belogyminiszti rium bv. országos parancsnokság kiadványa Heti HÍRa OÖ D obi István a szövetkezeti mozgalom győzelmes útjáról A SZÖVOSZ igazgatósága, a

|ElO€YMiNtSZTlRIUM BY. 0 R S Z Ü 6 0 S P A R A N C S N O K S Á G K I A S ^ ^ A

II. É V F O L Y A M , 4 Z . S Z A M .;

A

N É P

ARA: 1,50 Ft.

J E L Ö L

C S A K B E L S S H A S Z N Í ;L A T R A I

1958. OKTÖBER 17.

Záróköziemény az NDK és a Bolgár Népköztársaság párt- és kormányküldöttségeinek tárgyalásairól

A jelölőgyűléseknek m ár következők állapíthatók m eg: több, mint egyharm ada — a 68Ó ezer 400 lakosból (a nők Szófia, október 13. (TASZSZ) szavazhattak és más 107 ezerből 37 ezernél több — nem Október 11-én Szófiában záróközleményt a4iak ki a Német csupán lezajlott. S ezek tapasztalata egyéb korlátozások) ezt igazolta, hogy országszerte 213 ezer 416-nak, azaz az össz­ Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségei között igen nagy az érdeklődés, az lakosság 31,4 százalékának a bolgár fővárosban lefolyt tárgyalásokról. ektivitás a választások iránt. volt szavazati joga. Ezzel is A záróközlemény szerint a küldöttségek eszm ecserét foly­ A mostani gyűléseken sokkal csak 50 százaléka, azaz 106 ta tta k a legfontosabb nem zetközi problém ákról és a békeharc többen vettek részt, m int ed­ ezer 809 fő élt. Az érvénytelen feladatairól. T ájékoztatták egym ást országuk belpolitikai hely­ dig bármikor, s sokkal többen szavazatok aránya 11,4 száza­ zetéről, a k ét p ó rt tevékenységéről, megbeszélték a p ártok és is hallatták vélem ényüket. lék volt. Végül is a győztes az országok közötti testvéri kapcsolatok továbbfejlesztésének szavazók száma kérdését. A tárgyaló fe lek nézetei teljesen m egegyeztek m in ­ Pest megye tanácstagi válasz-j csoportra tókéiületében például, m int- 48 281 fő volt, az összlakos­ den m egvitatott kérdésben. háromezerben történtek ságnak 7,2 százaléka. A N émet D em okratikus K öztársaság p árt- és korm ánykül pg eddig a jelölőgyűlések, s K önnyen levonható teh át a döttsége, am elyet W alter Vlbrieht, a N ém et Szocialista Egy­ tóm Vácrátót volt az egyetlen következtetés: a lakosság 92,8 ségpárt Központi B izottságának első titk á ra és Ottó Groteközség, ahol m inden családból százaléka egyáltalán szóhoz ■wohl m iniszterelnök vezetett, bulgáriai b ará ti látogatás után legalább egy tag képviseltette sem ju to tt a szavazás során. vasárnap Szófiából hazautazott és visszaérkezett Berlinbe. mgát. Az Ikarus-gyárban Nem érvényesíthette akaratát. A búcsúztatáskor a repülőtéren fo d o r Z sivkov és W alter pedig — ahol arról döntöttek, Ez hót a dem okratizm us érvé­ V lbrieht m ondott rövid beszédet. ITT AZ Ő S Z . . . A MARGITSZIGETEN. ki legyen a fővárosi tanács­ nyesülése? Igen — nyugati tag-jelöltjük — m integy két- értelem ben, m ert ott term észe­ czerötszázan jelentek meg. tesnek veszik, hogy — az előző Mindez csupán néhány példa. esetben em lített közel hétszáz­ Úgyszólván vég nélkül lehet­ ezer em ber ak a ratá t végül is ne folytatni, hiszen így van mindössze 50 ezer „képvisel­ mindenütt. Ám inkább vizs­ te”. R áadásul eddig csupán a gáljuk meg, m i az oka ennek választójog megcsorbításáról, az igen örvendetes érdeklő­ rövidítéséről szóltunk. A kü­ désnek, fokozott politikai ak­ lönböző propagandafogásokról, tivitásnak? közönséges választási csalá­ M oszkva, október 12. 645 000 tonnával több por­ húst, 1 millió 750 000 ton­ ző év megfelelő időszakához kz ok — választási rendsze- sokról nem. H olott ilyesm ire is (TA SZSZ) nával több tejre átszámí­ cukrot gyártottak. képest 5,6 százalékkal növeke­ Hink mélységes dem okratiz­ akad bőségesen példa. A ngliá­ A Szovjetunió Minisztertaná­ tott tejterméket adtak el a dett. musában keresendő, am elynek ban, például 1951-ben a kon­ Az állati eredetű élelm isze­ lakosságnak mint a múlt egyik jellemző vonása, hogy a zervatív p á rt m integy 200 ezer csa mellett működő Központi rekből felhalm ozott állam i Az önköltségcsökkentésből év elsőlkilenc hónapjában. Hazafias N épfront jelöltlistáit szavazattal kevesebbet kapott, Statisztikai Hivatal közlemé­ készletek gyarapodása ered­ eredő, terven felüli m eg tak arí­ a szó szoros értelm ében a vá ­ m int a m unkáspárt. Csodála­ nye ismerteti: a Szovjetunió ményeképpen Az ipari m unkások m unká­ tás az egész áruterm elésben lasztók m aguk á llítják össze. tos módon m andátum ainak ipara a liarnaadik negyedévi 1958 első kilenc hónapjá­ já n ak term elékenysége 1958 hozzávetőlegesen 8 m illiá ri Ök döntenek — százezrek és szám a mégis 25-tel felülm últa tervet 103 százalékra teljesí­ ban 186 ezer tonnával több első kilenc hónapjában az elő- rubel. milliók —, hogy kik képvisel­ a m unkáspártot. Ök ezt válasz­ tette. Az év első kilenc hónapjá­ jék ügyüket az elkövetkező tási rendszerükből kifolyóan években az országgyűlésben, term észetesnek ta rtják . Mi in­ ban a szovjet ip ar term elése a tanácsokban. Es itt a száz­ kább o m unkásem berek becsa­ tiz százalékkal m últa felül a J L tn e r m n a r s a tí ezrek, milliók em lítése egyál­ pásának neveznénk. m últ év hasonló időszakának talán nem túlzás. Nézzünk P r á g á b a c r h e a c ií M egszoktuk m ár, hogy a ipari term elését. A kilenchócsak egy példát: 107 ezer je­ nyugati tőkések rendkívül si- napos te rv e t m ind részleteiben, lölőgyűlést ta rta n a k az or­ m ulékonyan fogalm aznak. m ind egészében az összes ,,szöPrágába «rkezett Abdel Haszágban, nos, h a m indegyiken „Tiszta dem okratikus” válasz­ vetségi köztársaságok teljesí­ kim Amer marsall, az Egyesült csak húsz em ber vesz részt — tásn ak hívják azt is, hogy Af­ tették. Arab Köztársaság elnökhelyet­ Az egyes term elési ágakban márpedig a tapasztalatok azt rikában az anyaország fegy­ N ew Y ork, október 13. nyét, m ert azt a látszatot ke lt­ tese, hadügyminiszter. igazolják, hogy ennél több a veres erői — több százezer fő­ 1958 első kilenc hónapjában el­ Az elnökhelyettes William (TA SZ SZ) heti, hogy történik valam i a le­ hallgatók szám a —, akkor is nyi katonaság — erőszakkal az írt term.eíési szint a- követke­ A z ENSZ közgyűlésének po­ szerelésért. V alójában azonban Siroky miniszterelnök vendé­ mintegy k é t és félm illió em ­ urnákhoz „vezetnek” néhány ző m értékben szárnyalta tú l az geként 10 napot tölt Csehszlo­ előző évi eredm ényeket: fém - litikai bizottsága hétfőn foly­ elhúzná e fontos kérdés meg­ vákiában, ahol az ország veze­ ber véleménye, döntése érvé­ m illió szavazót. ta tta napirendi v itá já t a lesze­ oldását, m ert a szakértőknek ' ohászat 9 százalék, üzem ­ nyesül a jelöltek listáján ak tőivel is találkozik. Amer mar­ K érdezhetné valaki, m iért ősEzeállitásában. F élreértés ne kell m inderről beszélni? Azért, anyag- és energetikai ipar lo relés kérdéséről. csak azt a feladatot adja, hogy sall és kísérete több csehszlo­ A délelőtti ülésen V. Dávid százalék, gépiparés fém m eg ­ essék, ez nem az összes szava­ m e rt egyes „tárgyilagos“ nyu­ vák ipari üzemet, mezőgazdakülügym iniszter tanulm ányozzák a problém á­ sági termelőszövetkezetet, ka­ zati joggal rendelkező polgá­ gati vélem ények szerint a m a­ m unkáló ipar 14 százalék, ve­ csehszlovák rok száma — szó sincs erről, gyar nép nem választhat, csu­ gyi- és gum iipar 12 százalék, hangsúlyozta: a leszerelés vál­ kat,' nem pedig azt, hogy tonai, tudományos és egészségaz lényegesen magasabb. A pán szavazhat. Nem ak arju k építőanyagipar 25 százalék, tozatlanul a legelső és legha­ egyezm ényeket kössenek. ügyi intézményt tekint meg. legutóbbi országgyűlési vá­ erre idézni a jó m agyar köz­ Itönnyűipar 6 százalék, élelm i­ laszthatatlanabb feladat. E te­ kintetben lasztásokon a szavazásra jo­ mondást, hogy „előbb söpörje­ szeripar 4 százalék. gosultak szám a , 6 501 869 fő nek csak a sa ját portájuk A Központi Statisztikai Hi­ a helyes utat a szovjet volt. Ez az ország lakosságá- előtt”. Nagyon is átlátszó, ócs­ vatal közleménye szerint az küldöttség határozati ja­ u k 67,8 százalékát teszi ki. ka reklám fogás ez az egész év első kilenc hónapjában 29,1 vaslata mutatja meg. Nos, éredemes elgondolkodni híresztelés, a dem okratizm us- millió tonna nyersvasat, vagy-, ezen! N álunk ugyanis, az elobfecsegés, 1,6 millió tonnával többet A Csehszlovák K öztársaság bi számítás alapján is — szá­ A m i választási rendszerünk gyártottak, m in t 1957 megfelelő korm ánya helyesli ezt a javas­ Kairó, október 8. (Reuter) zalékarányban kifejezve — időszakában. A ténylegesen latot, v alam int a Szovjetunió­ sokkal többen vesznek részt dem okratizm usát — vitatha­ term elt m ennyiség és a te r­ nak a leszerelésre vonatkozó Nasszer elnök október 7-én kinevezte az Egyesült A rab Köz­ már a jelölögyűléseken, m in t tatlan tények igazolják. Tes­ melési növekedés a többi ág­ többi jav aslatát is. társaság 21 tagú központi korm ányát és létrehozta a végrehajtó egyes észak-am erikai állam ok sék csak bátran „kifaggatni” ban a következőképpen ala­ Lodge am erikai k ü ld ö tt az tanácsot a szíriai és az egyiptomi körzetben. összes szavazati joggal rendel­ a MÁVAG m unkását, a barcsi kult: A 21 tagú központi korm ánynak 14 egyiptom i és 7 sziriái Egyesült Á lla m o k és 16 más kező polgárai. ím e a bizony­ Vörös Csillag Termelőszövet­ acél 40,8 millió tonna ínöország nevében határozati ja ­ tagja van. ság. V eg/ük csak az észak­ kezet parasztját, vajon felke­ vekedés 3 millió tonna), vaslatot terjesztett a politikai Az Egyesült A rab K öztársaság három alelnöke, A bdel Ha­ amerikai M ississippi állam rülhet-e egyáltalán a Hazafias hengerelt fém 31,9 millió bizottság elé. Az am erikai ja ­ kim A m er m arsall, A kra m Haurani és A b d el L a iif Bagdadi példáját, ahol — John G unth- N épfront jelölőlistájára olyan tonna (3,4 millió tonna), em ber, ak it nem ő javasolt, vaslat ner, neves újságíró m egálla­ m eg tartja posztját. szén 371 millió tonna (36 pítása szerint — 1 m illió 250 választott? A m egtartott je­ a kísérletek haladéktalan millió tonna), kőolaj 83,4 lölőgyűlések ugyanis arra is ezer lakosból rendszeresen millió tonna (11,4 millió bizonyságot, és feltétlen megszüntetése mindössze csak 180—200 ezer szolgáltatnak tonna), műtrágya 9,3 millió helyett azt ajánlja, hogy szavazhat. Tehát kevesebb, hogy élénk vita alakul ki egytonna (564 000 tonna), ce­ mint a lakosság húsz százalé­ egy javaslat felett. S nemegy­ csak ideiglenesen, a genfi ment 34,4 millió tonna (3,6 ka. Természetesen arról m ár szer hallatszanak olyan véle­ tárgyalások idejére füg­ millió tonna). nem is beszél a statisztika, m ények j,én inkább X -et ja ­ gesszék fel a kísérleteket. T últeljesítették a közszük­ A N ew Y o rk Post című lap előítélettel’’ és „meg kell ta­ hogy hány em ber szólhat bele vaslom, m ert meggyőzödé.sem, ségleti cikkek gyártásának kiJavasolja továbbá, hogy a m egkezdte a Szovjetunióból n u ln u n k a m ás típusú kor­ hogy ő jobban képvisel ben­ a jelölésbe? Mindössze né­ lenchónapos tervét is. leszerelés kérdéseiről a műsza­ hazatért Eleanor Roosevelt m ányrendszerekkel és gazda­ hány tucatnyian, m e rt a „sze­ n ünket“. H át nem ez a válasz­ A múlt év megfelelő idő­ ki szakértők ta rtsan a k úgyne­ cikksorozatának közlését, Roo­ sági rendszerekkel való együttrencsés” szavazópolgárt m ár tás? szakához képest 337 millió vezett nem politikai jellegű ér­ sevelt asszony m egállapítja: éíést’’. Nem egyenesebb, ' becsüle­ méterrel több szövetet, 38 kész tények elé állítják. Elő­ tekezletet. Ez a jav aslat m eg­ fel kell hagyni a Szovjetunió­ „Mivel nincs ín yü n kre a millió párral több lábbelit. tévesztheti a világ közvélem é- val kapcsolatos m inden „vak kom m unista rendszer — foly­ zőleg a trösztvezérek és a tesebb és dem okratikusabb ez ta tja Eleanor Roosevelt — h a j­ bankárok eldöntik, kik legye­ a módszer, m int az agyonrek­ lam osak vagyunk azt hinni, nek a jelöltek, s a polgár lámozott, tökéletesnek hirde­ hogy egy szép napon a rra éb­ megkapja a kész szavazólapot, tett nyugati? K étségtelenül be­ redünk: amelyen ott sorakoznak a ne­ csületesebb, dem okratikusabb! a Szovjetunió valami cső- , vek: „választhat“. Az USA- Itt valóban kifejezésre ju t az da folytán eltűnt. Ideje, ban m ondjuk a „kongresszu­ egész dolgozó nép vélem énye, hogy cselekedjünk és fel­ siak” vagy a „dem okraták” am int azt a közelm últ napok fogjuk a valóságot.’^ között. K ettőjük esetében az bán lezajlott — és a m ost fo­ 1964- -65-ben felépül a nagymarosi erőmű j,Vessenek egy p illan tást a a különbség, hogy m ás-m ás lyó — jelölőgyűlések is bizo­ történelem re — folytatja tőkéscsoport érdekeit képvise­ nyítják. N álunk az em berek A M agyar N épköztársaság és megállapodás jött létre a készítik úgy, hogy az 1964— Eleanor Roosevelt — és pró­ lik. ..Egyik talán a Rockefel- valóban élnek alkotmányos Csehszlovák Köztársaság Duna Pozsony és Nagyma­ 1965. években felépülhessen b álják meg eldönteni, nincs-e lerét, a m ásik a Dupontét. Te- jogaikkal, nem gátolja őket korm ánybizottságai 1958. októ­ itt az ideje annak, hogy vala­ ros közti közös szakaszán az erőmű. hát a választó szavazatának ebben semmiféle korlátozás, ber 6-án és 7-én a D una közös m ilyen megegyezést érjü n k el létesítendő nagy vízierő­ A m ost aláírt m egállapodás­ szakaszán létesítendő vízierő­ művek építésének előké­ a kom m unista K ínával és a mindössze annyi az értelm e, választási „kortesfogás”. nak igen nagy jelentősége van Szovjetunióval. művek felépítéséről tárgyaltak szítéséről és megvalósítá­ hogy: a kisebb rosszat segít­ Ebben a tudatban készül az Prágában. A m agyar kormánya m agyar energiagazdálkodás sáról. M inél h am arabb abbahagy­ heti hatalomra! ország novem ber 16-ára, ami bizottságot Apró A ntal, a Mi­ és az egész m agyar népgazda­ ju k a háborúnak, m int lehető­ Példálózhatnánk tovább a kor a Hazafias Népfront je­ nisztertanács elnökének első Megállapodás jö tt lé tre arról ság szempontjából. ségnek em legetését, annál i,nyugati dem okratizm ussal”. löltjeire leadott m inden egyes helyettese, a csehszlovák kor­ is, hogy a teljes Duna-szakasz A nagym arosi erőmű építése gyorsabban fogjuk felitfeerni hasznosítása keretében első Vegyük talán az egyik „baj­ szavazat egyben választást is m ánybizottságot Karéi Polácek az első iépés a Duna energiá­ közös m ű kén t a nagymarosi ján ak közös kihasználásában a jelenlegi helyzet r e á lír té­ nyeit, és annál gyorsabban lá t­ nokot“,' Svájcot, ahol az egyik, jelent m ajd a szocializmus és m iniszterelnökhelyettes vezet­ vízieröm űvet építik fel. En­ — arnit további közös beru h á­ h atunk hozzá mai problém áink te. . a Zürich-katonban lefolyt a nyugati értelemben vett nek a beruházásnak a tervezési zások fognak követni — m on­ megoldásához” — írja cikké­ A két kormánybizottság szavazás hivatalos adataiból a „demokrácia” között. ben Eleanor Roosevelt, bnxne véleméuve alapján m unkáit m ár a jövő évben elő­ dotta Apró A ntal.

szovjet Ipar áj eredményei

A szovjet Statisztikai Hivatal a háromnegyed évi tervteljes'itésről

Az ENSZ politikai bizottsága a leszerelésről tanácskozik

Nasssser megalakította as első központi kormányt

Roosevelt asszony cikke szovjetunióbeli benyomásairól

Nagy lelentőségű magyar-csehszlovák megállapodás dunai vízierőművek építéséről

belOgyminisztI rium bv. országos parancsnokság kiadványa

D o b i István a szövetkezeti mozgalom győzelmes útjáról A SZÖVOSZ igazgatósága, a Termelőszövetkezeti Tanács titkársága, valam int az OKISZ-vezetösége október 10-én délután aktívaülést tar. tott. Az aktívaülésen felszólalt Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke. Foglalkozott a földmű, vesszövetkezeti mozgalom idáig m eg tett győzelmes útjával és eredményeivel, majd hangsúlyozta; A Termelőszövetkezeti Ta­ nács, a SZÖVOSZ igazgatósága és az OKISZ vezetősége külö­ nös fontosságot tulajdonít a szövetkezeti szervek együttm ű­ ködésének. Megalapozza ezt a törekvést az a körülmény, hogy szocialista viszonyok között a szövetkezés egysége azonos el­ v i alapon álló, egy cél érdeké ben m unkálkodó mozgalom. A z egsüttm űködésre törekvő szövetkezőknek nem kisebb célt keU kitűzniük, m int a, szövetkezeti gondolat győzelemre jutását hazánkban. Áz összefogás akkor lesz iga­ zán eredményes, ha nyomában új termelőszövetkezetek, szak­ csoportok, társulások, kisipari termelőszövetkezetek százai jönnek létre, hirdetve a szö­ vetkezeti term elés előnyeit a magánterm eléssel szemben. Meggyőződésem, hogy a kö­ zös célokkal egy úton haladó szövetkezők felelősségük, biz­ tos jövőjük tudatában egysé­ gesen állanak a párt és a kor­ m ány mögött és a m aguk

frontján győzelemre viszik a szocialista erők ügyét — fejez­ te be beszédét Dobi István. Ezután Nyers Rezső, a SZÖVOSZ elnöke m ondott be­ szédet. Hangsúlyozta, hogy a szövetkezetek száma hónapról hónapra szaporodik. Az összes szövetkezetek taglétszáma ma

m ár m eghaladja a kétmilliót, együttes vagyonuk pedig a négym illiárd forintot. P. A. Kabanov, a Szovjet­ unió Fogyasztási . Szövetkeze­ tei Központi Szövetsége el­ nökhelyettese a Centroszojuz igazgatósága nevében üdvözöL te a m agyar szövetkezőkét.

Panofíx borítású kesztyűk készülnek A nők részére különleges divatkesztyűk gyártására ké­ szül a Csepeli Szőrmekonfek' ció Vállalat. A divatújdonság egyujjas és ötujjas változat­ ban, tenyérrészén sertés- és báránybőrből készül, tetejét pasztellszínekből összeállított panofix szőrme borítja. A zöld, rózsaszín, kék, puha, selymes szőrmével díszített kesztyűk rendkívül vonzók, mutatósak.

