Belgische Blauwe Hardsteen op maat van uw dromen. Deze gids wordt u aangeboden door de steengroeven Les Carrières de la Pierre Bleue Belge NV

Belgische Blauwe Hardsteen

op maat van uw dromen

Deze gids wordt u aangeboden door de steengroeven “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” NV

Belgische Blauwe Hardsteen, geknipt voor al uw projecten. Belgische Blauwe Hardsteen® is tegelijk klassiek en modern, mooi en functioneel. Het materiaal, dat in de steengroeven “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” NV wordt gedolven, plooit zich gewillig naar uw wensen. Belgische Blauwe Hardsteen voedt en stimuleert uw verbeelding. Op de volgende bladzijden laten wij u aan de hand van een paar voorbeelden zien hoeveel er met dit edel materiaal binnen en buiten kan worden gedaan, zowel voor oude als hedendaagse woningen. En hoe het geknipt is voor al uw projecten, ook de meest gewaagde.

Realisaties Vloeren

8

Keukens

10

Steen en hout

12

Trappen

14

Tuinen

16

Gevels

18

Badkamers

20

Zwembaden

22

Renovatie

24

Aan u de keuze Tegelvloeren binnen

28

Keukens en badkamers

30

Tegelvloeren buiten

31

De steengroeven “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” NV

34

Realisaties Ze hebben gezocht, bestudeerd, vergeleken en nagedacht. Uiteindelijk kozen ze voor Belgische Blauwe Hardsteen. En ze hebben het zich allerminst beklaagd... Het bewijs: verschillende eigenaren en architecten waren meteen bereid om u hier te laten zien hoe deze steen uit de steengroeven “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” NV hun project vorm wist te geven. En hoe hij nu, fraai en praktisch als hij is, voor een meerwaarde zorgt in hun leefomgeving.

Blauwe hardsteen zorgt voor een natuurlijke en intieme sfeer. Mevrouw Marchal, eigenares te Walhain, België

Realisaties

Belgische Blauwe Hardsteen brengt een stukje geschiedenis in huis. Voor het renoveren van hun boerderij wilden de eigenaars een natuurlijk en traditioneel materiaal, dat de charme van vroeger combineert met het comfort van nu. Want in hun ogen pleeg je verraad wanneer je bij een renovatie de ziel van het gebouw niet respecteert. Dankzij de Belgische Blauwe Hardsteen slaagden ze glansrijk in hun opzet. Het materiaal straalt charme uit en is bovendien verbazend functioneel. Uiteraard moet de afwerking met zorg worden gekozen; daarvan hangt immers het onderhoudsgemak af. Hoe dan ook, Belgische Blauwe Hardsteen is niet bang van de kleine krasjes die bij het gebruik ontstaan. Integendeel, al die krasjes geven hem mettertijd zijn patina en charme.

Abbaye Het donkergrijs gevlekte tot zwarte oppervlak van deze tegels, hier op formaat 40 x 40 cm en 1,5 cm dik, is gestructureerd, zacht en soms bedekt met fossielen of witte calcietaders of -vlekken. Dit type vloer wordt op de traditionele manier in cement gelegd. Abbaye is echter ook verkrijgbaar in tegels met een dikte van exact 1 cm en 1,5 cm die kunnen worden verlijmd.



Blauwe hardsteen? Heerlijk om te hebben en een plezier om te onderhouden! De heer Wolfs, eigenaar te Genval, België

Realisaties

Belgische Blauwe Hardsteen is schoon en praktisch en verdient een plaats in de keuken. In dit huis gaan oud en nieuw harmonieus samen dankzij de al even mooie als gebruiksvriendelijke blauwe hardsteen. Het materiaal oogt strak en modern en blijkt enorm veelzijdig: dit op maat gesneden werkvlak kreeg afloopgroeven en een uitsparing voor de spoelbak. Wat de praktische kant van de zaak betreft: een goedgekozen afwerking zal het leven in de keuken makkelijker maken. Het werkvlak wordt best uitgevoerd in een voor het doel geschikte afwerking: Licht Gezoet, Donker Gezoet, Gepuimd, bijna zwart en mat, Conception of Natura Licht. De Gepolijste afwerking kan u beter mijden. Wil u uw werkvlak in blauwe hardsteen goed beschermen en onderhouden, kijk dan in onze gids “Mooi en Makkelijk” of op blz. 30 van deze brochure.

