De iCandy pear is een hoogwaardig product ontworpen en gedistribueerd door: iCandy World Limited Montgomery Way Biggleswade Bedfordshire SG18 8UB England Tel: +44 (0) 1767 604400 Fax: +44 (0) 1767 604410 Email:
[email protected] www.icandyworld.com © iCandy World Limited. Geïmporteerd in de Benelux door: Bacookie bv Kroonstraat 5 4879 AV Etten-Leur T. +31 (0) 85 201 2010 F. +31 (0) 87 784 8012 E-mail:
[email protected] www.bacookie.nl
iCandy peach
iCandy peach instructie handleiding
BELANGRIJK Behoud voor toekomstige naslag Lees deze instructies vóór gebruik zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik. De veiligheid van uw kind komt in gevaar als u deze instructies niet volgt. WAARSCHUWING! Het kan gevaarlijk zijn uw kind zonder toezicht achter te laten. Op veiligheid getest en gecertificeerd volgens BSEN1888 & BSEN 1466 2004+A1 voor het Verenigd Koninkrijk en Europa, ASTM F833-08 voor de VS en SOR-85-379 voor Canada. Getest op de naleving van Furniture and Furnishings (Fire) (safety) Regulations
iCandy peach instructies Inhoud Deel 1 – Onderstel & Hoofdzitting Deel 2 – Reiswiegen : Hoofd, laag en hoog Deel 3 – Dubbele of tweelingwagen Deel 4 – Autostoel adapters Deel 5 – iCandy Peach configuraties Deel 6 – Accessoires
Veiligheid voorop Correct gebruik en onderhoud van uw kinderwagen is essentieel. Neem even de tijd om deze instructie handleiding volledig en zorgvuldig door te lezen. Als u meer advies of hulp bij het gebruik van uw kinderwagen wenst, neem dan contact op met de winkelier.
1. WAARSCHUWING Om letsel door verstikking te voorkomen, dient u onmiddellijk alle beschermende verpakkingen van dit product te verwijderen. Gooi de verpakking meteen weg, met uitzondering van de buitenste verpakking doos. De iCandy peach is getest om te voldoen aan BSEN 1888:2003 & BSEN 1466:2004+ A1 2007 en is getest op naleving Furniture and Furnishings (Fire) (Safety) Regulations.
Handige Tip
iCandy peach
Nieuwe producten zijn soms stug en stijf in de bediening. Wij adviseren ALLE adapters en bevestigingsonderdelen licht in te smeren met siliconen meubelspray. Dit gaat het beste door wat spray op een zachte doek te spuiten en op relevante onderdelen te wrijven.
Deel 1 Inhoud: Onderstel inclusief voorwielen boodschappenmand Achterwielen 2x Assen 2x Hoofdzitting en zitverkleiner Zonnekap Veiligheidsbeugel PVC Regenhoes (niet afgebeeld)
en Til de duwstang op totdat deze op zijn plaats klikt.
2. WAARSCHUWING Wees er voor gebruik zeker van dat alle vergrendeling goed vast zitten.
1.Onderstel Om de achterwielen aan het onderstel te bevestigen: Steek de as door het wiel, plaast het wiel met de as op het onderstel en druk de knop van de achteras aan. Trek aan het wiel om de veiligheid te controleren.
Om het onderstel uit te klappen: Zet het onderstel rechtop zoals afgebeeld. Ontgrendel de clip aan de zijkant van het onderstel (zet de clip evenwijdig aan het frame).
Laat de voorkant van het onderstel naar voren bewegen (bij nieuwe kinderwagens dient u deze beweging te begeleiden door het frame van de boodschappenmand zachtjes naar beneden te duwen).
iCandy peach
Parkeerremmen: Duw de pedaal naar beneden om de rem vast te zetten. Til de pedaal op om de rem te ontgrendelen.
3. WAARSCHUWING Gebruik altijd de parkeerrem wanneer de kinderwagen stil staat.
Voorwielen: Kunnen zowel zwenken als vastgezet worden. (De zwenkpositie is nodig om het onderstel te kunnen opklappen).
Duwstang in hoogte verstellen: Pas de hoogte van de duwstang aan door de knop in te drukken en gelijktijdig de duwstang in de gewenste positie te plaatsen (4 posities). Laat de knop los en wees er zeker van dat beide zijden van de duwstang vergrendeld zijn.