Heti HÍR a OÖ / /

C

I L

U l Í R E I ^ *

H á r a t n H a t a í m ú v é s s s ü n k : b e ju t o t t a t o u í o u s e - i é n e k v e r s e m ^ d ö n tő jé b e Toulouse ezekben a napokban nagy nemzetközi énekvefseny színhelye. A most érkezett hírek szerint három fiatal mű­ vészünk, G eszty Szilva, Jasper Bella és Bartha Alfonz bejutott a legjobbak közé, a döntőbe. A zsűri végleges döntése a közeli napokban várható. ____

ÜDÜLŐKÖZPONT LESZ Négy év alatt L illafüred és Miskolc-Tapolca. ötvennégy új iskola A táv lati fejlesztési tervben e vidék új szállodákat, fedett K é t új uszodákat és téli sporttelepet ötvennégy iskola épült 1954 kap. A stran d fü rd ő t is bővítik óta a Duna—Tisza közén. A h ib rid k u k o ric a ü z e m és az egész hám ori völgyet ide­ tantermek száma 130-cal nőtt. ö t hónappal ezelőtt kezdték genforgalmi szempontból is je­ Az új építkezések elsősorban a a meg építeni Kismacson. a Deb­ lentős üdülőteleppé fejlesztik. tanyavilágban történtek. Négy Az ÉDOSZ székházában ta ­ arányaira jellemző, hogy esztendő alatt ötmillió fo^ntot nácskozást tarto ttak az élelm i­ húsiparnak -200 százalékkal, a receni Mezőgazdasági Akadé. m e l JU T A L ­ költöttek a felszerelések kor­ szeripar műszaki vezetői. Az baromíii£>amak 270 százalék­ m ia tangazdaságában az ország MaArZaTnÁ yKe ar emmüncheni élelm i­ ÉDOSZ 11. országos műszaki kal, a, tejip arn ak 260 százalék­ egyik legnagyobb hibridkuko­ szerűsítésére. Kilenc helyen szerkiállítás m agyar pavilon­ konferenciáját Karalcas László, kal, a söriparnak 165 százalék­ rica üzemét, mely a környék ját, ahol a TERIM PEX, a gyógypedagógiai iskolát nyitot­ a szakszervezet főtitkára nyi­ kal és a konzerviparnak 170 gazdaságaiban term esztett hib­ M ONIM PEX. a HUNGARO- tak. Ezen a területen 1952-ben totta meg, m ajd Kovács Imre százalékkal kell többet term el­ ridkukoricát, gyűjti be, tisztít­ FRUCT és az A G R IM P E X ál­ még csak nyolc napközi ott­ hon működött, az idén már 75 élelmezésügyi m iniszter ele­ nie. Ezeknek a feladatoknak a ja, szárítja és osztályozza, ok­ lította k i exportcikkeit. helyen 3000 gyermeket gon­ mezte az ip a r műszaki helyze­ megoldásához nagyarányú gé­ tóber 1-én délben ünnepélye­ TOVÁBB SZABÁLYOZZAK a doznak, évente hatmillió fo­ tét. pesítésre, üzemeink korszerű­ sen' átad ták rendeltetésének. Dunát és a Tiszát. Évente rint költséggel. — A tizenöt éves távlati terv sítésére és új üzem ekre van Ugyancsak október 1-én ad­ 300 000 köbm éter k avicsh o­ alapján az élelmiszeripar ter­ szükség. Az új létesítm ények tá k á t rendeltetésének a Kle­ m ok k iem eiésével m élyítik a melése 1975-ben a jelenleginek teljes m echanizálására és au­ m entinái Állami Gazdaságban feitöltődött m ederszakaszokat; a téii Jeqes ár k ártevésének m integy másfélszerese lesz és tom atizálására kell töreked­ felépült hibridkukorica üze­ MEGSZŰNIK a füst és a pOT m egak adáiyozására tö b b jeié ezen belül az állati fehérjék nünk. Gondolni kell a sugár­ met, amely m ár az idén de­ a Beloiannisz HíradósteduiiÚJ gátakat em ein ek , fejenkénti fogyasztása 75 szá­ energia, az izotópok felhaszná­ cember végéig 1100 hold te r­ k ai Gyárban. Bevezetik az zalékkal emelkedik. A fejlődés lására a konzerviparban. A KOHÖ-, ÉS G ÉPIPAR­ üzem be a távfűtést. A szüksé­ m ését dolgozza fel. BAN m ár hóúapok óta folynak ges energiát a Budapesti Erő­ a távlati fejlesztési tervek k i­ m űtől kapják, a 75—100 fokos, dolgozásának m unkálatai. El­ m agasnyom ású forró víz más­ készítették és m egtárgj'alták fél kilom éteres vezetéken jut a az autóipar, a m űszeripar és gyárba. az erősárarriú berendezéseket gyártó iparág ötéves távlati H A RM IN C MÉTER MA­ fejlesztési tervjavaslatait. G A S R A felszálló játékhelikop­ Most folyik a szerszámgép- ter gyártását kezdték meg t Háromszázhetvennyoicmillió forint a z idei beruházásokra g jú rtó ip ar ötéves tervjavasla­ Debreceni Műanyaggyárban. Dögéi Im re végül bejelen­ tán ak tárgyalása. A terv jav as­ Az elm últ héten a Földmű­ új tsz alak u lt az idén, húsz„ZENÉLŐ SEPRŰT” s« r. velésügyi M inisztériumban ér­ ezer-ötszáznegyvenhat taggal tette, hogy a Földművelésügyi latok a főbb gyártm ánycsopor­ k esztett Nánási József qyőrí tartalm az­ zen ész, a Kék Duna muzsiku­ tekezletre gyűltek össze a m e­ és 137 225 hold földterülettel. M inisztérium ban m á r néhány tok fejlesztését T iz e n h a t m illió fo rin t sa . Az új hangszer a hawa) gyei tanácsok mezőgazdasági A társulók és szakcsoportok hete dolgoznak a 3004. számú zák. gitár hangján szói. t s z -fe jle s z t é s re osztályvezetői. Dögéi Imre száma 666-tal le tt több; 7269-n koi-mány határozat továbbfej­ SZELLEM I O LIM PIA SZT földművelésügyi m iniszter el­ léptek be ezekbe, s az általuk lesztésén ; olymn intézkedések rendez az 1958—59-es tanévben TELJESEN G é p e s ít e t t é k Vas megyében a következő mondotta, hogy kedvező a ve­ m űvelt földteiület 22 695 hold­ születnek m ajd, am elyek to­ a K IS Z az egyetem eken és a a baromfifeldolgozó üzemeket. évben csaknem 16 m illió fo­ tésszerkezet alakulása. d al növekedett. Tavaly csak vábbra is hathatósan segítik a főiskolákon. A z öttusa-ver­ rintot fordítanak a tsz-ek sa­ A BU D APESTI ÉS A ME­ Ezután a 3004. számú, a me­ 337 szakcsoport végzett közös term előszövetkezetek számbeli já t erejükből a hosszúlejáratú zőgazdaságról szóló korm ány- beruházást — m ost 600 c.soport fejlesztését és gazdasági meg­ senyben részt'veh etn ek egyéni G YE I nőtanácsok jogi bizott­ jelentkezők és egyetem enként ságai vezetőinek értekezletén állami hitelből gazdaságok fe j­ határozat végrehajtásának ta ­ készített beruházási tervet. Kö­ erősödését. tíztagú csapat. A z első fordu­ bejelentették, hogy a közeljö­ lesztésére, korszerűsítésére. A pasztalatairól beszélt. Elmon­ zös vagyonuk csupán tízmillió lót nevem ber 15 és december vőben több kiadvány jelenik legnagyobb összeget, 10,5 mil­ dotta, hogy a termelőszövetke­ forint volt a m últ évben, s az 15 között tartják. Irodalom, ze­ Erdősítés az Alföldön lió forintot az építkezésekre zetekben nőtt az állatvásárlási idén 19 millió forint értékű be­ eg a n ő k jogairól. Javasla­ nem űvészet, képzőm űvészet, m költik, s többek között kor- kedv. A közös szarvasmarha- ruházást kívánnak még niegtot terjesztenek az illetékes A fában szegény A lföld er­ építőm űvészet, népm űvészet Bzerű--. szarvasm arha-istállókat, állornány fél év alatt 31,7 szá- valósitani., szervek elé az örökbefogadás » . p .í-i'-rit .- ......... • dősítését, ez év..őszgn,. jövő év 'kell ai,.kérdésekre szabályozásáról, a családfenn­ sertésfiaztatókat 'emelnek. -zálékkal 'emStíié'detp. 'A'*^térme- : A termelőszövetike^fcek o e j . tavaszán is folytatják. Tízez­ tárgyaibál. válaszolni. tartó nők táppénzéről, családi' lőszövetkezetek beruházásaira szágosan 1,5—2 mázsával több rével kerülnek csem eték a MiNDEN NEGYEOiK EMBER­ pótlékáról, valam int a tartási 378 niillió forint, jut. az idén. kalászos gabonát arattak hol- dülőutak, árokpartok m entéNEK belé'tkönyve van hazánk­ szerződések tanácsi ellenőrzé­ Ú] szanatórium Sopronban Ezután a feladatokról be­ danként, m int az egyéni pa- ,1re, a tanyaközpontokra ban — Jelenti az OTP. A ia- séről. szélt. 1959 nyarán 2 780 000 rasztok. 1legelőkre. k osság betc-táliománya eiérte Novemberben nyűik az új hold kenyérgabona-vetést keU a kétm iiiiárd százk étm iliió fo­ AZ ORSZÁG LEGMODER. rintot. soproni szanatórium . A 17 learatni az előirányzat sze­ NEBB kátrányfeldolgozó üz». m c néh án y hónap múlva meg­ millió forintos beruházással rint. Négymillió holdon végez­ 3000 KÜLFÖLDI ÜZLETEM­ kezdi m űk öd ését a Dunai Vas­ épült, 300 ágyas, új, korszerű nek őszi m élyszántást — ezt a m űben. BER kereste fel az 62. Orszá­ gyógyintézetben hidro- és m unkát a fagyok beálltáig be gos Mezőgazdasági K iállítást és elektroterápia, gyógygimnasz- keU fejezni. RESTAURÁLJÁK a Mátyás­ V ásárt. A MONIMPEX 100 Tanácskozás a Könnyűipari Minisztériumban tika, röntgen, fogászati és nőBeszélt a közös gazdaságok ezer fo rin t értékben ad o tt el v á ra t V árpalotán. A műem­ gyógyászati kezelésben része­ helyzetéről, megerősödését A K önnyűipari Miniszté­ nél egy devizaforint kiterm e­ paprikát és bort. Tárgyalások lék rendbehozatalára félmil­ sülnek a betegek. elemezte. Augusztus 31-ig 203 rium , vezetői a napokban ta­ léséhez mennyi belföldi forint folynak tenyészállatok, ku­ lió forintot fordítanak. nácskoztak a Pénzügyminiszté­ ráfordítás szükséges. A többi korica-vetőm ag és különböző ú j j á é p í t i k á bajai, nagy­ kan izsai, gyön g y ö si és a hód­ rium, a K ülkereskedelm i Mi­ között elhatározták a csipke- mezőgazdasági gépek szállítá­ m ezővásárh elyi szállodákat. nisztérium és az Országos függöny és a cérna exportjá­ sáról, mintegy 50 millió deviM indenütt új hideg-melegvizes Tervhivatal vezetőivel, hogy nak megs2áintetését a nyugati zaforint értékben. fürdőszobákról é s modern gé. milyen term ékeket érdem es állam okba, m ert ebben a vi­ pekkel felszer elt konyhákról ÖT M A G Y A R ÖSZTÖNDÍ­ is gon d osk od n ak . exporíjuk nem exportálni. Cikkenként meg­ szonylatban JA S utazott Olaszországba, a vizsgálták a könnyűipar ex­ gazdaságos. A K IS IP A R B A N , a szövet­ A társtárcák képviselői elis­ perugiai egyetemre, Rózsa Zol­ Október 16—19 között ülé­ V a n a szakszervezet birtdká- portjának mintegy 70 százalé­ kát. MegáEapították, hogy fel­ m erésüket fejezték ki a Köny- tán egyetem i adjunktus vezeté­ kezeti, továbbá a helyiiparban sezik Bukarestben az SZVSZ ban. az idén 3773 feln ő tt jelentke­ mezőgazdasági tagozatának A mezőgazdasági munkások dolgozás után m ennyivel nő az nyűipari M inisztérium szak­ ze tt szakm unkás vizsgára. konferenciája. A konferencián béréről szólva elmondta, hogy im portált anyagok értéke, m ás­ em bereinek az úttörő módszer sével, 2534 ipari tanuló szerezte meg PEToHAZI GÁBOR föidm űrészt vevő m agyar küldöttség 1957-ben tíz-tizenöt százalékos részről, hogy az egyes cikkek­ alkalm azásáért. v elésü g y i m íniszterh eiyettes az idén a szakmunkásképesí­ vezetője, Halász József az volt az emelkedés, tavaly 71,5 ^ ' v ezetésév el héttagú állam i tést. alábbi nyilatkozatot adta az millió forint nyereségrészese­ gazd asági k ü ldöttség utazott M oszkvába. A k ü ldöttség a MTI-nek: az elm últ év ered­ dést és 150 millió forint pré­ szovhozok ü zem szerv ezési és m ényeire jellemző, hogy ab­ mium ot osztottak ki a mezőNyolcszorosára növekedett k özgazd asági Jellegű te v é ­ Október 31-én kezdik meg ban az 1200 üzemben, ahol gazdaságban. Az orvosi ellá­ k en ységét tanulm ányozza a M EDOSZ-szervezet m űködik, tásban is nagy változások van­ Szovjetunióban. zárszámadásukat a tsz-ek húsz év alatt a sörfogyasztás 80 000 fő részére szolgálnak ki nak és jelenleg mintegy A MAGYAR RÁDIÓ a divat A felszabadulás utáni évek­ gyasztás. a hozzávetőleges szá­ egésznapos étkezést az üzemi 800 OÖO mezőgazdasági dolgozó A földművelésügyi miniszter term elése m ítások szerint, m a m integy Iránban. Minden tizedik elő­ m ost kiadott rendelkezése ér­ konyhák, 380 film vetítő-be­ részesül társadalombiztosítás­ ben sörgyáraink fizetőnek ilyen készüléke van. megtöbbszöröződött. Ennek el­ 28 liter. A fogyasztás nagysá­ rendezés, 640 000 kö tet könyv ban; telm ében az 1957—58. gazdasági Európa har­ évről lenére a term elés nem tudott gára jellemző, hogy évente há­ M agyarország szóló zárszám adást min­ m adik legnagyobb rádióex­ lépést ta rtan i az igényekkel. rommillió hektoliter sőrékéről den term előszövetkezetben okportáló állam a. Jelenleg het­ Az utóbbi húsz évben nyolc­ forgalomba. tóber 31-ig kell elkészíteni. A szorosára növekedett a sörfo­ A három éves tervben figye­ ven országba szállítunk. zárszám adást legkésőbb de­ gyasztás hazánkban. Különösen lembe véve a sörfogyasztás to­ A CSEPEL A U TÓ G YÁ R cember 10-dg a közgyűlés meg­ a felszabadulás utáni években vábbi növekedését, jelentős előtti parkban építik fel a gyár tárgyalja és jóváhagyja. .A A jtai Ödön tudományos kutató hibridkukoricája az idén volt rohamos a fejlődés. A há­ összeget szánnak a sörgyárak művelődési csak házát, ötszázszemé­ zárszám adás-készítést csúcstermést hozott a nyírségi homokon. A nyíregyházi Dózsa ború előtti 4—6 literes átlaghoz rekonstrukciójára és bővítésé­ olyan termelőszövetkezetben lyes színházterem m el, 1200 TSZ negyvenholdas tábláján négy m éter magas száron átlag képest az egy főre eső sörfo­ re. szem élyes szabadtéri nézőtér­ lehet m egkezdeni, ahol a be­ három-négy ötven centim éter hosszú csövet növelt ez a fajta. rel. A z épületben ezenkívül takarítást elvégezték. A tagok A törést megkezdték, s az minden várakozást felülm últ. Hol­ kisebb előadóteremmel, kö n yv­ term észetbeni és pénzben! ré­ danként 60 mázsát ád! Ez a kukoricafajta a megyei átlagterm és­ tárral, klubbal és több szak­ szesedését az október 31-ig tel­ ben is elérte az 50 mázsát. . ' - ' körhelyiséggel. A z épületet a jesített munkaegységek alap­ Jövőre m ár mintegy félezer holdra elegendő vetőmagot jövő évben adják át. já n állap ítják meg. osztanak szét a szövetkezetek és az állam i gazdaságok között.

Az élelmiszeripar nagyarányú fejlesztése a 15 éves tervben

További intéáedések a termelőszövetkezeti

MIT ÉRDEMED EXPORTÁLNI?

10-15 százalékkal em elkedett tavaly a mezőgazdasági m unkások bére

Kukorica-rekordtermés a nyírségi homokon

Milyen nemzetközi vásárokon veszünk részt 1959-ben

fiatszázötven családi ház A z OTP az idén adta a leg­ több segítséget Baranya megye lakosainak, családi házak épí­ téséhez. OTP.-kölcsön felhasz­ nálásával 650 ház épül. Ugyan­ akkor az OTP-társasházak lé­ tesítését is megkezdte. A z idén befejezőik a 16 lakásos társas­ ház építését, am it az OTP kedvezm ényes áron ad el, sőt, előreláthatólag hitelt is tud m ajd biztosítani a lakásvásár­ láshoz.

A

H A T E Z R E D IK

Salgótarjánban 1945 decem­ berében 1424 családnak volt rá­ diója. Azóta jelentősen növe­ kedett a rádiótulajdonosok szá­ ma. Az elmúlt héten már a hatezredik család otthonában szólalt meg a rádió. A város külterületének számító baglyasi bányatelepen, ahol a felszabadulás előtt egyetlen mun­ káscsaládnak sem volt rádiója, ma már körülbelül kétszáz rá­ dió szórakoztatja a bányászo­ kat.

Damaszkuszban még tart, és Tuniszban még el sem kézdődött az őszi va ­ sár, a Magyar Ke­ reskedelm i Kamara azonban m ár az 1959. évi külföldi vásárokra és kiállí­ tásokra készül. A tervek szerijit jövőre a magyar külkereskedelem bővíti ezirányú kü l­ földi szereplését, és összesen 16 nem zetközi vásá-

ron és kiállításon vesz részt. Tizenegy városban (Lipcse, Poznan, Brno, Zágráb, Damasz­ kusz, Bécs, Frank­ furt, Köln és Ut­ recht) önálló pavi­ lonban, kollektív kiállítás keretében m u ta tju k be a magyár ipar és rnezögazdaság term ékeit, Ezek közül Lipcsé­ ben és F rankfurt­ ban m ind a tavaszi, m ind az őszi vásá-

ron lesz magyar ki­ állítás. A milánói, pári­ zsi, casablancai, pá­ dnál és szaloniki nem zetközi vásáro­ kon információs iroda képviseli a magyar külkereske­ delmet. A felsorolt városok közül Erná­ ban 1959-ben első ízben jelenünk meg, négy városban psdig (Párizs, Szalo­ niki, Köln, Utrecht) 1958-ban nem állí­ tottunk ki.

A világ 43 országából 4000 képet küldtek az idei budapesti fotóművészeti kiállitásra Az Ernst Múzeumban ok­ ténetében még kevés példa tóber 11-én nyitották- meg a volt. A világ minden részéből; Budapesti Nemzetközi Fotómű­ 43 országból ezernél több fotó­ vészeti Kiállítást, am elynek m űvész 4000 fekete-fehér és védnöke dr. M ünnich Ferenc, színes képet, továbbá száz ere­ a M inisztertanács elnöke. Az deti színes m űvészi diapozitU óriás m éretű nemzetközi tá rla ­ voi küldött be. A zsűri a hatal­ tot ünnepélyes keretek közt m as anyag színe-javát, kb. 50D Szakasits Árpád nyitotta meg. választott ki a kiállí­ A tavalyi első nemzetközi képet tásra. seregszemlét 75 ezren nézték meg. Ilyen arányú érdeklődés­ A kiállítás november 9-iS re a fiatal fotóművészet tö r­ lesz nyitva.

/fefi HÍRADŐ

belQgyminisztérium bv. országos parancsnokság kiadványa

Egyetemi város épül P écsett

Ötszázezer kalóriás hűtőtelep, konzervgyárak,

A pécsi egyetem alapításá­ ul hátszázadik évfordulójára, ISSS-re Európa egyik legszebb legkorszerűbb egyetemi város­ része épül Pécsett. A munka 1980-ban kezdődik, s három esztendő alatt, három csoportlan folytatódik. Az egyik épü­ letben a gazdasági irodákat helyezik cl, a másik főépület lesz, a harmadikat pedig — a rótt D ózsa tisztiiskola átalakilisíval képezik. A kilencemeletcs, 190 méter hosszú, T-alali főépület építésére 109 mil­ lió fo rin to t fordítanak.