Gezoet Het werkvlak werd uitgevoerd in de donkere afwerking 150 met een dikte van 5 cm en werd behandeld met een vlekkenwerend product. De Donker Gezoete afwerking wordt met water aangebracht op grote platen of banden van gezaagde steen, die vervolgens op maat worden gebracht. Het oppervlak is glad en mat, maar heeft een licht omtrekpatroon. Het geheel is diepgrijs tot bijna zwart van kleur.

11

Grote formaten en een artistieke toets geven blauwe hardsteen nog meer cachet. Etienne Binard, architect te Nijvel, België

Realisaties

Belgische Blauwe Hardsteen kan elke mix van materialen aan. Gezoet Gebruik van een extra groot

Blauwe hardsteen is een edel materiaal dat zich perfect laat combineren met andere

formaat voor een uniek effect:

natuurlijke materialen. Een mooi samenspel van blauwe hardsteen met bijvoorbeeld hout

40 x 120 cm in de gezoete

zorgt voor een warme, gezellige sfeer waar het aangenaam toeven is. Omdat Belgische

afwerking.

Blauwe Hardsteen zich bovendien makkelijk in andere dan standaardformaten laat verwerken, verleent hij als geen ander een persoonlijke toets aan een ruimte. Een andere troef van Belgische Blauwe Hardsteen in vergelijking met imitaties : hij is bestand tegen tijd en slijtage en wordt mooier met de jaren. Terwijl andere tegels grauw en dof worden, krijgt blauwe hardsteen een prachtig en uniek patina.

13

De veelzijdigheid van blauwe hardsteen is een heuse stimulans voor de verbeelding. Jos Delbroek, architect te Vodelée, België

Realisaties

Belgische Blauwe Hardsteen maakt van een eenvoudige trap een decoratief element. Voor een minimalistische stijl, waar de de architectuur zelf (een trap bijvoorbeeld) als decoratief element wordt gebruikt, heb je veelzijdig materiaal nodig. Het moet zich immers naar de verbeelding van de architect kunnen plooien. Met Belgische Blauwe Hardsteen kan je het onmogelijke waarmaken, zelfs vederlichte elegantie suggereren. Deze trap met z’n uitgepuurde lijnen werd gerealiseerd door de treden uit te hollen. Belgische Blauwe Hardsteen gaat duidelijk geen enkele uitdaging uit de weg... Op maat gemaakte trap in Donker Gezoet. Deze afwerking wordt met water aangebracht op grote platen of banden van gezaagde steen, die vervolgens op maat worden gebracht.

Donker Gezoet Het oppervlak is glad en mat, maar heeft een licht cirkelpatroon. Het geheel is diepgrijs tot bijna zwart van kleur. Buiten wordt de kleur in de loop der jaren lichter.

15

Op een plek als deze ben je haast verplicht om natuurlijke materialen te gebruiken. Philippe Renac, tuinarchitect, Plant Consult

Realisaties

Belgische Blauwe Hardsteen geeft een tuin die aparte toets, net een stukje ongerepte natuur. Een tuin die midden in de natuur ligt, mag niet vloeken met zijn ongerepte omgeving, maar moet er als het ware in opgaan. Een delicate evenwichts­ oefening die met de nodige zorg moet worden aangepakt om de plek een ziel te geven met respect voor de omgeving. Een van de voordelen van Belgische Blauwe Hardsteen is dat hij in zoveel verschillende uitvoeringen bestaat. Hier zien we bijvoorbeeld een mix van recuperatietegels uit een kerk, korstplaat en tweedehandse boordstenen. De tuin ligt op verschillende niveaus en vormt in combinatie met de begroeiing een geheel dat perfect harmonieert met de natuur.

Korstplaat Korstplaat heeft een natuurlijk, ruw, zeer gestructureerd en onregelmatig uitzicht en is donkergrijs tot zwart van kleur. Het materiaal is 1,5 tot 3,8 m lang, 1 tot 2 m breed en 5 tot 15 cm dik. Het wordt gebruikt voor het maken van grondmuren, bloembakken en fonteinen, voor het afboorden van watervlakken en tuinen, enz. Wanneer de platen op maat gezaagd worden, zijn de zijkanten gegroefd.

