beépíthető készülékek 2008
Aw
2
electrolux tartalomjegyzék és bevezetés
Tartalomjegyzék és bevezetés Kompakt sütők Beépíthető tv Automata kávéfőző Gőzsütő Beépíthető sütők Elektromos főzőlapok Gázfőzőlapok Domino főzőlapok Szagelszívók Mikrohullámú sütők Borhűtő Hűtő- és fagyasztószekrények Mosogatógépek Beépítési rajzok
2 4 6 8 10 12 18 22 25 26 30 32 35 41 48
ar
d
Wi
nne
r 200 7
Környezetünk védelméért Az Electrolux Csoport arra törekszik, hogy termékeivel, szolgáltatásaival, illetve a gyártás során hozzájáruljon a fenntartható fejlődéshez. Ennek érdekében a termékek tervezésekor az a cél vezérli, hogy csökkentse a környezetre ártalmas tényezőket a készülékek egész életciklusát figyelembe véve. Folyamatosan figyelemmel kísérik az anyagfelhasználást és az energiafogyasztást a környezetvédelem szempontjából, hogy elkerüljék a felesleges anyaghasználatot és környezeti szennyezést. A környezetvédelmi előírásokat proaktívan alkalmazza, és arra törekszik, hogy beszállítói is ugyanazokat a környezetvédelmi elveket kövessék, mint amire az Electrolux törekszik. 2007-ben az Electrolux Csoport elnyerte az Európai Unió díját az energiafelhasználás csökkentése érdekében végzett tevékenységéért.
Egy modern designirányzat Az Electrolux 2006-ban új designkoncepciót indított útjára. Olyan koncepciót, amely azokból a mindennapi trendekből táplálkozik, ami a modern társadalmakban élő emberre hatással van. Ebben a katalógusban az Electrolux háztartási készülékeinek széles termékskáláját ismerhetik meg a különböző igényekkel rendelkező, ám minőségtudatos emberek. Egyik globális termékünk az első, vízszintes világító fénnyel rendelkező termék, mely olyan emberek számára készült, akik a finom, lágy, kecses vonalakat szeretik.
Új design Az Electrolux termékfejlesztésének legfőbb alapja az emberek álmainak és kívánságainak valóra váltása. A teljes, megújult Electrolux termékválasztékot a vízszintes vonalvezetés, az elegáns, karcsú és finom, visszafogott stílus jellemzi. Az egyes termékeken megjelenő vízszintes világítás az érzelmekre hat. A berendezések nemcsak kiválóan tervezettek, hanem a funkció, a lehetőségek és a teljesítmény tekintetében is első helyen állnak. Garantálják a kényelmes és kellemes konyhai környezetet.
Arra gondoltunk, szüksége lehet egy kompakt sütőre
electrolux kompakt sütők
EOK 96030 X
EOK 86030 X
• beépíthető kompakt gőzsütő • elektronikus érintőkapcsoló • ujjlenyomatmentes felület • programkijelző • LightBar – vízszintes fénycsík • elektronikus időzítő: program vége hangjelzés, időtartam, perckijelzés, leállítás • gyerekzár • gyorsmelegítés • zsírszűrő • beépített halogénizzó • hűtőventilátor • 4 rétegű üvegajtó • 2 sütési szint • 3 polcmagasság • teljes energiafelhasználás: 3400–3700 W/Wh • 7 program
• beépíthető kompakt sütő mikrohullámmal • elektronikus érintőkapcsoló • ujjlenyomatmentes felület • programkijelző • LightBar – vízszintes fénycsík • könnyen tisztítható sütőtér • elektronikus időzítő: program vége hangjelzés, időtartam, perckijelzés, leállítás • gyerekzár • gyorsmelegítés • beépített halogénizzó • hűtőventilátor • 4 rétegű üvegajtó • 2 sütési szint • 3 polcmagasság • teljes energiafelhasználás: 3400–3700 W/Wh • 5 program
EOK 76030 X
EOK 66030 X
• beépíthető kompakt mikrohullámú sütő • elektronikus érintőkapcsoló • ujjlenyomatmentes felület • programkijelző • LightBar – vízszintes fénycsík • könnyen tisztítható sütőtér • elektronikus időzítő: program vége hangjelzés, időtartam, perckijelzés, leállítás • sütési funkciók: grill, mikrohullám • gyerekzár • beépített halogénizzó • hűtőventilátor • 4 rétegű üvegajtó • 2 sütési szint • 4 polcmagasság • teljes energiafelhasználás: 1000 W/Wh
• beépíthető kompakt sütő • elektronikus érintőkapcsoló • ujjlenyomatmentes felület • programkijelző • LightBar – vízszintes fénycsík • könnyen tisztítható sütőtér • elektronikus időzítő: program vége hangjelzés, időtartam, perckijelzés, leállítás • gyerekzár • gyorsmelegítés • zsírszűrő • beépített halogénizzó • hűtőventilátor • 4 rétegű üvegajtó • 2 sütési szint • 3 polcmagasság • teljes energiafelhasználás: 3400-3700 W/Wh • 4 program
5
Arra gondoltunk, nem szükséges kirekesztve lennie a világból, amíg a konyhában van
electrolux beépíthető tv
Kezdetben volt a tábortűz. Ma pedig a tv, ami szinte mindig be van kapcsolva. Még ha nem is nézi folyamatosan az ember, szereti, ha lépést tarthat a dolgokkal, figyelemmel követheti a világ történéseit.
Egy beépíthető tévé szerves részét képezheti a konyhának, éppúgy, mint a sütő, a mosogatógép vagy a hűtőszekrény. Az Electrolux Global Design beépíthető termékekkel összhangban a TV4U is tökéletesen beleillik a modern konyhákba. A vízszintes vonalvezetés, és a rozsdamentes acél elegáns megjelenést kölcsönöz a tévének. Figyelheti akár a híreket vagy a legújabb zenei sikerlistát, megnézheti kedvenc sorozatának legújabb epizódját. Manapság a konyha egyre inkább nappaliként is funkcionál, és így a tv „természetes” konyhai berendezéssé válik.
ETV 45000 X • beépíthető televízió • inox kivitel • elfordítható, így minden szögből jól látható
170°-os látószög Az Electrolux TV4You beépített tv a konyha szerves részévé válik. A TV4You LCD képernyője 170°-ban forgatható, lehetővé téve, hogy a konyhában mindenhonnan tökéletesen látható legyen. Ezzel a tévével együtt új távlatokat is adhat konyhájának. A készülékhez DVD-lejátszót is lehet csatlakoztatni, így főzés vagy vacsora közben kedvenc sorozatunkat, filmünket vagy koncertünket is nézhetjük, amikor a tévéműsor nem épp a kedvünkre való.
7
Arra gondoltunk, miért is kellene elmennie otthonról, hogy egy igazi eszpresszót ihasson!
electrolux kávéfőző
Ha Ön eszpresszórajongó, akkor van egy jó hírünk. Egy új, beépített eszpresszó- és kávégép, az Espresso4You, mely tökéletesen illeszkedik új Electrolux konyhájába.
A XIX. század végén egy nápolyi olasz kávézó tulajdonosát idegesítette a kávé elkészítésével elvesztegetett idő, és az aromaveszteség. A milánói Signor Bezzera műszaki támogatásával megépítette az első eszpresszógépet. Az alapelve az, hogy a magas nyomásnak köszönhetően a kávéban található olajokból kioldódik az aroma, mely a cremába (a kávé felületén a sárgás vékony habréteg) záródik. Az Electrolux ezt az alapelvet követve fejlesztette ki és finomította új eszpresszó- és kávégépét, az Espresso4You-t.
kávébabból főzött kávét és eszpresszót készít. Beépített kávédarálója lehetővé teszi, hogy a kávé állagát és mennyiségét elektromosan beállítsa. Ez az elegáns egység egy csésze igazán jó kávé élvezetéhez egyszerűbb módot kínál. A kávé előkészítése 20-30 másodpercet vesz igénybe, a főzési idő kb. 15-25 másodperc, ami azt jelenti, hogy legfeljebb 45 másodpercre van szükség ahhoz, hogy elkészüljön egy csésze finoman illatozó kávé vagy eszpresszó. „Posso ordinare un doppio espresso, per favore” *, ahogy a milánóiak mondják.
A kávé élvezetének elegáns módja Az Espresso4You egy ultramodern, ultravékony berendezés, ami friss szemes
* „Egy dupla eszpresszót, legyen szíves!”
EBA 60000 X • beépíthető kávéfőző • teljesen automata • LightBar – vízszintes fénycsík • elektronikus érintőkapcsoló • ujjlenyomatmentes felület • inox kivitel • fekete üveg kezelőfelület • 4 automata program: eszpresszó, hosszú kávé, forró víz, gőz • fokozatmentesen beállítható őrlés • víztartálykijelző, kávészintkijelző • zaccgyűjtő rekesz ürítéskijelző • kivehető víztartály • kivehető csöpögtetőtálca • víztartály űrtartalma: 2 liter • szemeskávétartály: 250 g • kávédaráló • 3 LED világítás • 1 Brita vízszűrőfilter • külön rendelhető fiók: PKD 6070
9
Arra gondoltunk, Ön szeretné kipróbálni, hogyan főz egy éttermi séf
electrolux sütők
Sokan szeretünk főzni, ám legtöbbünk sosem tudja biztosan, hogy mikor készül el a sütőben az étel. Ez függhet a hús vagy a hal fajtájától, illetve az étel súlyától egyaránt. Legtöbbünk szerint a használati utasítás olvasgatása nem a legizgalmasabb dolog az életben. Következésképpen nem használjuk a modern sütők összes funkcióját. Útmutató a konyhában Az új, felső kategóriás Electrolux sütők karcsú és elegáns kivitelben, jellegzetes fénycsővel és könnyen kezelhető vezérlőpanellel készülnek. Az új elektronikus vezérlő részletes útmutatójával – az ételkategóriáknak megfelelően – segít elérni a legfinomabb ízeket. A választás szabadsága A sütő vezérlője folyamatosan tájékoztatja Önt az összes fontos információról. Ugyanakkor, ha a választás szabadságát szeretné élvezni, továbbra is számos sütési mód közül szabadon választhat.
a) Ha a Menu opciót választja, akkor Ön adja meg az ételkategóriát és segítséget kap az időbecsléssel rendelkező automatikus ételszonda programok, automatikus súlyprogramok vagy a több mint 50 nemzetközi recept használatával. b) A hagyományos főzés során Ön állítja be a sütési funkciót és a hőmérsékletet. Az úgynevezett Saját programok azok, ahol saját receptjeit tárolhatja el. Tökéletes eredmény Az új vezérlés lényege, hogy nem kell aggódnia a használat során az eredmény miatt. Ugyanakkor garantált, hogy kézi beállítások nélkül is tökéletes eredményt érjen el, mivel a sütő gondoskodik mindenről. És tudja mit? Pont Önre gondoltunk, amikor ezt a nagyszerű készüléket kifejlesztettük.