HafvankéfmílUó forint az általános gépipar fejlesztésére A Kohó. és G épipari M inisz. térium Általános Gépipari Igazgatóságához 18 gyár ta rto ­ zik. közte olyan nagy üzemek, m int a Láng Gépgyár, az Á p­ rilis 4 Gépgyár, a Vegyipari Gép- és Radiátorgyór. a Kőbá­ nyai V as. és Acélöntődé, a G á. bor Áron Vasöntöde és Gép­ gyár, a Jászberényi Aprítógép­ gyár. Vagyis idetartoznak mindazok a gépgyárak, am e­ lyek „általános” — azaz nem szerszám gépeket — gyártanak. Ez az „általános.” azt jelenti, hogy az iparág üzemeiben főleg egyedi gépeket és berende­ zéseket állítanak elő. A főprofil: vegyipari, élelm iszeripari és energetikai gépek gyártása. A három éves tervben az ál­ talános gépipar gyártm ányai, nak fe,ilesztésére 63 millió forintot fordíta­ nak, a távlati fejlesztési tervek szerint pedig a má­ sodik ötéves terv alatt több százmillió forintot. A többi között az élelm iszerés húsipari gépek területén 1960-ban négyszer. 1965-ben pedig h at és félszer annyi gé­ pet gyártanak m ajd. m int az idén. A húsipari gépek irán t nagy nyugati cégek is érdek­ lődnek. A korábbi években az iparág Albánia részére két kom plett konzervgyárat készí­ tett, m ost a Szovjetuniónak 33 kon­ zervgyár készítése van fo­ lyamatban. M int ism eretes, s napokban állították fel a Szegedi K on­ zervgyárban a m aga nem ében

Szalai Rezső, a z Ú jp esti Bűrgyár. főmérnöke, Dévai László, a pinombörök G y ára f ő m é rn ö k e és Kozma Imre, a Fóti V e g y esip ari l\sz elnöke új e l já r á s t d o lg o zo tt ki a hibás n y e rs b ő rö k felhaszná* lására, Az új e ljá r á s lén y e g e , hogy a bőr felüleitéii leicsIszoljá4< a hibákat és m űan yag em u lziós festékréteggel vonják be. Ezzel a 5irna boxhoz h aso n ló , jó l s z a b ­ ható és olcsó b o r t le h e t eluállílai. Műszaki b e c s lé s s z e rin t a z évi m egtakarítás 2,5 m illió fo rin t. Az újítók 100 000 f o rin t ju ta lm a t kaptak. Az e ljá rá s t az ö ss z e s b ő r ­ gyárak bevezetik.

Svájci siersiámgép-kiállitás A közeljövőben a Gépipari Uiományos Egyesület szersúmgépipari kongresszust és tiálUtást rendez, am elyen nyu|jfi cégek is bem utatják termékeiket. A kiállításon részt eevő svájci T arim pex Société ínonyme-eég október 3-án, fénteken a K ereskedelm i Kamfa kiállítási term ében be­ mutatta hét svájci cég szernimgépeit, A kiállításon láthotófc a svájci gyárak gördülő, csepigygyártó gépei.

a világon egyedül álló autom a. tikus paradicsom pürégyártó berendezést. Most tíz ilyen „paradicsom gyárat” készítenek szovjet m egrendelésre. Az iparág sokfajta kompresszort, hűtűberendezést és nag.yteljesítm ényű hűtőgépeket is gyárt, am elyekből jelentős menn.yisé. get exportálnak a Szovjetunió­ ba és Jugoszláviába. Jelenleg

egy 500 ezer kalóriás hűtőtelep készül szovjet exportra. A Láng-gyárban már elké­ szült a hazánkban eddig gyártott legnagyobb, 50 megawattos turbina, ame­ lyet Tiszapalkonyán állíta« nak fel. Most egy minden eddiginél n a. gyobb. 100 m egawattos gőztur­ bina gyártása is szóba került.

Tudósok a békés tudományos együttműködés mellett Dr. Zsebők Zoltán a stockholmi és genfi nemzetközi konferenciáról

Dr. Zsebők Zoltán Kossuthd íjas egyetemi docens, az or­ vostudományok doktora, aki legutóbb Stockholm ban részt v ett a III nem zetközi ernyőfén.yképezési kongresszuson, G éniben pedig a II. nem zetkö­ zi atom konferencián, nyilatko­ zatában a többi között elm on­ dotta : — A többi ország küldöttei­ vel egyetértettünk abban, hogy az őszinte, baráti légkörben

Épülnek a Rádió új, korszerű stúdiói A Magyar Rádió épület­ töm bjének Szentkirályi utcai frontján m ár öt em elet maga­ san em elkedik és tető alá ke­ rül az ú j épületszárny, am ely­ ben korszerű stúdiókat ren­ deztek be. A stúdiók különle­ ges m ódszerrel — a szerkezeti falakon belül külön falakkal — épülnek.

Automátizálják a magyar szerszámgépeket K i d o l g o z t á k a z ip a r á g tá v la ti t e r v é t

lezajlott viták, tapasztalataink kicserélése m indannyiunk m u n k áját előre viszi. Ez a kol­ legiális szellem m utatkozott meg abban is, hogy a nyugati állam ok szakem berei által ala­ pított nem zetközi társaság, a Société Intern atio n ale d e R a­ diophotographie Medicale köz. gyűlése a stockholm i kongresz. szuson beválasztotta vezetősé­ gébe a Szovjetunió és a népi dem okráciák képviselőit, köz­ tü k M agyarországról Zsebők Zoltánt. — A genfi II. nem zetközi atom konferenciáról egy sze­ mély nem adhat, átfogó képeffc. A konferencián m inden kétsé­ get kizáróan kitűnt, hogy a radioaktív izotópok jelentősen szélesítik a diagnosztikai lehe­ tőségeket. — A tudósok legnagyobb ré­ sze — ellentétben a nagyon ke­ vés kivétellel — a leghatározot­ tabban állást foglalt m agánbe­ szélgetéseiben is a békés tudo­ m ányos együttm űködés m el­ lett. Egyetlen olyan kollégát sem találtam , aki fe lte tt k ér­ désem re ne azt válaszolta vol­ na, hogy öröm m el jön Magyarországra, ha m eg h ívju k elő­ adást tartani. — Az együttm űködésre való hajlam olyan m om entum okban is megnyilatkozik, hogy a m a­ gyar radiológiai szakfolyóirat részére cikkeket ka p tu n k olasz, dán, nyugatném et, osztrák kol­ légáktól is.

Okt9ligr,,,9-:én a. .|lNÍ,agysr T u - 1 1965-ig szóló távlati fe jlj^ A ..II, szei'5zámg^vkongre;§z-, iományos' Akadém ia dísztertési tervét. szussal egyidejűleg a Technika mében m egkezdődött a IIIH ázában m egnyílt a szerszám­ 1958-ban szerszám gépeink­ gépgyártási kiállítás. izerszámgépgyártási kongresz. szus, amelyen több baráti és nek még m integy 70 százaléka nyugati ország küldöttei is esztörgaszerű géptípus. Ez az részt vesznek, A m egnyitó be­ arány 1965-re 31 százalékra T íz CT a la tt m egkétszerező dött ax e g j főre szédet Varga József egyetem i csökken. Ezzel szemben h ét év tanár, a G épipari Tudományos a latt kettőről 16 százalékra nö­ Jutó ip a r c ik k fo g ja s z tá s h azán k b an Egyesület elnöke m ondotta, vekszik a m agyar autom ata és félautom ata, nyolcról 12 szá­ majd. Hódi László, a Kohó- és Tízéves a belkeireskedelem lékkal nőtt. A statisztikai ada­ Gépipari M inisztérium Szer­ zalékra a m arógépek és négy­ címmel érdekes statisztikai gok szerin t a kereskedelem hét számgépipari Igazgatóságának ről 17 százalékra a revolver- összeállítás készült a Belkeres­ év a latt 375 millió négyzetm é­ tómérnöke ta rto tt előadást a esztergák mennyisége. Igen kedelm i M inisztérium ban. Az te r pam u t- és gyapjúszövetet, magyar szerszám gépipar ered­ jelentős fejlesztést tervezünk összefoglaló adatai szerint a 20 m illió gyerm ekruhát, csak­ az agregátegységekből épített m unkások és az alkalm azottak nem 10 millió női és férfiményeiről. speciális gépek, gépsorok reáljövedelm e az utóbbi tíz­ ru h át, 65 m illió p á r cipőt, több Szerszámgépgyártásunk fe j. gyártásában. Fontos felada­ évben jelentősen növekedett. m in t egymillió rádiót, 900 000 lesztésének alapelveiről elm on­ tunk, hogy kialakítsuk a m a­ Hasonló a helyzet a paraszt­ kerékpárt, 120 000 családi ház dotta. hogy nagyobb m ennyi- gyar tervezésű szerszámgép­ ságnál is. Ennek eredm énye­ építéséhez elegendő tég lát és k én t az egy lakosra jutó fo­ cserepet, továbbá csaknem égben kell gyártani finom - vezérlési rendszareket. gyasztás 1949 és 1957 között 58 negyedmiUió szoba bebútoro­ megmunkáló gépeket, m eg kell Előtérbe k erü lt a hazai cél­ százalékkal, az iparcikkvásár- zására elegendő lakásbútort kezdeni a nagyobbfokú auto- gépgyártás. 1960-ig több m int lás pedig csaknem 100 száza­ ad o tt el. Mtizálást. növelni kell a cél- 180 speciálgépet és agregátíépek, agregátgépek gyártásá­ egységből felépített gépet kell nak arányát. A világon végbe­ üzembe helyezni a járm ű-, az menő fejlődés és hazai adott­ autó, az erősáram ú, a gép- és ságaink figyelem bevételével a gördülőcsapágy-iparban. nagy vonalakban kidolgoz­ Az előadást hozzászólások követték, tuk szerszámgépiparunk

Ötven százalákai több elektromos báztartásí cikk niegyveitbáromezer teievízics készülá Sokkal több robogó és Panni motorkerékpár

AKlemeiit Gottwald Gyár nagyarányú szállításai a hazai és a külföldi piacnak Gyáraink sorra készítik jö­ vő évi m unkaterveiket. A Klement G ottwald Villamossági G yár m ár elkészítette 1959. évi tervének javarészét. Eszerint Tiszapalkonyának 50 megawattos turbogenerátort, Libanonnak két turbó-, Len­ gyelországnak pedig ihidrogenerátort szállítanak, m íg a Kínáinak készülő csőgyárhoz egyenáramú gépeket. 120 datab Diesel-meghajtású generá­

to rt kap a G anz Vagon és a Nehézitzerszám,gépgyár. A transzfonnátorüzem még jö­ vőre sem elégít ki minden igényt, de a jövő év közepén elkészül az első 220 ezer voltos transzform átor és feszültségszabályozója, s ez lehetővé te­ szi az energiahálózat ©gy ré­ szének 220 kilovoltra való á t­ alakítását. A gyár 28 millió forint beruházást kap a jövő évre.

Elkészült a televíziós stúdió és adóállomás végleges összekötő berendezése A Beloiannisz H íradástech­ nikai Gyárban elkészült a te­ levíziós stúdió és adóállomás összekötő berendezése, amely­ nek szerepét eddig az angol Pye közvetítőkocsi m ikrohul­ lámú adója lá tta el. A írektenciamodulált berendezés — '«melynek ez az első, M agyar-

hangot és a képet, a m űsort közös antenna sugározza a Szécbenyi-hegyre, ahol a képés hanghullám okat egy paraboloid-tükrös antenna választ­ ja ism ét szét és erősíti íel. Az összekötő berendezés mintegy másfél esztendős műszaki Irszágon készült példánya —, m unka és kísérletezés ered­

dolgozza íel

" / / a ( i ^ O

L L

h í r e i é

*

száz megawattos turbina

Százezer torinlos líjítási díj

^'ilön-külön

^

a ménye.

32 millió forint többletnyereség a könnyűiparban A Könnyűipari Minisztérium kollégiuma, a vele együtt működő szakszervezetek vezetőivel együtt, megvizsgálta a takarékőssági mozgalom eddigi eredményeit. A takarékossági mozgalom jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy a könnyűipar 1938 első felében mintegy 83 millió forint többletnyereséget ért el. A BELKERESKEDELMI MI­ NISZTÉRIUM az OKISZ-szal együttesen elhatározta, le l­ kész ru h ák árusítását. Egyelő­ re csak félkész íé rfiru h ák a t hoznak forgalom ba. Az öltö­ nyök a m érték utáni férfiru ­ hák m ásodik próbájának meg­ felelő előkészületben kerülnek az üzletekbe, ahol a vásárló m éretei alapján 72 órán belül teljesen m egvarrják az Öltönyt. A KŐVETKEZŐ ÉVEKBEN az . építő szakm u n k ások szám ának n a g yarán yú n ö v elésére lesz sz ü k ség . 1965‘ben tízenhétm iU . Ilárd forin t érték ű re nő az ‘ építőipari tev ék en y ség . Ez a jelen leg ih ez k ép est hatvan szá za lék o s fejlő d és és n yolc­ va n ö tezer szak m u n k ást igé­ n yel, v a g y is h arm inchárom ezerrel több et a jelen leg in él. Négyezer-Ö tezer sza kmu n kast kell tehát feln ev eln i é'/enként, hét eszten d ő n át.

A korm ány határozata „Balázs Béla-diJ'‘ alapításáról A korm ány a szocialista film m ű v észe t fejlesztése terén elért eredm ények jutalm azásá­ ra Balázs B éla-díjat alapított. A Balázs B éla-dij I. fokozata 10 000 forintos díj, m ásodik fokozata két. egyenként 7000 forintos díj, harm adik fokozata három, egyenként 5000 forin­ tos díj. A Balázs B éla-díjat első ízben az 1959. évben oszt­ ják ki-

A BUDAPEST TÁNC­ EGYÜTTES rövidesen F ran ­ ciaországba utazik. A M olnár István érdem es m űvész veze­ tése a latt működő együttes n 3’'olc héten á t Párizsban és A FŐ VÁ R O SI T A N Á C S harm inc nagyobb francia v i­ igazgatási osztályának m u n ka ­ déki városban vendégszei’epel, társai nem régen fe jezték be A NÉPKÖZTÁRSASÁG EL­ a budapesti hivatalok, irodák NÖKI TANÁCSA Füst Milán Írónak több év tized es írói felülvizsgálását. A vizsgálat m un k ássága elism eréséü l a befejezése után több h elyü tt Munka V örös Zászló Érdem ­ máris m egkezdődött a kihasz­ ren d je k itü n tetést adom á­ nálatlan hivatali helyiségek, nyozta. irodák felszabadítása. A ter­ FEHÉRARCU CSIMPÁNZ vezett lakásfelszabadításokkal előreláthatólag m ár a jövő év Z O K és 20 év óta hiányzó pá­ első felében fedél alá ju tta t­ viánfajta példányai érkeztek hatnak szárfios rászdruló csalá­ az elm ú lt napokban a buda­ dot. A tálcások kétharm adát a pesti A llatkertbe. felszabadító szervek dolgozói, HOLLANDIÁBA 2000, Ma­ egyharm adát pedig a tanácsok d agaszkárra 250, különböző tí­ Icapják. . pusú rád ió t szállít az ELEKTSIKERÜLT A KÍSÉRLET a ROIMPEX, Svájcba és P o rtu ­ Helvécia Á llam i G azdaságban, gáliába az idén első ízben ex ­ H uszonhét különböző kereszte­ p o rtálu n k m agyar rádiókészüi zés u tá n olyan tő k ét nyertek, lélceket, m elyen a szölőbogyók húsa is VÉGET é r t " a B artók-feö;tlv ál, de nem ért v é g e t az ün­ tartalm azza a k ad ark a szép n ep ség e k irodájának m un k á­ színét és rögtön megfelelő szí­ ja. Máris m eg k ezd ték a Jövö n ű m ustot ad. év i H aydn.Játékok sz é r v e íé S e F . A b é k é s ,MEG.Y.E( SaKkacton a járási tan ács, a p ártbizott­ sá g , a n ép front, a KISZ é s a TIT h árom éves m ezőgazd asági n ép főisk olát sz e r v e z . Az első évfolyam on heti n ég y órában jo g i, politikai, m ező g a zd a sá g i, term észettu dom án yi é s tö rté­ nelm i ism eretek re oktatják a hallgatókat.

é s az 1960-ban m eqrend®*® » dó n em zetközi L iszt-versen y elő k észítését. A zsű rib e v ilá g ­ hírű m ű v észek et k érn ek fel.

CSŰRÖS Z O L T Á N akadé­ m iku s előadások tartására a N ém et Szövetségi Köztársaság­ ba utazott.

Ü J SAJTOLÖ-ÜZEM épül O KTÓBER n - É N INDUL M oszkvába, Babics A n ta l aka ­ elöregyártott elem ekből az Ikadém ikus vezetésével, a m a ­ rus-gyárban. A tavaszra elké­ gyar—szo vjet orvosi napokon szülő üzem m egindulásával részvevő m agyar küldöttség. évente ezer busszal több hagy­ A m oszkvai ülésszakra száz h a tja el m a jd a gyárat, m in t fő n yi orvos-turistacsoport is eddig. elutazik, A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA és a Bolgár Tudo­ m ányos A kadém ia őt évi-e szó ló tud om án yos együ ttm ü kődésl'i eg y ezm én y t kötött e g y ­ m ással.

A NAPOKBAN FIZETTÉK I K I az utóbbi idők egyik leg; nagyobb összegű újítási d íjá t ; a bőriparban: Szalai Rezső, az i Ú jpesti Bőrgyár főmérnöke, ; Dévai László, a Finom bőrgyár I főm érnöke és Kozma Im re művezető százezer forintot k a­ p o tt 8 268 000 fo rin tra k alku­ lá lt m eg tak arítás után.

Ü J DIESELMOTOROK A Ganz Vagon- és Gépgyár­ ban m ost fo ly ik a korszerűsí­ te tt Ganz—Jendrassik m otor­ családok kialakítása, 7,5-től 2000 lóerőig és 1-töl 16 henge­ rig; összesen 21 alaptípust fe j­ lesztenek ki; a motorcsaládok tagjai közül a legutóbbi napok­ ban elkészült a 6 és a 16 hen­ geres Ganz— Jendrassik diesel­ m otor. M ost két 12 hengeres dieselmotor elkészítésén dol­ goznak.

Elkészült a kohó- és gépiparban a közszükségleti cikkek gyárfásának jövő évi terve A Belkereskedelm i Minisz­ térium igényei alapján a ko­ hó- és gépiparban összeállítot­ ták a közszükségleti cikkek gyártásának jövő évi tervét. A terv szerint 1959-ben mintegy kétszáz­ millió forinttal növelik a közszükségleti cikkek elő­ állítását és hiányzó cikk jövőre m ár nem lesz a kohó- és gépipar gyártm ányai között. A kétszázmilliós növekedés annál is in­ kább jelentős, m ert számos, nem rég még ritk án kapható term ékből, m.int például kály­ hából, tűzhelyből, füstcsöből, húsdarálóból és különböző háztartási cikkekből az idén feltö ltö tték a készleteket, és így jövőre ezek gyártását csökkenthetik. M indenekelőtt elektrom os háztartási gépekből növelik nagym értékben a term elést. Az ELÉKTHERMAX-gyár ötven százalékkal több elektromos háztartási cik­ ket készít, mint az idén. V illanytűzhelyből az idei hét­ ezer helyett tízezer, padlókefé­ ből 6100 helyett 8000, villany­

vasalóból 130 000 helyett 175 000 készül. Jövőre tizenöt­ ezer kétlángú és nyolcvanöt­ ezer egylángú főzőlapot hoz­ nak forgalomba, ez a m ennyi­ ség szintén lényegesen több az ideinél. 1959-ben negyvenhárom­ ezer televíziós készülék kerül boltjainkba, huszonhatezerrel több, m int az idén. M egjelennek az ú j tele­ víziótípusok, köztük a Székesfehérvári Vadásztölténygyár 21 collos televíziós készüléke is. K erékpár, varrógép, mo­ torkerékpár, rádió, alum ínium és zománcedény továbbra is bőséges mennyiségben áll a vásárlók rendelkezésére. Jövőre jelenik meg első íz­ ben nagyobb mennyiség­ ben a 173 köbcentiméteres robogó, a kétszázötven köbcentiméteres Panni motorkerékpár és a m agyar gyártm ányú cent­ rifuga. C entrifugával felszerelt mosógépet is forgalom ba hoz­ nak. Jövőre m ár villanyboylerhez, sőt elektrom os hűtőszek­ rényhez is bárki könnyen hoz­ zájuthat.

Elkészült a kiskörei vasúti és közúti Tiszahíd, amely egyben az ország második leghosszabb hídja (589 m.) Most, hogy felépüit az ú.i híd, közvetlenebb, gyorsabb lesz Misko'c és másik nagy városunk, Debrecen közt a vasúti forgalom.

