BERITA RESMI PATEN SERI-A

ISSN : 0854-6789

BERITA RESMI PATEN SERI-A

No. BRP507/X/2016 DIUMUMKAN TANGGAL 07 OKTOBER 2016 s/d 07 APRIL 2017 PENGUMUMAN BERLANGSUNG SELAMA 6 (ENAM) BULAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PASAL 44 AYAT (1) UNDANG-UNDANG PATEN NOMOR 14 TAHUN 2001

DITERBITKAN BULAN OKTOBER 2016

DIREKTORAT PATEN, DTLST DAN RD DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

BERITA RESMI PATEN SERI-A No. 507 TAHUN 2016 PELINDUNG MENTERI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

TIM REDAKSI

Penasehat Penanggung jawab Ketua Sekretaris Anggota

: : : : :

Direktur Jenderal Kekayaan Intelektual Direktur Paten, DTLST dan RD Kasubdit Permohonan dan Publikasi Paten Kasi. Publikasi dan Dokumentasi Paten Hananto Adi, SH Syahroni., S.Si Ratni Leni Kurniasih

Penyelenggara Direktorat Paten, DTLST dan RD Direktorat Jenderal Kekayaan Intelektual Alamat Redaksi dan Tata Usaha Jl. H.R. Rasuna Said Kav. 8-9 Jakarta Selatan 12190

Telepon: (021) 57905611 Faksimili: (021) 57905611 Website : www.dgip.go.id

INFORMASI UMUM

Berita Resmi Paten Nomor 507 Tahun Ke-26 ini berisi segala kegiatan yang berkaitan dengan pengajuan Permintaan Paten ke Kantor Paten dan memuat lembar halaman pertama (front page) dari dokumen Paten.

Daftar Bibliografi yang tertera dalam lembar halaman pertama (front page) adalah sesuai dengan INID Code (Internationally agreed Number of the Identification of Date Code).

Penjelasan Nomor Kode pada halaman pertama (front page) Paten adalah sebagai berikut :

(11) : Nomor Dokumen (20) : Jenis Publikasi (Paten atau Permohonan Paten) (13) : Pengumuman Paten (pertama) (19) : Negara dimana tempat diajukan Permohonan Paten (21) : Nomor Permohonan Paten (22) : Tanggal Penerimaan Permohonan Paten (30) : Data Prioritas (31) : Nomor Prioritas (32) : Tanggal / Bulan / Tahun diberikan Hak Prioritas (33) : Negara yang memberikan Hak Prioritas (43) : Tanggal Pengumuman Permohonan Paten (51) : International Patent Classification (IPC) (54) : Judul Invensi (57) : Abstrak atau Klaim (71) : Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten (72) : Nama Penemu (Inventor) (74) : Nama dan Alamat Konsultan Paten

(20) RI Permohonan Paten (19) ID

(11) No Pengumuman : 2016/05457

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 60L 11/18, H 02J 17/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201506511 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-072236 29 Maret 2013

(33) Negara JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NISSAN MOTOR CO., LTD. 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210023 (72) Nama Inventor : TSUKAMOTO, Yukinori, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa – Sunter Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : SISTEM SUPLAI DAYA TANPA KONTAK (57) Abstrak : Di dalam sistem suplai daya tanpa kontak ini bahwa, dengan cara dari setidaknya penggandeng magnetik, menyuplai daya dengan cara tanpa kontak antara kumparan transmisi daya (11) yang tersedia ke peranti suplai daya (1) dan kumparan penerima daya (21) yang tersedia ke kendaraan (2): peranti suplai daya tersebut (1) tersedia dengan sarana komunikasi sisi peranti suplai daya yang melakukan komunikasi nirkabel dengan kendaraan (2) dan sarana kontrol yang menyebabkan daya yang akan dikeluarkan dari kumparan transmisi daya (11) ke kumparan penerima daya (21) yang sesuai dengan pola daya; kendaraan tersebut (2) tersedia dengan sarana komunikasi sisi kendaraan yang melakukan komunikasi nirkabel dengan peranti suplai daya (1), sarana pencatatan yang mencatat sejumlah pola daya yang dikeluarkan dari kumparan transmisi daya (11) ke kumparan penerima daya (21) di muka, sarana deteksi yang mendeteksi pola daya dari daya yang diterima oleh kumparan penerima daya (21), sarana penghasil yang menghasilkan daftar pola daya dengan sejumlah pola daya yang sesuai yang dicatat oleh sarana pencatatan dan informasi individu dari peranti suplai daya (1), dan sarana penentuan yang menentukan apakah iya atau tidak komunikasi pasangan ditetapkan di antara kendaraan (2) dan peranti suplai daya (1); sarana komunikasi sisi peranti suplai daya tersebut mentransmisikan informasi identifikasi dari peranti suplai daya ke kendaraan (2); sarana penghasil tersebut menghasilkan daftar pola daya dengan mengalokasikan setiap potongan informasi identifikasi dari peranti suplai daya (1) yang diterima oleh sarana komunikasi sisi kendaraan ke sejumlah pola daya sesuai dengan aturan yang ditetapkan di muka; sarana komunikasi sisi kendaraan tersebut mentransmisikan daftar pola daya ke peranti suplai daya (1); sarana kontrol tersebut menyebabkan daya yang akan dikeluarkan dari kumparan transmisi daya (11) ke kumparan penerima daya (21) yang sesuai dengan pola daya yang, dari daftar pola daya yang dijelaskan di atas, sesuai dengan informasi identifikasi dari peranti suplai daya; dan sarana penentuan tersebut membandingkan pola daya yang dideteksi oleh sarana deteksi dan pola daya yang termasuk di dalam daftar pola daya, dan menentukan pembentukan komunikasi pasangan berdasarkan pada hasil perbandingan.


(11) No Pengumuman : 2016/05492

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23G 1/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201508170 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 Desember 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BALAI BESAR INDUSTRI HASIL PERKEBUNAN JL. ABDURAHMAN BASALAMAH NO. 28 MAKASSAR (72) Nama Inventor : MUH. RUSLAN YUNUS, ID IMRAN THAMRIN, ID KALSUM LAHMAN, ID RAHMAD WAHYUDI, ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : SISTEM GETAR PADA MEJA GETAR UNTUK PENCETAKAN PERMEN COKELAT (57) Abstrak : Invensi ini berupa sistem getar pada meja getar sederhana untuk pencetakan permen cokelat, khususnya pada industri cokelat skala kecil-menengah yang mencakup perangkat sistim kontrol getar, frekuensi getar, dan waktu getar pencetakan permen cokelat yang disesuaikan dengan jenis dan viskositas bahan pasta cokelat pembuatan permen cokelat, sehingga dapat dihasikan permen cokelat dengan tekstur padat dan utuh tanpa rongga-rongga udara di dalamnya.


(11) No Pengumuman : 2016/05449

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 09K 19/12, 19/20, 19/30, 19/34, 19/38, G 02F 1/13 (21) No. Permohonan Paten : P00201502061 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(54) Judul Invensi :

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DIC CORPORATION 35-58, Sakashita 3-chome, Itabashi-ku, Tokyo 1748520 (72) Nama Inventor : IWASHITA Yoshinori, JP NIWA Masahiro, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Hadiputranto, Hadinoto & Partners The Jakarta Stock Exchange Building Tower II, 21st Floor, Sudirman Central Business District, Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, Jakarta 12190

KOMPOSISI KRISTAL CAIR DAN ELEMEN TAMPlLAN KRISTAL CAIR YANG DIPEROLEH DENGAN PENGGUNAAN DARIPADANYA

(57) Abstrak : Tujuan dari invensi ini adalah untuk meyediakan suatu komposisi kristal cair di mana berbagai karakteristik dari elemen tampilan kristal cair seperti anisotropi dielektrik, viskositas, batas atas suhu fase nematik, dan 71, dan karakteristik nyala dalam dari suatu elemen tampilan tidak memburuk, tanda penetesan tidak mungkin dihasilkan selama pembuatan, suatu senyawa yang diwakilkan oleh komposisi kristal cair Formula (I) yang sesuai untuk elemen tampilan kristal cair di mana jumlah pemakaian bahan kristal cair yang stabil yang terkandung dalam suatu tahap ODF terealisasikan, dan senyawa yang diwakilkan oleh Formula Umum (II) yang terkandung sama dengan atau lebih dari 15%, dan suatu elemen tampilan kristal cair untuk penggunaan yang sama.


(11) No Pengumuman : 2016/05439

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04N 7/26 (21) No. Permohonan Paten : P00201502121 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/707,486 28 September 2012 61/708,404 01 Oktober 2012 13/953,525 29 Juli 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED ATTN: International IP Administration 5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714 (72) Nama Inventor : WANG, Ye-Kui, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LL.M. Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PENGIDENTIFlKASI LAPISAN PENSlNYALAN UNTUK TITIK OPERASI DALAM PENGKODEAN VIDEO (57) Abstrak : Teknik yang dijelaskan di sini terkait dengan pengkodean lapisan pengidentifikasi untuk titik operasi dalam pengkodean video. Dalam satu contoh, metode dekoding data video disediakan. Metode ini terdiri dari elemen sintaks dekoding dalam satu set parameter video (VPS) dalam bitstream sesuai menunjukkan titik operasi pertama memiliki satu set konten pertama. Metode selanjutnya terdiri dekoding, jika ada, elemen sintaks di VPS dalam bitstream sesuai menunjukkan referensi dekoder hipotetis (HRD) informasi parameter memiliki set konten kedua untuk titik operasi pertama, dimana bitstream sesuai tidak termasuk elemen sintaks dalam VPS yang menduplikasi setidaknya salah satu yang pertama atau kedua set konten untuk titik operasi kedua, dan dimana dekoding elemen sintaks terdiri dekoding elemen sintaks menunjukkan titik operasi pertama dan informasi parameter HRD hanya dalam sesuai bitstream.


(11) No Pengumuman : 2016/05451

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/437, C 07D 471/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201503351 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/723,995 08 November 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PFIZER INC. 235 East 42nd Street New York, New York 10017 (72) Nama Inventor : DAVOREN, Jennifer E., US DOUNAY, Amy Beth, US EFREMOV, Ivan V., US GRAY, David L. F., US MENTE, Scot R., US O'NEIL, Steven V., US ROGERS, Bruce N., US SUBRAMANYAM, Chakrapani, US ZHANG, Lei, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : INDAH HANDAYANI, S.Farm., Apt Suite 702, Wisma Pondok Indah 2, Jl. SuItan Iskandar Muda V-TAJakarta 12310

(54) Judul Invensi : SENYAWA-SENYAWA HETEROAROMATIK SEBAGAI LIGAN-LIGAN DOPAMIN D1 (57) Abstrak : Invensi ini memberikan, sebagian, senyawa-senyawa Formula I:

dan garam-garam darinya yang dapat diterima secara farmasi dan N-oksida dari yang tersebut sebelumnya; proses-proses pembuatannya; zat-zat antara yang digunakan dalam pembuatan; dan komposisi-komposisi yang mengandung senyawa-senyawa tersebut, garam-garam atau N-oksida, dan penggunaannya untuk mengobati gangguan-gangguan yang diperantarai-Dl (atau terkait-Dl) termasuk, misalnya, skizofrenia (misalnya, gejala-gejala kognitif dan negatifnya), gangguan kognitif (misalnya, gangguan kognitif yang berhubungan dengan skizofrenia, AD, PD, atau terapi farmakoterapi), ADHD, impulsivitas, perjudian kompulsif, makan berlebih, gangguan spektrum autisme, MCI, penurunan kognitif terkait-usia, demensia, RLS, penyakit Parkinson, korea Huntington, ansietas, depresi, MDD, TRD, dan gangguan bipolar.


(11) No Pengumuman : 2016/05448

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507057 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-112805

(32) Tanggal 29 Mei 2013



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NEC PLATFORMS, LTD 2-6-1, Kitamikata, Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa, 2138511, JAPAN (72) Nama Inventor : IWANAGA, Yuji, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, S.H., LL.M, Am Badar & Partners, JI. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

TERMINAL KOMUNIKASI TANPA KABEL DAN METODE MENJELAJAH UNTUK TERMINAL KOMUNIKASI TANPA KABEL

(57) Abstrak : Suatu terminal komunikasi tanpa kabel termasuk: bagian penscan dikonfigurasi untuk, dalam kasus di mana jelajah yang dilakukan untuk beralih sambungan ke jalur akses dalam perjalanan gerakan, melakukan scan untuk jalur akses dari prioritas tinggi penscan-pita di urutan; dan bagian mengeksekusi jelajah dikonfigurasi untuk, dalam kasus di mana hasil penscan dari bagian penscan menunjukkan bahwa jalur akses dari tujuan jelajah nadir, membuat sambungan. Dalam kasus di mana hasil penscan penscan scan-pita dari urutan prioritas menunjukkan bahwa jalur akses dari tujuan jelajah tidak hadir, bagian penscan scan scanpita dari urutan prioritas lebih rendah dari urutan prioritas.


(11) No Pengumuman : 2016/05444

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507267 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13002496.1 11 Mei 2013 13005291.3 11 November 2013 13005528.8 28 November 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara EP EP EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HEIDELBERGCEMENT AG Berliner Strasse 6 69120 Heidelberg GERMANY (72) Nama Inventor : Frank BULLERJAHN, DE Mohsen BEN HAHA, TN Nicolas SPENCER, GB Anca ITUL, RO Dirk SCHMITT, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ANDROMEDA, BA., SH AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, 3rd Floor Unit D Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah)Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMPRODUKSI SEMEN MAGNESIUM SILIKAT -BELIT KALSIUM ALUMINAT (57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan suatu metode untuk memproduksi suatu bahan pengikat yang terdiri dari langkah-langkah berikut: a) menyediakan suatu bahan awal, dari bahan baku, yang memiliki suatu perbandingan molar (Ca+Mg)/(Si+Al+Fe) dari 1 sampai 3,5, suatu perbandingan molar Ca/Mg dari 0,1 sampai 100, dan suatu perbandingan molar Al/Si dari 100 menjadi 0,1, dimana konstituen-konstituen yang lembam selama perlakuan hidrotermal dalam suatu otoklaf tidak diperhitungkan untuk penentuan perbandingan, b) pencampuran bahan baku, c) memperlakukan hidrotermal dari campuran bahan awal yang dihasilkan dalam langkah b) dalam suatu otoklaf pada suatu suhu dari 100 sampai 300°C dan suatu waktu tinggal dari 0,1 sampai 24 jam, dimana perbandingan air/padatan adalah 0,1 sampai 100, d) pelunakkan produk menengah yang diperoleh dalam langkah c) pada 350 sampai 600°C, dimana laju pemanasan adalah 10-6.000°C/menit dan waktu tinggal adalah 0,01-600 menit. Invensi ini berkaitan dengan tambahan suatu bahan pengikat yang dapat diperoleh dengan cara ini, dan untuk penggunaan tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/05442

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507307 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 November 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor PCT/UA2013/000055

(32) Tanggal (33) Negara 05 Juni 2013 UA



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DERKACH, Nataliia Mykolaivna ul. Klinichna, 23-25-173, Kiev, 03110 (72) Nama Inventor : DERKACH, Nataliia Mykolaivna, UA (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Teuku Kemal Husein, SS., S.H. AKSES Intellectual Property ConsultingJl. T No. 29 RT. 04 Rw. 09 Kebon Baru, Tebet, Jakarta 12830

METODE PEMBUATAN ASAM 1-SIKLOPROPIL -6-FLUOR0-1,4- DIHIDR0-8-METOXI-7-[(4AS,7AS)OKTAHIDR0-6H-PIRROL0[3,4- B]PIRIDIN-6-YL]-4-0X0-3-KUINOLINKARBOKSILIK

(57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan metode untuk membuat suatu senyawa kimia asam l-siklopropil-6-fluoro-1,4-dihidro-8-metoksi-7[(4aS,7aS)-oktahidro-6H-pirolo[3,4-b]-piridina-6-yl]-4-okso-3-kuinolinakarboksilik, yang terdiri dari penambahan heterosiklik amina yang mengandung kelompok pelindung, ke dalam etil-3-okso-3-(2,4,5-trifluoro-3-metoksifenil)propanoat, diikuti dengan interaksi dengan trietil ortoformat, penambahan siklik amina, diikuti dengan siklisasi dan pembentukan produk sasaran. Metode pembuatan yang diklaim ini menjadi mudah secara teknologis dibandingkan dengan cara analog dan tidak membutuhkan pengoperasian teknis yang rumit, yang kemudian memudahkan metode pembuatan senyawa kimiawi dimaksud, mengurangi biaya produksi produk akhir, sementara produksi komersial yang menggunakan metode yang diklaim ini memiliki derajat ancaman terhadap lingkungan yang rendah.


(11) No Pengumuman : 2016/05443

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507408 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara 61/821,292 09 Mei 2013 US 201310451941.2 27 September 2013 CN (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : XIANGXUE GROUP (HONG KONG) COMPANY LIMITED Unit 1210, 12/F, APEC Plaza, No. 49, Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong (72) Nama Inventor : Bojian ZHENG, CA Hanjun ZHAO, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : YENNY HALIM, S.E., S.H., M.H. ACEMARK, Jl. Cikini Raya No. 58 G-H Jakarta 10330

PEPTIDA YANG MEMPUNYAI AKTIVITAS INHIBISI INFEKSI-INFEKSI VIRUS RESPIRATORI, PENGGUNAANYA DAN METODE-METODE PEMBUATANNYA

(57) Abstrak : Diungkapkan peptida-peptida yang mempunyai aktivitas dalam menginhibisi infeksi-infeksi dari virus-virus respiratori, penggunaan darinya dan metode-metode pembuatannya. Peptida-peptida tersebut dapat disintesa dengan metode-metode kimia atau rekayasa genetik, dan mereka mempunyai domain fungsional yang berkemampuan pengikatan ke glikoprotein permukaan dari virus-virus respiratori dan aktivitas dari inhibisi infeksi-infeksi dari virus-virus respiratori. Peptida-peptida tersebut adalah yang berguna untuk memblok infeksi-infeksi dari virus-virus respiratori dalam sel target, untuk pencegahan/pengobatan dari infeksi-infeksi tersebut, dan untuk pengembangan obat-obatan profilaktik/terapi baru dalam melawan virus-virus respiratori. Juga diungkapkan adalah DNA terisolasi yang mengenkodekan apapun dari peptida-peptida, vektor ekspresi yang terdiri atas DNA yang terhubung secara operatif ke suatu promoter, sel inang yang terdiri atas vektor ekspresi, dan suatu kit untuk menyaring peptida yang berkemampuan menginhibisi infeksi tersebut dan metode-metode penyaringannya. Invensi sekarang ini juga mengungkapkan mekanisme dari peptida-peptida dalam inhibisi infeksi-infeksi tersebut, yang menyediakan dukungan teori untuk mengembangkan zat-zat profilaktik/terapi baru dengan aktivitas-aktivitas antiviral spektrum lebar.


(11) No Pengumuman : 2016/05445

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507411 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2013-0043234 10-2014-0046873

(32) Tanggal 18 April 2013 18 April 2014


(33) Negara KR KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FACECON CO., LTD 1002, 438, Dorimcheon-ro, Guro-gu Seoul 152-848 Republic of Korea (72) Nama Inventor : Giho YANG, KR Jae-Yeob HWANG, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Prof. Dr. Toeti Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENO (Anno 1951) Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan,Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : METODE KEAMANAN BERKAS DAN PERALATAN UNTUK KEAMANAN BERKAS (57) Abstrak : Metode keamanan berkas untuk meningkatkan keamanan berkas, yang meliputi langkah-langkah: dengan peranti komunikasi pertama, mendeteksi akses ke berkas yang disimpan di dalam penggerak virtual; dengan peranti komunikasi pertama, meminta kunci dekripsi berkas ke peranti komunikasi 10 kedua dan menerima kunci dekripsi; dan dengan peranti komunikasi pertama, mendekripsi berkas yang dideteksi akses dengan menggunakan kunci dekripsi tersebut


(11) No Pengumuman : 2016/05446

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507414 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/813,663 19 April 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016


(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DEGAMA SMART LTD. CIO Maples Corporate Services Limited,P.O.Box 309 Ugland House, Grand Cayman, CAYMAN ISLAND (72) Nama Inventor : Adel PENHASI, IL (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H GEORGE WIDJOJO & PARTNERS, Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota 11230

PRODUK MAKANAN CAIR YANG TERDIRI DARI BUTIRAN- BUTIRAN DENGAN BAKTERI PROBIOTIK YANG MENAHAN PANAS DAN KELEMBABAN

(57) Abstrak : Disediakan adalah produk makanan kesehatan diproses-panas atau dapat diproses-panas yang secara menguntungkan mempengaruhi keseimbangan mikroba usus konsumen. Produk makanan tersebut adalah terutama produk berbasis-cair yang terdiri dari komponen probiotik yang mampu menahan panas dan kelembaban.


(11) No Pengumuman : 2016/05447

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507919 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. 10200 Bellaire Boulevard, Houston, Texas 77072, U.S.A. (72) Nama Inventor : JAASKELAINEN, Mikko, US GRECI, Stephen Michael, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, SH. LL.M. AM BADAR & PARTNERS JI. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : RAKITAN SARINGAN KONTROL PASIR DENGAN SALURAN SALURAN KONTROL INTERNAL (57) Abstrak : Diungkapkan adalah saringan-saringan kontrol pasir dan rakitan-rakitan penyempurnaan yang menerima, menahan, dan melindungi saluran-saluran kendali selama instalasi dan operas! daripadanya. Satu rakitan penyempurnaan yang diungkapkan meliputi suatu pipa dasar, setidaknya satu selubung saringan yang diposisikan di sekitar pipa dasar dan dapat dioperasikan untuk mencegah masuknya bahan partikulat suatu ukuran yang telah ditentukan melaluinya, suatu rumahan saluran kendali yang diatur atas lubang dari setidaknya satu selubung saringan dan memiliki suatu blok penjalinan serat optik yang diatur di dalamnya, setidaknya satu blok penjalinan serat optik yang digabungkan ke suatu saluran kendali yang membentang atas lubang dari rumahan saluran kendali, dan satu atau lebih saluran hidraulik yang diatur secara longitudinal antara setidaknya satu selubung saringan dan pipa dasar dan yang membentang dari rumahan saluran kendali.


(11) No Pengumuman : 2016/05450

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 01F 11/02, 11/18, 5/02, 5/14, 5/24, C 22B 1/24 (21) No. Permohonan Paten : P00201508015 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Juli 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013/0485 15 Juli 2013 2014/0280 22 April 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016


(33) Negara BE BE

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : S.A. LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT Rue Charles Dubois 28 B-1342 Ottignies-Louvain-la-Neuve (72) Nama Inventor : CRINIERE, Guillaume, BE CHOPIN, Thierry, BE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari PT. Mirandah Asia Indonesia Sudirman Plaza, Plaza Marein Lt. 10 E, JI. Jend. Sudirman Kav. 76-78, Jakarta 12960

KOMPOSISI MENGANDUNG SENYAWA-SENYAWA KALSIUM-MAGNESIUM SEBAGAI SENYAWA-SENYAWA YANG TERSUSUN PADAT

(57) Abstrak : Komposisi terdiri dari paling sedikitnya satu senyawa kalsium-magnesium yang sesuai dengan formula aCaC03.bMgC03.xCa0.yMg0.zCa (OH) 2. tMg (OH) 2.ul, dimana I mewakili pengotor-pengotor a, b, z, t dan u yang masing-masing menjadi fraksi-fraksi massa > 0 dan < 50%, x dan y yang masing-masing menjadi fraksi-fraksi massa > 0 dan < 100%, dengan x + y > 50% berat, berbasis pada berat total paling sedikit satu senyawa kalsium-magnesium tersebut, yang dalam bentuk partikelpartikel, komposisi tersebut memiliki kandungan kalsium dan magnesium yang terakumulasi dalam bentuk oksida-oksida, lebih besar dari atau sama dengan 20% berat dan dalam bentuk pemadat, yang masing-masing pemadat terbentuk dengan partikelpartikel dipadatkan dan dibentuk tersebut dari senyawa-senyawa kalsium-magnesium, pemadat tersebut memiliki Indeks Uji Pecah kurang dari 10% yang memungkinkan ketahanan sangat baik untuk menurunkan dan ketahanan yang baik untuk penuaan, metode pembuatan dan penggunaannya.