Tegyük fel, hogy a főzés sokkal több az Ön számára, mint puszta szükséglet. Szenvedély. A család vagy a barátok számára készülő étel elkészítésének minden perce élvezet. A legnagyobb jutalom, amit kaphat, hogy fogadja a bókokat. Ha feltételezésünk helyes, az Electrolux gőzsütője Önnek való. A párolás a profi szakácsok évek óta használt módszere, mely egy kíméletes főzési mód alacsony hőmérsékleten, és magas páratartalommal. Az ízletes és zamatos ételek elkészítésének ideális módja. Természetes ízek és alacsony zsírtartalom A párolással megőrizheti az élelmiszer természetes ízét, és a látvány is szemet gyönyörködtető, mert az alapanyagok színe és állaga lényegesen kevésbé változik, mint a hagyományos sütés esetén.
Zamatos és ízletes A párolás gazdaságosabb is, mivel a súlyveszteség kisebb. A természetes nedvességtartalom az ételben marad, és így zamatosabb és finomabb eredményhez jut. A gőzsütő fejlett elektronikus vezérlőrendszerrel rendelkezik, mely nemcsak a párolási funkciót állítja be, hanem egyéb, a készülék által kínált főzési módokat is. Mindent a finomabb ételekért és az egyszerűbb és élvezetesebb főzésért. Pároljunk és jó étvágyat!
11
12
electrolux beépíthető sütő
EOB 98000 X • multifunkciós beépíthető gőzsütő • elektronikus érintőkapcsoló, programkijelző • LightBar – vízszintes fénycsík • ujjlenyomatmentes felület • könnyen tisztítható sütőtér • elektronikus időzítő: teljesen automatikus, program vége hangjelzés, perckijelzés, sütő-hőfokszabályozás, húshőmérő, hőmérséklet-kijelzés • jellemzők: automatikus húshőmérő programok, automatikus súlyprogram, gyerekzár, sütésiidő-kijelzés, felolvasztás, időtartam, elektronikus hőmérséklet-szabályozás, programzár, integrált gyors felmelegítés, melegen tartás, alacsony hőmérsékleten tartás, memória, percmérő, receptek, maradékhő-kijelzés, program vége jelzés, hátralévő idő kijelzés, biztonsági kikapcsoló, biztonsági kikapcsoló időzítéssel, hőmérséklet-javaslat • ajtóvédelem: mechanikus ajtózár • zsírszűrő • hűtőventilátor • 3 rétegű üvegajtó • 3 sütési szint • 5 polcmagasság • sütőrács • teljes energiafelhasználás: 3500 W/Wh • magyar nyelvű menürendszer • 12 program
electrolux beépíthető sütők
EOC 68000 X
EOB 68000 X
• multifunkciós beépíthető sütő • pirolitikus öntisztító rendszer • elektronikus érintőkapcsoló • megvilágított szimbólumok • LightBar – vízszintes fénycsík • ujjlenyomatmentes felület • elektronikus időzítő • jellemzők: program vége hangjelzés, automatikus húshőmérő programok, automatikus súlyprogram, barnítás, gyerekzár, programozott sütésiidő-kijelzés, elektronikus hőmérséklet-szabályozás, programzár, integrált gyors felmelegítés, alacsony hőmérsékleten tartás, memória, perckijelzés, receptek, program vége jelzés, sütési idő, biztonsági kikapcsoló időzítéssel, hőmérséklet-javaslat • ajtóvédelem: manuális ajtózár és automatikus ajtózár • zsír- és szagszűrő • halogénvilágítás • hűtőventilátor • 4 rétegű üvegajtó, sütési táblázat, szintkijelzés • 3 sütési szint • 5 polcmagasság • sütőrács stop funkcióval • teljes energiafelhasználás: 3500 W/Wh • 10 program
• multifunkciós beépíthető sütő • elektronikus érintőkapcsoló • megvilágított szimbólumok • LightBar – vízszintes fénycsík • ujjlenyomatmentes felület • könnyen tisztítható sütőtér • elektronikus időzítő • jellemzők: program vége hangjelzés, automatikus húshőmérő programok, automatikus súlyprogram, barnítás, gyerekzár, programozott sütésiidő-kijelzés, elektronikus hőmérséklet-szabályozás, programzár, integrált gyors felmelegítés, alacsony hőmérsékleten tartás, húshőmérő, memória, perckijelzés, receptek, maradékhő-kijelzés, időtartam, program vége jelzés, sütési idő, biztonsági kikapcsoló időzítéssel, hőmérséklet-javaslat • húshőmérő • ajtóvédelem: mechanikus ajtózár • zsír- és szagszűrő • lehajtható felső fűtőbetét • hűtőventilátor • 4 rétegű üvegajtó, sütési táblázat, szintkijelzés • 3 sütési szint • 5 polcmagasság • sütőrács stop funkcióval • teljes energiafelhasználás: 3500 W/Wh • 10 program
EOB 68713 X
EOB 67000 X
• multifunkciós beépíthető sütő • oldalra nyíló ajtó – megfordítható • elektronikus sütőszabályozás • érintőkapcsoló • LightBar – vízszintes fénycsík • ujjlenyomatmentes felület • könnyen tisztítható sütőtér • elektronikus időzítő • jellemzők: gyerekzár, sütésiidő-kijelzés, automatikus súlyprogramok, elektronikus hőmérsékletszabályozás, integrált gyorsfelmelegítés, alacsony hőmérsékleten tartás, memória, receptek, percmérő, maradékhő-kijelzés, hátralévő idő kijelzés, időtartam, program vége jelzés, biztonsági kikapcsoló, program vége, biztonsági kikapcsoló időzítéssel, hőmérséklet-javaslat • zsírszűrő • lehajtható felső fűtőbetét • hűtőventilátor • 3 rétegű üvegajtó • 4 sütési szint • 4 polcmagasság • 3 teleszkópos sütősín • teljes energiafelhasználás: 2500 W/Wh • 9 program
• multifunkciós beépíthető sütő • elektronikus sütőszabályozás • LightBar – vízszintes fénycsík • ujjlenyomatmentes felület • könnyen tisztítható sütőtér • katalitikus tisztítás • elektronikus időzítő • jellemzők: program vége hangjelzés, gyerekzár, programozott sütésiidő-kijelzés, elektronikus hőmérséklet-szabályozás, programzár, integrált gyors felmelegítés, alacsony hőmérsékleten tartás, húshőmérő, memória, perckijelzés, maradékhő-kijelzés, időtartam, program vége jelzés, biztonsági kikapcsoló, biztonsági kikapcsoló időzítéssel, hőmérséklet-javaslat • húshőmérő • ajtóvédelem: mechanikus ajtózár • zsírszűrő • hűtőventilátor • 4 rétegű üvegajtó, sütési táblázat, szintkijelzés • 3 sütési szint • 5 polcmagasság • sütőrács stop funkcióval • teljes energiafelhasználás: 3500 W/Wh • 10 program
13
14
electrolux beépíthető sütők
EOB 64101 X
EOB 43100 X
• multifunkciós beépíthető sütő • ujjlenyomatmentes felület • süllyesztett gombok • megvilágított szimbólumok • húshőmérő • katalitikus öntisztító falak • elektronikus időzítő • jellemzők: program vége hangjelzés, időtartam, perckijelzés, program vége jelzés, kikapcsolás-kijelző • ajtóvédelem: mechanikus ajtózár • zsírszűrő fűtőbetét • hűtőventilátor • 4 rétegű üvegajtó, sütési táblázat, szintkijelzés • 3 sütési szint • 5 polcmagasság • teljes energiafelhasználás: 3500 W/Wh
• multifunkciós beépíthető sütő • süllyesztett gombok • elektronikus SET időzítőkapcsoló • könnyen tisztítható sütőtér • ujjlenyomatmentes felület • időzítő funkciók: program vége hangjelzés, időtartam, perckijelzés, program vége jelzés, kikapcsolás-kijelző • ajtóvédelem: mechanikus ajtózár • lehajtható felső fűtőbetét • hűtőventilátor • 3 rétegű üvegajtó • 2 sütési szint • 5 polcmagasság • sütőrács stop funkcióval • teljes energiafelhasználás: 3000 W/Wh • 7 program
EOB 63100 X
EOB 53000 R
• multifunkciós beépíthető sütő • süllyesztett gombok • ujjlenyomatmentes felület • megvilágított szimbólumok • könnyen tisztítható sütőtér • elektronikus SET időzítőkapcsoló • időzítő funkciók: program vége hangjelzés, időtartam, perckijelzés, kikapcsolás-kijelző • ajtóvédelem: mechanikus ajtózár • zsírszűrő • lehajtható felső fűtőbetét • hűtőventilátor • 3 rétegű üvegajtó • sütési táblázat, szintkijelzés • 3 sütési szint • 5 polcmagasság • teljes energiafelhasználás: 3500 W/Wh • 8 program
• multifunkciós beépíthető sütő • analóg időzítő • könnyen tisztítható sütőtér • időzítő funkciók: program vége hangjelzés, időtartam, perckijelzés • zsírszűrő • lehajtható felső fűtőbetét • hűtőventilátor • 2 rétegű üvegajtó • 3 sütési szint • 5 polcmagasság • teljes energiafelhasználás: 3500 W/Wh • 8 program
electrolux beépíthető sütők
EOB 53102 X
EOB 33100 X
• multifunkciós beépíthető sütő • ujjlenyomatmentes felület • süllyesztett gombok • elektronikus SET időzítőkapcsoló • időzítő funkciók: program vége hangjelzés, időtartam, perckijelzés, program vége jelzés, kikapcsolás-kijelző • zsírszűrő • lehajtható felső fűtőbetét • hűtőventilátor • 2 rétegű üvegajtó • 4 sütési szint • 4 polcmagasság • teleszkópos sütősín • teljes energiafelhasználás: 3075 W/Wh
• multifunkciós beépíthető sütő • ujjlenyomatmentes felület • süllyesztett gombok • könnyen tisztítható sütőtér • elektronikus SET időzítőkapcsoló • időzítő funkciók: program vége hangjelzés, időtartam, perckijelzés, program vége jelzés, kikapcsolás-kijelző • lehajtható felső fűtőbetét • hűtőventilátor • 2 rétegű üvegajtó • 2 sütési szint • 5 polcmagasság • teljes energiafelhasználás: 3000 W/Wh • 7 program
EOB 32100 X
EOC 35000 X