í B ELIIG YM IN ISZ T ÉR IU M BV. O R S Z Á G O S PA R A N C SN O K SÁ G K IA D V Á N Y A

A román kőolajipari dolgozók nagy sikerei

Eltemették XII. Plus pápát

Tizenegymillió fonna fölé emelkedefi Románia évi kőola ¡termelése A világ legmodernebb mozgó fúrótornyai Üzembe helyezték Európa egyik legnagyobb finomítóját Október 12-én ünnepelték Romániában a kőolajipari munkások napját. Az egész or­ szág népe köszöntötte ezen a napon a „fekete arany” dolgo­ zóit, akik forradalmi tettekkel, lelkes munkájukkal beírták nevüket az ország régi és új történelmébe. Európa leggaz­ dagabb kőolajmezőinek és a világ egyik legbőségesebb földgázlelőhelyeinek kitermelőit: munkásait, mérnökei köszön­ tötték ezen a napon. M ire emlékeznek az ünnep­ lők és az ünnepeltek? Arra, hogy hosszú évtizedeken ke­ resztül angol, francia, holland, belga, am erikai és ném et tőké­ sek bitorolták az ország leg­ nagyobb kincsét. A rra. hogy 1932-ben az Olajkutak 78 szá­

zaléka külföldi kézen volt, mi­ közben a rom án petróleum ­ munkások életszínvonala az afrikai néger szénbányászok nyomorúságával vetekedett. És emlékeznek arra, mikor a népi hatalom jogos birtokába vette ezt a nagy kincset is. Azóta az 1950. évi 6 millió tonna kőolajról több mint 11 millió tonnára emelke­ dett az évi termelés. A három nagy petróleum ­ medence képe gyökeresen megváltozott. A régi adósságot letörlesztették. A legmoder­ nebb eljárások és korszerű gépek honosodtak meg ezen a vidéken. A Ploestiben gyártott kút­ fúró berendezéseket tizen­ négy országba exportálják,

Stevenson erőteljesen bírálta az Eísenhower-kormány távol-keleti politikáját Adlai Stevenson, az am eri­ kai Demokrata P á rt volt el­ nökjelöltje, a p árt Los-Angeles-i szervezetének összejöve­ telén mondott beszédében éle­ sen bírálta az Eisenhower-korm ány távol-keleti politikáját. K ijelentette, hogy a kimoji kérdésben elfoglalt am erikai álláspont „nem segít a kommuniz­ mus visszaszorításában, hanem valójában rokonszenvet kelt Kína iránt és kételkedést ébreszt józan eszünket illetően”. Stevenson kifejtette, hogy az egészséges am erikai állásfoglalásnak az alábbiakat kel­ lene tartalm aznia: „A csangkajsekista fegyveres erők kivo­ nása Kimojról és Macuról — Kína és a csangkajsekisták közős nyilatkozata, amelyben elitélik az erőszak íovát^bi al­ kalmazását egymással szem-

beti — az ENSZ és valamenynyi érintett fé l nyilatkozata, am ely szerint Tajvan lakossá­ ga dönt az ENSZ által m egha­ tározott időpontban és körül­ m ények között.”.

A LENGYEL IPAR SIKERE Á lengyel ip ar idén, az első félévben túlszárnyalta a tavalyi eredm ényekét. Az ipari teljes term elés 1957-ben az előző évhez képest. 9,6 százalékkai em elkedett, s 1958 első felében, az 1957 hasonló időszakához képest pedig 10,5 százalékkal. A term elés általában a kulcsfontosságú iparágakban és az alapanyagyártásban nőtt. A szénbá­ nyászat havonta á t­ lagosan több m int 8 millió tonna kő­ szenet adott az or­ szágnak. A nyersvasgyártás 1957-ben minteg.y 3,6 millió tonna volt s az idén. 'az első negyedévben 54 ezer tonnával nőtt. Az acélgyártás 1957-ben 5,3 millió

K özülük a 4—LD típusú telje­ sen autom atizált fúróberende­ zés m ég a legfejlettebb ipari államokban is keresetté vált. A T—75-ös, gumiabronccsal szállítható mozgó fúrótorony, amely 32 nap Helyett 5 nap alatt üzemben áll, jelenleg a világ legmodernebb köolajfúró berendezésének számít. S még néhány igen jellemző szám. Románia m a háromszor annyit fogyaszt és exportál, m in t 1950-ben. Tavaly óta Románia egész kőolajtermelését fel tudja dolgozni saját finomítói­ ban.

XII. Pius pápa 82 éves ko­ rában, október 9-én, hajnali 3,52 órakor, Castel Gandelfó-i nyári palotájában agyvérzés (apoplexia) következtében e l S zovjet-iraki kereskedelm i megállapodás húnyt. Hétfőn eltemették XII. Pius A Bagdadban eredményesen befejeződött kereskedelmi tár­ pápát. A gyászszertartás dél­ után kezdődött a Szent Péter- gyalások lezárásaképpen aláírták a szovjet—iraki kereskedelmi székesegyházban. A pápa holt­ kapcsolatok fejlesztését előirányzó megállapodást. testét a székesegyház kriptájá­ A Szovjetunió az egyezmény alapján különböző ipari be­ ban helyezték el. rendezéseket, mezőgazdasági gépeket, gépkocsikat, hengerelt fémet, fűrészelt faárut, papírt, gyógyszereket és egyéb cikke­ ket exportál az Iraki Köztársaságba. Az iraki exportlistán nyersbőr, gyapjú, gyapot és más hagyományos iraki exportcik« Épül a Szovjetunió legnagyobb kék szerepelnek. hőerőműve

A kelet-szibériai Krasznojarszktól 200 kilom éterre épül a nazarovói hőerőmű. Ez lesz a Szovjetunió legnagyobb hő­ erőműve. Teljesítőképessége 2 millió 300 ezer kilow att, tehát Az elm últ esztendőben 950 .je­ ugyanannyi, m int a volgai Le­ lentős újítást és találm ányt al­ nin Erőműé, felépítése viszont kalmaztak. am elynek során negyedébe kerül. több m int 22 millió leit tak arí­ tottak meg. A kőolajipari m unkások nap ja előtt üzembe helyezték Európa egyik legna­ M O N G O L N EPKO ZTARSASAG gyobb kőolajfinomítóját, amely nyolcszor annyit term el, m int A második ötéves terv ide­ Rom ánia összes finomítói tíz jén jelentősen emelkedett az évvel ezelőtt. iparban és a mezőgazdaságban szakemberek 1945 és 1958 között 35 száza­ foglalkoztatott lékkal em elkedett a kőolaj­ száma. Jelenleg a köztársaság ipari m unkások átlagjövedel­ ezer lakosa 'közül 20 felső­ m e és 25 százalékkal em elke­ vagy középfokú végzettségú dett m unkájuk term elékenysé­ szakembert találunk. Minden 2400 főre egy orvos jut. ge.

Nemzetközi tanácskozás a gazdaságosabb energiatermelésről H at . évenként nemzetközi konferencia tárgyalja a világ energiahelyzetének kérdéseit. Ilj'en ülés volt legutóbb a ka­ nadai M ontrealban, amelyen a Magyar Tudományos Akadé­ m iát dr. Heller László akadé­ miai levelező tag, egyetemi ta ­ n ár képviselte, aki tapasztala­ tairól nyilatkozott az MTI m unkatársának:

tonna volt. s az idén az első negyedévben 24 ezer tonnával nőtt. Em elkedett az alumínium -, a ce, mentg.yártás és a közszükségleti ip ar tennelése is. Bizoh.yos elm aradás csupán a gépgyártás eg,yes ágaiban — elsősorban a vasúti közlekedési eszközök term elésében — tapasztalható, Az elm ondottak­ nál sokkal figj elemre méltóbb, hogy az ipari term elés nőve. kedése döntően s term elékenyséa em elkedésének köszönhető. A m unka termelékenysége az idén egy fél év alatt 7,3 százalékkal lett nagyobb. M int s lengyel lapok több ízben m egállapítot. ták: ez annak tud-

— Az ülésen 52 ország rhintegy 700 képviselője három fő tém ával foglalkozott: az ener­ giatermeléssel, elosztással és a tüzelőanyagok felhasználásá­ val. Az ülésre előzetesen m int­ egy 150 értekezést küldtek be. Magyarországról két tan u l­ m ány érkezett. Fonó A lbert akadém iai levelező tag a kohá­ szati üzemek energiaga^dálKí)-^ dúsával, illetve a hűtés során elérhető ' megtakarítással ■ígglalkozótt. — Magam pedig — folytatta dr. Heller László — egy új el­ já rá st ism ertettem : a villa­ mosgenerátorok mesterséges hűtésével fokozni lehet a gene­ rátorok határteljesítm ényét. A m a használatos legnagyobb ge­ nerátorok határteljesítm énye körülbelül háromszázezer kilo­ watt. E teljesítm ények növelé­ sével ugyanis gazdaságosabbá válik az energiatermelés. A z energiaterm elés és elosz­ tás kérdéséről érdekes jelentés feküdt az ülés előtt: az egy év-

ható be, hogy végrehajtották a LEMP XI. plénum ának a határozatát. Az üze. mekben jobban megszervezték a m unkát, a felesleges m unkaerőt más m unkakörbe csopor. tosították stb. Jeliemző, hogy egy fél év alatt a m unka­ erő létszáma csu­ pán 3 százalékkal em elkedett, az' ad­ m inisztratív dolgo- I zók szám át viszont országos viszonylatA nemzetközi geofizikai év bán 12 százalékkal teljes ülését Moszkvában ta r­ csökkentették. Az ipari term elés tották. Magyarországot öttagú növekedésével a doL delegáció képviselte: Tárczy gozók átlagkeresete Hornoch Antal, Egyed László, is nagyobb lett. s Barta György, Béli Béla és ez év első felében Somogyi Antal. Az ülésszakról elérte a havi 1395 Egyed László egyetemi tanár, zlotyt, ami a tavalyi évhez képest 3 szá­ a nemzetközi geofizikai év bizottságának zalékos emelkedési magyarországi titk ára elmondotta, hogy az jelent.

ülésen öt világrész mintegy 450 képviselője jelen t meg. A Szovjetunió 150 részvevővel képviseltette m agát a tanács­ kozáson. A kongresszus színhelye a Lomonoszov egyetem volt. A tanácskozást a nemzetközi geo­ fizikai év speciális bizottságá' nak elnöke, Chapman nyitotta meg, m ajd 14 bizottságban folytak a megbeszélések. A központi kérdés a nemzetközi geofizikai év meghosszabbítá­ sának ügye volt. Elhatározták, hogy a geofizikai év méréseit 1959 végéig folytatják. A rész­ vevő szakemberek általános véleménye, hoéy a nemzetközi geofizikai év eredményei olyan hatalm as arányokban bonta­ koznak ki, am elyekre a legop­ tim istább szakemberek sem gondoltak.

Fokozódik az infláció veszélye az USA-ban

'ÿ/‘ rss banán f^olajpélim

kikötő

A Francia Unió új alkotm ányá­ val kapcsolatba-n 1958. szeptem ­ ber 28-án m egtartott népszavazás hredm ényekóppen Francia Gui­ nea, Francia Nyuqat-Afrika része, önálló o rszá g g á vált. Francia Rulneia népe u g y a n is n e m-et éionidott a z új De Gaulle-féle al-

Francia Guinea Afrika nyugati partján. Portugál Guinea és Slerra Leone (brit gyarm at) között terül e l. Területe 275 000 négyzetkilo­ m éter, hazánk területének csak. nem három szorosa; lakóinak szá­ ma 2 300 000 fő, túlnyom óan Szu­ dán n égerek. Bányászatának fő

daságl terménye? a kávé, a földi m ogyoró, a banán, a gyapot és a pálm am ag. S zék h elye és fő ki­ kötője: Conakry. Térképünk Francia Guinea gaz­ dasági Jelentőségét ábrázolja. Jobboldalt a m elléktérkép Fran­ cia Nyugat-Afrikát m utatja be,

cotmjÉ'rT.vtet'veze-tr'e, V F r a n c ia U t-iió bál.

te r m á l< e i -a b a u y cit. v a s , a r a n y á<s g y é m á n t . L.ef3fontos-at>b t n e z ö q a z -

a m e ly n e k edcUq i s r é s z e v o lt.

te h á t

l
F r a n c ia

G u in e a

A z USA k ö l t s é ^ e t é s ö 12 m il­ liá rd d o lláro s d eficittel szánból eb b en a z évbeni. E z é rt k ö lcsö n k ib o csátásh o z folyam odriíak. S zep­ te m b e r v é g é n h áro m é s félm illiá rd d o llá r é rté k ű kölcsön k ib o ­ c s á tá s á t je le n te tté k be. nov em b er: b en p ed ig to v á b b á 3 m ü lirá d dol; lá r k ib o c s á tá sá t te rv e z ik . A tal<aré k p é n z tá ra k , a biztoisüó tá r s a s á ­ go k és m ás in tézm én y ek a dol­ lá r iránitl b izalm atlan ság b ó l azo n ­ ban n em n a g y o n h a jla n d ó k k in csI tá ri je g y e k e t és v á ltó k a t v á s á ro l; ni, sőt, in k áb b c sö k k e n tik m eglevő állam papír-készletreiket. Az állam i kö lcsö n felv ételét, e z é rt ; e lső so rb an & k ere sk e d e lm i banI kok ú tjá n biztoisztjáI<, am elyek I n e k pémzbó'ségét ebből a célból ; fokozzclk. Ezt a z t jelen ti, hogy az Ü S A -b .a n a z inflációs nyom ás to’ vább fokozódik.

INDIA az egy év a latt k i­ Franciaországban adott könyvek szám át te k in t­ tovább tart az áremelkedés ve negyedik helyen áll a v i­ lágon és csak a Szovjetunió, Nem szűnik az árak emel­ Japán és Anglia előzi meg. Ta­ kedése Franciaországban, á valy 18 559 m űvet ad tak ki. francia főváros környékén a A NEM ZETK Ö ZI A S T R O N A U - hivatalos statisztikai adatok T IK A I SZ Ö V E T S É G e lő r e lá th a tó ­ la g a ,iövö é v b e n ű r h a jó z á s i a k a ­ szerint az elm últ héten a 23 d é m iá t lé te s ít B a s c lb c n — k ö z ö lte legfontosabb élelmiszer közül az O s z tr á k A s tr o n a u tlk a l T á r s a ­ tizenötnek az ára tovább emel­ s á g e ln ö k e . kedett. A TEREZINI TEMETŐBEN b e z á r t a k a p u it a da­ ünnepélyes külsőségek között elhelyezték a fasizmus négy­ maszkuszi vásár. ezer áldozatának hamvait. A K ÍN A ELSŐ nagy óceánjá­ tömegsírt ez év nyarán fedez­ ték fel egy bányában és a vizs­ ró szem élyszállító hajójának gálat megállapította, hogy a építését kezdték el a daireni flossenbürgi koncentrációs tá­ dokkban. bor foglyainak maradványairól JOSEPH STOKES nevós amerí. van szó. A német fasiszták ve­ kai orv o stu d ó s, a philadelphiai qyerm eikkórház főorvosa a Szov­ lük építtették a V—2 lövedé­ jetunióban tS'tt iátogatásárói szóló kek földalatti gyárát, majd le­ beszám olójában kijelentette, hogy gyilkolták őket, hogy az épít­ a sz o v jet gyerm ek ek eigészségeseb b ek , m int a z amerikaiak. Rá­ kezésnek ne legyen szem­ m utatott, hogy a kevesebb kere­ tanúja. setű am erikai családok gyermekei H ETI 26 FO NTRA em elték a kórházi ágy és ellátás díját a nottingham i kórházban. Egy angol szakm unkás átlagos heti keresete 10 font.

' vei ezelőtt üzembe helyezett úgynevezett szuperkritikus erőmű tapasztalatait ism ertet­ ték az am erikai kutatók. Ez az erőm ű körülbelül 320 atmosz­ féra nyomású 650 fokos gőzzel működik. A kísérletek alapján a gőz hőfokát 565 fokra csök­ kentették. Ezzel beismerték, hogy a jelenlegi technológiai Tádóttságokkal ilyen magas hő­ fokon dolgozp üísejnet gazdasá­ gosan nerfí lehet fenntartani. Érdekes vita volt a gázturbi­ nák alkalmazásáról is. M in­ denki egyetértett abban, hogy ezeknek a tu rbináknak jelen­ tősége növekszik, de a többség úgy vélte: nem m indig előny az, ha a gáz- és gőzturbinát együttesen használják, m iként azt a franciák állították. Együttes alkalm azásuk bizo­ nyos előnyökkel jár, de ha a gőzturbina nagysága és a gőz állapota (hőmérséklete és nyo­ mása) elért bizonyos értéket, akkor a gázturbina használata nem hoz további javulást.

1959, végéig tart a geofizikai év

ÚJ Ö N Á L L Ó O R S Z Á G A F R I K Á B A N

Heti H í r a d ó

gyakran, n em réiszesülnek kellő orvosi k ezelésb en . Ezzel szemben a szo v jet gyeirmeikek a legkivá­ lóbb o rv o si eilátásban részesül­ nek.

AZ ANGOL FILMINTÉZET p ály ad íjat tűzött ki, olyan AZ _ EGYESÜLT ARAB film forgatókönyvek írására, KÖZTÁRSASÁG főiskoláin a amelyelcnek tém ája: a béke ném et és spanyol nyelven k í­ és a nem zetközi megértés. vül bevezették az orosz nyelvoktatást is. Az új iskolai év­ BŐRÖND FORMÁJÚRA össze­ ben 150 arab diák kezdi tan u l­ csuk h ató, 20 k iló s k is robogót készitett e g y szovjet mérnök. Az m ányait szovjet egyetemeken. órainként 30 kiiom éleres sebes­

AZ EGYHÁZI OKTATÁS eilein határozottan sik raszáll A rgentína d iák sága. Buenos-Airesbem a fő­ iskolai batigatók meigszálitáik a z egyoleim eket é s meigakadáilyozzák a tanítást. .......

sé g g e l haladó robogó kerekeinek átm érője m in d össze 30 centimé­ ter. - ezr/^m “ SKOT

TTítiWVfrTAnTiíQnR* FÉMMUNKÁSOK

egyharmada munkanelkuli, vagy rö vid ített munkaidőben dolgozik. A skót fémipar ter­ m elési kapacitását jelenleg m indössze 60 százalékig hasz-, nálják ki.

, MINTEGY 800 000 HEKTÁR mezőgazdasági terü letet ön­ tö tt el és 5100 lakóházat pusz­ títo tt el vagy rongált m eg sú­ lyosan a N yugat-U ttar P raOKTÓBER MÁSODIK FE­ des indiai állam ban az á r­ víz. Eddig 43 vízbefult em ber LÉBEN Prágában rendezik meg a film archivum ok nem­ holttestét ta lálták meg. zetközi szövetségének kong­ ÖTVENKILENC halálos ál­ resszusát. Az egyhetes kong­ dozata volt az idei hegymászó- resszusra 36 ország képviselőit szezonnak a svájci Alpokban. hívták meg. A D A M A SZ K U SZI V Á S Á R A G ENERAL MOTORS, az magyar pavilonját eddig több Egyesült Á llam ok legnagyobb 'm int félm illió em ber kereste autókonszerjének üzemében fel. A z 500 000. látogatót m eg­ 250 000 m unkás sztrájkol. 1945 ajándékozták. A kiállítást a óta első eset, hogy a G. M, nagy érdeklődésre való te­ m inden üzem ében leállt a kintettel október 10-ig meg m unka. kellett hosszabbítani. A SÚLYOS TANÍTÓHIANY Bőszn ia - Herceqo VI tTában ven cIl^Í vü | i pj'oblémáikat o4n 173 iskolában egyáltalán- nem ¿(«‘ZdődöUi meig a tanítás. Iqe-n' maq as az analfabéták szám a.

SZOVJET GRAFIKAI KIá l l í t á s n y ílt meg az angliai Sunderland városban. A M anchester G uardian nagy el­ ism eréssel ír a szovjet m űvé­ szek alkotásairól. , AZ ALGÉRIAI KÖZTÁR­ SASÁG ideiglenes kormányá­ nak elnöke hétfőn reggel Tu­ niszba utazott. A kormány há­ rom másik minisztere Bagdad­ ban folytat tanácskozásokat az iraki kormányfővel.

OKTÓBER 1-TöL tö b b élelmiszer é s k ö z s z ü k sé g le ti cikk, valamint köizűzeimi díj árát felemelteik Ju< C josziávíában. A k en yér ára 10, a cukor, cig a retta é s dohány árá 15 száza iékkai növekedett.