Het onderstel opklappen: (het onderstel kan alleen opgeklapt worden als alle componenten verwijderd zijn en de voorwielen in de zwenkpositie staan): Haal de boodschappenmand leeg.
4.
WAARSCHUWING
maximale belasting van boodschappenmand is 5 kg.
De de
Zet op de rem. Knijp de knop op de duwstang in en schuif de duwstang volledig in met een snelle, zachte, korte beweging. De vergrendeling opent zich, beweeg de duwstang rustig naar beneden.
Til het onderstel op aan de draagriem en laat het frame met de voorwielen naar binnen klappen.
Zet het opgeklapte onderstel vast door de clip te sluiten. (Let op: het onderstel kan alleen volledig opgeklapt en neergezet worden als de voorwielen in de zwenkpositie staan en de duwstang in de laagste positie staat). Het opgeklapte onderstel kan gedragen worden aan de draagriem. (Controleer de veiligheid van de clips alvorens de wagen op te tillen).
iCandy peach
1 2
2. Hoofdzitting Belangrijk: Het mechanisme om de zitting te verstellen staat in de transport/opslag positie.
Bediening: De buitenste ring is om het frame te ontgrendelen, de middenknop is om de zitting te kantelen. Druk zowel de buitenste ring als de middenknop in en draai de poot naar de middenpositie zoals afgebeeld. Herhaal dit aan de andere zijde voordat de zitting op het onderstel geplaatst wordt.
Zonnekap: Schuif de zonnekap in de daarvoor bestemde houders en wees er zeker van dat deze goed vast klikken.
Rits voorzichtig de achterkant van de zonnekap aan het frame. Trek de kap omhoog in de gewenste positie.
Afnemen van de zonnekap: rits de achterkant van de kap los en scheidt de rits. Druk aan beide zijden de vergrendeling in en haal de kap uit de houders.
Veiligheidsbeugel: Plaats de veiligheidsbeugel in de daarvoor bestemde houders. Zorg ervoor dat de beugel in een hoek naar de voetensteun staat gericht (zie foto).
Afnemen van de veiligheidsbeugel: Druk aan beide zijden de vergrendeling in en haal de beugel uit de houders.
Voetsteun: druk beide knoppen in en plaats de voetsteun in de gewenste positie. Laat de knop los om te vergrendelen.
iCandy peach
Plaatsen van de zitting: Plaats de zitting in de houders op het onderstel. Druk aan beide zijden het frame van de zitting goed naar beneden.
Controleer of beide vergrendelingen gelijk zijn aan de uitstekende delen van het onderstel. De zitting kan zowel voorwaarts gericht als achterwaarts gericht geplaatst worden.
5. WAARSCHUWING Controleer voor gebruik of de zitting en alle vergrendelingen stevig vast zitten. Om de zitting te kantelen: Druk de middelste, grijze knoppen aan beide zijden tegelijkertijd in en zet de zitting in de gewenste positie. Er zijn 3 posities.
Om de zitting af te nemen: (Haal altijd eerst het kind uit de wagen). Druk de onderkant van de buitenste, grijze ringen aan beide zijden in. Het frame van de zitting “springt omhoog”. Dit kan aan beide zijden tegelijkertijd gedaan worden met twee handen, of per kant met één hand. Wanneer beide kanten los zijn, kan de zitting van het onderstel getild worden.
Gebruik van de 5-puntsgordel voor de veiligheid van het kind: Plaats de gespen 1 & 2 in houder 3 en klik ze vast. Maak de 5-puntsgordel op maat op de aangegeven plaatsen door de gespen te verstellen. Knijp de gespen 1 & 2 in en trek ze uit houder 3 om de gordel los te maken. Om een extra tuigje te bevestigen zijn er stoffen lussen aanwezig (voldoet aan BS 6684).
6. WAARSCHUWING Gebruik
altijd de 5-puntsgordel om ernstig letsel te voorkomen. Indien gewenst kunnen alle onderdelen van de 5-puntsgordel verwijderd worden van de zitting door deze te draaien en door de achterzijde / zitting te halen.
Deel 2
3 1
2
Inhoud: Reiswieg frame en bekleding Matras Voering Zonnekap Draagbeugel/veiligheidsbeugel PVC regenhoes, niet afgebeeld
1. Reiswiegen Belangrijk (voor alle wiegen): Het mechanisme om de reiswieg te verstellen staat in de transport/opslag positie.
