beleef
juli - december 2015
activiteitenkalender
De Nachtegaal
beleef De Nachtegaal
1
Het provinciaal Bezoekerscentrum De Nachtegaal is een educatief centrum met een vaste tentoonstelling over onze kust. Deze tentoonstelling kan je gratis bezoeken, voor de kinderen zijn er leerrijke zoektochten. Het centrum is gelegen in het Calmeynbos op de grens met de Oosthoekduinen, dus het ideale vertrekpunt voor een natuurwandeling. In de duintuin rond De Nachtegaal wandel je door verschillende duinmilieus op een makkelijk toegankelijk pad ook voor wie vanuit een rolstoel of kinderwagen meer over de duinen wil leren. Aan het onthaal kan je niet alleen informatie over de natuurgebieden aan de Westkust vinden, er is ook een groene winkel waar grote en kleine natuurliefhebbers hun gading kunnen vinden: een potloepje, een kompas, verschillende zoekkaarten, natuurboeken, enz. Picknicken kan je in de cafetaria of op het prachtige terras met zicht op de vijver en de natuur. Je kan er genieten van streekbieren, hoeve-ijsjes en fair trade producten. Bij het educatieve team kan je een gids reserveren voor een wandeling of de begeleiding van educatieve pakketten. Vraag naar ons aanbod Welkom!
Activiteitenkalender • Legende wandeling
aandacht voor gezinnen met kinderen workshop
NL
NL / FR
speciale activiteiten voor kinderen nederlands nederlands en frans
cursus of voordracht
inschrijving nodig
20 jaar NME West-Vlaanderen
wedstrijd
Provinciaal Bezoekerscentrum De Nachtegaal
Olmendreef 2 8660 De Panne T 058 42 21 51
[email protected] www.west-vlaanderen.be/nachtegaal
2
Donderdag 23 juli van 14 tot 16 uur NL / FR Donderdag 6 augustus van 14 tot 16 uur Donderdag 13 augustus 2015 van 14 tot 16 uur Ontdek deze zomer het bezoekerscentrum De Nachtegaal met een gids Alleen, met 2 of een klein groepje, sluit dan gerust aan bij de gratis begeleide bezoeken aan het bezoekerscentrum en de natuurtuin. In de tentoonstelling leer je wat er leeft in de zee, op het strand, in de duinen… een vleugje geschiedenis van onze kust, archeologische vondsten, het hoe en waarom van beheer en het inzetten van grote grazers in de duinen, … De gids neemt je daarna mee in de duinentuin voor een korte wandeling langsheen de verschillende duinbiotopen.
g r ati s
ONTDEK DE NACHTEGA AL
Aanbod voor groepen Kom je met een groep dan kan je een gids reserveren via de educatieve dienst. De gids neemt jullie 2 uur mee op sleeptouw door de natuur. Verschillende programma’s zijn mogelijk. Enkele voorbeelden Duinen beleven in de Oosthoek Wandeling in het Calmeynbos De Nachtegaal en de duinentuin (mogelijk met de rolstoel) … Een hele dag vertoeven in de Nachtegaal? Dat kan ook, lees meer over ons duin- en zee arrangement op pagina 4. Aanbod voor scholen Een bezoek aan het centrum is gratis, groepen vragen we om te reserveren. In de tentoonstelling en in de tuin zijn verschillende leerrijke zoektochten mogelijk. Liever een begeleide activiteit? Vraag onze educatieve brochure.