(11) No Pengumuman : 2016/05440

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508356 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor JP 2013-103752




(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.) 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 651-8585 Japan (72) Nama Inventor : Takeshi KOIKE, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : INSAN BUDI MAULANA MAULANA AND PARTNERS LAW FIRM Mayapada Tower Lt.5, JI. Jend. Sudirman Kav.28 , Jakarta 12920

SISTEM KONTROL DAN METODE KONTROL UNTUK MENGONTROL OPERASI DARI ROBOT UNTUK KEPERLUAN INDUSTRI DAN PERANTI PERIFERAL

(57) Abstrak : Waktu total yang diperlukan untuk kerja dipersingkat dengan mengurangi perbaikan program. Suatu peranti kontrol (30) memiliki suatu penyimpanan program pemandu (31) dimana suatu program pemandu disimpan, suatu penerjemah perintah (32) untuk mentransmisikan suatu perintah yang berhubungan dengan perpindahan ke suatu pemisah perintah yang berhubungan dengan perpindahan (33), menentukan apakah perintah merupakan suatu perintah interval sinkron atau perintah interval asinkron dan memisahkan perintah yang berhubungan dengan perpindahan menjadi perintah dari masing-masing peranti menurut suatu hasil penentuan, dan melakukan suatu perintah yang tidak berhubungan dengan perpindahan, suatu penyangga perintah yang berhubungan dengan perpindahan (34) untuk memilih satu dari transmisi dari perintah yang berhubungan dengan perpindahan ke penghitung sub-lokus (36) dan mengakumulasi perintah yang berhubungan dengan perpindahan di dalamnya berdasarkan pada suatu kondisi perpindahan peranti, suatu penghitung lokus utama (35) untuk menghitung informasi perpindahan pada peranti dimana kontrol sinkron dilakukan dari perintah yang berhubungan dengan perpindahan, suatu penghitung sublokus (36) untuk menghitung informasi perpindahan pada peranti yang bukan merupakan suatu target kontrol sinkron 30 berdasarkan pada perintah yang berhubungan dengan perpindahan, dan suatu penggerak motor (37) untuk melakukan operasi-operasi dari peranti.


(11) No Pengumuman : 2016/05438

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508369 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2012-0050406




(33) Negara KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PANTECH CO.,LTD. Pantech Bldg. 1·2, DMC. Sangam-dong, Mapo-gu, Seoul, 121270, REPUBLIC OF KOREA (72) Nama Inventor : YOON, Sung Jun, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH. LL.M. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta Pusat 10340

METODE DAN PERALATAN UNTUK MENTRANSMISlKAN DAN MENERIMA SINYAL ACUAN DALAM SISTEM KOMUNIKASI TANPA KABEL

(57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan suatu metode dan peralatan untuk mentransmisikan dan menerima sinyal acuan dalam sistem komunikasi tanpa-kabel. Pada metode tersebut, untuk secara dinamik mengalihkan uplink (UL) Demodulation-Reference Signal DM-RS) sesuai dengan lingkungan komunikasi, seperti CoMP dan MU-MIMO, kelompok parameter untuk penghasilan rangkaian sinyal acuan dikonfigurasikan untuk mencakup parameter Virtual Cell Identifier (VOID) yang dikonfigurasikan dengan informasi dari total 9 bit dan parameter nilai awal cyclic shift hopping CCSH initf yang adalah informasi 9-bit yang menyatakan satu nilai integer diantara 510 nilai integer. Oleh karenanya, hal tersebut dapat mungkin untuk mencapai transmisi atau penerimaan dinamik dari sinyal acuan dan estimasi kanal melalui transmisi atau penerimaan dinamik dari sinyal acuan meskipun ketika lingkungan komunikasi secara dinamik berubah seperti pada skenario Cooperative Multiple Point transmission and reception (CoMP).


(11) No Pengumuman : 2016/05441

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508461 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-142914

(32) Tanggal 08 Juli 2013


(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JAPAN. (72) Nama Inventor : Hirohisa OKUNO, JP Katsuya IMAI, JP Kazuya BABA, JP Hideto TADA, JP Takashi KUSAGA W A, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry PT. HAKINDAH INTERNATIONAL Gedung Gajah Unit AT, JI. Dr. Saharjo No.III,Tebet, Jakarta Selatan 12810

(54) Judul Invensi : SAKLAR (57) Abstrak : Suatu saklar (10) yang meliputi: suatu bodi (5) ke mana 5 suatu gagang tombol tekan (32) tersedia; suatu gagang piano (43) yang secara dapat berputar pada porosnya terikat pada permukaan depan bodi (5) pada satu ujung dari gagang piano (43) dan mengalami kontak dengan gagang tombol tekan (32) ; mekanisme saklar (40) yang dikonf igurasi untuk mengubah peranti kontak antara keadaan terbuka dan keadaan tertutup secara bergantian setiap kali gagang tombol tekan (32) ditekan; dan mekanisme balik (41) yang dikonf igurasi untuk mengayun gagang balik (31) dalam awah yang berlawanan secara bergantian setiap kali gagang tombol tekan (32) didorong. Mekanisme balik (41) tersebut meliputi: sisirgeser (33) yang ditempatkan antara gagang tombol tekan (32) dan gagang balik (31) dan dikonf igurasi untuk menggeser agar memungkinkan gagang tombol tekan (32) untuk mendorong salah satu dari kedua sisi gagang balik (31) ; dan potongan pegas logam (33a) yang ditempatkan diluar sisir geser (33) dan untuk menerapkan suatu gaya dalam arah yang berlawanan dengan arah di mana sisir geser (33) bergeser.


(11) No Pengumuman : 2016/05470

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 9/00, 9/20 (21) No. Permohonan Paten : P00201502140 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12188344.1 12 Oktober 2012 61/713,671 15 Oktober 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara EP US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OMYA INTERNATIONAL AG Baslerstrasse 42 CH-4665 Oftringen (72) Nama Inventor : GERARD, Daniel E., US SCHOELKOPF, Joachim, DE GANE, Patrick A. C., GB STRINIMANN, Tanja, CH ALLES, Rainer, DE PUCHKOV, Maxim, RU HUWYLER, Jörg, CH (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Toety Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2 Jl. Dr. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950


FORMULASI BENTUK SEDIAAN PADAT YANG HANCUR CEPAT YANG MENGANDUNG KALSIUM KARBONAT TERFUNGSIONALISASI DAN METODE PEMBUATANNYA

(57) Abstrak : Suatu bentuk sediaan yang hancur cepat secara oral yang mengandung kalsium karbonat alami atau sintetik terfungsionalisasi, sedikitnya satu bahan aktif dan sedikitnya satu zat penghancur, di mana kalsium karbonat alami atau sintetik terfungsionalisasi tersebut adalah produk reaksi dari kalsium karbonat alami atau sintetik dengan karbon dioksida dan satu atau lebih asam, di mana karbon dioksida terbentuk in situ melalui perlakuan dengan asam dan/atau dipasok dari sumber eksternal, dan di mana tablet larut dalam waktu kurang dari 20 detik apabila dimasukkan ke dalam lingkungan berair.


(11) No Pengumuman : 2016/05473

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 22C 38/00, 38/02, 38/04, 38/06, 38/12, 38/18 (21) No. Permohonan Paten : P00201502145 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara 10 2012 018 833.1 14 September 2012 DE (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SALZGITTER MANNESMANN PRECISION GMBH dan ILSENBURGER GROBBLECH GMBH Kissinger Weg 59067 Hamm dan Veckenstedter Weg 11 38871 Ilsenburg (72) Nama Inventor : SCHAFFNIT, Philippe, FR KLABBERS-HEIMANN, Jürgen, DE KONRAD, Joachim, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, MIP, MSEL PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : PADUAN BAJA UNTUK BAJA PADUAN RENDAH BERKEKUATAN TlNGGI (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan baja bainitik paduan rendah berkekuatan tinggi tanpa karbida untuk membuat strip, lembaran dan pipa dengan komposisi kimia sebagai berikut (dalam %berat) 0,10 - 0,70 C, 0,25 - 4,00 Si, 0,05 - 3,00 Al, 1,00 - 3,00 Mn, 0,10 - 2,00 Cr, 0,001 - 0,50 Nb, 0,001 -10 0,025 N, maks. 0,15 P, maks. 0,05 S, besi sisa dan unsur ikutan pada baja dengan penambahan bebas pilih satu atau lebih unsur Mo, Ni, Co, W, Nb, Ti, atau V, dan Zr dan tanah langka dengan ketentuan bahwa untuk menghindari pengendapan AIN primer, kondisi Al x N < 5 x 10-3 (%berat) dan untuk meminimalkan pembentukan sementit, kondisi Si + Al > 4 x C (%berat) dipenuhi.


(11) No Pengumuman : 2016/05467

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./A 61K 8/365, A 61P 17/10, A 61Q 19/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201502802 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/725.958 13 November 2012

(33) Negara US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GALDERMA S.A. Zugerstrasse 8 CH-6330 Cham, Switzerland (72) Nama Inventor : KARINE NADAU-FOURCADE, FR LAETITIA MAZEAU, FR FABIENNE LOUIS, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Setiawan Adi, SH. Jl. Raden Saleh No. 51A, Cikini Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI GEL PENCUCI BPO (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan komposisi farmasi/dermatologi topikal yang mengandung BPO dimana komposisi adalah komposisi pencuci dengan toleransi, stabilitas dan sifat berbusa yang diinginkan. Komposisi terdiri dari: a) Benzoil peroksida (BPO), b) Setidaknya satu surfaktan ringan yang dipilih dari surfaktan anion dan/atau non-ionik, c) seng glukonat, d) Dikalium glisirrhizat, e) setidaknya satu zat pembuat gel, Komposisi sebaiknya dalam bentuk gel berair atau gel alcohol-berair. Invensi juga berhubungan dengan penggunaan komposisi tersebut untuk pengobatan gangguan dermatologis, dan khususnya dalam pengobatan jerawat.


(11) No Pengumuman : 2016/05466

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 23K 9/00, 9/04, 9/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201502811 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 31 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 201210452167.2

(32) Tanggal (33) Negara 12 November 2012 CN


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GENERAL ELECTRIC COMPANY 1 River Road Schenectady, NY 12345 (72) Nama Inventor : TAN, Wen, CN YUAN, Renwei, CN SHEN, Hongyuan, CN YANG, Lei, CN LIU, Yong, CN PENG, Zhixue, CN LI, Yanmin, CN CAI, Guoshuang, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., M.I.P., M.SEL 158/2006PT. Oktroi International, Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7 Jl. DR. Ide Agung Gde Agung Mega Kuningan, Kuningan, Jakarta 12950


METODE UNTUK MEMBUAT BENDA PUTAR MELALUI DEPOSISI PENGELASAN TRANSFER LOGAM DINGIN DAN BENDA PUTAR YANG DIBUAT

(57) Abstrak : Metode untuk membuat benda putar yang meliputi langkah-langkah: memasang peranti pengelasan transfer logam dingin; memasang substrat putar; memasang tampilan digital benda putar yang memiliki sekurang-kurangnya satu saluran alir internal; membuat jalur pengelasan pada substrat putar berdasarkan tampilan digital; memutar substrat putar ketika mendepositkan logam pengisi lapisan demi lapisan pada jalur pengelasan substrat putar untuk membentuk benda putar; dan memisahkan substrat putar dari benda putar.


(11) No Pengumuman : 2016/05468

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 01P 5/02, H 01Q 13/02, 21/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201505054 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-008172 21 Januari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NEC CORPORATION 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001 (72) Nama Inventor : IWANAKA, Daisuke, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, S.H., LL.M AM BADAR & PARTNERS, Jl. Wahid Hasyim No.14 Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : ANTENA (57) Abstrak : Antena (lOa) meliputi lapisan antena (1), lapisan kopling (2), dan lapisan sirkuit pengumpan (10). Lapisan antena (1) meliputi horn antena (51) -(5 3). Horn antena (51), (5 2) yang disusun sedemikian rupa bahwa pusat daripadanya selaras dalam arah (e). Horn antena (53) diatur sedemikian rupa bahwa horn antena (53) dipisahkan dari horn antena (51) dalam arah (D) dan pusat dari horn antena (51) dan (53) tidak selaras arah (D). Suatu bumbung-gelombang terbentuk di lapisan kopling (2).


(11) No Pengumuman : 2016/05472

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 11D 1/66, 1/72 (21) No. Permohonan Paten : P00201505059 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Januari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/759,566 01 Februari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016


(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : COGNIS IP MANAGEMENT GMBH Henkelstrasse 67 40589 Düsseldorf (72) Nama Inventor : CABALLERO, Eduardo, US GROSS, Stephen, US DAILEY, James, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15 Jl. M.T. Haryono Kav. 15 Jakarta 12810

KOMPOSISI PEMBERSIH YANG MENGANDUNG ALKOKSILATES ALKOHOL HEPTIL 2-PROPIL RENDAH DAN POLIGLUKOSIDA ALKIL

(57) Abstrak : Dalam dokumen ini diberikan komposisi pembersih yang bebas partikel. Komposisi tersebut mencakup larutan yang mengandung satu atau lebih alkil poliglukosida dan satu atau lebih 2-propilheptanol alkoksilat, dengan satu atau lebih 2-10 propilheptanol alkoksilat tersebut memiliki nilai keseimbangan hidrofilik-lipofilik yang relatif rendah. Metode pembuatan dan penggunaannya juga diberikan.


(11) No Pengumuman : 2016/05471

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 05B 33/08, 37/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201505064 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13382049.8 19 Februari 2013 13382050.6 19 Februari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara EP EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LIGHTING INTELLIGENCE, S.L. Llacuna, 161, 4, 1 E-08018 Barcelona (72) Nama Inventor : TEY PONS, Francisco, Javier, ES PORTELL GUARCH, Jaume, ES (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15 Jl. M.T. Haryono Kav. 15 Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PERANTI PENCAHAYAAN DAN METODE UNTUK MENGATUR SUATU SISTEM PENCAHAYAAN (57) Abstrak : Invensi saat ini berhubungan dengan peranti pencahayaan yang terdiri atas sejumlah elemen pencahayaan (10) dan dicirikkan dimana terdiri atas: setidaknya satu sensor (3) menerima rangsangan sensorik dari suatu perusahaan; dan sarana control (2) yang terkoneksi dengan setidaknya satu sensor (3) tersebut dan dengan elemen-elemen pencahayaan tersebut (10), sehingga sarana kontrol (2)mengirimkan instruksi-instruksi manajemen pencahayaan ke elemen-elemen pencahayaan (10) bergantung pada informasi yang ditangkap dan diproses. Invensi saat ini juga berhubungan dengan metode untuk mengatur sistem pencahayaan. Invensi saat ini memungkinkan mengatur pencahayaan dengan cara cerdas, sebagai contoh, dengan menerangi dengan intensitas lebih besar area-area suatu perusahaan dimana terdapat lebih banyak orang atau area-area dimana perhatian lebih besar dibutuhkan tetapi tidak sering dikunjungi, atau dengan setiap cara lainnya bergantung pada informasi yang diberikan oleh metriksmetriks sensorik yang diimplementasikan atau aturan-aturan bisnis mandiri lainnya.


(11) No Pengumuman : 2016/05469

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/425, 47/40, 9/00, A 61L 15/42, 15/56 (21) No. Permohonan Paten : P00201505262 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/784,681 14 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PANOPTICA, INC. 150 Morristown Road Suite 205 Bernardsville, NJ 07924-2626 (72) Nama Inventor : BINGAMAN, David, P., US CHANEY, Paul, G., US WAX, Martin, B., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : FORMULASI OKULAR UNTUK PENGIRIMAN OBAT KE SEGMEN POSTERIOR DARI MATA (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan formulasi topikal yang terdiri dari senyawa formula berikut: untuk mengobati neovaskularisasi okular. Senyawa-I berada dalam larutan atau suspensi dalam sekitar0,005% sampai 5,0% b/v, sehingga larutan atau suspensi memberkan senyawa pada segmen posterior mata untuk menghambat VEGF di retina dan/atau koroid


(11) No Pengumuman : 2016/05463

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 12N 1/21, 15/09, C 12P 7/16, C 12R 1/145 (21) No. Permohonan Paten : P00201506019 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-063347 26 Maret 2013 2014-032953 24 Februari 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. 1-1, Koraibashi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5410043 (72) Nama Inventor : DOBASHI Yukio, JP MUKOYAMA Masaharu, JP ICHIGE Eita, JP NAKANOSHO Masahiro, JP NAKAYAMA Shunichi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : CLOSTRIDIUM SACCHAROPERBUlYLACETONICUN YANG DIMODIFIKASI SECARA GENETIK (57) Abstrak : Invensi ini menyediakan cara untuk memproduksi butanol dalam fermentasi butanol dengan efisiensi yang tinggi. Invensi ini berhubungan dengan mikroorganisme yang dimodifikasi secara genetik dari Clostridium saccharoperbutylacetonicum, dan metode untuk memproduksi butanol menggunakan mikroorganisme.


(11) No Pengumuman : 2016/05462

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506086 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016


(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 471--8571 (72) Nama Inventor : Mitsue, KOGA, JP Tomohiko, NISHIYAMA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP, MSEL. PT Oktroi International, Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7 Jalan Mega Kuningan, Kuningan Jakarta 12950

METODE PEMBUATAN CINCIN LOGAM TAK BERUJUNG DAN ALAT PENGHILANG RESIN CINCIN LOGAM TAK BERUJUNG

(57) Abstrak : Disediakan metode pembuatan cincin logam tak berujung untuk membuat cincin logam tak berujung (110) dengan cara melaksanakan langkah pemolesan tong (pr5) untuk memoles cincin logam tak berujung (110) dengan cara menggunakan tong bahan resin, langkah penggulungan (pr7) untuk menggulung cincin logam tak berujung (110) yang dibersihkan, dan langkah nitridasi untuk mengeraskan permukaan cincin logam tak berujung (110) yang digulung dengan cara nitridasi, di mana setelah langkah pemolesan tong (pr5) dan sebelum langkah penggulungan (pr7), disediakan langkah penghilangan resin (pr6) untuk menghilangkan resin yang telah melekat pada cincin logam tak berujung (110).


(11) No Pengumuman : 2016/05464

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506161 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-041105 01 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTO. 9, Kanda-Tsukasamachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1018535 JAPAN (72) Nama Inventor : Akitsuna AKAGI, JP Kai SUZUKI, JP Atsuya NAKAMURA, JP Toru NISHIBAYASHI, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP GANDARIA 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : SUSPENSI UNTUK PEMBERIAN ORAL YANG MENGANDUNG TOLVAPTAN AMORE (57) Abstrak : Invensi sekarang ini berhubungan dengan suatu suspensi untuk pemberian oral mencakup partikel-partikel yang mengandung tolvaptan amorf yang dapat menghambat atau menunda kristalisasi tolvaptan amorf dari waktu ke waktu di dalam suspensi, dan dengan stabil mempertahankan kelarutan tinggi dari tolvaptan dan absorbabilitas yang sangat baik dari tolvaptan dari saluran pencernaan; dan formulas! padat untuk pemberian oral yang dapat disuspensikan untuk membuat suspensi pemberian untuk pemberian oral dari waktu ke waktu. Invensi ini juga berhubungan dengan suspensi untuk pemberian oral, khususnya, sirup, mencakup (a) partikel-partikel yang mengandung tolvaptan amorf, (b) hidroksipropil metilselulosa (HPMC), dan (c) pelarut, dimana jumlah HPMC (b) adalah 0,1 sampai 25% berat berdasarkan berat total suspensi untuk pemberian oral.


(11) No Pengumuman : 2016/05452

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506312 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-045170 07 Maret 2013

(33) Negara JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : EXEDY CORPORATION I-I , Kidamotomiya l-chorne, Neyagawa-sh i, Osak a 5728570 JA PAN (72) Nama Inventor : Yoshio IMANISHI, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. BELINDA ROSALINA, SH., LL.M. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8 Lt.3 Unit D Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240.

(54) Judul Invensi : KOPLING SATU ARAH (57) Abstrak : Suatu alur sebelah luar (2) mempunyai lubang-lubang pelekatan pertama dan kedua (21a), (21b) dan bagian-bagian kantong pertama dan kedua (22a), (22b). Bagian kantong pertama tersebut (22a) mengakomodasikan suatu pengerol pertama (3a) dan suatu pegas koil pertama (4a), dimana bagian kantong kedua (22b) tersebut mengakomodasikan suatu pengerol kedua (3b) dan suatu pegas koil kedua (4b) . Suatu j arak antara lubarig pelekatan pertama (21a) dan pengerol pertama (3a) tersebut lebih pendek daripada jarak antara lubang pelekatan kedua (21b) dan pengerol kedua (3b) tersebut. Suatu permukaan bubungan (223b) dari bagian kantong kedua (22b) tersebut mempunyai suatu lengan mengeliling yang lebih panjang daripada suatu permukaan bubungan (223a) dari bagian kantong pertama (22a) tersebut


(11) No Pengumuman : 2016/05459

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506377 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13163186.3 10 April 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NESTEC S.A. Avenue Nestle 55 CH-1800 Vevey SWITZERLAND (72) Nama Inventor : Frederic DESTAILLATS, FR Kornel NAGY, HU Sagar THAKKAR, IN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. YT. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

FORMULA BAYl DENGAN SUATU KANDUNGAN MCFAS DALAM PROPORSl TERTENTU. DAN SUATU (54) Judul Invensi : KANDUNGAN RELATIF TINGGl ASAM LEMAKTAK-JENUH, SERTA PENGGUNAANNYA DALAM MENlNGKATKAN PEMBENTUKAN YANG SEHAT DARl FUNGSI KOGNITIF PADA BAYI (57) Abstrak : Invensi berkenaan suatu komposisi formula bayi sintetis dengan suatu kandungan rendah asam lemak rantai medium dalam proporsi tertentu dan suatu kandungan relatif tinggi asam lemak tidak jenuh, diutamakan asam lemak terpoli tidak j enuh . Komposisi ini adalah untuk bayi, diutamakan bayi lahir dini . Komposisi ini dirancang untuk memacu pembentukan fungsi kognitif kesehatan.


