN KERATOKONJUNGTIVA

(57) Abstrak : Tujuan dari invensi ini adalah menyediakan zat protektif untuk keratokonjungtiva atau zat supresif untuk gangguan keratokonjungtiva yang memiliki efek supresif yang sangat baik pada gangguan keratokonjungtiva. Invensi berkaitan 10 dengan zat protektif untuk keratokonjungtiva atau zat supresif untuk gangguan keratokonjungtiva yang mengandung glukosilgliserol sebagai bahan aktif, penggunaan glukosilgliserol untuk pembuatan sediaan farmasi untuk memproteksi keratokonjungtiva atau supresi gangguan keratokonjungtiva dan suatu metode proteksi keratokonjungtiva atau supresi gangguan keratokonjungtiva yang terdiri dari pemberian glukosilgliserol


(11) No Pengumuman : 2016/00092

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 10L 1/14, 1/183, 1/185, 1/232, 1/238, 1/2383, 1/2387, 1/24, 10/00, 10/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201403046 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1162225 21 Desember 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016


(33) Negara FR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TOTAL MARKETING SERVICES 24 Cours Michelet F-92800 Puteaux (72) Nama Inventor : RODESCHINI, Hélène, FR DEQUENNE, Bernard, FR ARONDEL, Mathieu, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. YT. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

KOMPOSISI-KOMPOSISI ADITIF YANG MENlNGKATKAN DAYA TAHAN PERNIS DARI BAHAN BAKAR DIESEL ATAU BIODIESEL KUALITAS SUPER

(57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan komposisi aditif untuk bahan bakar diesel dan biodiesel kelas yang lebih tinggi untuk meningkatkan ketahanan lacquering bahan bakar tersebut, khususnya yang ditujukan untuk mesin yang dilengkapi dengan sistem injeksi bahan bakar tipe Euro 4 ke Euro 6. Komposisi aditif menurut invensi ini terdiri dari setidaknya satu antioksidan dari jenis fenol terhalang dan setidaknya satu passivator logam.


(11) No Pengumuman : 2016/00084

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 47/008, 47/08, 49/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201403304 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/293,295 10 November 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016


(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BAKER HUGHES INCORPORATED P.O. Box 4740 Houston, Texas 77210-4740 (72) Nama Inventor : COLLINS, Brett R., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Prof. Dr. Toeti Heraty Roosseno (BOR) Biro Oktroi RoossenoKantor Taman A-9, Unit C1 & C2, Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

DATA SENSOR LUBANG BOR WAKTU NYATA UNTUK MENGENDALIKAN PERALATAN STlMULASI PERMUKAAN

(57) Abstrak : Invensi ini mengungkapkan suatu sistem, metode dan peralatan untuk menstimulasi suatu reservoir. Bubur dipasok ke rangkaian pipa kerja pada permukaan, di mana rangkaian pipa kerja membentang dari lokasi permukaan ke suatu lokasi lubang bor yang 10 berdekatan dengan reservoir. Parameter bubur diukur di lokasi lubang bor dan ditransmisikan ke lokasi permukaan. Suatu unit kendali di lokasi permukaan menerima parameter bubur yang diukur dan memperkirakan konduktivitas rengkahan reservoir dengan menggunakan parameter bubur yang diukur. Unit kendali tersebut 15 dapat mengubah parameter bubur di lokasi permukaan untuk mendapatkan konduktivitas rengkahan yang dipilih untuk menstimulasikan reservoir tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/00083

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 10G 3/00, C 10L 1/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201403474 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2011-249712 15 November 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KITAKYUSHU FOUNDATION FOR THE ADVANCEMENT OF INDUSTRY, SCIENCE AND TECHNOLOGY 2-1, Hibikino, Wakamatsu-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka 8080135 (72) Nama Inventor : KIMURA, Toshiyuki, JP LI, Xiaohong, JP ASAOKA, Sachio, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Prof. Dr. Toeti Heraty Roosseno (BOR) Biro Oktroi RoossenoKantor Taman A-9, Unit C1 & C2, Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMPRODUKSI MINYAK BAKAR (57) Abstrak : Disediakan suatu metode yang adalah untuk memproduksi minyak bakar dan yang dapat memproduksi minyak bakar dengan murah dan sangat efisien - atau bahan bakunya - yang memiliki komponen utama n-parafin atau isoparafin dari minyak bahan baku yang mengandung trigliserida asam lemak, bahkan ketika menurunkan tekanan hidrogen. Metode untuk memproduksi minyak bakar ini memiliki tahap untuk memproduksi minyak bakar yang memiliki salah satu atau keduanya n-parafin dan isoparafin sebagai komponen utama dengan mengontakkan gas hidrogen dan minyak bahan baku yang mengandung trigliserida asam lemak di bawah kondisi tekanan hidrogen yang tidak lebih besar dari 2 MPa pada katalis yang dihasilkan dari memasukkan pada pendukung oksida logam berpori satu unsur logam atau lebih yang termasuk ke dalam golongan sembilan atau golongan sepuluh pada tabel periodik, dan satu atau lebih oksida unsur golongan enam yang termasuk ke dalam golongan enam pada tabel periodik. Rasio berat unsur-unsur golongan enam terhadap unsur-unsur logam yang dikandung di dalam katalis tersebut tidak lebih besar daripada 1,0 dari segi logamnya


(11) No Pengumuman : 2016/00085

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201405016 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/766.843 20 Februari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY CORPORATION OF AMERICA 20000 Mariner Avenue, Suite 200, Torrance, CA 90503, U.S.A. (72) Nama Inventor : Eiichi NAITO, JP Takamitsu SASAKI, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NADIA AM BADAR AM BADAR & PARTNERSJl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MENGONTROL PERALATAN INFORMASI DAN PROGRAM (57) Abstrak : Metode kontrol dari pengungkapan saat ini menyebabkan komputer dari peralatan informasi untuk: menampilkan pada tampilan panel sentuh, layar tampilan yang merepresentasikan denah bangunan; ikon-ikon peranti tampilan pada layar tampilan yang merepresentasikan denah, ikon-ikon peranti yang merepresentasikan satu atau lebih peranti target berturut-turut, ikon-ikon peranti mencakup ikon yang merepresentasikan peranti shutter elektrik yang mampu membuka dan menutup shutter melalui operasi jarak jauh; menampilkan layar operasi pada layar tampilan yang merepresentasikan denah, saat pemilihan ikon merepresentasikan peranti shutter elektrik, diantara satu atau lebih peranti target, diindera, layar operasi mencakup citra shutter yang merepresentasikan shutter dari peranti shutter elektrik; dan mengeluarkan perintah kontrol gerakan ke jaringan saat operasi ketukan diindera pada citra shutter yang dicakup dalam layar operasi, perintah kontrol gerakan untuk menggerakkan shutter dari peranti shutter elektrik dalam arah ketukan dari operasi ketukan, peranti shutter elektrik sesuai dengan ikon terpilih.

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (51)

(11) No Pengumuman : 2016/00073

(13) A

I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/4725, 31/5377, 31/541, 31/553, A 61P 25/04, 29/00, 43/00, C 07D 217/26, 237/34, 401/12, 405/12, 413/12, 495/04

(21) No. Permohonan Paten : W00201300381 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Juli 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2010-170338



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ASTELLAS PHARMA INC. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, 1038411, JAPAN (72) Nama Inventor : MATSUSHIMA, Yuji, JP KAMEDA, Minoru, JP HONDA, Shugo, JP SUGANO, Yukihito, JP USUDA, Hiroyuki, JP TERASAKA, Tadashi, JP TERASAWA, Takeshi, JP NISHIGAKI, Fusako, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NADIA AM BADAR, S.H. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14, Lantai 3 dan 4,Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : SENYAWA PIRIDINA DENGAN CINCIN TERFUSI (57) Abstrak : [Masalah] Untuk menyediakan suatu senyawa yang berguna sebagai zat baru yang sangat baik dalam mencegah dan/atau mengobati penyakit-penyakit terkait reseptor kanaboid tipe 2, berdasarkan pada aksi agonis pada reseptor kanabinoid tipe 2. [Sarana untuk Penyelesaian] Inventor sekarang melaksanakan penelitian mengenai senyawa-senyawa yang memiliki aksi agonis pada reseptor kanabinoid tipe 2. Mereka memastikan bahwa senyawa piridin dengan cincin terfusi dari invensi ini memiliki aksi agonis yang sangat baik pada reseptor kanabinoid tipe 2, sehingga melengkapi invensi ini. Senyawa piridin dengan cincin terfusi dari invensi ini memiliki aksi agonis pada reseptor kanabinoid tipe 2, dan dapat digunakan sebagai zat untuk mencegah dan/atau mengobati penyakit-penyakit terkiat reseptor kanabinoid tipe 2, missal, penyakit-penyakit peradangan dan nyeri.