• multifunkciós beépíthető sütő • ujjlenyomatmentes felület • húshőmérő • süllyesztett gombok • könnyen tisztítható sütőtér • időzítő funkciók: program vége hangjelzés, húshőmérő, perckijelzés • lehajtható felső fűtőbetét • hűtőventilátor • 2 rétegű üvegajtó • 2 sütési szint • 5 polcmagasság • teljes energiafelhasználás: 3000 W/Wh • 7 program
• multifunkciós beépíthető sütő • pirolitikus öntisztító rendszer • elektronikussütő-szabályozás • ujjlenyomatmentes felület • hagyományos gombok • jellemzők: program vége hangjelzés, gyerekzár, időtartam, elektronikus hőmérséklet-szabályozás, perckijelzés, maradékhő-kijelzés, biztonsági kikapcsoló időzítéssel, hőmérséklet-javaslat • ajtóvédelem: mechanikus ajtózár és automatikus ajtózár • katalitikus szűrő • hűtőventilátor • 3 rétegű üvegajtó • 2 sütési szint • 5 polcmagasság • teljes energiafelhasználás: 3000 W/Wh • 7 program
15
16
electrolux beépíthető sütők
EOB 53003 X
EOB 31004 X
• multifunkciós beépíthető sütő • ujjlenyomatmentes felület • hagyományos gombok • könnyen tisztítható sütőtér • elektronikus SET időzítőkapcsoló • időzítő funkciók: program vége hangjelzés, időtartam, perckijelzés, kikapcsolás-kijelző • zsírszűrő • lehajtható felső fűtőbetét • hűtőventilátor • 2 rétegű üvegajtó • 4 sütési szint • 4 polcmagasság • teljes energiafelhasználás: 2500 W/Wh • 8 program
• multifunkciós beépíthető sütő • ujjlenyomatmentes felület • hagyományos gombok • könnyen tisztítható sütőtér • sütési idő vége kijelzés • időzítő funkciók: program vége hangjelzés, perckijelzés • lehajtható felső fűtőbetét • hűtőventilátor • 2 rétegű üvegajtó • 4 sütési szint • 4 polcmagasság • teljes energiafelhasználás: 1875 W/Wh
alsó sütés
•
•
•
•
•
felső sütés
• •
•
világítás
•
felső + alsó sütés
•
felső sütés + grill
•
kiolvasztás
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
légkeverés + körfűtőszál
•
•
•
•
légkeverés + körfűtőszál + alsó sütés
•
•
•
•
légkeverés + körfűtőszál + gőz
•
légkeverés + gőz (100)
•
légkeverés + világítás
•
•
légkeverés + felső sütés + alsó sütés
• •
• •
kétkörös grill
•
•
Kompakt készülékek
EO K9 60 30 X EO K8 60 30 X EO K7 60 30 X EO K6 60 30 X
légkeverés + körfűtőszál + grill
alsó sütés
•
•
grill
•
•
gőz
•
légkeverés + grill
•
•
•
légkeverés + körfűtőszál
•
•
•
légkeverés + körfűtőszál + gőz
•
mikrohullámú sütés
•
•
légkeverés + grill
légkeverés + felső sütés + grill
• •
légkeverés grill
EO B5 30 03 X
EO C EO 6800 B6 0X EO 700 EO B6 0X B68 31 00 EOB 000X X E 64 OB 101 53 X 00 EO 0R C3 EO 500 B3 0X 31 00 EOB X E 43 OB 100 32 X 10 EO 0X B5 31 02 X
Beépíthető sütők
EO B9 80 00 X EO B6 87 13 X
electrolux beépíthető sütők
•
• •
•
•
•
•
17
Arra gondoltunk, villámgyors felfűtésre és villámgyors lehűlésre van szüksége
electrolux elektromos főzőlapok
A főzés életünk fontos örömforrása. Kevés dolog teszi az embert boldogabbá, mint vendégül látni a barátait vagy a családját egy finom vacsorára, majd besöpörni a szakácsnak járó elismeréseket.
Ha azt hiszi, hogy a gázfőzőlap ennek az élménynek az elengedhetetlen feltétele, új híreink vannak. Az Electrolux indukciós főzőlapjai. Sok tekintetben úgy reagálnak, mint egy gázfőzőlap – gyors reakció és pontosság jellemzi őket. De még ennél is többet tudnak. Biztonságosabbak és energiatakarékosabbak. Nincs égés- vagy balesetveszély és könnyű tisztítani Az indukciós főzés biztonságot hoz konyhájába, mivel az indukciós zóna nem melegszik fel. Hogyan? Az a magyarázat, hogy a hő az edényekben keletkezik. Ez azt is jelenti, hogy könnyebb tisztítani. Emellett a zóna az edény levételekor automatikusan kikapcsol, ez nyilvánvalóan biztonságosabbá teszi.
Arra gondoltunk, miért ne vezérelhetné főzőlapját egyetlen érintéssel? Az új Electrolux Direct Access főzőlapon ujjai csúsztatásával fokozatmentesen változtathatja a hőfokot, vagy csak egyszerűen beállíthatja azt egy érintéssel. Ez a csúsztatási funkció mindegyik főzőzónánál megtalálható és könnyen kezelhető.
Háromszor gyorsabb A felmelegedés hihetetlenül gyors – háromszor gyorsabban forr fel a víz, mint más elektromos berendezésekben. Ez 30%-kal kevesebb energiafogyasztást jelent. Az azonnali reakció és finom szabályozás kombinációja, ahogyan már bemutattuk, ez az alapvető technika Önnek, aki szeret főzni. Emellett biztosan megkönnyíti és kellemesebbé teszi a főzést.
A gyorsmelegítés funkció beállítása szintén nagyon egyszerű, csak nyomja meg az „A” gombot, majd válassza ki a megfelelő szintet. A főzőlap gyorsan felmelegszik, majd a kívánt hőfok elérése után automatikusan lekapcsol.
19
20
electrolux indukciós főzőlapok és elektromos főzőlap
EHD 68200 P
EHD 60020 P
• Infiniti, főzőzóna nélküli kerámialap • önálló, 68 cm-es elektromos főzőlap • teljes indukció • elektronikus vezérlés • üveg kezelőpanel • gyerekzár • kapcsolólezárás funkció • percszámláló • hangjelzés • automatikus felfűtés • elektronikus maradékhő-kijelzés: 7 fokozat • főzőlapbiztonság: automatikus kikapcsolás • teljes energiafelhasználás: 7400 W
• • • • •
4 indukciós bal hátsó: jobb hátsó: bal első: jobb első:
zóna: indukciós, indukciós, indukciós, indukciós,
2300/3200 2300/3200 2300/3200 2300/3200
W/210 W/210 W/210 W/210
mm mm mm mm
önálló, 60 cm-es elektromos főzőlap • teljes indukció elektronikus vezérlés • üveg kezelőpanel • gyerekzár kapcsolólezárás funkció • percszámláló • hangjelzés elektronikus maradékhő-kijelzés: 7 fokozat teljes energiafelhasználás: 7200 W
4 indukciós bal hátsó: jobb hátsó: bal első: jobb első:
zóna: indukciós, indukciós, indukciós, indukciós,
1400 W/140 mm 1800 W/180 mm 2200/2800 W/210 mm 1800/2800 W/180 mm
EHD 60090 P
EHS 80220 P
• önálló, 60 cm-es elektromos főzőlap • indukciós és hagyományos főzőzónák • elektronikus vezérlés • üveg kezelőpanel • gyerekzár • kapcsolólezárás funkció • percszámláló • hangjelzés • automatikus felfűtés • Stop + go funkció • időzítő • automatikus kikapcsolás • elektronikus maradékhő-kijelzés: 7 fokozat • teljes energiafelhasználás: 6500 W
• önálló, 80 cm-es elektromos főzőlap • elektronikus vezérlés • üvegkerámia főzőlap • gyerekzár • kapcsolólezárás funkció • percszámláló • hangjelzés • automatikus felfűtés • automatikus kikapcsolás • elektronikus maradékhő-kijelzés: 7 fokozat • teljes energiafelhasználás: 7300 W
4 főzőzóna: bal hátsó: indukciós, 1400/2500 W/145 mm jobb hátsó: hilight, kétkörös, 700/1700 W/120/180 mm bal első: indukciós, 2200/3100 W/210 mm jobb első: hilight, 1200 W/145 mm
4 főzőzóna: bal hátsó: hilight, 1200 W/145 mm jobb hátsó: hilight, kétkörös, ovális, 1500/2600 W/165/290 mm bal első: hilight, háromkörös, 800/1600/2300 W/120/175/210 mm jobb első: hilight, 1200 W/145 mm
electrolux elektromos főzőlapok
EHS 68200 P
EHS 60040 X
• önálló, 68 cm-es elektromos főzőlap • elektronikus vezérlés • üvegkerámia főzőlap • kapcsolólezárás funkció • percszámláló • hangjelzés • automatikus felfűtés • automatikus kikapcsolás • elektronikus maradékhő-kijelzés: 7 fokozat • teljes energiafelhasználás: 7500 W
• • • •
4 főzőzóna: bal hátsó: hilight, 1200 W/145 mm jobb hátsó: hilight, kétkörös, ovális 1400/2200 W/170/265 mm bal első: hilight, háromkörös, 800/1600/2300 W/120/175/210 mm jobb első: hilight, 1800 W/180 mm
EHS 60210 P • önálló, 60 cm-es elektromos főzőlap • elektronikus slide vezérlés • üvegkerámia főzőlap • kapcsolólezárás funkció • percszámláló • hangjelzés • automatikus felfűtés • Stop + go funkció • automatikus kikapcsolás • elektronikus maradékhő-kijelzés: 7 fokozat • teljes energiafelhasználás: 7100 W
4 főzőzóna: bal hátsó: hilight, 1200 W/145 mm jobb hátsó: hilight, kétkörös, ovális, 1500/2400 W/170/265 mm bal első: hilight, háromkörös, 800/1600/2300 W/120/175/210 mm jobb első: hilight, 1200 W/145 mm
önálló, 60 cm-es elektromos főzőlap elektronikus vezérlés • üvegkerámia főzőlap gyerekzár • elektronikus maradékhő-kijelzés: 7 fokozat teljes energiafelhasználás: 6400 W
4 főzőzóna: bal hátsó: hilight,1200 W/145 mm jobb hátsó: hilight,1800 W/180 mm bal első: hilight, kétkörös, 750/2200 W/120/210 mm jobb első: hilight, 1200 W/145 mm
21
Arra gondoltunk, miért ne lehetne ötvözni a szépséget és a funkcionalitást
electrolux főzőlapok
Automatikus szikragyújtás Sokan azt gondolják, hogy a gáz a főzés megfelelő eszköze. De az Electrolux a gázkészüléket még kellemesebbé teszi! A főzőlapok vezérlése ergonomikus és könnyen használható. Emellett az Electrolux gázfőzőlapok automata szikragyújtási programmal vannak ellátva – csak el kell fordítania a gombot, és a főzőlap főzésre készen áll.
