Batelovské listy. Slovo starosty. Informacní obcasník Batelova, Bezdecína, Lovetína, Nové Vsi a Rácova. Vážení spoluobčané,

www.batelov.cz

ˇ císlo ˇ Velikonocní

Batelovské listy duben 2011

ˇ obcasník ˇ ˇˇ ˇ Informacní Batelova, Bezdecína, Lovetína, Nové Vsi a Rácova

Slovo starosty Vážení spoluobčané, uběhlo pět měsíců od okamžiku, kdy mohu částečně ovlivňovat nebo se podílet na některých záležitostech, které se dotýkají života našeho městyse. Během tohoto období proběhla dvě řádná zastupitelstva a pět schůzí rady městyse, proto si dnes dovolím popsat některé věci, které se nás dotýkají nebo se budou v budoucnu dotýkat. Největší úsilí jsme věnovali situaci kolem sanace staré skládky „Za Stupníkem“. V roce 2008 byla městysi uložena pokuta ve výši 300tis. Kč za nepovolené skládkování odpadu. V rozhodnutí bylo nařízeno, že uložený odpad má být sanován a skládka rekultivována. Městys nechal vypracovat projekt na tuto sanaci, který předpokládal takové práce se sanací, které by se blížily cca 20 mil. Kč. Poté bylo požádáno o dotaci, která by mohla činit až 90% nákladů, ale tato výše je závislá na skutečné výši ekologické zátěže, kterou skládka představuje pro životní prostředí. Analýza rizik ekologické zátěže, která byla vypracována později, až po vypracování výše uvedeného projektu na sanaci, však neprokázala, že je tato skládka právě výraznou ekologickou zátěží. Z toho vyplynulo, že městys nemůže očekávat dotaci v předpokládaných částkách na tento projekt. Proto jsme nechtěli čekat, protože jsme si uvědomovali, že se téměř tři roky pouze jenom čekalo na dotaci. A tak jsme využili příznivého počasí a započali jsme s vlastní sanací navozeného materiálu. Stanovisko příslušného orgánu státní správy v odpadovém hospodářství nám potvrdilo, že postup, který jsme zvolili, je správný a že je nutno nechat přepracovat projekt na celkovou sanaci, který bude investičně daleko méně náročný.

foto: Jan Musil

Tento náš postup byl však přezíravě nazván některými našimi zastupiteli jako pouhé kosmetické úpravy. Dne 4. 3. 2011 provedl orgán, který udělil městysi v roce 2008 pokutu uvedenou výše, kontrolu na místě skládky a neshledal v našem novém postupu zjevných závad. Kdybychom úpravy během zimních měsíců neprovedli a dále čekali na původně očekávané dotace, asi bychom byli opět o něco chudší! Další věcí, o které přemýšlím a chtěl bych se s Vámi o ni podělit je vnitřní předpis o zadávání veřejných zakázek. Náš stát vydal v roce 2006 nový zákon, který upravuje zadávání veřejných zakázek, tj. postup, jak obce musí postupovat při výběru dodavatelů staveb a dalších zakázek. Minulá samospráva zákon používala, aniž by si postup upravila svým vlastním vnitřním předpisem. Na prvním zasedání současného zastupitelstva v prosinci 2010 bylo nové Radě městyse Batelova připomenuto minulou samosprávou, aby takovýto transparentní předpis zpracovala. Při kontrole hospodaření městyse za rok 2010 se kontroloři také podivovali nad tím, že náš městys doposud nemá tento předpis z minulosti zpracován a neexistuje evidence výběrových řízení. Rada městyse ho tedy již vytvořila a na své schůzi přijala s účinností od 1. 3. 2011. Na březnovém zasedání zastupitelstva byl však minulým místostarostou rozdán návrh tohoto dalšího předpisu se zdůvodněním, že mu jde o čistotu a transparentnost v postupu jednání samosprávy městyse. Sám si však nepovšimnul, že ho již má městys zpracován. Proto teď přemýšlím o tom, co musí každého soudného člověka napadnout - proč mu to trvalo tak dlouho, proč ho to nenapadlo a nechybělo při jeho práci a výkonu minulé funkce, když dokonce použil slov o možné „korupci“. pokračování na další straně...