beleef De Nachtegaal
3
DUIN EN ZEE ARRANGEMENT Dag-arrangement van 10 tot 16 uur
De zee heeft heel wat te bieden. Maar ook de duinen zitten vol verrassingen. De vegetatie die er groeit is heel uniek en zowel op culinair of medicinaal vlak zeer waardevol. Tijdens de duinenwandeling in de voormiddag krijg je allerhande tips van een ervaren herboriste. Zij leert je hoe je op een eenvoudige manier méér uit die duinen kan halen. De wandeling is doorspekt met allerhande weetjes en suggesties. De inwendige mens wordt versterkt met een aantal proevertjes. Na de lekkere broodjeslunch met seizoensgroentensoep gaan we de cosmetische en verzorgende tour op. Zowel planten uit de duinen, het bos en wieren uit de zee dienen als basis om enkele zalfjes te maken. Die worden uiteraard getest! Het eindresultaat neem je mee naar huis. Dagprogramma 10 tot 10.30 uur: Verwelkoming met kruidenthee, koffie of vruchtensap met ontbijtkoek 10.30 tot 12 uur: Geleide wandeling (max. 4 km) in de duinen met als thema ‘bruikbare kruiden uit de duinen in de voeding en de verzorging’ met proevertjes 12 tot 13.30 uur: Aperitief + hapje, broodjeslunch met soep van seizoensgroenten, aansluitend koffie, thee of water 13.30 tot 15.30 uur: Workshop : Wellness uit duin en zee 15.30 tot 16 uur: Verwenmoment met streekbier Kostprijs: € 30 p.p., min. 15 - max. 20 personen Aangepaste kledij (oa. schoenen, regenkledij,...) voor de wandeling Contacteer Martine Haeyaert op 058 42 99 66 of
[email protected] Aanvragen kan in volgende periode: januari- februari- maart – juni - juli – augustus- november 4
ZOMER IN DE NACHTEGAAL JUNI Zondag 28 juni 2015 om 14 uur Tussen zand, schaap en bos
Info en organisatie: Toerisme De Panne
JULI Zaterdag 04 juli 2015 om 14 uur Insectenwandeling / Promenade des insectes Organisatie: Toerisme De Panne
Nat u u r- e n k u n s t b e l e vi n g vo o r k i n d e r e n
Zondag 5 juli van 14 tot 16 uur Land-art / Workshop voor kinderen
NL
Land-art is een workshop die in het teken staat van vergankelijke kunst. De kinderen trekken samen met een kunstenaar het bos in en maken een kunstwerk met natuurlijk materiaal dat ze op hun weg vinden. Een creatieve beleving in de natuur. Inschrijving voor 1 juli via de link op website: www.west-vlaanderen.be/nachtegaal of via
[email protected] Kostprijs: € 3 per kind
Donderdag 9 juli 2015 doorlopend van 14 tot 17 uur NL ‘Kriebelbeestenfeest’ Gezinsnamiddag
Ga je mee op zoektocht naar kriebelbeestjes? Wil je graag meer leren over insecten en andere geleedpotigen? Je nieuwsgierigheid wordt geprikkeld door tal van workshops die doorlopend open zijn. We gaan zowel informatief als creatief aan de slag.
Kriebelbeestenwandeling voor groot en klein om 14u
beleef De Nachtegaal
NL
5
Zaterdag 11 juli 2015 van 14 tot 16 uur NL / FR Grensoverschrijdende wandeling in de Dune du Perroquet (Bray-Dunes)
Dune du Perroquet, stuifduinen die bewegen op het ritme van de wind, kleurrijke duinpannen en tere mosduintjes. Kom je het mee ontdekken? Plaats van afspraak: Kruispunt op het einde van de Digue de Mer te Bray-Dunes Organisatie: Provinciaal Bezoekerscentrum De Nachtegaal i.s.m. CPIE Flandre Maritime
Zondag 12 juli 2015 om 14 uur NL / FR Kruidenwandeling / Promenade avec explication sur les plantes médicinales Organisatie: Toerisme De Panne
Dinsdag 14 juli 2015 om 10 uur NL / FR Oosthoekwandeling / Promenade dans les dunes Oosthoek Organisatie: Toerisme De Panne
Donderdag 16 juli 2015 doorlopend van 14 tot 17 uur NL ‘Ridders- en jonkvrouwentocht’ in het Calmeynbos
Gezinsnamiddag voor gezinnen met kinderen van 3 tot 12 jaar Koning Arthur heeft hulp nodig. Waan je ridder Lancelot of jonkvrouw Isolde om hem te helpen. Verban jij de muizen uit het kasteel? Hoe snel bemachtig jij de ringen? … De koning heeft 5 opdrachten voor jou in petto. Indien je slaagt in deze taken dan behoor je tot de orde van de ridders en jonkvrouwen van koning Arthur. Verkleed je als ridder of jonkvrouw en ga mee op tocht door het Calmeynbos.