68 cm széles felületek Most első ízben a 60 cm-nél nagyobb beépítési mélységű felület csak csekély kivágást igényel a munkalapban (30 mm – egy szokványos munkalap vastagsága), és így a felület beépíthető. Ezáltal a konyhaszekrényben több hely marad, mivel nincs szükség a belső válaszfalak további kivágására.
60 cm 30 mm
562 mm 600 mm
Domino készülékek A domino készülékek kisebb mérete (290 mm széles) nagyobb rugalmasságot tesz lehetővé a konyhában. Vannak egymástól független gáz- és elektromos főzőlapok, és ezek tetszés szerint kombinálhatóak, de bármely esetben a készülék egységes stílusú és esztétikus lesz. Valamennyi készülék közös jellemzője a praktikusság, a megbízhatóság, a kiváló formatervezés és a kényelem.
23
24
electrolux gázfőzőlapok
EHS 7405 K
EHT 6435 K
• önálló, 70 cm-es gázfőzőlap üvegfelületen • elektronikus érintőkapcsoló • elektromos szikragyújtás • maradékhő-kijelzés • perckijelzés • termosztátos égésbiztosítás • gyerekzár • kijelző-kikapcsolás • kapcsolólezárás • program vége hangjelzés • 4 öntöttvas edénytartó rács • összteljesítmény: 7800 W
• önálló, 60 cm-es gázfőzőlap üvegfelületen • elektromos szikragyújtás a gombokon • termosztátos égésbiztosítás • 4 öntöttvas edénytartó rács • összteljesítmény: 7700 W
4 főzőzóna:
bal hátsó: jobb hátsó: bal első: jobb első:
közepes főzőzóna, 1900 W/64 mm közepes főzőzóna, 1900 W/64 mm takarék főzőzóna, 1000 W/48 mm gyors főzőzóna, 2900 W/94 mm
4 főzőzóna: bal hátsó: közepes főzőzóna, 1900 W/70 mm jobb hátsó: közepes főzőzóna, 1900 W/70 mm bal első: gyors főzőzóna, 2900 W/100 mm jobb első: takarék főzőzóna, 1000 W/54 mm
EHG 7835 X
EHG 6415 X
• önálló, 75 cm-es gázfőzőlap • inox kivitel • WOK égő • elektromos szikragyújtás a gombokon • termosztátos égésbiztosítás • 3 öntöttvas edénytartó rács • összteljesítmény: 12 000 W
• önálló, 60 cm-es gázfőzőlap • inox kivitel • elektromos szikragyújtás a gombokon • termosztátos égésbiztosítás • 2 matt fekete öntöttvas edénytartó rács • összteljesítmény: 8000 W
5 főzőzóna: bal hátsó: középső: jobb hátsó: bal első: jobb első:
4 főzőzóna: bal hátsó: közepes főzőzóna, 2000 W/70 mm jobb hátsó: gyors főzőzóna, 3000 W/100 mm bal első: közepes főzőzóna, 2000 W/70 mm jobb első: takarék főzőzóna, 1000 W/54 mm
közepes főzőzóna, 2000 W/70 mm háromkörös égő, 4000 W/122 mm gyors főzőzóna, 3000 W/100 mm közepes főzőzóna, 2000 W/70 mm takarék főzőzóna, 1000 W/54 mm
electrolux főzőlapok
EHE 30200 X
EHC 30200 X
• önálló, domino elektromos főzőlap • vasmagos • inox kivitel • teljes energiafelhasználás: 2500 W
• önálló, domino elektromos főzőlap • üvegkerámia főzőlap • teljes energiafelhasználás: 2900 W
2 főzőzóna: hátsó: vasmagos + hőmérséklet-szabályozó, 1500 W/180 mm első: vasmagos + hőmérséklet-szabályozó, 1000 W/145 mm
2 főzőzóna: hátsó: kerámia főzőzóna, 1700 W/180 mm első: kerámia főzőzóna, 1200 W/145 mm
EHG 30215 X • önálló, domino gázfőzőlap • inox kivitel • elektromos szikragyújtás a gombokon • termosztátos égésbiztosítás • 1 zománcozott edénytartó rács • összteljesítmény: 4000 W
2 főzőzóna: hátsó: gyors főzőzóna, 3000 W/98 mm első: takarék főzőzóna, 1000 W/48 mm
25
Arra gondoltunk, hogy mindenkinek joga van a tiszta levegőhöz. A konyhában is.
electrolux szagelszívók
A konyha napjainkban egyre jobban átveszi a nappali szerepét, ahol rengeteg időt töltünk családunkkal és barátainkkal. Ezért tiszta és barátságos helynek kell lennie, ami mentes a zajoktól és a kellemetlen szagoktól.
A konyhának olyan helynek kell lennie, ahol az ember pihenhet és jól érezheti magát. Az Electrolux elszívói nemcsak a formatervezés gyönyörű darabjai, de hatékony készülékek is, amik hozzájárulnak ahhoz, hogy a konyha kellemes hely lehessen. Különösen halk Az erős, négysebességes elszívó öt perc alatt száműzi az összes kellemetlen szagot a konyhából, emellett a különböző típusú szűrők segítenek a konyhát tisztán és zsíros kosztól mentesen tartani. Továbbá, ha szereti a csendet, valószínűleg örülni fog, mivel a legtöbb elszívó Silence Tech technológiával készül, ez garantálja az alacsony zajszintet.
A természetes fényt adó halogén világítás szebbé és még hasznosabbá teszi a készüléket.
Válasszon! A beépíthető szagelszívók teszik teljessé az Electrolux választékát. A vízszintes vonalvezetéssel és elegáns designnal teszi a többi beépített termékkel tökéletesen harmonikussá.
