BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŐLÉSE január hó 28-án tartott nyilvános ülésének jegyzıkönyvi K I V O N A T A

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŐLÉSE 2011. január hó 28-án tartott nyilvános ülésének jegyzıkönyvi KIVONATA „Réthy Pál Kórház - Rendelıintézet Sürgısségi Betegellátó Osztályának (SO2) korszerősítése tárgyú projekt szakmai mőszer- és eszközbeszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárás során beérkezett ajánlatok értékelése, nyertes ajánlattevı kiválasztása

Tárgy:

A közgyőlés 17 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 17/2011. (I. 28.) közgy. HATÁROZAT 1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a „Réthy Pál KórházRendelıintézet Sürgısségi Betegellátó Osztályának (SO2) korszerősítése tárgyú projekt szakmai mőszer- és eszközbeszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárás nyertes ajánlattevıjének a Med & Trade Co. Bt (6726 Szeged, Vércse u. 5.) rendeli el kihirdetni.

2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a „Réthy Pál KórházRendelıintézet Sürgısségi Betegellátó Osztályának (SO2) korszerősítése tárgyú projekt szakmai mőszer- és eszközbeszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárásban a Mediplan Kórháztervezı és Egészségügyi Fıvállalkozó Kft. (1011 Budapest, Hunyadi János u. 13.) ajánlatát a közbeszerzésekrıl szóló 2003. CXXIX. törvény 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelennek minısíti.

3.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert, hogy a nyertes ajánlattevıvel a szerzıdést az ajánlati felhívásban megjelölt idıpontban kösse meg.

Felelıs: Határidı:

Vantara Gyula polgármester 2011. február 10.

Tárgy:

A „Békéscsaba, Derkovits sor 1. szám alatti telken kialakítandó AGÓRA multifunkcionális közösségi központ építési kivitelezési munkáinak elvégzése” tárgyú közbeszerzési eljárás továbbvitelére vonatkozó döntés

A közgyőlés 15 igen szavazattal, 2 tartózkodással a következı határozatot hozta: 18/2011. (I. 28.) közgy. HATÁROZAT 1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a „Békéscsaba, Derkovits sor 1. szám alatti telken kialakítandó AGÓRA multifunkcionális közösségi központ építési kivitelezési munkáinak elvégzése” tárgyú közbeszerzési eljárásban a START 2010 KONZORCIUM (1113 Budapest, Daróci u. 30.) ajánlatát a közbeszerzésekrıl

2 szóló 2003. évi CXXIX. tv. (a továbbiakban: Kbt.) 88. § (1) bekezdés b) és f) pontjai alapján érvénytelennek nyilvánítja. 2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a „Békéscsaba, Derkovits sor 1. szám alatti telken kialakítandó AGÓRA multifunkcionális közösségi központ építési kivitelezési munkáinak elvégzése” tárgyú közbeszerzési eljárásban a Magyar Építı Zrt. - Modinvest Kft. közös ajánlattevık (1149 Budapest, Pillangó utca 28., 6400 Kiskunhalas, Kéve u. 39.) ajánlatát a Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelennek nyilvánítja.

3.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a „Békéscsaba, Derkovits sor 1. szám alatti telken kialakítandó AGÓRA multifunkcionális közösségi központ építési kivitelezési munkáinak elvégzése” tárgyú közbeszerzési eljárásban az alábbi ajánlattevık ajánlatát érvényesnek nyilvánítja: EnerGas Kft. (2318 Szigetszentmárton, Vasút u. 1.) Imola Konstrukt Kft. - Hunép Universal Zrt. (3300 Eger, Kossuth L. u. 6/A, 4025 Debrecen, Simonffy u. 34-36.)

4.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a „Békéscsaba, Derkovits sor 1. szám alatti telken kialakítandó AGÓRA multifunkcionális közösségi központ építési kivitelezési munkáinak elvégzése” tárgyú közbeszerzési eljárást a Kbt. 92. § c) pontja alapján eredménytelennek nyilvánítja, mert egyik ajánlattevı sem vagy az összességében legelınyösebb ajánlatot tevı sem tett - az ajánlatkérı rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékére tekintettel - megfelelı ajánlatot.

5.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Kbt. 124. § (2) bekezdés a) pontja és a 136. § (1) bekezdése alapján hirdetmény közzétételével induló, gyorsított eljárást folytat le a „Békéscsaba, Derkovits sor 1. szám alatti telken kialakítandó AGÓRA multifunkcionális közösségi központ építési kivitelezési munkáinak elvégzése” tárgyban.


Vantara Gyula polgármester 2011. január 31.

Tárgy:

Pályázat benyújtása a „Balesetveszélyes csomópontok átépítésének társfinanszírozására, KKK CSOMÓPONT - 2010.” kiírásra

A közgyőlés 17 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 19/2011. (I. 28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése jóváhagyja a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ (KKK) által az „NFM Útpénztár Elıirányzat” finanszírozásában meghirdetett „Balesetveszélyes csomópontok átépítésének társfinanszírozására, KKK CSOMÓPONT-2010.” megnevezéső kiírásra pályázat benyújtását.

3 A pályázat a Bánszky utca – Derkovits sori és a Bajza utca – Árpád sori ikercsomópont jelzılámpás csomóponttá alakítására nyújtható be. A 40.975.000,- Ft összköltségő fejlesztéshez szükséges 12.293.000,- Ft (30 %) saját forrást Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a 2011. évi költségvetésében biztosítja. Felelıs: Határidı:


Tárgy:

Tag delegálása a DAREH Önkormányzati Társulás taggyőlésébe, tagdíj elfogadása

A közgyőlés a határozat 1. pontját 17 igen szavazattal, 2. pontját 13 igen, 4 nem szavazattal fogadta el, és a következı határozatot hozta: 20/2011. (I. 28.) közgy.

HATÁROZAT 1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Délkelet-Alföld Regionális Hulladékgazdálkodási Rendszer Létrehozását Célzó Önkormányzati Társulásban az Önkormányzat képviseletére Vantara Gyula polgármestert, helyettesítésére Hanó Miklós alpolgármestert hatalmazza fel. Együttes akadályoztatásuk esetére Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza Dr. Ferenczi Attila tanácsnokot a képviseletre.

2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése egyetért azzal, hogy a Délkelet-Alföld Regionális Hulladékgazdálkodási Rendszer Létrehozását Célzó Önkormányzati Társulásnak 2011. évben fizetendı mőködési hozzájárulás mértéke 45,- Ft/állandó lakos/év összegben kerüljön meghatározásra, amely összeg Békéscsabára vonatkozóan 2.908.170,- Ft. A tagi hozzájárulás összegét a 2011. évi költségvetésben tervezni kell.



Tárgy:

A pósteleki szennyvíz-gerincvezeték kiépítésével kapcsolatos határozat módosítása


Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 68/2010. (II. 18.) közgy. határozat 2. pontjának elsı franciabekezdését az alábbiak szerint módosítja: -

A KÖVIÉP Kft. (Vállalkozó) a szerzıdéses kötelezettségét a jelen határozat 1. pontjában írt pénzügyi feltételekkel 2011. április 30. napjáig teljesíti,

4

2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert, hogy a létesítmény megvalósításának alapját képezı vállalkozási szerzıdés módosítását jelen határozatnak megfelelıen írja alá.


Vantara Gyula polgármester 2011. március 1.

Tárgy:

A pályázati forrásokból kialakított Balassa utcai csarnok bérbeadása


Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a Schwaben Consulting Bt.-vel (4033 Debrecen, Magvetı u. 9.) bérleti elıszerzıdést köt az 5600 Békéscsaba, Balassa utcai, 6147/9 helyrajzi számú ingatlanra vonatkozóan az alábbi feltételekkel: -

A bérlet tárgya: az Ipari üzemépületben található, az építési engedélyen megjelölt 3.200 m2 területő csarnok.

-

A bérlı nyomdaipari tevékenységi körben raktározási és kereskedelmi célra szándékozik bérbe venni a bérleményt.

-

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a következıket: a.

b c

d.

-

-

az építési engedélynek és a kivitelezési tervnek megfelelıen felépítteti az Ipari üzemépületet és abban a kivitelezési tervnek megfelelıen kialakítja a bérleményt, továbbá, beszerzi a használatba vételhez szükséges engedélyeket; a kivitelezés során figyelembe veszi a felek által meghatározott egyedi mőszaki követelményeket, a bérlemény birtokbaadását a bérlı által megjelölt üzleti tevékenység folytatásának céljára alkalmas állapotban legkésıbb a használatbavételi engedély megszerzését követı 30 napon belül lehetıvé teszi és a bérlıvel végleges bérleti szerzıdést köt; az elıszerzıdés hatályának idıtartama alatt a bérleményt másnak bérlésre nem kínálja, és bérbe nem adja, továbbá semmi olyan intézkedést nem tesz, amely a bérlı bérleti jogszerzését, illetve joggyakorlását akadályozná.

A bérlı vállalja, hogy az építési és kivitelezési terveknek megfelelıen, határidıre elkészült bérleményt a szerzıdésben rögzített feltételekkel bérbe veszi. A bérleti jogviszony tervezett kezdeti idıpontja: a használatbavételi engedély megszerzését követı 30 napon belül.

-

A bérleti díj: 850 Ft/m2 + áfa/hó, azaz nyolcszázötven forint + áfa/hó.

-

A bérleti díjon felül a bérlıt terheli a bérlemény valamennyi közüzemi és rezsiköltsége.

