WAARSCHUWING Lees de instructies van de Xbox 360®-console, de handleiding van de Kinect®-sensor en de handleidingen van overige accessoires voor belangrijke informatie in verband met veiligheid en gezondheid voordat je deze game gaat spelen. www.xbox.com/support.
Belangrijke gezondheidswaarschuwing: lichtgevoelige aanvallen Bij een zeer klein percentage personen kan een aanval optreden wanneer zij worden blootgesteld aan bepaalde visuele beelden, waaronder lichtflitsen of bepaalde patronen die in videogames kunnen voorkomen. Ook bij mensen die geen ziektegeschiedenis hebben van dergelijke aandoeningen of van epilepsie kan een lichte aandoening optreden waardoor zij “lichtgevoelige epileptische aanvallen” ervaren bij het bekijken van videogames. Deze aanvallen kunnen gepaard gaan met een licht gevoel in het hoofd, verminderend gezichtsvermogen, zenuwtrekken in het gezicht of de ogen, trillen van armen of benen, desoriëntatie, verwarring, tijdelijk verlies van bewustzijn en bewusteloosheid of stuiptrekkingen waarvan verwondingen als gevolg van vallen of het in aanraking komen met nabije objecten het gevolg kunnen zijn. Bij het ondervinden van een van deze symptomen, moet de game onmiddelijk worden gestopt en een arts worden geraadpleegd. Ouders moeten letten op deze symptomen of hun kinderen ernaar vragen - deze aanvallen treden vaker op bij kinderen en tieners. Het risico kan worden verminderd door verder van het scherm af te gaan zitten; een kleiner scherm te gebruiken; in een goed verlichte kamer te spelen en niet te spelen indien slaperig of moe. Wanneer bij uzelf of een van uw familieleden een ziektegeschiedenis van epilepsie bestaat, dient voor het spelen een arts te worden geraadpleegd.
inhoud 3 7 8 9 13
Besturing Op het ijs Nieuw bij NHL® 14 Play (spelen) Community
13 Customize (aanpassen) 16 GARANTIE 17 HULP NODIG?
Besturing Aanvallend Basis Schaatsen/Richten
Duwen en trekken Glijden Explosieve cut
(ingedrukt houden)
Cut-back (puck terughalen) Schijnbeweging Schijnbeweging vrije puck
(loslaten)
/ (tijdens glijden) / (tijdens glijden) / + /
Besturing gezichtsveld/Achteruit schaatsen Puck afschermen Aanvallend boardplay met puck
(ingedrukt houden)
Quick-plays
Voor schaats leggen
+
Schijnbeweging Over verdediger springen
+
Schijnbewegingen met één tik
+
Draaien
(ingedrukt houden) (ingedrukt houden met puck in de buurt
van boarding)
3
Schieten Aanleggen
/ (kwart cirkel omhoog bewegen)/
Puck schieten/slapshot (hard schot) Schot vanuit de pols Schijnschot met de voet
Opmerking: de schietbesturing is gebaseerd op spelersbeweging naar de bovenzijde
van het scherm. Wijzig de schietbesturing door in het menu Customize (aanpassen) de optie SETTINGS (instellingen) en vervolgens CONTROLS (besturing) te kiezen. Daar kun je de optie Shooting Controls (schietbesturing) veranderen van Camera Relative (afhankelijk van camera) in Always Up (altijd omhoog). Je kunt in dit scherm ook de gamebesturing instellen op SKILL STICK of HYBRID. Passen Passen Saucer-pass (pass met boogje) Puck wegwerken Drop-pass (puck laten lopen voor teamgenoot) Slap-pass (tijdens een slap-shot)
(ingedrukt houden) +
(loslaten) + (kort indrukken)
+ (loslaten) Opmerking: je hebt volledige controle over de richting (open passing) en de snelheid
van je pass. Druk kort op voor een korte/zachte pass of houd ingedrukt voor een langere/ harde pass. Om een pass te stoppen, druk je op en tegelijkertijd trek je aan .
