Belső sötétítő vászonroló
Belső sötétítő vászonroló Típus: HELLA ev
Felhasználási terület és alkalmazás Belső sötétitő vászonroló utólagos beépítéshez mind az új mind a régi épületek esetében. Közvetlenül az ablaktokra vagy oldalról az falkávára szerelhető a belső tér felöl. Kitűnő árnyékolója olyan helyiségeknek, ahol teljes sötétségre van szükségünk napközben.. Termékjellemzők - Sötétítés - Optikai védelem - Változatos vászontípusok - Hosszú élettartam és könnyű működtetés a minőségi alkatrészeknek köszönhetően
HELLA ev: Belső sötétítő vászonroló 1) 3-részes alumíniumház, kétoldali fésüskefe lezárással 2) Alumínium-öntvény oldalpofa 3) Vezetősín 60x39 mm, behúzótt műanyagbetéttel és fésüskefével 4) Sötétítő vászon 5) Zárósín 22x36 mm, préselt, műanyag tömítő-záró profillal 6) Műanyag vezetőcsap
24
Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1
Belső sötétítő vászonroló
Termékleírás Típus: HELLA ev
Ház 3-részes ház, méret 102x102 mm, profilozott jobbos és balos házlemez, lemezvastagság 1,2 mm és egy préselt fedőlemez, falvastagság 1,5 mm. A jobbos és balos házlemez fésüskefével van ellátva. Oldalpofa Felületkezelt, alumínium-öntvényből. Vezetősínbe dugható szerelőcsapokkal és előkészítéssel a csapágyház rögzítéséhez. Vászontengely A vászontengely homokcsiszolt köracélprofil; Méret ø 63x0,9 mm. Műanyag tengelyvég egyik oldalon ø12 mm-es köracélcsappal, ill. a másik oldalon négyszögacél csappal (hajtásoldal) Zárósín Préselt alumíniumprofil, behúzott alsó műanyag tömítőprofillal; méret 22x36 mm Vezetősín Préselt alumíniumprofil behúzott műanyag csúszóprofillal és kétoldali fésüskefe lezárással; méret 60x39 mm.
Hajtás Karoshajtás: Karhajtómú 4:1 áttétellel, karkivezetéssel, porszórt, szögben törhető alumínium hajtókarral és fali kartartóval. Elektromos hajtás: 230 V hálózati feszültség, 50 Hz; Vászontengelybe épített csőmotorral, alsó és felső végállással és hőkapcsolóval a túlmelegedés elkerülése miatt; Sötétítő vászon - PVC-bevonatú poliésztervászon (720 - 780 g/m2) fehér/ fehér, szürke/ezüst és fekete/ezüst színkombinációkban - PVC-bevonatú üvegszövet vászon (720 g/qm) szürkésfehér/szürke, homok-fehér/szürke és fekete/ezüst színkombinációkban - A vászon a vezetősínben van megvezetve
Színösszeállítás Ház, vezetősín és zárósín alapkivitelben fehér (RAL 9016), barna (RAL 8014) és ezüst (RAL 9006) színben. Egyedi szín felár ellenében kérhető!
Mérethatár táblázat Típus: HELLA ev
Típus EV
Hajtásmód Karos hajtás Elektromos hajtás Csatolás
max. Felület min. Szél. 2 [m ] [mm] 6 500 6 550 12
max. Szél. [mm] 2500 2500 2500
Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1
min. Mag. [mm] 500 500 500
max. Mag. [mm] 2500 2500 2500
25
Belső sötétítő vászonroló
Hajtás Típus: HELLA ev
Karos hajtás Típus - KU A vászon emelése és süllyesztése hajtókarral lehetséges, kardáncsuklón és két végállással rendelkező csigahajtóművön keresztül. A felső végállás a zárósín elakadása a házban, míg az alsó végállás a hajtóművön állítható be. A hajtókar lehet a jobb vagy a bal oldalon.
26
Elektromos hajtás Típus - EL (Felár) A vászon emelése és süllyesztése a vászontengelybe épített csőmotorral lehetséges. Több motor egy kapcsolóról való működtetéséhez megfelelő vezérlőrendszert kell kiépíteni. Az alsó és felső végáálást a motorba épített végálláskapcsolóval lehet beállítani, mely a végállások elérésekor leállítja a motort. A hajtásoldal lehet jobbos vagy balos.
Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1
Belső sötétítő vászonroló
Vezetősín és házkialakítás Típus: HELLA ev
Műanyag vezetőprofil
Fésüskefe
Vezetősín 60x39 mm Préselt alumíniumprofíl behúzott műanyag csúszóvezetékkel és kétoldali fésüskefe lezárással. A felület lehet pórszórt vagy eloxált. Közvetlenül az ablaktokra (max. 19 mm-t előreálló üvegléc még áthidalható) vagy oldalra a falkávára szerelhető.
Műanyag vezetőprofil
Fésüskefe Készszélesség
Ház 3-részes ház, méret 102x102 mm, profilozott jobbos és balos házlemez, lemezvastagság 1,2 mm és egy préselt fedőlemez, falvastagság 1,5 mm. A jobbos és balos házlemez fésüskefével van ellátva.