(11) No Pengumuman : 2016/05461

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./A 01N 43/40 (21) No. Permohonan Paten : P00201506392 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/781,328 14 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016


(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DOW AGROSCIENCES LLC 9330 Zionsville Road Indianapolis, Indiana 46268-1054 UNITED STATES OF AMERICA (72) Nama Inventor : Paul Richard SCHMITZER, US Kent William DAVIES, BR Monte Ray WEIMER, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. YT. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

KONTROL TANAMAN BERDAUN-LEBAR DENGAN ASAM 6-ARlLPIKOLIN KARBOKSILAT, ASAM 2ARlLPIRlMIDIN KARBOKSILAT, ATAU GARAM ATAU ESTERNYA

(57) Abstrak : Yang diungkapkan di dalam ini adalah metode untuk mengontrol suatu tanaman berdaun-lebar relawan, yang terdiri dari memakai suatu tanaman berdaun-lebar relawan, suatu daerah yang berdekatan dengan tanaman berdaun-lebar relawan, atau untuk tanah atau air untuk mencegah kemunculan atau pertumbuhan tanaman berdaun-lebar relawan, suatu jumlah yang efektif secara herbisida dari suatu asam 6-arilpikolin karboksilat, suatu asam 2-arilpirimidin karboksilat, atau suatu garam atau ester darinya.


(11) No Pengumuman : 2016/05465

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 09D 201/00, 5/02, 7/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201506526 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-057777 21 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NIHON PARKERIZING CO., LTD. 15-1, Nihonbashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030027 (72) Nama Inventor : KAWAKAMI, Katsuyuki, JP IWASAKI, Hiroshi, JP KINOSHITA, Yasuhiro, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa - Sunter P.O. Box 2449 Jakarta 10024

KOMPOSISI PENYALUT HIDROFLIK BERAIR YANG MAMPU MEMBENTUK FILM PENYALUT YANG MEMILIKI KEMAMPUAN MEMBERSIHKAN SENDIRI YANG SANGAT BAIK TERHADAP NODA YANG (54) Judul Invensi : MENEMPEL PADANYA DAN MATERI YANG MEMBERI PERLAKUAN-PERMUKAAN YANG TERBENTUK PADANYA FILM PENYALUT YANG MEMILIKI KEMAMPUAN MEMBERSIHKAN SENDIRI YANG SANGAT BAIK TERHADAP NODA YANG MENEMPEL PADANYA (57) Abstrak : Diberikan komposisi penyalut hidrofilik berbahan dasar-air yang disukai dalam mendukung hidrof ilisitas dari film penyalut, dan sangat baik dalam kemampuan membersihkan-sendiri untuk menghilangkan dengan mudah bahkan noda seperti noda minyak, yang memiliki permeabilitas. Komposisi penyalut hidrofilik berbahan dasar-air dicirikan dengan diperoleh dengan menambahkan: senyawa anorganik (A) dengan silika koloidal (a) yang dimodifikasi dengan setidaknya satu atau lebih dari senyawa organoalkoksisilan (b) yang memiliki satu atau lebih gugus yang dipilih dari gugus yang terdiri dari gugus glisidil, gugus vinil dan gugus amino; resin yang dapat larut dalam air (B); dan silika amorf (C) yang diwakili oleh M2OSiO2, di mana rasio massa dari M20/Si02 adalah dari 0,05 sampai 0,3.


(11) No Pengumuman : 2016/05454

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507050 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Juli 2010 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12/511,793 29 Juni 2009 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016


(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC 10200 Bellaire Boulevard, Houston, Texas : 77072, U.S.A. (72) Nama Inventor : Craig W, Roddy, US Jeffery D Karcher, US Rickey I, Morgan, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NABILA AMBADAR, S.H., LL.M. Am Badar and Partners, Jalan Wahid Hasyim No.14 Jakarta Pusat 10340

ELASTOMER TERTIMBANG, KOMPOSISI SEMEN YANG MENGANDUNG ELASTOMER TERTIMBANG, DAN METODE PENGGUNAANNYA

(57) Abstrak : Metode dan komposisi yang tersedia berhubungan dengan elastomer tertimbang. Elastomer tertimbang rnengandung suatu elastomer dan bahan tertimbang yang dilekatkan pada permukaan luar dari elastomer. Suatu perwujudan yang termasuk suatu metode dari penyemenan yang terdiri menyediakan suatu komposisi semen yang mengandung semen, air, dan elastomer tertimbang. Kemudian, komposisi semen berupa penerapan pada pembentukan dibawah tanah dan memungkinkan untuk mengatur didalamnya


(11) No Pengumuman : 2016/05476

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507065 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 611811,334 12 April 2013 14/249,750 10 April 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD Huawei Administration Building, Bantian, Longgang Shenzhen, Guangdong 518129 P.R. CHINA (72) Nama Inventor : Haixiang LIANG, US Yixian LIU, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. Belinda Rosalina,, SH.LL.M AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, Lantai 3 Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240.

(54) Judul Invensi : MELAKUKAN PENEPATAN SIMBOL BAGIAN HULU PADA FEXT (57) Abstrak : Sebuah metode untuk menerapkan penepatan symbol bagian hulu dalam komponen jaringan, metode yang terdiri menerima sinyal sinkronisasi bagian hulu melalui inisialisasi digital subscriber line (DSL) selama fase CHANNEL DISCOVERY dari customer premise equipment (CPE), menentukan nilai penepatan simbol bagian hulu dikoreksi berdasarkan sinyal sinkronisasi bagian hulu, dan transmisi nilai penepatan simbol bagian hulu dikoreksi dengan CPE, dimana nilai penepatan simbol bagian hulu menentukan penepatan simbol bagian hulu untuk satu atau lebih transmisi bagian hulu, dan dimana nilai penepatan simbol bagian hulu dikoreksi ditentukan sebelum menerima sejumlah sinyal data bagian hulu dalam posisi simbol data selama fase CHANNEL DISCOVERY.


(11) No Pengumuman : 2016/05477

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 14B 5/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201507115 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor BO2013A000143

(32) Tanggal 02 April 2013

(33) Negara IT


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TESEO S.P.A. Via G. Agnelli 49 I-63900 Fermo (72) Nama Inventor : GALLUCCI, Gianni, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. Belinda Rosalina, SH., LL.M. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, Lantai 3 Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240.

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK PEMOTONGAN KULIT (57) Abstrak : Suatu metode untuk pemotongan kulit untuk memperoleh paling sedikitnya suatu benda, yang meliputi, secara berurutan, langkah langkah: penempatan kulit (1) tersebut untuk dipotong pada suatu bidang kerja (3) ; pengidentif ikasian pada kulit (1) tersebut untuk dipotong suatu profil (20) dari paling sedikitnya suatu benda (2) untuk diperoleh; penjejakan pada kulit (1) tersebut untuk dipotong profil (20) tersebut yang telah diidentif ikasikan; pemindahan kulit (1) tersebut untuk dipotong atas mana profil (20) tersebut telah dijejakkan ke suatu pos pemotongan manual jauh (4); pemotongan kulit (1) tersebut melalui pelubang (5) pada profil (20) yang dijejakkan, sedemikian untuk memperoleh benda (2) tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/05458

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507202 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Oktober 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 14192002,5 06 November 2014 15162906,0 09 April 2015 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara EP EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CASALE SA Via Giulio Pocobelli, 6, CH-6900 Lugano, SWITZERLAND (72) Nama Inventor : Raffacle OSTUNI, IT Geoffrey Frederick SKINNER, GB Ermanno FILIPPI, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No.14,Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK MEMPRODUKSI GAS SINTETIS (57) Abstrak : Proses untuk pembuatan gas sintesis yang mengandung hidrogen dari bahan baku gas alam, yang meliputi konversi gas alam menjadi gas produk mentah dan pemurnian gas produk, proses memiliki masukan panas yang disediakan oleh pembakaran bahan bakar; proses terdiri dari tahap konversi dari bahan baku karbon, dan paling sedikit sebagian dari bahan bakar adalah bahan bakar gas yang diperoleh langkah konversi bahan baku karbon


(11) No Pengumuman : 2016/05455

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507211 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/820,969 08 Mei 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KT-INDIA, LLC 402 Moylan Avenue Moylan, Pennsylvania 19065 (72) Nama Inventor : TIMBERLAKE, James, US FAIRCLOTH, Billie, US MEDLIN, Taylor, US SCHAEFFER, Rob, US MORRISON, Jon, US MACNEAL, Chris, US CURRY, Peter, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Kusno Hadi Kuncoro, S.Si. BATAVIA PATENT AGENT Lintas Melawai Bldg., 1st Floor, Unit C, JI. Melawai 22, Jakarta 12160


METODE DAN SISTEM UNTUK MENYUSUN SECARA CEPAT STRUKTUR BETON YANG DIPERKUAT SECARA STRUKTURAL MENGGUNAKAN RAKITAN PRAFABRIKASI DAN METODE PEMBUATANNYA

(57) Abstrak : Invensi ini meliputi rakitan-rakitan prafabrikasi yang dirakit di suatu lokasi konstruksi untuk menyediakan suatu cetakan beton permanen dengan penguatan struktural dan sambatan struktural yang terintegrasi untuk struktur beton cetakan di tempat. Invensi meningkatkan kualitas dari struktur beton cetak sementara mengurangi biaya konstruksi dan waktu konstruksi. Diuraikan disini adalah suatu rakitan rangka kolom, suatu rakitan panel tutup kolom, suatu rakitan rangka balok, dan suatu rakitan rangka pelat yang digunakan untuk membangun kolom, balok, dan pelat lantai beton yang diperkuat secara struktural cetakan di tempat dengan bekisting dan logistik lokasi konstruksi minimal. Juga diuraikan disini adalah suatu metode perakitan struktur- struktur tersebut dan suatu metode memfabrikasi rakitan-rakitan tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/05478

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507545 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 Mei 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2014-096061


(43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016 (54) Judul Invensi :

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : AMAGASAKI JYUKI CO., LTD. 1-28, Nishikoya 4-chome, Amagasaki-shi, Hyogo 6610047 JAPAN (72) Nama Inventor : NISHIO, Hisashi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No.14, Jakarta 10340

METODE PEMBANGKITAN TENAGA HIDROELEKTRIK KECIL, ALAT PEMBANGKITAN TENAGA HIDROELEKTRIK KECIL, DAN FASILITAS PEMBANGKITAN TENAGA HIDROELEKTRIK KECIL

(57) Abstrak : Yang diberikan adalah metode penghasilan daya listrik, peralatan penghasilan daya listrik, dan fasilitas penghasilan daya listrik dari secara efektif menggunakan lebar kanal air dari saluran air di mana perubahan jumlah air adalah kecil tanpa beberapa pembuangan dan memproduksi energi listrik tanpa menggunakan piranti yang besar.


(11) No Pengumuman : 2016/05479

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507555 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/837,721 21 Juni 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MERCK SHARP & DOHME CORP. 126 East Lincoln Avenue Rahway, New Jersey 07065-0907 (72) Nama Inventor : Andrew BETT, CA Beth-Ann Griswold COLLER, US Govindrajan DHANASEKARAN, IN Ramesh, V, CHINTALA, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Patchy AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15,Jl. M. T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI-KOMPOSISI VAKSIN VIRUS DEMAM BERDARAH DAN METODE PENGGUNAANlYA (57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan komposisi-komposisi vaksin virus dengue yang mengandung suatu vaksin dengue pertama dan kedua, di mana vaksin dengue pertama tersebut adalah suatu vaksin dengue hidup yang dilemahkan dan vaksin dengue kedua adalah suatu vaksin subunit dengue rekombinan atau suatu vaksin dengue tak aktif; di mana vaksin dengue hidup yang dilemahkan mengandung paling sedikit satu virus dengue hidup yang dilemahkan atau paling sedikit satu flavivirus kimer hidup yang dilemahkan. Komposisi vaksin virus dengues invensi ini selanjutnya dapat mengandung satu atau lebih adjuvan. Di dalam perwujudan-perwujudan yang lebih disukai dari invensi ini, vaksin dengue pertama dan kedua adalah tetravalen. Invensi ini juga berkaitan dengan metode-metode penggunaan komposisi vaksin virus dengue invensi ini untuk mengobati atau mencegah infeksi dengue, atau untuk mencegah, memperbaiki, atau menunda serangan atau perkembangan manifestasi-manifestasi kliniknya.


(11) No Pengumuman : 2016/05460

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./B 03C 1/30, B 04C 9/00, C 01G 49/06, C 22B 23/00, 3/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201507613 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-091814



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUMITOMO METAL MINING CO., LTD. 11-3, Shimbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1058716 JAPAN (72) Nama Inventor : Go OHARA, JP Hideki SASAKI, JP Yasumasa KAN, JP Masaki IMAMURA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. Belinda Rosalina,, SH.LL.M AMR PARTNERSHIP, Gandaria 8, Lantai 3 Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240.

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMPRODUKSI HEMATIT UNTUK PEMBUATAN BESI (57) Abstrak : Usulan adalah teknik untuk memisahkan residu pelarut yang bahan mengandung hematit mampu digunakan sebagai bahan baku untuk pembuatan besi dapat diperoleh dan diberikan adalah metode untuk memproduksi hematit untuk pembuatan besi dari residu pelebur. Metode ini memanfaatkan residu pelarut sebagai bahan baku, residu pelarut yang diperoleh dari pabrik penyulingan hidrometalurgi di mana bijih nikel oksida diperlakukan dengan proses pelarut asam tekanan tinggi, dan termasuk setidaknya dua langkah, secara berurutan: langkah pemisahan memisahkan residu larut ke luapan dan aliran bawah dengan siklon basah; dan langkah pemisahan lain yang memisahkan meluap dipisahkan menjadi zat magnet yang kuat dan zat magnetik lemah menggunakan gaya magnet, di mana pemisah magnetik yang medan-magnetik-kuat digunakan dalam langkah pemisahan lain menggunakan gaya magnet.


(11) No Pengumuman : 2016/05456

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 60R 16/04, F 16L 59/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201507861 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-113492 29 Mei 2013 2013-223493 28 Oktober 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : INOAC CORPORATION 13-4, Meieki-minami 2-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi 4500003 (72) Nama Inventor : KANAYAMA Manabu, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. BELINDA ROSALINA, SH., LL.M AMR PARTNERSHIP, Gandaria City Office Tower, 3rd Fl. Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240

(54) Judul Invensi : PENUTUP ISOLASI TERMAL, DAN METODE PRODUKSI UNTUK ITU (57) Abstrak : Suatu penutup isolasi termal yang dapat dilekatkan secara mudah pada suatu benda. Suatu penutup isolasi termal (10) yang dilekatkan pada suatu baterai (B) agar supaya bagian dinding (12) dalam bentuk silindris dari penutup menutupi seluruh keliling permukaan samping baterai (B) . Bagian dinding (12) mempunyai suatu bagian umum (18), yang ditempatkan terpisah dari permukaan samping baterai (B) , dan bagian perapat (20), yang dibentuk menonjol kedalam lebih daripada bagian umum (18) dan berbatasan secara elastis pada permukaan samping baterai (B). Penutup isolasi termal (10) menutupi sisi atas ruang (G) yang terbentuk diantara permukaan samping baterai (B) dan bagian umum (18) oleh bagian perapat (20).


(11) No Pengumuman : 2016/05453

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 21D 37/01, 37/20, C 21D 1/06, 9/00, C 22C 38/00, 38/18, 38/60, C 23C 14/06, 28/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201507894 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-113953



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HITACHI METALS,LTD. 2-1,Shibaura 1-chome,Minato-ku, Tokyo 1058614 (72) Nama Inventor : SHOUJI Tatsuya, JP HONDA Fumiaki, JP MORISHITA Kana, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr.Toeti Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2 Jl.DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMBUAT CETAKAN UNTUK PENGGUNAAN PADA PENGERJAAN DINGIN (57) Abstrak : Tujuan invensi ini adalah menyediakan metode untuk membuat cetakan untuk penggunaan pada pengerjaan dingin yang memenuhi kekerasan minimum yang tersedia untuk digunakan sebagai cetakan untuk penggunaan pada pengerjaan dingin dan memiliki adhesi yang sangat baik pada film pelapis keras, metode tersebut dicapai dengan menggunakan baja yang dikeraskan terlebih dahulu. Metode untuk membuat cetakan untuk penggunaan pada pengerjaan dingin, yang terdiri dari tahap-tahap: mendinginkan dengan cepat dan menemper bahan baja yang mengandung, dalam %massa, 0,6 sampai 1,2% termasuk C dan S,0 sampai 9,0% termasuk Cr untuk menyiapkan baja yang dikeraskan terlebih dahulu yang memiliki kekerasan 55 HRC atau lebih; mengerjakan mesin baja yang dikeraskan terlebih dahulu yang dibuat untuk membentuk permukaan pengerjaan cetakan; menitridasi permukaan pengerjaan mesin; dan melapisi permukaan pengerjaan ternitridasi dengan film pelapis keras dengan metode pengendapan uap fisik


(11) No Pengumuman : 2016/05474

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61L 27/24, 27/38, 31/12, C 12N 5/0789 (21) No. Permohonan Paten : P00201508249 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/822,134 10 Mei 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CHILDREN'S MEDICAL CENTER CORPORATION; THE BRIGHAM AND WOMEN'S HOSPITAL, INC. dan VA BOSTON HEALTHCARE SYSTEM 55 Shattuck Street, Boston, MA 02115, U.S.A.; 101 Huntington Avenue, 4th Floor, Research Ventures & Licensing, Boston, MA 02115, U.S.A. dan 150 South Huntington Avenue, Boston, Massachusetts 02130, U.S.A. (72) Nama Inventor : FRANK, Markus, H., US FRANK, Natasha, Y., US ORGILL, Dennis, P., US MURPHY, George, F., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH. LL.M. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : PEMBALUT LUKA DAN REKAYASA JARINGAN (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan perancah penyembuhan luka yang dicangkokan bersama dengan dengan populasi stem sel, dimana populasi stem sel adalah stem sel ABCB5+. Perancah yang, misalnya, perancah glikosaminoglikan kolagen.


(11) No Pengumuman : 2016/05475

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508398 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-102692 15 Mei 2013 2013-206335 01 Oktober 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DAIHEN CORPORATION 2-1-11, Tagawa, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka, 5328512, JAPAN (72) Nama Inventor : UENO, Yuya, JP UMEZAWA, Ichiro, JP ISA, Taisaku, JP ONISHI Takanori, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : APARATUS PENGELASAN DAN METODE KOMUNIKASI APARATUS PENGELASAN (57) Abstrak : Suatu aparatus pengelasan disediakan, yang memungkinkan aparatus operasi jarak jauh menggunakan komunikasi nirkabel untuk tepat berkomunikasi dengan aparatus pengelasan catu daya. Aparatus pengelasan disediakan dengan aparatus pengelasan catu daya, aparatus pengumpan kawat yang terhubung ke aparatus pengelasan catu daya melalui kabel listrik, dan aparatus operasi jarak jauh yang melakukan komunikasi nirkabel dengan aparatus pengumpan kawat. Aparatus pengelasan listrik dan aparatus pengumpan kawat berkomunikasi satu sama lain melalui kabel listrik. Aparatus operasi jarak jauh terletak dekat aparatus pengumpan kawat. Komunikasi yang tepat dilakukan antara aparatus pengumpan kawat las dan aparatus listrik melalui komunikasi kabel.


(11) No Pengumuman : 2016/05499

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01D 67/00, B 01L 3/00, G 01N 33/52, 33/543, 33/68, 33/80 (21) No. Permohonan Paten : P00201500125 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12 55452 11 Juni 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara FR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ABO DIAG 12 Allée Isaac Newton F-33650 Martillac (72) Nama Inventor : CHAIBI, Najim, FR MALGOURIES, Sylvain, FR LUCAS, Megumi, CA (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PERANTI DIAGNOSIS IN VITRO DAN PENGGUNAANNYA (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan perangkat diagnosis in-vitro, dari sampel darah atau salah satu komponennya, untuk mendeteksi reaksi antara antigen dan antibodi eritrositik yang yang secara khusus langsung melawan antigen tersebut. Invensi ini juga berhubungan dengan penggunaan perangkat ini untuk identifikasi dan penentuan golongan darah.


(11) No Pengumuman : 2016/05498

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/40, A 61P 29/00, C 07D 207/34, 231/14, 249/10, 401/04, 405/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201500538 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12005789.8 09 Agustus 2012 61/681,296 09 Agustus 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara EP US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PHENEX PHARMACEUTICALS AG Donnersbergweg 1 67059 Ludwigshafen (72) Nama Inventor : GEGE, Christian, DE KINZEL, Olaf, DE STEENECK, Christoph, DE KLEYMANN, Gerald, DE HOFFMANN, Thomas, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Mutiara Suseno LL.B., M.H. MUTIARA PATENT Gedung Nilakandi Lt. 5 JI. Roa Malaka Utara No. 1-3 P.O. Box 4885, Jakarta 10048

HETEROLINGKAR BERANGGOTAKAN 5-YANG MENGANDUNG NITROGEN TERSUBSTITUSI (54) Judul Invensi : KARBOKSAMIDA ATAU SULFONAMIDA SEBAGAI MODULATOR UNTUK RESEPTOR INTI ORFAN ROR GAMMA (57) Abstrak : Invensi ini menyajikan modulator-modulator untuk reseptor inti orfan RORy dan metode-metode untuk mengobati penyakitpenyakit yang diperantarai RORy dengan memberikan modulator-modulator RORy baru ini kepada manusia atau mamalia yang membutuhkannya. Khususnya, invensi ini menyajikan karboksamida yang mengandung senyawas siklik dengan Formula (1) sampai Formula (5)

dan enansiomer, diastereomer, tautomer, N-oksida, solvat dan garam-garamnya yang dapat diterima secara farmasi.


(11) No Pengumuman : 2016/05493

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201502381 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Februari 2015

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CHIN PEN CHANG 12F-6, No.57, Sec. I, Chongcing S. Rd., Jhongjheng Dist., Taipei City 10045, Taiwan (R.O.C.)

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal

(72) Nama Inventor : CHIN PEN CHANG, TW


(33) Negara

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Suryana I. Suganda, S.E., M.M. INVENTIS PATENT ATTORNEYS Prudential Centre, Level 22 JI. Casablanca Raya Kav. 88 Jakarta 12870

(54) Judul Invensi : SISTEM KENDALl SENTUH UNTUK PANEL SENTUH (57) Abstrak : Sebuah sistem kendali sentuh untuk sebuah panel sentuh yang mencakup sebuah panel sentuh yang menerima tekanantekanan atau sinyal-sinyal elektrik pada sebuah permukaannya; sebuah jejak sentuh untuk sebuah citra pada sebuah layar penampil didefinisikan; sebuah unit logika yang membangkitkan aksi-aksi yang berbeda yang bersesuaian dengan jejak-jejak sentuh sehingga sebuah citra pada sebuah layar penampil berubah berdasarkan pada aksi-aksi yang berasal dari unit logika; sebuah prosesor citra yang menerima instruksi-instruksi tentang aksi-aksi dari unit logika sehingga citra yang ada pada layar penampil akan beraksi berdasarkan pada instruksi-instruksi tersebut; dan di mana unit logika tersebut membagi sebuah citra yang ada pada layar penampil menjadi sebuah daerah gerak citra dan sebuah daerah perubahan ukuran citra; ketika sebuah titik awal jejak sentuh tersebut berada di daerah gerak citra, citra tersebut bergerak. Ketika titik awal jejak sentuh tersebut berada di daerah perubahan ukuran citra, ukuran citra berubah.