Verdedigend Basis Bewegen
Spelers wisselen Bodycheck Poke-check (stoot tegen de puck of de stick van de tegenstander) Stick-lift (stick van de tegenstander even opwippen) Sweep-stick (afhankelijk van situatie) Sweep-stick (handmatig)
Naar puck hakken (losse puck) Gevecht beginnen Duiken/blokken
(ingedrukt houden) +
(in richting van de speler) (ingedrukt houden) (ingedrukt houden) + (kort indrukken) +
4
Basis (cont.) Speler vastklemmen tegen boarding (vasthouden) Boardplay-trap + Heup-check Pass blokkeren Handmatige goalie in-/uitschakelen Goalie vervangen door veldspeler Achterste verdediger
(ingedrukt houden) + (ingedrukt houden) + (ingedrukt houden)
Faceoff Lichaam draaien Vastgrijpen Stick-lift (stick van de tegenstander even opwippen) De puck veroveren
Butterfly Hoek van het doel afschermen Puck afschermen Vrij schaatsen Basisbeweging
/
Goalie (ingedrukt houden) (ingedrukt houden) (ingedrukt houden)
Precisiebeweging
+
Anticipatie handschoen/blocker
/
Poke-check (stoot tegen de puck of de stick van de tegenstander) Wanhoopsredding
+
Redding met pads
+ /
V-redding met gespreide pads
+
Horizontale poke-check
+
Puck afgeven (als je de puck hebt) Goalie omrollen (van zijkant en alleen bij redding met pads) Puck passen Goalie duwen Omschakelen naar schaatser
/ +
5
Coaching Controls (besturing coach) Met Coaching Controls kun je je team besturen vanuit het perspectief van de coach. Om deze commando‘s te gebruiken, selecteer je de CO-positie wanneer de optie om een positie vast te zetten beschikbaar is – die vind je onderaan het opstellingscherm. Niet in elke gamemodus kun je een positie vastzetten. Coaching Controls (besturing coach) Aanvallers wijzigen Verdedigers wijzigen Lijnstrategieën wijzigen Forecheck-strategieën Breakout-druk Strategie neutrale zone Defensieve druk Voorkeur voor forecheck/neutrale zone
/ of / (ingedrukt houden) +
Faceoff-strategie Om schot vragen
Geavanceerde besturing Vechten Vastgrijpen/neerhouden Schijngreep Hoge stoot
(kort indrukken)
Trekken
Afweren/achteruit hangen Ontwijken
(ingedrukt houden)
Uppercut Duwen
Netgevechten Vechten Draaien (tijdens gevecht) Vreugdedansen Stick berijden Op één knie gaan Gebalde vuist
(360 graden draaien) Vreugdedansen gebruiker ///
6
Op het ijs Spelscherm Score Periode Resterende tijd in periode
EA SPORTS Action Tracker De EA SPORTS Action Tracker vind je in het pauzemenu onder het scorebord – kies een hoogtepunt en druk op . Met deze optie kun je belangrijke momenten van een wedstrijd, zoals goals, schoten, treffers en reddingen terugkijken. Bekijk wie het uitstekend deed op het ijs en waar de tegenstander succes mee had.
Favorite Team Kies je favoriete team om het hoofdmenu te versieren met het design van jouw team en stel het team in als de standaardkeuze wanneer je een team moet kiezen om mee te spelen.
Opslaan en laden Je kunt ook handmatig bestanden opslaan, laden of verwijderen in het scherm Save/Load/ Delete in het menu Customize.
Automatische opslagfunctie De spelgegevens van NHL® 14 worden automatisch opgeslagen op de Xbox 360® harddisk of Xbox 360® geheugenkaart.
7
Nieuw bij NHL 14 NHL Collision Physics NHL Collision Physics is ontwikkeld op basis van dezelfde technologie die gebruikt wordt door de geprezen Player Impact Engine van FIFA en biedt grotere, spectaculairdere en meer realistische botsingen dan ooit. Dankzij een nieuw besturingschema voor de linker stick is het makkelijker en leuker dan ooit om dat allesbeslissende schot te lossen.