(11) No Pengumuman : 2016/00082

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07H 21/04, C 12N 15/11 (21) No. Permohonan Paten : W00201300513 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Agustus 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/374,555 17 Agustus 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016


(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Sirna Therapeutics, Inc. 300 Third Street Cambridge, Massachusetts 02142 United States Of America (72) Nama Inventor : Steve BARTZ, US Duncan BROWN, US Michael ROBINSON, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY, S.H. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, GRAHA PRATAMA Lantai 15, JL. MT Haryono Kav.15, Jakarta 12810

PENCEGAHAN TERMEDIASI GANGGUAN RNA DARI EKSPRESI GEN VIRUS HEPATITIS B (HBV) MENGGUNAKAN ASAM NUKLEAT GANGGUAN PENDEK (siNA)

(57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan senyawa, komposisi, dan metode untuk studi, diagnosis, dan pengobatan sifat, penyakit dan kondisi yang merespon modulasi ekspresigen HBV dan/atau aktivitas, dan/atau memodulasi jalur ekspresi gen HBV. secara khusus, invensi ini berhubungan dengan untaian ganda molekul asam nukleat termasuk molekul kecil asam nukleat, seperti campuran pendek asam nukleat (siNA), campuran pende kRNA(siRNA), untaian ganda RNA(dsRNA), mikro-RNA (Mirna), dan molekul hairpin pendek RNA(shRNA) yang mampu memperantarai atau memperantarai interferensi RNA (RNAi) melawan ekspresi gen HBV.


(11) No Pengumuman : 2016/00077

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 12N 9/42, C 12P 21/06 (21) No. Permohonan Paten : W00201301063 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Agustus 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/383,240 15 September 2010 61/422,081 10 Desember 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA 1111 Franklin Street, 12th Floor Oakland, CA 99467-5200 USA (72) Nama Inventor : Harshai Akshay CHOKHAWALA, IN Tae-Wan KIM, KR Harvey W. BLANCH, US Douglas S. CLARK, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY, S.H. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, GRAHA PRATAMA Lantai 15, JL. MT Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : MUTAN TERMOFILIK DARI TRIKODERMA REESEI ENDOGLUKANASE I (57) Abstrak : Pengungkapan ini berkaitan dengan enzim-enzim famili 7 hidrolase glikosil termostabil mutan, yang mencakup endoglukanase I Trichoderma reesei mutan. Secara khusus, pengungkapan ini berkaitan dengan enzim-enzim termostabil mutan, komposisikomposisi yang mengandung enzim-enzim tersebut, dan metode-metode untuk penggunaan darinya.


(11) No Pengumuman : 2016/00078

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 38/26, 38/28, 9/00, 9/08 (21) No. Permohonan Paten : W00201301233 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Agustus 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/376,060 23 Agustus 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT COMPANY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM LTD Hi Tech Park Edmond Safra Campus Givat Ram 91390 Jerusalem, Israel (72) Nama Inventor : Shmuel BEN-SASSON, IL (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : GEORGE WIDJOJO, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota 11230

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI-KOMPOSISI UNTUK PENYAMPAIAN ZAT-ZAT AKTIF UNTUK LAMBUNG (57) Abstrak : Invensi kali ini berkaitan dengan komposisi, termasuk komposisi farmasi untuk pemberian secara oral, yang mencakup: minimal satu zat aktif terapeutik; minimal satu zat aktif permukaan; minimal satu ester asam poli-karboksilat dan/atau minimal satu ester asam karboksilat aromatik; dan suatu media non-aqueous, untuk digunakan dalam absorpsi gastrik terhadap minimal satu zat aktif terapeutik tersebut dari komposisi dan metode dalam pemberian secara oral terhadap minimal satu zat aktif terapeutik tersebut dengan memanfaatkan komposisi dari invensi.


(11) No Pengumuman : 2016/00079

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 16L 13/10, F 25B 41/00, 41/06 (21) No. Permohonan Paten : W00201301298 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2010-224048 01 Oktober 2010 2010-224063 01 Oktober 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SHARP KABUSHIKI KAISHA 22-22, Nagaike-Cho, Abeno-Ku, Osaka-Shi, Osaka 545-8522 JAPAN (72) Nama Inventor : Keiji FUJIWARA, JP Tomoyoshi ONO, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. WIDJOJO Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No.1, Jakarta Selatan

(54) Judul Invensi : PERANTI PENUKARAN PANAS, EVAPORATOR, DAN UNIT PENYIMPANAN PENDINGINAN (57) Abstrak : Invensi ini dikonfigurasikan dalam suatu cara semacam itu dimana dua tabung kapiler dikontakkan suatu tabung pengisap tunggal, penukar panas dilaksanakan, suara seperti gemelutup berkurang, dan jumlah bagiannya ditingkatkan dan jam manusia diminimalisasi. Invensi ini memiliki: suatu tabung pengisap dimana suatu pendingin bersuhu rendah mengalir dan bengkok pada setidaknya satu titik; dan dua tabung kapiler dimana suatu pendingin bersuhu tinggi mengalir dan dimana, pada setidaknya lanjut posisinya, dikontakkan dan ditambahkan pada tabung pengisap. Dua tabung kapiler (41, 42) disisipkan dalam suatu seksi penahan tabung kapiler (511) dalam suatu cara semacam itu dimana tabung kapiler (41, 42) dikontakkan satu sama lain sementara sumbusumbunya diatur sisi demi sisi, dan tabung kapiler (41, 42) ditambahkan dengan pengelasan.


(11) No Pengumuman : 2016/00076

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 06T 11/00, 5/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201301728 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Oktober 2010

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. High Tech Campus 5 NL-5656 AE Eindhoven THE NETHERLANDS

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/407,040 27 Oktober 2010

(72) Nama Inventor : Kevin M. BROWN, US Stanislav ZABIC, HR


(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. WIDJOJO Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No.1, Jakarta Selatan

(54) Judul Invensi : PENGHILANGAN BUNYI CT DOSIS RENDAH (57) Abstrak : Suatu sistem mencakup suatu sumber yang berputar di sekitar suatu wilayah pemeriksaan dan mengemisi radiasi yang melintasi wilayah pemeriksaan tersebut, suatu susunan detektor yang sensitif radiasi yang mendeteksi radiasi yang melintasi wilayah pemeriksaan tersebut dan menghasilkan data projeksi yang mengindikasikan radiasi yang terdeteksi tersebut, dan suatu penghilang bunyi data projeksi yang menghilangkan bunyi data projeksi tersebut, dimana penghilang bunyi tersebut menghilangkan bunyi suatu projeksi berdasarkan jumlah foton yang terdeteksi untuk projeksi tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/00075

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61M 15/00, B 05B 17/06 (21) No. Permohonan Paten : W00201301733 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Oktober 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 10189405.3 29 Oktober 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016


(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. High Tech Campus 5 NL-5656 AE Eindhoven THE NETHERLANDS (72) Nama Inventor : Alwin Rogier Martijn VERSCHUEREN, NL (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. WIDJOJO Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No.1, Jakarta Selatan

SUATU NEBULISER, SUATU UNIT KONTROL UNTUK MENGONTROLNYA, DAN SUATU METODE UNTUK MENGONTROL SUATU NEBULISER

(57) Abstrak : Suatu unit kontrol untuk mengontrol pengoperasian suatu nebuliser disajikan yang dikonfigurasikan untuk mengukur impedansi suatu aktuator dalam nebuliser tersebut dan untuk menentukan apakah suatu elemen nebulisasi dalam nebuliser diposisikan dengan benar sehubungan dengan aktuator tersebut berdasarkan impedansi yang diukur. Juga disajikan suatu nebuliser yang terdiri dari suatu ruang reservoir untuk menyimpan suatu cairan yang akan dinebulisasi, suatu aktuator untuk memvibrasi cairan yang disimpan dalam ruang reservoir tersebut, dan suatu unit kontrol seperti dijelaskan di atas.