5

-

A bérlı a bérleti szerzıdés megkötésével egyidejőleg az elsı hónapra esı bérleti díj összegével egyezı mértékő óvadékot is köteles fizetni. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata az óvadékból egyoldalúan jogosult minden olyan követelését kielégíteni, amely a jelen jogviszonyból keletkezik, és amelynek megtérítésére a bérlı köteles, de azt határidıre nem teljesíti.

-

Likviditási nyilatkozat: A bérlı - büntetıjogi felelısségének tudatában – az elıszerzıdés aláírásával kijelenti, hogy a szerzıdés aláírásának idıpontjában nem áll csıd- vagy felszámolási, illetıleg végelszámolási eljárás alatt. Vele szemben nincs olyan nagyságrendő peres vagy peren kívüli követelés, amely a mőködését, tartós gazdasági tevékenységét és piaci jelenlétét befolyásolná.

-

A felek a bérleti jogviszonyt határozatlan idıtartamra kívánják kötni.

-

Bármelyik fél jogosult az elıszerzıdést a másik fél súlyos szerzıdésszegése esetén, ideértve az együttmőködési-, illetve tájékoztatási kötelezettség megsértését is, felmondani. Az elıszerzıdést annak elsı 4 hónapjában közölt felmondással bármelyik fél jogosult felmondani.

-

2.

-

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja, hogy a bérlemény üzemeltetéséhez szükséges közmőcsatlakozást biztosítja, az elıszerzıdés megkötéskor meglévı, a bérlı által elızetesen megismert, a telepen található bekötött közmőkapacitás útján, illetve a telek elıtti közmősávban található kapacitásra csatlakozással. A többletigényt az önkormányzat – az ingatlan lehetıségei figyelembevételével – többlettérítés ellenében tudja kielégíteni, vagy pedig a bérlı a közmőcsatlakozások alapján az igényei szerint saját költségén maga vezeti be a bérleménybe a közmőveket beszámítási vagy elszámolási igény támasztása nélkül.

-

A bérlı köteles a bérleményben folytatni kívánt tevékenységhez szükséges hatósági engedélyeket beszerezni.

-

A bérlı a bérleményt másnak sem használatra, sem albérletbe nem adhatja.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert, hogy a csarnok bérbeadásával kapcsolatos tárgyalásokat folytassa le, a bérleti elıszerzıdést, majd pedig az ingatlan birtokbaadásával egyidejőleg a bérleti szerzıdést kösse meg, továbbá a szerzıdések egyeztetését a pályázat támogatójával bonyolítsa le.


Vantara Gyula polgármester 2011. május 1.

Tárgy:

Településrendezési Eszközök módosítása

A közgyőlés 16 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 23/2011. (I. 28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése hozzájárul a hatályos Településrendezési Eszközök módosításának elıkészítéséhez az alábbiak szerint:

6

A hatályos szabályozási terven szereplı, a 13379/2 hrsz.-ú és 13381/5 hrsz.-ú ingatlanokat érintı tervezett 16,00 m szélességő lakóút szabályozási szélessége 14,00 m-re csökken, ily módon a 13382/2 hrsz.-ú ingatlan területét nem érinti az utca szabályozása. Felelıs: Határidı:

Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı 2012. február 28.

Tárgy:

Békéscsabai repülıtér véleményezése

zajgátló

védıövezet

tervdokumentációjának

A közgyőlés 15 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következı határozatot hozta: 24/2011. (I. 28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése elfogadja a Vibrocomp Kft. által, a békéscsabai repülıtér zajgátló védıövezetének kialakításához készített tervdokumentáció megállapításait, amely szerint Békéscsaba Megyei Jogú Város közigazgatási területén belül nincs olyan lakóterület (kisvárosias, kertvárosias, falusias, telepszerő beépítéső), temetı, zöldterület, különleges terület (oktatási), amelyen a repülıtér üzemeltetésébıl számított mértékadó zajterhelés meghaladja a közlekedésbıl származó zajterhelési határértékeket, így zajgátló védıövezet kijelölése Békéscsaba belterületén és egyéb beépítésre szánt területén nem szükséges. Felelıs: Határidı:


Tárgy:

A Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonában és a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. üzemeltetésében lévı ingatlanokban mőködı vállalkozások számára támogatási keret biztosítása a gazdasági válság hatásának kompenzálására


Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése az általános tartalék terhére 4,5 millió forint mőködési támogatást biztosít a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt.-nek az önkormányzati tulajdonú ingatlanoknál bérletidíj-kedvezmény nyújtásához 2011. évben.

2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. Igazgatóságát, hogy a bérlıi igények ismeretében döntsön a keretösszeg felhasználásáról.

7 3.

Az Igazgatóság a 2011. évi beszámolóban köteles tájékoztatást adni a támogatás felhasználásáról.

Felelıs:

Határidı:

Tárgy:

Vantara Gyula polgármester, a határozat közléséért Pacza József, a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. Igazgatóságának elnöke, a határozat végrehajtásáért és a tájékoztatás elkészítéséért 2011. február 18. a határozat közlésére 2011. december 31. a határozat végrehajtására 2012. május 31. a tájékoztatás elkészítése a határozat végrehajtásáról Döntéshozatal Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése címő projekthez kapcsolódó „Vállalkozási szerzıdés keretében Békéscsaba szennyvíztisztító-telep fejlesztése” tárgyú közbeszerzési eljárás folytatásáról, az eljárás fajtájának megválasztásáról

A közgyőlés 16 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 26/2011. (I. 28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése címő projekthez kapcsolódó „Vállalkozási szerzıdés keretében Békéscsaba szennyvíztisztító-telep fejlesztése” tárgyú közbeszerzési eljárása során hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás lefolytatásáról dönt a közbeszerzésekrıl szóló 2003. évi CXXIX. tv. 124. § (1) bekezdés a) pontja és a 125. § (1) bekezdése alapján. Felelıs: Határidı:


Tárgy:

A Körös Volán Zrt. 2010-2011. évi veszteségkiegyenlítése


Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a helyi autóbusz közlekedés mőködtetése kapcsán a hatályban lévı szerzıdésben foglaltaknak megfelelıen a 2011. évi költségvetésben bruttó 69.804.000,- Ft mőködési támogatást biztosít a Körös Volán Autóbuszközlekedési Zrt. részére.

2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Körös Volán Zrt. gazdálkodásában a helyi autóbusz közlekedés mőködtetése kapcsán keletkezı 2010. évi mőködési hiány kompenzálására az 1. pontban szereplı támogatási összegen túlmenıen további 17.000.000,- Ft többlettámogatást biztosít. A Körös Volán Zrt. részére jóváhagyott többlet mőködési támogatásról szóló megállapodás aláírására a közgyőlés felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert.

8

Felelıs: Határidı: 3.

Vantara Gyula polgármester 2011. március 31.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 2011. évre vonatkozó többlettámogatási igény megtérítésével kapcsolatosan a 2011. évi tényadatok (utasszám alakulása, gázolajár alakulása, állami normatíva nagyságrendje) ismeretében, 2012. januárjában hoz döntést. Felelıs: Határidı:

Tárgy:


Belvízvédelem vis maior támogatása

A közgyőlés 16 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 28/2011. (I. 28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 2011. január 12-tıl 2011. január 21-ig tartó belvízvédekezés költségeinek, 4.932.885,- Ft-nak, azaz négymilliókilencszázharminckettıezer-nyolcszáznyolcvanöt forintnak 70%-os mértékő vis maior támogatására, vagyis 3.453.020,- Ft-ra, azaz hárommillió-négyszázötvenháromezer-húsz forintra kérelmet nyújt be a Magyar Államkincstár Békés Megyei Területi Igazgatóságához. A felmerült védekezési költség a 2011. évi önkormányzati költségvetésben nem került tervezésre, az önkormányzat saját erejébıl annak csak 30 %-át, 1.479.865,- Ft-ot, azaz egymillió-négyszázhetvenkilencezer-nyolcszázhatvanöt forintot tud biztosítani. Felelıs: Határidı:


Tárgy:

A gyermekvédelem helyi szabályozásáról szóló önkormányzati rendelet megalkotása (I. forduló)

A közgyőlés 15 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 29/2011. (I. 28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése megtárgyalta és társadalmi egyeztetésre alkalmasnak találja a jelen elıterjesztés mellékletét képezı rendelet-tervezetet. Felelıs: Határidı:

Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı 2011. február 25.