ˇ obcasník ˇ ˇˇ ˇ ˇ císlo, ˇ Informacní Batelova, Bezdecína, Lovetína, Nové Vsi a Rácova, Velikonocní duben 2011 Domnívám se, že méně vkusně byl na minulém zasedání zastupitelstva také vznesen požadavek na to, aby městys sledoval a evidoval, jak se zastupitelé zapojují do diskuze k projednávaným bodům, jak často hovoří a tuto statistiku pak zveřejňoval na webu městyse. Jeden ze zastupitelů byl dokonce nařčen, že pouze zvedá ruku a nezapojuje se do diskuze. Já si nemyslím, že to, jak kdo ze zastupitelů často hovoří, má nějaký zvláštní přínos ke zvyšování blahobytu nás všech. Nemyslím si, že když se někdo posadí na židli člena zastupitelstva a vykládá své rozumy, je to automaticky vizitka jeho práce jako zastupitele. Myslím si – a vím to hlavně z minulosti, že někteří zastupitelé jsou schopni pro městys vykonat daleko více prospěšné práce, kterou městys potřebuje, než je občas jen plané řečnění. Shodou okolností zastupitel, který byl napaden, prokázal svou cenu a vykonal pro městys zdarma za těchto pět měsíců práci, která by jistě dosahovala hodnoty tisíců, kdybychom ji museli platit. Ale tak už to v životě chodí. Vést různé statistiky proto odmítám, protože to je naprosto k ničemu a vedlo by to jen k další administrativní náročnosti; a další místo administrativní pro takovéto činnosti nikdy nevytvoříme. Dále bych Vás chtěl informovat o situaci ve společnosti FOWA. Tato společnost vede v současné době soudní spor s firmou, která prováděla rekultivaci Pilského rybníka. Spor se již táhne téměř čtyři roky. Naší snahou bude uvedený spor, pokud možno, co nejdříve ukončit, vzhledem k tomu, že si plně uvědomujeme, že rozhodování naší justice bývá až příliš rozvleklé. Za těchto pět měsíců mohu však s jistotou říci, že 17 let činnosti společnosti prokázalo oprávněnost rozhodnutí o jejím založení, i když tehdy mi to bylo vyčítáno. Tato malá obecní společnost se obejde v současnosti a doufám i v budoucnosti bez funkce vedoucího, a dokonce i bez nemalých poplatků za právní služby, které poslední čtyři roky vyplácela. Z dalších událostí bych Vás chtěl informovat, že jak městys, tak FOWA postupně přecházíme k jednomu operátoru hlasových služeb na pevných i mobilních sítích. Změnili jsme dodavatele plynu a elektřiny, dle nejlepší obdržené nabídky. Dále jsme uzavřeli smlouvy na výkup elektrozařízení. Městys tedy něco za tento sběr získá a nebude muset za něj platit. Poslední zastupitelstvo dalo zelenou výstavbě plynového rozvodu v místní části Bezděčín, proto nyní usilujeme o to, abychom obdrželi stavební povolení na tuto stavbu a ještě letos tuto liniovou stavbu, která již byla v minulosti připravována, zrealizovali. Samozřejmě se pracuje na přípravě projektu splaškové kanalizace a dalších investičních záměrech. Vážení spoluobčané, velikonoce jako svátky jara, vždy zvěstují nástup a zrod nového života, kdy příroda se opět probouzí po dlouhé zimě, aby nám před očima rozkvetla v celé své kráse. Vychutnejme si to a dopřejme jí to. Dovolte mi tedy, abych poděkoval všem občanům, kteří se starali a pečovali o schůdnost chodníků a komunikací vůbec během tohoto končícího zimního období. Zároveň bych chtěl všem majitelům psů připomenout, že chodníky a veřejná prostranství by po psech měly zůstat čisté, zvláště teď v jarních a letních měsících. Už staletí lidé slaví tyto svátky jara, jako jedny z největších svátků v roce. Přeji Vám jejich pokojné prožití se všemi lidovými tradicemi. S úctou

-2-

Jiří Doležal starosta

ˇ obcasník ˇ ˇ ˇ Lovetína, ˇ ˇ císlo, ˇ Informacní Batelova, Bezdecína, Nové Vsi a Rácova, Velikonocní duben 2011