27
28
electrolux szagelszívók
EFA 9673 X
EFC 9680 X
• 100 cm széles, sziget kialakítású szagelszívó • elektronikus érintőkapcsoló • 5 x 20 W halogén megvilágítás • diffúzoros elszívás • zsír- és szénszűrő-telítettség jelző • 3 teljesítményfokozat + intenzív • LightBar – vízszintes fénycsík • üveg kezelőfelület • filteres keringtetés vagy elvezetési lehetőség • maximum magasság: 1185 mm • 4 zsírszűrős: alumíniumkazetta • külön rendelhető szénszűrő: típus 967 • zajszint: min./max.: 42,2–56,8 dB(A) • zajszint intenzív fokozaton: 62,1 dB(A)
• 90 cm széles, dekoratív szagelszívó • elektronikus vezérlés • 3 teljesítményfokozat + intenzív • diffúzoros • üveg kezelőfelület • 5 x 20 W halogén megvilágítás • filteres keringtetés vagy elvezetési lehetőség • zsír- és szénszűrő-telítettség jelző • 4 zsírszűrős: alumíniumkazetta • külön rendelhető szénszűrő: típus 680 • zajszint: min./max.: 42–59,3 dB(A) • zajszint intenzív fokozaton: 64,8 dB(A)
Teljesítmény: min./max.: 270/530 m3/h Intenzív: 720 m3/h
Teljesítmény: min./max.: 250/500 m3/h Intenzív: 690 m3/h
EFC 9673 X
EFC 9620/6620 X
• 90 cm széles, dekoratív szagelszívó • LightBar – vízszintes fénycsík • elektronikus vezérlés • 3 teljesítményfokozat + intenzív • diffúzoros • üveg kezelőfelület • filteres keringtetés vagy elvezetési lehetőség • zsír- és szénszűrő-telítettség jelző • maximum magasság: 1160 mm • 4 zsírszűrős: alumíniumkazetta • távirányító rendelhető • 3 x 20 W halogén megvilágítás • külön rendelhető szénszűrő: típus 967 • zajszint: min./max.: 42,2–56,8 dB(A) • zajszint intenzív fokozaton: 62,1 dB(A)
• 90/60 cm széles, kéményes szagelszívó • metál kezelőfelület • elektronikus vezérlés nyomógombokkal • 4 teljesítményfokozat+ intenzív • filteres keringtetés vagy elvezetési lehetőség • zsír- és szénszűrő-telítettség jelző • kikapcsolás-késleltető intenzív programban • maximum magasság: 1236 mm • 2/1 zsírszűrős: alumíniumkazetta • 2 halogén villanyégő x 20 W • külön rendelhető szénszűrő: típus EFF 72 • zajszint: 47–61 dB(A) • zajszint intenzív fokozaton: 65 dB(A)
Teljesítmény: Min./max.: 270/530 m3/h Intenzív: 720 m3/h
Teljesítmény: Min./max.: 240/480 m3/h Intenzív: 620 m3/h
electrolux szagelszívók
EFP 636 X
EFP 6411 X
• 60 cm széles, teleszkópos szagelszívó • 2 motor elektronikus fokozatmentes vezérlés + intenzív • 3 teljesítményfokozat • műanyag kezelőfelület • filteres keringtetés vagy elvezetési lehetőség • 2 zsírszűrős: alumíniumkazetta • 1 villanyégő x 11 W • külön rendelhető szénszűrő: típus 60/80 • zajszint: min./max.: 50–61 dB(A)
• • • • • •
Teljesítmény: Min./max.: 230/370 m3/h Intenzív: 520 m3/h
Teljesítmény: Min./max.: 140/250 m3/h
EFG 532 X • 55 cm széles, álkürtőbe építhető szagelszívó • 3 teljesítményfokozat • műanyag kezelőfelület • filteres keringtetés vagy elvezetési lehetőség • 1 alumíniumfilter • 1 villanyégő x 11 W • külön rendelhető szénszűrő: típus 60/80 • zajszint: min./max.: 51–71 dB(A) Teljesítmény: Min./max.: 195/450 m3/h
60 cm széles, teleszkópos szagelszívó 3 teljesítményfokozat • műanyag kezelőfelület filteres keringtetés vagy elvezetési lehetőség 1 zsírszűrős: alumíniumkazetta • 2 villanyégő x 40 W külön rendelhető szénszűrő: típus 303 zajszint: min./max.: 49–58 dB(A)
29
Arra gondoltunk, lesz olyan helyzet, amikor a konyhában is számít a gyorsaság
electrolux mikrohullámú sütők
EMS 26405 X • beépíthető mikrohullámú sütő • ujjlenyomatmentes felület • sütőtér mérete: 26 l • LED-kijelző • elektronikus vezérlés nyomógombokkal • gyerekzár • grill funkció
EMS 17206 X • beépíthető mikrohullámú sütő • ujjlenyomatmentes felület • sütőtér mérete: 17 l • LED-kijelző • elektronikus vezérlés nyomógombokkal • gyerekzár
• gyorsindítás/+30 másodperc • 5 teljesítményfokozat • 2 sütési szakasz • nem beépített üveg forgótányér (325 mm) • program vége hangjelzés • időmérő típusa: beállítógomb, 90 min. • belső világítás: 25 W • mikrohullámú teljesítmény: 900 W • grillteljesítmény: 1000 W • áramfelvétel: 2400 W • zajszint: 60 dB(A)
• gyorsindítás/+30 másodperc • 5 teljesítményfokozat • 2 sütési szakasz • nem beépített üveg forgótányér (272 mm) • program vége hangjelzés • időmérő típusa: beállítógomb, 90 min. • belső világítás: 25 W • mikrohullámú teljesítmény: 800 W • áramfelvétel: 1200 W • zajszint: 60 dB(A)
31
Arra gondoltunk, talán jól jönne egy borospince a konyhájában
electrolux borhűtő
Ha Önnek a konyha időnként a legfontosabb helyiség az otthonában, ha szeret a családjával és barátaival összejönni, egy érdekes készüléket mutatunk be Önnek. És ha szeretné őket meghódítani, és együtt vacsorázni velük, még jobban figyeljen.
Az Electrolux hűtőközpontjáról, egy szép integrált hűtő, fagyasztó és borhűtő kombinációról beszélünk, mely feldobhat bármilyen konyhát. Ideális megoldás, ha szeretné barátait elkápráztatni. Megfelelő hőmérséklet a bornak Az Electrolux borhűtőben szakszerűen tárolhatunk vörös-, rosé és fehérborokat, valamint pezsgőt is. Integrált vezérlés teszi lehetővé az optimális hőmérséklet beállítását. A borok tárolásakor a hőmérséklet kritikus tényező. Ha csökken vagy emelkedik, kémiai reakciók indulhatnak be és felgyorsíthatják az oxidációs folyamatot. Ennek megfelelően a hőmérsékletnek stabilnak kell lennie. Ez az Electrolux borhűtőben nem probléma. Az elektronika biztosítja a hőmérséklet precíz szabályozását. Következésképpen biztos lehet abban, hogy a bort a lehető legmegfelelőbb módon tárolja. Számos funkció A borhűtő tágas belső térrel, két hőmérsékleti zónával, elektromos szabályozással, homogén belső hőmérséklettel – a környezettől független – 70%-os állandó páratartalommal, UV-sugárzás elleni védelemmel ellátott üvegajtóval, és rezgésmentes szerkezettel
rendelkezik, és még lehetne sorolni tovább. Mivel a borok csak a számukra megfelelő hőmérsékleten érik el ízvilágukat, ezért a helyes tárolás elengedhetetlen az igazi borkedvelőknek. A vörösbort a felső polcokon, a fehérbort az alsó polcokon tárolhatjuk. A hűtő elején található üveg lehetővé teszi, hogy vendégeink bármikor megcsodálhassák borgyűjteményünket. Az Electrolux borhűtő statikus technológiával működik, ahol a kondenzáció a készülék hátsó falán történik. Ez minden esetben biztosítja a tulajdonos számára a megfelelő páratartalmat, melynek köszönhetően a parafadugó nem szárad ki. Kéznél a tér A hűtő és a fagyasztó nagy belső térrel, új LED/LCD kijelzővel, hőmérsékletés funkciókijelzéssel, és alacsony energiafogyasztással rendelkezik. Emellett a hűtőben a nagy üvegek tárolására egy maxi kihúzható fiókot és dinamikus szellőztetőt is talál. Erre a hűtőközpontra bárki büszke lehet. Apropó, próbálta már a 2000-es Chablis Premier Cru Fourchaume-t? Oh la la…
33
34
electrolux borhűtő
ERW 33900 X/33910 X • beépíthető borhűtő • beépíthető magasság: 1780 mm • jobb/bal oldali ajtónyitással is rendelhető • ezüst belső tér • automatikus leolvasztás a hűtőtérben • ujjlenyomatmentes inox felület + üvegajtó • elektronikus vezérlés • elektronikus LED hőmérséklet-kijelzés • intenzív hűtés • ajtóriasztás • gyerekzár • 6 teljes szélességű huzalpolc + 1 állítható elválasztó • 1 multifunkcionális fiók palacktartóval • 2 belső világítás • hűtőtér-űrtartalom (bruttó/nettó): 330/325 l • energiafelhasználás: 0,699 kWh/nap • zajszint: 34 dB(A)
electrolux hűtőszekrény és fagyasztószekrény
ERP 34900 X • beépíthető, hűtőszekrény • beépíthető magasság: 1780 mm • elektronikus vezérlés • ezüst belső tér • rozsdamentes jobbra nyíló ajtó • automatikus leolvasztás • ujjlenyomatmentes felület
EUP 23900 X • beépíthető, fagyasztószekrény • beépíthető magasság: 1780 mm • elektronikus vezérlés • ezüst belső tér • ujjlenyomatmentes felület • rozsdamentes balra nyíló ajtó
• intenzív hűtés • 5 teljes szélességű állítható üvegpolc • 1 teljes szélességű műanyag fiók • 1 teljes szélességű átlátszó jégkocka tartó rekesz • 3 teljes szélességű ajtópolc + 1 fél szélességű állítható polc • 1 teljes szélességű, átlátszó palacktartó rekesz • hűtőtér-űrtartalom (bruttó/nettó): 332/330 l • energiafelhasználás: 0,397 kWh/nap • zajszint: 34 dB(A) • energiaosztály: A+
• No Frost rendszer • gyorsfagyasztás funkció • gyorsfagyasztás-kijelző • hőmérséklet-emelkedés kijelző • ajtóriasztás • gyerekzár • 5 teljes szélességű, átlátszó műanyag fiók • visszamelegedési idő: 21 h • fagyasztó kapacitás: 20 kg/24 h • fagyasztótér-űrtartalom (bruttó/nettó): 220/208 l • energiafelhasználás: 0,841 kWh/nap • zajszint: 38 dB(A) • energiaosztály: A+
35
36
electrolux kombinált hűtő- és fagyasztószekrények
ERZ 28801 • beépíthető, hűtő-fagyasztó kombináció • beépíthető magasság: 1780 mm • 0 fokos rekesz • elektronikus vezérlés • elektronikus digitális hőmérséklet-kijelzés • 2 ajtó, megfordítható ajtónyitási irány • 2 hőmérséklet-szabályozó • automatikus leolvasztás a hűtőtérben • manuális leolvasztás a fagyasztótérben
ERN 29801 • beépíthető, hűtő-fagyasztó kombináció • beépíthető magasság: 1780 mm • elektronikus vezérlés • elektronikus LCD hőmérséklet-kijelzés • 2 ajtó, megfordítható ajtónyitási irány • 2 hőmérséklet-szabályozó • automatikus leolvasztás a hűtőtérben • manuális leolvasztás a fagyasztótérben • gyorsfagyasztás-kijelző