3. Regenhoes Aanbrengen van de regenhoes: trek de regenhoes eerst over de zonnekap en daarna over de rest van de zitting en de voetsteun. Wees er zeker van dat de elastische naden van de regenhoes zoals afgebeeld over het frame van de zitting zijn.
7. WAARSCHUWING Laat binnenshuis, in een warme atmosfeer of in de buurt van een warmtebron nooit regenhoezen, zonnekappen en dekjes op of over de kinderwagen, uw kind kan oververhit raken.
iCandy peach
Bediening: De buitenste ring is om het frame te ontgrendelen, de middenknop is om de wieg te kantelen. Druk zowel de buitenste ring als de middenknop in en draai de poot naar de middenpositie zoals afgebeeld. Herhaal dit aan de andere zijde voordat de wieg op het onderstel geplaatst wordt.
Het opzetten van de reiswieg (alle wiegen):Rits het wiegdekje los en neem het af om de binnenkant van de reiswieg te bereiken. Neem de matras uit.
8. WAARSCHUWING Alle reiswiegen moeten gebruikt worden in een horizontale positie.
Zet beide beugels vast in de clips op de bodemplaat. Plaats het matras en de bekleding terug. Wees er zeker van dat de vergrendeling goed vast zit, controleer dit door de draagbeugel omhoog te trekken.
Zonnekap: Plaats de zonnekap in de daarvoor bestemde houders en klik vast. Rits voorzichtig de achterzijde van de kap vast aan het frame van de wieg. Trek de kap omhoog in de gewenste positie.
Afnemen van de zonnekap: Rits de zonnekap los van het frame en scheidt de rits. Druk de beide vergrendelingen in en haal de kap uit de houders. Belangrijk: Til de reiswieg nooit op aan de zonnekap.
Afnemen van de draagbeugel: Druk beide vergrendelingen stevig in en til de draagbeugel uit de houders. Note: het plaatsen van de draagbeugel is optioneel. Voor eenvoudigere toegang tot de reiswieg laat u de draagbeugel weg. Voering: De binnenvoering kan door helemaal los ritsen verwijderd worden voor reininging (zie hoofdstuk reiniging).
2. Plaatsen van de reiswiegen Hoofd reiswieg: Plaats de reiswieg in de houders op het onderstel. Druk aan beide zijden goed aan. Controleer of de beide drukknopjes gelijk zijn met de buitenzijde van de houder (weer zijn uitgesprongen).
Draagbeugel: Belangrijk: : Plaats de draagbeugel in de daarvoor bestemde houders met de beugel in een hoek gericht naar het hoofdeinde van de reiswieg voor de juiste gewichtsbalans.
iCandy peach
Lage reiswieg: (met de gele frame uiteinden). De onderste reiswieg kan ALLEEN geplaatst worden op de lage positie van het converter frame (met kleurcode geel), in een voorwaartse positie. Zie deel 3.2 (plaatsen van converter frames).
De geel gecodeerde pootjes zijn ingegroefd om onjuiste plaatsing te voorkomen.
9. WAARSCHUWING Controleer
of de reiswieg of de zitting correct geplaatst en vergrendeld zijn voor gebruik.
Hoge reiswieg: De bovenste reisweg kan ALLEEN achterwaarts (de baby kijkt naar de ouders) geplaatst worden. De pootjes zijn ingegroefd om onjuiste plaatsing op het bovenste deel van het converter frame te voorkomen. Note: de hoge (bovenste) reiswieg kan indien nodig op het hoofd onderstel geplaatst worden als enkele reiswieg. (Zie plaatsen van hoofd reiswieg).
Ontgrendelen en afnemen van de reiswieg: (alle reiswiegen) Druk aan beide zijden van de reiswieg de onderkant van de buitenste grijze ring in; het reiswiegframe “springt op”. Dit kan met twee handen aan beide zijden tegelijkertijd gedaan worden of met één hand zijde per zijde. Wanneer beide zijden ontgrendeld zijn kan de reisweg van het onderstel getild worden. Belangrijk: Til de reiswieg nooit aan de zonnekap op.