Enforcer Engine Er is een erecode in het ijshockey, en wanneer die gebroken wordt, moet je reageren. Fight Night-technologie zorgt voor het eerst in de geschiedenis van de NHL-franchise voor een nieuwe 3rd person-belevenis in elk gevecht, waarin het mikken van klappen gebaseerd is op lichaamsbouw, wat resulteert in de meest authentieke en meeslepende ervaring ooit.
Schijnbewegingen met één tik Ervaar hoe het voelt om een superster te zijn met het nieuwe, directere systeem voor schijnbewegingen dat alleen bestuurd wordt met L en y. Zowel beginners als ervaren spelers kunnen dankzij dit systeem snellere schijnbewegingen en intuïtieve combinaties maken, waardoor je meer mogelijkheden hebt dan ooit.
True Performance Skating Deze functie is gebouwd op de grensverleggende innovatie die realistisch schaatsen mogelijk maakte en voegt meer dan 1.000 nieuwe schaatsanimaties toe aan de NHL-serie. Het tweede jaar van True Performance Skating zorgt voor verbeterde versnelling, explosieve eerste stappen, sneller draaien en verbeterd zijwaarts schaatsen, waardoor spelers beter reageren en je ongeëvenaarde controle hebt.
8
Play (spelen) Play Now (nu spelen) Kies PLAY NOW in het Play-menu om direct een wedstrijd te spelen. Play Now Je doet direct mee aan een singleplayer of multiplayer wedstrijd met het geselecteerde team. NHL® 94 Anniversary Mode
Vier de 20e verjaardag van NHL 94 in deze speciale modus.
NHL Moments Live
Kies een team en verander de uitslag van hun meest dramatische nederlagen of geniet opnieuw van hun meest glorieuze momenten van het NHL-seizoen.
Winter Classic
Neem deel aan de jaarlijkse Winter Classic-wedstrijd.
NIEUW
NHL 94 Anniversary Mode
Dit jaar is de 20e verjaardag van de release van NHL 94, en nu kun je opnieuw genieten van dit legendarische spel in de NHL 94 Anniversary Mode, een eerbetoon aan NHL 94 met blauw ijs en graphics in arcadestijl.
Career (carrière) Kies CAREER in het Play-menu om de weg naar de top te beklimmen als speler in de NHL. Live the Life Mode Betreed het ijs als zelfverzonnen speler of bekende pro. Be A GM Mode
Jij bent de manager en je moet jouw team naar glorie leiden.
Be A Legend Mode
Stap in de schoenen van een legendarische speler.
Season Mode
Speel een traditioneel NHL-seizoen.
NIEUW
Live the Life
In deze vernieuwde versie van de Live the Life Career Mode kun je nu het echte leven van een NHL-speler leiden. Zowel op het ijs als ernaast moet je de beslissingen nemen die jouw lot als sporter bepalen. Communiceer buiten de ijsbaan met teamleden. Geef interviews aan de media. Elke keuze beïnvloedt je relatie met de fans, de teamleden, het management en je familie, en ook je techniek en voortgang.
9
Performance Tracker
Ga naar het scherm Performance Tracker in de Live the Life Mode voor al je ijshockeykaarten, statistieken en de mijlpalen in je carrière.
Be a GM Neem de rol aan van GM (algemeen manager), coach en speler, en speel maximaal 25 NHLseizoenen met je favoriete team. Ga lekker zitten en zie hoe het seizoen zich voor je ogen ontwikkelt. Het gloednieuwe berichtencentrum houdt je op de hoogte met actuele uitslagen en verhalen omtrent de competitie.
Be A Legend Beleef je hele Live the Life-carrière als legende en probeer de meest indrukwekkende records te breken, legendarische mijlpalen te behalen en speciale taken te voltooien.
Season (seizoen) Speel een compleet seizoen van een competitie in NHL 14 inclusief de NHL, AHL, elke Europese competitie en de CHL.
Online Kies ONLINE in het Play-menu om de online functies van NHL 14 te verkennen. GM Connected Neem de rol aan van manager, coach en speler, en speel maximaal 25 NHL-seizoenen met je favoriete team. Online Versus Play
Ga online om op het ijs de strijd aan te gaan met andere spelers.
EA SPORTS Hockey League
Doe mee aan een online competitie.