[email protected] T 058 42 21 51
6
Organisatie: Toerisme De Panne
KIDS
Vrijdag 17 juli 2015 om 14 uur Kindervoetjes neuzen in de duinen (voor kinderen 4 -10 j)
Zaterdag 18 juli 2015 van 14 tot 16 uur NL / FR Grensoverschrijdende wandeling Dune Dewulf, ‘duingrasland om van te snoepen’ / ‘Dune Dewulf, de la Ferme à la Mer’
De startplaats van deze wandeling, een oude boerderij die gelinkt was aan een ziekenhuis… spreekt tot de verbeelding. De bijhorende graslanden en de wandeling langs een verlaten spoorweg maken de magie compleet. Dune Dewulf (Zuydcoote) Plaats van afspraak: La Ferme Nord (parking)– Chemin Privé - Zuydcoote
Zondag 19 juli 2015 om 14 uur NL Wandeling in het Calmeynbos en de Krakeelduinen Organisatie: Toerisme De Panne | I.W.V.A.
Zondag 26 juli 2015 van 10 tot 17 uur NL / FR Grensoverschrijdende dagwandeling ‘Westhoek - Dune du Perroquet’ / Promenade transfrontalière d’ une journée ‘Westhoek Dune du Perroquet’
Een grensoverschrijdende dagwandeling met tal van verrassingen onder weg. Het Westhoekreservaat en de Dune du Perroquet zijn twee duingebieden die heel wat gemeen hebben: stuifduinen, mosduinen, binnenduinen,... Maar aangezien ze in een ander land liggen, vallen er toch wat verschillen te bespeuren. Plaats van afspraak: Ingang parking van de Camping du Perroquet – Duinhoekstraat – 8660 Adinkerke. Organisatie: Provinciaal Bezoekerscentrum De Nachtegaal i.s.m. CPIE Flandre Maritime –toerisme De Panne inschrijving wenselijk
[email protected] Voorzie: aangepaste schoenen, picknick, drank à prévoir : chaussures de marche, pique-nique, boissons beleef De Nachtegaal
7
Dinsdag 28 julli 2015 om 10 uur NL / FR Oosthoekwandeling / Promenade dans les dunes Oosthoek Organisatie: Toerisme De Panne
Woensdag 29 juli 2015 van 14 tot 16 uur NL / FR Begeleide wandeling in het Calmeynbos / Promenade dans le bois Calmeyn Organisatie: Provinciaal Bezoekerscentrum De Nachtegaal i.s.m. CPIE Flandre Maritime
AUGUSTUS Woensdag 5 augustus 2015 van 14 tot 16 uur NL / FR Grensoverschrijdende wandeling in de Dune Marchand Uitzonderlijk verlaten we de platgetreden paden van dit duingebied en dringen we binnen tot het hart van het reservaat: natuurwandeling in een decor van planten en poelen: uitzonderlijke waarnemingen gegarandeerd! Een natuurwachter van de Garde du Littoral du Département du Nord zal de gids mee begeleiden. Plaats van afspraak: Place de la Gare – Zuydcoote
8
FOTO- en FILMWEDSTRIJD natuurbeleving Natuurbeleving doe je met al je zintuigen. Natuurbeleving vastleggen op foto en/of in film is een uitdaging voor elke fotograaf. Kinderen, volwassenen die actief de natuurpracht van de zee, het strand of de duinen ontdekken staan in deze wedstrijd in the picture.
Bezorg ons jouw 5 mooiste foto’s of een leuk filmpje waarbij de mens de kustnatuur tussen Duinkerke en Knokke-Heist beleeft. Je foto’s en/of filmpjes bezorg je ons tussen 1 maart 2015 en 1 okt. 2015. De provincie West-Vlaanderen en Agentschap voor Natuur en Bos zorgen voor een mooie prijzenpot. Een jury zal de winnaars aanduiden. De prijsuitreiking vindt plaats op zondag 22 november. Een selectie van foto’s en filmpjes zal te bewonderen zijn tijdens een tentoonstelling in het najaar in het provinciaal bezoekerscentrum De Nachtegaal. Meer info: www.west-vlaanderen.be/nachtegaal >foto-filmwedstrijd2015.
[email protected] /
[email protected] (058) 42 21 51
beleef De Nachtegaal
9
BEAUFORT TE GAST IN DE NACHTEGAAL Van 21 juni tot 21 september zijn tientallen kunstwerken te bezichtigen in de open zeelucht. Anders dan vorige jaren, zijn de werken niet her en der verspreid over de kustlijn, maar gegroepeerd in drie natuurgebieden: De Panne (De Nachtegaal), Oostende (Raversyde) en Knokke-Heist (Het Zwin). Ook nieuw is dat de kunstenaars rond eenzelfde thema werken: “Buiten de Grenzen”. Bovendien is er 1 lange solotentoonstelling van het kunstcollectief ‘A Dog Republic’ die de drie locaties met elkaar verbindt. In elk van de drie natuurdomeinen kan je je laten rondleiden. Laat je inspireren om je eigen grenzen te verleggen!