• gyorsfagyasztás-kijelző • hőmérséklet-emelkedés kijelző • intenzív hűtés • gyerekzár • visszamelegedési idő: 24 h • 3 teljes szélességű + 2 fél szélességű, állítható üvegpolc a hűtőtérben • 2 teljes szélességű átlátszó műanyag fiók a 0 fokos rekeszben • 1 teljes szélességű, átlátszó ajtópolc • 1 teljes szélességű átlátszó jégkockatartó rekesz • 1 teljes szélességű, átlátszó palacktartó rekesz • 2 teljes szélességű átlátszó műanyag fiók a fagyasztótérben • palackrögzítő • páratartalom-szabályozás • hűtőtér-űrtartalom (bruttó/nettó): 139/133 l • fagyasztótér-űrtartalom (bruttó/nettó): 58/47 l • 0 fokos rekesz űrtartalma (bruttó/nettó): 73/60 l • teljes űrtartalom (bruttó/nettó): 270/240 l • fagyasztókapacitás: 8 kg/24 h • energiafelhasználás: 0,759 kWh/nap • zajszint: 38 dB(A) • energiaosztály: A+
• hőmérséklet-emelkedés kijelző • intenzív hűtés • gyerekzár • visszamelegedési idő: 24 h • 3 teljes szélességű + 2 fél szélességű, állítható üvegpolc a hűtőtérben 2 fél szélességű, átlátszó műanyag fiók a hűtőtérben • 2 teljes szélességű átlátszó ajtópolc • 1 teljes szélességű átlátszó jégkockatartó rekesz • 1 teljes szélességű, átlátszó palacktartó rekesz • 3 teljes szélességű átlátszó műanyag fiók a fagyasztótérben • miniventilátor • palackrögzítő • páratartalom-szabályozás • hűtőtér-űrtartalom (bruttó/nettó): 214/210 l • fagyasztótér-űrtartalom (bruttó/nettó): 76/70 l • teljes űrtartalom (bruttó/nettó): 290/280 l • fagyasztókapacitás: 13 kg/24 h • energiafelhasználás: 0,57 kWh/nap • zajszint: 34 dB(A) • energiaosztály: A++
electrolux kombinált hűtő- és fagyasztószekrények
ERN 29750 • beépíthető, hűtő-fagyasztó kombináció • beépíthető magasság: 1780 mm • mechanikus vezérlés • 2 ajtó, megfordítható ajtónyitási irány • hőmérséklet-szabályozó • automatikus leolvasztás a hűtőtérben • manuális leolvasztás a fagyasztótérben • visszamelegedési idő: 24 h
ERN 29601 • beépíthető, hűtő-fagyasztó kombináció • beépíthető magasság: 1780 mm • mechanikus vezérlés • 2 ajtó, megfordítható ajtónyitási irány • hőmérséklet-szabályozó • automatikus leolvasztás a hűtőtérben • manuális leolvasztás a fagyasztótérben • visszamelegedési idő: 20 h
• 3 teljes szélességű + 2 fél szélességű, állítható üvegpolc a hűtőtérben • 2 fél szélességű, átlátszó műanyag fiók a hűtőtérben • 2 teljes szélességű átlátszó ajtópolc • 1 teljes szélességű, átlátszó jégkockatartó rekesz • 1 teljes szélességű, átlátszó palacktartó polc • 3 teljes szélességű átlátszó műanyag fiók a fagyasztótérben • palackrögzítő • páratartalom-szabályozás • hűtőtér-űrtartalom (bruttó/nettó): 214/210 l • fagyasztótér-űrtartalom (bruttó/nettó): 76/70 l • teljes űrtartalom (bruttó/nettó): 290/280 l • fagyasztókapacitás: 4 kg/24 h • energiafelhasználás: 0,811 kWh/nap • zajszint: 36 dB(A) • energiaosztály: A+
• 3 teljes szélességű + 2 fél szélességű, állítható üvegpolc a hűtőtérben • 2 fél szélességű, átlátszó műanyag fiók a hűtőtérben • 2 teljes szélességű átlátszó ajtópolc • 1 teljes szélességű, átlátszó jégkockatartó rekesz • 1 teljes szélességű, átlátszó palacktartó polc • 3 teljes szélességű átlátszó műanyag fiók a fagyasztótérben • palackrögzítő • hűtőtér-űrtartalom (bruttó/nettó): 214/210 l • fagyasztótér-űrtartalom (bruttó/nettó): 76/70 l • teljes űrtartalom (bruttó/nettó): 290/280 l • fagyasztókapacitás: 4 kg/24 h • energiafelhasználás: 0,871 kWh/nap • zajszint: 36 dB(A) • energiaosztály: A
37
38
electrolux hűtőszekrények
ERN 34800 • beépíthető, hűtőszekrény • beépíthető magasság: 1780 mm • elektronikus vezérlés • elektronikus LCD hőmérséklet-kijelzés • megfordítható ajtónyitási irány • hőmérséklet-szabályozó • automatikus leolvasztás • intenzív hűtés
ERN 22501 • beépíthető, hűtőszekrény • beépíthető magasság: 1225 mm • 4 csillagos fagyasztórekesz • mechanikus vezérlés • megfordítható ajtónyitási irány • automatikus leolvasztás a hűtőtérben • visszamelegedési idő: 12 h
• gyerekzár • ajtóriasztás • 4 teljes szélességű + 2 fél szélességű, állítható üvegpolc • 1 teljes szélességű műanyag fiók • 3 teljes szélességű átlátszó ajtópolc + 1 fél szélességű, állítható polc • 1 teljes szélességű, átlátszó jégkockatartó rekesz • 1 teljes szélességű, átlátszó palacktartó polc • palackrögzítő • hűtőtér-űrtartalom (bruttó/nettó): 332/330 l • fagyasztókapacitás: 6 kg/24 h • energiafelhasználás: 0,397 kWh/nap • zajszint: 34 dB(A) • energiaosztály: A+
• 2 teljes szélességű + 2 fél szélességű, állítható üvegpolc • 2 fél szélességű, átlátszó műanyag fiók • 2 teljes szélességű átlátszó ajtópolc • 1 teljes szélességű átlátszó jégkockatartó rekesz • 1 teljes szélességű, átlátszó palacktartó rekesz • palackrögzítő • hűtőtér-űrtartalom (bruttó/nettó): 201/193 l • 4 csillagos fagyasztórekesz-űrtartalom: 17 l • teljes űrtartalom (bruttó/nettó): 218/210 l • fagyasztókapacitás: 6 kg/24 h • energiafelhasználás: 0,6 kWh/nap • zajszint: 38 dB(A) • energiaosztály: A+
electrolux hűtőszekrény
ERN 23501 • beépíthető, hűtőszekrény • beépíthető magasság: 1225 mm • mechanikus vezérlés • megfordítható ajtónyitási irány • automatikus leolvasztás a hűtőtérben
• 3 teljes szélességű + 2 fél szélességű, állítható üvegpolc • 2 fél szélességű, átlátszó műanyag fiók • 2 teljes szélességű átlátszó ajtópolc • 1 teljes szélességű átlátszó jégkockatartó rekesz • 1 teljes szélességű, átlátszó palacktartó rekesz • palackrögzítő • hűtőtér-űrtartalom (bruttó/nettó): 230/228 l • energiafelhasználás: 0,359 kWh/nap • zajszint: 36 dB(A) • energiaosztály: A+
39
40
electrolux hűtőszekrények
ERN 16350 H
ERN 15350
• beépíthető hűtőszekrény • beépíthető magasság: 880 mm • mechanikus vezérlés • megfordítható ajtónyitási irány • automatikus leolvasztás a hűtőtérben • 2 teljes szélességű + 2 fél szélességű, állítható üvegpolc • 1 teljes szélességű, átlátszó műanyag fiók • 1 teljes szélességű átlátszó ajtópolc • 1 teljes szélességű átlátszó jégkockatartó rekesz • 1 teljes szélességű, átlátszó palacktartó rekesz • palackrögzítő • hűtőtér-űrtartalom (bruttó/nettó): 154/152 l • energiafelhasználás: 0,411 kWh/nap • zajszint: 38 dB(A) • energiaosztály: A
• beépíthető hűtőszekrény • beépíthető magasság: 880 mm • mechanikus vezérlés • megfordítható ajtónyitási irány • automatikus leolvasztás a hűtőtérben • 1 teljes szélességű + 2 fél szélességű, állítható üvegpolc • 1 teljes szélességű, átlátszó műanyag fiók • 1 teljes szélességű átlátszó ajtópolc • 1 teljes szélességű átlátszó jégkockatartó rekesz • 1 teljes szélességű, átlátszó palacktartó rekesz • palackrögzítő • hűtőtér-űrtartalom (bruttó/nettó): 123/118 l • fagyasztórekesz-ürtartalom: 17 l • energiafelhasználás: 0,633 kWh/nap • zajszint: 38 dB(A) • energiaosztály: A
4 csillagos fagyasztórekesszel is rendelhető (ERN 15350). 4 csillagos fagyasztórekesszel is rendelhető (ERN 15350).
ERU 14300
ERU 13300
• aláépíthető hűtőszekrény • beépíthető magasság: 820 mm • mechanikus vezérlés • megfordítható ajtónyitási irány • automatikus leolvasztás a hűtőtérben • 3 teljes szélességű, állítható huzalpolc • 1 teljes szélességű, átlátszó műanyag fiók • 1 fél szélességű állítható ajtópolc • 1 teljes szélességű átlátszó jégkockatartó rekesz • 1 teljes szélességű, átlátszó palacktartó rekesz • palackrögzítő • hűtőtér-űrtartalom (bruttó/nettó): 136/133 l • energiafelhasználás: 0,4 kWh/nap • zajszint: 36 dB(A) • energiaosztály: A
• aláépíthető hűtőszekrény • beépíthető magasság: 820 mm • fagyasztórekesz • mechanikus vezérlés • megfordítható ajtónyitási irány • automatikus leolvasztás a hűtőtérben • visszamelegedési idő: 13 h • 2 teljes szélességű, állítható huzalpolc • 1 teljes szélességű, átlátszó műanyag fiók • 1 teljes szélességű állítható ajtópolc • 1 teljes szélességű átlátszó jégkockatartó rekesz • 1 teljes szélességű, átlátszó palacktartó rekesz • palackrögzítő • hűtőtér-űrtartalom (bruttó/nettó): 98/97 l • fagyasztórekesz-űrtartalom: 17 l • fagyasztókapacitás: 2 kg/24 h • teljes űrtartalom (bruttó/nettó): 115/114 l • energiafelhasználás: 0,589 kWh/nap • zajszint: 37 dB(A) • energiaosztály: A
Arra gondoltunk, mennyi élvezetesebb dolgot csinálhatna mosogatás helyett
42
electrolux mosogatógépek
Az Electrolux 2007-ben a mosogatógépek új generációját vezette be. Ezek a termékek a modern kor összes követelményének megfelelnek. Először is, az összes készülék vezérlőjét tökéletesítették, így képesek kommunikálni a felhasználóval. A hatalmas LCD-kijelző a grafikákkal és animációkkal már-már vetekszik az emberi kommunikáció folyamatával. Másodszor, az új mosogatógépek figyelembe veszik a belsőépítészet és az életvezetés legújabb irányzatait, melyet a Global Design termékekben megvalósítottunk. Például a 43 dB(A)-es zajszint a fülünk számára alig észlelhető. Harmadszor pedig, ahhoz, hogy egy modern ember szabadon oszthassa be idejét, új technológiákat alkalmaztunk, mely a készülékek automata és 100%-osan biztonságos működését teszi lehetővé. Számos modellt egészítettünk ki automata mosási ciklusokkal és 9–19 óráig terjedő késleltetési lehetőséggel. Minden modell hármas átfolyási és szivárgásgátló rendszerrel, túlfolyásgátlóval és vízszabályozóval lett felszerelve.