17

Architectenbureau Koen Cappon en Bart Bekaert

Een gevel in blauwe hardsteen geeft uw woning een uniek karakter. Roger en Marie Cappon-Holvoet, eigenaars te Kortrijk, België

Realisaties

De originele, moderne gevel geeft het huis een apart cachet. De gladde Belgische Blauwe Hardsteen, subtiel gecombineerd met hout, is geperforeerd, wat voor extra veel licht zorgt. De gewaagde gevel is nochtans perfect in harmonie met de meer klassieke buurhuizen. Belgische Blauwe Hardsteen is niet alleen soepel in het gebruik, hij heeft ook unieke esthetische kwaliteiten en laat toe de meest verrassende projecten te realiseren. Hij is niet alleen praktisch en onderhoudsvriendelijk, maar kan ook tegen graffiti worden behandeld. Zie in onze gids “Mooi en Makkelijk”.

Blauw Geslepen Het oppervlak is gladgeslepen, ontdaan van alle zaagsporen en in alle richtingen bedekt met zeer fijne cirkelvormige krassen die min of meer zicht­ baar zijn, afhankelijk van de gebruikte slijp­korrel. De Blauw Geslepen steen wordt vooral buiten gebruikt voor tegelvloeren, drempels, treden en bekledingsplaten. De dikte is minimum 2 cm.

19

Deze badkamer baadt in een ontspannende, intieme sfeer waar ik elke dag van geniet. Mevrow De Groot, eigenares te Klein-Edingen, België

Realisaties

De badkamer oogt bijzonder fraai met een mix van teak, glas en Belgische Blauwe Hardsteen. Gepuimd Op de muur : 4 panelen van 45 x 210 cm in gepuimde

In deze tijden van eenheidsworst een originele badkamer vinden, is geen sinecure. Zo’n ruimte

blauwe hardsteen. Een op

moet immers niet alleen mooi, aangenaam en rustgevend ogen, maar ook praktisch zijn.

maat gemaakte douchebak

Belgische Blauwe Hardsteen en teakhout zorgen samen met de ijle transparantie van glas en

van 180 x 110 cm met groeven.

de schittering van chroom als vanzelf voor een intieme, kalme en serene sfeer. Door de veelzijdigheid van Belgische Blauwe Hardsteen

Deze badkamer baadt in een ontspannende, intieme sfeer waar ik elke dag van geniet. Mevrow De Groot, eigenares te Klein-Edingen, België

kon hier bovendien een douchebak uit één blok steen worden gemaakt. Op aanvraag werden er vier groeven in gemaakt voor de water­afvoer. Om de twee weken inwrijven met een beetje lijnolie volstaat opdat de steen zijn glans zou behouden.

21

Een strak en charmant, mooi en praktisch geheel. Mevrouw Lambilot, eigenares te Hoeilaart, België

Realisaties

Een spel van grijze en blauwe tinten voor een serene sfeer. De boorden van het zwembad werden vervangen door een heus terras. Het resultaat is een spel van kleuren en materialen, van het blauw van het water en het grijs van de hardsteen. Een harmonieus, mooi en praktisch geheel. Hoewel de blauwe hardsteen perfect glad afgewerkt is en aangenaam om op te lopen, glijd je er toch niet op uit. Onderhoud is quasi overbodig. En geen valse noot die de ontspannen, rustige sfeer komt verstoren : geen mos, geen onkruid en geen vlekken.

Gezaagd Tegels van 80 x 80 in Gezaagde steen. Het zagen laat sporen na op het oppervlak in de vorm van kleine golvingen of verschuivingen met een diepte van 0,1 tot 1 mm die evenwijdig en in de zaagrichting lopen. De steen is grijs van kleur, met lichte schakeringen die onregelmatig over het oppervlak verspreid zijn. De dikte bedraagt minstens 2 cm. De lichte, effen kleur maakt deze afwerking bijzonder geschikt voor buitengebruik, zeker omdat ze makkelijk te onderhouden is.