(11) No Pengumuman : 2016/00074

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/D 01G 19/10 (21) No. Permohonan Paten : W00201301788 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Oktober 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10 2010 043 064.1

(32) Tanggal (33) Negara 28 Oktober 2010 DE


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : STAEDTLER + UHL KG Nördliche Ringstrasse 12 91126 Schwabach GERMANY (72) Nama Inventor : Erwin DORR, DE Friedrich HENNINGER, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ANDROMEDA, S.H., BA. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, Lt. 3, Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteti Pondok Indah), Jakarta Selatan 12240

(54) Judul Invensi : ELEMEN PENYISIR (57) Abstrak : Suatu elemen penyisir untuk suatu mesin penyisir untuk menyisir serat tekstil terdiri atas suatu bodi alas (2) dengan suatu sumbu membujur longitudinal (3), suatu daerah lateral (4), dan dua sisi tepi (5) , paling tidak satu bar tack (10) yang disusun pada daerah lateral (4) dari bodi alas (2), seuatu setrip profil (9) untuk menghubungkan paling tidak satu bar tack (10) ke bodi alas (2) dan suatu batang torsi (16) untuk mengunci dan membuka kunci setrip profil (9) pada bodi alas (2), yang di mana setrip profil (9) disusun pada suatu alur penerima (14) dari bodi alas (2) dan terdiri atas suatu tuas titik tumpu (19), dengan cara yang mana setrip profil (9) dapat berputar terhadap suatu sumbu putar (20) yang disusun sejajar pada sumbu pusat memanjang (3), batang torsi (16) disusun agar dapat berputar di dalam alur penerima (14) terhadap suatu sumbu rotasi (17) yang disusun sejajar terhadap sumbu pusat memanjang (3), batang torsi dapat diraih dari bagian luar daerah penyisiran, pada khususnya dari paling tidak satu dari sisi-sisi tepi (5), batang torsi (16) memiliki penampang melintang tak bundar yang diarahkan tegak lurus terhadap sumbu putar (17), batang torsi (16) disusun pada tuas titik tumpu (19) sedemikian sehingga dengan suatu rotasi terhadap sumbu rotasi (17), batang rotasi (16) dapat digeser dari suatu posisi mengunci agar mengunci setrip profil (9) pada bodi alas (2) dan suatu posisi membuka kunci untuk membuka setrip profil (9) pada bodi alas (2).


(11) No Pengumuman : 2016/00080

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 05C 3/02, C 08G 2/00, C 08K 7/02, C 08L 1/02, 61/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201301793 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 November 2011

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NALCO COMPANY 1601 W. Diehl Road Naperville, Illinois 60563-1198, United States of America

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12/938,017 02 November 2010

(72) Nama Inventor : GRIMM, Mark, US ST. JOHN, Michael R., US



(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property RightsGedung Graha Pratama Lt. 15 JI. MT Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

METODE PENGGUNAAN POLIMER TERFUNGSIONALISASI ALDEHID UNTUK MENINGKATKAN PERFORMA MESIN-KERTAS DAN MEMPERKUAT PENGANJIAN

(57) Abstrak : Campuran penganjian baru untuk mencapai penganjian yang diperbaiki bersama dengan manfaat lain diungkapkan dan diklaim. Invensi adalah komposisi yang terdiri dari campuran penganjian yang memiliki jumlah penstabil satu atau lebih polimer terfungsionalisasi-aldehid dan sejumlah penganjian dari komposisi penganjian. Invensi juga merupakan metode memperbaiki produksi kertas dan karton dan meningkatkan penganjian melalui menambahkan sejumlah efektif campuran penganjian yang diungkapkan pada mesin kertas dan metode menghasilkan media yang memiliki serat selulosa, dimana metode meliputi menambahkan campuran penganjian yang diungkapkan ke media pada salah satu titik dalam proses pembuatan kertas.


(11) No Pengumuman : 2016/00081

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 01K 23/06, 25/02, 27/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201301798 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Oktober 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/390,388 06 Oktober 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016


(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CHEVRON U.S.A. INC. 6001 Bollinger Canyon Road San Ramon, California 94583 USA (72) Nama Inventor : John David PENTON, US Leonore R. ROUSE, US Jerry M. ROVNER, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY, S.H. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, GRAHA PRATAMA Lantai 15, JL. MT Haryono Kav.15, Jakarta 12810

MENYEMPURNAKAN KAPASITAS DAN PERFORMA KOLOM PROSES DENGAN PEMULIHAN PANAS BAGIAN ATAS KEDALAM SIKLUS RANKIN ORGANIK UNTUK MENGHASILKAN DAYA

(57) Abstrak : Disediakan sistem-sistem dan metode-metode perolehan panas untuk membangkitkan daya listrik dan/atau mekanik dari produksampingan panas aliran overhead dari kolom proses. Sistem-sistem dan metode-metode perolehan panas meliputi aliran produksampingan panas proses untuk secara langsung atau tidak-langsung memanaskan fluida kerja dari siklus Rankine organik. Siklus Rankine organik meliputi penukar panas, sistem generator-turbin untuk membangkitkan daya listrik atau mekanik, penukar panas kondensor, dan pompa untuk mensirkulasi-ulang fluida kerja ke penukar panas.


(11) No Pengumuman : 2016/00119

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./B 60C 23/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201402001 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 31 Agustus 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/251.311 03 Oktober 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BRIDGESTONE AMERICAS TIRE OPERATIONS, LLC. 535 Marriot Drive, Nashville, Tennessee 37214 (72) Nama Inventor : RENSEL, John D, US WILSON, Paul B, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ratu Santi Ermawati, ST. Jalan Suryalaya Tengah No. 6, Bandung 40265.

(54) Judul Invensi : TAMBALAN PELENGKAP UNTUK PEMASANGAN BERBAGAI PERANGKAT (57) Abstrak : Rakitan monitor ban termasuk lapis karet yang memiliki sisi pertama yang dapat dilekatkan ke permmukaan interior dari ban. Alas membentang dari sisi kedua dari lapis akreat, di mana alas tersebut memiliki permukaaan atas dan minimal satu dinding-samping. Alas tersebut memiliki alur yang ditempatkan di dalam minimal satu dinding samping yang membentang sepanjang perimeter dari alas, di mana alas memiliki rongga yang ditempatkan di dalam permukaan atas, yang membentang ke arah lapis karet. Rakitan lebih lanjut mencakup alat monitor ban dan pengikat yang dihubungkan ke alat monitor ban dan lebih lanjut dihubungkan ke alas sedemikian sehingga pengikat ditempatkan di dalam minimal salah satu dari rongga dan alur


(11) No Pengumuman : 2016/00115

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./B 01D 53/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201402026 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/543.999 06 Oktober 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016


(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BASF CORPORATION 100 Park Avenue, Florham Park, NJ 07932, USA (72) Nama Inventor : MARK Buelow, US PASCALINE HARRISON Tran, US JOHN Kauffman, US MICHAEL Durilla, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : SETIAWAN ADI, S.H. A. MOEHAMMAD AND ASSOCIATESJalan Raden Saleh No.51 A, Cikini Jakarta Pusat - Kode Pos 10330

METODE MENGAPLIKASIKAN LAPISAN SORBEN PADA SUBSTRAT DAN/ATAU SUBSTRAT YANG DILAPIS DENGAN PENUNJANG

(57) Abstrak : Metode mengaplikasikan lapisan sorben pada substrat, penunjang, dan/atau substrat yang dilapisi dengan penunjang diungkapkan. Salah satu dari metode terdiri dari: (i) secara bebas pilih, membuat substrat yang dilapisi dengan penunjang dengan memperlakukan awal substrat dengan sluri, dimana sluri terdiri dari: a. pelarut, b. pengikat, c. penunjang, dan d. dispersan pilihan; dan (ii) memperlakukan substrat, penunjang, dan/atau substrat yang dilapisi dengan penunjang, dengan sorben; dimana substrat adalah (a) struktur monolitik atau honeycomb yang terbuat dari keramik, logam atau plastik; (b) busa poliuretan, busa polipropilena, busa poliester, busa logam, atau busa keramik; atau (c) serat plastik atau selulosa tenunan atau bukan tenunan, dimana penunjang adalah alumina, silika, silika-alumina, titania, zirkonia, karbon, zeolit, kerangka logam-organik (MOF), atau kombinasi daripadanya, dan dimana sorben menyerap karbon dioksida dan sorben dipilih dari gugus yang terdiri dari amina; monoetanolamina; dietanolamina; polietilenimina (PEI); aminopropiltrimetoksisilana; polietilenaimina-trimetoksisilana; polimer mengandung amida atau amina yang meliputi nilon, poliuretan, polivinilamina, atau melamina; dan kombinasi daripadanya.