(11) No Pengumuman : 2016/05494

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 8/24, 8/31, 8/34, 8/362, 8/365, 8/368, 8/37, 8/92, A 61Q 5/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201502451 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1260662 09 November 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016


(33) Negara FR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : L'OREAL 14, rue Royale F-75008 Paris (72) Nama Inventor : DAUBRESSE, Nicolas, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : LUDIYANTO, SH. General Patent International Jl. Hayam Wuruk No. 3 Nn P.O. Box 4828 Jakarta Pusat 10048, JAKARTA PUSAT

KOMPOSISI TERDIRI DARI SENYAWA DIKARBONIL DAN ASAM, PROSES UNTUK MELURUSKAN SERAT KERATIN MENGGUNAKAN KOMPOSISI INI

(57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan komposisi kosmetik yang terdiri dari: i) satu atau lebih senyawa dikarbonil yang sesuai dengan formula (I) di atas, dan/atau turunan daripadanya dan/atau hidrat daripadanya dan/atau garam daripadanya: di mana formula (I), R adalah seperti yang dijelaskan dalam deskripsi, dengan jumlah yang spesifik, ii) satu atau lebih asam yang berbeda dari senyawa yang dijelaskan sebelumnya; dan iii) satu atau lebih agen alkalinizing yang spesifik. Subjek dari invensi ini adalah proses untuk meluruskan serat keratin menggunakan bahan-bahan i), ii) dan iii) diikuti dengan tahapan meluruskan rambut menggunakan logam besi pada suhu setidaknya 150°C, disukai berkisar antara 150 sampai 250°C.


(11) No Pengumuman : 2016/05497

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 41J 2/01, B 41M 5/00, 5/50, 5/52, B 65B 61/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201502665 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 Oktober 2013

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NIPPON CLOSURES CO., LTD. 18-1, Higashi-Gotanda 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1410022

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-244074 06 November 2012 2012-257073 26 November 2012

(72) Nama Inventor : NAKAGAWA, Sei, JP KIKUCHI, Hiroaki, JP HASHIMOTO, Katsumi, JP


(33) Negara JP JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., M.I.P., M.SEL 158/2006PT OKTROI INTERNATIONAL,Kantor Taman A-9, Unit C1-C2, Jl. Dr. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MENCETAK INKJET PADA BENDA YANG DICETAK (57) Abstrak : Invensi ini adalah metode pencetakan untuk membentuk gambar yang dicetak melalui metode semburan tinta (inkjet) (3) pada permukaan benda yang dicetak (1), yang dicirikan oleh: membentuk lapisan penerima tinta (5) pada suatu bagian, tempat gambar yang dicetak (3) akan dibentuk, melalui pencetakan semburan tinta secara berpadanan dengan gambar yang dicetak (3) sebelum pembuatan gambar yang dicetak (3) dengan semburan tinta menggunakan tinta berbahan dasar minyak. Metode tersebut dapat membentuk gambar yang dicetak melalui metode semburan tinta secara efisien pada permukaan benda yang dicetak (1).


(11) No Pengumuman : 2016/05490

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./A 61K 47/48, C 07K 14/195, 14/705, 16/32 (21) No. Permohonan Paten : P00201502712 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12191866.8 08 November 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : F. HOFFMANN-LA ROCHE AG Grenzacher Strasse 124 CH-4070 Basel, SWITZERLAND (72) Nama Inventor : Birgit BOSSENMAIER, DE David CASAGOLDA VALLRIBERA, ES Guy GEORGES, BE Michael GERG, DE Gerhard NIEDERFELLNER, DE Christian SCHOLZ, DE Michael SCHRAEML, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP GANDARIA 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : IKATAN PROTEIN YANG MENGIKAT ANTIGEN HER3 PADA BETA-HAIRPIN DARI HER3 (57) Abstrak : Invensi berkaitan dengan protein-protein ikatan antigen anti-HERB, misalnya antibodi anti-HER3, yang berikatan pada betahairpin HER3, metode-metode tersebut untuk seleksi protein pengikat antigen, pembuatan dan penggunaannya sebagai obat.


(11) No Pengumuman : 2016/05496

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/506, A 61P 9/12, C 07D 403/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201502810 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2012-0113848

(32) Tanggal (33) Negara 12 Oktober 2012 KR


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BORYUNG PHARMACEUTICAL CO., LTD. (Wonnam-dong) 136, Changgyeonggung-ro, Jongno-gu Seoul 110-750 (72) Nama Inventor : KIM, Je Hak, KR KIM, Ji Han, KR LEE, Joon Kwang, KR YOO, Byoung Wug, KR HAN, Nam Seok, KR NAM, Kyung Wan, KR KIM, Chang Mo, KR LEE, Joo Han, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP, Gandaria 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta 12240


KRlSTAL MONOHlDRAT DARI GARAM POTASIUM FlMASARTAN, METODE UNTUK MEMPERSlAPKAN YANG SAMA, DAN KOMPOSISl FARMAKOLOGIS TERDIRI DARl YANG SAMA

(57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan suatu bentuk kristal monohidrat baru dari garam potasium fimasartan, yang sangat baik dalam kelembaban dan stabilitas suhu, dan yang memiliki suatu ukuran partikel kristal mudah untuk menyiapkan perumusan dan homogenitas unggul. Invensi ini menyajikan suatu monohidrat garam potasium fimasartan baru.


(11) No Pengumuman : 2016/05495

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 05C 5/02, B 28B 19/00, F 16L 41/02, 43/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201502841 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/659,516 24 Oktober 2012 13/844,133 15 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNITED STATES GYPSUM COMPANY 550 West Adams Street Chicago, Illinois 60661-3676 (72) Nama Inventor : WITTBOLD, James, US LEE, Chris C., US LI, Alfred C., US PUNATI, Naveen, IN RAGO, William J., US CARRAZCO, Luis, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BUDI RAHMAT INT-TRA-PATENT BUREAUJl. Griya AgungNo. 21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa - Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : DISTRIBUTOR ADUKAN, SISTEM, DAN METODE UNTUK PENGGUNAANNYA (57) Abstrak : Distributor adukan mencakup saluran masukan dan saluran distribusi di dalam komunikasi cair di sana. Saluran masukan mencakup segmen entri dengan jalan masuk masukan dan jalan keluar entri masukan dalam komunikasi cair di sana dan membentang sepanjang sumbu aliran masukan pertama. Saluran masukan mencakup pipa yang dibentuk yang memiliki bagian pentol dalam komunikasi cair dengan jalan keluar entri masukan. Saluran masukan mencakup segmen transisi dalam komunikasi cair dengan bagian pentol dan membentang sepanjang sumbu aliran masukan kedua dalam hubungan non-paralel dengan sumbu aliran masukan pertama. Bagian pentol memiliki area ekspansi dengan area aliran penampang yang lebih besar dari area aliran penampang dari hulu area yang berdekatan dari area ekspansi. Pipa yang dibentuk memiliki permukaan interior cembung dalam menghadapi hubungan dengan jalan keluar entri masukan dari segmen entri.


(11) No Pengumuman : 2016/05480

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506124 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 September 2015

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBA CORPORATION 2681, Hirosawa-cho l-chome, Kiryu-shi, Gunma 376-8555 Japan

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-064700 26 Maret 2013

(72) Nama Inventor : MATSUI Takanori, JP HAGIMURA Masami, JP


(33) Negara JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH Am Badar & PartnersJl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : SENSOR DAN MESIN LlSTRIK BERPUTAR YANG MENGGUNAKAN SENSOR TERSEBUT (57) Abstrak : Sensor meliputi bodi utama kotak sensor (20), bagian kaki pertama sampai ketiga (80a, 80b, 80c) yang ditempatkan terpisah satu sama lain dalam arah putaran magnet (16) dan menonjol dari bodi utama kotak sensor (20) dalam arah yang tegak lurus terhadap arah putaran magnet (16) yang akan berlawanan dengan magnet (16), dan Hall 1C pertama sampai keempat (50a, 50b, 50c, 50d) yang dikonfigurasi untuk mendeteksi variasi dalam fluks magnetik ketika fluks magnetik dari magnet (16) tersebut melewati posisiposisi yang berlawanan dengan tiga bagian kaki (80a, 80b, 80c) . Hall 1C pertama dan kedua (50a, 50b) ditampung di bagian kaki pertama' (80a) . Hall 1C ketiga (50c) ditampung di bagian kaki kedua (80b). Hall 1C keempat (50d) ditampung di bagian kaki ketiga (80c).


(11) No Pengumuman : 2016/05481

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506166 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/828.787 14 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : AGRICULTURAL MAGNETICS, LTD Nova UCD, Belfield Innovation Park, University College Dublin, Dublin 4 (72) Nama Inventor : Theodore LENHARDT, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT Graha Pratama Bldg 15 th FloorJl.M.T. Haryono Kav, 15 Jakarta - 12810

(54) Judul Invensi : APARATUS UNTUK MENGKONFIGURASI ULANG PERLENGKAPAN SEMPROT, DAN METODENYA (57) Abstrak : Suatu aparatus untuk mengkonfigurasi perlengkapan penyebaran untuk mengaplikasikan larutan cair pada vegetasi, yang meliputi: sejumlah nosel untuk menyebarkan cairan dalam bentuk tetesan-tetesan cairan; sejumlah magnet untuk mengaplikasikan suatu medan magnet pada tetesan-tetesan cairan; di mana nosel-nosel dikonfigurasi untuk menghasilkan tetesan-tetesan cairan berukuran kurang dari 400 mikron dan lebih disukai kurang dari 150 mikron dan lebih disukai dalam kisaran 10 mikron sampai 50 mikron; di mana masing-masing magnet dalam sejumlah magnet memiliki suatu remanensi magnetik (Mr) sedikitnya 0,9 dan lebih disukai sedikitnya 1,25; di mana sejumlah magnet dapat dipasang secara dapat digerakkan pada perlengkapan semprot untuk memvariasikan kekuatan medan dan orientasi kutub untuk menyesuaikan kondisi-kondisi dan tujuan-tujuan aplikasi; di mana larutan cair meliputi sedikitnya air, dan di mana nosel-nosel dapat ditempatkan untuk memproduksi turbulensi udara dan suatu awan semprot yang terdiri dari tetesan-tetesan cairan yang mempengaruhi vegetasi sasaran selama penyemprotan


(11) No Pengumuman : 2016/05489

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 21D 9/46, C 22C 38/00, 38/06, C 23C 2/02, 2/06, 2/28, 2/40 (21) No. Permohonan Paten : P00201506184 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Maret 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011


(72) Nama Inventor : KAWABE, Hidetaka, JP YOKOTA, Takeshi, JP


(33) Negara JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH AM BADAR & PARTNERSJI. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : LEMBARAN BAJA TERGALVANISASI BERKEKUATAN-TINGGI DAN METODE PEMBUATANNYA (57) Abstrak : Disediakan adalah suatu lembaran baja tergalvanisasi berkekuatan-tinggi yang memiliki suatu komposisi kimia ke mana unsurunsur paduan yang mahal tidak ditambahkan secara aktif, kemampuan dibentuk yang sangat baik yang meliputi kemampuan dibentuk flensa elongasi dan peregangan, dan kekuatan tarik 900 MPa atau lebih. Suatu lembaran baja tergalvanisasi berkekuatan-tinggi yang memiliki suatu komposisi kimia yang mengandung, per % massa, C: 0,14 % atau lebih dan 0,24 % atau kurang, Si: 0,8% atau lebih Suatu lembaran baja tergalvanisasi berkekuatan-tinggi yang memiliki suatu komposisi kimia yang mengandung, per % massa, C: 0,14 % atau lebih dan 0,24 % atau kurang, Si: 0,8% atau lebih dan 1,8% atau kurang, Mn: 1,0% atau lebih dan 3,0% atau kurang, P: 0,020% atau kurang, S: 0,0040% atau kurang, Al: 0,01% atau lebih dan 0,1% atau kurang, N: 0,01% atau kurang, Ca: 0,0001% atau lebih dan 0,0020% atau kurang, dan sisanya yang meliputi Fe dan pengotor-pengotor insidentil, dan suatu struktur mikro, di mana total rasio area dari fase ferit dan fase bainit terhadap seluruh struktur mikro adalah 30% atau lebih dan 70% atau kurang, di mana rasio area dari fase martensit keras terhadap seluruh struktur mikro adalah 20% atau lebih dan 40 % atau kurang, di mana rasio area dari fase austenit yang ditahan terhadap seluruh struktur mikro adalah 1% atau lebih dan 5% atau kurang, dan di mana rasio area dari fase martensit terhadap seluruh struktur mikro adalah 2% atau kurang, dan dimana rasio area total dari sementit dan fase pearlit terhadap seluruh mikrostr uktur adalah 10% atau kurang.


(11) No Pengumuman : 2016/05486

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506348 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor T02013A000200

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OFFICINE MACCAFERRI S.p.A. Vi a Kennedy 10 4aX>9 Zol ?o. Predosa (BO )ITALY (72) Nama Inventor : ARMANINI, Aronne, IT

(32) Tanggal 15 Maret 2013

(33) Negara IT


(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Mutiara Suseno, LL.B, M.H. Mutiara Patent Gedung Nilakandi Lt. 5 Jl. Roa Malaka Utara No.1 -3 Jakarta 11230

(54) Judul Invensi : STRUKTUR PENAHAN ALlRAN DEBRIS (57) Abstrak : Diungkapkan suatu struktur untuk menahan debris di dalam suatu arus (11), yang terdiri atas dinding-dinding samping (15; 315), yang membatasi antara keduanya suatu bagian aliran (20; 320) yang terkandung di dalam suatu bantalan (12) arus (11). Yang sesuai dengan invensi ini, bagian aliran ini (20; 320) meliputi suatu bagian atas yang terdiri atas, pasangan antara dinding-dinding samping (15; 315), suatu struktur (17; 117; 217) untuk menahan material yang datang dari bagian hulu, dan suatu bagian bawah yang menunjukkan suatu bukaan (30; 330) untuk aliran keluar.


(11) No Pengumuman : 2016/05482

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506561 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61179],625 15 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SOLENIS TECHNOLOGIES CAYMAN, LP Rheinweg 11 CH-8200 Schaffhausen SWITZERLAND (72) Nama Inventor : John S. CHAPMAN, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : REZA ADHIYANTO SAPARDAN WIDJOJO CS, Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No. 1 Jakarta Selatan, 12560

(54) Judul Invensi : KOMBINASI SINERGIS DARI MONOKLOROUREA DAN MONOKLOROUREA YANG DIMODIFIKASI (57) Abstrak : Invensi ini menyediakan kombinasi sinergis monoklorourea dengan biosida lain untuk mengontrol pertumbuhan mikroba dalam sistem berair. Invensi juga menyediakan kombinasi sinergis dimetil monoklorourea dengan biosida lain untuk 10 mengontrol pertumbuhan dalam sistem berair. Kombinasi sinergis monoklorourea dan dimetil monoklorourea dengan biosida lain memungkinkan untuk penggunaan total biosida yang dikurangi untuk menyediakan kontrol pertumbuhan mikroba dalam sistem berair.


(11) No Pengumuman : 2016/05488

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 12N 1/21, 15/54, C 12P 13/22 (21) No. Permohonan Paten : P00201506562 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 16 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2013-0041547 10-2014-0045650

(32) Tanggal 16 April 2013 16 April 2014


(33) Negara KR KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CJ CHEILJEDANG CORPORATION CJ Cheiljedang Center, 330, Dongho-ro, Jung-gu, Seoul 100-400 (72) Nama Inventor : KIM, Hyung Joon, KR JANG, Ju No, KR KIM, Kyung Rim, KR LEE, Keun Cheol, KR HWANG, Young Bin, KR HONG, Hyeong Pyo, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. BELINDA ROSALINA, SH., LL.M. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, Lt. 3, Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta Selatan 12240


MIKROORGANISME YANG MEMPUNYAI PRODUKTIFITAS L-TRIPTOFAN DAN METODE UNTUK MEMPRODUKSI LTRIPTOFAN MENGGUNAKAN SENYAWA YANG SAMA

(57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan suatu mikroorganisme dari gen Escherichia yang memiliki produktivitas L-triptofan ditingkatkan, yang mana telah dimodifikasi untuk mengekspresikan ragi antranilat fosforibosiltransferase agar mampu untuk memproduksi L-triptofan pada konsentrasi tinggi, dan metode untuk memproduksi L-triptofan, yang terdiri dari tahap pengkulturan mikroorganisme. Mikroorganisme dari gen Escherichia dapat memproduksi L-triptofan, dan dengan demikian dapat digunakan secara menguntungkan dalam industri farmasi dan industri pakan, terutama untuk pakan ternak.


(11) No Pengumuman : 2016/05491

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 24B 15/00, 15/10, 3/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201506665 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 16 Oktober 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 15162513.4 02 April 2015 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PT. Gudang Garam Tbk. Ds, Sumbersuko, Gempol -Pasuruan, 67155 East Java (72) Nama Inventor : Buana Susilo, ID Susilo Wonowidjojo, ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Fahmi Assegaf, SH., MH. PACIFIC PATENT MULTIGLOBAL Gedung DIPO BUSINESS CENTER Lt.11 Jl. Jenderal Gatot Subroto Kav. 51-52 Jakarta Pusat 10260

METODE UNTUK MEMPRODUKSI SUATU BENDA YANG MENGHASILKAN AEROSOL YANG MENGANDUNG BAHAN TEMBAKAU YANG DIBENTUK KEMBALI, SUATU BENDA YANG MENGHASILKAN (54) Judul Invensi : AEROSOL YANG MENGANDUNG BAHAN TEMBAKAU YANG DIBENTUK KEMBALI DAN PENGGUNAAN SUATU BENDA YANG MENGHASILKAN AEROSOL YANG MENGANDUNG TEMBAKAU YANG DIBENTUK KEMBALI (57) Abstrak : Metode untuk memproduksi barang penghasil aerosol tersebut terdiri dari tahap-tahap sebagai berikut: (a) membuat suatu lembaran dari bahan tembakau yang direkonstitusi, (b) memotong lembaran tersebut menjadi sobekan/lembaran kecil, (c) menambahkan suatu bahan pemberi cita rasa yang lengket ke bahan tembakau, memproduksi suatu batang rokok tembakau yang kontinyu terdiri dari lembaran kecil dan menutupi batang rokok tembakau tersebut dalam suatu pembungkus untuk membentuk suatu batang rokok yang dibungkus secara kontinyu dan memotong batang rokok yang telah dibungkus kontinyu tersebut menjadi bagian-bagian batang rokok individu.


(11) No Pengumuman : 2016/05485

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23G 1/00, 1/30, 3/50 (21) No. Permohonan Paten : P00201506758 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-070856 29 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FUJI OIL COMPANY LIMITED 1, Sumiyoshi-cho, Izumisano-shi, Osaka 5988540 (72) Nama Inventor : KANADA, Yasufumi, JP OTSUBO, Nobuhiro, JP MORIKAWA, Kazutoshi, JP TRI, Noviant, ID CLARA, Fransisca, ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa, Sunter, Jakarta 10024


PROSES UNTUK MEMPRODUKSI MAKANAN YANG MENGGUNAKAN COKELAT YANG MEMILIKI KETAHANAN PANAS YANG SANGAT BAIK

(57) Abstrak : Disediakan proses untuk menyempurnakan, tanpa perlakuan-panas atau tahap pemanggangan untuk memberikan ketahaan panas, cokelat atau makanan menggunakan coklat, terutama makanan menggunakan cokelat di mana cokelat dalam kontak dengan makanan atau bahan makanan yang mempunyai aktivitas air kurang dari 0,4, dan sehingga memproduksi cokelat atau makanan menggunakan cokelat yang memperlihatkan ketahanan panas bahkan dalam kisaran suhu yang melebihi titik leleh lemak yang terkandung dalam cokelat dan yang mempunyai sifat pelelehan dalam mulut, rasa di mulut yang inheren, dan rasa dari cokelat. Proses terdiri dari: memperlakukan cokelat yang mengandung susu bubuk spesifik atau gula specifik dan selanjutnya mengandung sejumlah khusus lesitin atau makanan menggunakan cokelat di mana cokelat dalam kontak dengan makanan atau bahan makanan pada pendinginan dan pemadatan; menempelkan air pada permukaan cokelat yang didinginkan dan dipadatkan melalui kondensasi embun atau dengan pernberian air dengan penyemprotan atau penyalutan; dan sehingga memproduksi cokelat atau makanan menggunakan cokelat yang memperlihatkan ketahanan panas dan yang mempunyai sifat rasa dimulut yang inheren, pelelehan dalam mulut dan rasa dari cokelat.


(11) No Pengumuman : 2016/05483

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506871 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-081932



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8071, JAPAN (72) Nama Inventor : HORIKAMI, Sadanori, JP HIGASHIDA, Masashi, JP OKADA, Takahiro, JP EGASHIRA, Makoto, JP NEISHI, Yutaka, JP HASEGAWA, Tatsuya, JP MATSUMOTO, Hitoshi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Arifia Jauharia Fajra, ST., SH. Suryomurcito & Co. Suite 702, Wisma Pondok Indah 2 Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA Jakarta 12310

(54) Judul Invensi : BAHAN BAJA BULAT YANG DIROL UNTUK BATANG RANGKA KEMUDI DAN BATANG RANGKA KEMUDI (57) Abstrak : Suatu bahan baja bulat yang dirol untuk suatu batang rangka kemudi, yang memiliki suatu komposisi kimia yang terdiri dari C: 0,38 sampai 0,55%, Si: tidak lebih dari 1,0%, Mn: 0,20 sampai 2,0%, S: 0,005 sampai 0,10%, Cr: 0,01 sampai 2,0%, Al: 0,003 sampai 0,10%, dan N: 0,003 sampai 0,03%, dengan sisanya adalah Fe dan pengotor-pengotor, dan P tidak lebih dari 0,030% dalam pengotor-pengotornya, dan suatu mikrostruktur yang terdiri dari ferit (F), perlit lamelar (LP), dan sementit (C) , dimana dalam suatu penampang-lintang yang tegak lurus terhadap suatu arah pengerolan: suatu diameter butiran rata-rata dari F ^ 10 urn, suatu fraksi area dari LP adalah kurang dari 20%, dan jumlah partikel-partikel dari sementit speroidal (SC) di antara C ^ 4xl05/mm2, dalam suatu daerah dari permukaan sampai suatu posisi pada 1/2 radius; dan suatu fraksi area dari LP > 20% dan jumlah partikel-partikel dari SC < 4xl05/mm2, dalam suatu bagian pusat, dan dimana dalam suatu penampang-lintang yang meliputi suatu garis tengah dari bahan baja bulat dan sejajar terhadap arah pengerolan: suatu rasio aspek rata-rata dari F adalah > 3 dalam suatu daerah dari suatu permukaan sampai suatu posisi pada 1/2 radius.