Online Team Play
Sluit je aan bij een team van online spelers en betreed het ijs.
Online Shootout
Neem het 1-tegen-1 op tegen een andere speler als goalie en aanvaller.
OPMERKING: Je moet een Origin-account (EA) hebben om NHL 14 online te kunnen spelen. Volg de instructies op het scherm om de inlogprocedure te voltooien.
EA SPORTS Arena Virgin Gaming-leden kunnen vrienden uitdagen en meedoen aan toernooien voor punten of prijzen. Organiseer wedstrijden met andere Virgin Gaming-leden op VirginGaming.com voordat je de wedstrijd speelt. Je kunt vervolgens uitdagingen versturen door de menuoptie EA SPORTS Arena te kiezen.
10
EA SPORTS Hockey League Speel in drop-in games met je eigen prof en doe dan mee met een team aan de EASHL. Je kunt ook zelf een team maken. In online seizoenen en playoffs speel je met je team om het felbegeerde kampioenschap. Voor het eerst ervaar je de spanning van een promotie of degradatie, als je met je team een hogere divisie bereikt of juist wegzakt naar de onderste regionen.
Drop-In games
Zijn er geen teamleden online of heb je nog geen team? Speel met je prof in een Drop-In Game om je niveau op te krikken of spelers te scouten.
Playoffs
Probeer met je team de hoogste divisie te bereiken. Als de playoffs beginnen, moet je vier wedstrijden op rij winnen om de titel te pakken. Als je verliest, spat je droom uiteen en moet je wachten op een nieuwe kans.
Practice Mode (training)
Oefen je vaardigheden met clubleden in de Practice Mode. Stel een scrimmage op waarbij de computer de plekken invult waar geen menselijke spelers voor zijn. Of probeer een open oefening waar alleen door mensen bestuurde spelers aan meedoen.
Club Info
Hier kun je de trofeeën, verdiensten en records van je team bekijken; schema’s raadplegen; recente wedstrijden opnieuw bekijken of de club verlaten.
Around the League (overzicht van de competitie)
Elke maand worden de beste teams in de EASHL gepresenteerd. Kijk welk team het beste is.
GM Connected Neem de rol aan van manager, coach en speler, en speel maximaal 25 NHL-seizoenen. Ga lekker zitten en zie hoe het seizoen zich voor je ogen ontwikkelt; het gloednieuwe berichtencentrum houdt je op de hoogte met actuele uitslagen en verhalen omtrent de competitie.
Online Shootout Zoek een gebruiker met een vergelijkbaar vaardigheidsniveau en speel een klassement of nietklassement shootout-match.
Online Team Play Speel maximaal 6 tegen 6 met 12 spelers voor de ultieme online ijshockey-ervaring. In een niet-klassement match worden NHL-spelers gebruikt en in een klassement match gebruik je je eigen prof.
11
Online Versus Play (online tegen anderen spelen) Ranked Quick Match Search (snelle klassement match zoeken)
Daag de eerst beschikbare tegenstander uit voor een match. Als er geen tegenstander beschikbaar is, kun je een sessie maken of naar een andere sessie zoeken. Je kunt ook samen met vrienden een coöp-uitdaging aangaan.
Custom Match Search (aangepaste match zoeken) Kies uit een lijst met aangepaste instellingen om een zoekopdracht te starten.
Play A Friend (tegen een vriend spelen)
Selecteer een vriend in je vriendenlijst om een niet-klassement match mee te spelen.
Hockey Ultimate Team Bouw, manage en speel tegen anderen in de online seizoenen en playoffs van HUT. Neem het op tegen het ultieme fantasieteam van je vrienden en speel tegen andere zelfgemaakte teams door ze te downloaden met EAUHL 24/7. Verdien EA Pucks om nieuwe spelers en trainingsvoorwerpen te kopen om je team te blijven verbeteren. Koop en verkoop voorwerpen in het Auction House (veilinghuis). Je vindt er tienduizenden live veilingen voor spelers, contracten, trainingboosts en nog veel meer.