Tárgy:

A pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 7/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosítása

9 A közgyőlés 16 igen, egyhangú szavazattal alkotta meg rendeletét: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének 1/2011. (I. 31.) önkormányzati rendelete a pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 7/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban: Ötv.) 16. § (1) bekezdésében, a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvényben (a továbbiakban: Szt.) kapott felhatalmazás alapján, az Ötv. 8. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 7/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról az alábbi rendeletet alkotja: 1. § A Rendelet 2. § (1) bekezdésének g) pontja helyébe a következı rendelkezés lép: „g) rendszeres pénzellátás: a táppénz, a terhességi-gyermekágyi segély, a gyermekgondozási díj, az öregségi nyugdíj, a rokkantsági nyugdíj, a rehabilitációs járadék, az öregségi járadék, a munkaképtelenségi járadék, az özvegyi járadék, a növelt összegű öregségi, munkaképtelenségi és özvegyi járadék, az özvegyi nyugdíj kivéve az ideiglenes özvegyi nyugdíjat, továbbá a házastársa jogán árvaellátásra jogosult fogyatékkal élő, illetve tartósan beteg vagy legalább két árvaellátásra jogosult gyermek eltartásáról gondoskodó személy özvegyi nyugdíját -, a baleseti táppénz, a baleseti rokkantsági nyugdíj, a hozzátartozói baleseti nyugellátás, az Flt. alapján folyósított pénzbeli ellátás, az átmeneti járadék, a rendszeres szociális járadék, a bányászok egészségkárosodási járadéka, a rokkantsági járadék, a hadigondozottak és nemzeti gondozottak pénzbeli ellátásai, a gyermekgondozási segély, a gyermeknevelési támogatás, az időskorúak járadéka, a rendelkezésre állási támogatás, a bérpótló juttatás, a rendszeres szociális segély, az ápolási díj, a nemzeti helytállásért elnevezésű pótlék, valamint az uniós rendeletek alapján külföldi szerv által folyósított egyéb azonos típusú ellátás;” 2. § A Rendelet 3. § (1) bekezdésének b) pontja helyébe a következı rendelkezés lép: „b) Aktív korúak ellátása ba) rendszeres szociális segély bb) bérpótló juttatás” 3. § (1) A Rendelet 4. § (2) bekezdésének e) pontja helyébe a következı rendelkezés lép: „e) a Békés Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központ igazolását.” (2) A Rendelet 4. § (2) bekezdésének f) pontja helyébe a következı rendelkezés lép: „f) a Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal érvényes és hatályos szakhatósági

10 állásfoglalását vagy szakvéleményét.” 4. § A Rendelet 12. §-a helyébe a következı rendelkezés lép: „12. § Aktív korúak ellátása (1) Az aktív korúak ellátására való jogosultság feltételeit, az ellátás összegét az Szt. 33-37/C. §-ai állapítják meg. (2) Az a személy, akinek az aktív korúak ellátására való jogosultságát megállapították - az Szt. 37. §-ban foglaltak szerinti kivétellel - bérpótló juttatásra jogosult. A bérpótló juttatásra jogosult személy az állami foglalkoztatási szervnél kéri az álláskeresıként történı nyilvántartásba vételét, valamint köteles az állami foglalkoztatási szervvel együttmőködni. (3) Az az aktív korúak ellátására jogosult személy, aki az ellátásra való jogosultság kezdı napján a) egészségkárosodott személynek minısül, vagy b) az 55. életévét betöltötte, vagy c) 14 éven aluli kiskorú gyermeket nevel - feltéve, hogy a családban élı gyermekek valamelyikére tekintettel más személy nem részesül a Cst. szerinti gyermekgondozási támogatásban, vagy gyermekgondozási díjban, terhességi-gyermekágyi segélyben - és a gyermek ellátását napközbeni ellátást biztosító intézményben [Gyvt. 41. § (3) bek.] nem tudják biztosítani rendszeres szociális segélyre jogosult. (4) A (3) bekezdésben meghatározottakon kívül az aktív korúak ellátására jogosult személy az ellátásra való jogosultság idıtartama alatt rendszeres szociális segélyre jogosult, ha a) legalább 30%-os mértékő egészségkárosodást szenvedett, amit a Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal az egészségkárosodás minısítését tartalmazó érvényes és hatályos szakhatósági állásfoglalással vagy szakvéleménnyel igazol, vagy b) pszichiátriai betegsége, szenvedélybetegsége a közfoglalkoztatásban való részvételét akadályozza vagy kizárja, és errıl szakorvosi véleményt csatol, vagy c) gyermeket vár, és ezt terhesgondozási könyvvel igazolja, vagy d) tartósan beteg vagy fogyatékos gyermekét egyedül neveli, vagy e) amennyiben közfoglalkoztatásra irányuló munkaviszonyt azért nem létesített, mert a munkaköri alkalmassági vizsgálaton 12 hónapon belül legalább 2 alkalommal „nem alkalmas” minısítést kapott. (5) A (4) bekezdésben felsorolt jogosultak esetében a Szt. 37. § - 37/B. §-ainak rendelkezéseit kell alkalmazni. (6) Ha a (4) bekezdés szerinti feltételek már nem állnak fenn, vagy az aktív korúak ellátására jogosult személy az egészségi állapotának javulása miatt kéri a közfoglalkoztatásban való részvételének biztosítását, és az állapotváltozást szakorvosi, foglalkozás-egészségügyi vagy háziorvosi véleménnyel igazolja, a feltétel megszőnését, és ennek igazolását követı hónap elsı napjától a Szt. 35. § (3) bekezdése szerinti együttmőködési kötelezettséget kell elıírni. A feltétel

11 megszőnésének hónapjára - amennyiben az aktív korúak ellátására való jogosultság továbbra is fennáll - rendszeres szociális segély jár. (7) Az aktív korúak ellátására jogosult, egészségkárosodottnak nem minısülı személy (a továbbiakban: rendszeres szociális segélyben részesülı személy) a rendszeres szociális segély folyósításának feltételeként együttmőködésre köteles a közgyőlés által kijelölt szervvel. (8) A közgyőlés által együttmőködésre kijelölt szerv: a Békéscsabai Kistérségi Életfa Szociális Szolgáltató Központ (a továbbiakban: Szolgáltató Központ). (9) A rendszeres szociális segélyben részesülı személy az együttmőködés keretében: a) a Szolgáltató Központnál az aktív korúak ellátására való jogosultságot megállapító határozat jogerıre emelkedésétıl számított 15 napon belül nyilvántartásba veteti magát, b) írásban megállapodik a szociális helyzetéhez és mentális állapotához igazodó beilleszkedést segítı programról, c) teljesíti a beilleszkedést segítı programban foglaltakat, köteles a Szolgáltató Központtal kapcsolatot tartani, az általuk elıírt idıpontban megjelenni, d) az Szt.-ben elıírt kötelezettségeinek eleget tesz. (10) Amennyiben a rendszeres szociális segélyben részesülı személy az együttmőködési kötelezettsége teljesítésében ténylegesen akadályozott, ennek okát köteles haladéktalanul, de legkésıbb 5 napon belül bejelenteni a Szolgáltató Központ felé. Az akadályoztatás okát a bejelentéssel egyidejőleg, de legkésıbb 8 napon belül köteles hitelt érdemlı módon igazolni.” 5. § A Rendelet 12/A. § (3) és (4) bekezdése helyébe a következı rendelkezés lép: „(3)

A Szolgáltató Központ kötelezettségei: a) figyelemmel kíséri az aktív korúak ellátásának megállapításáról szóló határozatban megállapított határidı betartását, és annak megszegése esetén megvizsgálja a mulasztás okát, továbbá a rendszeres szociális segélyre jogosult személyt a jogerıs határozat alapján - a Szolgáltató Központnál történı megjelenéskor - nyilvántartásba veszi, b) tájékoztatja a rendszeres szociális segélyre jogosult személyt, a beilleszkedést segítı program elkészítésének menetérıl, a programok típusairól, az együttmőködés eljárási szabályairól, c) a nyilvántartásba vételtıl számított hatvan napon belül a rendszeres szociális segélyre jogosult személy bevonásával kidolgozza az egyéni élethelyzethez igazodó beilleszkedést segítı programot, és arról a segélyben részesülı személlyel írásban megállapodást köt, d) folyamatosan kapcsolatot tart a rendszeres szociális segélyre jogosult személlyel és legalább háromhavonta személyes találkozás útján figyelemmel kíséri a beilleszkedést segítı programban foglaltak betartását, e) legalább évente írásos értékelést készít a beilleszkedést segítı program végrehajtásáról, és amennyiben szükséges - a rendszeres szociális segélyre jogosult bevonásával- módosítja a programot, illetve az éves értékelés megküldésével tájékoztatja a jegyzıt a beilleszkedést segítı program végrehajtásáról, f) jelzi a jegyzınek, ha a rendszeres szociális segélyre jogosult személy együttmőködési kötelezettségének nem tesz eleget,

12 g) (4)

a kapcsolattartásról a családsegítésre meghatározott esetnaplót vezet.

A jegyzı kötelezettségei: a) a rendszeres szociális segélyre jogosult személy esetében (kivéve az egészségkárosodottak) az aktív korúak ellátására való jogosultságot megállapító határozatot megküldi a Szolgáltató Központnak, b) tájékoztatja a Szolgáltató Központot - az aktív korúak ellátására való jogosultság megszüntetésérıl - a rendszeres szociális segély jogosultsági feltételeinek megszőnésérıl és az Szt. 35. §-ának (3) bekezdése szerinti együttmőködési kötelezettség elıírásáról.” 6. §

A Rendelet 12/B. §-a helyébe a következı rendelkezés lép: „12/B. § Az együttmőködési kötelezettség megszegésének minısül, ha a rendszeres szociális segélyben részesülı személy számára felróható okból: a) az aktív korúak ellátására való jogosultságot megállapító határozatban meghatározott határidın belül nem jelenik meg a Szolgáltató Központnál, b) a Szolgáltató Központ által elıírt idıpontban nem jelenik meg és távolmaradását nem igazolja, c) a számára elıírt foglalkozáson, tanácsadáson nem vesz részt, d) a beilleszkedést segítı programban meghatározottakat nem hajtja végre, e) a rendszeres szociális segély természetben történı folyósításához szükséges nyilatkozatban valótlan adatokat közöl.” 7. § A Rendelet 17. §-a helyébe a következı rendelkezés lép: „Ápolási díj 17. § (1) Az ápolási díj annak a nagykorú hozzátartozónak állapítható meg, aki a 18. életévét betöltött tartósan beteg személy ápolását, gondozását végzi, és: a) a családjában az egy fıre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegét, egyedülálló személy és gyermekét egyedül nevelı személy esetén annak 150%-át, b) életvitelszerően egy ingatlanban él az ápolásra szorulóval, vagy az állandó lakóhelye, tartózkodási helye olyan távolságra van, amelybıl feltételezhetı, hogy a mindennapos ápolást, gondozást biztosítani tudja, c) a beteget ápoló hozzátartozó személyesen gondoskodik a beteg ápolásáról, (2) Az ápolási díj havi összege a (1) bekezdésében meghatározott esetben az éves költségvetési törvényben meghatározott alapösszeg 80 %-a.