Program výstavby a rekonstrukcí Vážení spoluobčané, od voleb do zastupitelstva městyse Batelova uplynuly více než čtyři měsíce a tak bych rád touto cestou seznámil všechny občany s připravovanými akcemi v tomto volebním období. Nejdříve je nutné dokončit všechny rozpracované akce z minulého období, jako jsou sanace skládky Pod stupníkem, dokončení oprav mateřské školy, dokončení opravy hasičské zbrojnice a provést rekonstrukci kulturního domu v Lovětíně. Finančně nejnáročnější bude oprava mateřské školy, kde náklady dosáhnou výše cca 11 mil. Kč. Na takto finančně náročnou akci městys samozřejmě nemá vlastní prostředky a bohužel tak dojde k dalšímu zadlužení městyse. Ještě v letošním roce provedeme rekonstrukci sociálního zařízení KD v Bezděčíně. V současné době pracujeme na pořízení nového územního plánu nejen pro městys Batelov, ale i pro všechny jeho místní části. Až bude tento záměr zveřejněn, je třeba, aby všichni občané, kteří mají zájem, včas podali své náměty a připomínky. Toto jsou akce pro letošní rok a věřte, že není jednoduché, abychom zajistili hladký průběh jednotlivých realizací. A nyní výhled na další roky. V příštím roce 2012 bude probíhat rekonstrukce elektrického vedení na náměstí, postupně od hasičské zbrojnice po obou stranách náměstí, v ulici Nad Potokem kolem kostela, v ulici Rácovská až k firmě Rejoice. Již nyní bych chtěl upozornit všechny občany, kterých se rekonstrukce dotkne, že celé vedení, které je v současné době na sloupech nebo domech, bude vedeno v zemi a z toho vyplývá pro všechny dotčené domy nutnost zřízení nových

přípojek. Stejným způsobem se budou provádět rekonstrukce elektrického vedení i v roce 2013 v celé části „Na oborách“ a v roce 2014 v celé části „Na kopečku“. Před započetím všech těchto prací budou občané včas informováni. Další velký projekt, který byl kompletně připraven již v roce 2006, ale za minulé období se jej nepodařilo zrealizovat, je nová splašková kanalizace na území celého městyse. Pokud se nám podaří zajistit potřebné finanční prostředky, započaly by tyto práce již v příštím roce, tj. 2012. Bude třeba přitom oddělit dešťové a splaškové vody a provést nové napojení. Vím, že to bude v mnoha případech velice složité, ale s tím musíme počítat. Tam, kde povede nová kanalizace přes soukromé pozemky, se musí s vlastníky uzavřít nové smlouvy o věcném břemeni, poněvadž ty původní, podepsané již v roce 2006, jsou z důvodu digitalizace katastrálního území Batelova neplatné – dotčené pozemky mají jiná parcelní čísla. Toto bude největší akce od doby, kdy se v Batelově pokládal vodovod, což je téměř 40 let. Tyto akce přinesou řadu problémů, jako je narušení fasád či vydlážděných příjezdů k domům, a proto bych Vás, občany, chtěl poprosit o shovívavost a spolupráci. Máme zájem případné problémy a nedostatky řešit na radnici vzájemnou dohodou o dalším postupu či spolupráci, bez účasti dalších institucí, které tomu většinou ani nerozumějí. Radnice je pro každého občana otevřená a myslím, že osobní kontakt je vždy nejlepší. Další možností je také přijít na jednání zastupitelstva. Závěrem mi dovolte, abych Vám všem popřál veselé velikonoční svátky, hodně zdraví a dobré nálady do další spolupráce s vedením radnice. Miroslav Mert místostarosta

-3-

ˇ obcasník ˇ ˇˇ ˇ ˇ císlo, ˇ Informacní Batelova, Bezdecína, Lovetína, Nové Vsi a Rácova, Velikonocní duben 2011

Slovo hejtmana Dnes již víme, jak dopadlo zdlouhavé jednání s vládou a lékařskými odbory o akci „Děkujeme, odcházíme“, přesto je dobré si je připomenout. Absolvoval jsem bezpočet jednání na všech úrovních a se všemi myslitelnými partnery. Jako lékař jsem chápal požadavky na řešení za léta nakupených problémů v našem zdravotnictví. Jako lékaři i hejtmanovi zároveň mi však chyběly včasné vstřícné kroky vlády k tomu, aby se situace vyřešila bez dramatických chvil s ohrožením zdraví našich občanů. Současně jsem, ale po několikerém krachu jednání nesouhlasil s formou protestu odborářů, která se neohlížela na zachování podmínek pro léčbu našich pacientů. Jako hejtman jsem zároveň musel vše v našem kraji připravovat pro všechny alternativy krizového stavu tak, aby byla zdravotní péče zajištěná v základní míře i podle omezených možností. Dnes je největší krize našeho zdravotnictví v dějinách zažehnána a lékaři jsou opět na svých místech – v nemocnicích. Jako by nebylo dost problémů ve zdravotnictví, tak započatá diskuse o nutných změnách v organizaci našeho školství vyvolala místo seriózní diskuse vášně mající často rovněž formu nátlakových akcí. Je mi líto, že se velmi často v české společnosti místo věcné a odpovědné rozpravy hned vede boj – půtky, v nichž nemohou být vítězové ani poražení. Pojďme však dál – jednou z největších předností Vysočiny je naše čistá příroda. Krajský úřad se průběžně zabývá otázkami životního prostředí – kromě vlastní úřední činnosti na jeho ochranu i řadou propagačních akcí, výstav a soutěží. Zaměřujeme se přitom na vše, co souvisí s uchováním původního přírodního prostředí i výchovou našich občanů. Jednou z nejpodstatnějších součástí přírody je voda. Pro nás je dosažitelnost pitné vody v dostatečném množství zatím samozřejmostí. Naproti tomu v mnohých částech světa je voda komoditou, kvůli které jsou lidé schopni vést i války. Je nepochybné, že lidstvo musí svůj přístup k vodním zdrojům změnit.