Tournaments (toernooien) Kies TOURNAMENTS in het Play-menu om een toernooischema te spelen. Playoff Mode Ga rechtstreeks door naar de playoffs en strijd om de Cup! Tournament Mode
Breng de beste teams ter wereld bij elkaar in een EA SPORTS World Tournament met 8 of 16 teams, of kies ervoor mee te doen aan het Memorial Cup Tournament.
Battle for the Cup
Ben jij goed genoeg om de Stanley Cup te winnen? Begin met het kampioenschap in deze modus.
Training Kies TRAINING uit het submenu Quick Modes van het Play-menu om je vaardigheden te verbeteren. Practice Mode Neem deel aan een traditionele oefensessie of aan verschillende soorten oefeningen. Shootout Mode
Speel als doelman of neem het tegen hem op in 1-tegen-1 confrontaties voor één speler.
Tutorials
Doe een aantal leerzame oefeningen om je vaardigheden te ontwikkelen.
12
Community Kies COMMUNITY in het hoofdmenu om bepaalde online functies te verkennen. View Player Hub Bekijk je records en gegevens. Leaderboards
Ben jij de beste online speler? Bekijk wie de beste spelers zijn en hoe je het zelf doet.
Lobby
Ga naar een online lobby en neem deel aan een online match.
My Highlights
Bekijk jouw beste momenten.
Customize (aanpassen) Kies CUSTOMIZE in het hoofdmenu om door jou gecreëerde spelers, AI en meer aan te passen. Creation Zone Creëer of bewerk een speler of team. Customize AI
Bouw je eigen AI en maak gedetailleerde aanpassingen aan hoe de computer tijdens het spel reageert.
Roster Management
Beheer en bewerk de opstellingen van verschillende teams.
EA SPORTS Media Hub Bekijk jouw hoogtepunten, geniet van EA SPORTS Trax of gebruik je eigen muziek. Settings
Wijzig spelinstellingen als moeilijkheidsgraad, geluidsopties, gameplay-opties en meer.
Profile Management
Bewerk welke profielen actief zijn.
Favorite Team
Verander je favoriete team.
Save/Load/Delete
Je NHL 14-profiel of andere gegevens opslaan, laden of verwijderen.
Offer Code Entry
Hier kun je promotiecodes invoeren.
EA SPORTS Extras
Bekijk de credits.
13
Create Play Mode (spelmomenten creëren) Selecteer een team uit een van de competities en kies een scenario waarop je wilt bouwen. Zodra je op het ijs staat, bestuur je je spelers en kun je de strategieën van je team aanpassen. Druk op om de beginspeler te kiezen en druk op om te beginnen met opnemen. Laat je speler de gewenste schaatsacties maken en druk nog een keer op om de opname te stoppen. Druk op om nog een speler toe te voegen aan het scenario en herhaal de opnameprocedure. Alle eerder opgenomen spelers zullen als een eenheid bewegen. In één scenario kun je tot vijf spelers opnemen. Zodra je klaar bent, worden de opgenomen acties gecombineerd tot één spelmoment. Gebruik deze spelmomenten in de Practice Mode (training) en train ze goed, voordat je ze in een echte wedstrijd gebruikt. Besturing Create Play Mode Selecteer een spelmoment / Primaire besturing Andere speler Opnemen Testen Wijzigingen toepassen
/
Roster Management (selectiebeheer) Bekijk de selecties en gedetailleerde informatie over spelers van negen competities, het Legend Team en je eigen team in Team Rosters. Met Player Movement kun je selecties door elkaar gooien door spelers naar andere teams te verplaatsen. Met Edit Lines kun je de posities van spelers van de teams in de negen competities, het Legend Team en je eigen team aanpassen. Verander de rugnummers van speler met Jersey Numbers. Tot slot kun je alle selecties weer terugzetten op de standaardwaarde met Set Default Rosters, of je kunt actuele selecties downloaden in Download Rosters.