BEAUFORT 2015 MET EEN PRIVÉ GROEP Maak je keuze uit een van de drie natuurdomeinen en boek je privé-gids via www.vizit.be
BEAUFORT 2015 INDIVIDUEEL Alleen, met twee, of met een klein groepje op stap? Schrijf je in voor een rondleiding en sluit aan. Meer info over de verschillende programma’s en inschrijving: WWW.VIZIT.BE Zo 21 jun Za 11 jul Zo 2 aug Zo 16 aug Zo 30 aug Zo 20 sep
10
14u - 17u 11u – 15u 14u - 17u 11u - 15u 14u - 16u 14u - 17u
Beaufort 2015 - De Panne (De Nachtegaal) Beaufort 2015 - De Panne (De Nachtegaal) met picknick Beaufort 2015 - De Panne (De Nachtegaal) Beaufort 2015 - De Panne (De Nachtegaal) met picknick Beaufort 2015 - De Panne (De Nachtegaal) Beaufort 2015 - De Panne (De Nachtegaal)
€ 16 p.p. € 40 p.p. € 16 p.p. € 40 p.p. € 11 p.p. € 16 p.p.
Ben je ook benieuwd wat de kunstenaars met deze bamboe maakten?
BEAUFORT: A-SHOVELIN SOUTH Zondag 05 juli 2015 van 10 tot 17 uur Locatie: Strand De Panne Esplanade Organisatie: Pieterjan Ginckels Deze activiteit is gratis, breng je eigen schop en zwemgerief mee. Volg A-SHOVELIN SOUTH op www.beaufort2015. be en
[email protected] Het residu van de expeditie wordt nadien gepresenteerd aan bezoekerscentrum De Nachtegaal, De Panne. Meer info: www.beaufort2015.be
tijdelijke te ntoo n ste lli n g
De Bij-zaak wordt Hoofdzaak Het laatste decennium zijn heel wat organisaties en onderzoekers in de ban van de bij. Wereldwijde bijensterfte versterkt een groeiend buikgevoel dat er iets mis is met ons leefmilieu. Een leefomgeving waar wij als mens ook in vertoeven en van afhankelijk zijn. Houden bijen ons een spiegel voor? Is er nog een toekomst voor de imkerij? Is er nog voldoende natuur om solitaire bijen in stand te houden? Waarom gaan de bijen dood? Wat kunnen we doen voor bijen? Vragen die je meenemen in deze interactieve tentoonstelling. Deze tentoonstelling is gebaseerd op het kinderboek ‘100 kindervragen : DE BIJ ‘ door Bart Vandepoele en Bruno Remaut. Deze tijdelijke tentoonstelling is vrij toegankelijk tijdens de openingsuren van het provinciaal bezoekerscentrum De Nachtegaal. Organisatie: Departement Leefmilieu, Natuur en Energie
beleef De Nachtegaal
11
Vakantiezoektocht 1 juni - 21 september
TENTOONSTELLING
Op stap in de rijke natuur en cultuur in De Panne Van 1 juni tot 21 september kan je in De Panne deelnemen aan een wandelzoektocht. De achtste editie van deze zoektocht start en eindigt in het Provinciaal Bezoekerscentrum De Nachtegaal in De Panne. Ook dit jaar leidt de vakantiezoektocht je door verschillende natuurgebieden en langs architecturale pareltjes. Deelname aan deze zoektocht is gratis en er is een mooie prijzenpot! De prijsuitreiking vindt plaats tijdens het Natuurfestival op zondag 4 oktober. Deelnemingsformulieren zijn te verkrijgen in De Nachtegaal, bij Toerisme De Panne en aan de Toerismobiel, het mobiele infokantoor van Toerisme De Panne. Deze zoektocht is een initiatief van het Agentschap Natuur en Bos, i.s.m. gemeente De Panne en De Nachtegaal. Provinciaal Bezoekerscentrum De Nachtegaal Olmendreef 2, 8660 De Panne, t/ 058-42 21 51 www.west-vlaanderen.be/nachtegaal Toerisme De Panne & dienst Cultuur Zeelaan 21, 8660 De Panne, t/ 058-42 18 18 www.depanne.be De Nachtegaal Bezoekerscentrum
FLANDRE Flemish And North French Dunes Restoration organisatie: het Agentschap Natuur en Bos (ANB) FLANDRE is een natuurherstelproject voor de kustduinen tussen Dunkerque (Fr) en Westende (B). De interactieve tijdelijke tentoonstelling geeft een overzicht van alle acties en doelstellingen van dit grensoverschrijdend project. Franse en Belgische overheden werkten nauw samen met steun van de Europese Unie: het Agentschap voor Natuur en Bos (ANB), het Conservatoire du Littoral en de Rivages lacustres en hetDeDépartement Toerisme Panne vzw du Nord Zeelaan 21 I 8660 De Panne I t/ 058-42 18 18
[email protected] De tentoonstellingI www.depanne.be is vrij Toerisme De Panne toegankelijk tijdens de Toerismedepanne
openingsuren.