23

Op esthetisch vlak spant Belgische Blauwe Hardsteen de kroon. Hessel’s Natuursteenhandel, invoerder van natuursteen, Nederland

Realisaties

Belgische Blauwe Hardsteen, een trend die al eeuwen in is. In de 17de eeuw werd Belgische Blauwe Hardsteen in Amsterdam veel gebruikt bij de bouw van gebouwen die nu geklasseerd zijn. Bij de renovatie ervan wordt op vraag van de stad altijd voor deze steen gekozen. Het bewijs dat zijn reputatie de eeuwen heeft getrotseerd en dat hij vandaag nog altijd als het meest betrouwbare materiaal wordt beschouwd. Belgische Blauwe Hardsteen wordt al eeuwenlang en op verschillende manieren door de steenkappers gebruikt. Hij heeft voor hen dan ook geen geheimen. Andere natuursteen is veel minder fraai. Het is zonder twijfel omwille van zijn unieke, onvervangbare en blijvende schoonheid dat Nederlandse architecten er weg van zijn.

Gefrijnd Het geheel is over het algemeen lichtgrijs van kleur. Het zeer lichte grijs van de frijnslagen contrasteert met het donkergrijs van het ruw gebleven materiaal. De minimumdikte bedraagt 3 cm. Omwille van het antislipeffect wordt de Gefrijnde afwerking vaak gebruikt voor de neus van traptreden. Hier zijn de treden Geslepen en de stootboorden Gefrijnd.

25

Aan u de keuze In tegenstelling tot imitaties weerstaat blauwe hardsteen uit de steengroeven “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” NV moeiteloos de tand des tijds en krijgt hij bij het verouderen een mooi patina. Bovendien leent hij zich voor zowat elk gebruik, zowel binnen als buiten. Voor uw projecten pakt hij uit met een ruime waaier aan tinten gaande van licht- en blauwgrijs tot donkergrijs. Dankzij zijn uitstekende technische karakteristieken is blauwe hardsteen van oudsher een van ‘s werelds meest gereputeerde materialen. Blauwe hardsteen uit de steengroeven “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” NV beschikt over een technisch certificaat afgeleverd door de Belgische Unie voor de technische goedkeuring in de bouw en over een certificaat van herkomst (Appellation d’origine locale) afgeleverd door het Waals Gewest. De steengroeven “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” NV heeft verder ook een ISO 9001:2000-certificaat. Uiteraard leent elke afwerking zich niet voor elk gebruik. Daarom helpen wij u graag om die afwerking te kiezen die het meest geschikt is voor uw plannen en beantwoordt aan uw smaak. Begin januari 2005 hebben de Steengroeven “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” NV het “Sociaal Label” ontvangen, wat een sociaal verantwoorde productie van de producten en diensten over de ganse lijn garandeert. De onderneming verbindt er zich toe in deze aanpak bewust de menselijke waarden centraal te stellen.

27

Belgische Blauwe Hardsteen binnen Blauwe hardsteen is niet alleen onverwoestbaar en duurzaam, maar ook bijzonder flexibel. Hij vindt dan ook in vrijwel alle interieurprojecten een plaatsje. Dankzij de ruime waaier aan uitvoeringen, afwerkingen en kleuren zijn de mogelijkheden legio. Of uw interieur nu klassiek of modern is, Belgische Blauwe Hardsteen zal het dankzij de talrijke afwerkingen het nodige cachet geven. Hieronder zal u alvast stof genoeg vinden om te beginnen dromen... Vieux Soignies Deze afwerking heeft een mooi patina dat aan kerken en kastelen doet denken. De kleur is licht­ grijsblauw, de hoeken en randen zijn afgerond. Het oppervlak is glad en zacht. Soms is het bedekt met fossielen of witte calcietvlekken of -aders zoals echte oude tegels die mettertijd hun patina hebben gekregen.

Abbaye Deze afwerking heeft een patina dat aan abdijen en kastelen doet denken. De kleur is donkergrijs tot zwart gevlekt. De randen zijn licht ruw. Het oppervlak is gestructureerd, zacht en soms bedekt met fossielen of witte calcietaders of -vlekken, zoals echte oude tegels die mettertijd hun patina hebben gekregen.

Conception Het oppervlak van deze afwerking is gezoet en vertoont een zeker reliëf, dat vergelijkbaar is met het patina dat steen na verloop van tijd gaat vertonen. Mooie details zoals fossielen, schelpjes, crinoïden enz., die specifiek zijn voor blauwe hardsteen, zijn zichtbaar. Het mooie patina doet het bijzonder goed bij oude gebouwen. De afwerking Conception leent zich tot al uw ideeën voor uw interieur : werkbladen, tafels, siermotieven, tegels...