(11) No Pengumuman : 2016/00120

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./G 01N 27/409 (21) No. Permohonan Paten : P00201402046 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2011-242549 04 November 2011 2012-206914 20 September 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NGK SPARK PLUG CO.,LTD. 14-18, Takatsuji-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi Aichi 467-8525, JAPAN (72) Nama Inventor : Yasuhiro FUJITA, JP Takayoshi ATSUMI, JP Mitsuru SUGIHARA, JP Hidekazu KATO, JP Daiki TABUCHI, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. YT. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : SENSOR GAS (57) Abstrak : Yang tersaji adalah suatu sensor gas memiliki suatu selubung logam, suatu elemen sensor gas dengan suatu porsi flansa dan suatu lapisan semprot termal dan bisa menghindari pemisahan lapisan semprot termal dari suatu permukaan samping porsi flansa elemen sensor gas, sementara yang mencegah suatu pengganti radial anggota logam, tanpa komplikasi produksi selubung logam. Suatu sensor gas (100) termasuk suatu elemen sensor gas (3) memiliki suatu bodi elemen (3s) yang tersaji dengan suatu porsi flansa (3a) dan suatu elektroda luar (3c) yang terbentuk pada suatu permukaan luar bodi elemen, suatu selubung logam (20) memiliki suatu porsi dudukan tirus (20e) dan suatu porsi logam cincin (202) ditata antara porsi flansa dan porsi dudukan. Sensor gas (100) selanjutnya termasuk suatu lapisan semprot termal berpori (5) yang terbentuk pada suatu region dari suatu porsi ujung depan bodi elemen pada suatu permukaan samping (3as) porsi flansa untuk mencakup elektroda luar. Ketika dipandang dalam penampang lintang sepanjang arah dari suatu sumbu 0 sensor gas, suatu pojok (202j) yang mengkoneksikan suatu permukaan samping luar sacara radial (202y) dan suatu permukaan yang menghadap ujung depan (202f) porsi logam terbentuk supaya tumpang tindih secara aksial dalam posisi dengan atau secara radial menonjol ke luar dari suatu permukaan luar suatu bagian lapisan semprot termal yang dilokasikan pada permukaan samping porsi flansa dan berkontakkan dengan porsi dudukan. Di lain sisi, suatu permukaan yang menghadap ujung belakang (202r) porsi logam berkontakkan dengan suatu permukaan luar lapisan semprot termal pada suatu posisi secara radial di dalam permukaan samping porsi flansa.


(11) No Pengumuman : 2016/00116

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201402066 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 11186860.0 27 Oktober 2011 61/551.951 27 Oktober 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016


(33) Negara EP US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BASF SE 67056 Ludwigshafen, Germany (72) Nama Inventor : Dirk LAWRENZ, DE Nico VELING, NL Jurgen SCHMIDT-THUMMES, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : LUDIYANTO, SH. General Patent InternationalJl. Hayam Wuruk No. 3 Nn P.O. Box 4828Jakarta Pusat 10048, JAKARTA PUSAT

KOMPOSISI PELAPIS KERTAS TERDIRI DARI DISPERSI POLIMER DARI CAIRAN SUHU KAMAR DAN MONOMER GAS

(57) Abstrak : Komposisi-komposisi pelapisan kertas yang meliputi pigmen-pigmen anorganik dan suatu dispersi polimerik berair yang mencakup partikel-partikel polimerik yang terdispersi. Polimer-polimer dapat diperoleh dengan polimerisasi suatu monomer pertama yang cair pada suhu kamar, yang mempunyai titik didih setidaknya 50 °C dan suhu transisi gelas setidaknya 20°C sebagai homopolimer, dan monomer kedua yang berupa gas pada suhu kamar, yang mempunyai titik didih dibawah 0°C dan suhu transisi gelas dibawah -30°C sebagai homopolimer. Partikel-partikel polimerik terdispersi mempunyai ukuran rata-rata dibawah 150 run dan suhu transisi gelas dalam kisaran dari -10 hingga +30°C


(11) No Pengumuman : 2016/00113

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/045, 33/30, 47/02, 47/10, 9/08, A 61P 27/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201402646 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 31 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2011-240145 01 November 2011

(33) Negara JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ROHTO PHARMACEUTICAL CO., LTD. 8-1, Tatsuminishi 1-chome, Ikuno-ku, Osaka-shi, Osaka 5448666 (72) Nama Inventor : MATSUMURA, Yasuko, JP ITOH, Masashi, JP FURUMIYA, Chinatsu, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAUJl. Griya Agung No. 21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa - SunterJakarta 10024

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI OFTALMOLOGIKAL BERAIR (57) Abstrak : Invensi ini menyediakan komposisi oftalmik berair yang mempunyai pH 7 atau lebih, yang mengandung terpenoid dan seng klorida. Menurut invensi ini, komposisi oftalmik berair disediakan dimana adsorpsi dari terpenoid pada wadah dapat dihambat, sehingga membuatnya mungkin untuk menghambat penurunan pada kandungan terpenoid untuk periode waktu yang lama, komposisi oftalmik berair yang mempunyai beberapa kerja yang sangat baik seperti kerja penghambatan untuk pelepasan histamin, dan kerja penghambatan untuk pengeluaran dari mata


(11) No Pengumuman : 2016/00112

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/E 02F 9/28 (21) No. Permohonan Paten : P00201402671 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/545,109 08 Oktober 2011 13/644,555 04 Oktober 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CATERPILLAR INC. 100 N.E. Adams Street Peoria, IL 61629-9510 (72) Nama Inventor : LAHOOD, James, Robert, US RENSKI, William, J., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. YT. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : RAKITAN GIGI IMPLEMEN PENGIKAT TANAH DENGAN BAGIAN UJUNG DAN ALAT ADAPTASI (57) Abstrak : Bagian ujung pengikat tanah (14, 150, 180, 190, 210) pada rakitan gigi (10) untuk tepi basis (18) implemen pengikat tanah (1, 6) , disediakan, dimana rakitan gigi (10) meliputi adapter (12, 170) dikonfigurasi untuk penyematan ketepi basis (18) implemen pengikat tanah (1, 6) dan memiliki hidung adapter yang memanjang kedepan (26) . Bagian ujung pengikat tanah (14, 150, 180, 190, 210) bisa memiliki kontur secara substansial berbentuk keystone yang menyediakan material aus tambahan di permukaan puncak untuk digunakan dalam aplikasi penggerak tanah aus puncak


(11) No Pengumuman : 2016/00114

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/E 02F 9/28 (21) No. Permohonan Paten : P00201402681 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/545,107 07 Oktober 2011 13/644,518 04 Oktober 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CATERPILLAR INC. 100 N.E. Adams Street Peoria, IL 61629-9510 (72) Nama Inventor : LAHOOD, James, Robert, US RENSKI, William, J., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. YT. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : RAKITAN GIGI IMPLEMEN PENGlKAT TANAH DENGAN BAGIAN UJUNG DAN ALAT ADAPTASI (57) Abstrak : Suatu bagian ujung pengikat tanah (14, 150, 180, 190, 210) dari suatu larik gigi (10) untuk suatu tepi dasar (18) dari suatu alat pengikat tanah (1, 6), disajikan, di mana rakitan gigi (10) mencakup suatu alat adaptasi (12, 170) yang dikonfigurasikan untuk pelekatan ke suatu tepi dasar (18) dari alat pengikat tanah (1, 6) dan merapunyai suatu hidung alat adaptasi yang memanjang maju (26). Hidung alat adaptasi (26) dan suatu rongga alat adaptasi (120) dari bagian terujung (14, 150, 180, 190, 210) dapat dikonfigurasikan dengan permukaan-permukaan (122, 124, 126, 128, 130) untuk meningkatkan retensi saat gaya-gaya ke arah bawah diterapkan ke bagian terujung (14, 150, 180, 190, 210)


(11) No Pengumuman : 2016/00110

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01F 15/00, 3/04, B 67D 1/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201402996 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1118358.9 25 Oktober 2011 1207147.8 24 April 2012 1213176.9 24 Juli 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara GB GB GB