-4-

Znovu jsem si tyto skutečnosti uvědomil při prohlídce výstavy, která byla připravena krajským úřadem a v březnu prezentována v sídle kraje Vysočina. Na výstavě byly ke shlédnutí fotografie pramenů významných vodních toků i nejvýznamnějších vodních děl na území našeho kraje, a ty mi připomněly mi naši zodpovědnost za uchování tohoto bohatství. Při vernisáži výstavy přítomní ochutnali deset anonymních vzorků pitné vody. Mezi nimi bylo pět vzorků vod běžně dostupných z vodovodních řadů, jedna kupovaná balená voda a čtyři vzorky vod z podzemních zdrojů. Nejvíce byla oceněna chuť vody ze zdrojů podzemních vod, a to kojenecké vody z vodního zdroje Rytířsko, chutnaly i vzorky z vodního zdroje napájejícího vodovod v Havlíčkově Brodě a v obci Kamenná. Balená voda neuspěla.

Česká republika je nazývána „Střechou Evropy“, neboť je evropským rozvodím tří moří: Severního, Baltského a Černého. Prakticky všechny její významnější vodní toky odvádějí vodu na území sousedních států. Důsledkem toho je úplná závislost našich vodních zdrojů na atmosférických srážkách. I Vysočinou prochází evropské rozvodí. Zajímavým potvrzením toho je domek v Nové Bukové na Pelhřimovsku, původně postavený tak, aby dešťová voda z jedné poloviny střechy stékala do Labe a z poloviny druhé do Dunaje. Na Vysočině je několik vodárenských nádrží, které jsou nepostradatelnými zdroji pitné vody i z celorepublikového hlediska. Asi nejvýznamnější je vodní nádrž Švihov na řece Želivce, která slouží k zásobování hlavního města Prahy včetně části Středočeského kraje a kraje Vysočina, z vodárenské nádrže Vír na řece Svratce je zase dodávána pitná voda do brněnské aglomerace a části kraje Vysočina. Takže naše největší města jsou do jisté míry závislá na Vysočině. V našem kraji to přináší mimo jiné i mnoho omezení a ta nejsou z těchto center nijak kompenzována. I o tom chceme v budoucnu jednat. Ale především si uvědomujeme potřebu zdrojů pitné vody pro naše občany. Podpora ochrany vod patří mezi priority kraje Vysočina, bohužel možnosti kraje jsou velice omezené. Komplexní vodní hospodářství má na Vysočině, tak jako v celé naší zemi, bohatou tradici, dobrý zvuk i v zahraničí. Voda je naším společným bohatstvím a každý k její kvalitě můžeme a musíme přispívat svým dílem - každodenní šetrností k naší krásné krajině. Jiří Běhounek, hejtman Vysočiny