13 (3) Az ápolási díjat határozott idıre, 1 évre, vagy határozatlan idıtartamra lehet megállapítani. A határozatlan idıtartamra megállapított ápolási díjra való jogosultságot évente felül kell vizsgálni. (4) Az (1) bekezdés alapján megállapított ápolási díj esetében a felülvizsgálat során a jogosult évente köteles jövedelemigazolást benyújtani. Amennyiben ezen kötelezettségének nem tesz eleget, az ellátást a következı hónap elsı napjától meg kell szüntetni. (5) Az Szt. 42. § (1) bekezdésében foglaltakon túl nem jogosult a hozzátartozó az ápolási díjra ha: a) a családban, vagy az ápolásra szoruló személlyel közös háztartásban van más hozzátartozó, aki az ápolási feladat ellátását biztosítani tudja, b) a családban van olyan ápolásra alkalmas személy, aki rendszeres pénzellátásban részesül, vagy keresı tevékenységet folytat és munkaideje - az otthon történı munkavégzés kivételével - a napi 4 órát nem haladja meg, c) az ápolás és gondozás házi segítségnyújtás keretében megoldható, d) ha az ápolt tartását, gondozását tartási, öröklési vagy életjáradéki szerzıdésben vállalták. (6) Az ápolást végzı személy ápolási díjra való jogosultságát az Szt. 42. § (2) bekezdésében foglaltakon túl meg kell szüntetni, ha az ápolást végzı személy a kötelezettségét nem teljesíti. (7) Az ápolást végzı személy akkor nem teljesíti ápolási kötelezettségét, ha önhibájából nem gondoskodik: a) az ápolt személy alapvetı gondozási, ápolási szükségleteinek kielégítésérıl, különösen a megfelelı étkeztetésérıl, a gyógykezeléshez, gyógyszerhez való hozzájutásról, b) az ápolásra szoruló és lakókörnyezete megfelelı higiénés körülményének biztosításáról, különösen mosdatásáról, fürdetésérıl, a ruházat, az ágynemő, és a lakás tisztántartásáról, főtésérıl. (8) Az ápolást végzı személy ápolási kötelezettségének teljesítését Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Szociálpolitikai Osztálya ellenırzi.” 8. § (1) Ez a rendelet 2011. február 1. napján lép hatályba. (2) Hatályát veszti a Rendelet 3. § (1) bekezdés g) és h) pontja, 16/B. §-a, 16/C. §-a, 18. § (4) bekezdése és 19/A. §-a. Vantara Gyula sk. polgármester

Tárgy:

Dr. Szvercsák Szilvia sk. jegyzı

A Csaba Ügyeleti Kft. feladatvállalási szerzıdésének módosítása

A közgyőlés 17 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta:

14 30/2011. (I. 28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése - Békéscsaba Megyei Jogú Város lakossága ügyeleti ellátásának biztosítása érdekében - a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás és a Csaba Ügyeleti Egészségügyi Korlátolt Felelısségő Társaság közötti feladatvállalási szerzıdés módosítását a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Felelıs: Határidı:

Vantara Gyula polgármester 2011. január 28. 1. számú melléklet Feladatvállalási szerzıdést módosító okirat

amely létrejött egyrészrıl a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás (5600. Békéscsaba, Szent István tér 7., képviseli: Vantara Gyula a Társulási Tanács elnöke), mint feladatot átadó a továbbiakban Megbízó, másrészrıl: a Csaba Ügyeleti Egészségügyi Korlátolt Felelısségő Társaság (5600. Békéscsaba, Kinizsi utca 11., adószáma: 11053662-1-04., KSH számjele: 11053662-8621113-04., számláját vezetı pénzintézet: OTP Megyei Igazgatóság, 5600. Békéscsaba, Szent István tér 3., bankszámla száma: 11733003-20074755-00000000, képviseli: Dr. Sonkoly Iván ügyvezetı önálló képviseleti joggal), mint feladatot átvállaló, a továbbiakban Szolgáltató között a mai napon az alábbi feltételek mellett: 15. pont helyébe az alábbi szövegrész kerül: Jelen szerzıdés határozatlan idıre szól, azzal, hogy az eredeti ún. Feladatvállalási szerzıdés 8. pontjában rögzített szállítójármő beszerzése tárgyában szerzıdı felek 2011. november hó 30. napjáig kötelesek egyeztetni és annak megfelelıen jelen megállapodást módosítani. Jelen jogviszonyt bármelyik fél 60 napos határidıvel felmondhatja, írásban. Békéscsaba, 2011. ………………hó…….napján.

………………………………….. Megbízó képviselıje Vantara Gyula TT elnöke

………………………………………… Szolgáltató képviselıje Dr. Sonkoly Iván ügyvezetı

Érintett önkormányzatok jóváhagyó határozata / mellékletként a határozati kivonat csatolva! Békéscsaba: Telekgerendás: Kétsoprony: Csabaszabadi:

15

2. számú melléklet FELADATVÁLLALÁSI SZERZİDÉS (egységes szerkezetben a módosításokkal) mely létrejött egyrészrıl: a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás, 5600. Békéscsaba, Szt. István tér 7. (a továbbiakban Megbízó), másrészrıl: a Csaba Ügyeleti Egészségügyi Korlátolt Felelısségő Társaság háziorvosi szolgáltatás nyújtására jogosult egészségügyi vállalkozás, székhelye: 5600. Békéscsaba, Kinizsi utca 11., telephelye: 5600. Békéscsaba, Gyulai út 18. (a továbbiakban Szolgáltató) között a mai napon az alábbi feltételek mellett: 1./ A Társulás, mint feladatot átadó, a Társulási megállapodás (II. 3. pont) szerint vállalta a települési önkormányzatok többcélú kistérségi társulásáról szóló 2004. évi CVII. tv. 2.§ (1) bekezdésének c) pontjában meghatározott feladatok közül az egészségügyi alapellátáshoz tartozó orvosi ügyelet ellátását. A Szolgáltató adatai: Név: Csaba Ügyeleti Kft. Székhelye: 5600. Békéscsaba, Kinizsi utca 11. Engedélyszám: 1567-2/2003. - a 96/2003. (VII. 15.) Korm. rendelet az egészségügyi szolgáltatás gyakorlásának általános feltételeirıl, valamint a mőködési engedélyezési eljárásról szabályai szerint. - Felelısségbiztosítási szerzıdés száma: a vállalkozó háziorvosok saját felelısségbiztosítással rendelkeznek, az ügyelet további közremőködıi (megbízott orvosok, valamint megbízott és alkalmazott ápolók) részére a Kft. kötött szakmai felelısségbiztosítást (Generáli-Providencia, kötvényszám: 95546102002564600). 2./ Megbízó megbízza a Szolgáltatót, a Szolgáltató, pedig vállalja, a Megbízó által kistérségi társulásban képviselt települések lakossága /és a településen ideiglenes jelleggel tartózkodó személyek/ részére szervezett háziorvosi központi ügyelet mőködtetését és az ügyeleti feladatok 2006. január 1-tıl történı ellátását a vonatkozó szakmai, jogi és etikai normák alapján, különös tekintettel - az 1997. évi CLIV. törvény, az egészségügyrıl 93.§-ában, valamint a 47/2004. (V. 11.) ESzCsM rendeletben, az egészségügyi ellátás folyamatos mőködtetésének egyes szervezési kérdéseirıl, meghatározott rendelkezésre állásra és szakmai tartalomra elsısorban, - az érintett települések ügyeletre kötelezett területi ellátási kötelezettséggel bíró háziorvosainak személyes részvételével. Az átadott feladat tartalmazza mind a felnıtt háziorvosi, mind a gyermek háziorvosi ügyeleti feladatok ellátási kötelezettségét. A központi ügyeleti szolgálat mőködtetése az Országos Egészségbiztosítási Pénztár által finanszírozott, az erre vonatkozó finanszírozási szerzıdés megkötésének jogosultságáról a kistérségi társulásban résztvevı önkormányzatok Békéscsaba, Csabaszabadi, Kétsoprony, Telekgerendás - a Szolgáltató javára lemondanak, ezzel lehetıséget biztosítva a Szolgáltató önálló szerzıdéskötésének lehetıségét. 3./ Telephely: A központi ügyeleti szolgálat helye: Réthy Pál Kórház Rendelıintézet 5600. Békéscsaba, Gyulai út 18.