(11) No Pengumuman : 2016/05487

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 23C 9/00, F 23G 7/06, F 23L 15/00, F 23M 9/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201506874 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-061751 25 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SINTOKOGIO, LTD. 11-11, Nishiki 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600003 (72) Nama Inventor : NAKAYAMA Katsuya, JP HATA Atsushi, JP FUJITA Shigeki, JP CHENG Yi, JP OZAKI Teruhiko, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : LANNY SETIAWAN, MBA., M.Mgt., MA-LPC., MA-LMFT PACIFIC PATENT MULTIGLOBAL, Dipo Business Center Lantai 11 Jl. Jenderal Gatot Subroto Kav. 51-52 Jakarta Pusat 10260

(54) Judul Invensi : PERALATAN PEMURNIAN GAS BUANG TIPE PENYIMPANAN PANAS (57) Abstrak : 'Diungkapkan suatu peralatan pemurnian gas buang tipe penyimpanan panas yang terdiri dari: suatu ruang pembakaran yang dibentuk untuk membeikar dan mende-komposisikan suatu komponen yang dimuatkan dalam gas buang; sejumlah ruang penyimpanan panas yang masing-masing rnempunyai satu ujung yang berhubungan dengan ruang pembakaran tersebut dan masing-masing terdiri dari suatu bodi penyimpanan panas; sejumlah inlet suplai yang masing-masing dilengkapi dengan suatu katup on-off dan masing-masing disediakan pada ujung lain dari setiap salah satu dari ruang penyimpanan panas untuk secara selektif mensuplai gas buang padanya; sejumlah outlet keluaran yang masing-masing dilengkapi dengan suatu katup on-off dan masing-masing disediakan pada ujung lain dari setiap salah satu dari ruang penyimpanan panas untuk secara selektif mengeluarkan gas buang yang diolah darinya; suatu saluran keluar yang dihubuiigkan ke outlet keluaran untuk mengeluarkan gas buang yang diolah ke suatu sisi luar dari peralatan melaluiiiya; sejumlah saluran bypass yang masing-masing menghubungkan antara ruang pembakaran dan saluran keluaran, dimana masing-masing dari saluran bypass dihubungkan ke ruang pembakaran pada suatu posisi secara langsung diatas setiap salah satu dari ruang penyimpanan panas, dan yang dilengkapi dengan suatu katup on-off; dan suatu bagian kontrol saluran bypass yang dapat beroperasi, bilamana suatu temperatur dari salah satu ruang penyimpanan panas menjadi sama atau lebih besar daripada suatu nilai yang diberikan, untuk membuka satu atau lebih katup onoff dari saluran bypass agar dapat mengeluarkan sebagian gas buang dalam ruang penyimpanan panas melalui satu atau lebih saluran bypass yang terbuka.


(11) No Pengumuman : 2016/05484

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65G 19/02, 9/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201506886 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Maret 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FERAG AG Zürichstrasse 74 8340 Hinwil

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 00691/13 28 Maret 2013

(72) Nama Inventor : FENILE, Roberto, CH GUHL, Simon, CH



(33) Negara CH

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

SUATU SARANA PENGANGKUT DI ATAS REL DAN INSTALASI PENGANGKUT DENGAN SARANA PENGANGKUT TERSEBUT

(57) Abstrak : Suatu sarana pengangkut di atas rel (2) yang terdiri dari kendaraan pengangkut (3) dengan setidaknya tiga penggerak gelinding (4a), (4b), (4c) untuk bergerak dengan menggelinding di sepanjang rel pemandu. Planar rotasi (R) dari setidaknya tiga penggerak gelinding (4a), (4b), (4c) diatur pada sudut lebih dari 0° dan kurang dari 180° relatif satu sama lain. Instalasi pengangkut terkait terdiri dari sejumlah sarana pengangkut tersebut (2) serta rel pemandu (20) yang terkait dengan suatu bodi rel (21). Bodi rel (21) terdiri dari suatu bagian bodi rel longitudinal dengan tiga permukaan lari (27) yang diatur di perbatasan luar bodi rel (21) dan untuk setidaknya tiga penggerak gelinding (4a), (4b), (4c) dari sarana pengangkut (2) . Garis normal permukaan (F) dari tiga permukaan lari diatur membentuk sudut satu sama lain lebih dari 0° dan kurang dari 180°.


(11) No Pengumuman : 2016/05529

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/426, 47/40, A 61P 13/02, 13/10, 43/00, C 07D 211/22, 277/20, 277/56, C 08B 37/16 (21) No. Permohonan Paten : P00201501212 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-191080 31 Agustus 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD. 1-5, Doshomachi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5418526 (72) Nama Inventor : TANI, Kousuke, JP KINOSHITA, Akihiro, JP HANADA, Keisuke, JP ARATANI, Yoshiyuki, JP NEKADO, Takahiro, JP SHIMABUKURO, Atsushi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Toety Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2 Jl. Dr. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : GARAM AMINA DAN KRISTAL-KRISTAL DARI GARAM AMINA TERSEBUT (57) Abstrak : Senyawa yang dapat berupa zat terapeutik untuk kandung kemih kurang aktif yang memiliki risiko rendah dari efek samping dan dapat diberikan secara oral disediakan. Lebih lanjut, kristal yang menguntungkan dalam hal stabilitas, penyimpanan jangka lama, kemudahan dalam penanganan, kemudahan pembuatan obat atau sejenisnya sebagai bahan obat untuk obat-obatan disediakan. Karena garam dari asam 2-[(2-{ (1R,5R)-2-okso-5-[(IE,4S)-7,8,8-trifluoro-4-hidroksi-4-metil-l,7-oktadien-l-il]siklopentilJetil)tio]-1,3tiazol-4-karboksilat atau campuran diastereomeriknya dan 4-piperidinametanol adalah kristal sangat stabil secara kimia, dapat disimpan selama waktu lama, dan sangat berguna sebagai bahan obat untuk obat-obatan.


(11) No Pengumuman : 2016/05524

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 03B 13/12, 13/14 (21) No. Permohonan Paten : P00201501532 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012903556 17 Agustus 2012

(33) Negara AU


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BOMBORA WAVE POWER PTY LTD 11 Arlington Avenue, South Perth, Western Australia 6151 Australia (72) Nama Inventor : RYAN, Glen Lee, AU RYAN, Shawn Kay, AU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim, S.E., S.H. ACEMARK Jl. Cikini Raya No. 58 G-H Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : KONVERSI ENERGI GELOMBANG (57) Abstrak : Suatu konverter energi gelombang (wave energy converter (WEC)) (10) yang memiliki suatu bagian bodi (18) dengan suatu muka (20) dan sedikitnya satu membran fleksibel (16) yang mengikat sedikitnya sebagian volume fluida untuk membentuk suatu sel volume variabel (22). Membran dimiringkan dari vertikal yang memberikan suatu aliran saluran yang lancar untuk energi gelombang dari suatu gelombang (14) untuk dijalankan di atas WEe sambil mengubah bentuk sedikitnya satu membran menuju bodi untuk memampatkan fluida. Sel dapat ditenggelamkan atau mengambang. Kemiringan sedikitnya satu membran membantu konversi energi potensial dan energi kinetik gelombang untuk memberi tekanan di dalam fluida. Tekanan fluida di dalam sel WEe dan/atau sistem dapat dioptimalkan untuk menyesuaikan kondisi gelombang dan/atau kondisi performa.


(11) No Pengumuman : 2016/05502

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 45D 1/04, 1/18, 2/36, 20/48 (21) No. Permohonan Paten : P00201501571 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 201206925-8 18 September 2012 201209492-6 21 Desember 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara SG SG

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TAI WAH DISTRIBUTORS PTE LTD 240 Macpherson Road, #08-01 Pines Industrial Building, Singapore 348574 (72) Nama Inventor : TOH, Kok Swee, SG (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : LANNY SETIAWAN, MBA., M.Mgt., MA-LPC., MA-LMFT PASIFIC PATENTDIPO Business Center Lt. 11 Jalan Jend. Gatot Subroto Kav. 51-52 Jakarta Pusat- 10260

(54) Judul Invensi : PERALATAN RIAS RAMBUT YANG DIPANASKAN DENGAN INDUKSI DAN UNIT PEMANASNYA (57) Abstrak : Peralatan rias ramut yang dipanaskan untuk merias rambut melalui panas disediakan. Peralatan rias rambut yang dipanaskan tersebut terdiri atas bongkol pemanas yang memiliki selubung luar yang menutupi setidaknya sebagian permukaannya, dan inti sumber panas dalam yang dipasang di dalam bagian dalam dari bongkol pemanas, dan gagang yang disematkan ke ujung distal dari bongkol pemanas. Peralatan rias rambut yang dipanaskan bekerja bersama dengan unit pemanas independen untuk memanaskan inti sumber panas dalam, dan inti sumber panas tersebut secara operasional menyuplai panas untuk memanaskan selubung luar untuk merias rambut setelah selubung luar dipanaskan. Unit pemanas induksinya juga disediakan


(11) No Pengumuman : 2016/05525

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04L 29/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201501847 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 September 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TELEFONAKTIEBOLAGET L M ERICSSON (PUBL) S-164 83 Stockholm (72) Nama Inventor : LINDOFF, Bengt, SE LU, Qianxi, CN MIAO, Qingyu, CN WILHELMSSON, Leif, SE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Pardomuan Oloan Lubis CHANNEL INTERNATIONAL PATENT, Anakida Building, 6th Floor, Jl. Prof. Dr. Soepomo, SH., No. 27, Tebet - Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK RADIOKOMUNIKASI D2D (57) Abstrak : Pengungkapan ini berhubungan dengan suatu metode komunikasi radio di antara suatu peranti radio pertama (102) dan suatu peranti radio kedua (103) dengan menggunakan suatu sumber frekuensi pertama dan suatu protokol komunikasi pertama dengan menggunakan suatu simpul jaringan (101), sedikitnya salah satu dari peranti-peranti radio dilayani oleh simpul jaringan tersebut. Metode tersebut terdiri atas menentukan suatu sumber frekuensi kedua yang untuk digunakan untuk komunikasi peranti-denganperanti (D2D, device-to-device) yang tidak terbantu jaringan di antara peranti-peranti radio pertama dan kedua dalam kasus suatu kegagalan tautan radio di antara sedikitnya satu peranti radio tersebut dan simpul jaringan. Metode tersebut juga terdiri atas menentukan suatu protokol komunikasi kedua yang untuk digunakan untuk komunikasi D2D yang tidak terbantu jaringan di antara peranti-peranti radio pertama dan kedua dalam kasus suatu kegagalan tautan radio di antara sedikitnya satu peranti radio tersebut dan simpul jaringan.


(11) No Pengumuman : 2016/05528

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04N 7/32 (21) No. Permohonan Paten : P00201501897 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 April 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 61/320,847 61/367,498 10-2010-0095956

(32) Tanggal 05 April 2010 26 Juli 2010 01 Oktober 2010


(33) Negara US US KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. 129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 443-742, REPUBLIC OF KOREA (72) Nama Inventor : ALSHINA, Elena, RU ALSHIN, Alexander, RU SHLYAKHOV, Nikolay, RU CHOI, Byeong-Doo, KR HONG, Yoon-Mi, KR HAN, Woo-Jin, KR LEE, Tammy, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NABILA AM BADAR, SH., LL.M. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340


METODE DAN ALAT UNTUK MELAKUKAN INTERPOLASI BERDASARKAN TRANSFORMASI DAN INVERS TRANSFORMASI

(57) Abstrak : Disediakan suatu metode dan suatu peralatan untuk penginterpolasian suatu citra. Metode tersebut meliputi: menyeleksi suatu filter pertama, dari diantara sejumlah fil ter yang berbeda, untuk penginterpolasian antara nilai-nilai piksel dari unit-unit piksel integer, menurut suatu lokasi interpolasii dan menghasilkan sedikitnya satu nilai piksel dari sedikitnya satu unit piksel fraksional dengan penginterpolasian antara nilai-nilai piksel dari unit-unit piksel integer dengan menggunakan filter pertama yang diseleksi.


(11) No Pengumuman : 2016/05526

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 22C 38/00, 38/54 (21) No. Permohonan Paten : P00201501902 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Maret 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal

(33) Negara


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011 Japan (72) Nama Inventor : SAMUKAWA, Takashi, JP ISHIKAWA, Shin, JP OTA, Hiroki, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LL.M. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : LEMBARAN BAJA STAINLESS FERITIK (57) Abstrak : Disajikan suatu lembaran baja stainless feritik dengan daya bentuk yang sangat baik dan ketahanan karat yang sangat baik. Lembaran baja stainless feritik yang memiliki komposisi kimia yang mengandung, dalam % masa, C: 0,003% atau lebih dan 0,013% atau kurang, Si: 0,01% atau lebih dan 0,95% atau kurangf Mn: Or01% atau lebih dan Or40% atau kurangf P: 0,020% atau lebih dan 0,040% atau kurang, S: 0,010% atau kurang, Al: 0,01% atau lebih dan 0,45% atau kurang, Cr: 14,5% atau lebih dan 21.5% atau kurang, Ni: 0,01% atau lebih dan 0,60% atau kurang, N: 0,005% atau lebih dan 0,012% atau kurang, V: 0,010% atau lebih dan 0,040% atau kurang, B: 0,0001% atau lebih dan 0, 0010% atau kurang, di mana rasio antara kandungan V dan kandungan B memenuhi hubungan (V/B) ≥ 15, dan yang lebih lanjut mengandung setidaknya satu dari X atau Y, dan 20 keseimbangannya berupa Fe dan zat pengotor insidental; X: setidaknya satu dari Ti dan Ti+Nb di bawah kondisi berikut Ti: 0,20% atau lebih dan 0,40% atau kurang dan Ti% + Nb% ≤ 0,70, Y: setidaknya satu dari Nb dan Ti+Nb di bawah kondisi berikut Nb: 0,40% atau lebih dan 0,60% atau kurang dan Ti% + Nb% ≤ 0,70,


(11) No Pengumuman : 2016/05527

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/27, 31/4402, 31/573, 35/04, 36/00, 9/06, A 61P 17/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201501927 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12183189.5 05 September 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PSORIASIS+CREAMS SWEDEN AB Perfect Consulting, Hantverkaregatan 9, S-302 42 Halmstad, SWEDEN (72) Nama Inventor : MOLL LORCA, Ana, ES (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S. Psi Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340.

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI UNTUK PERLAKUAN PSORlASIS (57) Abstrak : Suatu komposisi dermal untuk perlakuan atau memperlakukan psoriasis lesi, dimana komposisi terdiri dari ekstrak ter, kartikosteroid, antipruritik, antibiotik, urea, dasar penyerapan, air, lanolin, dan propilen glikol.


(11) No Pengumuman : 2016/05505

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 23C 5/10, 5/20 (21) No. Permohonan Paten : P00201502764 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-224872 10 Oktober 2012 2012-264058 03 Desember 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HITACHI TOOL ENGINEERING, LTD. 2-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050023 (72) Nama Inventor : KIUCHI Yasuhiro, JP HAYASHI Yuuki, JP KOBAYASHI Yoshiyuki, JP NAGASHIMA Yoshimitsu, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, SH.,LL.M AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : GILINGAN BERUJUNG BOLA DAN SISIPAN (57) Abstrak : Suatu gilingan berujung bola yang terdiri dari, dalam bagian ujung tip dari suatu gilingan ujung bodi, pe rmukaan pemotongan tepi masing-masing memanjang dari ujung ke ujung keliling titik terluar sepan j ang kurva dalam bentuk S bila dilihat dari sisi depan, berbentuk spiral, keliling pemotong tepi setiap berhubungan lancar untuk masing-masing permukaan ujung pemotong, dan rake permukaan cembung setiap permukaan tepi pemotong menonjol ke depan dalam arah rotasii masing-masing permukaan pemotongan tepi memiliki sudut rake radial memenuhi kondisi ~

(11) No Pengumuman : 2016/05521

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 29B 11/08, 11/12, B 29C 45/56 (21) No. Permohonan Paten : P00201505044 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Januari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor RM2013A000036

(32) Tanggal 21 Januari 2013


(33) Negara IT

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : S.I.P.A. SOCIETA' INDUSTRIALIZZAZIONE PROGETTAZIONE E AUTOMAZIONE S.P.A. Via Caduti del Lavoro, 3 I-31029 Vittorio Veneto (72) Nama Inventor : ZOPPAS, Matteo, IT ARMELLIN, Alberto, IT SERRA, Sandro, IT VARASCHIN, Michele, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Fahmi Assegaf, SH., MH. PACIFIC PATENT MULTIGLOBAL, Gedung DIPO BUSINESS CENTER Lt. 11, Jl. Jenderal Gatot Subroto Kav. 51-52 Jakarta Pusat 10260

(54) Judul Invensi : CETAKAN INJEKSI DARI PREFORM PLASTIK (57) Abstrak : Cetakan injeksi (9’) dari preform plastik yang terdiri dari bagian pertama (12) dan bagian kedua (13), menempel satu sama lain, dan bagian ketiga (14); dimana bagian ketiga (14) disediakan dengan rongga cetakan (41') mendefinisikan sumbu (Y’) dan disesuaikan untuk menempel secara keseluruhan pada permukaan pertama dari kerangka pendukung pada cetakan; dimana bagian kedua (13), diatur antara bagian ketiga dan bagian pertama, disesuaikan untuk bergeser bersama sumbu untuk menutup atau membuka rongga; dimana bagian pertama (12) terdiri dari batang yang memanjang (55) disesuaikan untuk bergeser di sepanjang sumbu (Y ') melalui permukaan kedua kerangka pendukung, berlawanan dan ditempatkan terpisah dari permukaan pertama; dimana bagian kedua (13) disediakan dengan: - Kurungan pemandu terdiri dari pelat pertama (18), diberikan dengan melalui lubang dimana batang yang memanjang dapat bergeser dan dikonfigurasi untuk berbatasan dengan kata permukaan kedua; struktur (18''); batang pemandu paralel (16) menempel pada ujung pertama daripadanya pada pelat pertama tersebut dan menempel pada ujung kedua daripadanya struktur, - Perakitan (19, 18', 49) geseran didalam kurungan, menempel pada ujung pertama daripadanya untuk batang dengan sarana penggandengan cepat (15), dan meliputi ujung kedua pendorong daripadanya(59) yang bergeser didalam struktur dasar dan mendefinisikan komponen pelengkap pertama rongga, dimana struktur (18'') dilengkapi dengan dua kolar-paruh (66', 66'') dan dikonfigurasi sehingga dapat mendefinisikan bersama dengan pendorong, sistern cam untuk membuka atau menutup dua kolar-paruh yang meneiitukan ketika ditutup, komponen pada rongga pelengkap kedua.


(11) No Pengumuman : 2016/05511

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.H/G 06Q 30/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201505114 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2013-0008101

(32) Tanggal 24 Januari 2013


(33) Negara KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ELUON CORPORATION #A-905, 660, Daewangpangyo-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do 463-400 (72) Nama Inventor : LEE, Young Sung, KR CHOI, Yang Soo, KR KIM, Young Sang, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : PULUNGAN, WISTON & PARTNERS Graha Intermasa 3rd Floor, Jl. Cempaka Putih Raya No. 102, Jakarta Pusat 10510

(54) Judul Invensi : SISTEM DAN METODE UNTUK MENYEDIAKAN IKLAN (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan sistem dan metode untuk menyediakan iklan, yang dapat menyediakan iklan kepada pengguna melalui bingkai layar terpisah selain bingkai layar yang menyediakan halaman web yang diminta oleh pengguna ketika pengguna menggunakan layanan internet nirkabel. Oleh karena invensi ini dapat memberika pengguna dengan iklan melalui bingkai layar terpisah selain bingkai layar yang menyediakan halaman web yang diminta oleh pengguna, penyedia layanan komunikasi bergerak dapat mengharapkan kreasi keuntungan baru melalui iklan dan pengguna dari terminal, setelah terlihat iklan, dapat dikompensasikan untuk melihat iklan.


(11) No Pengumuman : 2016/05515

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23L 1/29, 1/30, 1/302, A 61K 31/202, 31/355 (21) No. Permohonan Paten : P00201505164 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/778,974 13 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016


(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ABBOTT LABORATORIES Dept. 377/AP6A-1 100 Abbott Park Road Abbott Park, Illinois 60064 (72) Nama Inventor : LAI, Chron-Si, US KUCHAN, Matthew, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights Gedung Graha Pratama Lt.15, Jl. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

SUATU KOMPOSISI UNTUK MENINGKATKAN KOGNITIF BAYI YANG BARU LAHIR, OTAK DAN/ATAU PERKEMBANGAN CNS DAN METODE PENGGUNAANNYA

(57) Abstrak : Diungkapkan adalah umumnya komposisi-komposisi nutrisi, dan khususnya formula-formula bayi, yang mencakup suatu kombinasi dari RRR-alfa tokoferol, lemak, dan protein. Jumlah stereoisomer bukan-RRR alfa tokoferol dalam komposisi-komposisi nutrisi tersebut dibatasi. Juga diungkapkan adalah metode-metode untuk menggunakan komposisi-komposisi tersebut guna meningkatkan perkembangan kognitif, otak dan/atau sistem syaraf pusat pada seorang individu.


(11) No Pengumuman : 2016/05510

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 06K 9/62 (21) No. Permohonan Paten : P00201505199 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-035160 25 Februari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 16-5, Konan 2-Chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (72) Nama Inventor : OKAZAKI Takuma, JP NAKAO Kenta, JP KOJIMA Yohei, JP SUGIMOTO Kiichi, JP SAITO Mayumi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, S.H., LL.M Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No.14 Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PERALATAN PENGENALAN KARAKTER, METODE PENGENALAN KARAKTER DAN MEDIUM PEREKAMAN (57) Abstrak : Pada invensi ini, peralatan pengenalan karakter diberikan yang mana proses pengenalan karakter yang dijalankan pada citra skala abu-abu diperoleh dengan pengambilan string karakter dari karakter-karakter yang disusun dalam arah khusus. Peralatan pengenalan karakter tersebut memproses pengenalan karakter yang dijalankan untuk masing-masing karakter sebagai karakterkarakter NC (Nc adalah integer sama dengan atau lebih daripada 2) dari bagian-akhir string karakter. Pada pengenalan karakter dari karakter-karakter NC/ sejumlah area karakter dengan berbagaimacam ukuran area karakter diatur pada masing-masing posisi pada citra skala abu-abu dan hasil pengenalan karakter dan nilai evaluasi dikalkulasikan untuk masing-masing area karakter. Peralatan pengenalan karakter tersebut menentukan hasil pengenalan karakter dan ukuran area karakter optimal untuk karakterkarakter NC berdasarkan pada nilai evaluasi yang dikalkulasi. Untuk pengenalan karakter dari karakter-karakter sisanya, peralatan pengenalan karakter mengatur area karakter yang memiliki ukuran area karakter optimal pada masing-masing posisi pada citra skala abu-abu dan proses pengenalan karakter yang dijalankan.


(11) No Pengumuman : 2016/05522

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/33 (21) No. Permohonan Paten : P00201505264 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/768,033 22 Februari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SAMUMED, LLC 9381 Judicial Drive, Suite 160 San Diego, California 92121 (72) Nama Inventor : KUMAR KC, Sunil, US WALLACE, David Mark, US HOOD, John, US BARROGA, Charlene, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : DlKETONES-GAMMA SEBAGAI AKTIVATOR-AKTIVATOR WNT/BETA-KATENINA JALUR SINYAL (57) Abstrak : Pengungkapan ini menyediakan v~diketon atau analog daripadanya, yang mengaktivasi Wnt/β-katenin dan dengan demikian mengobati atau mencegah penyakit yang berhubungan dengan transduksi sinyal, seperti osteoporosis dan osteoartropati; osteogenesis imperfekta, cacat tulang, fraktur, penyakit periodontal, otosklerosis, penyembuhan luka, cacat kraniofasial, penyakit tulang onkolisis, cedera otak traumatik atau cedera tulang belakang, atrofi otak/gangguan neurologis yang berhubungan dengan diferensiasi dan perkembangan sistem saraf pusat, termasuk Parkinson penyakit, stroke, penyakit iskemik serebral, epilepsi, penyakit Alzheimer, depresi, gangguan bipolar, skizofrenia; Gangguan otic seperti kehilangan sel rambut koklea; penyakit mata seperti degenerasi makula terkait usia, edema makula diabetes atau pigmentosa retinitis dan penyakit yang berhubungan dengan diferensiasi dan pertumbuhan sel induk, seperti rambut rontok, penyakit terkait hematopoiesis dan penyakit terkait regenerasi jaringan.