BARTÓK BÉLA EMLÉKE­ ZETÉRE Gyászzene címmel W itold Lutoslawski, lengyel zeneszerző tízszólamú vonós­ zenekari m űvet írt. Az új mű­ vet a varsói rádió közvetí­ te tte először. s z Ar n v n é l k ü l i szár ­ n y a so k . Mexlco-Cityben

most folyik a baromfitenyész­ tők 11. világkongresszusa. Há­ rom japán baromfiszakértő ta­ nulmányt nyújtott be „A csir­ keszárnyak eltűnése” címmel. Szerintük a jövőben a tyúk­ HÁZÉPÍTŐ kom binátot lé­ nak nem lesz szárnya, de an­ tesítenek a Szovjetunióban. A nál több húsa. A baromfikong­ kom binát egy év alatt 5000 resszuson 47 ország 3000 kül­ egylakásos, háromszobás há­ dötte vesz részt. zat, tehát egy nap alatt 15 há­ SZEPTEMB-^R 25-TÖL ok­ zat épít. tóber 1-ig Argentínában ar­ PRÁGA ÉS PÁRIZS íeözött szép- gentin— kínai barátsági hetei tem ber 29-tÖ| ikezdve hétfőn és kedden' a cseh szlo v á k lég iforgal­ tartottak. m i társaság Tü — 104 szem ély szá l­ lító gép el k ö zlek ed n ek . Az utazás időtartama 3,25 óráról 80 p ercre csekként.

k USA aranyve$iíesége

1907 millió

dollárra emeíltedett MAJDNEM MEGKETTŐ­ ZŐDÖTT — 375 m illióról 719 A Federal Reserve Board je­ millió schillingre n ő tt — A usztria külkereskedelm i de­ lentése szerint Amerika 8 ficitje augusztusban, júliushoz szeptem ber 17-én végződött héten 113 millió dollár, a szep­ képest. tem ber 24-ével végződött hé­ LIU SAO-CSl, Kína K om ­ ten pedig 25 millió dollár ér­ m unista Pártja Központi B i­ tékű ara n y at vesztett. Az zottságának alelnöke fogadta arany kiáram lása az USÁ-ból Vlko Cservenkovot, a bolgár az év eleje óta ta rt, és most nem zetgyűlés Kínában időző m ár a külföldre eladott arany küldöttségének vezetőjét, a érték e 1907 millió dollárra Bolgár Kom m unista Párt em elkedett. A m erika aranyKözponti Bizottsága politi­ készlete Jelenles 20871 niillió kai bizottságának iaamt. rínilón

Heti HÍRADÓ

belügyminisztérium bv. országos parancsnökság kiadványa

Taskentben összeült az ázsiai és afrikai országok íróinak konferenciája A taskenti Navoi Színház­ ban október 7-én délután ün­ nepélyes keretek között m eg­ nyílt az ázsiai és afrikai orszá­ gok Íróinak konferenciája. A két nagy kontinens íróinak e találkozóján m integy kétszáz író és költő'vesz részt. A konferenciát Saraf Rasi¿ov ismert üzbég író, a kon­ ferencia szervező bizottságá­ nak elnöki nyitotta meg, m ajd Huritgyin M uhitgyinov, a Szovjetunió Legfelsőbb T aná­ csa nemzetiségi tanácsa kül­ ügyi bizottságának elnöke fel­

olvasta H ruscsovnak a konfe­ rencia részvevőihez intézett üzenetét. A Szovjetunió Mi­ nisztertanácsának elnöke üd­ vözlő üzenetében hangsúlyoz­ za, hogy a haladó emberiség nagy­ ra értékeli az ázsiai és af­ rikai Írók szerepét a népek nemzeti öntudatának erő­ sítésében, nagyra értékeli továbbá az irók részvételét az új élet építésében azok­ ban az országokban, ame­ lyek már kivívták a sza­ badságot és a függetlensé­ get.

Meggyőződésem — írja Hruscsov —, hogy a konferen­ cia tovább erősíti a szolidari­ tást azok k ö zö tt. az . orszáigok között, am elyek együttm űkö­ désüket a bandungi elvekre építették. Az ázsiai és afrikai írók találkozója előmozdítja az egész világirodalom fejlő ­ dését, a keleti és nyugati ku l­ túra kapcsolatainak elm élyülé­ sét. Ezután Borisz Polevoj szov­ je t író olvasta fel Csou En-laj kínai m iniszterelnöknek, Dzsavaharlal Nehru indiai, Banda-

A megvalósulás útján

ranaike ceyloni és U N u b u rm ai m iniszterelnök üdvözletét. Az értekezlet október 8-án ta rto tta első ülését. Egy kam e­ runi író kifejtette, hogy az af­ rik ai népek célja ősi k u ltú rá­ ju k újjáterem tése. Egy ghanai írónő elm ondta: h azájának gi­ gászi küzdelm et kell vívnia, hogy legyőzze kulturális el­ m aradottságát. Meg kell vál­ toztatni m agát a társad alm at — m ondta egy indonéz pro­ fesszor —, hogy az irodalom előtt a fejlődés széles országú tja nyíljék meg.

E g y e sü lt A^llam&knak gyökereset^ tneg k e ll ráltasíiatn i külpolitikáját**

atomerőmű a Szovfetuníóban

Kínában hatalmas, új vasérclelőhelyet tárnak fel együtt a^Kínai N épköztársaság 1962-ben m ár 15 m illiárd ton­ nára becsülhető ipari vasérc­ készlettel rendelkezhet. A m á­ sodik ötéves tervben 60 m il­ liárd tonnányi bányászásra al­ kalm as szénlelőhelyet fognak feltárni.

Bevan a Szovjetunió és Kína határtalanul fejlődő term eléséről és D ulles „szakadék-politikájáról“ Szovjetunió és Kína egy­ Aneurin Bevan, aki A ngliá­ re növekvő gazdasági ver­ ban egy m unkáspárti korm ány senyével kell szembenéz­ megalakulása esetén külügy­ ni. miniszter lenne, a Tribüné cí­ mű lap által rendezett gyűlé­ Minden értesülés, am it on­ sen beszédet m ondott. nan kapunk, h atártalan u l fej­ — Valahányszor Dulles be­ lődő term elésünkről szól. Á szédet mond, borsózik a há­ Szovjetunió m egm utatja, m it tam — jelentette ki. lehet teljesíteni akkor, ha Bevan a továbbialcban h an ­ m inden akadályt elhárítanak a goztatta, hogy term elés fejlesztésének útjából » nyugati világnak a — m ondotta Bevan.

Az Arab Liga segítsége az ideiglenes algériai kormánynak A z A rab Liga m ost ta n u l­ ideiglenes korm ánya az A rab mányozza azt a segélynyújtá­ Ligához közelálló körök sze­ si költségvetést, am elyben az rin t bizonyos hitelkeret nyúj­ Algériai K öztársaság ideigle­ tá sát javasolta, am it Algéria nes korm ányát részesíti. A ta ­ term észeti kincseinek kiakná­ nulmányozás a szóbanforgó zásával, nevezetesen a szaka­ szár­ segélynyújtás állandó jellegére ra! olaj kiterm elésből vonatkozik. mazó nyereséggel szavatolnak Az A lgériai Köztársaság majd.

A Szovjetunióban több atom erőm ű építkezésén dolgoznalc — m ondotta Taraszov — a Szovjetunió villam oserő­ m űvek m inisztérium a kollé­ gium ának tagja. — Az egyik erőm ű, am elynek kapacitása 420 000 kilow att, Voronyezs vidékén épül, a Szovjetunió európai részének központjá­ ban. Az erőm űnek k ét n u k ­ leáris realitora lesz. Hasonló típusú erőm űvet Leningrád kö­ zelében építenek. A harm adik atom erőm ű az U raiban készül. .E n n ek turbi­ nákkal kom binált négy reakto­ ra egyenként 100 000 kilow att Icapacítású. Taraszov kijelentette, hogy a hatalm as atom villanyeröm űvek et ham arosan belcapcsolják az országos energiahálózatba.

francia miniszterelnök is úgy 1

■,

Másrészt, m inthogy atom ener­ giával működnek, kísérleti jel­ legük is lesz. A z osztrák hadügyminiszter látogatása egy szovjet légi-támaszponton

Gráf osztrák hadügyminisz­ ter több magasrangú szovjet tiszt kíséretében látogatást tett a szovjet légierők egyik tá­ maszpontján. Az osztrák had­ ügyminiszter nagy érdeklődés­ sel tekintette meg a különbö­ ző típusú szovjet repülőgépe­ ket. A hadügyminiszter szomba­ ton reggel hazautazott, akit a vnukovói repülőtéren Malinovszkij marsall búcsúztatott.

As orossí nyelv a mai világ egyik legfontosabb nyelve Angliában m ind gyakrabban javasolják az orosz nyelv kö­ zép- és főiskolai oktatásának bevezetését. Ennek indokolá­ saként az Endeavour című lap rám utat, hogy évről évre egyre több tudom ányos érte­ kezés jelenik meg orosz nyel­ ven. A Times számos olvasója sürgeti az orosz nyelv iskolai oktatását, a S tar című lap pedig arról számol be, hogy a

Harc az analfabétizmus ellen Kínában

Tárgyalások Londonban Nigéria f'iiggetienségéről Londonban m ásodik hete folynak a tárgyalások L ennoxBoyd gyarm atügyi m iniszter és a nagy angol gyarm at, Nigéria képviselői között N igéria függetlenségéről. N igéria képviselői a tárgyalásokon tudom ásáig hozták az angol gyarm atügyi m iniszternek, hogy „amennyiben Anglia elutasítja a békés megoldást, a gyarm at több m in t 33 m illió lakosa m in d en rendelkezésére álló eszközzel harcolni fog fü g ­ getlenségéért".

portsm outhi klasszikus gim­ názium ban valósággal sorba állnak az orosz nyelvet tanulni óhajtó diákok. A gimnázium igazgatója kijelentette: A zért ik tatták az orosz nyelvoktatást a tan tárg y ak közé, m e rt fel­ tétlen ü l szükségesnek tartják , hogy m inél többen elsajátítsák a mai világ egyik legfonto­ sabb nyelvét.

Angol tudós a munkanélküliségről

YVES MONTAND három ­ éves távoliét után lépett ism ét a párizsi közönség elé az Étoile Színház színpadán 16 új san­ zonból és néhány nagysikerű régi számából álló műsorával. AZ ENSZ KÜLÖNLEGES politi­ kai bizottsáqia pénteken req q el a Déi-afrikai Unió k ép v iselő jén ek távollétéb en kezdte m eq vitáját a dél-afrikai korm ány faji m eqkülönböztető politikájáról.

AZ IRAKI m i n i s z t e r t a ­ —.jóváhagyta a külföl­ diek állásvállalásáról szóló tör­ vényt. A törvény szerint az iraki kormány engedélye nél­ kül külföldieket nem lehet al­ kalmazni. nács

A BRITISH COUNCIL meg­ hívására szovjet ifjúsági k ül­ döttség érk ezett Londonba. A küldöttség vezetője V. I. Po­ A L A R A ZO N cím ű argen­ pov, a szovjet ifjúsági szerve­ bizottságának elnöktin lap közli az United Press zetek International jelentését a bo­ helyettese. PAUL ROBESON, viláqhirű nélíviai La Pazból. A jelentés én ek es v asárn ap sp iritu álék at szerint a bolíviai képviselőház qor é s n éq er dalokat én ek elt a lon­ jóváhagyta azt a határozati doni S zen t Pál sz ék eseq y h á zb a n javaslatot, hogy Bolivia léte­ ö sszeq y ű lt 4000 főnyi hallqatósáq sítsen diplomáciai kapcsolatot előtt. Robeson sz erep lésé v el a d él-afrik ai „hazaárulás! p er” n é­ a Szovjetunióval. q er vádlottainak véd elm ére qyűj-

A BRITISH MOTOR CORP. és az Austin Motor Corp. gépkocsiipari társaságok üzemi bizettságainak meghívására Lon­ donba érkezett a gorkij autó­ gyár dolgozóinak küldöttsége,

tött alap ot óhajtotta n ö v ^ n i.

A TORNYOK VILÂGREKORDJÁT dönti m eg aM o szk vában 1960-ra elkészülő új te­ levíziós központ 495 m éter m a­ gas tornya, am elynek 240 ven­ déget befogadó étterm e is lesz; NEM ENGEDÉLYEZTÉK a 390 m éteren k ilátó teret létesí­ Szíriái városokban a „H ét ten ek a tornyon a közönség arany város” cím ű am erikai szám ára. film vetítését. A hatóságok a r­ JOLIOT-CURIE, a nagy ra hivatkoznak, hogy ez a film nyílt im perialista propa­ francia békeharcos emlékét a Szovjetunió kulturális ügyei­ ganda. nek minisztériuma dokumenTOKIÓ lakossáqa szep tem b er tumfilmben örökíti meg. 1-én 8 803 730 volt. Moszkva egyik új utcáját és a OKTÓBER 8-AN Blackpool- tengeri flottaügyi miniszté­ ban m egnyílt a K onzervatív rium új óceánjáróját is róla P árt, A nglia hetedik éve u ral­ nevezik fii. kodó p ártján ak évi konferen­ AZ ENSZ KERETÉBEN mű­ ciája. ködő Világegészségügyi Szer­ AZ ENSZ-KÖZGYÜLÉSEN vezet 1960-ra megszervezi a részvevő szovjet küldöttség ok­ nem zetközi ideg- és elmeegész­ tóber 4-én határozati javasla­ ségügyi évet. A bejelentés sze­ tot terjesztett a közgyűlés elé rin t az előkészítő m unkálatok az atom- és hidrogénfegyver- m ár megkezdődtek. kisérletek megszüntetéséről. JÖVŐ Ő SSZEL Pekingben lesz a jogászok világértekez­ lete. OLASZORSZÁGBAN a létfenntartási k öltségek 1954-től 1958-lq 19,8 százalék k al em elk ed tek . Csupáin a m últ év b en 8,5 százalék k al em elk ed tek a z élelm iszerárak .

AZ EURÓPAI GAZDASÁGI BI­ ZOTTSÁG fabizottsáq a o k tób er 13 — 17 közt tartja k on feren ciáját G enfben. Az ü lésre dr. Balassa Gyula m in iszterh ely ettes vezetésé v el v a sárn ap d eleg á ció u tazóit Svájcba.

A JA PÁ N FŐVÁROSBAN befejeződött az UNESCU szak­ értőinek értekezlete. Az érte­ kezlet a kelet- és délekeletázsiai országok szám ára a nyu­ gati országok történelm éről készülő tankönyvek kérdésével foglalkozott. Az értekezlet m u nkájában 24 ország szakér­ tői vettek részt.

A NEMZETKÖZI ATOMERÖSZERVEZET újonnan v á­ lasztott korm ányzótanácsa ok­ tóber 6-án ta rto tta első ülését. Az ülésen egyhangúlag a korrhányzótanács elnökévé válasz­ to tták a brazíliai Carlos A lfre­ de Bernardost. M egbízatása NEHRU MEGNYITOTTA „India egy évre szól. A lelnökké W il­ 1958” cím ű k iállítást Delhiben; helm Biliinget (Lengyelország) az e ls ő ö sszin d iai k iállítás India év én ek ered m én y eit m utatja és Nazir A hm adot (Pakisztán) 11 be. választották. SZÍNES SEBÉSZETI televí­ INDIA ENSZ-KÜLDÖTT- ziót vezettek be egy Párizs SÉGE szintén határozati javas­ környéki klinikán. Ennek se­ latot nyújtott be a nukleáris gítségével végzik a műtőtől fegyverekkel folytatott kísér­ távollevő előadóterem ben az letek azonnali megszüntetésé­ orvostanhallgatók oktatását. ről. EGY 28 ÉVES TÖRÖK Befutóit a Tovaris A SSZO N Y négyes ikreknek, három lány- és egy fiúgyer­ a soutliamptoni kikötőbe m ekn ek adott életet. A z anya és a g yerm ekek jó egészség­ A Tovaris nevű szovjet is­ n ek örvendenek. kolahajó, az ogyesszai tenge­ részeti főiskola 130 hallgatójá­ A NYUGAT-NÉMETORSZÁGI Reqen körzet Raindorf nevű falujá­ val a fedélzetén, befutott a ban G ertrud Schm id „m eqdöntött suthanptoni kikötőbe. A ta ­ eq y viláq rek ord ot” : 29 é v e s korá­ nulm ányúton levő főiskolások ban naqym am a lett. (Az eddiqí az angliai főis­ viláqrekordot a z észak-karolinai találkoztak Evelyn Caldwell tartotta, aki 30 kolásokkal és tanulm ányozzák év es korában lett naqym am a.) az angol tengerészeti főiskolák G ertrud Schm id t944-b en , 15 é v e s m unkáját. A hajó néhány nap korában hozta vlláqra leányát, indulj aki viszont 14 é v e s korában adott m úlva K oppenhágába

Roy Harrold, az oxfordi egye­ tem tanára kijelentette, hogy legalább 500 millió forinttal kellene növelni az ipari rende­ lésekre és vásárlásokra szol­ gáló tőkét, hogy el lehessen ke­ rülni a munkanélküliség nö­ vekedését. A jelek arra mu­ tatnak — mondotta —. hogy a gazdasági hanyatlás Angliá­ ban súlyosabb lesz, mint az Egyesült Államokban, s egy éven belül a munkanélküliek megszűnik az analfabétizmus száma egymillió fölé emelke­ életet qyermekének. dik. a hinni lakosság körében.

A legutóbbi időben 12 kínai tartom ányban — a többi kö­ zött Kvantungban. Shansiban és Kiangsuban — a felnőtt la­ kosság körében m egszűnt az analfabétizmus. Egymagában K vantung tartományban ez év április és júniusa között ötm iL lió 340 ezer szem ély tanult bán, az algériai Nemzeti Fel- meg írni és olvasni, tízszer szabadulás F rontja lapjában annyi, m in t a felszabadulás m egjelent cikk hangoztatja, utáni első nyolc évben. ^ hogy a tárgyalások rövidesen Két-öt éven belül teljesen megkezdődhetnek, ha ezt a

lerhat Abbasz bajiandó tárgyalásokat kezdeni Franeíaországgai Ferhat Abbasz, a „szabad al. gériai korm ány” m iniszterelnö­ ke kijelentette, hogy hajlandó tárgyalásokat kezdeni F ran­ ciaországgal.

i / K

MAGYAR NÉPMŰVÉSZE­ BESZÜNTETTE rádió jelzé­ TI k i á l l í t á s n y ílt a bécsi seinek ad á sá t az E xplorer m esterséges hold. Az egyetlen K isgalériában. am erikai m esterséges hold, SZO V JE T film h é t kezdődött am ely még jelzéseket ad, a Buenos Airesben. tengerészet V anguard I. típusú A le g k ö z e le b b i é r t e k e z le t e t 1 9 6 0 - b a n FÖLGÁZ ÉS KÖOLAJRÉ- m esterséges holdja, am elynek K a ir ó b a n ta rtjá k TEGRE b u k k an tak a Lengyel rádióadóját a N ap energiája Tudományos A kadém ia geoló­ m űködteti. A z ázsiai és afrikai írók Ghana, Indonézia, Kam erun, gusai a K árpátok alján. A A VILÁG BARLANGKUTATÓI­ értekezlete hétfőn befejezte Kína, a Szovjetunió, az Egye­ nagy érték ű ásványi kincs fel­ NAK II. k o n feren ciá já t o k tó b er 5. tői 12-iq tartották m eg a délsü lt A rab Köztársaság, Szu­ m unkáját. Az értekezleten a m érését megkezdték. o la szo rszá q i Bariban, a m ely en két világrész 40 országának dán, Ceylon és Japán képvi­ hu szon h at o rszá g b ó l Í260-an v et­ írói képviseltették magukat. selőiből m egalakítják az AZ AFRIKAI ORSZÁGOK tek részt. A m a g y a r kutatási m ód­ Ezenkívül 12 európai és am e­ ázsiai és afrikai írók állandó második értekezletét decem­ szerrő l tartott b eszám oló é s a b e. rikai országból is voltak je­ irodáját. ber 5-én nyitják meg Akkrá- m utatott „ A g g telek ’^ cím ű rövid film valam en nyi ré sz tv e v ő elism e­ len vendégek. Az értekezlet részvevői elha­ ban. r é s é t k ivívta, s a legjob bn ak járó ' Az ünnepi záróülésen az tározták, hogy az ázsiai és afri­ o k lev elet n yerte e l. A CSEHSZLOVÁK n em zetq y ű lés értekezlet részvevői felhívást kai írók legközelebbi értekez­ bizottsáqai m ost tárgyalják a m á­ ú j j á é p í t i k a nagy K ínaiintéztek a vüág íróihoz. Ezen­ letét 1960-ban ta rtjá k Kairó­ sodik ö té v e s tervről szó ló tör­ v én yjavaslatot. csatornát. kívül elhatározták, hogy ban.

Az Egyesült N em zetek Élel­ a Szovjetunió egyre több mezési és Mezőgazdasági Szer­ területen eléri, illetve túl­ vezete kiadta évi jelentését, haladja a legfejlettebb ka­ amely szerint a mezőgazdasá­ pitalista állam, az Egyesült gi világtermelés az 1936—1957Államok termelését. es évhez viszonyítva két száza­ Az em lített adat a szovjet lékkal csökkent és a világon mezőgazdaság hatalmas sike­ élelmiszerhiány m utatkozott. rét jelenti. Ez a tény is vilá­ Egy igen érdekes m egállapí­ gosan m u tatja a szocialista tást is közöl ez a jelentés. A term elési mód elvitathatatlan Szovjetunió — ahol a rossz fölényét. időjárás és m ás tényezők elle­ nére növekedett a mezőgazdasági term elés —, hatalm as eredményt ért el: az egy főre jutó tejterme­ lés meghaladja az Egyesült Államokét. Amerikai szemleíró síkroszóll a békés együttélésért Az idén jelentős m értékben emelkedett a cukorgyártás, va­ „Nincs többé monopóliu­ ó' maga m arad le, m i pedig is­ A Saturday R ew iew című lamint a hústerm elés. H a viszRaym ond m unk, vagy jelen téken y fölé­ m eretlen vizeken fogunk ha­ szaemlékezünk a szovjet veze­ folyóirat közölte az ism ert politikai n yü n k az atomerő terén - ál­ józni". Swing, felhívja az tőknek a gazdasági term ények Swing, lapítja m eg Swing. E zenkívül Egyesült Á llam okat, „gyökere­ termelésével kapcsolatos nyi­ szemleíró cikkét, am ely az sen változtassa m eg jelenlegi Egyesült Államok külpolitiká­ latkozataira, láth atju k , hogy a ján ak teljes tarth atatlan ság át a szovjet ipar, a technika és a irányvonalát". A rra buzdítja m űvelődés szinte hihetetlen kitűzött feladatok a m egvaló­ bizonyítja. Sw ing felhívja az az. Egyesült Á llam okat, hogy sulás legjobb ú tján haladnak. Egyesült Államok korm ányát, sikereket ért el." A cikkíró n e a Icatonai fölény kivívása, „elavultnak" nevezve Dulles hanem g tudom ány, a technika Néhány évvel ezelőtt gúnyos hogy „vizsgálja felül a Szov­ politikáját, azt írja, hogy „ha és a népm űvelés fejlesztése te­ szájbiggyesztéssel fogadták az jetunióval kapcsolatos politi­ Dulles nem képes alkalm az­ rén versenyezzen a S zo vjet­ amerikaiak és m ás nyugati or­ káját”. kodni ezekhez a változásokhoz, unióval. szágok vezetői a Szovjetunió A cikkíró em lékeztet arra, ötéves terveit. Azóta lényege­ hogy Dulles alrkor dolgozta ki sen, m egváltozott a, yélerné- politikáját, am ikor az- .-.Egye:-. •• nyük és ma m ár a tőkés lapok sült Államok m ég úgy vélte, siránkozva beszélnek arról, hogy a Szovjetunió „elmarahogy dott ország"

Kínában nagyarányú niunkát végeznek az ország ás­ ványkincseinek felkutatása ér­ dekében. K idolgozták a geoló­ giai feltárási m unkák 1958— 1962-ra szóló ötéves tervét. Ez­ alatt a geológusok 9 m illiárd 400 millió tonnát kitevő vas­ érclelőhelyet tá rn a k fel. Ezzel

n

majd visszatér Leningrádba.