12
Zaterdag 8 augustus 2015 om 14 uur NL / FR Insectenwandeling / Promenade des insectes Organisatie: Toerisme De Panne
Dinsdag 11 augustus 2015 om 10 uur NL / FR Oosthoekwandeling / Promenade dans les dunes Oosthoek
Vrijdag 14 augustus 2015 om 14 uur NL Kindervoetjes neuzen in de duinen (voor kinderen 4 -10 j) Organisatie: Toerisme De Panne
KIDS
Organisatie: Toerisme De Panne
Zondag 16 augustus 2015 om 14 uur Wandeling in het Calmeynbos en de Krakeelduinen Organisatie: Toerisme De Panne | I.W.V.A.
Donderdag 20 augustus 2015 doorlopend van 14 tot 17 uur NL ‘Ridders- en jonkvrouwentocht’ in het Calmeynbos
Gezinsnamiddag voor gezinnen met kinderen van 3 tot 12 jaar Koning Arthur heeft hulp nodig. Waan je ridder Lancelot of jonkvrouw Isolde om hem te helpen. Verban jij de muizen uit het kasteel? Hoe snel bemachtig jij de ringen? … De koning heeft 5 opdrachten voor jou in petto. Indien je slaagt in deze taken dan behoor je tot de orde van de ridders en jonkvrouwen van koning Arthur. Verkleed je als ridder of jonkvrouw en ga mee op tocht door het Calmeynbos.
Zondag 23 augustus 2015 om 14 uur NL / FR Kruidenwandeling / Promenade avec explication sur les plantes médicinales Organisatie: Toerisme De Panne
Dinsdag 25 augustus 2015 om 10 uur NL / FR Oosthoekwandeling / Promenade dans les dunes Oosthoek Organisatie: Toerisme De Panne
beleef De Nachtegaal
13
Nat u u r- e n k u n s t b e l e vi n g vo o r k i n d e r e n
Zondag 30 augustus van 14 tot 16 uur Land-art / Workshop voor kinderen
NL
Land-art is een workshop die in het teken staat van vergankelijke kunst. De kinderen trekken samen met een kunstenaar het bos in en maken een kunstwerk met natuurlijk materiaal dat ze op hun weg vinden. Een creatieve beleving in de natuur. Inschrijving voor 25 augustus via de link op de website: www.west-vlaanderen.be/nachtegaal of via
[email protected] Kostprijs: € 3 per kind
SEPTEMBER Zaterdag 5 september 2015 om 14 uur NL / FR Insectenwandeling / Promenade des insectes Organisatie : Toerisme De Panne
Zaterdag 19 september om 9.30 uur NL / FR Dwaaltocht door het duinengebied van De Panne naar Zuydcoote / Promenade dans les dunes vers Zuydcoote (12 km) Organisatie: Toerisme De Panne Te voorzien: aangepaste schoenen, picknick, drank A prevoir: chaussures de marche, pique-nique, boissons Terug met openbaar vervoer/retour par transport public
Zaterdag 26 september om 14 uur NL / FR Bessenwandeling / Promenade des baies Organisatie: Toerisme De Panne
14
NATUURFESTIVAL
3 EN 4 OKTOBER 2015 Thema “Eigen kweek!” Thema BODEM
Natuurbeleving voor groot en klein Volksfeest Workshops Animatie Natuurverengingen Prijsuitreiking vakantiezoektocht Demonstraties Programma ter beschikking vanaf eind augustus via de website Info en organisatie: Gemeente De Panne, DLNE, ANB en Provinciaal Bezoekerscentrum De Nachtegaal
beleef De Nachtegaal
15
HERFST IN DE NACHTEGAAL OKTOBER Zaterdag 10 oktober 2015 om 14 uur NL / FR Paddenstoelenwandeling / promenade des champignons
Organisatie: Toerisme De Panne
zondag 11 oktober 2015 om 14 uur NL / FR Bessenwandeling / Promenade des baies Organisatie: Toerisme De Panne