16

4./ A Szolgáltató vállalja az alábbi ügyeleti idı betartását: Ügyeleti idı: 4/1. Munkanapokon: Délután 16.00 órától másnap reggel 8.00 óráig. Az ügyelet idıtartama alatt egy háziorvos és egy házi gyermekorvosi team jelenlétét köteles biztosítani a Szolgáltató. Egy team a következıkbıl áll: orvos, ápoló. A szállítási feladatokat - a háziorvosi és a házi gyermekorvosi ügyelet számára közösen - egy ügyeletes és egy készenlétes gépkocsivezetı biztosítja. 4/2. Heti pihenınapon és munkaszüneti napokon: Munkanapot követı reggel 8.00 órától, a munkaszüneti napot követı reggel 8.00 óráig tart az ügyeleti idı. A háziorvosi (felnıtt) ügyeleti szolgálatnál: Reggel 8.00 órától minden munkaszüneti nap 18.00 óráig két háziorvos biztosítja az ügyeleti szolgálatot. 18.00 órától a következı munkanap 8.00 óráig egy háziorvos köteles ellátni mind a kihívásokat, min a telephelyen megjelenık ellátását. A fentebb részletezett ellátásokat a házi gyermekorvosi ügyelet esetén egy háziorvosi team köteles ellátni. 5./ Tulajdonosi felügyelet, felelısség átadása: A szerzıdés hatálybalépésének napjától a Szolgáltatót terheli a mőködtetés szakmai felelıssége, köteles biztosítani annak minıségi színvonalát. A Megbízó bármikor jogosult ellenırizni a Feladatvállalási Szerzıdésben rögzítettek szerzıdésszerő teljesítését. 6./ A Társulás, mint Megbízó a Szolgáltató részére térítésmentesen biztosítja az átvállalt feladat ellátásához szükséges helyiségeket és annak alapfelszerelését. Ambulancia felnıttorvosi és gyermekorvosi ügyeleti és kiszolgáló helyiségei- rendelı, váró, és közös használatú helyiségek, és a felnıttorvosi és gyermekorvosi orvosi pihenıszobák. A térítésmentes használat feltételeit a jelen szerzıdéshez szorosan kapcsolódó, a Réthy Pál Kórház és Rendelıintézet illetve a Szolgáltató között megkötött használatbavételi szerzıdés rögzíti. 7./ Eszközpótlás A feladatot átadó biztosítja továbbra is mindazokat a feladatellátáshoz szükséges eszközöket, melyek átadása a jelen szerzıdés aláírásának a napjáig megtörtént, amelyrıl szerzıdı felek a szerzıdés 1. számú mellékleteként kötelesek tételes jegyzéket csatolni, az a szerzıdés része. Felek megállapodnak abban is, hogy a jegyzéken szereplı eszközökön túlmenıen a feladatot vállaló Szolgáltató köteles biztosítani a 60/2003. (X.20.) ESzCsM rendelet szerinti szakmai személyi és tárgyi minimumfeltételeket, az alábbiak mellett. Mindezek mellett szerzıdı felek rögzítik, hogy a feladatot átadó 500.000 Ft/év, azaz ötszázezer forint összeget biztosít a feladatot átvevı Szolgáltató részére évente eszközpótlásra, amely összeget 2 részletben utalja át a feladatot vállaló részére, 250.000 Ft összeget legkésıbb a tárgyév március hó 31. napjáig, 250.000 Ft összeget, pedig legkésıbb 2010. szeptember hó 30. napjáig. Az eszközpótlásra átadott összegrıl a feladatot vállaló

17 köteles elszámolni a feladatot átadó felé írásban, a tárgyévet követı év február hó 15. napjáig, dokumentálva a forrás pontos és tényleges felhasználását (számlákkal igazolva azt). A beszerzett eszközök a Szolgáltató tulajdonát képezik. Felek megállapodnak abban is, hogy a feladatot átvevı a mindenkor hatályos jogszabályok szerinti tartalommal köteles a feladatait ellátni, amely feladatok ellátását szolgálja: - közvetlenül igénybe vett OEP finanszírozás (szerzıdés 2. pontja szerint), - fentebb rögzített feladatot átadó által biztosított, eszközpótlásra fordítandó évi 500.000 Ft (elsı ízben 2010. évben), - a feladatellátásban érintett települések - Telekgerendás, Kétsoprony, Csabaszabadi - a központi költségvetésbıl folyósított állami normatíva alapját képezı települési lakosságszám alapján számított 50 Ft/ fı hozzájárulás, Békéscsaba esetén 60 Ft/fı hozzájárulás, amelyet a települések évi 2 részletben kötelesek megfizetni (közvetlenül a feladatot átadó részére, aki ezt utalja a Szolgáltatónak) az elsı részlet a tárgyév március hó 31. napjáig, míg a második részlet a tárgyév szeptember hó 30. napjáig esedékes. Szerzıdı felek rögzítik, hogy a fentiek mellett a feladatot átvevı további finanszírozásra nem számíthat a feladatot átadó és annak a feladatellátásba bevont településeitıl. Amennyiben az mégis szükségesnek látszik, a felek haladéktalanul kötelesek egyeztetni és a jelen szerzıdést szükség szerint módosítani. A finanszírozás mindhárom eleme kizárólag az ügyeleti szolgáltatás kiadásaira használható fel. 8./ Szerzıdésbontás esetén a központi ügyeleti szolgálatot ellátó gépjármővek forgalmi értékének a Megbízó anyagi hozzájárulásával arányos része a Megbízót illeti. 9./ Asszisztencia: A Szolgáltató köteles biztosítani az ügyeleti szolgálat ellátásához szükséges külön jogszabályban elıírt ápolók foglalkoztatását. 10./ A Szolgáltató mindenkor gondoskodik tagjai helyettesítésérıl és a helyettesítést ellátók díjazásáról. A Szolgáltató külsı tagokat csak a külön jogszabályokban elıírt szakmai feltételek teljes körő teljesítése esetén vonhat be. 11./ Feladatátadás, alvállalkozás: A Szolgáltató vállalja, illetve tudomásul veszi, hogy az átvett szakfeladatok a szállítási feladatok és a vállalkozó háziorvosok kivételével alvállalkozónak kiadni, átadni nem jogosult. Szolgáltató köteles biztosítani az ügyeleti szolgálat szállítási feladatait. A feladatot átvevı kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen szerzıdés tárgyát képezı feladatok magas szintő ellátásához szükséges szakmai személyi és tárgyi feltételeket maradéktalanul biztosítja. 12./ Adatszolgáltatás, adatvédelem: A Megbízó joga, hogy a személyiségi jogok, valamint az orvosi titoktartás követelményeinek tiszteletben tartásával adatszolgáltatásra kötelezze a Szolgáltatót. 13./ A Szolgáltató tudomásul veszi, hogy köteles az elıírt nyilvántartásokat vezetni, azokat a jogszabályok betartásával - a Megbízó számára bemutatni. 14./ A Megbízó joga, hogy az átadott feladat elvégzését ellenırizze, ellenıriztesse. Szakmai hiányosság, hiba gyanúja esetén az ÁNTSZ felé jelentést tegyen, etikai ügyben az orvosi kamara állásfoglalását kérje. Tulajdonosi érdekeit sértı esetben (pl. szándékos rongálás, gondatlanságból okozott kár) jogi úton szerezzen érdekeinek érvényt.

18 A Megbízó az orvosi ügyelet napi mőködtetésével kapcsolatos kérdésekben a Megbízó munkaszervezetének vezetıjét bízza meg a Szolgáltatóval történı kapcsolattartásra. A szakmai felügyeletet az érintett szakhatóságok látják el. A Szolgáltató a feladatellátásról évente egy alkalommal köteles beszámolni írásban a Megbízó felé, a tárgyévet követı év február hó 28. napjáig. 15./ A szerzıdés felbontásának feltételei: Jelen szerzıdés határozatlan idıre szól, azzal, hogy az eredeti ún. Feladatvállalási szerzıdés 8. pontjában rögzített szállítójármő beszerzése tárgyában szerzıdı felek 2011. november hó 30. napjáig kötelesek egyeztetni és annak megfelelıen jelen megállapodást módosítani. Jelen jogviszonyt bármelyik fél 60 napos határidıvel felmondhatja, írásban. 16./ A szerzıdı felek a szerzıdést azonnali hatállyal felmondhatják: A Megbízó: - amennyiben megszőnik e szakfeladatának – OEP általi- finanszírozása, - az ÁNTSZ kezdeményezésére, amennyiben szakmai kérdésben elmarasztaló jogerıs határozatot hozott, - ezen szerzıdés 11.pontjában szabályozottak esetén, - a Szolgáltató súlyos szerzıdésszegése esetén. A Szolgáltató a szerzıdést felmondhatja, ha: - a Megbízó a szerzıdésben vállalt kötelezettségeit megszegi. Azonnali hatályú felmondás esetén is kikötik a felek, hogy az ellátási kötelezettség teljesítése miatt a jogviszony a felmondás ajánlott és tértivevényes levélben történı közlését követı naptári naptól számított harmincadik napon szőnik meg. A közlés napjának a levél másik félhez történı megérkezésének a napját - tértivevényen való átvétel napját - kell tekinteni. 17./ Szerzıdı felek jogosultak jelen szerzıdés tartalmi kérdéseit évente egyszer újból tárgyalni, annak esetleges jogsértı, vagy érdeksérelmet okozó tartalmára a figyelmet felhívni, megszüntetésére javaslatot tenni. 18./ Jelen szerzıdésben nem szabályozott kérdésekben a mindenkor hatályos jogszabályok rendelkezései az irányadóak. Békéscsaba, 2011…………………..hó……napján.

………………………………….. …………………………………… Megbízó képviselıje Szolgáltató képviselıje Vantara Gyula TT elnöke Dr. Sonkoly Iván ügyvezetı A jelen módosításokkal egységes szerkezető megállapodást az érintett települések önkormányzata az alábbi határozatával elfogadta: Békéscsaba: Csabaszabadi: Kétsoprony: Telekgerendás: Tárgy:

Pályázat benyújtása rövid és hosszabb idıtartamú közfoglalkoztatás támogatására

A közgyőlés 17 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta:

19

31/2011. (I. 28.) közgy. HATÁROZAT 1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Békés Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja által meghirdetett hosszabb idıtartamú közfoglalkoztatás támogatására - intézményeivel együtt - 60 fı foglalkoztatására nyújt be pályázatot. A közgyőlés a 60 fı közfoglalkoztatásához szükséges legfeljebb 19.300.000,- Ft önrészt Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat 2011. évi költségvetésében biztosítja. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a hosszabb idıtartamú közfoglalkoztatással kapcsolatos dokumentumok aláírására.