3. Reiswieg regenhoezen Aanbrengen van de regenhoezen: (alle reiswiegen) Plaats de regenhoes eerst over de zonnekap en daarna over het voeteneinde. Zorg ervoor dat de elastische naden van de regenhoes onder de bodem van de reiswieg zitten.
iCandy peach
Reiswieg informatie De iCandy peach reiswiegen zijn gecertificeerd volgens de BS EN 1466:2004+A1:2007 Standaard voor reiswiegen en logeerbedjes. Binnenmaten reiswiegen L X B (indicatie) Hoofd Binnenmatras maat 74 cm x 30 cm Hoge Binnenmatras maat 68 cm x 28 cm Lage Binnenmatras maat 69 cm x 26 cm Buitenmaat bodemplaat L x B (indicatie) Hoofd: 77 cm x 34 cm Hoog: 77 cm x 32 cm Laag: 73 cm x 30 cm
Reiswieg reinigingsinformatie De buitenzijde van de reiswieg, de zonnekap en het dekje van de iCandy peach kunnen gereinigd worden met een vochtige doek. De voering dient met een mild wasmiddel op de hand te worden gewassen op een max. temperatuur van 30 graden ( zie instructies op het waslabel). Niet geschikt voor wasmachine of droger!
10.
WAARSCHUWING De iCandy Peach reiswiegen zijn alleen geschikt voor kinderen die NIET zonder hulp kunnen zitten of omrollen en die zichzelf NIET kunnen opduwen op handen en knieën. Maximaal gewicht van het kind: 9 kg (circa 6 maanden). 11.
WAARSCHUWING Laat geen andere kinderen zonder toezicht spelen in de buurt van de reiswieg. 12. WAARSCHUWING Niet gebruiken indien er onderdelen zijn gebroken, gescheurd of vermist. 13. WAARSCHUWING Gebruik nooit een matras dikker dan 30mm. Dit verkleint de effectieve hoogte binnen in de reiswieg naar minder dan 150 mm. Wanneer een matras apart is aangeschaft moet deze voldoen aan BS1877-deel 10: 1997. Belangrijk: 1. Gebruik de reiswieg alleen op een stevige, horizontale, vlakke en droge ondergrond. 2. De handgrepen en de onderkant van de reiswiegen moeten regelmatig worden geïnspecteerd op tekenen van beschadiging en slijtage. 3. Wees bewust van de risico's van open vuur en andere hittebronnen, zoals kookplaten, gashaarden, enz., in de buurt van de reiswieg. 4. De iCandy Peach reiswieg is geen veilig vervoersmiddel voor in de auto en moet nooit als zodanig worden gebruikt. Gebruik een goedgekeurd autostoeltje voor veilig vervoer in de auto.
Deel 3 Inhoud: Doos 1 Gelijk aan de (wandelwagen)
inhoud van deel 1
Doos 2 “Blossom “ converter frame x 2 Hoofd/Hoge zitting stop-schroeven (niet afgebeeld) Lage zitting Zonnekap Veiligheids/draagbeugel PVC regenhoes (niet afgebeeld)
x 2
1. Dubbel/ tweeling onderstel Onderstel montage en bediening: Zie deel 1.1 Onderstel.
2. Blossom Converter Frames Plaatsen van de converter frames 2x: plaats elk converter frame in de houders op het onderstel en druk stevig aan. Wees er zeker van dat de vergrendel knoppen goed zijn vast geklikt.
Ontgrendelen en verwijderen van de Blossom converter frames: Druk het ontgrendelingsknopje boven op het converterframe in en til het frame van het onderstel. Verwijder beide frames voordat het onderstel wordt opgeklapt.
3. Lage zitting (met geel gekleurde pootjes) Montage en bediening: is gelijk aan montage en bediening voor hoofdzitting : zie deel 1.2 Plaatsen van lage zitting: : plaats de lage zitting in de lage houders van het converter frame met de kleurcode geel. Beide zijden stevig aandrukken. Note: de pootjes zijn ingegroefd om onjuiste plaatsing in het converter frame te voorkomen.
14.
WAARSCHUWING
Controleer of de reiswieg of de zitting correct geplaatst en vergrendeld zijn voor gebruik. Wees er zeker van dat de “zadel- clips” op het onderste gedeelte goed om het frame van de boodschappenmand zijn bevestigd. Zie afbeelding.
iCandy peach
Kantelen van de zitting: druk tegelijkertijd het midden van de grijze knoppen aan beide zijden van de zitting in en kantel de zitting in de gewenste positie. (2 posities).