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HEADMASTER LTD Unit 11 Moor Place Bramshill Hampshire RG27 0RF (72) Nama Inventor : PAGE, Mark George, GB PAGE, John Kenneth Rurik, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : KUSNANDAR & CO Equity Tower, Lantai 25Sudirman Central Business District (SCBD), Lot 9JI. Jend. Sudirman Kav. 52-53 Jakarta 12190

(54) Judul Invensi : MEMPRODUKSI ATAU MENGUCURKAN PRODUK-PRODUK CAIR (57) Abstrak : Produk cairan dikucurkan lewat membran kontaktor. Kontaktor menggunakan sejumlah besar serat-serat berongga tembus gas. Kontaktor memiliki saluran gas yang berhubungan dengan bagian dalam serat-serat dan saluran masuk dan keluar untuk cairan yang berhubungan dengan ruang dalam kontaktor sekitar serat-serat. Gas terdiri dari karbon dioksida atau asam nitrat yang dilarutkan dalam cairan dalam kontaktor. Gas pada tekanan terkontrol dipasok ke saluran gas. Cairan dipasok pada tekanan tinggi daripada gas terhadap saluran masuk untuk cairan dari pasokan cairan tersebut lewat katup pertama yang memiliki saluran masuk katup pertama yang berhubungan dengan pasokan cairan dan saluran keluar katup pertama yang berhubungan dengan saluran masuk untuk cairan. Cairan dengan gas yang dilarutkan didalamnya dikucurkan dari saluran keluar untuk cairan lewat keran kucuran ke sekitar. Langkah cairan yang dikucurkan termasuk langkah mulai pengucuran dimana pengucuran terjadi dan langkah pengucuran dimana pengucuran dihentikan. Katup pertama dibuka dengan keran kucuran dalam langkah mulai pengucuran, dan ditutup dalam langkah penghentian pengucuran. Tekanan yang terjadi dihentikan dalam cairan dalam hubungannya dengan ruang dalam kontaktor sekitar serat-serat setelah penutupan katup pertama dan ketika menjaga katup pertama ditutup. Keseimbangan antara tekanan gas dan tekanan cairan selama waktu siaga sistem melindungi membran-membran dari luapan.


(11) No Pengumuman : 2016/00111

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65D 77/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201404911 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 20 2012 001 726.8

(32) Tanggal (33) Negara 20 Februari 2012 DE


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MAUSER-WERKE GMBH Schildgesstrasse 71-163 50321 Brühl (72) Nama Inventor : PRZYTULLA, Dietmar, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo & Partners Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota

(54) Judul Invensi : WADAH PALET (57) Abstrak : -Invensi ini terkait dengan sebuah Wadah palet (10) raemiliki sebuah dinding tipis pada bagian dalam wadah (12) yang terbuat dari bahan termoplastik untuk penyimpanan dan pengangkutan cairan atau bahan muatan yang mengalir, memiliki sebuah profil jeruji pendukung wadah (14) yang secara teliti disertakan pada bagian dalam wadah (12) sebagai pendukung wadah, dan memiliki sebuah dasar palet (16) dimana wadah bagian dalam (12) terletak dan dimana profil jeruji pendukung wadah (14) terpasang dengan kuat, dimana pada profil jeruji pendukung wadah (14) meliputi profil batang vertikal (20) dan profil batang horizontal (22) yang bersilangan dimana terhubung satu dengan yang lain pada bagian bersilangan oleh sebuah penggabungan mekanis, seperti penjepitan atau pemukulan paku penyumbat, dan dimana profil batang (20, 22) sebagai tambahan dipasangkan pada keadaan rotasi yang aman pada titik penghubungnya (18, 24, 26) melalui sebuah bentuk ke'tepatan mekanis (42, 43) atau sebuah bentuk area penyangga yang tepat (42, 43).


(11) No Pengumuman : 2016/00118

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01D 3/00, 3/14 (21) No. Permohonan Paten : P00201405011 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 November 2012

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CASALE SA Via Giulio Pocobelli, 6 CH-6900 Lugano-Besso

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12152185.0 23 Januari 2012

(72) Nama Inventor : FILIPPI, Ermanno, CH OSTUNI, Raffaele, IT


(33) Negara EP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PROSES DAN KILANG UNTUK PENYULINGAN METANOL DENGAN PEROLEHAN-KEMBALI PANAS (57) Abstrak : Proses dan kilang untuk menyuling metanol mentah, yang terdiri dari setidaknya tiga tahap penyulingan yang beroperasi pada susunan kaskad pada tekanan menurun, di mana tahap pertama (200) beroperasi pada tekanan penyulingan maksimum (p2), tahap kedua (300) beroperasi pada tekanan penyulingan sedang (p3) , dan tahap penyulingan akhir (400) beroperasi pada tekanan penyulingan minimum (p4), di mana tahap pertama dan tahap penyulingan masing-masing menghasilkan masing-masing aliran bergas (204, 304) dari metanol tersuling, dan masing-masing larutan yang mengandung metanol yang dipasok ke tahap penyulingan berikut, dan di mana setidaknya satu aliran bergas pertama dari metanol tersuling (204), yang dihasilkan dalam tahap penyulingan pertama, dan aliran bergas kedua dari metanol tersuling (304), yang dihasilkan dalam tahap penyulingan kedua, digunakan sebagai sumber panas untuk memanaskan tahap penyulingan kedua dan jenjang penyulingan akhir, masing-masing


(11) No Pengumuman : 2016/00117

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23G 1/00, A 23L 1/308, 2/52 (21) No. Permohonan Paten : P00201405111 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12153570.2 02 Februari 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BÜHLER BARTH GMBH Daimlerstr. 6 71691 Freiberg (72) Nama Inventor : LOHMÜLLER, Tobias, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S. Psi Am Badar & PartnersJl. Wahid Hasyim No. 14,Jakarta 10340.

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMPROSES TUMBUH-TUMBUHAN (57) Abstrak : Invensi berhubungan dengan suatu metode dan suatu sistem untuk memproses sisa-sisa tumbuh-tumbuhan, khusus kulit dari bijibijian dan kacang-kacangan, tetap lebih khusus kulit dari biji coklat, kulit dari biji butiran, dan sisa berat. Metode terdiri dari mengikuti tahap-tahap: (i) menyediakan sisa-sisa tumbuh-tumbuhan dengan fraksi kulit setidaknya 20% per berat dan (ii) setidaknya sebagian menghidrolisa unsur pokok dari sisa tumbuh-tumbuhan, khusus setidaknya sebagian menghidrolisa dan/atau fermentasi karbohidrat, lemak, dan/atau protein. Fase cair yang memiliki unsur pokok yang terlarut dan fase padat yang dapat kemudian dipisahkan. Bagian padat dapat digunakan sebagai serat yang berhubungan dengan makanan dan fase cair dapat digunakan sebagai umpan untuk suatu pabrik biogas.


(11) No Pengumuman : 2016/00095

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08G 8/12, 8/28, C 10L 1/00, 10/14 (21) No. Permohonan Paten : W00201302813 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Desember 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1061193 23 Desember 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara FR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TOTAL RAFFINAGE MARKETING 24, Cours Michelet F-92800 Puteaux FRANCE (72) Nama Inventor : Nelly DOLMAZON, FR Géraldine PAPIN, FR Frédéric TORT, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. WIDJOJO Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No.1, Jakarta Selatan

RESIN-RESIN ALKILFENOL-ALDEHIDA TERMODIFIKASI, PENGGUNAANNYA SEBAGAI ADITIF YANG (54) Judul Invensi : MENINGKATKAN SIFAT-SIFAT SUHU RENDAH DARI BAHAN BAKAR MOTOR DAN BAHAN BAKAR HIDROKARBON CAIR (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan resin alkilfenol-aldehida termodifikasi baru dengan satu atau lebih alkilamina, yang memiliki disukai setidaknya satu gugus jenis amina primer serta penggunaannya untuk meningkatkan sifat-sifat aliran bahan bakar motor dan bahan bakar hidrokarbon, misalnya terutama bahan bakar jet, minyak gas, minyak bahan bakar rumah tangga, minyak bahan bakar berat.