Heti HÍRADÓ

belügyminisztI rium bv. országos parancsnoksZg kiadványa

4 UJ

fii ■ X •3

<

A h a rm a d ik ¡szpuinjik felderíiette az atm oszféra titk a it

Autó műanyagból

H

Ez jóval több, mint amennyit előzőleg pusz­ tán számítások alapján feltételeztek. Az így nyert . tapasztalatok alapján a tudósok „'feltérké­ pezhetik” az atmoszféra felső réteged, sőt elkészíthetik an­ nak modelljét. Rendkívül nagyfontosságú, hogy a szputnyik fékeződésé­ ből nyert megfigyelések nyo­ mán matematikai adatok fel­ dolgozása ugyanolyan eredményt hozott, mint amilyet a szputnyikba helyezett mérőműszerek közöltek az atmoszféx'a felső rétegeii’ől. Ez bizonyítja a szputnyik m ű­ szereinek rendkívül megbíz­ ható teljesítm ényét is. Az ionoszféra összetételének vizs­ gálatát 230—960 kilom éter magasság között végezték el á szputnyik segítségével. Geofi­ zikai szempontból nagy érdek­ lődésre ta rth a t számot, hogy ezer kilom éteres magasságban is érdemleges mennyiségű iont találtak. A szputnyik műszerei pontos éi’tesüléseket adtak az ion-koncentráció fokáról és számos olyan adatot is össze­ gyűjtöttek, amelyeknek fel­ dolgozása kulcsot jelenthet az ionoszférában végbemenő je­ lenségek magyarázatához. A jövendő űrhajósai számá­ ra nagy jelentőségűek azok a vizsgálatok, amelyeket a

szputnyik az úgynevezett m ikro-meteoi'itokkal kapcso­ latban végzett. A szputnyik felületén 840 négyzetcentimétei'es rétegekben helyezték el azokat a műszereket, am e­ lyek a m ikrom eteoritok becsa­ pódásait mérték. A tapasztalat szerint erre a felületre több m int száz másodpercenként csa­ pódott be egy-egy rendkí­ vül kistömbű meteorit és ez azt jelenti, hogy a ve­ szély az űrhajósok szem­ pontjából jelentéktelen. Nagy fontosságú tapasztala­ to k at hozott a harm adik szputnyik ú tja a kozmikus su­ gárzás és a korpuszkuláris su ­ gárzás szem pontjából is. Az egyik legértékesebb eredmény az, hogy kitűnően beváltak a szputnyikba épített nap­ fényelemek. Ez a tapasztalat lehetővé te­ szi, hogy a jövendő szputnyikok műszerei rendkívül hosz.szú időn á t működnek majd. „A harm adik szovjet m ester­ séges hold segítségével végzett kutatások eredm ényei nagy­ ban kiszélesítették tudásun­ kat az atm oszféra felső réte­ geiről és a hozzá csatlakozó kozm ikus űrről — írja a P rav ­ da. — A z em ber a pontos m ű­ szerek segítségével első ízben végzett kísérleteket a világűr azelőtt hozzáférhetetlen réte­ geiben.”

■^

H abüveggyár

,

^ p u l a Z j-N D K -b a o Uj nagyfontosságú gyár épül az NDK-ban, amely a vilá­ gon egyedülálló habüveget fog gyártani. A term elés 1963-ban indul meg évi 1250 tonna ka­ pacitással. Az újfajta üveg, amelyet számos iparágban fel­ használnak, könnyebb m int a parafa, nyomószilárdsága egy négyzetcentiméteren 8 kg. Tűz­ és hőálló, szigetelő, íűi'észelhető, és szegezhető,

Uj t^ evíziós berendezés készült 'ik.

A posta a Beloiannisz H ír. adástechnikai Gyártól mintegy két esztendeje olyan berende­ zést rendelt, am ely alkalm as arra, hogy a/ televízió-stúdió kép. és hangjeleit kábel nél­ kül eljuttassa az adóhoz, A m ikrohullám ú gyáregység fiatal tervezőgárdája, a nyolc­ tagú mérnökkoUektíva látott hozzá a berendezés elkészítésé­ hez.

vő kép- és hangjeleket. Eze­ ket külön kép- és hangadón erősíti fel a berendezés, m ajd mikrohullám ú vivőre modu­ lálja — azaz m ikrohullám okra ülteti. Ezeket a m ikrohullám o­ k at k ét m éter átm érőjű paraboidtükör segítségével sugá­ rozza ki a közös antenna. A Széchenyi-hegyi adóépületben azonos tükrös antenna fogadja a jeleket, azokat szétválasztja, a berendezés felerősíti, m ajd a televíziós nagyadóba továbbít­ ja. ' A berendezés a megszabott 1000 órás tartam próbából 800-at m ár sikeresen kiállt. Je . lenleg folyam atban vannak a posta átvételi mérései. Egy al­ kalom m al m ár üzemszerű adás is tö rtén t a berendezéssel.

K ét év után m éltán büsz­ ÓrM éiit siemélygépkocsí, kélkedhetnek a sikerrel, m art hazánkban először, önál­ Csásilovákiában lóan tervezték ezt a frek­ vencia-modulációs beren­ Csehszlovákia az utóbbi dezést. években Európa legfejlettebb ipari országai közé emelkedett. A stúdióból a Szabadság téri A term elés jelenlegi szintjét épület tornyában levő adószek. jellemzik az alábbi adatok: rénybe vezetik a felvevő-ka­ A csehszlovák ipar minden m erákból és mikrofonokból jö­ másodpercben 2,5 tonna sze­ net. 565 kilow attóra villamos­ energiát, 575 cigarettát, 39 li­ UJ CSEPELI T A L Á L M Á N Y : te r sört és 24 kilogramm cuk­ rot term el. A gyáralc futósza­ lagját óránként 15 motorkerék­ pár, 4 autó, 29 rádió, 9 televí­ Évente körülbelül egymillió A tervek szerint tizenhat ziós vevőkészülék, és 18 fény­ kem ényfémlapkás késre van maróegységfej k ét sorban vég­ képezőgép hagyja el. Naponta szüksége a hazai iparnak. En­ zi m ajd a fejm aróst és az él81 szerszámgép, 34 teherautó, nek több, m int a felét a csepe­ köszörülést. Ez lesz az első 59 tralctor, 181 villanyhűtő­ li Szerszámgépgyár készíti. gépsor Magyarországon, amely szekrény, 800 mosógép készül Katona Jenő, a gyár kutató- autom atikusan fog működni. el. m érnöke m ost autom ata gép­ Az elgondolás kivitelezéséhez A z elm últ tíz évben csak­ sort tervezett kem ényfémlap­ körülbelül 4 millió forint be­ nem valamennyi iparágban kás esztergakések gyártására. ruházás szükséges, amely az Az autom ata gépsorral a üzemszerű gyártásban kétduplájára em elkedett a term e­ lés. Sőt, néhány döntő term el- csepeli gyár a jelenleginél jó­ három év a latt megtérül. Az vénynéí, így például az acél- val olcsóbb áron 'elláthatja az autom ata gépsor megvalósítá­ és cementtermelésben még ipart esztergakésekkel. A szá­ sa a nemzetközi műszaki köz­ ennél is gyorsabb volt a fej­ m ítások szerint csaknem tíz­ vélemény előtt is nagy elisme­ szer term elékenyebb a gépsor. résre számíthat. lődés.

4

esztergakéseket készítő automata gépsor

________ Ötvenmilliáril elektronvoltos részecskegyorsító-épiiiet a Szovjetuniólian

IlU

X

BO RISZ LO SZEV PROr. ’ j ^ ' FESSZOR, a Szovjet Tudomanyos A kadém ia egyik laboratórium ának vezetője bem utat­ ta a laboratórium legújabb ké­ szítm ényét, a szilárd benzinés olajtömböt. A ^ benzin-„anyag“ késsel Ikönynyen elvágható, a szürke olaj­ töm böt pedig törni is lehet. Mindlkettö éppen úgy szál­ lítható, m in t a tűzifa. A szi­ lárd benzin vízben sem vesz­ ti el gyúlékonyságát. E zenkí­ v ü l rendkívül jó fü tő - és üzem anyagnak bizonyult. Olyan gépet is szerkesztettek, am ely felszeleteli a benzin­ töm böt és a gépkocsi tartályá­ ba önti a folyékony üzem ­ anyagot.

EGY ANG O L CÉG olyan nylonanyagból készült szőnyeget hozott forgalomba, amelyn ek sem a nedvesség, sem a m oly nem árt, s amelyről mindenféle fo lt (tej-, kávé- és tintafolt) pillanatok diait eltávolítható. Negyvenezer különbö­ ző ellenőrző vizsgálat bizonyította, hogy a nylonszönyeg ■nem kopik, nem gyűrődik. ELŐRE MEGÁLLAPÍTHATÓ az alkoholista bajiam? Két dél-afrikai o rv o s azt állítja, hogy olyan m ódszert fed ezett fel, amelyné'^ se g ítsé g é v e l m eg lehet állapítani az alkoholista hajlamot. Szerintűk a z alkoholizm us az esetek 60 százalék éb an öröklött betegség, Az erre hajlam os egyének vére m ár szü letéstő l fogva egy sajá;sá g o s a n y a g o t tartalmaz, úqyjiogv eg y etlen vervizsq alat elegendő z?. aii
M IL Y E N LESZ A SZÁN­ T Á S a távoli jövőben? Ez fogU lkoztat m ost sok szakembért különböző országokban. A bban máris egyöntetőennwg. állapodtak, hogy ekére'nerr. lesz szükség. A to.lajt ugyanis elektromossággal és úgyneve­ ze tt ultrahanggal lazítják m ajd fel. Ettől gyönyörű, szemcsés szerkezetű lesz a föld — jobb m int a mostani szán­ tási módszereikkel. Persze ad­ dig m ég sokat kell fejlődnie a paraszti életnek.

Az Egyesült Atom kutató I n - _ tézetben (a Szovjetunió-beli ^ Dubna városban) egy évvel ez- ^ előtt helyezték üzembe a világ ■«« legnagyobb szinkrofazotronját. Z Ennek segítségével sikerült a Z protonokat 10 m illiárd elek- ^ tronvolt energiára felgyorsítani. A szovjet tudósok tervei alapján most új, hatalm as elemi részecskegyorsítót készíts- ^ nek, am ely 50 m illiárd elek- ^ tronvolt m aximális energiával működik. Az új részecskegyor- ~ 6Ító elektromágnese fél kilo- * AZ ÉPÜLETELEMEKET különm éter átm érőjű lesz, súlya jje- 5 leges henqerpadon készítik a dig 22 000 tonna. ^ Szovjetunióban. A g ép teljesítm é­

70 O R S Z Á G B A SZÁ LLÍT ma­ g y a r r á d ió t az E lek tro im p e x Kül­ k e r e s k e d e lm i V á l l a i t _«_Skanün á v iá tó l In d o n é z iá ig é s Ángliáló D é l-A frik á lg . A rádiókészüléke' é s g a r n itú r á k k iv ite le az elmúl tíz é v a la tt m in te g y ötszörösére n ö v e k e d e tt, M a g y a ro rsz á g euró­ p a i v is z o n y la tb a n a h a rm a d ik he­ ly e n á ll rá d ió k iv ite lb e n .

nye éven te kereken500 ezer n égyzetm éternyi falborítás, fö­ dém .

Ultrahang a z orvostudományban

X A LEGNAGYOBB SZOV­ m JET TORONYDARU tervét nem régiben készítették el a leningrádi mérnökök. A d a rá t ^ mozgató elektrom os gép kapacitasa megfelel egy kisebb5 a fa jta vízierőmű teljesítm ényé• ^ nek, ^ r - v r ^ n v r - r v r A'T AT'T a HT

Sokat ígérp kísérleteket folytatnak egy ultrahang-készülékkel, am ely lehetóve teszi az em beri test gyors és alapos vizsgálatát. A kísérleteket Jan Donald professzor, a glasgowi Lj XUCx x l i n A l A l L i A l v egye(gm.tanára végzi. A radar- X --------J'ZOlo bek é s z ü l é k h e z h a s o n l ó a n , d z ült ii.lt-. késpjlékhez..b.asonlÓdn,.dz rafm ng-hullám ok visszaverődé < ieg'ékkSl széniben iéhéié'tlének a kórházak. Arigliáhan többse is képernyőn jelentkezik, féle kísérleteket végeztek an­ i nak megakadályozására, hogy X a horkolva alvók ne zavarják Miníaiűr u beteg társailcat. M egpróbálták rád io ad ó b e re n d e aE e s! egyetlen kórterem be g yűjteni az ilyen betegeket, sajnos A szovjet rádiógyárak meg­ azonban egym ást ébresztették kezdik a „Nyedra—1” típusú fel, s az ápolónők is panaszrádiókészülékek gyártását, kodtak a, «■ ..horkoló „/..V. O O kórterem n,o e am elynek összsúlya három kire”. A szakértők m ost különleló. Ezek a rádiók lehetővé te- ^ ges hangszigetelő függönyökszik, hogy á geológuscsoportok — k e l és csem pékkel próbálkoznagyobb területen végezhesse- ¡C nak. s olyan különUges ágyaknek kutatásokat és állandóan _ kai, m elyekben a beteg kizaTólag az oldalán fekh etik, s kapcsolatban állhassanak a így csökken a horkolás való­ központtal. A m iniatűradót színűsége. derékszíjra szerelik. A szovjet rádiógyárak egy nagyobb — g n e w o r l e a n s b ó L jelenti az „Nyedra—22 ’ típusú — adó- ^ AP* John Gary telev ízíó én ek cs és állom ás gyártását is tervezik, l u felállította a légzok észü 1 RO lekkel és álarccal víz alatt taram ellyel 150 kilom éter távol- r* tózkodás új v ilá g csú csá t. Gary 41 sagban tarth ató fenn a rádióórán át tartózkodott e g y uszoda öszeköttetés. víztükre alatt. Egy m ásik búvár ^ ^ A

A Szovjetunió villa m o síto tt' lyes kisautó, m elyn ek karoszszériája teljes egészében törvasútvonalának hossza az év végére eléri a 9400 kilom étert. ^ hetetlen ^ üvegből l^ szü lt, A 1960-ra a vvllamosított vonal járm ű súlya 41 kiló. hossza lő 000 kilom éter, vagy- X EGY MOSZKVAI KLINIKA ku ­ is háromszor akkora lesz, m in t O tatói m egállapították, hogy az az Egyesült Á lla m o k jelenleg jU égési sebeket szenvedett szerve­ villam osított vasútvonalainak *" zet a toxikusán ható íehérj e bom­ lásterm ékekre úgynevezett ,,anti­ hosszúsága. A tervek szerint testek ” k épzésével reagál, s ezek elektrifikálják d M oszkva—írgyógyulása után Is sokáig megkutsz-k és IrkutszSk—Vlagyi-, ^ maradnak a vérben. Ezek az antitestek égéstől szenvedő id e p n vosztok vonalat, amely, ha el- g szervezetben is védelm ét n yu jlakészül, hat nappal rövidíti ^ nak, A tapasztalat h elyességét meg az utazás idejét. s először állatkísérleteken bizonyí-

Nemzetköz.1

:

Tudom ányos X

áb™’. rindklvürír- S í

H ATVAN N ÉG YM ILLIÖ televízióelőfizetö van a világon a legújabb statisztiilia szerint. A NYOMOZÓ BETATRON. A b rü sszeli vliáqkíáiiítás csehsziovák pa.vilonjának bejáratában azonnal m aqára vonja a látoqatók fig y elm ét a betatron, amely a fém ön tvcn yek m inőségét és re jgjj hibáit rádióaktív sugárzás seg ítség év el állapítja m eg. A látedatól< 30 cm v a s ta g ólomüvegfaion keresztül szem lélik készü­ lék m űk öd ését.. lék

A H O LD BA UTAZÁS időtartama — szovjet számítások szerint — gyalog: 8 év, 280 nap, kerékpáron: 1 év, 163 nap, autón: 160 nap lenne; utasszállító repülőgépen: ^20 nap, szputnyikkal: 13 óra, 43 perc. EGYIK SZOVJET GYÁRBAN nem régiben, olyan különleges hengerp ad ot készítettek, am ely hat fél m éter h osszú vasbeton ele-

I^«í:®uíöSfíréíib‘"e,eme"Sl'^l"Tabc! ■ í

rításokat, födém ek et stb. — állítják elő. A gép tellesítménye: éven te m in teg y 500 000 négyzetm éternyi ép ü letelem .

TE LJE SE N AUTOMATI­ Z Á L T m alom készült el a Szovjetunióban, a gorkiji Vorobjev-gyárban. FEHÉK PINGVINT találtak a D éli-sarkon a szovjet kutatók a MirniJ-áilomás közelében. A‘¿ úgynevezett Albinó-fajta szoká­ sait m ost tanulm ányozzák a tu­ dósok.

óránként fr iss léqtöm lökei vitt neki é s cső v el ellátott plasztikpalackokba zárt erö iev esse i é s m e­ legitalokkal táplálták.

A Smíetoiiióban van a legksszabb« A O RK IJ-A U TÓ G YÁ R villanwsitolt vasútvonal x— ,legújabb 1, 1,Gmodellje: ketszem e-

A holttestből kivett szív ^ lijra dobogott »

" L ''Vf: ' “"i

NEGYVEN VASTÜDÖ KÜL­ F Ö L D R E . A K ó rh á z i Berendezé­ s e k G y á ra a k ü lfö ld i igényel’ a l a p i á n a z id é n megkétszerezi e g y ik k e i e s e tt c ik k é n ek , a vostü d ő n e k g y á rtá s á t. Negyven ily e n b e re n d e z é s t szállítanak k ü lf ö ld r e , tö b b i k ö z ö tt a Szovle tu n ió b a , L en g y elo rszág b a, Bul­ g á riá b a .

A kínai autóipari tudom ányos kutatóintézet é s a nankingi ^ qyészeti g y á r m unkatársai k özö­ sen elk észítették az e ls ő olyan ki- ^ nai szem élyautót, am elynek ka- A rosszérlája teljes eg észéb en mű- ¡¡i EGY D .\N h Ad i ö t e c h n i k u s anyagból k észü lt, A m űanyaqka- * s z a b a d a lm a z ta tta f o to e le k tro m o s rosszéria súlya 87 kilogram m , te- 2 * c e llá v a l é s in ír a v ö r ö s lá m p á v a l hát Jóval kön n yeb b a szokásosnál. ** e llá to tt k é s z ü lé k é t, a m e ly e t a z Ez lehetővé teszí a teherbíróké- ar« •e.setleg es k ö z le k e d é s i b a le s e te k p esség n övelését é s az üzem- ^ e lh á r ítá s a é r d e k é b e n k é s z íte tt. A an yagfogyasztás c s ö k k e n t é s é t .^ s z e r k e z e t a g é p k o c s i v o lá n ja fö lé Egyébként ugyanakkora nyo- » s z e re lv e m e g a k a d á ly o z z a a m o to r m ást tud elviseln i, m int az acél- S lem ezből k észü lt k arosszéria, A iSi. b e g y ú jtá s á t, h a a g é p k o c s iv e z e tő á tta s . A z é rz é k e n y m ű s z e r t az m űanyagkarosszéria jól szigeteli i tta s e m b e r le h e le te h o z z a m ű k ő a hőt, nem en ged i át a vizet, nem ^ rozsdásodik é s saválló, m

A Pravda közleménye a harmadik mesterséges holddal végzett kutatások eredményeiről Moszkva, október 5. A P ravda közlést adott a harm adik mesterséges hold segítségével végzett kutatások­ ról. Az adatok pontosságához nem féi'het kétség. A különle­ ges. mérőműszerek m unkáját ugyanis teljes m értékben biz­ tosította a szputnyik technikai megoldása: az a tény, hogy belsejében , a hőmérséklet nem haladta meg a szo­ kásos szoba-hőmérsékle­ tet, a 12—22 fokot. A P ravda által ism ertetett adatok elsősorban arról szól­ nak. hogy milyen dinam ikus hatások m utatkoznak a szput­ nyik keringése során. A h ar­ m adik szputnyik értékes bizo­ nyítékokat adott a föld nehéz­ ségi erőterének változásairól. A pontos adatok tisztázásához azonban — állapítják meg a szovjet tudósok — még több éves m unka szükséges. Jóval többet áru l el a szputnyik út­ ja a légitör felső rétegeinek ellenállásáról. Pontos elem ­ zéssel sikerült m egállapítani például, hogy a levegő sűrűsége 280 ki­ lométer felett milliárdnyi része a föld felszínén le­ vő sűrűségnek. A szputnyik fékeződésének adataiból kiszámították, hogy 226—228 kilom éter magasság­ ban e sűrűség egy köbm éterre számítva 3—10 milliomod gramm.