(11) No Pengumuman : 2016/05523

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201505361 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/771,665 01 Maret 2013 61/857,636 23 Juli 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GILEAD SCIENCES, INC. 333 Lakeside Drive, Foster City, CA 94404 USA (72) Nama Inventor : BRIZGYS, Gediminas, US CANALES, Eda, US CHOU, Chien-hung, US GRAUPE, Michael, US HU, Yunfeng, Eric, US LINK, John, O., US LIU, Qi, US LU, Yafan, US SAITO, Roland, D, US SCHROEDER, Scott, D., US SOMOZA, John, R., US TSE, Winston, C, US ZHANG, Jennifer, R., US LAZERWITH, Scott E., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY Graha Pratama Building, Lantai 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : SENYAWA-SENYAWA AMIDA UNTUK PENGOBATAN HIV (57) Abstrak : Senyawa formula I :

atau garam daripadanya yang diungkapkan. Diungkapkan juga terdapat komposisi farmasi yang terdiri dari senyawa formula I, proses untuk pembuatan senyawa formula I, intermediet yang berguna untuk pembuatan senyawa formula I dan metode terapi untuk mengobati infeksi virus Retroviridae termasuk infeksi yang disebabkan oleh virus HIV.


(11) No Pengumuman : 2016/05500

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.G/H 04N 21/414, 21/4788, 21/8549 (21) No. Permohonan Paten : P00201505511 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/775,346 08 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : THOMSON LICENSING 1-5 Rue Jeanne d'Arc F-92130 Issy Les Moulineaux (72) Nama Inventor : VOSS, Neil, D., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, S.S., M.A. BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9 Unit CI & C2 Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERANTl UNTUK MENGGUNAKAN ISYARAT TUBUH UNTUK EFEK FOTO ATAU VIDEO (57) Abstrak : Metode dan peranti untuk mengedit efek video dan mengubah efek video pada perangkat bergerak. Sistem ini lebih lanjut menjalankan operasi yang memungkinkan pengguna untuk mengubah efek-efek video pada perangkat bergerak melalui penggunaan isyarat. Isyarat-isyarat ini dilakukan tanpa bantuan indikator visual layar. Setelah pengguna mengubah efek video dengan isyarat, perubahan diterapkan secara bersamaan ke video yang memberikan umpan balik kepada pengguna.


(11) No Pengumuman : 2016/05514

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04W 24/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201505641 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/765,006 14 Februari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LG ELECTRONICS INC. 128, Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721 (72) Nama Inventor : JUNG, Sunghoon, KR LEE, Youngdae, KR KIM, Sangwon, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi Jl. Wahid Hasyim No.14, Jakarta 10340


METODE UNTUK MELAPORKAN INFORMASI MBMS DALAM SISTEM KOMUNIKASI TANPA-KABEL DAN PIRANTI UNTUK MENDUKUNGNYA

(57) Abstrak : Diberikan adalah suatu metode untuk melaporkan nformasi multimedia broadcast and multicast service (MBMS) oleh terminal dalam sistem komunikasi tanpa-kabel. Metode tersebut terdiri dari: menentukan apakah ya atau tidak untuk melakukan logging dari informasi MBMS; logging informasi MBMS jika logging ditetapkan untuk dilakukan; dan melaporkan informasi MBMS yang dilogged ke jaringan. Apakah ya atau tidak untuk melakukan logging dari informasi MBMS adalah ditetapkan pada basis dari status penerimaan atau status penetapan MBMS dari jaringan.


(11) No Pengumuman : 2016/05501

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01H 5/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201505714 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Maret 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/833,247 15 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016


(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : IOWA CORN PROMOTION BOARD 5505 NW 88th Street Suite 100 Johnston, Iowa 50131 (72) Nama Inventor : MCLAREN, James, US VANDE BERG, Brian, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir Amir Angkasa, SH Ali Budiardjo, Nugroho, Reksodiputro Graha CIMB Niaga Lt.24, Jl. Jend. Sudirman Kav. 58, Jakarta 12190

Suatu Isositrat Dehidrogenase Jenis Prokariotik dan Pemakaiannya untuk Memperbaiki Pemanfaatan Nitrogen pada Tanaman Transgenik

(57) Abstrak : Spesifikasi menjelaskan medium sel kultur bebas-serum yang telah dikembangkan, yang dapat digunakan untuk menghasilkan protein bunga. Ornitina, atau kombinasi dari ornitina dan putresin dapat ditambahkan ke media bebas-serum atau media terdefinisi kimia untu mengembangkan kepadatan viabilitas sel, untuk mengurangi waktu penggandaan sel, dan untk meningkatkan produksi protein bunga


(11) No Pengumuman : 2016/05520

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 04B 35/106, 35/64 (21) No. Permohonan Paten : P00201505766 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/766,090 18 Februari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SAINT-GOBAIN CERAMICS & PLASTICS, INC. One New Bond Street Worcester, Massachusetts 01615-0138 (72) Nama Inventor : CITTI, Olivier, FR FOURCADE, Julien P., US KAZMIERCZAK, Andrea L., US LECHEVALIER, David J., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP, MSEL. PT Oktroi InternationalKantor Taman A-9, Unit A6 & A7 Jalan Mega Kuningan, Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : BAHAN ZIRKON YANG DISINTER UNTUK PEMBENTUKAN BLOK (57) Abstrak : Suatu komponen meliputi bodi yang meliputi butiran-butiran zirkon (ZrSiO4), bodi tersebut memiliki fasa antargranular silika bebas yang ada diantara butiran-butiran zirkon dan didistribusikan secara substansial secara seragam melalui bodi tersebut. Bodi tersebut terdiri dari kadar dari silika bebas tidak lebih besar daripada sekitar 2 %berat untuk berat total bodi.


(11) No Pengumuman : 2016/05512

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04L 27/26 (21) No. Permohonan Paten : P00201505806 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/766,462 19 Februari 2013 14/035,161 24 September 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016


(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Administration Building Bantian, Longgang Shenzhen, Guangdong 518129 (72) Nama Inventor : ABDOLI, Mohammad-Javad, CA JIA, Ming, CA MA, Jianglei, CA (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR Partnership Gandaria 8,3rd Floor Unit D Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

SISTEM DAN METODE UNTUK MULTIPLEKSI DIVISI FREKUENSI ORTOGONAL-MODULASI AMPLITUDO KUADRATUR YANG MENGIMBANGI

(57) Abstrak : Suatu metode untuk melakukan orthogonal frequency division multiplexing (OFDM)/offset quantization amplitude modulation (OQAM) termasuk memperoleh burst data. Metode ini termasuk melakukan bobot modulasi penyaringan sirkuler convolved pada data burst untuk menghasilkan sinyal keluaran. Metode ini selanjutnya meliputi perangkat nirkabel pertama transmisi sinyal keluaran ke perangkat nirkabel kedua. Perangkat nirkabel 15 kedua menerima sinyal masukan dari perangkat nirkabel pertama, dan perangkat nirkabel kedua melakukan pembobotan sirkuler convolved demodulasi penyaringan pada sinyal masukan untuk menghasilkan burst data.


(11) No Pengumuman : 2016/05513

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01N 43/54 (21) No. Permohonan Paten : P00201505931 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/768,802 25 Februari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DOW AGROSCIENCES LLC 9330 Zionsville Road Indianapolis, Indiana 46268-1054 (72) Nama Inventor : MANN, Richard K., US BLANCHIER, Nathalie, FR VALLE, Natalino Dalla, IT LARELLE, Dominique, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No. 1,Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : KONTROL GULMA SINERGIS DENGAN PENOKSULAM DAN ASETOKLOR (57) Abstrak : Diungkap di sini adalah komposisi herbisida yang terdiri dari jumlah efektif sesuai herbisida sinergis (a) penoksulam atau garamnya yang dapat diterima di pertanian dan (b) asetoklor atau garamnya yang dapat diterima di pertanian. Juga diungkap di sini adalah metode mengontrol tumbuhan yang tak diinginkan, yang terdiri dari memakai ke tumbuhan atau area dekat tumbuhan atau memakai ke tanah atau air untuk mencegah munculnya atau pertumbuhan tumbuhan (a) penoksulam atau garamnya yang dapat diterima di pertanian dan (b)asetoklor atau garamnya yang dapat diterima di pertanian, dimana (a) dan (b) masing-masing ditambah dalam jumlah yang cukup untuk memproduksi efek herbisida sinergis.


(11) No Pengumuman : 2016/05504

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201505934 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 201310091778.3




(33) Negara CN

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HE, Jianxiang No. 702, Unit 3, Building G3, Fenglinlvzhou, No.2, Keji 4th Road, Yanta District Xi'an, Shaanxi 710065 (72) Nama Inventor : HE, Jianxiang, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Juanitasari Winaga JANUAR JAHJA & PARTNERS, Menara Batavia 6th Floor, Jl. K. H. Mas Mansyur Kav.126, Jakarta 10220

SUATU PERALATAN DAN PROSES DESTILASI KERING SUHU RENDAH UNTUK PASIR MINYAK, LUMPUR MINYAK, SERPIHAN MINYAK DAN BIOMASSA

(57) Abstrak : Invensi ini menyediakan suatu peralatan dan suatu proses destilasi kering bersuhu rendah untuk pasir minyak, lumpur minyak, serpihan minyak dan biomassa. Peralatan tersebut mencakup alat penghantaran, tempat penyimpanan, alat pengukuran, tungku pengeringan dan aliran atau luapan, yang dihubungkan secara berurutan, dan proses tersebut mencakup pengeringan dan pemanasan awal, destilisasi kering dan pendinginan. Tungku destilisasi kering putar panas eksternal disediakan sebagai peralatan inti dari invensi untuk pirolisis pasir minyak, lumpur minyak (misalnya campuran dari minyak mentah dan tanah, lumpur minyak pada bagian bawah tangki, lumpur minyak dari kilang minyak), serpihan minyak dan biomassa, yang memproduksi produk kemurnian tinggi dengan sedikit kehilangan dan secara efektif menyelesaikan masalah adesi dan masalah penempelan dinding bahan padat selama proses pirolisis dengan memperoleh kembali bahan. Proses penyederhanaan dan operasi yang stabil memiliki keuntungan yang berbeda pada pemrosesan bahan gumpalan, termasuk pasir minyak, lumpur minyak (misalnya campuran dari minyak mentah dan tanah, lumpur minyak pada bagian bawah tangki, lumpur minyak pada kilang minyak), serpihan minyak dan biomassa.


(11) No Pengumuman : 2016/05518

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506101 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 September 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 611806,093 28 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NOVOZYMES BIOAG A/S dan NOVOZYMES BIOLOGICAL, INC. Krogshoejvej 36, 2 DK-2880 Bagsvaerd, DENMARK dan 5400 Corporate Circle, Salem Virginia 24153, U.S.A. (72) Nama Inventor : Diego Omar DEMARES, AR Florencia OLNIERl, AR Gabriel Osvaldo GUTKIND., AR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. WIDJOJO WIDJOJO CS Wisma Kemang LT 5 Jl.Kemang Selatan No.1, Jakarta

(54) Judul Invensi : KOMPOSlSI DAN METODE UNTUK MENINGKATKAN KESTABILAN MIKROBIAL (57) Abstrak : Yang dideskripsikan di sini adalah komposisi dan metode untuk meningkatkan daya tahan dari satu atau lebih mikroorganisme yang menguntungkan


(11) No Pengumuman : 2016/05519

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506182 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/773,621 06 Maret 2013 14/017,090 03 September 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016


(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GOGORO INC. 3806 Central Plaza, 18 Harbour Road, Wan chai, Hong Kong, China (72) Nama Inventor : LUKE, Hok-Sum Horace, US CHEN, Ching, TW (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, S.H., LL.M Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No.14 Jakarta 10340

PERALATAN, METODE DAN BARANG UNTUK OTENTlKASI, KEAMANAN DAN PENGONTROLAN PERANTIPERANTI PENGISIAN PORTABEL DAN PERANTI-PERANTI PENYIMPANAN DAYA, SEPERTI BATERAI

(57) Abstrak : Suatu jaringan dari mesin-mesin pengumpulan, pengisian dan distribusi yang mengumpulkan, mengisi dan mendistribusikan peranti-peranti penyimpanan energi listrik portabel (misalnya, baterai, kapasitor super atau kapasitor ultra). Untuk melakukan pengisian, mesin-mesin menggunakan arus listrik dari sumber eksternal, seperti jala listrik atau layanan listrik dari lokasi instalasi. Pengguna juga menggunakan peranti-peranti pengisian portabel yang mengotentikasi peranti-peranti penyimpanan energi listrik portabel atau diotentikasi oleh peranti-peranti penyimpanan energi listrik portabel sebelum pengisian diperbolehkan atau dimungkinkan. Otentikasi ini melalui kanal komunikasi berkabel atau kanal komunikasi nirkabel antara peranti pengisian portabel dan peranti penyimpanan energi listrik portabel, seperti melalui kanal-kanal komunikasi jarak dekat (NFC).


(11) No Pengumuman : 2016/05506

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506311 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Januari 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013 -046936



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUMITOMO METAL MINING CO., LTD 11-3, Shimbashi 5-chome, : Minato-ku, Tokyo lCffi716 Japan (72) Nama Inventor : Satoshi MATSUBARA, JP Osomu NAKAI, JP Takashi SAKAMOTO, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr.Toeti Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2 Jl.DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950


INSTALASI HIDROMETALURGIS UNTUK BIJIH NIKEL OKSIDA DAN METODE UNTUK MENGOPERASIKAN INSTALASI HIDROMETALURGIS TERSEBUT

(57) Abstrak : Invensi ini memungkinkan untuk meningkatkan keluaran bijih dan meningkatkan produktivitas tanpa menyebabkan reaksi yang buruk dan penurunan efisiensi operas!. Instalasi hidrometalurgis (10) sesuai dengan invensi ini meliputi: fasilitas pelindian (11) yang dilengkapi dengan tangki perlakuan pelindian (ll(n)) pada sejumlah lini untuk melaksanakan perlakuan pelindian; fasilitas netralisasi awal (12) yang dilengkapi dengan tangki perlakuan netralisasi dalam dua tahap untuk melaksanakan pengaturan pH bubur pelindian; dan fasilitas pemisahan padatan-cairan (13) yang tersusun dari lini tunggal untuk melaksanakan pemisahan padatan-cairan bubur pelindian yang diatur pH-nya dan dikeluarkan dari fasilitas netralisasi awal (12), di mana fasilitas netralisasi awal (12) dilengkapi dengan tangki perlakuan netralisasi (12A(n)) pada tahap pertama pada sejumlah lini sehingga bersesuaian dengan tangki perlakuan pelindian (ll{n)) masing-masing, dan dikonf igurasikan sedemikian sehingga bubur pelindian yang diatur pH-nya di dalam tangki perlakuan netralisasi (12A(n)) pada tahap pertama digabungkan di dalam tangki perlakuan netralisasi (12B) pada tahap kedua yang tersusun dari lini tunggal, dan bubur pelindian yang digabungkan diangkut ke fasilitas pemisahan padatan-cairan (13).


(11) No Pengumuman : 2016/05509

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 16D 41/06, F 16H 3/44 (21) No. Permohonan Paten : P00201506362 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2013-0037979


(33) Negara KR


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CM PARTNER INC. 479-11, Gyeonggidong-ro, Namsa-myeon, Cheoin-gu Yongin-si, Gyeonggi-do 449-885 (72) Nama Inventor : KIM, Geon Joon, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Fahmi Assegaf, SH., MH. PACIFIC PATENT Graha Niaga Lt. 11, Jln. Jend. Sudirman Kav. 58, Jakarta 12190

(54) Judul Invensi : TRANSMISI OTOMATIS (57) Abstrak : Invensi ini membuat suatu transmisi otomatis, dan lebih khusus lagi transmisi otomatis yang mampu mengubah kecepatan dan pergerakan maju atau mundur tanpa menggunakan peranti tambahan. Transmisi otomatis tersebut j^eliputi: poros input yang dipasang dapat berputar pada suatu poros pengikat (poros pengikat); rumahan naf (hub housing) yang ke dalamnya poros input itu disisipkan; suatu kopling pertama, yang salah satu sisinya dipasang pada poros input sedangkan sisinya yang lain dipasang pada rumahan naf tersebut; bagian roda gigi planet yang meliputi suatu pembawa yang memiliki suatu roda gigi satelit yang berpautan atau tersambung di antara suatu roda gigi cincin yang dibentuk pada dinding-dinding dalam rumahan naf itu dan suatu roda gigi linear yang dibentuk pada poros input itu; dan suatu kopling kedua, yang salah satu sisinya dipasang pada bagian roda gigi planet sedangkan sisinya yang lain dipasang pada rumahan naf itu, di mana kopling pertama dan kopling kedua itu memiliki kopling-kopling satu-arah yang masing-masing terkunci dalam arah yang berlawanan, dan ketika rumahan naf itu diputar dalam arah mundur, kopling kedua dilepas sebelum kopling pertama tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/05507

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 03C 17/36 (21) No. Permohonan Paten : P00201506481 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013/0168 14 Maret 2013 13173992.2 27 Juni 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara BE EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : AGC GLASS EUROPE Avenue Jean Monnet, 4 B-1348 Louvain-La-Neuve (72) Nama Inventor : MAHIEU, Stijn, BE DUSOULIER, Laurent, BE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP GANDARIA 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : PANEL KACA YANG MELIPUTI LAPISAN KONTROL TENAGA SURYA (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan suatu panel kaca kontrol sinar matahari yang mencakup, pada setidaknya satu dari permukaan substrat kaca, suatu tumpukan multilapis yang termasuk setidaknya lapisan pengabsorbsi radiasi matahari dan pelapis dielektrik yang mengelilingi lapisan pengabsorbsi radiasi sinar matahari. Menurut invensi ini, lapisan absorbs! radiasi sinar matahari adalah lapisan aloi logam yang dibuat dari zirkonium dan kromium. Tumpukan multilapis mencakup antara substrat dan lapisan absorpsi radiasi matahari, juga pada bagian atas lapisan absorpsi radiasi matahari, setidaknya satu pelapis yang dibuat dari bahan dielektrik yang dibuat dari senyawa yang dipilih dari antara silikon oksida, alumunium oksida, silikon nitrida, alumunium nitrida, campuran alumunium/silikon nitrida, silikon oksinitrida, dan alumunium oksinitrida. Invensi khususnya berguna sebagai panel kaca pembawa motor, khususnya untuk atap, sebagai panel kaca gedung, atau sebagai pintu tungku rumah tangga.


(11) No Pengumuman : 2016/05516

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23L 1/29, 2/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201506501 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Maret 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SHAKLEE CORPORATION 4747 Willow Road Pleasonton, CA 94588-2740

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/828,707 14 Maret 2013

(72) Nama Inventor : IANIRO, Teodoro, T., US FISHER, Laurel, A., US


(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights Gedung Graha Pratama Lt.15, Jl. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : METODE MEMPERSIAPKAN EKSTRAK MUSCADINE POMACE (57) Abstrak : Diungkapkan ekstrak anggur muskat yang memiliki sifat antioksidan. Ekstrak tersebut adalah suatu campuran ekstrak-ekstrak dari anggur muskat berwarna merah tua dan ungu yang secara tidak terduga meningkatkan solubilitas asam elagat di dalam campuran tersebut. Ekstrak-ekstrak pelarut diperoleh dalam beberapa contoh dengan mengekstraksi air ampas anggur dari anggur-anggur yang darinya jus telah secara substansial dihilangkan. Peningkatan yang mengejutkan selanjutnya dalam solubilitas asam elagat juga dapat diperoleh dengan menambahkan suatu sumber tambahan antosianin ke ekstrak tersebut, misalnya dengan memasukkan ke dalam komposisi suatu ekstrak dari seluruh anggur muskat berwarna ungu yang darinya jumlah substansial jus belum pernah dihilangkan. Sumber-sumber tambahan antosianin yang lain meliputi beri biru, beri hitam dan rasberi; sumber tambahan antosianin dapat diperoleh dari suatu aliran limbah pemrosesan buah untuk meningkatkan efisiensi proses produksi.

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (51)

(11) No Pengumuman : 2016/05508

(13) A

I.P.C : Int.Cl.8/B 60K 13/02, 13/06, B 62D 21/12, 63/02, 65/04, B 62J 15/02, 35/00, B 62K 11/04, 19/24, 19/32, 25/28, B 62M 7/04, F 02M 35/024, 35/10, 35/16

(21) No. Permohonan Paten : P00201506636 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/799,880 15 Maret 2013

(33) Negara US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : POLARIS INDUSTRIES INC. 2100 Highway 55 Medina, MN 55340 (72) Nama Inventor : BAGNARIOL, David, Louis, US KEMP, Stephen, J., US MCKOSKEY, G., Jay, US PEARSON, Shane, K., US TEACHOUT, Skyler, J., US NENNICH, Timothy, L., US HOLROYD, James, A. J., US CHRISTOPH, Richard, J., US O'HALLORAN, Jeffrey, M., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP GANDARIA 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : KENDARAAN BERODA DUA (57) Abstrak : Kendaraan beroda dua mencakup suatu bingkai yang mempunyai suatu bagian bingkai depan, suatu bagian bingkai tengah, dan suatu bagian bingkai belakang. Bagian bingkai tengah tersebut digabungkan ke bagian bingkai belakang tersebut dan bagian bingkai depan tersebut. Kendaraan tersebut selanjutnya mencakup sejumlah bagian-bagian pengikatan dasar untuk penunjangan bingkai tersebut. Bagian bingkai depan tersebut secara dapat dipindahkan digabungkan ke bagian bingkai tengah tersebut dengan sejumlah bagian-bagian bingkai yang memanjang antara bagian bingkai depan tersebut dan bagian bingkai tengah tersebut


(11) No Pengumuman : 2016/05517

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/57, 31/573, 31/58, A 61P 25/00, C 07J 15/00, 3/00, 7/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201506698 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor PCT/CN2013/074323

(32) Tanggal (33) Negara 17 April 2013 CN


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SAGE THERAPEUTICS, INC. 215 First Street Cambridge Massachusetts 02142 (72) Nama Inventor : BOTELLA, Gabriel Martinez, US HARRISON, Boyd L., US ROBICHAUD, Albert Jean, US SALITURO, Francesco G., US BERESIS, Richard Thomas, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M. T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : 19-NOR C3,3-TERSUBSTITUSI C21-N-PIRAZOLIL STEROID DAN METODE PENGGUNAANNYA (57) Abstrak : Penangkal-cincin korona (20) yang dimaksudkan untuk perlindungan elemen-elemen peralatan listrik atau jalur transmisi daya terhadap petir, dan juga untuk meratakan medan listrik, diklaim. Penangkal-cincin korona (20) tersebut mencakup bodi insulasi (2) yang dikonfigurasi untuk penambatan mekanik ke elemen peralatan listrik atau atau jalur transmisi daya listrik tersebut. Bentuk dari bodi insulasi (2) memastikan sedikitnya penyelubungan sebagian elemen peralatan listrik atau jalur transmisi daya listrik dengan celah udara di antara bodi insulasi (2) dan elemen peralatan listrik atau jalur transmisi daya listrik. Dua elektroda utama (4, 9) dan dua elektroda antara (5) atau lebih dikopelkan secara mekanik dengan bodi insulasi (2), yang diposisikan di antara elektroda-elektroda utama (4, 9) tersebut dan dikonfigurasikan untuk mengatur pelucutan listrik di antara elektroda-elektroda utama (4, 9) dan elektroda-elektroda antara (5) yang berdekatan, dan juga di antara elektroda-elektroda antara (5) yang berdekatan.