(11) No Pengumuman : 2016/00094

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01N 47/36 (21) No. Permohonan Paten : W00201302873 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 November 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2010-263748 26 November 2010

(33) Negara JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD. 3-15, Edobori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500002 JAPAN (72) Nama Inventor : Hiroshi KIKUGAWA, JP Ryu YAMADA, JP Hiroyuki OKAMOTO, JP Takashi TERADA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Y.T. WIDJOJO, IR. WIDJOJO (OEI TAT HWAY) CS. Wisma Kemang Lantai 5, Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI HERBISIDA (57) Abstrak : Saat ini, berbagai komposisi herbisida telah dikembangkan dan digunakan, tetapi komposisi tersebut tidak selalu cukup untuk mengendalikan tanaman yang tidak diinginkan seperti gulma yang harus dikendalikan, dan komposisi herbisida yang sangat aktif telah diinginkan. Sebuah komposisi herbisida yang terdiri dari 1-(4,6-dimetoksipirimidin-2-il)-3-(3-trifluorometil-2-piridilsulfonil) urea atau garam dan 2-(4,6-dimetoksipirimidin-2-ilkarbamoilsulfamoil)-N, N-dimetilnikotinamida atau garamnya, dan metode untuk mengendalikan tanaman yang tidak diinginkan menggunakannya.


(11) No Pengumuman : 2016/00106

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 47L 23/22, B 60S 3/04 (21) No. Permohonan Paten : W00201302883 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 November 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal P1000636 26 November 2010 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016


(33) Negara HU

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HUBER, Ilona Katalin dan MAGONY Richard H-7691 Pecs, Szovetkezet ut 10., Magyarorszag (HU) Feketefej ucta 19, H-Budapest (HU) dan H-7691 Pecs, Szovetkezet ut 10., Magyarorszag (HU) Feketefej ucta 19, HBudapest (HU) (72) Nama Inventor : MAGONY, Richárd, HU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : MIFTAHUL HILMI, SH., MH JAKARTA PATENT BUREAU (JPB) Jl. Wijaya I Blok Q/4 No. 381-N, Jakarta Selatan 12170

METODE UNTUK MENGHILANGKAN TANAH YANG MELEKAT, KUMPULAN TANAH YANG MELEKAT DAN PERAKITANNYA

(57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan metode untuk membersihkan bagian dalam maupun luar ruangan dengan membersihkan kotoran pada permukaan, yaitu yang terdiri dari tahap pembersihan kotoran pada permukaan (1) ke dalam suatu permukaan (4), pengeluaran aliran fluida pada permukaan yang akan dibersihkan, sedangkan permukaan yang sempit yang akan dibersihkan dipisahkan dari permukaan (4), dan cairan ini disalurkan dari unit permukaan (4) ke permukaan tanah yang melekat secara selektif sehingga hanya unit permukaan (4) yang rapat yang akan dibersihkan untuk mengeluarkan cairan. Invensi ini lebih lanjut berhubungan dengan kumpulan tanah yang melekat dan kotoran pada permukaan serta metode pembersihannya.


(11) No Pengumuman : 2016/00105

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 09C 1/08, C 11D 3/60 (21) No. Permohonan Paten : W00201302898 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Desember 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/459,543 14 Desember 2010 13/374,109 12 Desember 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : AGAPE PATENT HOLDINGS, LLC 14801 Quorum Drive, Suite 500 Dallas, TX 75254 United States of America (72) Nama Inventor : Robert E. HILL, US Timothy ROSS, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : MAULITTA PRAMULASARI., S.Pd PT. Patrick Mirandah Consulting Indonesia Plaza Marein Lt. 10 E Jl. Jenderal Sudirman Kav. 76-78 Jakarta 12960

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI REMEDIAL DAN METODE PENGOBATAN (57) Abstrak : Suatu komposisi remedial terdiri dari suatu silikat dapat larut, suatu surfaktan, suatu poliol dan air adalah diungkapkan. Komposisi remedial dari invensi ini secara umum dimaksudkan untuk digunakan dalam perlakuan tanah, pasir, air, abu terbang dan media lain yang dapat mengandung bahan berbahaya. Dalam salah satu perwujudan dari invensi ini silikat dapat larut dari komposisi remedial memiliki rasio mol sekitar 2,6 sampai sekitar 3,9 mol silikat per mol oksida logam alkali. Dalam perwujudan lain dari invensi ini komposisi remedial akan memiliki suatu nilai pH berkisar dari 10,5 sampai 11,9. Dalam perwujudan lain komponen air selanjutnya terdiri dari sekitar 0,5% menjadi sekitar 15% oksigen terlarut (62). Dalam perwujudan lain dari invensi ini komposisi remedial dapat diencerkan lebih lanjut dengan menambahkan air untuk menciptakan berbagai larutan yang terdiri dari sekitar 1 sampai 300 bagian air dengan 1 bagian komposisi remedial.


(11) No Pengumuman : 2016/00099

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./A 61F 13/49, 13/496, 13/53 (21) No. Permohonan Paten : W00201304428 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Maret 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2011-080376 31 Maret 2011

(33) Negara JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNICHARM CORPORATION 182, Shimobun, Kinsei,cho, Shikokuchuo-shi, Ehime, 7990111 Japan (72) Nama Inventor : TAKINO, Shunsuke, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BAHAR SANTOSO, S.H. INT-TRA PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komplek Griya Inti Sentosa, Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : POPOK SEKALI-PAKAI (57) Abstrak : Popok sekali-pakai tipe-pakaian dalam (1) diperoleh dengan menggabungkan tiga benda terpisah yang pada dasarnya persegi erapat berikut dengan satu sama lain: anggota yang mengelilingi-torso depan (2), anggota yang mengelilingi-torso belakang (3), dan bodi penyerap (4). Di dalamnya, dengan menyediakan bagian kompresi (15) pada lokasi spesifik dalam inti penyerap (14) yang terkandung dalam bodi penyerap (4), memungkinkan untuk menekan segmentasi inti penyerap (14) yang disebabkan oleh pergerakan pemakai. Bagian kompresi (15) disediakan: untuk menumpang baris, atau baris perpanjangannya, yang padanya anggota elastis yang mengelilingi-torso (10a) paling dekat dengan daerah selangkangang ditempatkan; dan untuk memanjang baik ke dalam daerah selangkangan (5) dan daerah dimana inti penyerap (14) dan anggota yang mengelilingi-torso depan (2) atau anggota yang mengelilingi-torso belakang (3) bertumpuk.


(11) No Pengumuman : 2016/00107

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./A 01H 5/00, C 07K 14/415, C 12N 15/82 (21) No. Permohonan Paten : W00201304528 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Februari 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor PCT/EP2011/053053

(32) Tanggal (33) Negara 01 Maret 2011 EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ENZA ZADEN BEHEER B.V. dan KEYGENE N.V. Haling 1E NL-1602 DB Enkhuizen THE NETHERLANDS dan Agro Business Park 90 NL-6708 PW Wageningen (72) Nama Inventor : DIERGAARDE, Paul Johan , NL VAN ENCKEVORT, Leonora Johanna Gertruda, NL POSTHUMA, Karin Ingeborg , NL PRINS, Marinus Willem , NL (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ANDROMEDA, S.H., BA. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, Lt. 3, Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteti Pondok Indah), Jakarta Selatan 12240

(54) Judul Invensi : GEN YANG MEMBERIKAN KETAHANAN EMBUN BUBUK DALAM MELO KUKUMIS (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan gen yang menyediakan resistensi embun tepung dari famili Cucumis, dan terutama Cucumis melo, dimana resistensi disediakan oleh kerusakan gen yang ada. Selanjutnya, invensi ini berhubungan tanaman yang terdiri dari gen yang menyediakan resistensi yang dirusak dan biji, embrio atau bahan propagasi lain daripadanya. Terutama, invensi ini berhubungan dengan gen yang menyediakan resistensi embun tepung, dimana sekuen asam amino yang dikode oleh gen resistensi tersebut dipilih dari kelompok yang terdiri dari SEQ ID No 2, SEQ ID No 4, SEQ ID No 6, SEQ ID No 8, SEQ ID No 10, SEQ ID No 12 dan SEQ ID No 14, dan sekuen asam amino dengan lebih dari 70% identitas, disukai lebih dari 80% identitas, lebih disukai lebih dari 90% identitas, dan paling disukai lebih dari 95% identitas.