X ^

BRIKETT — SZÉNPORBÓL. A budapesti tüzelőanyagtele­ peken, üzemekben, lakóházak­ ban évente mintegy 100 ezer tonna szénpor marad felhasz­ nálatlanul. Az Országos Találmái yi Hivatal felhívta az Or­ szágos Tervhivatal figyelmét, hogy ebből a szénporból kiváló minőségű brikettet lehet készíteni. A próbagyártást a múlt évben megkezdte egy szövetkezet. Most a budapesti helyiipar veszi át ezt a feladatot és a beruházásokra csaknem egymillió forintot fordítanak,

tották be, m ajd em berek gyógyk ezelésén él hasznosították olyan injekcióban beadott szérum alakjában, am elynek anyagát égéstől rp «»sérült emberek véréből vették;

Ü V EG A B LA K O T operáltak az egyik am erikai egyetemen az egyik kísérleti tehén hasá­ ba, hogy a diákok pontosan követhessék a kérődző emész­ tési folyam atait. HORMONOKAT és vérnyomást csölrkentö szereket gyártunk gyógynövényekből.

E G Y A M E R IK A I IRODAG É PG YÁ R technikusai olyan gépet szerkesztettek, am ely tudományos cikkeket, vagy ér^ ... i *6fC€zéselcet röviden kivonatol. A gép elem zi a papírszálagro. felvett Szöveget, megállapVia, _ * ® k^fm ell azokat a reszeliet, ^'Oielye'k a legfontosabbak, PNICILLINNEL ETETNEK kí­ sérletképpen néhány méhcsalá­ dot a som lójenői m éhészeti tele­ pen. Az eredm ény m eglepő, na­ gyobb töm egű petét raktak le, jobb a szaporodásuk és utódjain szebben fejlődnek.

A

KUKORICA ÉLETKOigyekezett megállapítani néhány kanadai tudós. n/ro'v-íM exi­ kói ú tju k során ásatásokat vé­ geztek, s m egkövesedett kukoricacsövékre, levelekre bwTckantak. A lelet m integy 8 ezer növény tehat a ku-

dokes film et mutattak be. A film l ü aZíOkról la kísérletekről készült, ™ am elyeket SzergeJ Andrejev sz o v ­ profesezor végzett. A film x ÜSZŐ „hajógyár” jet bemutatja, hogy a holttestből ú nyilatkoztak a bem utatott film - ^ sáqét. A m űszer legfontosabb rérűl. valam int a szovjet profesz- S sze az „elektrom os szem ” , am ely A ,,Néva” elsösor-T szór kteérleteiröl. Andrejev p r o - y anyaqhibásodás esetén elektrom os im pulzusokat bocsát ki, ezek et vibán a kamcsatkai >fesszo r egyik m unkatársa a külhalászhajók javItá-> döttek kérdéseire válaszolva kő- “ ■ szont k ü lönleges b eren d ezések zölte, annak a tápláló oldatnak V felfogják. Iqy leolvasható hogy sát végzi majd a? összetételét, am elynek hatására a ¡U hányadik m éternél jelzett a gép helyszínen. Á holt szív újra dobogni kezdett. selejtet,

A

SZO V JET c s i l l a g a m egfigyelései azt hizo-

körül. A tudósok ezt a keringidőt a másodperc százezred ygszének pontosságával állapí, „ • __ tottak meg. Kiderült viszon., hogy a Föld távolról sem „avenletes gyorsasággal kering - „/r „ ct V ilá g ű r b en .^ Mozgását ugyanjs meteorológiai jelenségek, daaálu-apály S tb . befolyásclsí

,,, jdlit

Hefi HÍRADS AHETI h ír a d ó

BEtÜGYMINISZTERIUM BV ORSZÁGOS PARANCSNOKSÁG KIADVÁNYA láto g atása

A TILALMASI CÉLGAZDASÁGBAN

Széppé válh at a z élet azok szam ára, a k ik becsületesen tudnak dolgozni valam elyik elítélt az egyik zsa átlagot érnek el. A ju h á­ brigádban, a m ásik brigád- szaiban pedig egy tonnával sem szívesen veszi be a sorai term elnek több gyapjút, m int közé. Ez a la tt a rövid eszten­ am it a terv előír szám ukra. A dő a la tt is kialakult: csak lel­ tehenészetben dolgozó elítél­ kiismeretes, odaadó m unkával tek m ár teljesítették az egy tudja bárm elyik elítélt bebi­ évre előírt tehenekénti te jte r­ zonyítani társai előtt, hogy ér­ melést. M ár k ifejték azt, 3250 dem essé vá lik e a kollektíva liter tejet, am elyet az év vé­ géig kellett volna előírás sze­ pártfogó magatartására. T. elítélt brigádjában sem rin t kifejni egy-egy tehéntől. m arad h at meg a hanyagul A siámok és á tényá sok m in­ dolgozó elítélt. Megbeszélik, denre m agyarázatot adnak, ha A fe n ti képről olvasható szöveget a székesfehérvári m e­ m egvitatják a csellengők v i­ elgondolkozik ra jtu k az em ­ selt dolgait, s h a azt tapasztal­ ber. A számok mögött meg té­ gyei börtönben írtá k ki az elítéltek. S hogy ezek a szavak meghallgatásra is találtak, azt m i sem bizonyítja jobban, m int ják, hogy a m egígért javulás vedt em berek vannak, akik csak ígéret m arad, akkor a vétkeztek ugyan a társadalom az, hogy hétről hétre több száz kö tet cserél gazdát. Jó b a rátjuknak te k in tik a kö n yvet a j
Iol)iltll62fir nOIIHHI terjeszkedik « karcagi h atár. A tilalm ast gazdaság még tenyérnyi nagy­ ságot sem képez benne, ha á t­ vitt értelemben gondolkozunk el község földabroszán. E lítélt emberek élnek itt, akik m in­ den nehézséget leküzdve h a r­ colnak az életet széppé, job­ bá tevő term éseredm ények fokpzásáért. Ne vágjunk azonban az ese­ mények elé. K ezdjük ott, ho­ gyan is nézett ki a tilalm asi gazdaság egy évvel ezelőtt, amikor az elítéltek m unkahe­ lyévé változott. Á ltalában ki­ használtak voltak a régi rizs­ telepek. Pihenőre k ellett vol­ ta fogni, hiszen m ár négy-öt esztendős m últ á llt mögöttük. Mégis úgy határoztak, hogy tovább term elnek a földeken... Megkezdődött h á t a küzde­ lem. Az elítéltek m unkához láttak. K itakarították az isza­ pos vízlecsapoló csatornákat, megfejelték az idő által meg­ viselt hullám gátakat. M ire el­ érkezett a vetés ideje, m ár le volt küzdve az első és legna­ gyobb akadálya a rizsterm e­ lésnek, amely m inden rem ényt le tudott volna rom bolni, ha legyőzhetetlenül m arad. Gaz és dudva nyom ta volna el a hasznos növényt, ha a vízszál­ lító csatornák nem tu d ta k vol­ na elegendő mennyiségű vizet szállítani, h a a megemelés nélküli hullám gátak csak ala­ csony vízmennyiséget tu d tak volna tartani a „kalickákban". A rizstelepeken a vízmagas­ ság tudja csak m eggátolni a végzetes elgyomosodást. Nagy munkát, gondos és lelkiism e­ retes hozzáértést igényel a rizs­ telepek gyom talanítása. L áncolatszerűen kapcsolódik össze a munka a Tiszalöki Erőm űlói egészen az egészségügyi szervek m unkájáig. A Tiszalö­ ki Erőmű ad ja a Berettyó fo­ lyócskán''keresetül a vizet, s 'á vízben taposgáló em bereknek pedig az egészségügyi szervek állítják elő és szállítják azo­ kat a védőszereket, am elyek meggátolják a dolgozó elítél­ tek bőrének kicserepesedését és kisebesedését. A gyomtalanítás elleni harc sem m aradt alul a m ár em lí­ tett előkészítő m unkálatok végrehajtásánál. Az elítéltek egy része, kézzel tépte a gazt, mások a h átu k ra szerelt kézi­ gépekkel szórták a gyom irtó­ vegyszert. E nagy m unka kö­ zepette jelentkezett a tavaszi lehűlés. K ellem etlen érzés volt belegázolni a vízbe, de P. Imre, T. Sándor és a többi elítélt brigádvezetők m unkára, harcra tu d ták serkenteni el­

íté lt társaikat. Ök m aguk m u­ ta tla k jó példát a helytállás­ ban. Az eredm ény nem is m a­ ra d t el. M inden időben a 100 százalék felett teljesítettek az általuk vezetett brigádok. A M unkahelyparancsnoksá­ gon elm ondják, hogy T. Sán­ dor elítélt brigádja értelm isé­ gi és ipari m unkásokból tevő­ d ö tt össze és sem m ivel sem m a rad tak le a mezőgazdasági m unkával foglalkozó elítélt tá rsa ik mögött. Ez a m unka­ kedv és odaadás további nagy feladatokra ösztönözte az el­ íté lt dolgozókat. M unkaerőhiány ellenére is elpalántáltak 150 hold D unkhansali rizst, am elyet a palántálási mód­ szerrel lehet a mi éghajlati vdszonyaink között m egvédeni a P erikurális — gombabeteg­ ségek gyűjtőneve — k árté­ kony hatásától. (Ezt a beteg­ séget m agyarul barnulásos megbetegedés néven ismerik.)

Számadás emberségből,

bfiOgyminísn I rium bv. orszI gos parancsnokság kiadványa

Játék helyett csak küzdelem a labdarúgó-bajnokság ötödik fordulójában A z NB I-es labdarúgó-baj­ nokságban, a meglepetésszerű MTK—BVSC mérkőzés után, vasárnap is folytatódtak a nem v árt eredmények: az ötö­ dik forduló hét találkozója kö­ zül négy döntetlenül végződött. Ebben ludasok a támadósorok is, am elyek a jól és keményen játszó védelmek ellen nem ta ­ lálták meg az ellenszert. E zúttal a vidéken rendezett találkozók eredményeztek na­ gyobb küzdelmet, míg a Nép­ stadionban lejátszott két m ér­ kőzés elm aradt a v á rt színvo­ naltól. Rövid megjegyzéseink a fordulóról:

Kiheverte fáradtságát a Honvéd Bp- Honvéd—Diósgyőr 2:0 (1:0). Diósgyőr, vezette Bánkú­ ti. Góllövök; Szigeti (öngól), Serényi. A nagy érdeklődéssel v árt mérkőzésen meglepetésre, az elm últ hetekben sokat utazott Honvéd-játékosok frissen, öt­ letesen játszottak. A diósgyőri csatárok erejéből csak szögle­ tekre tellett;

Két védelmi hibá —két goi Ferencváros—Miskolc 3:0 (0:0). Népstadion, vezette Emsberger. Góllövők: Borsos (2), Rákosi. Az NB I. újonca kezdettől a Védekezésre összpontosította erejét, s egy félidőn keresztül ez a tak tik a be is vált. Szünet után két alkalom mal megin­ gott a miskolci védelem, és ezt kihasználták a sok hibával játszó zöld-fehérek.

ve alakult ki az igazságos dön­ tetlen.

Gyenge csatársorok Vasas—Dorog 0:0. Népsta­ dion, vezette: Kaposi. Kovalik, Bárfi, Csordás után most Bundzsákot is nélkülöz­ ték a piros-kékek. Ez rányom­ ta a bélyegét a találkozóra. Jobbára m ezőnyjátékkal telt el a kilencven perc, egyik csatár­ sor sem tudott egyetlen épkéz­ láb tám adást sem góllal befe­ jezni. A gyenge színvonalú, egyébként sportszerű küzde­ lemben a játékvezető sem „tündökölt”. Nemcsak rossz helyezkedésével akadályozta a játék kibontakozását, de sok esetben „színészi” túlkapásai is joggal váltották ki m indkét tábor nemtetszését.

A tapasztaltabb csapat győzött Szombathely—Győr 2:1 (1:0). Győr, vezette: Fehéi'vári. Gól­ lövők: Fém, Varga I., illetve Moi'vai. A szombathelyiek nagyobb lendülete és tapasztaltsága ezen a találkozón döntőnek bi­ zonyult. M indkét csapat lel­ kesedésből kitűnőre vizsgázott.

Pontot vesztett az MTK

( 1 : 0) .

K assán, a h ag y o m án y o s n em ­ zetközi m arathoni-vea’se n y en n em te rm e tt b a b é r a m a g y a r sp o rto ló k sz á m á ra , m ivel a legjobb e r e d ­ m ény, a m it e tö rtek . K ovácsnak a 18. helyezése volt 2:45:52, ó rás Idővel. A g y ő ztes e g y é b k é n t a cseh szlo v ák K an to rek lett 2:29;37;2 ó ráv al.

Magyar ejtőernyősnő yilágrekordja

Szerda este játszották le a vízEabda-bajnokság utolsó for­ d u ló já t A Szolnoki Dózsa nyerte meg a bajnokságot. Az Ü. Dózsa 9:2 (5:1) arányban nyert az MTK ellen, és így megszerezte a második helyet Az M TK k iesett További eredmények; Bp. Spartacus—^UTTE 3:2, Szol­ noki Dózsa—Bp. Vörös Meteor 13:1, Vasas—Bp. Honvéd 5:2, FTC—BVSC 6:4. A BVSC lett a h am ad ik , a Vasas a negye­ dik és az FTC az ötödik. A TENISZ VlUAGRANGLISTAT összeállította a z eg y ik angol ten lszszak értö. Ezek szerint a nők­ nél Gibson (USA) a z első, Körm öczl Zsuzsa a m ásodik, BakerFleitz (USA) harm adik é s Hard (USA) a n egyed ik . A férfiaknál az a u s iz t r á iia i

C o o p e ir

ált

a

n a n ^ l is t a

6 :4 -es ö ssz g ó la rá n n y a l a S p o rtin g K lub' c s a p a ta ju to tt b e a nyolcad d öntöbe, ah o l a S ta n d a rd L iege e g y ü tte sé v e l k e rü l szem be.

k öttusa-vi első napján csapatban és egyéniben a magyar versenyzá a másodiké

Magyar atléták külföldön

Az g]pesti Dózsa lett a második

A magyar válogatott csapat legközelebbi m érkőzését októ­ ber 26-án Bukarestben, a ro­ mán válogatott ellen vívja. Ez­ zel kapcsolatban Baráti Lajos szövetségi kapitány elmondot­ ta: nagy gondot fordít a fel­ készülésre. Védőjátékosaink­ nak el kell sajátítaniuk a szo­ ros emberfogást, a csatársor pedig gyakorolja a helycserés támadásépítést és a kapuralövést. A válogatott keretet ok­ tóber 20-án jelöli ki. K ijelen­ tette a szövetségi kapitány — nagyon helyesen —, hogy a vá­ logatott csapatot elsősorban a bajnoki form ák alapján állítja össze.

Szombaton délután a Szőnyi úti sporttelepen került Labdarugó Európa Kupa sor a BVSC—MTK bajnoki labdarúgó-mérkőzésre. A ta­ Egyenlítés az utolsó eredmények lálkozó meglepő eredménnyel végződött, m ert a bajnokcsa­ percben A Iabd>arúgó E u ró p a K upa to r ­ pat pontot veszített az NB I. n á ja e ls ő fo rd u ló já b ó l o k tó b e r 8^• Ojpesti Dózsa—^Tatabánya újoncával szemben. A mérkő­ án ú ja b b k é t m é rk ő z é st játszo t1:1 (1:0). Tatabánya, vezette: zés 1:1 arányú döntetlen ered­ tadí le. A Sbade R eim e— Newton A rd s Borossy dr. Góllövök: Horváth ménnyel végződött; (észtakír) vissziavágóm érköziést a a illetve Deli. o tth o n á b a n já tsz ó f ra n c ia e g y ü t­ A S Z E R D A I F O R D U LÓ Nehezen, és nem kis szeren­ te s n y e r te 6:2 (4:2) a r á n y b a n . A k é t c s a p a t első — b e lfa sti — csével született meg a tatab á­ m é rk ő z é sé n is a Reim© g y ő zö tt NB I-es eredmények nyaiak első pontja az idei baj­ 4 : l : r e , így 10:3-as ö sszg ó larán y nokságban. Az újpestiek a nyál, a fra n c ia e g y ü tte s ju to tt to ­ Vasasi—Diósgyőr 1:1 (0:0). mérkőzés háromnegyed részé­ v áb b , © a" n y o lo ad d ö n tő b en a Fal* lo s e u ra H elsinki le sz az ellen fele. ben tám adtak, és a hazaiaknak MTK—Bp. Honvéd 1:1 (0:0). A lisszab o n i S p o rtin g Club Is csak az utolsó percben sikerült Salgótarján—Szombatihelyi le já tsz o tta a DOS U ttre c h t elleni az egy pontot jelentő gólt m áso d ik m érk ő z é sé t. Ezt a ta lá l­ Haladás 4:2 (3:1). megszerezniük. k ozót is a lisfiizaboniak n y e rté k Csepel—Tatabánya 5:0 (1:0). 2:1 (0:0) a rá n y b a n . M ivel az első Újpesti Dózsa—BVSC 4:1 m é rk ő z é se n is ök g y ő z te k 4:3 -ra, Igazságos döntetlen

Ferencváros—Dorog 3:2 (3:1). Salgótarján—Csepel 1:1 (1:0). Miskolc—Győr 1:1 (1:0). Salgótarján, vezette: Pósa. Gól­ lövők: Kóczián II. (öngól), il­ letve Kisuczki. A régi „hagyományokhoz” híven, ezúttal is döntetlenül végződött a két csapat találko­ zója. Az első negyvenöt perc­ ben -csak „kóstolgatták” egy­ más védelmét a gyengén játszó Hétförí délelőtt. AHgllában, csatárok, míg szünet után an­ az Aldersliott m elletti tw essel. nál több izgalommal fűszerez- downi pályán megkezdődött az 1958. évi öttusa-világbajnok­ ság. Az első szám a lovaglás volt. Magyarorszíag sakkcsapota A 2500 m éter hosszú. 13 beépí. te tt akadállyal elláto tt Pál.ya nem jutott be a 12-es döntőbe nagy erőpróba volt a 14 ország O k tó b er 11-ént. d élelő tt befeijea. A továbbá h e ly e z é s e k é rt a B-, 39 versenyzőjének. tők a se lejte ző m éirkőzések fü g g ő illetve C-csopiortban k ü z d e n e k a A m agyar öttusázók jól játszm áit. M agyarország együttese, többi csap ato k . kezdtek. Nagy (4:58.2-veIi a m in t v árh ató v(>lt, 2,5:1,5 arán y b an A B -ceoport ta g ja i: K anada, győzött L engyelország ellen, s 19,5 Hollandia, D ánia, F ranciaország, legjobb időt érte el a lovágp o n tjáv al nem ju to tt be a 12-es Fininország!, Iziland, Izra el, Ma­ lásiban, de m iután 60 hibapon­ döntőbe. Csak a döntő B -csoport- g y a ro rs z á g , L en g y elo rszág , Co­ to t szerzett így holtversenyben já b a n játsz h at a to v áb b i h elyezé­ lum bia, S v éd o rszág é s Belgium . második lett. Kovácsi a 12., sek ért. A C -csoport ta g ja i: F ülöp-saiA 12-es d ö n tő résztv ev ő i a kö­ getek , Skócia, L ibanon, P o rtu g á ­ míg Balczó a 13. helyen vég­ v e tk e z ő k : S zovjetunió, B u lg ária, lia, Tunisz, G örögország, N orvé­ zett. A u sz tria . S p an y o lo rszág , Egye­ gia, D él-A frika, Irá n , O laszország, A lovaglás, egyébként a sü lt Á llam ok, NSZK, Argientína, P o rto ric o , é s Íro rsz á g , NDK, Anglia, Csehszlovákia, JuA 12-es d ö n tő küzdelm ei szom . szovjet versenyzők nagy sike­ ré t hozta. 'í’atarinov biztosan goiszlávia 6s Svájc. b ato n k ezd ő d tek . győzött és Novlkov holtver­ senyből második lett. Az első nap után a verseny állása; 1. Tatarinov (szovjet) 965, 2—3. (holtversenyben) Nagy (magyar) és Novikov (szovjet) V a s á m o p R öm ábau é s K assán G ergely 72,90 m -es d o b ásáv al e ■vendégsaerep<eik m a g y a r a tlé ­ h a rm a d ik helyen végiziett. E bben 950 pont. 4—5. (holtversenyben) tá k — v áltak o zó sik e rre l. a v e rse n y s z á m b a n e g y é b k é n t a z Lichtner-H ojer (osztrák) és Az olaez fő v á ro s b a n , a a oUm- olasz L levore bizo n y u lt a leg­ piai stadicmiban n ag y szab ású jo b b n a k 80,74 m é te rre l, a m e ly üj Lilsenvall (svéd). Csapatban: 1. Szovjetunió 2810, 2—3. (holt. n em zetk ö zj atlétiikaj v e rs e n y t bo­ o la s z csú csered m én y . n y o líto tta k le. a m e ly n e k h áro m sziámábain á llta k ra jth o z m ag y a r v e rsen y z ő k , a k ik egy győzelm et, egy m áso d ik ée egy h a rm a d ik h e ­ lyet sziereatek. 1500 m é te re n Ró­ zsavölgyi n y e rt 3:i3 perccel. 5000 m é te re n a g y ő ztes angol C lark m ö g ö tt (14:14 p erc) Ih a ro s a m áso d ik le tt 14:17,4 perccel, m íg a g e re ly v e té sb e n K u lcsár

Készülődés a román labdarúgók ellen

A budaörsi repülőtéren Nagy Éva ejtőernyösnö a 600 m éteres dlt ugrásban 4,01 m éteres áftlageredménnyel új világrekor­ dot állított fel. A régi világcsú cseredm ényt a szovjet N agyezsda Prjahina tartotta 1957. július 18, óta 5,98 m éterrel.