Občasné dilema ve správě obce – zamyšlení Z písemných projevů vrcholných představitelů našeho městyse v úvodu tohoto občasníku je patrný zásadní postoj současné samosprávy, zejména pak její převážné části – ve smyslu společných nebo navzájem blízkých záměrů naznačených volebními programy – nejen konat, ale i vykonat co nejvíce ve prospěch našich občanů. Jak je patrné, s některými již bylo i započato. K tomu je však zapotřebí – kromě schopnosti to vykonat a odhodlání k tomu – jak dělná spolupráce těch, kdo volbami dostali důvěru občanů, tak i politická podpora, spočívající především v pochopení a třeba i věcné pomoci veřejnosti. A to není vždy tak jednoduché. Vezměme si příklad z nedávné minulosti. Z vážných důvodů bylo před několika týdny správou obce rozhodnuto o pokácení několika stromů v okolí základní a mateřské školy a byl pokácen i jeden strom na náměstí. Vyvolalo to zájem a trochu i pohoršení v části veřejnosti a také zájem našich, většinou málo objektivních, médií. Možná měl být tento záměr včas veřejně oznámen, důvody rozhodnutí byly však jasné: připravit věcné podmínky pro ekonomicky optimální dokončení rozsáhlé rekonstrukce mateřské školy, již rozpracované z minulého období, upravit nevyhovující a nebezpečné „zalesnění“ ploch u těchto objektů (u ZŠ bude asi pokračováno) po konzultaci s těmi, kdo jsou ve věcech ochrany přírody oficielně angažováni. Na náměstí šlo o likvidaci jednoho ze šesti nebo osmi stromů, označených odborným posudkem za těžce nemocné a tím i nebezpečné. Samozřejmě se uvažuje s brzkou náhradou zasazením vhodných stromů, na náměstí pak v rámci jeho celkové rekonstrukce – samozřejmě – po likvidaci porostů k tomu projektem určených. Jde přitom o proces naprosto přirozený, vždyť i většina z nás pečuje o zachování svého rodu tak, že se postaráme o jeho pokračování dětmi a vnoučaty, pak teprve zavřeme oči a odcházíme tam, odkud se nikdo nevrací. Za stromy, které spoluvytvářejí naše životní prostředí, jen tuto úlohu plníme my, lidé. I přesto, že uvedený příklad zásahu do životního prostředí je plně odůvodněný, neměl by sloužit jako precedens pro doby příští. Jako pokus o vhodnou metodu komunikace s občany předkládáme v tomto vydání občasníku anketu ke třem záměrům, které je třeba v našem městysu rozhodnout

a pak také vyřešit. Poněkud komplikovanější způsob předávání stanoviska je veden snahou vyloučit zneužití akce k osobním zájmům využitím kupř. PC a p. Akce nemá povahu a závaznost referenda, přesto však samosprávu obce zajímá převažující zájem veřejnosti k těmto záměrům. Po jejím vyhodnocení bude také veřejnost informována. Pro nastavené téma k zamyšlení je dobré připomenout, jak na minulém zasedání našeho zastupitelstva (v měsíci březnu), v jeho volné rozpravě, zaznělo volání po vyšší spolupráci a zlepšení osobních vztahů uvnitř tohoto samosprávného orgánu našeho městyse. Tento zájem lze jen uvítat – již v minulém vydání občasníku Batelovské listy, kterým jsme otevírali toto funkční období, je možno vidět slova přiměřeného uznání k minulosti i výzvu ke spolupráci. Nesmí však zůstat jen u proklamací a přitom provokovat další konfrontace, kterých bylo v minulém funkčním období naší samosprávy víc než dost. Toto zamyšlení bylo vedeno snahou přiblížit široké veřejnosti, jak obtížné je rozhodnout některé nezbytné kroky správy obce, které se však dotýkají občanů různě – podle toho, jak jsou k dané věci blízko či naopak opodál. A proto pamatujme: opusťme přijímání rychlých soudů a dojděme se raději dvakrát zeptat, jak to je, než vyslovíme „rozhodným způsobem“(!) nějaký nesmysl, který by nás pak mrzel. Jsou před námi svátky jara, tak si je pěkně užijte, a při setkání se svými blízkými se zamyslete i nad tím, co jsme vám chtěli sdělit. Vaše redakce Batelovských listů

-5-


Jubileum roku 2010 P. Antonín Nedbal, děkan církve řím.-kat. Narozen 11.6.1905 v Batelově, vystudoval gymnazium a filozofickou fakultu UK v Praze, po neúspěšných pokusech sehnat odpovídající zaměstnání se rozhodl studovat teologii, po jejím absolvování byl v r. 1937 vysvěcen na kněze. Působil v několika farnostech v západních a středních Čechách, v r. 1948 byl jmenován děkanem v Kralupech nad Vltavou, v r. 1950 byl za účast ve vynkonstruované protirežimní činnosti zatčen a následně uvězněn jako politický vězeň. Po propuštění v r. 1962 se vrátil do Batelova, brzy na to a zejména po odchodu do důchodu se zabýval historií rodné obce. K tomu aktivizoval i skupinu mladých pomocníků, z výsledků této činnosti byla využita zatím jen část. Zemřel v r. 1977, pochován je na kněžském hřbitově v Moravci.