(11) No Pengumuman : 2016/00100

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./A 61M 5/24, 5/315 (21) No. Permohonan Paten : W00201304538 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Maret 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 11159758.9 25 Maret 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH Brüningstraße 50 65929 Frankfurt Germany (72) Nama Inventor : PLUMPTRE, David Aubrey, GB

(33) Negara EP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : MAULITTA PRAMULASARI., S.Pd PT. Patrick Mirandah Consulting Indonesia Plaza Marein Lt. 10 E Jl. Jenderal Sudirman Kav. 76-78 Jakarta 12960

(54) Judul Invensi : MEKANISME PENGATURAN DOSIS DAN PERANTI INJEKSI (57) Abstrak : Suatu mekanisme pengaturan dosis (1) untuk suatu peranti pengantaran obat yang dapat diatur ulang disajikan yang meliputi suatu anggota pengatur dosis (3) dan suatu anggota penggerak (4) untuk menggerakkan suatu batang piston pada suatu arah distal selama pengeluaran dosis, di mana anggota penggerak (4) meliputi suatu anggota penggerak proksimal (4'') dan suatu anggota penggerak distal (4'). Selanjutnya, suatu kopling pertama disajikan untuk secara dapat dilepas menggandengkan anggota penggerak proksimal (4'') dan anggota penggerak distal (4'). Suatu alat pegas (7) memiringkan anggota penggerak proksimal (4'') dan anggota penggerak distal (4') dalam keadaan tergandeng selama pengaturan dosis dan pengeluaran dosis. Sesuai dengan satu aspek dari invensi ini alat penaut (3a, 4a) disajikan yang berhubungan dengan anggota penggerak proksimal (4'') dan dengan anggota pengatur dosis (3), di mana alat penaut (3a,4a) didesain dan disusun sedemikian sehingga anggota penggerak proksimal (4'') melintasi anggota pengatur dosis (3) pada arah distal selama pengaturan dosis tapi memungkinkan suatu pergerakan aksial relatif dari anggota penggerak proksimal (4'') sehubungan dengan anggota pengatur dosis (3) pada arah proksimal. Selanjutnya, invensi ini mengacu pada suatu peranti injeksi dengan suatu mekanisme pengaturan dosis sedemikian.


(11) No Pengumuman : 2016/00102

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./C 10G 2/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201304553 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Maret 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2011-076649 30 Maret 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : INPEX CORPORATION; JX NIPPON OIL & ENERGY CORPORATION; JAPAN OIL, GAS AND METALS NATIONAL CORPORATION; JAPAN PETROLEUM EXPLORATION CO., LTD.; COSMO OIL CO., LTD. dan NIPPON STEEL & SUMIKIN ENGINEERING CO.,LTD. 5-3-1, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6332 Japan; 6-3, Otemachi 2-chome,Chiyoda-ku, Tokyo 100-8162 Japan; 2-101, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001 Japan; 7 -12, Marunouchi 1-chome,Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005 Japan; 1-11, Shibaura, Minato-ku,Tokyo 105-8528 Japan dan 5-1, Osaki 1-chome,Shinagawa-ku, Tokyo 141-8604 JAPAN (72) Nama Inventor : Yasuhiro ONISHI, JP Kazuhiko TASAKA, JP Tomoyuki MIKURIYA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra Noerhadi, S.H. MIP., MSEL Kantor Taman A-9 Unit CI & C2 Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung Mega Kuningan Jakarta


PERALATAN REAKSI SINTESIS HIDROKARBON, PROSES PERMULAANNYA, DAN SISTEM REAKSI SINTESIS HIDROKARBON

(57) Abstrak : Peralatan reaksi sintesis hidrokarbon dilengkapi dengan jalur pemasok gas sintesis di mana gas sintesis ditekan dan dipasok oleh kompresor pertama, reaktor yang dikonfigurasikan untuk menampung buburan katalis, alat pemisah gas-cair yang dikonfigurasikan untuk memisahkan gas sintesis yang tidak bereaksi dan hidrokarbon-hidrokarbon yang dikeluarkan dari reaktor menjadi gas dan cairan, jalur sirkulasi ulang pertama di mana gas sintesis yang tidak bereaksi setelah pemisahan menjadi gas dan cairan ditekan dan disirkulasikan kembali ke dalam reaktor oleh kompresor kedua, dan jalur sirkulasi ulang kedua yang dikonfigurasikan untuk menyirkulasi kembali gas sintesis sisa yang tidak bereaksi setelah pemisahan menjadi gas dan cairan akan dimasukkan ke dalam sisi saluran masuk kompresor pertama pada saat pengaktifan operasi ketika gas sintesis tersebut jumlahnya bertambah secara bertahap.


(11) No Pengumuman : 2016/00101

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./G 06T 15/20, H 04N 13/04 (21) No. Permohonan Paten : W00201304613 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Maret 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 11161606.6 08 April 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KONINKLIJKE PHILIPS N.V. High Tech Campus 5 NL-5656 AE Eindhoven THE NETHERLANDS (72) Nama Inventor : WENZEL, Fabian, DE TRUYEN, Roel , BE ERMES, Jean-Pierre, Franciscus, Alexander, Maria , NL DEN HARDER, Johan, Michiel, NL (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. WIDJOJO Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No.1, Jakarta Selatan

(54) Judul Invensi : SISTEM DAN METODE PEMROSESAN CITRA (57) Abstrak : Sistem pemrosesan citra (100) untuk memudahkan pengguna menavigasi melalui data citra yang memiliki sedikitnya tiga dimensi spasial dengan menampilkan gambaran (155) data citra, sistem pemrosesan citra terdiri dari peranti citra (110) yang terdiri dari tampilan (130) untuk menampilkan gambaran data citra dan sensor orientasi (120) untuk mengukur orientasi peranti citra dengan detail pada orientasi referensi (320) untuk memberikan indikatif data rotasi (125) dari rotasi peranti pada peranti citra; sarana (140) untuk mengembangkan pusat rotasi (340) dalam data citra; dan prosesor citra (150) untuk mengembangkan gambaran data citra dalam hubungan dengan rotasi peranti dengan, untuk mengembangkan gambaran sekarang, (i) menerima data rotasi dari sensor orientasi, (ii) mengembangkan rotasi gambaran dalam hubungan dengan rotasi peranti, dan (iii) mengembangkan gambaran sekarang dalam ketergantungan pada rotasi gambaran di sekitar pusat rotasi dengan detail pada gambaran referensi.


(11) No Pengumuman : 2016/00097

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./C 12N 1/19, 9/02, 9/04, C 12P 7/06 (21) No. Permohonan Paten : W00201304638 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 April 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/472,664 07 April 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : E. I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY 1007 Market Street Wilmington, Delaware 19898, USA (72) Nama Inventor : Luan TAO, US Jean-Francois TOMB, US Paul V. VIITANEN, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Daru Lukiantono, SH HADIPUTRANTO, HADINOTO & PARTNERS Gedung Bursa Efek Jakarta, Tower II Lt 21 SCBD Jl. Jenderal Sudirman Kav. 52-53 Jakarta 12190

(54) Judul Invensi : BIOSINTESIS ASAM PANTOTENAT PADA ZYMOMONAS (57) Abstrak : Zymomonas tidak mampu menyintesis asam pantotenat dan membutuhkan vitamin esensial ini di dalam medium pertumbuhan. Galur-galur Zymomonas yang tertransformasi dengan suatu operon untuk ekspresi 2-dehidropantoat reduktase dan aspartat 1-dekarboksilase mampu tumbuh di dalam medium yang kekurangan asam pantotenat. Galur-galur ini dapat digunakan untuk produksi etanol tanpa suplementasi asam pantotenat di dalam kultur benih dan medium fermentasi.


(11) No Pengumuman : 2016/00103

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./B 05D 3/02, B 23K 20/00, C 23C 26/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201304653 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Maret 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/451,114 10 Maret 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MESOCOAT, INC. 24112 Rockwell Drive, Euclid, Ohio 44117, U. S. A. (72) Nama Inventor : Andrew J. SHERMAN, US P. Greg ENGLEMAN, US Mario MEDANIC, HR Kurt E. GILBERT, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : GEORGE WIDJOJO, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota 11230

(54) Judul Invensi : METODE DAN ALAT UNTUK PEMBENTUKAN PRODUK PALUTAN LOGAM (57) Abstrak : Invensi ini menyangkut metode dan alat untuk membentuk suatu produk dipalut, seperti pipa atau tabung berselongsong. Perwujudan khusus mencakup metode untuk ikatan metalurgi ikatan bahan kelongsong ke sebuah substrat logam, metode termasuk langkah menyediakan substrat logam yang terdiri dari pipa atau tabung yang memiliki komposisi palutan yang diatur sepanjang permukaan dalam substrat untuk membentuk substrat dipalut, permukaan dalam diatur dalam rongga dalam substrat. Sebuah langkah lebih lanjut termasuk memasukkan sumber panas ke dalam rongga bagian dalam dari substrat, sumber panas yang terdiri dari inframerah, microwave, atau sumber panas frekuensi radio, sumber panas yang terpasang pada rumah penopang sumber panas, rumah yang terdiri dari struktur kantilever. Langkah tambahan termasuk menerapkan panas yang dipancarkan dari sumber panas ke substrat yang dipalut sepanjang permukaan dalam palutan sesuai dengan komposisi material palutan untuk mendapatkan ikatan metalurgi pada substrat.