Lichtblauw en Donkerblauw Gezoet Het oppervlak van deze afwerking is glad en mat, maar heeft een licht omtrekpatroon. De kleur is middel grijsblauw (Lichtblauw Gezoet) of diepgrijs tot bijna zwart (Donkerblauw Gezoet).

Natura Blauw en Natura Licht Natura is een droog geslepen afwerking met een effen lichtgrijs of lichtblauw oppervlak. Natura Licht heeft zeer fijne evenwijdige strepen. Tegels uit Natura Blauw en Natura Licht zijn glad en zacht en voelen warm aan. De randen zijn scherp en de zijkanten en de onderzijde zijn gezaagd. Tegels uit Natura Licht en Natura Blauw kunnen dankzij hun uiterst geringe poreusheid overal in huis worden gebruikt en vergen zowat geen onderhoud. Merk op dat tegels uit Natura Blauw en Natura Licht voordeliger zijn dan traditionele geslepen tegels. Bovendien zijn ze makkelijk te leggen en kunnen de voegen worden volgegoten. Deze afwerking is eveneens ideaal voor plinten, treden, stootboorden, vensterbanken, gevelplaten, decoratieve objecten, enz.

28

Gevlamd Mechanische afwerking die verkregen wordt door met een vlamstraal over een gezaagde steenplaat te gaan, voordat de eindproducten op maat worden gebracht. Het geheel heeft een oppervlak dat een beetje ruw is en lichtgrijs van kleur. In detail bekeken bevat het oppervlak een grote hoeveelheid onregelmatig gevormde witachtige vlekken die min of meer gelijkmatig verspreid zijn over een middelgrijze achtergrond. De Gevlamde afwerking wordt enkel aangebracht op grote oppervlakken van minstens 2 cm dik en wordt vooral gebruikt als vloerbekleding buiten (samen met een Gezoete afwerking bijvoorbeeld) of voor bekledingsplaten en plinten.

Gepuimd Gepuimde steen heeft een effen en mat oppervlak dat zacht aanvoelt. De kleur is diepgrijs tot bijna zwart. Hij wordt voornamelijk buiten gebruikt voor tegelvloeren, vensterbanken, lambrizeringen, diverse objecten, sokkels, meubels, enz. Onder invloed van de zon en de zure regen zal de kleur in de loop der jaren wel lichter worden.

Gepolijst Het oppervlak van deze afwerking is effen, glad, zwart en glanzend. Aangezien de aanwezigheid en de structuur van de fossielen en crinoïden door het polijsten duidelijk zichtbaar worden, heeft deze afwerking een bijzonder decoratief karakter. Daarom wordt ze uitsluitend binnen gebruikt voor muur­bekleding, vensterbanken, plinten en lambrizeringen, maar ook voor allerlei sierobjecten, sokkels, meubilair, enz.

Producten verkrijgbaar in standaardformaten

Exclusiviteit van de steengroeven “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” NV

Belgische Blauwe Hardsteen in de keuken en de badkamer Bladen in keukens en badkamers staan bloot aan zuren en kalk. Ze worden dan ook best uitgevoerd in Natura Licht, Lichtblauw Gezoet, Donkerblauw Gezoet, Gepuimd of Conception. Natura Licht dient tweemaal per jaar te worden ingewreven met olijfolie of een mengsel van 2/3 terpentijn en 1/3 lijnolie. Het product maakt het oppervlak zachtglanzend en ondoordringbaar, zodat het beschermd is tegen vlekken. Het zal het echter ook donkerder maken. Verkiest u de oorspronkelijke kleur? Gebruik dan een vetafstotend product zoals Imperplex Pro Stone & Floor. De andere afwerkingen hebben door het polijsten al een niet-poreuze oppervlakte. Behandel de steen met een beetje zeep op basis van lijnolie op een vochtige spons tot hij ervan doordrongen is, zo wordt hij op een natuurlijke manier beschermd.