1 Új programozás LCD-kijelzővel A programozófelület lehetőséget nyújt a mosogatógéppel való kétirányú kommunikációra. Az LCD-kijelző segítségével nyomon követhetők a ciklusok és opciók, a kijelző-figyelmeztetések a jövőbeli lehetséges működésről, illetve a jelenlegi választás státusza. 2 Fénypont a padlón funkció A beépített Electrolux mosogatógépek annyira halkak, hogy néha a hang alapján nehéz megállapítani, hogy működnek-e, ezért egy vörös fény vetül a földre, jelezve, hogy a mosogatás folyamatban van. 3 Automata program A készülék automatikusan teszi a dolgát az edény típusának, mennyiségének, a mosogatásra váró edények szennyezettségi fokának megfelelően. A mosogatási paramétereket egy speciális érzékelő egy számként határozza meg, melyet a Fuzzy Logic mosogatógép „elektronikus agyába” továbbít. Az adatoknak megfelelően a mosogatógép kiválasztja a hőmérsékletet, a mosogatási ciklus időtartamát és intenzitását, valamint a víz- és energiafogyasztást.
4 Multitab funkció A mosogatószerek terén történt fejlesztések megkívánják a fejlesztést a mosogatási technikákban is. Az Electrolux Multitab a legjobbat hozza ki az új, többfázisú mosogatógép-tablettákból. A vegyi hatás az optimális víz-, idő- és hőmérsékletszabályozással ötvözve jobb és hatékonyabb mosogatást eredményez. 5 Sensorlogic rendszer A legújabb mosogatógépek már egy töltetfelismerő rendszerrel is el vannak látva. Ha egy programot úgy indítunk el, hogy a felső és/vagy az alsó kosár kihasználtsága csekély, az elektronika az edények mennyiségének megfelelően változtat a felhasználandó víz mennyiségén és a mosogatás időtartamán. Így lehetővé teszi kis mennyiségű edény nagyon gyors és lehető leggazdaságosabb elmosását is. 6 Üvegvédő rendszer Azok számára, akik bögréket, vastag falú whiskys poharakat vagy söröskorsókat használnak, fontos, hogy megfelelően tisztíthassák poharaikat. Ezek az eszközök a hagyományos mosogatógépekben a felső kosár közepén kapnak helyet, és gyakran a mosogatási ciklus alatt ferdén helyezkednek el. Ez gyenge és vízcseppes szárítást eredményez. Az új, Flexiform kosarakat a csészék és a poharak számára kialakított speciális tartóhoz rögzítették, melynek segítségével a mosogatás alatt a poharakat szigorúan felfelé állítva tartja, így biztosítva a tökéletes tisztítási és szárítási eredményt.
1
2
3
4
electrolux mosogatógép
ESI 68850 X • beépíthető mosogatógép • 60 cm széles, 12 terítékes • inox ajtó • LCD-kijelző • LightBar – vízszintes fénycsík • aktív szárítás kondenzációval A
A
A
energiaosztály
mosási hatékonyság
szárítási hatékonyság
• 8 program: automatikus 45–70 °C, bio 50 °C előöblítéssel, 30 perces program 60 °C, üveg 45 °C, intenzív 70 °C, gyors 55 °C, öblítésstop • 6 mosogatási hőmérséklet • aqua control • vízérzékelő • Fuzzy Logic • túlfolyásvédelem: biztonsági kapcsoló • multitab funkció • magasra is beépíthető • egyéb jellemzők: pohárrögzítő • belső világítás • állítható felső kosár • egyéb kijelzők: késleltetett indítás, hátralévő idő, szervizkód, multitab, öblítő-utánpótlás, só vízfelhasználás: max. 14 l energiafelhasználás: 1,05 kW/h zajszint: 43 dB(A)
43
44
electrolux mosogatógépek
A
A
A
A
A
A
energiaosztály
mosási hatékonyság
szárítási hatékonyság
energiaosztály
mosási hatékonyság
szárítási hatékonyság
ESI 68050 X
ESI 66050 X
• beépíthető mosogatógép • 60 cm széles, 12 terítékes • LCD-kijelző • LightBar – vízszintes fénycsík • aktív szárítás kondenzációval • 8 program: automatikus 45–70 °C, bio 50 °C előöblítéssel, 30 perces program 60 °C, üveg 45 °C, intenzív 70 °C, tányérmelegítő, gyors 55 °C, öblítésstop • 6 mosogatási hőmérséklet • aqua control • vízérzékelő • Fuzzy Logic • túlfolyásvédelem: biztonsági kapcsoló • multitab funkció • magasra is beépíthető • egyéb jellemzők: pohárrögzítő • belső világítás • állítható felső kosár • egyéb kijelzők: késleltetett indítás, hátralévő idő, szervizkód, multitab, öblítő-utánpótlás, só • vízfelhasználás: max. 14 l • energiafelhasználás: 1,05 kW/h • zajszint: 43 dB(A)
• beépíthető mosogatógép • 60 cm széles, 12 terítékes • 3 digitális kijelző • LightBar – vízszintes fénycsík • aktív szárítás kondenzációval • 5 program: automatikus 45–70 °C, bio 50 °C előöblítéssel, 30 perces program 60 °C, üveg 45 °C, intenzív 70 °C, • 5 mosogatási hőmérséklet • aqua control • vízérzékelő • Fuzzy Logic • túlfolyásvédelem: biztonsági kapcsoló • multitab funkció • magasra is beépíthető • egyéb jellemzők: pohárrögzítő • belső világítás • állítható felső kosár • egyéb kijelzők: késleltetett indítás 1–9 h, programvége jelzés, hátralévő idő, szervizkód, multitab, program fut, program kiválasztva, öblítő-utánpótlás, só • vízfelhasználás: max. 15 l • energiafelhasználás: 1,05 kW/h • zajszint: 44 dB(A)
A
A
A
A
A
A
energiaosztály
mosási hatékonyság
szárítási hatékonyság
energiaosztály
mosási hatékonyság
szárítási hatékonyság
ESI 66010 X
ESI 64010 X
• beépíthető mosogatógép • 60 cm széles, 12 terítékes • 3 digitális kijelző • aktív szárítás kondenzációval • 5 program: automatikus 45–70 °C, bio 50 °C előöblítéssel, 30 perces program 60 °C, üveg 45 °C, intenzív 70 °C, • 5 mosogatási hőmérséklet • aqua control • vízérzékelő • Fuzzy Logic • túlfolyásvédelem: biztonsági kapcsoló • multitab funkció • magasra is beépíthető • egyéb jellemzők: pohárrögzítő • állítható felső kosár • egyéb kijelzők: késleltetett indítás 1–9 h, programvége jelzés, hátralévő idő, szervizkód, multitab, program fut, program kiválasztva, öblítő-utánpótlás, só • vízfelhasználás: max. 15 l • energiafelhasználás: 1,05 kW/h • zajszint: 45 dB(A)
• beépíthető mosogatógép • 60 cm széles, 12 terítékes • LED-kijelző • aktív szárítás kondenzációval • 5 program: bio 50 °C előöblítéssel, 30 perces program 60 °C, üveg 45 °C, intenzív 70 °C, normál 65 °C előöblítéssel, öblítőstop • 4 mosogatási hőmérséklet • Fuzzy Logic • túlfolyásvédelem: biztonsági kapcsoló • multitab funkció • magasra is beépíthető • egyéb jellemzők: pohárrögzítő • állítható felső kosár • egyéb kijelzők: késleltetett indítás 3/6/9 h, programvége jelzés, multitab, program fut, program kiválasztva, öblítő-utánpótlás, só • vízfelhasználás: max. 15 l • energiafelhasználás: 1,05 kW/h • zajszint: 47 dB(A)
electrolux mosogatógépek
A
A
A
A
A
A
energiaosztály
mosási hatékonyság
szárítási hatékonyság
energiaosztály
mosási hatékonyság
szárítási hatékonyság
ESI 63020 X
ESI 46010 X
• beépíthető mosogatógép • 60 cm széles, 12 terítékes • aktív szárítás kondenzációval • 5 program: bio 50 °C előöblítéssel, 30 perces program 60 °C, intenzív 70 °C, normál 65 °C előöblítéssel, öblítőstop • 4 mosogatási hőmérséklet • Fuzzy Logic • túlfolyásvédelem: biztonsági kapcsoló • egyéb jellemzők: pohárrögzítő • állítható felső kosár • egyéb kijelzők: késleltetett indítás 3 h, mosási ciklus, szárítási ciklus, programvége jelzés, ok/start, öblítő-utánpótlás, só • vízfelhasználás: max. 16 l • energiafelhasználás: 1,05 kW/h • zajszint: 49 dB(A)
• beépíthető mosogatógép • 45 cm széles, 9 terítékes • 3 digitális kijelző • aktív szárítás kondenzációval • 5 program: automatikus 50–65 °C, bio 50 °C előöblítéssel, 30 perces program 60 °C, üveg 45 °C, intenzív 70 °C • 5 mosogatási hőmérséklet • aqua control • vízérzékelő • Fuzzy Logic • multitab funkció • túlfolyásvédelem: biztonsági kapcsoló • állítható felső kosár • egyéb kijelzők: késleltetett indítás 1–9 h, hátralévő idő, szervizkód, programvége jelzés, multitab, program fut, program kiválasztva, öblítő-utánpótlás, só • vízfelhasználás: max. 13 l • energiafelhasználás: 1,08 kW/h • zajszint: 46 dB(A)
A
A
A
A
A
A
energiaosztály
mosási hatékonyság
szárítási hatékonyság
energiaosztály
mosási hatékonyság
szárítási hatékonyság
ESI 45010 X
ESL 68040