Felelıs: Határidı: 2.


Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Békés Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja által meghirdetett rövid idıtartamú közfoglalkoztatás támogatására 300 fı foglalkoztatására nyújt be pályázatot. A közgyőlés a 300 fı közfoglalkoztatásához szükséges 2.747.000,- Ft önrészt Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat 2011. évi költségvetésében biztosítja. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a rövid idıtartamú közfoglalkoztatással kapcsolatos dokumentumok aláírására.



Tárgy:

Pályázat benyújtása támogatására

közfoglalkoztatás-szervezık

foglalkoztatásának


Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése pályázatot nyújt be az Országos Foglalkoztatási Közalapítvány által meghirdetett OFA-KSZM-11221/2011 számú „Közfoglalkoztatás-szervezık foglalkoztatásának támogatása” címő pályázati kiírásra. A program keretében 8 fı foglalkozatására kerül sor a közfoglalkoztatás szervezéséhez szükséges feladatok ellátására 2011. március 1. és 2011. augusztus 31. közötti idıszakban, napi 8 órában. A közgyőlés felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a pályázattal kapcsolatos dokumentumok aláírására.



20

2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése nyertes pályázat esetén a közfoglalkoztatás-szervezık bér- és járulékköltségének, munkaköri orvosi alkalmassági vizsgálatának, valamint a munkavégzéssel kapcsolatban felmerülı egyéb költségeknek - betegszabadság, táppénz - a fedezetére 1.850.000,- Ft-ot biztosít a 2011. évi költségvetésben.



Tárgy:

Együttmőködési megállapodások önkormányzatokkal

megkötése

a

kisebbségi

A közgyőlés 17 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 33/2011. (I. 28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése egyetért a kisebbségi önkormányzatokkal kötendı, a határozat mellékletét képezı Együttmőködési megállapodás tartalmával, és felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a megállapodások aláírására.


Vantara Gyula polgármester 2011. január 28. EGYÜTTMŐKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS

amely létrejött egyrészrıl a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (székhely: Békéscsaba Szent István tér 7., képviseli: Vantara Gyula polgármester, a továbbiakban: helyi önkormányzat) másrészrıl a …………………… Kisebbségi Önkormányzat (székhely: Békéscsaba, Szabadság tér 11-17., képviseli: ………………. elnök, a továbbiakban: kisebbségi önkormányzat) között az alábbiak szerint: A megállapodást az együttmőködı felek az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 66. §-ának és 68. § (3) bekezdésének végrehajtására kötik. A szerzıdı felek jelen megállapodásban rögzítik a költségvetés elkészítésének, jóváhagyásának eljárási rendjét, és a költségvetési gazdálkodással, az információs és adatszolgáltatási, valamint a nyilvántartási tevékenységgel, illetve a vagyonkezeléssel összefüggı szabályokat. A megállapodás szabályainak kialakítása • a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, • a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló 1993. évi LXXVII. törvény, • az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény, • az államháztartás mőködési rendjérıl szóló 292/2009. (XII.19) Korm. rendelet, • az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendelet elıírásainak figyelembevételével történt.

21

1. A költségvetés elkészítésének és elfogadásának rendje 1.1. A költségvetési koncepció elkészítése A költségvetési koncepció összeállítását megelızıen a jegyzı a kisebbségi önkormányzat elnökével áttekinti a kisebbségi önkormányzat következı költségvetési évre vonatkozó feladatait, bevételi forrásait, az állami támogatás összege mellett tájékoztatást ad a helyi önkormányzat közgyőlésének döntése alapján a kisebbségi önkormányzat számára megítélt éves önkormányzati támogatásról, ezzel egyidejőleg információt szolgáltat annak esetleges célhoz kötöttségérıl is. A jegyzı a helyi önkormányzat költségvetési koncepció tervezetének a kisebbségi önkormányzatot érintı adatairól, keretszámairól - a tervezet elkészültét követı három napon belül írásban - tájékoztatja a kisebbségi önkormányzat elnökét. A jegyzı a helyi önkormányzat költségvetési koncepcióját - annak az Áht. 70. §-ában rögzített határidıben történı elfogadását követı egy munkanapon belül - a helyi kisebbségi önkormányzat elnöke rendelkezésére bocsátja. A kisebbségi önkormányzat költségvetési határozatának elıkészítése során a jegyzı a kisebbségi önkormányzat költségvetési határozatának elıkészítéséhez szükséges adatokat - a költségvetési törvénybıl adódó részletes információk rendelkezésre állását követıen - közli a kisebbségi önkormányzat elnökével. A kisebbségi önkormányzat költségvetési határozatát az elnök - annak elfogadását követı egy munkanapon belül - megküldi a helyi önkormányzat jegyzıjének, annak érdekében, hogy a határozat - változatlan formában - a helyi önkormányzat költségvetési rendeletébe beépítésre kerüljön. A jegyzı a helyi önkormányzat költségvetési rendeletét - annak az Áht. 71. §-ának (1) bekezdésében rögzített határidıben történı elfogadását követı egy munkanapon belül - a kisebbségi önkormányzat elnöke rendelkezésére bocsátja. A kisebbségi önkormányzat a helyi önkormányzat költségvetési koncepciójának tervezetét és költségvetési rendeletének tervezetét - a helyi kisebbségi közügyeket érintı ügyekben véleményezi, az errıl szóló határozatát a kisebbségi önkormányzat költségvetési koncepciójával és költségvetési határozatával egyidejőleg küldi meg a jegyzınek. A helyi önkormányzat közgyőlése megtárgyalja – a kisebbségi önkormányzat véleményét is tartalmazó – koncepciót, és határozatot hoz a költségvetés-készítés további munkálatairól. A jegyzı január 5-ig írásban tájékoztatja a kisebbségi önkormányzat elnökét a helyi önkormányzat költségvetési koncepciójának a kisebbségi önkormányzatra vonatkozó részérıl, valamint a helyi önkormányzatnak a költségvetés-készítés további munkálatairól hozott határozatáról, annak érdekében, hogy a kisebbségi önkormányzat is tartani tudja a költségvetés készítésére vonatkozó határidıket. 1.2. A helyi önkormányzat költségvetési rendelettervezetének, illetıleg a kisebbségi önkormányzat költségvetési határozattervezetének elıkészítése A helyi önkormányzat a kisebbségi önkormányzattal történı kapcsolattartásra a költségvetési évet megelızı év november 30. napjáig (vagy a megállapodásban rögzített korábbi határidıig) megbízottat jelöl ki, akinek személyérıl a kisebbségi önkormányzat elnökét a jegyzı írásban tájékoztatja.

22 A szerzıdı felek megállapodnak abban, hogy a kisebbségi önkormányzat költségvetési határozattervezetét jelen megállapodás alapján a költségvetés szerkezetére vonatkozó szabályoknak megfelelıen a jegyzı készíti elı. A költségvetési törvénybıl adódó részletes információk megismerése után az önkormányzat megbízottja folytatja az egyeztetést az elnökkel. Ennek keretében a költségvetési törvény kihirdetését követıen 30 napon belül rendelkezésére bocsátja a kisebbségi önkormányzat költségvetésének megalapozásához szükséges költségvetési adatokat, valamint egyezteti az elnökkel a helyi önkormányzat költségvetési rendelettervezetének a kisebbségi önkormányzatra vonatkozó részét. A kisebbségi önkormányzat képviselı-testülete ezt követıen megtárgyalja a jegyzı segítségével összeállított határozat-tervezetet, majd az elnök a költségvetési törvény kihirdetésétıl február 3-ig megbízott útján eljuttatja a kisebbségi önkormányzat határozatba foglalt költségvetését polgármesternek, ezzel kezdeményezve a helyi önkormányzat közgyőlésénél a feladatainak ellátásához szükséges költségvetési elıirányzatainak az éves költségvetésbe történı beépítését. 1.3. A költségvetés jóváhagyása A kisebbségi önkormányzat költségvetése a helyi önkormányzat költségvetési rendeletébe a kisebbségi önkormányzat költségvetési határozata alapján változatlan formában, elkülönítetten épül be. Az elfogadott költségvetésrıl a helyi önkormányzat polgármestere a megbízott útján tájékoztatja a kisebbségi önkormányzatot. A helyi önkormányzat közgyőlése a kisebbségi önkormányzat költségvetésére vonatkozóan nem rendelkezik döntési jogosultsággal. A helyi önkormányzat a kisebbségi önkormányzat költségvetési határozatának törvényességéért, bevételi és kiadási elıirányzatainak megállapításáért és teljesítéséért, illetve egymás kötelezettségvállalásaiért és tartozásaiért felelısséggel nem tartoznak. 2. A költségvetési elıirányzatok módosításának rendje Ha a kisebbségi önkormányzat az eredeti elıirányzatán felül többletbevételt ér el, bevételkiesése van, illetve kiadási elıirányzatain belül átcsoportosítást hajt végre, határozatával módosítja az éves költségvetésének elıirányzatát. Az elıirányzat-módosítást a jegyzı (általa megbízott pénzügyi ügyintézı) készíti elı. A kisebbségi önkormányzat képviselı-testülete határozatával módosítja az éves költségvetését, a költségvetési határozattal pedig kezdeményezi a helyi önkormányzat közgyőlésénél a módosításnak a helyi önkormányzat rendeletébe beépült kisebbségi önkormányzati költségvetési elıirányzaton való átvezetését. A kisebbségi önkormányzat költségvetési elıirányzat-módosításáról a polgármester a helyi önkormányzat közgyőlését 30 napon belül tájékoztatja. A közgyőlés döntése szerint idıközönként, de legkésıbb a zárszámadási rendelet-tervezet elıterjesztését közvetlenül megelızı ülésén, december 31-i hatállyal módosítja a kisebbségi önkormányzat határozata szerint a költségvetési rendeletét. A helyi önkormányzat közgyőlése a kisebbségi önkormányzat elıirányzatain egyéb módosítást nem hajthat végre. 3. A költségvetési gazdálkodás 3.1. A költségvetés végrehajtása A kisebbségi önkormányzat gazdálkodásának végrehajtásával kapcsolatos feladatokat a polgármesteri hivatal látja el.