KELETI CSOPORT; SZVSE—Bp. Spartacus SZ E A C -E lőre UTTE—D ebrecen MMTE—Szolnok K ecskem ét—E gyetértés Özd—SSE C egléd—P énzügyőrök Jászljerény—Borsod

0:0 6:1 0:0 2 :0

1:1 1:1 1:0 1:1

NYUGATI CSOPORT: Pécsi D ó z s a -V á c 1:0 Klstoxt—Pécsi VSK 1:1 Láng—D. S partacus elm aradt Budafok—S zék esfeh érvár 3:2 K aposvár—Szállítók 3:0 Zalaegerszeg — Sztálinváros 2:0 K ootvI o — O r o s z l á n y

TÜRELEM — VILÁGBAJNOK­ SÁGOT T E R E M ... Két é v é s kilen o h ó n ap o s ver-sen y so ro zat u tá n (I) a sz o v je t R agozin n a g y m e s te r n y e r te el a levelezési sakikvllágb a jn o k s á g o t. 2. 'S ch m ld t (NSZK), 3. Enidzelins (A usztrália).

A fi

Mosomrha^yar'Ová«'—Cs. AAJt<& 3 : 2

AKIMOVA, az e g y ik !©g,1obb sz o v je t női ’e jtöerniyös o k tó b e r 7én v é g e z te 35Ü. u g r á s á t. A ju b ilá ­ n s u g r á s kitűnőién ©iikerült: Akim ova a z 1000 m-©s u g r á s s o rá n új v ilá g c sú c c sa l é r t fö ld et.

AZ 1959. É VI NAG Y­ P Á L Y Á S kézilabda-világbaj­ nokságot június 14—21-e kö ­ zö tt rendezik m eg Áusztriában. A magyar együttes a selejtezőben Jugoszláviával j á t s z i k a legjobb nyolc közé ju tá s é r t^

RITKA JUBILEUM. Ez évben ümiiiepli 2^5 év e s sportpályafuíáfiát Sidó F e re n c többszörös ma­ gyar a s z ta li ten i s7-v il á gbajnok. A z ö rö k ö s m a g y a r bajnok 168 alk alo m m al v o lt válogatott. 1953b á n B u k a re s tb e n egyéni világb a jn o k s á g o t n y e rí. Kétszer volt f é rf ip á r o s , n é g y s z e r vegyespáros v ilá g b a jn o k és ugyaiiceak két­ s z e r ta g ja a VB-t n y e rt magyar* c s a p a tn a k M int iabda*^úg'ó kezd­ te p á ly a fu tá sá t.

AZ OSZTRÁK LABDARŰGÓ SZÖ­ VETSÉG sajtófogad ásán k özölték , hogy 1959-ben n égy fronton ren ­ dezik m eg a S zo v jetu n ió — Auszt­ ria válogatott labdarúgó-méirkö2^ st. Az A-csapatoil< Becsben ta­ lálkoznak o k tó b er 5-én. DICSÉRET ÉS „ÖNKRITIKA” . Még m in d ig ig en s o k a t fo g la lk o z ­ n a k a ju g o szláv la p o k a le já t­ szott lab d arú g ó -m érk ő zéssel. Megáll-apítják, h o g y a m a g y a r e g y ü t­ te s „újb ó l a s ik e re k ú t j á r a lé ­ p e tt’, a ju g o ealó v e g y ü tte s n e k v i­ sz o n t m ég m in d ig ig en s o k a t k ell tanulniia. „A z a c s a p a t u g y an is, am ely a méi’k o z é s b e fe je z é s e ©ló'tt tíz p e rc c e l niég k é t g ó llal v e z e t és n em tudj-a m eg ő rizn i elő n y ét, o ly an e g y ü tte s , a m e ly n e k a lab­ d a r ú g á s elem i iskolai ta n k ö n y v é t k ell h o r d a n ia a h ó n a a la tt.” — ír já k sz o m o rú ö n lcritik áv al,

BEFEJEZTE ak tív versenyzői p ályafu tását a százszoros válo­ g atott é s k étszer es világbajnok, Tum pek G yörgy. A Honvéd volt úszója 14 év v el ezelőtt, a Csepal színeiben' k ezd ett versenyezni, s a h á tú sz á ^ ó l 1951-ben tért át a pjllan góú szásra. Tumpek egyik úttörője volt az eg é sz világon ma m ár igen elterjed t „delfln”-ús2 ásnak. Tum pek G yörgy versenyzői p ályafu tása befejeztével nem m ondott b ú csú t a sportnak- A H onvéd ed zője lett s mintegy 40 te h e tsé g e s fiatalon kívül elsőosztályú v^^Sötiyzökkél foglalkozik,

AZ FTC FÉRFI k ézilab d a-csap a­ ta K ljevben m érkőzött é s a Burev esztn yik eg y ü ttesétő l 24:12 (11:4) arányban kikapott.

JOEL. A FLAMENCO JÁTÉK0-; SA a sp a n y o lo rs z á g i Valenciához szerzüídött. Jo el a brazil VB-keret ta g ja volt.

MAGASUGRÓ HEGEMÓNIA. A t­ lé tik á b a n *a m a g a s u g rá s év tize­ d ek ó ta az a m e rik a i szám v o lt. A v ilá g tíz leg jo b b u g r ó ja k ö zé c sak a sv é d B engt N ileson tu d o tt b e ­ k e rü ln i. Az id én a la p o s a n m eg ­ v álto zo tt a h ely zet, m e rt a v e z e tő néger C h a rle s Dumtas u tá n (212,09 cm ), a sv é d R ic h a rd Dahl (212), a sz o v je t J u r ij S zty ep an o v (212), a szov,iet R ó b e rt S avlakad'ze (210), a c se h sz lo v á k L an sk y (210). a sv é d S tig P e tte rs o n (210), a sz o v je t Ig o r K a s k a ro v (210) é® a sv é d B erlil H o lm g ren (209,55) k ö v e tk e z ik a v ilá g r a n g ­ listán .

KAPOSVÁR ökölvívói vasárnap E szeken szeire>peltek é s az eszéki válogatottól 13:7 arányú veresé­ g e t szenvedteik. A kaposvári ököl­ vívók csütörtök ön Sabácon, va­ sá rn a p ped ig Szabadkán lépnek szorítób a. ANGLIA IFJ. VÁL. —SPANYOb ORSZÁG IFJ. VÁL. 4:2 (1:1). Mad­ rid b a n , v illan y fé n y mellett játsz o tla k . D án ia ifj. v ál.—Hollandia ifj, vál. 3 :3 (2:2). A arhus,

EG YM ILLIÓ SVÉD KOROa N A ! E nnyit ajánlott fel Edvin A lq u ist svéd Ökölvívó-me-i nedzser Floyd Patterson hiva-^ tásos nehézsúlyú világbajnok’*, A BELGRÁDI n e m z e tk ö z i v ív ó ­ nak, ha kiáll a svéd Ingemar v e rs e n y e n M ag y aro i'o zág v a la ­ Johansson ellen. AZ OLIMPIAI FOGADALOM e s ­ k ü szö v eg éb ő l — a z általán os til­ takozás k ö vetkezm ényeképp en — törölték a z t a kitételt, hogy „am a­ tőr óhajtok m aradni” ,

m en n y i f e g y v e rn em-ben v ersen y z ő it.

in d í t j a

NÉGY VÁROS küzdelméből a rotterdam i cselgán csosok (<erültek k i g y ő ztesen , 2. München, 3. Bécs, 4. Saarbruckeni.

versenyben M agyarország és Egyesült Államok 2715, 4. Svéd. 5. ország 2305, 5, Lengyelország 5 I 2030 pont. A versenyt kedden párbajISMÉT VÁLSÁG v a n a z o sz t­ tőrvívással folytatták; r á k la b d a rú g á s b a n , A ju g o szlá-

A SZOVJEIT JÉGKORONGOZÖK e lső nem zetközi találk o zó ju k o n ég y jó k é p e s sé g ű k a n a d a i k lu b ­ c s a p a tta l m é rik ö ssz e e re jü k e t.

alpinisták sikere A Pam ir-hegyiEég keleti ré sz é ­ r ő l éi’k e z e tt tá v ira ti je le n té s eze­ r i n t egy k özös sz o v je t—k ín ai a l­ p in ista c s o p o rt 0z A laj-h eg y ség b en n a g y teljesítm én n y el k iv áló e re d m é n y t é r t el. A n y o lctag ú c s o p o rt, am ely et K irll Kuzm in é rd e m e s s p o r te m b e r v e z e te tt, e a m e ly n e k ré sz v e v ő i k ö zö tt n ég y fiatal k ín ai alp in ista is volt, sz ep ­ te m b e r 7-én k e le trő l n y u g a t felé m egm ásB ta a 7134 m é te r m a g a s L enin-ceúcsot. M ásnap sik e re se n m eg m ászo tt egy 6852 m é te r m a­ g a s n év telen csú cso t, am ely en ed­ d ig nem « á rt em b er. O jabb pi­ h e n ő u tán a k ö v e tk e z ő napon Is­ m ét m eg m ásztak a L enin-csúcso t é s sz e re n c sé se n m e g é rk e z te k a 4300 méter magasan duló táborba.

DREZDÁBAN a a NDK 112:100 a r á n y ú g y o aelm év el végződött az NDK— C seh sz lo v ák ia atlétikai m érk ő zés..

v októi é s a frainoiáktól o tth o n el­

d e tt v e re s é g u tá n a v á lo ­ Szerdán, az öttusa-világbaj­ sgzaetón v eblzo>ttság ta g ja i lem o n d tak . nokság hairmadik nap ján a A a új jelö lt K ari D eck er, a v álo ­ pisztolylövő versenyt bonyolí­ g a to tt edzője. to tták le. A m agyar csapat jól TORINÓBAN m arad továbbra is szerepelt és az összetett ver­ John Charles, a világhírű w alesi középcsatár, aki m egújította sz er­ senyben a m ásodik helyen áll ző d ését az o la sz Ju ven tus labda­ a legjobban szerepelő szovjet rúgó-c sa pa táva I. csapat mögött. SZTRÁJKBA LÉPETT ö t ism e rt Pisztolylövésben: 1. Mazur sv éd b irk ó zó , m e r t k é t tá r s u k a t (lengyel) 194 kör, . . . 7—8! Ko­ a m é rk ő z é s k ö z b e n m u ta to tt vácsi dr. és Stoll (amerikai) „ p a s s z iv itá s ” m iatt m e g b ü n te t­ te k . A s z trá jk o ló b irk ó z ó k a t a 190 kör, ; . . 9—14. Balczó, 16. sv é d sz ö v etség m o st eltilto tta a z Napj/. Csapatban; 1. Szovjet- o rs z á g o s bajnoil<ságon v a ló része únió, 2. Magyarország, 3. USA vételtö i. és Finnország. HÁGÁBAN SZEREPELT a prágai Dinamó labdarúgó-csapata é s e s ­ Az egyéni összetett verseny­ ti. villan yfén yes m érk őzésen 2:0 ben változatlanul a szovjet arányban g yőzött e g y holland v e ­ N ovikov vezet. A m agyar g y escsa p a t ellen . Á cseh szlo v á k y ü ttes Hágából Angliába uta­ Nagy 6., Kovácsi dr. 9. és Bal­ eg zott, ahol e lső elle n fe le a z FC czó 11. Az összetett csapatban Sunderland lesz. a Szcmjetunió 8220 ponttal ve­ FUTBALLOZNAK a NöK O lasz­ zet Magyarorszáíj (7148 p.) o rsz á g b a n . Az első m é rk ő z é s a előtt. ró m ai é s a n áp o ly i c s a p a to k kö­

A MAGYAR ÚSZÖSZbVETSÉGHEZ az utóbbi napokban több le­ vél érkezett. Ezekben a levelek­ A Z 1959. É VI JÉG KO RO NG , ben a budapesti úszó Európa-bajság részvevői köszönik m eg világbajnokság rendezési jo­ anok sz ív e s ven d églátást é s elism e­ gát Csehszlovákia kapta meg. rőleg nyilatkoznak a bajnokság ren d ezéséről, lebonyolításáról. NEM ENGEDI KOCKÁRA ten n i M eleghangú levelet küldtek a a b ra z il la b d a rú g ó sz ö v e tsé g a len gyelek , a z angolok, a sp a­ b ra z il fu tb a ll jó h í r n e v é t . . . Az n yolok . Az o la sz Tutto Sport cí­ eg y ik Rio d e Ja n e iró -l fu tb a ll­ m ű lap sz erk esz tő ség e a z Európac s a p a t e u ró p a i tu r n é já n New- b ajnokság kitűnő hírszolgálatát ca stle -b a n 12:1 a r á n y ú v e re sé g e t é s a posta Jó m űködését köszönte sz en v ed ett. A k lu b vezető ség e m eg levelében. m ost fe lsz ó lítá st k a p o tt, h o g y a Já ték o so k h a la d é k ta la n u l t é r je ­ n e k h a z a , m e r t g y e n g e e re d m é ­ n y e ik á r ta n a k a b ra z il fu tb all Szovjet és kínai re p u tá c ió já n a k .

HUSZONKILENC PÖBÖL álló sz o v jet úszó- é s v iz ila b d a k ü ld ö ttsé g é rk e z e tt P e k in g b e, Az ú sz ó k k ö z ö tt v a n tö b b ek k ö zö tt M Inaskin é s K olesnyikov. A v í­ z ila b d a c s a p a t a b u d a p e sti EB-n sz e re p e lt eg y ü ttesb ő l áll.

BELGRÁDI JELENTÉS szerint a Zágrábi Dinamó—Újpesti Dózsa „Vásári Kupa” -találkozó első m érk ő zésére 19-én, Zágrábban ke­ rül so r.

EURÓPA LEGNAGYOBB fed ett sportcsarnokának ép ítését kezdik m eg novem ber 1-én a prágai Fucík-parkban. A néizötéiren 15 000 ülőhely é s 5000 állóhely tesz,

★

l&vö kiin­

h Tr AO'6

A JAPAN OLIMPIAI BIZOTTSÁG jav as'lato t te rje s z te tt a NOB 1959. évi k o n g re s s z u s a elé, amelyben a z 1964. évi olim piai játékok m e g re n d e z é s é n e k jogát .kéri. A m en n y ib en e z t m egkapja, úgy a ré s z tv e v ő o rszág o k utazási k ö ltsé g é t te lje s eg észében meg­ té ríti.

INDIA SPORTJÁNAK feilesztá3e> érdeikéban testneveiés-í é s sportbi­ zottságot szerv eztek , s e z k id o l­ gozta a z indiai testnevelés} m oz­ galom átfogó program ját. Á tszer­ vezték a testneve>lési főiskolákat, sp>ortpályá)kdt ép íten ek , valam enynyí iskola m elett telk et vásárol a korm ány e s a zo n sp ortp ályát lé­ tesít. A testn evelő tanárok fontos feladata a tehetségrek k u tatása.

z ö tt volt. A ró m a i aisszonyok S í i ­ r e legyözitók ellen feleik et.

A BP. HONVÉD CSAPATA lett a hadipisztoly gyorstüzelő-baj­ nok, Takács Károly a z eg y én i baj­ nok.

NB II. EREDMÉNYEI:

HefI

ÜJRA GYŐZTEK a prágai női röplabdázók. A SzlavoJ Praha e l­ len fele pénteken a Bp. Építők női csapata volt. A cseh szlo v á k e g y ü t­ tes 3:0 (2, 9, 7) arányban nyert, A BELGA LABDARŰGÓ SZÖ­ VETSÉG h iv a ta lo sa n k ö zö lte, h o g y e le g e t te s a a M a g y ar L a b d a rú g ó S zö v etség k é ré s é n e k é s h o z z á já ­ ru l a b u d a p e s ti m a g y a r — b e lg a m é rk ő z é s n o v e m b e r 16-róI 2 3 -ra tö rté n ő h a la sz tá sá h o z . A CSKÁLOV KÖZPONTI REPÜ­ LŐ-KLUB új szo v jet rep ü lő csú cs­ ered m én yek et hitelesített. N. Golikov JAK— 18-as m otorosq ép ével Moszkvából rajtolva a 100 k m -es céltá v rep ü lés során 263,55 k m / óra átlagra n övelte a régi rek o r­ dot. B. Pancenkov, a harkovi r e ­ p ü l ő t é r e n Helikopter g ép ével 1226 m éteres m agasságba em elk ed ett s ezzel 716 n vrel javította m eg a rég i csú csot. A BRAZIL LABDARŰGÓ SZÖ­ VETSÉG 1960rban n em zetk ö zi la b d a rú g ő -to m a m e g re n d e z é s é t te rv e z i Rio d e Ja n e iró b a n . E zen a v ilá g b a jn o k sá g ©leö n é g y h e ­ ly ezettje, a ©véd, a f ra n c ia , a n y u ^ t n é m e t é s a b ra z il la b d a ­ rú g ó -v á lo g a to tt v e n n e ré sz t.

IL S A KO NRAD S ÉS JOHN KONRADS, a k é t fiatal ausztrál úszó-világrekorder az ú j idényben elsősorban iskolai tanulm ányainák akar eleget tenni és csak az 1959. iskolaév befejezése után akarják m eg­ kezdői :i felkészülésüket az 1960. évi nyári olimpiai játé­ kaikra.

HORVÁTH 430 cm -es rúdugrása volt a z újpesti atlétikai verseny esem é n y e . VÍZILABDA BAJNOKI EREDJ MÉNYEK: S zo ln o k — BVSC 3:1, FTC— MTK 6:2, V a sa s—Vörös Mei te o r 9:4, BVSC— Bp. Honvéd 6:4, Ú jp esti D ó zsa— Bp. Spa»^tacue 8:2, S zolnoki D ó zsa— UTTE 8:3. LABDARÚGÁS: Bolgár B-Csehszlovák B 2:1 (0:1). Anglia (ama­ tőr válogatott) — Finnország 3:2

(0 :0).

, SEMLEGES PÁLYÁN. Kljev­ b e n játfiziotta a W ism ut és a P lo esti együttes© harniiadik mérjk ő z é sé t a la b d a r ú g ó E urópa Ku­ p á é r t. A z NDK b ajn o k i csapata s z e re z te m eg a to v áb b ju tást, mert 4:0 (2:0) a r á n y b a n g yőzött a ro­ m án b a jn o k ellen . A Wismut el­ le n fe le a k ö v e tk e z ő fordulóban a lu x e m b u rg i Jeunese© és la svéd G ö teb o rg h a r m a d ik találkozójá­ n a k g y ő z te s e lesz. A LENGYELORSZÁG-NSZK at­ létikai viadal n agy meglepetésre 110:110 arányban döntetlenül végződött, A SZEGEDI VSB v a s á rn a p dél­ elő tt k a la p á c s v e tö -v e rs e n y t ren­ d ezett. 1. T ré n y i (SZVSE) 59,62. eg y én i c sú cs, 2. H u sak a (SZVSE) 47,19. 3. T ö rö k B. (SZVSE) 46,98. T ré n y in e k v o lt m ég eg y 59 méte­ r e n felü li d o b á s a is. PAPP LÁSZLÓ háromszoros m agyar olim piai ökölvívó-bajnoiki ak i M elbourne után lépett át a profik táborába, a z osztrák Hugó K öhler e lle n v ív nyolcmenetes m érk őzést. A z össziecsapásra ok­ tóber 17-én k erü l sor Bécsben. P app Lászlónak ez lesz a negye­ dik p rofim érk özése. Utoljára egy év v el eze'lőtt szerep elt, azóta csak ed zett. ^

AZ 1960-AS RÖMAI nyári olim pia szervező bizottsága véglegesen m egállapította az olim pia időpontját. Eszerint augusztus 25-én ta rtjá k a meg­ nyitó ünnepséget és szeptem­ ber 11-én zárják be a játéko­ kat. K ét pihenőnapot (augusz­ tu s 28, szeptem ber 4) iktattak be.

Heti

h ír a d ó

(SAJTÓSZEMLE)

S^erKesztli

s 8zerKe>4zi« p fz o ttsá g K ia d ja : 4 B e lű g y m ia is z té iiu n i BV O rsz á g o s P a ra n c s n o k s á g a Bp.. V*. J ó z s e f A ttila u. 8—4 S z ik ra ta o n i^ o m d a

i^eielO» vezető: Kulcsár Mibáiy