(11) No Pengumuman : 2016/05503

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04W 52/02, 76/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201506896 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 April 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SONY CORPORATION 1-7-1 Konan, Minato-ku Tokyo, Tokyo 108-0075 (72) Nama Inventor : LJUNG, Rickard, SE KARLSSON, Peter, SE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. George Widjojo & Partners, Jalan Kali Besar Barat No. 5 Jakarta Kota

(54) Judul Invensi : PENGALIHAN MODE DAYA YANG DIINISIASI- TERMINAL (57) Abstrak : Suatu terminal mobile terdiri dari suatu modem untuk komunikasi dengan suatu jaringan tanpa kabel. Terminal mobile tersebut terdiri dari suatu logika (logic). Logika tersebut dikonfigurasikan untuk memilih suatu mode daya dari sejumlah mode daya. Logika tersebut dikonfigurasikan untuk mengontrol modem untuk mentransmisikan suatu permintaan perubahan mode daya (41) yang mencakup suatu indikator untuk mode daya yang dipilih. Logika tersebut dikonfigurasikan untuk mengontrol terminal mobile untuk mengalihkan ke mode daya yang dipilih sebagai jawaban atas penerimaan suatu respon perubahan mode daya (42).


(11) No Pengumuman : 2016/05540

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65D 75/58 (21) No. Permohonan Paten : P00201406833 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1209128.6 21 Mei 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara GB

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KRAFT FOODS R & D, INC. Three Parkway North Deerfield, IL 60015 (72) Nama Inventor : EXNER, Ronald H., AU VETERNIK, Paul, DE DAGESTAD, Olav, NO (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ludiyanto, S.H., M.H., M.M. DREWMARKS Jl. Hayam Wuruk No.3 (i & j)Jakarta Pusat 10120

(54) Judul Invensi : KEMASAN DAN METODE UNTUK MEMPRODUKSI KEMASAN (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan pembungkus (1, 1', 1’’, 1’’', 100) yang terbentuk dari lembaran (10). Pembungkus ini terdiri dari daerah penyegelan pertama (2) memperluas ke arah pertama dan daerah penyegelan kedua (4) memperluas ke arah kedua yang substansial sejajar dengan arah pertama, daerah penyegelan pertama dan kedua (2, 4) menjadi spasi selain jarak pertama. Selanjutnya, pembungkus terdiri dari daerah penyegelan ketiga (6) memperluas ke arah ketiga yang substansial tegak lurus dengan arah pertama dan kedua dan daerah penyegelan keempat (8) memperluas ke arah keempat yang substansial sejajar dengan arah ketiga, ketiga dan keempat daerah penyegelan (6, 8) yang ditempatkan terpisah jarak kedua; Dua atau lebih daerah penyegelan (2, 4, 6, 8) masing-masing terdiri dari paling sedikit dua bagian lapisan lembar (10) yang paling sedikit sebagian bergabung secara bersama-sama, yang daerah penyegelan pertama dan kedua (2, 4) diatur di sisi pertama (12) dari pembungkus dan sisi kedua (14) dari pembungkus berlawanan dengan sisi pertama (12) dibentuk oleh sebagian kontinu lembar (10). Selanjutnya, invensi ini berhubungan dengan metode untuk memproduksi pembungkus (1, 1', 1 ", 1", 100).


(11) No Pengumuman : 2016/05551

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65D 47/34, B 67B 3/20 (21) No. Permohonan Paten : P00201501244 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-193551 03 September 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KAO CORPORATION 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038210 (72) Nama Inventor : FUKUDA, Tsutomu, JP WATANABE, Masataka, JP HATANO, Kouichi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. INDA CITRANINDA NOERHADI, MA. BIRO OKTROI ROOSSENOKantor Taman A-9, Unit C1-C2, Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : PERANTI PENGENCANG TUTUP UNTUK TUTUP POMPA (57) Abstrak : Peranti pengencang tutup (100) untuk tutup pompa (10) yang meliputi peranti nosel penekan (30) yang menyalurkan momen putar yang lebih rendah daripada momen putar di mana bagian nosel (12) dikendurkan dari bagian cincin (13) ke bagian nosel (12) pada arah yang berlawanan dengan arah pengencangan tutup, di mana peranti pemutar tutup (20) yang memutar bagian tutup (11) pada arah pengencangan tutup terhadap wadah (1) dipasang secara dapat berputar bebas terhadap peranti nosel penekan (30).


(11) No Pengumuman : 2016/05550

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01D 29/11, 35/027, C 02F 1/50, D 06F 39/08, F 04D 13/08, 29/70 (21) No. Permohonan Paten : P00201501249 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-172881 03 Agustus 2012

(33) Negara JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA; TOSHIBA HOME APPLIANCES CORPORATION dan TOSHIBA CONSUMER ELECTRONICS HOLDINGS CORPORATION 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058001 ; 2-15, Sotokanda 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010021 dan 2-15, Sotokanda 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010021 (72) Nama Inventor : HATAYAMA, Tsutomu, JP KOJIMA, Kenji, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP, MSEL PT. OKTROI INTERNATIONALIntellectual Property Rights ProtectionKantor Taman A-9, Unit A6 & A7Jl. Dr. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : ALAT POMPA UNTUK MESIN CUCI (57) Abstrak : Alat pompa untuk mesin cuci ditempatkan di dalam air pada sumber air luar untuk memasok air ke mesin cuci. Alat pompa meliputi bodi pompa yang dapat mengisap dan mengeluarkan air sumber air dan alat penyaring yang dihubungkan dengan bodi pompa dan memiliki fungsi penyaringan air. Alat penyaring meliputi kotak penyaring seperti reservoir berongga yang memiliki dua ujung, salah satu ujungnya dihubungkan dengan sisi isap bodi pompa dan ujung yang lain memiliki saluran-saluran masuk, komponen inti silindris dipasang di dalam kotak penyaring dan memiliki dinding tepi keliling yang dibuat dengan beberapa lubang saluran air, medium penyaringan yang dipasang pada dinding tepi keliling komponen inti untuk menyaring pengotor yang terkandung di dalam air, dan zat anti mikroba yang ditampung di dalam komponen inti dan dapat larut secara bertahap di dalam air.


(11) No Pengumuman : 2016/05542

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 62J 9/00, 99/00, B 62K 11/10, F 02M 61/14 (21) No. Permohonan Paten : P00201501281 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-196367 06 September 2012

(33) Negara JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUZUKI MOTOR CORPORATION 300, Takatsuka-cho, Minami-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 4328611 (72) Nama Inventor : EGUCHI, Takuya, JP FUKUI, Akihito, JP OHASHI, Atsushi, JP MURAMATSU, Go, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Lanny Setiawan, MBA., M.Mgt., MA-LPC., MA-LMFT. PACIFIC PATENT MULTIGLOBALDIPO BUSINESS CENTER, Lantai 11Jl. Jenderal Gatot Subroto Kav.51-52 Jakarta Pusat 10260

(54) Judul Invensi : KENDARAAN JENIS SKUTER (57) Abstrak : Disediakan: unit daya (5) dapat berayun didukung oleh bodi rangka sistem asupan (54) termasuk bodi throttle (543) yang mengatur jumlah udara pembakaran; pipa asupan (544) menghubungkan bodi throttle (543) dan lubang asupan (601) sehingga memungkinkan udara pembakaran mengalir di dalamnya; dan bagian penyimpanan artikel (17) yang diberikan di atas unit daya unit daya (5) adalah dapat berayun didukung oleh kerangka bodi pada sisi yang lebih rendah, pipa asupan (544) berkomunikasi dengan lubang asupan dari sisi miring atas dalam hal arah lebar kendaraan, dan perangkat suntik bahan bakar (602) disediakan di posisi yang antara perakitan silinder (51) dan bagian penyimpanan artikel (17) dan pada permukaan atas kepala silinder (512) dari perakitan silinder (51).


(11) No Pengumuman : 2016/05553

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 11D 3/386, C 12N 9/42, D 06M 16/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201501472 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 16 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara PCT/CN2012/080220 16 Agustus 2012 CN (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NOVOZYMES A/S Krogshoejvej 36 DK-2880 Bagsvaerd (72) Nama Inventor : LAI, Weijian, CN ANDERSON, Lars, SE TANG, Lan, CN SCHNORR, Kirk Matthew, DK (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo George Widjojo & Partners Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK PERLAKUAN TEKSTIL DENGAN ENDOGLUKANASE (57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan metode untuk pembuatan tekstil, dengan memperlakukan tekstil dengan polipeptida terisolasi yang memiliki aktivitas endoglukanase, terutama dalam proses biostoning dan biopolishing.


(11) No Pengumuman : 2016/05556

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201501492 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-202573 14 September 2012 2012-202574 14 September 2012 2012-202575 14 September 2012 2012-202576 14 September 2012 2012-202577 14 September 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara JP JP JP JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 JAPAN. (72) Nama Inventor : Toshihiro ISHIKAWA, JP Toshinari ISHIDAO, JP Takanobu KONDO, JP Kazushige KAWAHARA, JP Noriyoshi NAKAOKA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry, S.Si Gedung Gajah Unit AT Jl. DR. Saharjo No. 111Tebet - Jakarta Selatan 12810

(54) Judul Invensi : ALAT PANCURAN (57) Abstrak : Suatu alat pancuran yang sesuai dengan invensi ini meliputi suatu pengikat untuk dipasangkan pada suatu dinding kamar mandi, dan sedikitnya satu lengan pancuran dilekatkan pada suatu pengikat sehingga dimungkinkan untuk diputar dalam suatu arah ke atas dan ke bawah. Sedikitnya satu lengan pancuran meliputi sejumlah nosel-nosel pancuran yang disusun dalam arah panjang dari sedikitnya satu lengan pancuran. Suatu lengan pancuran dikonfigurasi sehingga dimungkinkan untuk diputar sekitar sumbu sejajar dengan arah panjang.


(11) No Pengumuman : 2016/05554

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 24D 1/02, D 21H 17/67, 17/68, 21/50, 21/52 (21) No. Permohonan Paten : P00201501527 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10 2012 109 642.2

(32) Tanggal (33) Negara 10 Oktober 2012 DE


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DELFORTGROUP AG Fabrikstrasse 20 A-4050 Traun (72) Nama Inventor : MÖHRING, Dieter, AT ZITTURI, Roland, IT PESENDORFER, Kannika, TH VOLGGER, Dietmar, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : KERTAS ROKOK DENGAN PENGISI YANG MEMILIKI DISTRIBUSI UKURAN PARTIKEL SPESIFIK (57) Abstrak : Kertas rokok diungkapan yang mengandung serat pulp dan partikel pengisi, di mana setidaknya 50% berat, disukai setidaknyua 70% berat dan khususnya setidaknya 90% berat dari pengisi memiliki distribusi ukuran partikel yang diukur sesuai dengan ISO 13320 untuk mana untuk parameter distridusi p=d10 + 2.d30 + 2.d70 – d90 mengandung: p ≤ 5,0 µm dan khususnya disukai p ≤ 4,0 µm dam khususnya disukai p ≤ 3,5 µm, dan p ≥ -1,0 µm, disukai p ≥ 0,0 µm dan khususnya disukai p ≥ 1,0 µm.


(11) No Pengumuman : 2016/05549

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.G/H 04N 21/2312, 21/266 (21) No. Permohonan Paten : P00201501770 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 201210307907.3

(32) Tanggal 27 Agustus 2012

(33) Negara CN


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ZTE CORPORATION ZTE Plaza Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 (72) Nama Inventor : DONG, Li, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Prudence Jahja, S.H., LL.M. JANUAR JAHJA & PARTNERS Menara Batavia 6th Floor Jl. K.H. Mas Mansyur Kav. 126 Jakarta Pusat 10220

(54) Judul Invensi : METODE DAN SISTEM MANAJEMEN ISI (57) Abstrak : Diungkapkan suatu metode dan sistem manajemen isi, metode tersebut meliputi: suatu server kontrol induk yang mengalokas ikan, untuk isi yang akan dikeluarkan, salah satu atau beberapa blok file yang digabung dan lokasi penyimpanan setiap isi pada file blok terkait yang digabung menurut permintaan hal yang penting terkait isi yang diterima, dan mengirimkan ke server yang menyimpan dan meneruskan media permintaan unduhan isi yang mengandung salah satu atau beberapa nama pada salah satu atau beberapa blok file yang digabung dan lokasi penyimpanan setiap isi; server yang menyimpan dan meneruskan media tersebut mengunduh isi yang akan dikeluarkan sesuai dengan permintaan unduhan isi, dan menyimpan setiap unduhan isi dalam lokasi penyimpanan dari file blok terkait yang digabung yang sesuai. Solusinya menghemat ruang penyimpanan sistem file, meningkatkan efisiensi penyimpanan sistem file, dan mengurangi biaya penyimpanan sistem file.


(11) No Pengumuman : 2016/05559

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./B 63H 20/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201503357 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 November 2013

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUZUKI MOTOR CORPORATION 300, Takatsuka-Cho, Minami-Ku, Hamamatsu-Shi, Shizuoka 432-8611 Japan.

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-267609 06 Desember 2012

(72) Nama Inventor : SHOMURA, Nobuyuki, JP YAMAZAKI, Akinori, JP


(33) Negara JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Lanny Setiawan, MBA., M.Mgt., MA-LPC., MA-LMFT. DIPO BUSINESS CENTER, Lantai 11, JI. Jenderal Gatot Subroto Kav.51-52, Jakarta Pusat 10260.

(54) Judul Invensi : ALAT PEMASANG UNTUK MOTOR TEMPEL (57) Abstrak : Motor tempel disediakan dengan bodi motor tempel yang menghasilkan day a dorong dengan memutar balingbaling yang digerakkan oleh mesin yang dipasang untuk motor tempel dan alat terkait untuk memasang bodi motor tempel untuk lambung. Motor tempel selanjutnya meliputi alat pemasang termasuk pemasang atas dan pemasang bawah yang diatur antara bodi motor tempel dan alat terkait untuk mengai tkan bodi motor tempel untuk lambung dan dikonfigurasi untuk mendukung bagian atas dan bagian bawah bodi motor tempel, masing-masing. Pemasang alat selanjutnya meliputi unit anti-getaran dan unit pemba tasan perpindahan, unit anti-getaran bagian pemasang anti-getaran memiliki yang mencegah getaran mesin selama rotasi kecepatan rendah mesin dari yang ditransmisikan ke perpindahan termasuk lambung, dan gerakan-maju unit sisi pembatasan perpindahan membatasi bagian pemasang yang membatasi perpindahan dari bodi motor tempel selama rotasi kecepatan tinggi dari mesin dan selama gerakan maju dari gerakan-mundur sisi perpindahan membatasi lambung, bagian pemasang yang membatasi perpindahan dari bodi motor tempel selama gerakan mundur dari lambung, dan pergantian lateral membatasi bagian pemasang yang membatasi perpindahan dalam arah lateral termasuk arah bergulir dan arah yaw dari bodi motor tempel. Perpindahan komponen lateral berlawanan membatasi dengan bagian pemasang dan perpindahan lateral membatasi bagian pemasang berbatasan terhadap satu sarna lain pada permukaan batasan daripadanya, permukaan batasan yang dikonfigurasi untuk cenderung sehubungan dengan arah memanjang dari bodi motor tempel.


(11) No Pengumuman : 2016/05541

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201505391 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Januari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-022758 07 Februari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNI-CHARM CORPORATION 182 Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime, 799-0111 JAPAN. (72) Nama Inventor : Tomokazu SUDA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komp. Griya Inti Sentosa, Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : ALAT PEMBERSIH (57) Abstrak : [Masalah] Untuk memberikan alat pembersih yang menghasilkan keefektivan pembersihan yang sangat baik. [Penyelesaian] Invensi ini berhubungan dengan alat pembersih (A) yang terdiri dari lembaran pembersih (100), dan alat penahan (200) untuk menahan alat lembaran pembersih (100) tersebut. Lembaran pembersih (100) diberikan dengan: bagian sikat (110) yang dapat membersihkan obyek yang akan dibersihkan; bagian dasar (120); dan bagian penyisipan (130) untuk alat penahan (200). Bagian sikat (110) dilengkapi dengan wilayah kontak pertama (161) dan wilayah kontak kedua (162). Wilayah kontak kedua (162) dilengkapi dengan wilayah bawah (162A) digunakan sebagai wilayah pemandu (162B) yang dapat memandu debu pada obyek untuk dibersihkan ke arah wilayah kontak pertama yang bersebelahan (161).


(11) No Pengumuman : 2016/05555

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201505957 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor JP 2013-074949



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.) 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 651-8585 Japan (72) Nama Inventor : KEI MASUMOTO, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : INSAN BUDI MAULANA Mayapada Tower (Eks. Wisma Bank Dharmala) Lt. 5 Jl. Jend. Sudirman Kav. 28, Jakarta 12920

BAHAN BAJA KOMPONEN MAGNETlK LUNAK YANG MEMlLlKl SlFAT PENGAWETASAMAN YANG SANGAT (54) Judul Invensi : BAlK, KOMPONEN MAGNETlK LUNAK YANG MEMlLlKl KETAHANAN TERHADAP KOROSl DAN SlFAT MAGNETlK YANG SANGAT BAlK, DAN METODE PRODUKSlNYA (57) Abstrak : Diberikan suatu bahan baja untuk komponen magnetik lunak, yang memiliki sifat-sifat pengawetasaman yang sangat baik dan mampu mencapai sifat-sifat magnetik dan ketahanan terhadap korosi yang sangat baik dalam suatu produk akhir. Bahan baja untuk komponen magnetik lunak mencakup, dalam % berdasarkan massa, C sebesar 0,001% -0,025%, Si lebih dari 0% namun kurang dari 1,0%, Mn sebesar 0,1% - 1,0%, P lebih dari 0% namun tidak lebih dari 0,030%, S lebih dari 0% namun tidak lebih dari 0,08%, Cr lebih dari 0% namun kurang dari 0,5%, Al lebih dari 0% namun lebih dari 0,010%, dan N lebih dari 0% namun tidak lebih dari 0,01%, dengan sisanya berupa besi dan zat pencemar yang tidak dapat dihindari; dan dicirikan dengan memiliki suatu kerak tergulung yang meliputi 40 - 80 %vol FeO yang terbentuk pada permukaan bahan baja.

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (51)

(11) No Pengumuman : 2016/05545

(13) A

I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/40, 31/451, A 61P 1/16, 11/00, 13/12, 17/02, 19/02, 25/00, 25/04, 27/02, 27/06, 3/06, 3/10, 35/00, 37/02, 43/00, 9/00, 9/04, 9/06, 9/08, 9/10, 9/12, C 07D 207/12, 211/44, 211/48

(21) No. Permohonan Paten : P00201505997 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-063304 26 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD. 1-5, Doshomachi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5418526 (72) Nama Inventor : KUSUMI, Kensuke, JP NAGANAWA, Atsushi, JP OTSUKI, Kazuhiro, JP SEKIGUCHI, Tetsuya, JP SHINOZAKI, Koji, JP YAMAMOTO, Hiroshi, JP YAMAMOTO, Yasuko, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Prof. Dr. Toeti Heraty N. Roosseno Kantor Taman A-9, Unit C1- C2 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : TURUNAN FENIL (57) Abstrak : Tujuan dari invensi ini adalah menyediakan senyawa yang memiliki aktivitas antagonistik S1P2 manusia yang kuat untuk mengembangkan obat yang bermanfaat untuk terapi penyakit yang diperantarai S1P2 seperti penyakit akibat penyempitan pembuluh darah, fibrosis dan penyakit pernapasan. Senyawa ditunjukkan dengan formula umum (I):

di mana semua lambang memiliki arti yang sama sebagaimana dijelaskan dalam spesifikasi, memiliki atom halogen atau gugus haloalkil dan gugus fenoksi pada tempat substitusi tertentu, dan dengan demikian memiliki aktivitas antagonistik S1P2 manusia yang kuat. Oleh karena itu, senyawa dapat menjadi zat terapeutik untuk penyakit yang diperantarai Sl?2, seperti penyakit akibat penyempitan pembuluh darah, fibrosis dan penyakit pernapasan.


(11) No Pengumuman : 2016/05547

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 21D 8/02, 9/46, C 22C 38/00, 38/14 (21) No. Permohonan Paten : P00201506192 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-056092 19 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (72) Nama Inventor : KOBAYASHI, Takashi, JP SAITO, Hayato, JP FUNAKAWA, Yoshimasa, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH. LL.M Am Badar & PartnersJl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : LEMBARAN BAJA CANAl DINGlN SANGAT KERAS DAN METODE PEMBUATANNYA (57) Abstrak : Disaj ikan suatu lembaran baja canai dingin sangat keras yang menunjukkan ketahanan pelunakan temperatur tinggi yang sangat baik dan suatu metode pembuatannya. Suatu Iembaran baja canai dingin dihasilkan melalui penerapan canai dingin t erhadap suatu Iembaran baja canai panas yang memiliki s uatu komposisi yang mengandung, berdasarkan persen masa, C: 0,10% atau lebih dan 0,25% atau kurang, Si: 0,3% atau kurang, Mn: 0,5% atau Lebi h dan 1.0% atau kurang, P: 0,03% atau kurang, S: 0,02% atau kurang, AI: 0,01% atau lebih dan 0,08% atau kurang, Ti: 0,010% atau kurang, Nb: 0,010% atau kurang, B: 0,0010% atau kurang, dan sisanya terdiri atas Fe dan pengotor insidental dan suatu struktur mikro yang terdiri dari ferit, bainit, dan pearIit, dimana fraksi ferit di dalam s e l uruh struktur mikro: 50% atau Iebih dan 80% atau kurang, fraksi bainit pada seIuruh struktur mikro: 15% atau lebih dan 45% atau kurang, dan fraksi pearlit pada seIuruh struktur mikro: 10% atau kurang, dimana Iembaran baja canai dingin memiliki struktur mikro yang mengandung ferit sebagai fase utama dan sementit terdispersi, ferit tersebut yang berfungsi sebagai fase utama tersusun dari butiran-butiran perpanjangan kerja yang memiliki rasio aspek rata-rata: 3 atau Iebih penampang irisannya pada arah canai dari Iembaran baja, dan sementit memiliki suatu fraksi pada s e Lur uh struktur mikro: 5% atau kurang, dan penampang irisannya pada arah canai dari lembaran baja, rasio aspek rata-rata dari penampang irisan butiran: 3 atau kurang dan panjang sumbu mayor rata-rata: 1,0 ~m atau kurang


(11) No Pengumuman : 2016/05557

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 02F 5/00, 5/10, F 22B 37/52 (21) No. Permohonan Paten : P00201506193 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Maret 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KURITA WATER INDUSTRIES LTD. 10-1, Nakano 4-chome, Nakano-ku, Tokyo 1640001

(30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-076803

(72) Nama Inventor : SAKAI, Mizuyuki, JP SHIMURA, Yukimasa, JP



(33) Negara JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry PT. HAKINDAH INTERNATIONALGedung Gajah, Unit AT, Jl. DR. Saharjo No.111, Tebet, Jakarta Selatan 12810

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MENGHILANGKAN KERAK PADA FASILITAS PENGHASIL UAP (57) Abstrak : Yang disediakan oleh invensi ini adalah suatu metode untuk menghilangkan kerak pada fasili tas penghasil uap, di mana dimungkinkan untuk menghilangkan kerak yang mengendap di bagian dalam bejana ketel selama pengoperasian ketel tanpa menyebabkan korosi ketel. Suatu metode untuk menghilangkan kerak pada fasilitas penghasil uap diungkapkan, di mana pada fasilitas penghasil uap, pH air ketel diatur pada 11,3 atau lebih, dan asam poliakrilat yang memiliki berat molekul rerata berat yaitu 0,50 hingga 2,00 kali berat molekul rerata berat acuan seperti dihitung dari formula penghitungan (1) berikut, atau garamnya, ditambahkan sesuai dengan nilai pH air ketel selama pengoperasian ketel, sehingga menghilangkan kerak yang mengendap di bagian dalam bejana ketel: Berat molekul rerata berat acuan = -8462 x {(nilai pH) H, 3} + 61538 ••• (1).