Om de zitting af te nemen: (Haal altijd eerst het kind uit de wagen). Druk de onderkant van de buitenste, grijze ringen aan beide zijden in. Het frame van de zitting “springt omhoog”. Dit kan aan beide zijden tegelijkertijd gedaan worden met twee handen, of per kant met één hand. Wanneer beide kanten los zijn, kan de zitting van het onderstel getild worden.
Optie voor enkele wagen: De hoge/hoofd zitting kan op het onderstel geplaatst worden zoals beschreven in deel 1 voor gebruik als enkele kinderwagen.
4. Hoge /hoofd zitting Montage en bediening: is gelijk aan deel 1.2 voor de enkele wagen. Stop schroeven voor de zitting x 2 – BELANGRIJK: Schroef de meegeleverde schroeven in het draaimechanisme van de hoge/hoofdzitting zoals afgebeeld. Dit zorgt ervoor dat de hoge/hoofdzitting niet verder achterover kan kantelen, zodat deze de lage zitting niet in de weg zit. Plaatsen en verwijderen van de hoge/hoofdzitting hoofdzitting op de bovenste positie van het converter frame gaat op dezelfde wijze als de lage zitting. Note: De pootjes zijn ingegroefd om onjuiste plaatsing in het converterframe te voorkomen.
Om de zitting te kantelen: druk de grijze middenknop aan beide zijden tegelijkertijd in en kantel de zitting. (2 posities als de stop schroeven zijn aangebracht).
iCandy peach
Gebruik van de 5-puntsgordel voor de veiligheid van het kind: Plaats de gespen 1 & 2 in houder 3 en klik ze vast. Maak de 5-puntsgordel op maat op de aangegeven plaatsen door de gespen te verstellen. Knijp de gespen 1 & 2 in en trek ze uit houder 3 om de gordel los te maken. Om een extra tuigje te bevestigen zijn er stoffen lussen aanwezig (voldoet aan BS 6684).
15. WAARSCHUWING Gebruik altijd de 5-puntsgordel om ernstig letsel te voorkomen. Indien gewenst kunnen alle onderdelen van de 5puntsgordel verwijderd worden van de zitting door deze te draaien en door de achterzijde / zitting te halen.
3 1
2
Deel 4 1. Autostoel adapters Apart verkrijgbaar: Om een Maxi Cosi Cabrio of Pebble te kunnen plaasten op het onderstel. Handige Tip: Nieuwe producten zijn soms stug en stijf in de bediening. Wij adviseren ALLE adapters en bevestigingsonderdelen licht in te smeren met een siliconen meubelspray. Dit gaat het beste door wat spray op een zachte doek te spuiten en op relevante onderdelen te wrijven.
Enkele wagen: Plaats de hoge autostoel adapters in de houders op het onderstek en druk ze stevig aan.
Dubbele/ tweeling wagen boven: Plaats de hoge autostoel adapters in de bovenste houders van het converter frame en druk ze stevig aan. Note: de pootjes zijn ingegroefd om onjuiste plaatsting te voorkomen.
Dubbele/tweelingwagen onder: (Kleurcode geel) plaatst de lage autostoel adapters met kleurcode geel in de onderste houders van het converter frame en druk ze stevig aan. Note: de pootjes zijn ingegroefd om onjuiste plaatsting te voorkomen
iCandy peach
Plaatsen en afnemen van de Maxi Cosi autostoel: Plaats de autostoel op de adapters en wees er zeker van dat de vergrendeling goed vast klikt. Druk de beide grijze knoppen op de autostoel in om te ontgrendelen en neem de autostoel van de adapters af.
16. WAARSCHUWING Wees er voor gebruik zeker van dat de autostoel juist is bevestigd.
Verwijderen van de autostoel adapters: Hoofd en hoge positie: Druk de onderkant van de grote zwarte knop op de adapter in totdat deze los springt. Dan uitnemen.
Lage positie: Druk de ontgrendelingsknop boven op de adapter in zodat deze ontgrendelt en “opspringt” en neem daarna de adapter uit.
17. WAARSCHUWING Gebruik de autostoel niet in de lage positie zonder een zitting of autostoeltje op de bovenste postitie te hebben geplaatst.
Deel 5 1. iCandy Peach Configuraties “Wich mode am I in today?” De iCandy peach is een modulair multifunctioneel ontwerp dat het mogelijk maakt om jouw kinderwagen aan te passen aan de familie behoeften van dat moment.