23

3.1.1. A kötelezettségvállalás rendje A kisebbségi önkormányzat nevében a feladatok ellátása (végrehajtása) során fizetési vagy más teljesítési kötelezettséget vállalni (a továbbiakban: kötelezettségvállalás) kizárólag az elnök vagy az általa felhatalmazott kisebbségi önkormányzati képviselı jogosult. A kötelezettségvállalás elıtt a kötelezettséget vállalónak meg kell gyızıdnie arról, hogy a rendelkezésre álló fel nem használt elıirányzat biztosítja-e a kiadás teljesítésére a fedezetet. Kötelezettségvállalás csak írásban és kötelezettség ellenjegyzése után történhet. A polgármesteri hivatal a kisebbségi önkormányzat kötelezettségvállalási nyilvántartásait a helyi önkormányzat nyilvántartásain belül elkülönítetten vezeti. 3.1.2. Utalványozás A kisebbségi önkormányzatnál a kiadás teljesítésének, a bevétel beszedésének vagy elszámolásának elrendelésére (a továbbiakban: utalványozás) kizárólag az elnök vagy az általa felhatalmazott kisebbségi önkormányzati képviselı jogosult. Utalványozni csak az érvényesítés után lehet. Pénzügyi teljesítésre az utalványozás után és az utalványozás ellenjegyzése mellett kerülhet sor. 3.1.3. Ellenjegyzés A kötelezettségvállalás, valamint az utalvány ellenjegyzésére a jegyzı, vagy a polgármesteri hivatal állományába tartozó köztisztviselı jogosult. Az ellenjegyzés csak az elıirányzat és a fedezet meglétének, valamint a jogszerőségének ellenırzésére irányul. A kötelezettségvállalást, utalványozást, valamint az ellenjegyzést ugyanazon személy nem végezheti. 3.1.4. Érvényesítés Az érvényesítést a polgármesteri hivatal, jegyzı által belsı szabályzatban ezzel megbízott pénzügyi-számviteli szakképesítéső dolgozója végzi. 3.2. A kisebbségi önkormányzat számlái A kisebbségi önkormányzat a gazdálkodásával és pénzellátásával kapcsolatos minden pénzforgalmát a polgármesteri hivatal költségvetési elszámolási számlájához kapcsolódó külön a részére és kizárólagos használatára megnyitott alszámlán vagy a kisebbségi önkormányzat döntése alapján megnyitott és saját költségvetésébıl fenntartott önálló költségvetési számlán bonyolítja. 3.3. Pénzellátás A kisebbségi önkormányzat mőködésének támogatását a kisebbségi önkormányzat a helyi önkormányzaton keresztül a költségvetési törvényben meghatározottak szerint veszi igénybe. A kisebbségi önkormányzat mőködését szolgáló állami támogatás kisebbségi önkormányzat részére történı továbbutalásáról a helyi önkormányzat a számlájára való megérkezését követı 3. napig intézkedik. Ennek határidıben történı folyósításáról a jegyzı gondoskodik. A helyi önkormányzat a kisebbségi önkormányzat részére érkezett állami támogatás felett rendelkezni nem jogosult, azt vissza nem tarthatja sem részben, sem egészben. A helyi önkormányzat saját

24 támogatásának az éves költségvetési rendeletében meghatározott módon történı folyósításáról a jegyzı a helyi önkormányzat által meghatározott rend szerint gondoskodik. 4. Költségvetési információ szolgáltatás rendje 4.1. Információ szolgáltatás a költségvetésrıl A polgármesteri hivatal a helyi önkormányzat, valamint költségvetési szervei összeállított, tartalmi és formai szempontból ellenırzött költségvetését – ha a költségvetési törvény másként nem rendelkezik – az önkormányzati rendelettervezet közgyőlés elé terjesztésének határidejét követı 30 napon belül a Magyar Államkincstárhoz nyújtja be. A kisebbségi önkormányzat költségvetési határozatát úgy fogadja el, és errıl információt a helyi önkormányzatnak úgy szolgáltat, hogy az a költségvetésével kapcsolatos tájékoztatási kötelezettségének határidıben eleget tudjon tenni. 4.2. Beszámolási kötelezettség teljesítésének rendje A szerzıdı felek megállapodnak abban, hogy a kisebbségi önkormányzat költségvetési határozattervezetét jelen megállapodás alapján a beszámoló szerkezetére vonatkozó jogszabályoknak megfelelıen a jegyzı készíti elı. Az így elıkészített zárszámadási határozattervezetet az elnök a kisebbségi önkormányzat elé terjeszti, beszámol a kisebbségi önkormányzat képviselı-testületének a kisebbségi önkormányzat költségvetési határozatának idıarányos alakulásáról. A kisebbségi önkormányzat zárszámadási határozatát az elnök a helyi önkormányzat költségvetési rendelettervezetének elkészítéséhez továbbítja a polgármester részére. A kisebbségi önkormányzat zárszámadási határozatát úgy fogadja el, és az errıl a helyi önkormányzatnak információt úgy szolgáltat, hogy a helyi önkormányzat beszámolási kötelezettségének határidıben eleget tudjon tenni. 4.3. Vagyoni és számviteli nyilvántartás, adatszolgáltatás rendje Az önkormányzati hivatal a kisebbségi önkormányzat vagyoni, számviteli nyilvántartásait a helyi önkormányzat nyilvántartásain belül elkülönítetten vezeti. A vonatkozó rendeletekben meghatározott adatszolgáltatás során a szolgáltatott adatok valódiságáért, a számviteli szabályokkal és a statisztikai rendszerrel való tartalmi egyezıségéért a kisebbségi önkormányzat tekintetében a kisebbségi önkormányzat képviselıtestületének elnöke, a helyi önkormányzat polgármestere és jegyzıje együttesen felelıs. A kisebbségi önkormányzat tulajdonában, illetve használatában álló vagyontárgyakról nyilvántartást a polgármesteri hivatal vezet. A leltározáshoz, selejtezéshez, illetve a vagyontárgyakban bekövetkezı változásokról információt a kisebbségi önkormányzat elnöke szolgáltat a polgármesteri hivatal a jegyzı által írásban kijelölt munkatársa számára. A felek kijelentik, hogy a költségvetési beszámolók és az éves költségvetési terv elkészítése során jelen megállapodásban rögzített eljárási rend szerint járnak el. 5. A megállapodás hatálya A szerzıdı felek a jelen megállapodást határozott idıre, a kisebbségi önkormányzat megbízatásának idejére kötik, évente január 15. napjáig felülvizsgálják és szükség szerint módosítják, különös tekintettel a központi költségvetésbıl biztosított összeg nagyságrendjére.

25

A felek a jelen jogviszonyból származó vitás kérdéseiket megpróbálják megegyezés útján rendezni. Arra az esetre, ha a tárgyalás nem vezetne eredményre, a felek kikötik a Békéscsabai Városi Bíróság kizárólagos illetékességét a jogvita eldöntésére. A jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvrıl szóló 1959. évi IV. törvény rendelkezései megfelelıen irányadóak. A jelen megállapodás 5, egymással szó szerint megegyezı példányban készült, amelyet a felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezıt aláírnak. Az együttmőködési megállapodást Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 33/2011. (I. 28.) számú határozatával, a ……….. Kisebbségi Önkormányzat Képviselı-testülete a ………………………….. számú határozatával jóváhagyta. Békéscsaba, 2011. január ………………………………………………….. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseli: Vantara Gyula polgármester

………………………………….. …….. Kisebbségi Önkormányzat képviseli: ………….. elnök

Ellejegyzem: ………………………………………….. Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı EGYÜTTMŐKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS MELLÉKLETE amely létrejött egyrészrıl a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (székhely: Békéscsaba Szent István tér 7., képviseli: Vantara Gyula polgármester, a továbbiakban: helyi önkormányzat) másrészrıl a …………………… Kisebbségi Önkormányzat (székhely: Békéscsaba, Szabadság tér 11-17., képviseli: ………………. elnök, a továbbiakban: kisebbségi önkormányzat) között az alábbiak szerint: A helyi önkormányzat a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló 1993. évi LXXVII. törvény 27.§ (1) és (2) bekezdései értelmében a kisebbségi önkormányzat számára a következıket biztosítja térítésmentesen: • • • • •

a testületi mőködéshez helyiséghasználat: Békéscsaba, Szabadság tér 11-17. III. emelet …. irodája, a helyiség főtése, világítása, víz- és csatornadíj, szemétszállítás, telefon-, fax-hozzáférés, internethasználat, a postai kézbesítési, gépelési, sokszorosítási feladatok ellátása és az ezzel járó költségek viselése.

A kisebbségi önkormányzat testületi munkájának segítése érdekében a helyi önkormányzat biztosít 1 fıt adminisztrációs feladatok elvégzésére és 1 fıt pénzügyi feladatok ellátására.