(11) No Pengumuman : 2016/05548

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 01T 13/20 (21) No. Permohonan Paten : P00201506202 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-086562



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NGK SPARK PLUG CO., LTD. 14-18, Takatsuji-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 4678525 (72) Nama Inventor : KATAOKA, Yoshikazu, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. Y.T. WIDJOJO WIDJOJO (OEI TAT HWAY) CS.Wisma Kemang Lantai 5, Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : BUSI (57) Abstrak : Yang disediakan adalah sebuah busi dengan suatu elektrada pusat. Elektrada pusat tersebut memiliki suatu bagian diameter-kecil dengan suatu ujung lagam mulia yang digabungkan dengan melas laser pada suatu bagian terakhir depan dari bagian diameterkecil, suatu bagian diameter-besar dibuat lebih besar pada diameter daripada bagian diameterkecil dan suatu bagian koneksi yang mengkoneksikan bagian diameter-kecil dan bagian diameter-besar satu sarna lain. Pada busi ini, kondisi berikut (1), (2) dan (3) dipenuhi : Og ~ 2,6 (1) 1,15 ~ Lc+Ls ~ 3 ,0 (2) 0, 48 ~ Ls / (Lc+Ls) ~ 0, 75 (3) di mana Og (mm) adalah suat u diameter dari bagi an diameter-besar; Lc (mm) adalah suatu panjang dari ujung l ogam muli a dalam s uatu arahan paras busi ; dan Ls (mm) adalah suatu panjang dari bagian diameter-kecil dalam arahan poros busi .


(11) No Pengumuman : 2016/05546

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04B 1/16, 17/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201506265 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-048045 11 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016 (54) Judul Invensi :

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NEC CORPORATION 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001 (72) Nama Inventor : IINO, Satoshi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LL.M. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14,Jakarta 10340

PERANTI KOMUNIKASI, PERANTI PEMANTAUAN KEKUATAN PENERIMAAN, DAN SISTEM PERANTI KOMUNIKASI

(57) Abstrak : Suatu sistem peranti komunikasi yang meliputi suatu peranti komunikasi (1) dan suatu peranti pemantauan kekuatan penerimaan (2). Peranti komunikasi (1) meliputi suatu unit pemrosesan penerimaan (10) yang mengeluarkan tegangan intensitas sinyal (Vin) sesuai dengan level sinyal dari sinyal yang diterima, dan suatu sirkuit penghasilan sinyal terminal pemantauan (30) yang menghasilkan sinyal terminal pemantauan (Vout) oleh amplifikasi arus dari tegangan pergeseran level yang dihasilkan dengan menggeser level dari tegangan intensitas sinyal (Vin) oleh tegangan ofset (Voff) sesuai dengan nilai tegangan dari tegangan catu daya dari peranti eksternal. Peranti pemantauan kekuatan penerimaan (2) meliputi suatu sirkuit penghasil tegangan konstan yang mengeluarkan tegangan konstan dari sinyal terminal pemantauan (Vout), dan suatu sirkuit konverter tegangan yang beroperasi berdasarkan tegangan konstan dan mengeluarkan sinyal indikasi level tampilan yang mencerminkan level tegangan dari sinyal terminal pemantauan (Vout).


(11) No Pengumuman : 2016/05544

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506301 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Januari 2013

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD 129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 443-742, REPUBLIC OF KOREA

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/592,572 30 Januari 2012

(72) Nama Inventor : LEE, Tammy , KR CHOI, Byeong-doo, KR



(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ANNISA AM BADAR, SH., LL.M. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14, Lantai 3 dan 4, Jakarta 10340

METODE DAN PERALATAN UNTUK PENGENKODEAN VIDEO UNTUK SETIAP SUB-AREA SPASIAL, DAN METODE DAN PERALATAN UNTUK PENDEKODEAN VIDEO UNTUK SETIAP SUB-AREA SPASIAL

(57) Abstrak : Disediakan suatu metode pengenkodean video dan suatu metode pendekodean video sesuai dengan subdivisi-subdivisi spasial. Metode pengenkodean video terdiri dari membagi gambar menjadi dua ubinan atau lebih dan sedikitnya satu segmen potongan; mengenkode masing-masing ubinan, independen dari ubinan-ubinan lainnya; dan mengenkode unit-unit pengkodean maksimum termasuk dalam ubinan saat ini dari di antara unit-unit pengkodean maksimum yang tercakup dalam segmen potongan saat ini, berkaitan dengan masing-masing segmen potongan yang tercakup dalam ubinan saat ini.


(11) No Pengumuman : 2016/05532

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506372 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Maret 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DOW AGROSCIENCES LLC 9330 Zionsville Road Indianapolis, Indiana 462681054UNITED STATES OF AMERICA

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/840,236 15 Maret 2013

(72) Nama Inventor : Richard K. MANN, US Carla N.YERKES., US



(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. Y.T. WIDJOJO WIDJOJO (OEI TAT HWAY) CS.Wisma Kemang Lantai 5, Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

KOMPOSISI-KOMPOSISI HERBISIDA YANG MELIPUTI ASAM 4-AMINO-3-KLORO-5-FLUORO-6-(4-KLORO-2FLUORO3-METOKSIFENIL) PIRIDIN-2-KARBOKSILAT ATAU SUATU DERIVATNYA DAN FUNGISIDA

(57) Abstrak : Yang diberikan di sini adalah komposisi herbisida atau garam atau esternya yang dapat diterima secara pertanian dan (b) fungisida, termasuk namun tidak terbatas pada, azoksistrobin, karbendazim, difenokonazol, flutolanil, heksakonazol, iprobenfos, isoprotiolan, isotianil, kasugamisin, mancozeb, miklobutanil, ftalida, probenazol, Propikonazol, pirokuilon, tebukonazol, tifluzamida, trisiklazol, trifloksistrobin, validamisin, atau senyawa rumus (II) Komposisi dan metode yang diberikan di sini mengontrol vegetasi yang tidak diinginkan, misalnya pada pembenihan langsung, pembenihan air dan beras, sereal, gandum, barley, gandum, rye, sorgum, jagung/jagung, tebu, bunga matahari, minyak lobak, kanola, gula bit, kedelai, kapas, nanas, padang rumput, padang rumput, rangelands, fallowland, rumput, pohon dan pohon anggur kebun, tanaman perkebunan, sayuran yang ditransplantasikan, manajemen vegetasi industri (IVM) dan right-of-way (ROW).


(11) No Pengumuman : 2016/05536

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/495, 31/505, 9/20, 9/22 (21) No. Permohonan Paten : P00201506479 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2013-0027114


(33) Negara KR


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BORYUNG PHARMACEUTICAL CO., LTD. 136, Changgyeonggung-ro Jongno-gu Seoul 110-750 (72) Nama Inventor : MYUNG, Jayhyuk, KR NAM, Kyung Wan, KR LEE, Cheol Woo, KR KIM, Ju Won, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. Belinda Rosalina, SH., LL.M. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, 3rd floor Unit D.Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240.

(54) Judul Invensi : OBAT KOMBINASI FARMASI (57) Abstrak : Invensi sekarang ini berkaitan dengan suatu sediaan kombinasi farmasi yang mengandung fimasartan dan rosuvastatin sebagai bahan-bahan aktif bersama dengan meglumin.Sediaan kombinasi dari invensi sekarang ini menunjukkan efek yang luar biasa dalam mengobati penyakit kardiovaskular dengan memperbaiki disintegrasi dan disolusi yang diperoleh, bioavailabilitas obat dan keamanan obat yang lebih baik.


(11) No Pengumuman : 2016/05531

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01N 43/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201506558 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/787,155 15 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DOW AGROSCIENCES LLC 9330 Zionsville Road Indianapolis, Indiana 46268-1054 (72) Nama Inventor : MANN, Richard K., US BABU, Kirupanandam Ramesh, IN NAGY, Peter, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : REZA ADHIYANTO SAPARDAN WIDJOJO CS, Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No. 1 Jakarta Selatan, 12560

(54) Judul Invensi : KONTROL GULMA SINERGIS DARI APLIKASI PENOKSULAM DAN PETOKSAMID (57) Abstrak : Diungkap disini komposisi herbisidal terdiri dari jumlah efektif secara herbisidal sinergistik (a) penoksulam, atau garamnya sesuai secara agrikultural, dan (b) petoksamid, atau garamnya sesuai secara agrikultural. Juga diungkap disini metode mengontrol vegetasi tidak diinginkan, yang terdiri dari mengaplikasikan pada vegetasi atau area di dekat vegetasi atau mengaplikasikan pada tanah untuk mencegah kemunculan atau pertumbuhan vegetasi (a) penoksulam, atau garamnya sesuai secara agrikultural, dan (b) petoksamid, atau garamnya sesuai secara agrikultural, dimana (a) dan (b) masing-masing ditambahkan dalam jumlah yang cukup untuk memproduksi efek herbisidal sinergistik.


(11) No Pengumuman : 2016/05533

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506693 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Maret 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 201400514 30 April 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara EA

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OTKRYTOE AKTSIONERNOE OBSCHESTVO "NPO"STREAMER" Nevsky pr., d. 147, pom.17N, 191024 Saint-Petersburg RUSSIAN FEDERATION (72) Nama Inventor : Georgy Viktorovich PODPORKlN, RU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights Gedung Graha Pratama Lt.15, Jl. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PENGHENTI CINCIN KORONA MULTIELEKTRODA (57) Abstrak : Penangkal-cincin korona (20) yang dimaksudkan untuk perlindungan elemen-elemen peralatan listrik atau jalur transmisi daya terhadap petir, dan juga untuk meratakan medan listrik, diklaim. Penangkal-cincin korona (20) tersebut mencakup bodi insulasi (2) yang dikonfigurasi untuk penambatan mekanik ke elemen peralatan listrik atau atau jalur transmisi daya listrik tersebut. Bentuk dari bodi insulasi (2) memastikan sedikitnya penyelubungan sebagian elemen peralatan listrik atau jalur transmisi daya listrik dengan celah udara di antara bodi insulasi (2) dan elemen peralatan listrik atau jalur transmisi daya listrik. Dua elektroda utama (4, 9) dan dua elektroda antara (5) atau lebih dikopelkan secara mekanik dengan bodi insulasi (2), yang diposisikan di antara elektroda-elektroda utama (4, 9) tersebut dan dikonfigurasikan untuk mengatur pelucutan listrik di antara elektroda-elektroda utama (4, 9) dan elektroda-elektroda antara (5) yang berdekatan, dan juga di antara elektroda-elektroda antara (5) yang berdekatan.


(11) No Pengumuman : 2016/05537

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23J 3/00, 3/16 (21) No. Permohonan Paten : P00201506756 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-068405 28 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016


(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FUJI OIL COMPANY LIMITED 1, Sumiyoshi-cho, Izumisano-shi, Osaka 5988540 (72) Nama Inventor : NAKANO, Yasuyuki, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa – Sunter Jakarta 10024

MATERI PROTEIN NABATI BERTEKSTUR DAN PENGGANTI UNTUK IRISAN DAGING TIPIS MENGGUNAKAN MATERI TERSEBUT

(57) Abstrak : Invensi ini menyebut masalah yang menyediakan materi protein nabati bertekstur yang sangat serupa dengan irisan daging tipis di dalam tampilan dan tekstur dan dapat digunakan sebagai pengganti untuk irisan daging tipis. Materi protein nabati bertekstur tersebut dicirikan dengan mengandung 0,5-5% brt berdasarkan pada basis kering dari garam logam alkali, memiliki ketebalan 0,4 pm (inklusif) hingga 3 mm (eksklusif) dan memiliki bentuk berkerut.


(11) No Pengumuman : 2016/05535

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07D 215/22, C 12P 17/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201506778 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2013-0035462



(33) Negara KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CJ CHEILJEDANG CORP. (Ssangnim-dong) 330, Dongho-ro Jung-gu, Seoul 100-400 (72) Nama Inventor : LEE, In Sung, KR YU, Jae Hun, KR PARK, Ju Un, KR LEE, Chong Ho, KR MURATA, Hideki, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. George Widjojo & Partners, Jalan Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota, 11230

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK PEMURNlAN ASAM KUINOLINAT (57) Abstrak : Dipersiapkan sebuah metode untuk pemurnian asam kuinolinat, meliputi langkah-langkah berikut: menyusun larutan fermentasi termasuk setidaknya satu asam kuinolinat dan garam daripadanya; menghilangkan sel-sel mikroba dari larutan fermentasi; menyusun komposisi asam yang mengandung setidaknya satu asam kuinolinat dan garamnya pada konsentrasi saturasi atau lebih dengan menambahkan asam pada larutan fermentasi; dan memulihkan kristal dari setidaknya satu asam kuinolinat dan garam daripadanya dari komposisi asam.


(11) No Pengumuman : 2016/05530

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61H 11/00, 7/00, 9/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201506793 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/805,554 27 Maret 2013 61/865,227 13 Agustus 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : RENEW GROUP PRIVATE LIMITED 15 Changi Business Park Central 1 #04-02, Invensys Building Singapore 486057 (72) Nama Inventor : TALLY, William, N., US BURMEISTER, Roy, Carl, Jr., US MORAN, Kevin, Francis, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights Gedung Graha Pratama Lt.15, Jl. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : SISTEM KOMPRESI PENGOSILASI PORTABEL (57) Abstrak : Sistem kompresi berayun portabel yang meliputi kompresor udara untuk mengompresi udara; tangki akumulator untuk menerima dan menyimpan udara terkompresi dari kompresor udara; modul penyesuai tekanan udara untuk memodulasi tekanan udara terkompresi ketika udara terkompresi keluar tangki akumulator; rakitan bodi katup yang dilekatkan ke tangki akumulator, sejumlah manset yang dapat ditiup yang terhubung ke rakitan bodi katup untuk menerima udara terkompresi dari rakitan bodi katup; pengontrol untuk mengontrol rakitan bodi katup; pemasok daya; dan rumahan untuk berisi sistem tersebut


(11) No Pengumuman : 2016/05534

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506833 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 April 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi-ken, 471 -8571 Japan (72) Nama Inventor : Hiroyuki AMANO, JP Yu MIYAHARA, JP Shingo AIJIMA, JP Hirotsugu YOSHINO, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. lnda Citraninda Noerhadi, MA BIRO OKTROI ROOSENO, Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2, Jl DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : KOPLING FLUIDA (57) Abstrak : Kopling fluida yang dapat menggunakan secara efektif ruang dalam komponen penutup dan mengerahkan secara memadai kinerja getaran puntiran peredam alat. Pada kopling fluida yang meliputi komponen penutup yang menampung fluida, baling-baling pompa, bilah turbin, kopling pengunci yang dioperasikan oleh tekanan fluida dan menghubungkan secara selektif komponen penutup dan poros keluaran, mekanisme peredam yang memiliki komponen elastis, dan peredam bandul yang memiliki komponen putar yang berputar secara menyatu dengan poros keluaran dan massa lembam yang dapat membuat putaran relatif terhadap poros keluaran, bilah turbin, mekanisme peredam, kopling pengunci, dan peredam bandul disusun berurutan pada arah aksial poros keluaran di bagian dalam komponen penutup.


(11) No Pengumuman : 2016/05543

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506846 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Oktober 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-099145



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KAO CORPORATION 14-10, Nihonbashi-Kayabacho l-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038210, JAPAN (72) Nama Inventor : Koji NAGASAWA, JP Masaaki SHIMODA, JP Keichiro SAGAWA, JP Keisuke NAKAMURA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : RONNY GUNAWAN, SH Puri Indah Blok I-6/No.1, Jl. Kembang Permai, Kembangan, Jakarta 11610


KOMPOSISI PENINGKAT KEKUATAN UNTUK SERBUK HIDRAULIK DAN METODE UNTUK MENINGKATKAN KEKUATAN PRODUK YANG DIPERKERAS SERBUK HIDRAULIK

(57) Abstrak : Invensi ini menyediakan suatu komposisi peningkat kekuatan untuk serbuk hidraulik yang terdiri dari: satu atau lebih senyawa yang dipilih dari gugus yang terdiri dari manosa, galaktosa, talosa, ribosa, dan eritrosa dalam jumlah 30,0% massa atau lebih dan 100,0% massa atau kurang dalam hal padatan; dan sakarida yang memiliki 7 atau lebih atom karbon dalam jumlah 0% massa atau lebih dan 15,0% massa atau kurang dalam hal padatan, dan invensi ini lebih lanjut menyediakan suatu metode untuk meningkatkan produk yang diperkeras suatu komposisi yang mengandung serbuk hidraulik, yang terdiri dari, menggabungkan komposisi peningkat kekuatan untuk serbuk hidraulik ke dalam komposisi yang mengandung serbuk hidraulik.


(11) No Pengumuman : 2016/05539

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506854 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 April 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NOKIA TECHNOLOGIES OY Karaportti 3 FI-02610 Espoo (72) Nama Inventor : Aimo ARKKO, FI

(33) Negara (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15,Jl. M. T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PERALATAN DAN METODE UNTUK KOMUNIKASI NIRKABEL (57) Abstrak : Suatu peralatan yang terdiri atas: bagian pengumpan yang dikonfigurasikan untuk merangkai ke sirkuit frekuensi radio; bagian antena pertama dirangkai kebagian pengumpan dan dikonfigurasikan untuk beresonansi dalam pita frekuensi operasional pertama; bagian antena kedua dirangkai ke bagian pengumpan dan dikonfigurasikan untuk beresonansi dalam pita frekuensi operasional kedua, bagian antena pertama dan bagian antena kedua mendefinisikan suatu perimeter; dan bagian antena ketiga dirangkai ke bagian pengumpan pada ujung pertama dan memanjang disekitar perimeter yang didefinisikan oleh bagian antena pertama dan kedua, bagian antena ketiga dikonfigurasikan untuk secara elektromagnetik merangkai ke bagian pengumpan pada ujung kedua dan beresonansi dalam pita frekuensi operasional ketiga.


(11) No Pengumuman : 2016/05552

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 29C 55/04, B 32B 27/08, 37/14, 7/10, G 09F 3/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201506901 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Maret 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YUPO CORPORATION 3, Kanda Surugadai 4-chome Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062

(30) Data Prioritas : (31) Nomor 201310105575.5

(72) Nama Inventor : UEDA, Takahiko, JP IWASE, Yuuichi, JP




(33) Negara CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry PT. HAKINDAH INTERNATIONAL, Gedung Gajah, Unit AT, Jl. DR. Saharjo No.111, Tebet, Jakarta Selatan 12810

LABEL CETAKAN DALAM DAN WADAH PLASTIK BERLABEL MENGGUNAKAN LABEL CETAKAN DALAM TERSEBUT

(57) Abstrak : Suatu label cetakan dalam yang memiliki lapisan penyegel panas yang dibentuk pada satu permukaan dari film resin olefinik, di mana lapisan penyegel panas mengandung resin termoplastik yang memenuhi (1) sekurangnya satu puncak kristalisasi yang terjadi antara 85 hingga 110°C pada 10 kalorimetri pemayaran diferensial dan (2) kekuatan lekat panas pada 130°C adalah 120 hingga 350 gf/cm2, dapat mengurangi cacat pada wadah berlabel meskipun wadah diproduksi dalam waktu siklus yang pendek.


(11) No Pengumuman : 2016/05538

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 21D 6/00, 8/02, C 22C 38/00, 38/32, 38/54 (21) No. Permohonan Paten : P00201506923 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-069931 28 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 07 Oktober 2016


(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (72) Nama Inventor : NAGAO, Akihide, JP MIURA, Shinichi, JP ISHIKAWA, Nobuyuki, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S. Psi Am Badar & Partners, Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta 10340

PELAT BAJA TAHAN ABRASI YANG MEMILIKI KEKERASAN SUHU-RENDAH YANG LEBIH BAlK DAN METODE PEMBUATANNYA

(57) Abstrak : Invensi ini menyajikan pelat baja tahan abrasi dengan kekerasan temperatur-rendah yang baik dan metode pembuatan pelat baja dimana teknik tersebut cocok untuk pelat baja tahan abrasi dengan kekerasan temperatur-rendah yang baik yang memiliki Kekerasan Brinell 361 atau lebih. Suatu pelat baja meliputi suatu baja martensitik bilah yang memiliki ukuran butiran rata-rata tidak lebih dari 20 pm dimana ukuran butiran rata-rata tersebut adalah ukuran butiran rata-rata dari butiran kristal yang dilingkupi oleh batas butiran sudut tinggi yang memiliki perbedaan orientasi 15° atau lebih, meliputi endapan halus 50 nm atau kurang diameternya dengan kerapatan 50 atau lebih partikel per 100 |J.m , dan memiliki Kekerasan Brinell (HBW10/3000) 361 atau lebih dan ketebalan pelat atau 6 sampai 125 mm. suatu baja dicor, dicanai, dipanaskan kembali sampai Titik transformasi Acs atau lebih, dan selanjutnya dipadamkan melalui pendinginan air dari temperature yang tidak kurang dari Titik transformasi Ara sampai temperature tidak lebih dari 250°C, dimana baja tersebut meliputi, dalam persen masa, C: 0,10 sampai kurang dari 0,20%, Si: 0,05 sampai 0,5%, Mn: 0,5 sampai 1,5%, Cr: 0,05 sampai 1,20%, Nb: 0,01 sampai 0,08%, B: 0,0005 sampai 0,003%, Al: 0,01 sampai 0,08%, N: 0,0005 sampai 0,008%, P: tidak lebih dari 0,05%, S: tidak lebih dari 0,005%, 0: tidak lebih dari 0,008%, dan sebagai pilihan satu, atau dua atau lebih Mo, V, Ti, Nd, Cu, Ni, W, Ca, Mg dan REM, dan memenuhi 0,03

(11) No Pengumuman : 2016/05558

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 45/00, 8/44, 8/46, 8/49, 8/60, 8/63, A 61P 1/02, A 61Q 11/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201506928 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Maret 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LION CORPORATION 3-7, Honjo 1-chome, Sumida-ku, Tokyo 1308644


(72) Nama Inventor : ONIKI, Takayuki, JP INOUE, Shimako, JP

(33) Negara JP


(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI UNTUK RONGGA ORAL (57) Abstrak : Disediakan suatu komposisi oral yang mempunyai suatu efek antiinflamasi yang sangat baik dan stabilitas formulas! yang sangat baik. Komposisi oral mengandung suatu komponen (A) yang merupakan satu atau lebih dari satu senyawa laktam yang dipilih dari kelompok yang terdiri atas asam pirolidon karboksilat, asam 6-okso-2-piperidin karboksilat, asam 3-(2-okso-l-azepanil)propanoat, dan suatu garamnya dan suatu komponen (B) yang merupakan suatu zat antiinflamasi.

BERITA RESMI PATEN SERI-A

Recommend Documents