Zajímavé údaje o počasí za rok 2010 Charakteristika vybraných dnů:

Statistika počtu dnů podle charakteru:

Vánoce 2010 – Štědrý den

obleva, prší

+2, +5, +2 °C

slunečné dny

84

Silvestr

zataženo, mráz

-13, -5, -9 °C

dny s deštěm

Nový rok

zataženo, mlha

+2, +5, +3 °C

dny s bouřkou

16

Velikonoce – 4. 4. a 5. 4.

jasno, bouřka, prší

0, +13, +6 °C

dny se sněžením

51

Pouť – 4. 7.

jasno, krásně, vedro

+14, +29, +20 °C

dny s mlhou

28

Extrémy v průběhu roku:

První bouřka

96

25. dubna

Poslední mráz – jaro

27. dubna

První mráz – podzim

5. září

-1°C

Nejteplejší den - (středa)

14. července

+34°C

Největší mráz

27. února

-28°C

Informace z Úřadu městyse Batelova v kostce • Městys nabízí popelnice o objemu 240 l za cenu 798,- Kč / ks • Česká spořitelna informuje o ukončení provozu pobočky v Batelově. Po důkladné analýze jsme se rozhodli od 1. května 2011 ukončit provoz naší pobočky v Batelově. Veškeré Vaše účty převedeme automaticky do nedaleké pobočky v Třešti, France Kafky 109/11. • Městys nabízí pronájem zařízených kancelářských prostor v budově „spořitelny“ od 1. 6. 2011 o výměře cca 65 m2. •

Upozorňujeme občany, že k 31. 3. 2011 byly splatné místní poplatky ze psů a za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Ti, kteří poplatky ještě neuhradili, nechť tak učiní co nejdříve na pokladně úřadu městyse nebo bezhotovostně na účet 1500229754/0600.

• Sběrný dvůr bude otevřený v sobotu každý sudý týden v době od 8.00 do 11.00hod. • Plán svozu odpadů firmy ASA: Batelov - sudá pondělí. Bezděčín - lichá pondělí. Rácov, Lovětín, Nová Ves - sudé středy. • Informujeme občany, že tradiční pouť v Batelově se bude konat v neděli 3. 7. 2011. • ČSŽ Batelov pořádá 29. 4. 2011 v 17:00 hod. tradiční slet čarodějnice – místo konání za hasičárnou. • ČSŽ Batelov pořádá v sobotu dne 28. 5. 2011 ve 14:00 hod Dětský den.

-6-


Usnesení 2. řádného zasedání Zastupitelstva městyse Batelova konaného dne 16. 12. 2010

ZM 6/10 schvaluje nový Jednací řád Zastupitelstva městyse Batelova dle upravené přílohy a současně zrušuje Jednací řád schválený dne 29. 11. 2006. ZM 7/10 schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2010, o místních poplatcích dle upravené přílohy. ZM 8/10 schvaluje Rozpočtové opatření č. 4/2010 dle přílohy. ZM 9/10 schvaluje Rozpočet městyse Batelova na rok 2011 dle předložené přílohy. ZM 10/10 zřizuje Osadní výbory v místních částech: Bezděčín, Lovětín, Nová Ves, Rácov. ZM 11/10 volí předsedou Osadního výboru Rácov pana Jiřího Jiráka a dalšími členy paní Martu Křížovou a pana Petra Houzara. ZM 12/10 volí předsedou Osadního výboru Bezděčín pana Zdeňka Severu a dalšími členy pana Josefa Šimků a pana Václava Mácu. ZM 13/10 volí členy Finančního výboru zastupitelstva městyse Batelova paní Danu Němcovou a pana Aloise Maryšku. ZM 14/10 volí členy Kontrolního výboru zastupitelstva městyse Batelova pana Petra Maryšku a pana Jiřího Kaňkovského. ZM 15/10 schvaluje pana Miroslava Merta, místostarostu městyse pro zastupování městyse při pořizování ÚP – územního plánu ve věci jednání s pořizovatelem. ZM 16/10 deleguje pana Miroslava Merta, místostarostu městyse jako zástupce do obecně prospěšné společnosti Místní akční skupina Třešťsko. ZM 17/10 deleguje pana Ing. Jaroslava Daňhela, zastupitele městyse jako zástupce Městyse Batelova do Mikroregionu Třešťsko. ZM 18/10 schvaluje prodej části pozemků p.č. 608/1 v k.ú. Lovětín u Třešti označené dle geometrického plánu č. 88-20/2008 ze dne 1. 10. 2010, vyhotoveného Ing. Jiří Uchytilem, Sládkova 73, Jihlava, jako pozemek p.č. 608/22 o výměře 129 m2, druh pozemku ostatní plocha, jiná plocha, do vlastnictví pana Jaroslava Fousem, Škroupova 1, Jihlava za cenu 20,- Kč/1 m2. ZM 19/10 schvaluje prodej pozemku p.č. 35/2 o výměře 15 m2 druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří v k.ú. Lovětín u Třešti za cenu 30,- Kč/1 m2 do vlastnictví pana Martina Bočka, bytem Lovětín 24, Batelov. ZM 20/10 schvaluje převod místní komunikace p.č. 2216/3 o výměře 755 m2 v k.ú. Batelov do silniční sítě Kraje Vysočina. ZM 21/10 uznává vlastnické právo Pozemkového fondu ČR k pozemkům p.č. KN 1426 o výměře 323 m2, druh pozemku trvalý travní porost a p.č. KN 1427 o výměře 144 m2, druh pozemku trvalý travní porost v k.ú. Švábov.