30

Aan u de keuze

Belgische Blauwe Hardsteen buiten Blauwe hardsteen is een natuurlijk materiaal dat buiten overal op zijn plaats is. Temeer daar hij alle vormen, patronen en formaten aanneemt die u in gedachten had. Maar bovenal krijgt blauwe hardsteen een prachtig patina en kan hij zich met behulp van regen en zon van de meeste vlekken ontdoen, zelfs van vetvlekken. Dit zijn onze afwerkingen voor buiten.

Vieux Soignies Deze tegels, die een mooi patina hebben, zijn licht grijsblauw en hebben afgeronde hoeken en randen. Het oppervlak is glad, zacht en soms bedekt met fossielen of witte calcietvlekken of -aders zoals echte oude tegels die mettertijd hun patina hebben gekregen.

Agripa Deze afwerking wordt gekenmerkt door een slipvast oppervlak met een onregelmatig korrelig reliëf op de gehele bovenkant. De kleur is zeer licht grijsbeige. De randen zijn over de hele lengte sterk afgerond en onregelmatig afgevreten. Door het antislipeffect is dit de ideale tegel voor terrassen, zwembadranden en alle plekken waar het absoluut niet glad mag worden.

Clivodecor Clivodecor heeft een ruw gekloofde zijde die zeer gestructureerd en donkergrijs van kleur is en crinoïden bevat die glinsteren in het licht. De andere zijde en de 4 zijkanten zijn gezaagd. Clivodecor wordt gebruikt voor plinten die het onderste muurwerk tegen vocht beschermen en ook om muren, scheidingsmuurtjes of pilasters te bouwen of te bekleden en af te werken. Clivodecor wordt niet gemetseld maar gelijmd, terwijl het resultaat hetzelfde is. Het is niet alleen decoratief maar ook functioneel, aangezien het de muren tegen vocht beschermt.

Natura Licht Natura Licht is een droog geslepen afwerking met een effen lichtgrijs oppervlak. Natura Licht heeft zeer fijne evenwijdige strepen. Tegels uit Natura Licht zijn glad en zacht en voelen warm aan. De randen zijn scherp en de zijkanten en de onderzijde zijn gezaagd. Tegels uit Natura Licht kunnen dankzij hun uiterst geringe poreusheid overal in huis worden gebruikt en vergen zowat geen onderhoud. Merk op dat tegels uit Natura Licht voordeliger zijn dan traditionele geslepen tegels. Bovendien zijn ze makkelijk te leggen en kunnen de voegen worden volgegoten. Deze afwerking is eveneens ideaal voor plinten, treden, stootboorden, vensterbanken, gevelplaten, decoratieve objecten, enz.

Producten verkrijgbaar in standaardformaten

Exclusiviteit van de steengroeven “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” NV

31

Blauw Geslepen en Grijs Geslepen Deze afwerking wordt uitgevoerd met behulp van mechanische slijpmachines. Het oppervlak wordt gladgeslepen, ontdaan van alle zaagsporen en in alle richtingen bedekt met zeer fijne cirkelvormige krassen die min of meer zichtbaar zijn (max. diepte 0,2 mm) afhankelijk van de gebruikte slijpkorrel. De Grijs Geslepen steen is, zoals de naam aangeeft, grijs van kleur. Hij wordt enkel buiten gebruikt voor tegelvloeren, drempels, treden, randen, bekledingsplaten en plinten. Bepaalde niet-zichtbare gedeelten kunnen een ruw gezaagde afwerking vertonen.

Gezaagd Deze afwerking ontstaat door het mechanisch verzagen van de steen. Het zagen laat sporen na op het oppervlak in de vorm van kleine golvingen of verschuivingen (diepte 0,1 tot 1 mm) die evenwijdig en in de zaagrichting lopen. De steen is lichtgrijs van kleur, met lichte schakeringen die onregelmatig over het oppervlak verspreid zijn. De dikte bedraagt minstens 2 cm. De lichte, effen kleur maakt deze afwerking bijzonder geschikt voor buitengebruik. Ondanks deze lichte kleur is ze toch zeer makkelijk te onderhouden. Ze wordt gebruikt voor vloertegels met gezaagd bovenvlak, plaveien met gezaagde kop, trottoirbanden, drempels, treden, enz.