Zondag 18 oktober 2015 om 14 uur Tussen zand, schaap en bos
NL
Organisatie: Toerisme De Panne
NOVEMBER Dinsdag 3 november 2015 om 14 uur NL / FR Bessenwandeling / Promenade des baies Organisatie: Toerisme De Panne
Woensdag 4 november 2015 om 14 uur NL / FR Paddenstoelenwandeling / promenade des champignons Organisatie : Toerisme De Panne
16
Donderdag 5 november 2015 van 14 tot 16.30 uur ‘Nuts about nootjes’ NL
Vrijdag 6 november 2015 om 14 uur NL Kindervoetjes neuzen in de duinen (voor kinderen 4 -10 j) Organisatie: Toerisme De Panne
KIDS
In de herfst vallen niet alleen de blaadjes van de boom, maar vind je in het bos ook heel wat nootjes: beukennootjes, eikels,… . Tijdens een geleide wandeling kom je heel wat te weten over nootjes. In De Nachtegaal organiseren we de hele namiddag ook leuke spelletjes en knutselactiviteiten voor gezinnen met kinderen.
Zondag 8 november 2015 om 14 uur NL Bomenwandeling / promenade des arbres Organisatie: Toerisme De Panne
Zondag 15 november 2015 om 14 uur NL / FR Paddenstoelenwandeling / promenade des champignons Organisatie: Toerisme De Panne beleef De Nachtegaal
17
WINTER IN DE NACHTEGAAL Donderdag 26 november 2015 van 14 tot 17 uur of van 19 tot 22 uur PIMP UP Kerst
Kostprijs: gratis Ook dit jaar streven we in de Nachtegaal naar een duurzame kerst. In deze workshop gaan we creatief aan de slag met verloren, gevonden of natuurlijke materialen. We pimpen oude kerstspullen up en creëren nieuwe met een originele persoonlijke touch. Inschrijven voor 15 november 2015 bij Martine Haeyaert op 058 42 99 66 of martine.
[email protected] Bij inschrijving vermelden of je in de namiddag of ’s avonds komt.
Zondag 29 november 2015 van 14 tot 17 uur Ruilbeurs kerstspullen
Binnen het thema ‘duurzame kerst’ organiseert de Nachtegaal een ruilbeurs voor kerstspullen. Vanaf 15 november 2015 kan je oude kerstspullen binnen brengen in de Nachtegaal. In ruil krijg je een bonnetje. Met dit bonnetje kan je dan kerstversiering komen kiezen op zondag 29 november 2015.
DECEMBER Dinsdag 22 december 2015 van 14 tot 16.30 uur ‘Frozen’
De natuur doet het wat kalmer aan tijdens de wintermaanden. Bomen, struiken, dieren,… wapenen zich tegen de vrieskou. Tijdens deze wandeling gaan we op zoek naar de trucjes van de natuur. In De Nachtegaal organiseren we de hele namiddag leuke spelletjes en knutselactiviteiten voor gezinnen met kinderen.
18
Organisatie: Toerisme De Panne
beleef De Nachtegaal
KIDS
Woensdag 23 december 2015 om 14 uur Kindervoetjes neuzen in de duinen (voor kinderen 4 -10 j)
19
MEER INFO OF ZIN IN EEN BEZOEKJE? Provinciaal Bezoekerscentrum De Nachtegaal Olmendreef 2 – 8660 De Panne T 058 42 21 51
[email protected] www.west-vlaanderen.be/nachtegaal
Departement Leefmilieu, Natuur en Energie (LNE) www.lne.be T 058 42 99 55
Agentschap Natuur en Bos (ANB)
Toerisme De Panne Zeelaan 21 8660 De Panne T 058 42 18 18 W www.depanne.be
Verantwoordelijke uitgever: Peter Norro, MiNaWa, 050 40 32 90 • Gedrukt op 100% gerecycleerd papier
www.natuurenbos.be T058 42 99 54
www.west-vlaanderen.be/nachtegaal 20