Tetőlemez
Balos házlemez
Oldalpofa Felületkezelt, alumíniumöntvényből. Vezetősínbe dugható szerelőcsapokkal és előkészítéssel a csapágyház rögzítéséhez.
Jobbos házlemez Fésüskefe
Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1
27
Belső sötétítő vászonroló
Méretmegadás Típus: HELLA ev
Rendelési adatok 1) Darabszám 2) Típus - Hajtásmód 3) Hajtásoldal belülről nézve 4) Ház, zárósín, vezetősín belső tartozékok színe 5) Vászon típusa és színe 6) Készszélesség falkávába szereléskor (B) = legkisebb nyílásszélesség minusz kb. 4 mm. Készszélesség falra szereléskor (B) = legkisebb nyílásszélesség plusz kb.120 mm. 7) Készmagasság falkávába szereléskor (H) = legkisebb nyílásmagasság minusz kb.2 mm Készmagasság falra szereléskor (H) = legkisebb nyílásmagasság plusz a házméret 8) Ha nincs alsó lezáró felület (pl. könyöklő stb.), alu szögvasat 40x20x2 mm kell rendelni (Felár!) 9) Hajtókar hossza karos hajtásnál! 10) Szerelési alap: H=Fa, M=Fém, B=Beton/Tégla, PVC=Műanyag 11) Egyedi megoldásokról rajzot kell mellékelni!
Hajtókar hossza
Készmagasság
Nyílásmagasság
Árnyékoló szabad nyílásmagassága
Szerelés falkávába
Hajtókar hossza
Készmagasság
Nyílásmagasság
Szerelés falra
Készmagasság = Alu-szögprofil alsó éle
Alu-szögprofil alsó csatlakozása
Alu-szögprofil 40x20x2 mm
Szerelés falra
Szerelés falkávába
Készszélesség = Rendelési méret Nyílásszélesség
Nyílásszélesség
Készszélesség = Rendelési méret
28
Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1
Belső sötétítő vászonroló
Színösszeállítás Típus: HELLA ev
Színösszeállítás Ház Vezetősín Zárósín
Alapkivitelben 3 színben: fehér (RAL9016) barna (RAL8014), ezüst (RAL9006) Figyelem: Egyedi szín RAL színkártya szerint felár ellenében!
Vászon Sötétítő vászon (VD-A3133)
Vászon: PVC bevonatú poliészter Szín: fehér/fehér Felületsúly: 780 g/m2 Szakítószilárdság: kb. 300/280 daN/5cm Anyagvastagság: 0.95 mm Nehezen éghető (DIN4102 B1) Vászonszélesség 1750 mm Fényzárás >99% Egyéb típus egyeztetéssel!
Sötétítő vászon (VD-491) (VD-453)
Vászon: PVC bevonatú poliészter Szín: szürke/ezüst (látható oldal szürke) Szín: fekete/ezüst (látható oldal fekete) Felületsúly: 720 g/m2 Szakítószilárdság: kb. 220/220 daN/5cm Anyagvastagság: 0.58 mm Nehezen éghető (DIN4102 B1) Vászonszélesség 2050 mm Fényzárás >99% Egyéb típus egyeztetéssel!
Sötétítő vászon (VD-H801) (VD-H1201)
Vászon: PVC bevonatú üvegszövet Szín: szürke-fehér/szürke (látható oldal szürke-fehér) Szín: homok-fehér/szürke (látható oldal homok-fehér) Felületsúly: 720 g/m2 Szakítószilárdság: kb. 295/195 daN/5cm Anyagvastagság: 0.74 mm Nehezen éghető (DIN4102 B1) Vászonszélesség 2050 mm Fényzárás >99% Egyéb típus egyeztetéssel!
Belső tartozékok (pl.:hajtókar stb.)
Alapkivitelben 3 színben: fehér, barna és szürke
Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1
29
Belső sötétítő vászonroló
Elektromos csatlakozás Típus: HELLA ev, HELLA ev T, HELLA ev GZ
ERR Alapkivitelű kábelkivezetés hátul
EOT Kábelkivezetés felül kérésre felár ellenében.
EST Kábelkivezetés oldalt kérésre felár ellenében.
42
Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1
Belső sötétítő vászonroló
Elektromos hajtás Típus: HELLA ev, HELLA ev T, HELLA ev GZ
Motor balos
Motor jobbos
Színjelek a hajtáskábelen
Forgásirány
1 kék
Középvezetö N Forgásirány 2 fázis 2 barna Forgásirány 1 fázis 3 fekete 4 sárga / zöld Védövezeték PE
Színjelek a hajtáskábelen 1 kék
fel le
Középvezetö N Forgásirány 2 fázis Forgásirány 1 fázis 4 sárga / zöld Védövezeték PE
2 fekete 3 barna
Motor vész kézikarral (Felár!)