Ing. Jiří Doležal, v.r., starosta

Miroslav Mert, v.r., místostarosta

V Batelově dne 16. 12. 2010

-7-

Rozpočet Batelova ˇ obcasník ˇ městyse ˇˇ ˇ ˇ císlo, ˇ Informacní Batelova, Bezdecína, Lovetína, Nové Vsi a Rácova, Velikonocní duben 2011 Rozpočet Batelova naměstyse rok 2011 na rok 2011 Rozpočet městyse Batelova

2011

PŘÍJMY PŘÍJMY

Rozhodující příjmy městyse Batelova tvoří daňové příjmy, které jsou predikovány na rok 2011 v celkové výši cca 19 mil. Kč. Neinvestiční přijaté dotace ze státního rozpočtu tvoří dotace na školství, dotace výkonpříjmy, státní správy a schválená dotace Rozhodující příjmy městyse Batelova tvořína daňové které jsou predikovány na ze příjmů jsou příjmy za pronájem rokSZIF. 2011Rozhodující v celkové částkou výši ccanedaňových 19 mil. Kč. Neinvestiční přijaté dotace zdravotního ze státního střediska a příjmy poskytovaných pečovatelských služeb. Kapitálové příjmy se rozpočtu tvoří dotacez na školství, dotace na výkon státní správy a schválená dotace nepředpokládají. ze SZIF. Rozhodující částkou nedaňových příjmů jsou příjmy za pronájem zdravotního střediska a příjmy z poskytovaných pečovatelských služeb. Kapitálové příjmy se nepředpokládají.

VÝDAJE Výdaje městyse v roce 2011 tvoří tzv. mandatorní výdaje, což jsou běžné výdaje zabezpečující každodenní provoz a chod veškerých činností, které městys zabezpečuje např. provoz školských zařízení, údržba komunikací, provoz veřejné silniční dopravy, zabezpečení likvidace komunálních odpadů, péče o zeleň, provoz DPS a ZS. Kapitálové výdaje představují pořízení nových investic do majetku městyse. V roce 2011 se počítá s investicemi např. do MŠ, veřejné osvětlení Bezděčín, dokončení rekonstrukce hasičské zbrojnice, zahájení projektových prací na kanalizaci Batelov.

Daňové příjmy

19.411.200, Kč

Daňovétransery příjmy Přijaté

19.411.200,KčKč 3.799.100,

Přijaté transery Nedaňové příjmy

3.799.100, Kč Kč 2.162.300,

Běžné výdaje

Nedaňové příjmy Kapitálové příjmy

2.162.300, Kč 0, Kč

Kapitálové výdaje

Kapitálové příjmy Příjmy celkem

0, Kč 2200č

Výdaje celkem

Příjmy celkem

2200č

19,602.600, Kč 5,946.000, Kč 200č

VÝDAJE

Paragraf Položka

PŘÍJMY

Paragraf Položka PŘÍJMY 1111 Paragraf Položka 1112 1113 1111 1121 1112 1122 1113 1211 1121 1332 1122 1334 1211 1337 1332 1341 1334 1343 1337 1347 1351 1361 1511 4112 4134 4213 1039 1070 2119 2144 2310 3314 3341 3349 3392 3412 3511 3612 3632 3639 3722 3723 4351 6171 6310