(11) No Pengumuman : 2016/00104

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./A 61K 31/20, 47/48, 9/28 (21) No. Permohonan Paten : W00201304683 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Maret 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2011-0025940 10-2011-0041168

(32) Tanggal 23 Maret 2011 29 April 2011


(33) Negara KR KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HANMI PHARM. CO., LTD. #893-5, Hajeo-ri, Paltan-myeon, Hwaseong-gun, Kyungki-do 445-910, Republic of Korea (72) Nama Inventor : KIM, Yong Il, KR YOON, Eun Jin , KR IM, Ho Taek , KR SHIN, Yoon Sub, KR PARK, Jae Hyun, KR WOO, Jong Soo, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BAHAR SANTOSO, S.H. INT-TRA PATENT BUREAUJl. Griya Agung No. 21 (Blok M3),Komplek Griya Inti Sentosa, Sunter, Jakarta 10024, INDONESIA


KOMPOSISI KOMPLEKS ORAL YANG TERDIRI DARI ESTER ASAM LEMAK OMEGA-3 DAN PENGHAMBAT HMG-KOA REDUKTASE

(57) Abstrak : Komposisi kompleks oral yang terdiri dari ester asam lemak omega-3 dan penghambat HMG-KoA reduktase, dapat menaikkan secara efektif kadar HDL serum sambil menurunkan kadar LDL dan TG serum dan dapat digunakan untuk mengobati hiperlipidemia karena laju pelarutan obat dan stabilitas penyimpanan yang baik dengan yang tidak menunjukkan sifat pelepasan sedikit demi sedikit bahkan setelah 6 bulan dari penyimpanan dipercepat.


(11) No Pengumuman : 2016/00109

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./B 01D 61/14, 63/02, 63/04, 65/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201304688 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 April 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2011-0040479

(32) Tanggal 29 April 2011


(33) Negara KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KOLON INDUSTRIES, INC. dan KOLON BENIT CO., LTD Kolon Tower, 1-23, Byulyang-dong, Gwacheon-si, Gyeonggi-do, 427-040 Republic of Korea dan 5F, Kolon Tower, 1-23, Byulyang-dong, Gwacheon-si, Gyeonggi-do, 427-040 Republic of Korea (72) Nama Inventor : NOH, Jung-min , KR KIM, Dae Joong , KR PARK, Dong-eul , KR LEE, Ah Reum , KR SHIN, Yong-Cheol, KR LEE, Kwang-Jin , KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : MUHAMMAD FAISAL Acacia Octrooibureau, Kemang Swatama Blok B-18, Kalibaru, Cilodong, Depok 16414

(54) Judul Invensi : SISTEM FILTRASI (57) Abstrak : Diungkapkan suatu sistem filtrasi hemat energi dan ramah lingkungan yang berkemampuan meminimalkan jumlah energi yang diperlukan untuk filtrasi, dengan demikian akan banyak menurunkan biaya dari pengolahan air. Sistem filtrasi dari invensi sekarang ini terdiri atas: suatu tangki air umpan untuk menampung suatu air umpan yang akan diolah; suatu modul membran serat berongga untuk memfiltrasi air umpan yang dipasok dari tangki air umpan; dan suatu tangki filtrat untuk menampung suatu filtrat yang diproduksi oleh modul membran serat berongga, dimana modul membran serat berongga tersebut terdiri atas beberapa dari membran-membran serat berongga untuk memfiltrasi air umpan, dan jumlah tekanan head dari air umpan di dalam tangki air umpan dan tekanan air dari filtrat yang sesuai dengan prinsip siphon adalah lebih tinggi daripada tekanan membran batas dari membran-membran serat berongga.


(11) No Pengumuman : 2016/00108

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./B 60L 11/08, B 62J 11/00, 9/00, B 62M 7/12 (21) No. Permohonan Paten : W00201304693 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Februari 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2011-079749 31 Maret 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HONDA MOTOR CO., LTD. 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8556, JAPAN (72) Nama Inventor : Atsushi YONEHANA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : CITA CITRAWINDA, DR., S.H., MIP CITA CITRAWINDA NOERHADI & ASSOCIATES Menara Imperium 12th Floor, Suite D, Jl. H.R. Rasuna Said Kav. 1, Metropolitan Kuningan Superblok, Jakarta 12980

(54) Judul Invensi : PERALATAN KONTROL KENDARAAN LISTRIK (57) Abstrak : Penyediaan peralatan kontrol kendaraan listrik dimana suatu peralatan pemberi kekuatan mempunyai stuktur sederhana. Suatu peralatan pemberi kekuatan BMU (110) menurunkan tegangan baterai menjadi sesuai tegangan kontrol BMU (109). Flyback regulator penurun (80) menurunkan egangan baterai menjadi sesuai untuk masukan peralatan pemberi kekuatan CPU (111) yangmana bentuk tegangan kontrol CPU (108). Suatu kontaktor (90) ditempatkan pada jalur sisi positif yang mana menghubungkan baterai (40) ke sirkuit motor penggerak (100), dan dibuka dan ditutup dalam respon suatu intruksi dari peralatan pemberi kekuatan BMU (110), dan suatu tombol utama (113) ditempatkan untuk membuka dan mentup melalui alur yangamana tegangan kontrol kekuatan adalah masukan dari regulator penurun (80).


(11) No Pengumuman : 2016/00098

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 32B 21/08, 37/14, 5/16 (21) No. Permohonan Paten : W00201304713 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 April 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1150321-6 12 April 2011 61/474,485 12 April 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 08 Januari 2016

(33) Negara SE US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : VÄLINGE INNOVATION AB Prästavägen 513 SE-263 65 VIKEN Sweden (72) Nama Inventor : Göran Ziegler, SE Rickard Rittinge, SE Hans Persson, SE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, MIP, MSEL PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7Jl. Mega Kuningan, KuninganJakarta 12950

(54) Judul Invensi : CAMPURAN SERBUK DAN METODE UNTUK MEMBUAT PANEL BANGUNAN (57) Abstrak : Lapisan campuran serbuk untuk panel bangunan dan metode pembuatan panel bangunan dengan permukaan dekoratif yang dihasilkan dari lapisan campuran serbuk dengan kehilangan pada pengerasan yang terkendali.


(11) No Pengumuman : 2016/00096

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./C 10G 19/073, 21/14 (21) No. Permohonan Paten : W00201304798 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Maret 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 845/MUM/2011

(32) Tanggal 23 Maret 2011


(33) Negara IN

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ADITYA BIRLA SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD. dan ADITYA BIRLA NUVO LIMITED Aditya Birla Centre, 2nd Floor C-Wing, S. K. Ahire Marg Mumbai 400 025 Maharashtra (IN) dan Aditya Birla Center, 4th Floor "A" Wing, S. K. Ahire Marg Worli, Mumbai 400 030 Maharashtra (IN) (72) Nama Inventor : CHAVAN, Sandeep, Vasant , IN KINI, Harshad, Ravindra, IN KAPOOR, Bir, IN GHOSAL, Ranjan, IN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY Affa Intellectual Property Rights Graha Pratama Building Lt. 15,Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : SUATU PROSES UNTUK DESULFURISASI MINYAK BUMI (57) Abstrak : Diungkapkan suatu proses untuk desulfurisasi minyak bumi, yang terdiri atas tahap mengencerkan minyak umpan dengan suatu pelarut organik yang cocok sebelum reaksi desulfurisasi. Pelarut organik tersebut dipilih dari alkana, alkena, alkena dan alkuna siklik, dan khususnya yang dipilih dari n-heksana, sikloheksana, heptana, pentena, heksena, heptena, oktena, toluena dan xilena. Konsentrasi pelarut di dalam campuran minyak umpan dan pelarut berada di dalam kisaran 0,1 - 70%.

BERITA RESMI PATEN SERI-A

Recommend Documents