EA SPORTS Media Hub Replay Screen (herhaling) Markering plaatsen/verwijderen Camerastandpunten / Foto maken Clip bewerken
14
Edit Replay Screen (herhaling bewerken) Afspeelsnelheid Kleur wijzigen Foto maken Ander camerastandpunt / Wijzigingen toepassen
Custom Music (eigen muziek) Kies zelf de muziek voor elk team in NHL 14! Begin met muziek naar je Xbox 360-console te kopiëren en afspeellijsten op te stellen die je in de game kunt gebruiken. Kies CUSTOM MUSIC en wijzig de muziek die je hoort in de menu‘s. Je kunt ook de muziek kiezen voor de vreugdedans van je eigen Live the Life-speler.
Settings (instellingen) User Celebrations
Bekijk de standaardbesturing voor vreugdedansen.
Controls
Selecteer algemene voorkeuren voor besturing, stel vibratie in, pas de schietbesturing aan, stel automatisch achteruit schaatsen in, bepaal de instellingen voor handmatige goalie.
Video Calibrations
Pas de helderheid van je TV aan en stel de kleuren in.
Rules
Bepaal de diverse spelregels en hun instellingen.
Gameplay Settings
Pas je vaardigheidsniveau en speelstijl aan.
Volume Settings
Pas het volume van de verschillende audio-functies aan.
Visual Settings
Bepaal de algemene en online instellingen voor verschillende beeldinstellingen.
15
GARANTIE Belangrijk: de garantie is niet van toepassing op digitale downloads.
Beperkte garantie Electronic Arts garandeert de oorspronkelijke koper van dit softwareproduct dat het opslagmedium waarop de software is vastgelegd, vrij is van defecten in materiaal of werking, tot en met 90 dagen na datum van aanschaf. Gedurende deze periode zal het defecte medium worden vervangen, als het originele product (disc(s), verpakking en handleiding) wordt geretourneerd aan Electronic Arts Benelux op het adres dat onder de retourgarantie Customer Support staat vermeld, samen met een aankoopbewijs voorzien van een datum, een beschrijving van het probleem en het retouradres. Deze garantie is een aanvulling op en in het geheel niet in strijd met de grondwettelijke rechten van de consument. Deze garantie is niet van toepassing op het softwareprogramma zelf, dat wordt geleverd als bij aanschaf, noch op opslagmedia die onderhevig zijn geweest aan schade of verkeerd gebruik.
Retourgarantie In het geval van een defecte disc of discs heeft de oorspronkelijke koper recht op vervanging van het product. Deze retourgarantie is geldig tot en met 90 dagen na datum van aanschaf. Ter vervanging dient het originele product (disc(s), verpakking en handleiding) samen met een aankoopbewijs voorzien van een datum te worden geretourneerd aan de postbus van Electronic Arts Benelux. Naast deze garantie heeft de consument de mogelijkheid tot vervanging van de handleiding. In dit geval dient het originele product (disc(s) en verpakking) te worden geretourneerd aan de postbus van Electronic Arts Benelux. In beide bovengenoemde gevallen van verzending naar Electronic Arts Benelux dient 5 (vijf) euro te worden toegevoegd voor verzend- en administratiekosten. Aangetekend versturen wordt aangeraden. Verwachte retourdatum van producten is 2 weken. Opmerking: de consument is niet verplicht tot betaling van 5 (vijf) euro in geval het product defect is bij aankoop en de verkopende partij (de winkel) omruiling van het product weigert. Betaling wordt pas 1 (een) week na aankoop verplicht. In beide gevallen dient een aankoopbewijs voorzien van een datum toegevoegd te worden. Electronic Arts Benelux Customer Support Postbus 75756 1118 ZX Schiphol-Triport Nederland
16
HULP NODIG? Het team van EA Customer Experience zorgt ervoor dat je alles uit je game haalt – overal en altijd. Onze gameexperts staan altijd klaar om te helpen: online, op communityforums, via de chat of aan de telefoon.
Online ondersteuning Voor directe toegang tot al onze FAQ’s en Help-artikelen bezoek je help.ea.com/nl. We updaten dagelijks, dus kijk hier voor de meest recente problemen en oplossingen.
Telefonische ondersteuning Je kunt tevens 7 dagen per week van 10:00 tot 23:00 CET hulp krijgen door te bellen naar 020-8083219 (Hiervoor worden de normale gesprekskosten in rekening gebracht.) Vanuit België: 02 808 45 90
17