1 Enkele kinderwagen mogelijkheden: (Geboorte – 3 jaar) 1. Onderstel + hoofdzitting (voorwaarts) 2. Onderstel + hoofdzitting (achterwaarts) 3. Onderstel + hoofd reiswieg 4. Onderstel + hoge adapters + autostoeltje
Dubbele kinderwagen mogelijkheden: (Peuter en baby)( Peuter en peuter) 5. Onderstel + converterframe + lage zitting + hoge zitting 6. Onderstel + converterframe + lage reiswieg + hoge zitting 7. Onderstel + converterframe + lage autostoel + hoge zitting 8. Onderstel + converterframe + lage zitting + hoge autostoel
5
2 6
3 7
4
iCandy peach
8
Tweeling mogelijkheden: (Geboorte – 3 jaar) 9. Onderstel + converterframe + lage reiswieg + hoge reiswieg 10. Onderstel + converterframe + lage autostoel + hoge autostoel 11. Onderstel + converterframe + lage reiswieg + hoge autostoel
En ook: (zie vorige pagina voor afbeeldingen) 5. Onderstel + converterframe + lage zitting + hoge zitting 6. Onderstel + converterframe + lage reiswieg + hoge zitting 7. Onderstel + converterframe + lage autostoel + hoge zitting 8. Onderstel + converterframe + lage zitting + hoge autostoel
Deel 6 1. iCandy peach accessoires 9
10
Enkele kinderwagen mogelijkheid: de hoge/hoofd zitting kan ook alleen op het frame geplaast worden zoals bij afbeelding 1 & 2. BELANGRIJK: Gebruik ALLEEN de configuraties zoals afgebeeld in deze handleiding.
iCandy peach
11
Apart verkrijgbare accessoires voor de iCandy peach: • Maxi Cosi adapters • Superfleece Luxury Voetenzak – verkrijgbaar in diverse kleuren • Parasol – verkrijgbaar in diverse kleuren • Grote verzorgingstas – verkrijgbaar in diverse kleuren • Bekerhouder • Clip voor parasol of bekerhouder • Reistas (niet afgebeeld)
Algemene instructies • Gebruik de iCandy peach voor slechts een kind in de enkele modus of voor twee kinderen.(zie deel 5) * De iCandy peach zittingen en reiswiegen zijn alleen te gebruiken in combinatie met het iCandy peach onderstel. * De Maxi Cosi Cabrio en Pebble zijn de enige autostoeltjes die gebruikt kunnen worden op de iCandy peach. • De iCandy peach is geschikt voor kinderen vanaf de geboorte tot ca. 4 jaar (tot 20kg). Wanneer het kind zit mag het midden van zijn of haar hoofd niet boven de bovenkant van de zitting uitkomen. Het maximale gewicht voor gebruik met een Maxi-Cosi Cabrio autostoeltje is 13kg. Het maximale gewicht voor de iCandy peach reiswieg is 9 kg. • Het is aanbevolen dat u de iCandy peach stoelen niet gebruikt voordat het kind goed zelfstandig rechtop kan zitten, dit is gewoonlijk rond de 6 maanden. • Zorg ervoor dat de iCandy peach volledig is uitgeklapt en geborgd voordat u uw kind in de wagen plaatst. • Houd uw kind weg van alle bewegende onderdelen bij het opklappen, uitklappen of aanpassen van de kinderwagen. • Gebruik altijd de rem bij het parkeren, zelfs wanneer u maar voor een ogenblik stil staat. • Inspecteer en reinig uw kinderwagen vaak. Gebruik nooit schuurmiddelen of smeermiddelen. • Til de iCandy peach nooit op en gebruik nooit de roltrap of trap als er een kind in de wagen zit. • Gebruik enkel originele accessoires en door de fabrikant goedgekeurde
iCandy peach
onderdelen. Bij nalatigheid, kan dit invloed hebben op uw garantie. • Breng geen veranderingen aan dit product aan. Als u problemen of klachten heeft, neem dan eerst contact op met de winkelier waar u het product heeft gekocht of met de importeur. • Om het risico van verstikking te vermijden, houdt alle plastic verpakkingsmaterialen buiten het bereik van kinderen. • De iCandy peach is gekeurd in overeenstemming met BSEN1888 & BSEN 1466 2004+A1 voor het Verenigd Koninkrijk en Europa, ASTM F833-08 voor de VS en SOR-85-379 voor Canada.
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
d. e. f.
!
a. WAARSCHUWING
b.
c.