Gefrijnd Met een meervoudige frees met diamanttanden wordt de gezaagde plaat verticaal t.o.v. het oppervlak bewerkt totdat ze haar typisch profiel krijgt. Aangezien de machine automatisch vooruitgaat, zijn de frijnslagen volledig parallel en hebben ze een regelmatige tussenafstand (10 tot 28 slagen per dm). Standaard wordt het type met 15 slagen/dm aangeboden. Het geheel is over het algemeen lichtgrijs van kleur. Het zeer lichte grijs van de frijnslagen contrasteert met het donkergrijs van het ruw gebleven materiaal. De minimum­ dikte bedraagt 2 cm. Omwille van het antislipeffect wordt dit type vaak gebruikt voor de neus van traptreden en op trottoirbanden. Het wordt ook gebruikt voor drempels, treden, lateien, lijsten, grafmonumenten, bekledings­platen en ondermuurstenen.

IJsbloemen Het IJsbloemen-type verwijst naar een mechanische bewerking met behulp van een pneumatische beitel. De inkepingen worden echter niet in dezelfde richting aangebracht, maar willekeurig in alle richtingen. Het geheel is lichtgrijs van kleur. Het zeer lichte grijs van de inkepingen contrasteert met het donkergrijs van het ruw gebleven materiaal. Dit type is minstens 3 cm dik en wordt buiten gebruikt voor vloertegels en zwembadranden, drempels, lateien, lijsten, grafmonumenten, bekledingsplaten en ondermuurstenen.

Aan u de keuze Gegradineerd Deze afwerking vertoont talrijke U-vormige, evenwijdig lopende groeven (breedte 3 tot 7 mm, diepte ca 3 mm), afgewisseld met ruwe steen. De tussenafstand verschilt al naargelang het gebruikte gereedschap. 1 lijn = 1 groef + 1 strook ruwe steen. De lichtgrijze strepen contrasteren met de donkergrijze ruwe steen. Het gradineren wordt vooral mechanisch uitgevoerd, met een frees op grote gezaagde oppervlakken die vervolgens op maat worden gezaagd. De Gegradineerde afwerking wordt vooral gebruikt voor vloertegels voor buitengebruik, bekledingsplaten en ondermuurstenen.

Gegroefd (Sclypé) Een vlakke afwerking die bestaat uit fijne evenwijdige V-vormige strepen van 1 tot 5 mm diep, met ertussen ruw materiaal. Het aantal groeven kan variëren van 10 tot 20 per dm. De grijsblauwe groeven wisselen af met de donker­ grijze steen. Het geheel is middelgrijs van kleur. Dankzij de dikte van minstens 3 cm wordt dit type buiten enkel gebruikt voor bekledingsplaten en ondermuurstenen. De zichtbare zijkanten van de bekledingsplaten worden nooit gegroefd, maar geslepen, gezoet of gefrijnd, of “in verstek” gezet.

Oude Frijnslag De Oude Frijnslag, die minimum 3 cm dik is, bestaat uit een onbepaald aantal frijnslagen. De strepen zijn onderbroken en lopen evenwijdig met de randen of licht hellend. Het geheel is lichtgrijs van kleur. Het zeer lichte grijs van de strepen contrasteert met het donkergrijs van het ruw gebleven materiaal. Met een dikte van minstens 5 cm is deze afwerking ideaal voor drempels, lateien, lijsten, grafmonumenten, bekledingsplaten en ondermuurstenen.

Gebouchardeerd De afwerking Fijn Gebouchardeerd heeft een dikte van minstens 3 cm. Dit type wordt gekenmerkt door witte holle punten (1 tot 3 mm breed en diep), vermengd met regelmatig over het oppervlak verspreide grijze punten. Aangezien het boucharderen met een punthamer gebeurt, hebben de tegels een antislipreliëf. Dat maakt ze bijzonder geschikt voor gebruik in de open lucht, zowel privé als openbaar. Ze worden dan ook gebruikt als vloer- en gevelbekleding en voor plinten, boorden, treden en optreden, zwembadranden, enz. De Grof Gebouchardeerde afwerking vergt een minimumdikte van 5 cm. De witte punten zijn dieper en verder van elkaar verwijderd dan bij Fijn Gebouchardeerd.