• beépíthető mosogatógép • 45 cm széles, 9 terítékes • 1 digitális kijelző • aktív szárítás kondenzációval • 5 program: bio 50 °C előöblítéssel, 30 perces program 60 °C, üveg 45 °C, intenzív 70 °C, normál 65 °C előöblítéssel • 5 mosogatási hőmérséklet • aqua control • vízérzékelő • Fuzzy Logic • multitab funkció • túlfolyásvédelem: biztonsági kapcsoló • állítható felső kosár • egyéb kijelzők: késleltetett indítás 1–9 h, szervizkód, programvége jelzés, multitab, program fut, program kiválasztva, öblítő-utánpótlás, só • vízfelhasználás: max. 13 l • energiafelhasználás: 1,08 kW/h • zajszint: 47 dB(A)
• teljesen beépíthető mosogatógép • 60 cm széles, 12 terítékes • LCD-kijelző • aktív szárítás kondenzációval • 8 program: automatikus 45–70 °C, bio 50 °C előöblítéssel, 30 perces program 60 °C, üveg 45 °C, intenzív 70 °C, tányérmelegítés, gyors 55 °C, öblítőstop • 6 mosogatási hőmérséklet • aqua control • vízérzékelő • Fuzzy Logic • túlfolyásvédelem: biztonsági kapcsoló, multitab funkció • magasra is beépíthető • fénypont a padlón • egyéb jellemzők: pohárrögzítő • belső világítás • állítható felső kosár • egyéb kijelzők: késleltetett indítás, hátralévő idő, szervizkód, hangjelzés, multitab, öblítő-utánpótlás, só • vízfelhasználás: max. 14 l • energiafelhasználás: 1,05 kW/h • zajszint: 43 dB(A)
45
46
electrolux mosogatógépek
A
A
A
A
A
A
energiaosztály
mosási hatékonyság
szárítási hatékonyság
energiaosztály
mosási hatékonyság
szárítási hatékonyság
ESL 67030
ESL 66010
• teljesen beépíthető mosogatógép • 60 cm széles, 12 terítékes • 3 digitális kijelző • aktív szárítás kondenzációval • 6 program: automatikus 45–70 °C, bio 50 °C előöblítéssel, 30 perces program 60 °C, üveg 45 °C, intenzív 70 °C, öblítőstop • 5 mosogatási hőmérséklet • aqua control • vízérzékelő • Fuzzy Logic • túlfolyásvédelem: biztonsági kapcsoló, multitab funkció • magasra is beépíthető • fénypont a padlón • egyéb jellemzők: pohárrögzítő • belső világítás • állítható felső kosár • egyéb kijelzők: késleltetett indítás 1–9 h, hátralévő idő, szervizkód, hangjelzés, ajtó, program vége jelzés, szűrő, multitab, program kiválasztva, öblítő-utánpótlás, só, vízellátás • vízfelhasználás: max. 14 l • energiafelhasználás: 1,05 kW/h • zajszint: 43 dB(A)
• teljesen beépíthető mosogatógép • 60 cm széles, 12 terítékes • 3 digitális kijelző • aktív szárítás kondenzációval • 5 program: automatikus 45–70 °C, bio 50 °C előöblítéssel, 30 perces program 60 °C, intenzív 70 °C, öblítőstop • 5 mosogatási hőmérséklet • aqua control • vízérzékelő • Fuzzy Logic • túlfolyásvédelem: biztonsági kapcsoló • multitab funkció • magasra is beépíthető • fénypont a padlón • egyéb jellemzők: pohárrögzítő • állítható felső kosár • egyéb kijelzők: késleltetett indítás 1–9 h, hátralévő idő, szervizkód, multitab, program kiválasztva, öblítő-utánpótlás, só • vízfelhasználás: max: 15 l • energiafelhasználás: 1,05 kW/h • zajszint: 45 dB(A)
A
A
A
A
A
A
energiaosztály
mosási hatékonyság
szárítási hatékonyság
energiaosztály
mosási hatékonyság
szárítási hatékonyság
ESL 48010
ESL 46010
• teljesen beépíthető mosogatógép • 45 cm széles, 9 terítékes • 3 digitális kijelző • aktív szárítás kondenzációval • 9 program: bio 50 °C előöblítéssel, 30 perces program 60 °C, üveg 45 °C, intenzív 70 °C, intenzív 70 °C (89 perc), normál 65 °C előöblítéssel, gyors 50 °C, öblítőstop • 5 mosogatási hőmérséklet • aqua control • vízérzékelő • Fuzzy Logic • túlfolyásvédelem: biztonsági kapcsoló • multitab funkció • fénypont a padlón • állítható felső kosár • egyéb kijelzők: késleltetett indítás 1–9 h, hátralévő idő, szervizkód, hangjelzés, ajtó, program vége jelzés, multitab, program kiválasztva, öblítő-utánpótlás, só • vízfelhasználás: max: max. 12 l • energiafelhasználás: 1,05 kW/h • zajszint: 47 dB(A
• teljesen beépíthető mosogatógép • 45 cm széles, 9 terítékes • 3 digitális kijelző • turbo szárítás ventilátorral • 5 program: automatikus 45–70 °C, bio 50 °C előöblítéssel, 30 perces program 60 °C, üveg 45 °C, intenzív 70 °C • 5 mosogatási hőmérséklet • aqua control • vízérzékelő • Fuzzy Logic • túlfolyásvédelem: biztonsági kapcsoló • multitab funkció • fénypont a padlón • állítható felső kosár • egyéb kijelzők: késleltetett indítás 1–9 h, hátralévő idő, szervizkód, multitab, program kiválasztva, öblítő-utánpótlás, só • vízfelhasználás: max: max. 13 l • energiafelhasználás: 1,08 kW/h • zajszint: 47 dB(A
electrolux mosogatógép
A
A
A
energiaosztály
mosási hatékonyság
szárítási hatékonyság
ESL 45010 • teljesen beépíthető mosogatógép • 45 cm széles, 9 terítékes • LED-kijelző • aktív szárítás kondenzációval • 5 program: bio 50 °C előöblítéssel, 30 perces program 60 °C, üveg 45 °C, intenzív 70 °C, normál 65 °C előöblítéssel • 5 mosogatási hőmérséklet • aqua control • Fuzzy Logic • túlfolyásvédelem: biztonsági kapcsoló • multitab funkció • fénypont a padlón • állítható felső kosár • egyéb kijelzők: késleltetett indítás 3/6/9 h, multitab, program vége jelzés, program kiválasztva, só • vízfelhasználás: max: max. 13 l • energiafelhasználás: 1,08 kW/h • zajszint: 49 dB(A
47
48
electrolux beépítési rajzok
EOK66030X; EOK76030X; EOK86030X; EOK96030X
EOB98000X
EOC68000X; EOB68000X; EOB63100X; EOC35000X; EOB53000R; EOB43100X; EOB33100X; EOB32100X; EOB67000X; EOB64101X
EOB68713X
EOB53003X
EHD68200P
electrolux beépítési rajzok
EHD60020P; EHD60090P
EHS60180P; EHS60040X; EHS60210P
EHS80220P
EHS68200P
EHS7405K
EHT6435K
49
50
electrolux beépítési rajzok
EHG7835X
EHG6415X
EHC30200X; EHE30200X; EHG30215X
EFA9673X
EFC9673X
EFC9680X
electrolux beépítési rajzok
EFP636X
EFP6411X
EFG532X
ERW33900X
ERN29750; ERN29801; ERN29601
ERN34800
51
electrolux beépítési rajzok
820-870
600
560 22 55
100-150
820-870
16
5
815
52
0
8 53
ERU14300; ERU13300
ERP34900X
EUP23900X
ERZ28801
ERN22501; ERN23501
ERN16350H
electrolux beépítési rajzok
ESI68850X
ESI68050X; ESI66050X; ESI66010X; ESI64010X; ESI63020X
ESI46010X; ESI45010X
ESL68040; ESL67030; ESL66010
ESL46010; ESL45010; ESL48010
ETV45000X
53
54
electrolux beépítési rajzok
EIW60000X
EBA60000X + PKD6070
EMS26405X
EMS17206X
electrolux jegyzetek
55
Electrolux Lehel Kft., Háztartási készülékek 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 87. Telefon: (1) 467-3200 Fax: (1) 467-3204 www.electrolux.hu A modellek és technikai paramétereik előzetes jelzés nélkül megváltozhatnak. A képek színei némileg eltérhetnek a valóságtól. Műszaki változások joga fenntartva. Az esetlegesen előforduló nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Katalógusunkat a legnagyobb körültekintéssel készítettük, hogy elkerüljük az esetleges hibákat. Ha ennek ellenére mégis pontatlanságot talál, kérjük jelezze. Azokat a hibákat, amelyekről tudomást szerzünk, rövid időn belül honlapunkon korrigáljuk (www.electrolux.hu). Electrolux: az átgondolt design megalkotója Megesett már Önnel, hogy kibontott egy ajándékot, és önkéntelenül így kiáltott fel: „Ó! Hogy találtad ki? Éppen erre vágytam!” Nos, mi, az Electrolux terméktervezői, ezt az érzést szeretnénk kiváltani mindazokból, akik valamelyik termékünket választják vagy használják. Nem sajnáljuk az időt, az ismereteket és az alapos fejtörést, hogy megálmodjuk és megalkossuk azokat a készülékeket, amelyeket vevőink valóban igényelnek. Egy új termék tervezésénél első lépésként mindig megfigyeljük, hogy a vásárlók hogyan használják készülékeiket. Számunkra az átgondolt tervezés azt jelenti, hogy egyszerűbbé tesszük a készülékek használatát, kellemesebbé a feladatok elvégzését és arra biztatjuk vevőinket, hogy nyugodt lelkiismerettel élvezzék a XXI. század nyújtotta fényűzést. Az a célunk, hogy ezt az élvezetet világszerte a mindennapi élet mind több területén, minél több ember számára elérhetővé tegyük. Hogy amikor azt mondjuk, Önre gondolunk, akkor tudja, hogy komolyan így is gondoljuk. Electrolux. Thinking of you Termékeinkről többet is megtudhat a www.electrolux.hu honlapon.