Het kan gevaarlijk zijn uw kind zonder toezicht achter te laten. Houd uw kind altijd in het oog, als kinderwagen in gebruik is. WAARSCHUWING Zorg ervoor dat uw kind te allen tijde een correct gemonteerde en afgestelde veiligheidsgordel draagt. Voor extra veiligheid zijn 'D' - ringen aanwezig voor de bevestiging van een extra veiligheidsharnas, indien gewenst, goedgekeurd BS 6684. WAARSCHUWING Houd kinderen uit de buurt van bewegende onderdelen voordat u aanpassingen maakt. Om beknelling te voorkomen,
g.
h.
houd uw eigen vingers en de vingers van uw kinderen uit de buurt van vouwende of opklappende onderdelen. Overbelasting, onjuist opklappen en het gebruik van nietgoedgekeurde accessoires kan de kinderwagen beschadigen, breken of anderszins onveilig voor gebruik maken. WAARSCHUWING Sta niet toe dat uw kind zonder hulp in de kinderwagen klimt. WAARSCHUWING De stoel is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 maanden. WAARSCHUWING Gebruik geen andere vervangingsonderdelen of accessoires, zoals kinderzitjes, tas haken, regenhoezen, enz. dan die welke zijn goedgekeurd door iCandy. WAARSCHUWING Overbelast de kinderwagen niet met extra kinderen, zware pakketten, goederen of accessoires. Tassen en andere voorwerpen mogen niet worden opgehangen aan de duwbeugel omdat ze schade kunnen toebrengen aan het onderstel of frame of er anderszins toe kunnen leiden dat de kinderwagen uit balans raakt en kantelt. WAARSCHUWING Houd uw kinderwagen vast wanneer u in de buurt bent van een rijweg, auto of trein. Zelfs met de rem er op, kan de trilling van het voertuig ertoe leiden dat de kinderwagen in beweging komt. De kinderwagen mag alleen worden gebruikt onder toezicht van volwassenen.
i. WAARSCHUWING Gebruik de kinderwagen niet op een wijze waarvoor deze niet is bedoeld.
j. WAARSCHUWING Als de kinderwagen wordt gebruikt door iemand die er niet vertrouwd mee is (bijvoorbeeld door grootouders) altijd laten zien hoe het werkt.
k. WAARSCHUWING Gebruik in het stoeltje altijd de kruisgordel in combinatie met de heupgordel. l. WAARSCHUWING Gebruik nooit de reiswieg op enig onderstel. m. WAARSCHUWING Dit product is niet geschikt voor hardlopen of skaten. n. WAARSCHUWING Bewaar deze instructie handleiding bij de iCandy peach kinderwagen voor toekomstig gebruik.
• ALGEMENE VEILIGHEID - Open haarden en verwarmingstoestellen, in het bijzonder draagbare typen, moeten worden afgeschermd door een kindveiligheid haardscherm. Houd uw kind buurt van hete vloeistoffen, fornuizen, radiatoren, draagbare convectoren, open haarden, enz. om brandwonden te voorkomen. Gebruik altijd een traphekje. • OPMERKING In het belang van klantenservice en productontwikkeling, herzien wij de kwaliteit van onze producten op een dagelijkse basis. We behouden ons het recht voor de specificatie van onze producten en hun onderdelen zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of aan te passen.