Korstplaat Korstplaat is minimum 10 cm dik, heeft een zeer onregelmatig oppervlak met grote bulten en putten en varieert qua kleur van donkergrijs tot zwart. Het materiaal wordt gebruikt als gevelbekleding, voor keermuren, Japanse paden, inrichtingen van watervlakken en fonteinen.

Opmerking : Let erop dat u voor buiten geen te gepolijste en dus gladde afwerkingen kiest. Af te raden afwerkingen: Gepolijst (zwart, glanzend), Gepuimd (zwart, mat), Donkerblauw Gezoet (zwart, lichtjes glanzend), Lichtblauw Gezoet (antraciet, mat). Kies liever voor gestructureerde antislipafwerkingen. De Gezaagde afwerking is glad, maar het geheel kan een antislipeffect krijgen door de combinatie van brede voegen (7 tot 10 mm) met kleine tegels (10 x 10, 15 x 15 of 20 x 20). Evenzeer af te raden : de hogedrukreiniger, die de voegen beschadigt. Gebruik liever trichloorethyleen of K2R in poedervorm. En voor de lenteschoonmaak een 50%-oplossing met bleekwater die u even laat inwerken voor u de stenen borstelt en afspoelt met zuiver water.

33

De steengroeven “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” NV De naamloze vennootschap “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” staat in voor de productie en commercialisering van twee van de drie belangrijkste steengroeven van Blauwe Hardsteen-Arduin (Carrières du Clypot NV en Carrières Gauthier & Wincqz NV). De steengroeve Tellier Des Prés wordt weldra de derde groeve van de groep La Pierre Bleue Belge en zal de site van Soignies, die sinds de 17de eeuw zonder onderbreking wordt geëxploiteerd en stilaan uitgeput raakt, mettertijd vervangen. De steengroeven “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” onderscheiden zich door de kwaliteit, de knowhow en de vernieuwende benadering van hun werk.

35

Kwaliteit Wat de kwaliteit van hardsteen uit de steengroeven “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” betreft, hoeft u zich geen zorgen te maken, die staat buiten kijf. Beide steengroeven van de groep beschikken over een technische erkenning : een homologatie met certificatie aTg nr. 00/H783 voor de Carrières du Clypot, en een homologatie met certificatie aTg nr. 00/H781 voor de Carrières Gauthier & Wincqz. De steengroeven “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” NV heeft bovendien het ISO 9001: 2000-certificaat. Wat neerkomt op een zeer betrouwbare kwaliteitsgarantie.

Knowhow De steengroeven “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” NV beschikken enerzijds over een meer dan 300 jaar oude traditionele knowhow en anderzijds over de nodige industriële installaties voor de zaagbewerkingen, mechanische houwbewerkingen en marmer­afwerkingen. De traditionele vakkennis, die van generatie op generatie wordt doorgegeven, is ook de motor die de steenhouwerij in de loop der jaren doet evolueren.

Innovatie Het zou jammer zijn om niet van het veelzijdig karakter van blauwe hardsteen te profiteren om trends te volgen of er zelfs nieuwe te lanceren. Daarom komt de dienst “Onderzoek en Ontwikkeling” regelmatig met nieuwe producten en/of afwerkingen. Zo kunnen we altijd inspelen op uw wensen.

37

Partners Uw aannemer of architect zal bij de steengroeven “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge” NV altijd te maken krijgen met ware experts op het gebied van steen. Als vakbekwame professionals zien ze erop toe dat de Belgische Blauwe Hardsteen altijd op de meest correcte manier wordt gebruikt. Zo zullen ze u zeker op de voor- of nadelen van een door u gekozen steen wijzen en u adviseren wanneer ze vinden dat een andere soort beter geschikt is. Een andere garantie voor kwaliteit: ons netwerk van verdelers die door de steengroeve met zorg werden gekozen. Ook zij zullen uw aannemer of uw architect met raad en daad kunnen bijstaan. U vindt de lijst met gespecialiseerde verdelers op onze site.

® De benaming Belgische Blauwe Hardsteen is een geregistreerd merk van de NV “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge”.

bezoek www.pierrebleuebelge.be

wa l k i ng m e n. co m

Les Carrières de la Pierre Bleue Belge NV Chemin des Carrières, 1 B-7063 Neufvilles België T +32 (0)67 34 68 00 F +32 (0)67 34 68 01 [email protected] www.pierrebleuebelge.be