26 Ingyenesen használatba adott vagyontárgyak: A Polgármesteri Hivatal tárgyi eszköz nyilvántartása alapján biztosítja. Tárgy:

Tájékoztató a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról

A közgyőlés 14 igen, 1 nem szavazattal, 2 tartózkodással a következı határozatot hozta: 34/2011. (I. 28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a közgyőlési határozatok végrehajtásáról adott tájékoztatót elfogadja, az alábbi határozatokat végrehajtottnak tekinti: 613/2009. (X. 22.) 614/2009. (X. 22.) 615/2009. (X. 22.) 616/2009. (X. 22.) 617/2009. (X. 22.) 618/2009. (X. 22.) 620/2009. (X. 22.) 625/2009. (X. 22.) 645/2009. (X. 22.) 646/2009. (X. 22.) 648/2009. (X. 22.) 649/2009. (X. 22.) 651/2009. (X. 22.) 652/2009. (X. 22.) 655/2009. (XI. 19.) 656/2009. (XI. 19.) 657/2009. (XI. 19.) 658/2009. (XI. 19.) 659/2009. (XI. 19.) 660/2009. (XI. 19.) 661/2009. (XI. 19.) 662/2009. (XI. 19.) 663/2009. (XI. 19.) 666/2009. (XI. 19.) 669/2009. (XI. 19.) 670/2009. (XI. 19.) 671/2009. (XI. 19.) 672/2009. (XI. 19.) 673/2009. (XI. 19.) 674/2009. (XI. 19.) 675/2009. (XI. 19.) 676/2009. (XI. 19.) 677/2009. (XI. 19.) 679/2009. (XI. 19.) 680/2009. (XI. 19.) 691/2009. (XI. 19.)

692/2009. (XI. 19.) 694/2009. (XI. 19.) 709/2009. (XII. 17.) 710/2009. (XII. 17.) 711/2009. (XII. 17.) 712/2009. (XII. 17.) 713/2009. (XII. 17.) 714/2009. (XII. 17.) 715/2009. (XII. 17.) 716/2009. (XII. 17.) 717/2009. (XII. 17.) 718/2009. (XII. 17.) 719/2009. (XII. 17.) 720/2009. (XII. 17.) 721/2009. (XII. 17.) 722/2009. (XII. 17.) 725/2009. (XII. 17.) 726/2009. (XII. 17.) 727/2009. (XII. 17.) 728/2009. (XII. 17.) 729/2009. (XII. 17.) 730/2009. (XII. 17.) 731/2009. (XII. 17.) 751/2009. (XII. 17.) 755/2009. (XII. 17.) 1/2010. (I. 21.) 2/2010. (I. 21.) 3/2010. (I. 21.) 4/2010. (I. 21.) 5/2010. (I. 21.) 6/2010. (I. 21.) 7/2010. (I. 21.) 8/2010. (I. 21.) 9/2010. (I. 21.) 10/2010. (I. 21.) 13/2010. (I. 21.)

27 14/2010. (I. 21.) 15/2010. (I. 21.) 17/2010. (I. 21.) 18/2010. (I. 21.) 42/2010. (I. 21.) 43/2010. (I. 21.) 44/2010. (I. 21.) 46/2010. (I. 21.) 50/2010. (II. 18.) 51/2010. (II. 18.) 52/2010. (II. 18.) 53/2010. (II. 18.) 58/2010. (II. 18.) 59/2010. (II. 18.) 60/2010. (II. 18.) 61/2010. (II. 18.) 62/2010. (II. 18.) 63/2010. (II. 18.) 98/2010. (II. 18.) 99/2010. (II. 18.) 100/2010. (II. 18.) 101/2010. (II. 18.) 102/2010. (II. 18.) 103/2010. (II. 18.) 111/2010. (III. 18.) 112/2010. (III. 18.) 113/2010. (III. 18.) 114/2010. (III. 18.) 115/2010. (III. 18.) 116/2010. (III. 18.) 117/2010. (III. 18.) 118/2010. (III. 18.) 119/2010. (III. 18.) 120/2010. (III. 18.) 121/2010. (III. 18.) 122/2010. (III. 18.) 123/2010. (III. 18.) 124/2010. (III. 18.) 125/2010. (III. 18.) 137/2010. (III. 18.) 138/2010. (III. 18.) 139/2010. (III. 18.) 140/2010. (III. 18.) 141/2010. (III. 18.) 142/2010. (III. 18.) 143/2010. (III. 18.) 145/2010. (III. 18.) 146/2010. (III. 18.) 147/2010. (III. 18.) 148/2010. (III. 18.)

149/2010. (III. 18.) 150/2010. (III. 18.) 151/2010. (III. 18.) 152/2010. (III. 18.) 159/2010. (III. 18.) 160/2010. (III. 18.) 162/2010. (III. 18.) 182/2010. (III. 18.) 188/2010. (IV. 27.) 195/2010. (V. 27.) 196/2010. (V. 27.) 197/2010. (V. 27.) 198/2010. (V. 27.) 199/2010. (V. 27.) 200/2010. (V. 27.) 201/2010. (V. 27.) 202/2010. (V. 27.) 203/2010. (V. 27.) 217/2010. (V. 27.) 218/2010. (V. 27.) 219/2010. (V. 27.) 220/2010. (V. 27.) 221/2010. (V. 27.) 222/2010. (V. 27.) 223/2010. (V. 27.) 224/2010. (V. 27.) 225/2010. (V. 27.) 226/2010. (V. 27.) 228/2010. (V. 27.) 229/2010. (V. 27.) 231/2010. (V. 27.) 232/2010. (V. 27.) 250/2010. (V. 27.) 253/2010. (V. 27.)

Felelıs: Határidı: Tárgy:

Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı 2011. január 28. Közalapítványok kuratóriumi és felügyelıbizottsági tagjainak megválasztása

A közgyőlés 15 igen, 2 nem szavazattal a következı határozatot hozta: 35/2011. (I. 28.) közgy. HATÁROZAT 1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Balassi Közalapítvány kuratóriumába, illetıleg felügyelıbizottságába az alábbi személyeket választja meg: Kuratórium elnöke: Szeleczki Erzsébet Éva, Békéscsaba, Wlassics sétány 7. III/9. szám alatti lakos. Kuratórium tagjai: Dr. Csicsely Ilona, Békéscsaba, Madách u. 37. szám alatti lakos, Dombi Ildikó, Békéscsaba, Felsı-körös sor 25/7. szám alatti lakos, Kiss József, Békéscsaba, Peter Jilemniczky u. 18. szám alatti lakos, Köles István, Békéscsaba, Szılı u. 51. szám alatti lakos. Felügyelıbizottság elnöke: Fodor Lajos, Békéscsaba, Rákóczi u. 40/1. szám alatti lakos. Felügyelıbizottság tagjai: Takács Péter, Békéscsaba, Andrássy út 29-33. IV/37. szám alatti lakos, Zelenyánszki Péter, Békéscsaba, Zug u. 7. szám alatti lakos.

2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Jankay Tibor Mővészeti Közalapítvány kuratóriumába, illetıleg felügyelıbizottságába az alábbi személyeket választja meg: Kuratórium elnöke: Tímár Ella, Békéscsaba, Batthyány u. 2. szám alatti lakos. Kuratórium tagjai: Csuta György, Békés, Tündér u. 1. szám alatti lakos, Dr. Kovács László, Békéscsaba, Perje u. 3. szám alatti lakos, Varga Tamás György, Békéscsaba, Lórántffy u. 17. szám alatti lakos, Várkonyi János, Békéscsaba, Reök u. 1. szám alatti lakos. Felügyelıbizottság elnöke: Tarné Stuber Éva, Békéscsaba, Szilágyi Dezsı u. 23. szám alatti lakos.

29

Felügyelıbizottság tagjai: Fodor Jánosné, Békéscsaba, Kastély u. 8. szám alatti lakos, Novák Attila, Békéscsaba, Andrássy út 79–81. II/20. szám alatti lakos. 3.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Business School Békéscsaba Közalapítvány kuratóriumába, illetıleg felügyelıbizottságába az alábbi személyeket választja meg: Kuratórium elnöke: Rákóczi István Péter, Békéscsaba, Bartók Béla út 61–65/B. 19. szám alatti lakos. Kuratórium tagjai: Gergelyné Beraczka Ilona, Békéscsaba, Kazinczy ltp. 28/B. fsz. 2. szám alatti lakos, Herczeg Tamás, Békéscsaba, Kis-Tabán u. 61. szám alatti lakos, Miklós Attila, Békéscsaba, Pásztor u. 95. III/12. szám alatti lakos, Dr. Végh Lászlóné, Békéscsaba, Urszinyi Andor u. 1. szám alatti lakos. Felügyelıbizottság elnöke: Tímár Károly, Békéscsaba, Temetı sor 4. szám alatti lakos. Felügyelıbizottság tagjai: Futaki Sándor, Békéscsaba, Magvetı u. 7. szám alatti lakos, Óvári Attila, Békéscsaba, Orosházi út 113. szám alatti lakos.

4.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése köszönetét fejezi ki a Balassi Közalapítvány, a Jankay Tibor Mővészeti Közalapítvány és a Business School Békéscsaba Közalapítvány korábbi kuratóriumi és felügyelıbizottsági tagjainak tevékenységükért.

5.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert, hogy a kuratóriumi és felügyelıbizottsági tagok bírósági nyilvántartásba történı vételéhez szükséges nyilatkozatokat megtegye.



K.m.f. Vantara Gyula sk. polgármester

A kivonat hiteléül:

Dr. Szvercsák Szilvia sk. jegyzı

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŐLÉSE január hó 28-án tartott nyilvános ülésének jegyzıkönyvi K I V O N A T A

Recommend Documents