Product Verzorging en onderhoud De iCandy peach kinderwagen vereist regelmatig onderhoud door u. • Inspecteer en controleer regelmatig de vergrendelingen, remmen, veiligheidsgordel, de houders, adapters, verstelinrichtingen, verbindingen en bevestigingen om ervoor te zorgen dat ze veilig zijn en volledig functioneren. • De remmen en wielen zijn onderworpen aan slijtage en moet worden vervangen wanneer nodig. • Wanneer er onderdelen van uw iCandy peach kinderwagen stijf worden of moeilijk werken, controleer dan of vuil niet hiervan de oorzaak is. Probeer vervolgens een kleine hoeveelheid van een spuitbaar smeermiddel bijv. siliconenspray. Zorg ervoor dat het smeermiddel wel tussen de componenten komt, maar teveel
iCandy peach
smeermiddel kan de ophoping van vuil juist stimuleren. Regelmatige licht smeren van bewegende delen verlengt de levensduur van uw kinderwagen en maakt open en dicht klappen eenvoudiger. • De kleur van sommige stoffen kan in de zon vervagen. Laat de iCandy peach kinderwagen daarom nooit voor langere perioden in het zonlicht staan. • Bewaar de kinderwagen op een droge, goed geventileerde en veilige plaats. • Uw kinderwagen moet worden onderhouden en gereviseerd alvorens deze te gebruiken voor een tweede baby, of binnen 18 maanden, indien dit eerder is. Neem hiervoor contact op met uw iCandy dealer. *De plastic en metalen delen van de kinderwagen kunnen met een schone spons met warm water en een mild schoonmaakmiddel worden gereinigd. • De stoel kan worden gereinigd door lichtjes afnemen met warm water en een mild schoonmaakmiddel. • Maak nooit schoon met schuurmiddel, ammoniak, bleek of chloor bevattende en bijtende reinigers. • Laat alle onderdelen goed drogen voordat ze worden opgeborgen. • Plaats de kinderwagen volledig geopend in een warme, goed geventileerde omgeving na blootstelling aan natte of vochtige omstandigheden. Droog het af met een zachte, pluisvrije en absorberende doek. Achtergebleven vocht dat aan de aandacht ontsnapt kan schimmel, meeldauw of roest veroorzaken wat schade toebrengt aan de kinderwagen.
Garantie Onze producten zijn voorzien van een garantie op defecten in materiaal en fabricagefouten voor een periode van twee jaar vanaf datum van aankoop. De garantieperiode voor een iCandy peach reiswieg is zes maanden vanaf de aankoopdatum. In het geval van fabricagefouten aan producten zullen wij deze kosteloos repareren. Als het niet praktisch is om te repareren zullen we het betreffende onderdeel vervangen, dit ter beoordeling van iCandy. Als de klacht te wijten is aan slijtage, ongeluk, verwaarlozing of nalatigheid, of buiten de garantie valt, zullen we graag repareren voor een redelijke vergoeding. De garantie geeft recht aan de oorspronkelijke koper die het product heeft aangekocht bij een erkende dealer. Gedateerd bewijs van aankoop is vereist. De garantie geeft recht op vakmanschap of materialen die defect geacht worden, mits de kinderwagen te allen tijde is gebruikt onder normale omstandigheden in overeenstemming met de instructies, en goed is onderhouden. De garantie geldt niet voor tweedehands producten, bewerkte of aangepaste producten, slecht onderhouden product, normale slijtage, kleurvervaging en stof beschadigingen, oneigenlijk gebruik bijvoorbeeld: verkeerd gebruik, abnormaal gebruik; niet volgen instructies; kind onbewaakt; veiligheidsgordel niet gebruikt;
overmatige belasting; vervoerschade door bijv. luchtvaartmaatschappij of vracht schade. Verzendkosten om het product naar de vertegenwoordiger van de fabrikant terug te sturen voor garantie, reparatie en service binnen de garantieperiode komen voor rekening van de klant. Vertegenwoordiger van de fabrikant behoud zich het recht voor een vergoeding voor diensten en / of voor vervangen of gerepareerde onderdelen in rekening te brengen. Transportkosten voor de retourzending kunnen van toepassing zijn. Uitsluitingen. Gevolgschade of schade aan personen of goederen ontstaan als gevolg van rechtstreeks of indirect gebruik van het product. Bespreek garantie of service vragen met uw winkel. U dient een gedateerd bewijs van aankoop te overleggen. Zij zullen u informeren over de volgende stap. Producten die door de klant rechtstreeks teruggezonden zijn naar fabrikant komen NIET in aanmerking voor garantie.
Gelieve uw product aankopen te registreren via onze online garantieregistratie door een bezoek aan onze website: www.icandyworld.com Houdt u er a.u.b. rekening mee dat u uw serienummer moet registreren om de twee jaar fabrieksgarantie te activeren. Uw serienummer is te vinden op de balk onder het boodschappenmandje van uw kinderwagen en op de stabiliserende stang van de reiswieg. Het is een witte sticker met duidelijk het woord serial number (serienummer) met cijfers daarna. Haal het boodschappenmandje weg om bij het serienummer op uw wandelwagen te kunnen. Wij zijn continue bezig om onze iCandy producten te verbeteren. Daarom stellen we uw ervaringen met gebruikersvriendelijkheid, ontwerp, materialen en instructies zeer op prijs. Schrijft u ons naar het adres op de achterzijde van deze handleiding.
iCandy peach