Hirschmann csatlakozó (Felár!) Csatlakozó 1 2
3
4
Alsó és felső végállás beállítása. Mindkét kapcsolót benyomni
Végállás 1 Beépítési lehetőségenként
Végállás 1 A függesztéket a kivánt végállás 1-be kell állítani (Forgásirány 1) A forgásirány 1 -hez tartozó kapcsoló kioldása annak újboli megnyomásával. Végállás 1 beállítva.
vagy
Balos hajtás
Jobbos hajtás
Végállás 2 Beépítési lehetőségenként
Végállás 2 A függesztéket végállás 2be állítása (Forgásirány 2) A forgásirány 2 -höz tartozó kapcsoló kioldása annak újboli megnyomásával. Végállás 2 beállítva.
Próbafutás A hajtást mindkét irányba a végállásig működtetni. A beépített hőkapcsoló, az álló de tovább működtetett hajtás védelmének érdekében, automatikusan leállítja a hajtást. Kérjük várjon amíg a motor lehűl és utána újból működőképes lesz (kb. 10 perc). Beállított végállás módosítása Nyomja be a forgásirányhoz tartozó kapcsolót. Függeszték kivánt végállásba állítása. A kapcsoló kioldása annak újboli megnyomásával. Kész!
vagy
Balos hajtás
Jobbos hajtás
Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1
43
Belső sötétítő vászonroló
Elektromos hajtás Típus: HELLA ev, HELLA ev T, HELLA ev GZ
Részletek a SOMFY-katalógusban! Betáp L1 N PE
Elvi kapcsolási rajz Kötödoboz
Hajtás 1 2 3 4
Kötödoboz
Kapcsoló
Betáp L1 N PE
Kapcsolási rajz Hajtás
Kötödoboz 1 2 3 4
Kapcsoló
Kötödoboz
2 pólusú kapcsoló 2 hajtáshoz Hajtás 1
Kötödoboz
Betáp L1 N PE
Kötödoboz
1 2 3 4
Kapcsoló Hajtás 2 1 2 3 4
Kötödoboz
Betáp L1 N PE
Többpont vezérlörelé Hajtás 1
Kötödoboz
Kötödoboz 1 2 3 4
Nyomógomb
Többpontos vezérlörelé
44
A1
3
1
A2
4
2
Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1
Belső sötétítő vászonroló
Elektromos hajtás Típus: HELLA ev, HELLA ev T, HELLA ev GZ
Betáp
HELYES
Részletek a SOMFY-katalógusban!
L1 N PE Kötödoboz
Hajtás 1 2 3 4
Kötödoboz
Kapcsoló
Betáp
ROSSZ
L1 N PE Kötödoboz
Hajtás 1 2 3 4
Kötödoboz
Kapcsoló
Rossz : kapcsolót reteszelni kell
HELYES
Hajtás 1
Kötödoboz
Betáp L1 N PE Kötödoboz
1 2 3 4
Kapcsoló Hajtás 2 1 2 3 4
Kötödoboz
Betáp
ROSSZ Hajtás 1
Kötödoboz
L1 N PE Kötödoboz
1 2 3 4
Kapcsoló Hajtás 2 1 2 3 4
Kötödoboz Rossz : nincs párhuzamos kapcsolás
Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1
45
Belső sötétítő vászonroló
Elektromos hajtás Típus: HELLA ev, HELLA ev T, HELLA ev GZ
Helyi vezérlés Egy motor vezérlése egy kapcsolóról (Inis Uno) Figyelem: max. 1 motor/kapcsoló
Helyi vezérlés iker kapcsolóról Két motor vezérlése egy ikerkapcsolóról (Inis Duo)
Csoportvezérlés Egyidejűleg 4 motor vezérlése egy 4 AC Motor Controller (Falra vagy kapcsolószekrénybe szerelhető kivitelben). Központi vezérlés központi kapcsolóval Centralis Uno IB
46
Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1
Belső sötétítő vászonroló
Elektromos hajtás Típus: HELLA ev, HELLA ev T, HELLA ev GZ
Helyi távvezérlés Távvezérlés a házba vagy a motorba épített RTS rádióvevővel. Kapcsolónak egy Telis 1 RTS (1- csatornás távirányító) vagy egy Centralis RTS (1- csatornás fali rádióadó) szükséges.
Kiscsoport vezérlés Több motor egyidejű (16 hajtásig) működtetése házba vagy motorba épített RTS rádióvevővel. Kapcsolónak egy Telis 1 RTS (1- csatornás távirányító) vagy egy Centralis RTS (1- csatornás fali rádióadó) szükséges.
Helyi-, központ- és kiscsoport vezérlés távvezérléssel Több motor egyidejű (16 hajtásig) működtetése házba vagy motorba épített RTS rádióvevővel. Kapcsolónak egy Telis 1 RTS (1- csatornás távirányító) vagy egy Centralis RTS (1- csatornás fali rádióadó) szükséges. Kiscsoport vezérlés egy vagy több Telis 4 RTS (4- csatornás távirányító) távirányítóval.
Műszaki változtatások joga fenntartva - Kiadás 2006/1
47