Popis

Rozpočet 2011 3.366.000,00 Rozpočet 800.000,00 2011 300.000,00 3.366.000,00 3.900.000,00 800.000,00 1.000.000,00 300.000,00 7.700.000,00 3.900.000,00 8.200,00 1.000.000,00 10.000,00 7.700.000,00 750.000,00 8.200,00 110.000,00 10.000,00 110.000,00 750.000,00 50.000,00 7.000,00 100.000,00 1.200.000,00 2.233.100,00 146.000,00 1.420.000,00 100,00 18.000,00 120.000,00 10.000,00 100,00 20.000,00 1.000,00 4.000,00 120.000,00 100,00 530.000,00 550.000,00 13.000,00 110.000,00 1.000,00 100.000,00 420.000,00 105.000,00 40.000,00

DPFO ze závislé činnosti Popis DPFO ze samostatně výdělečné činnost DPFO výnosu DPFO zzekapitálového závislé činnosti Daň příjmů právnických osob činnost DPFOz ze samostatně výdělečné Daň právnických osob DPFOz zpříjmů kapitálového výnosu Daň hodnoty osob Daň zz přidané příjmů právnických Poplatky za znečištění ovzduší Daň z příjmů právnických osob Odvody za odnětí půdy Daň z přidané hodnoty Poplatek za svoz kom. odpadu Poplatky za znečištění ovzduší Poplatek zeodnětí psů půdy Odvody za Poplatek za užívání veř.odpadu prostranství svoz kom. Poplatek za výherní hrací přístroje Výtěžek z výherních hracích přístrojů Správní poplatky Daň z nemovitosti Neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu Převody z rozpočtových účtů Investiční přijaté transfery ze SR Ostatní náležitosti lesního hospodářství Rybářství Ostatní záležitosti těž. průmyslu Ostatní služby Pitná voda Činnosti knihovnické Rozhlas a televize Ostatní záležitosti sdělovacích prostředků Zájmová činnost v kultuře Sportovní zařízení v majetku obce Všeobecná ambulantní péče Bytové hospodářství Pohřebnictví Komunální služby a územní rozvoj Sběr a svoz komunálních odpadů Sběr a svoz ost. odpadů Osobní asis., peč. služba Činnost místní správy Úroky CELKEM

25.372.600,00

FINANCOVÁNÍ Financování zahrnuje splátky úvěru v celkové výši 2,024.000, a zapojení části zůstatků bankovních účtu v celkové výši 2,200.000,.

FINANCOVÁNÍ

Paragraf Položka

Popis

Rozpočet 2011

Financování 8115 zahrnujePředpokl. splátkyban. úvěru v celkové výši 2,024.000, a zapojení části zůstatek 2,200.000,00 zůstatků bankovních účtu v celkové výši 2,200.000,. 8124 Splátky dlouhodobých úvěrů 2,024.000,00

Paragraf Položka 8115 8124

Popis Předpokl. ban. zůstatek Splátky dlouhodobých úvěrů

Rozpočet 2011 2,200.000,00 2,024.000,00

Příjy Financování (zapojení bankovních zůstatků do rozpočtu C

25,2.00,č 2,200.000,č 2200č

Příjy Financování (zapojení bankovních zůstatků do rozpočtu C

25,2.00,č 2,200.000,č 2200č

-8-

2212 2219 2221 2229 2321 3113 3114 3314 3319 3322 3341 3349 3392 3399 3412 3419 3421 3511 3612 3631 3632 3635 3639 3722 3729 3745 4351 5512 6112 6171 6310 6330 6399

Popis

Rozpočet 2011 325.000,00 140.000,00 250.000,00 50.000,00 1,000.000,00 5,123.000,00 110.000,00 450.000,00 31.000,00 100.000,00 46.000,00 58.200,00 632.400,00 54.000,00 235.000,00 72.000,00 10.000,00 525.200,00 253.700,00 945.000,00 55.500,00 60.000,00 2,566.700,00 2,290.000,00 3.000,00 447.000,00 1,148.300,00 1,858.100,00 1,699.100,00 3,760.400,00 103.000,00 146.000,00 1,000.000,00

Silnice Ostatní záležitosti pozemních komunikací Provoz veřejné silniční dopravy Ostatní záležitosti v silniční dopravě Odvádění a čištění odpadních vod Základní škola Speciální základní školy Knihovny Ostatní záležitosti kultury Zachování a obnova kulturních památek Rozhlas a televize Ostatní záležitosti sdělovacích prostředků Zájmová činnost v kultuře Ostatní záležitosti kultury, církví a sděl. Sportovní zařízení v majetku obce Ostatní tělovýchovná činnost Využití volného času dětí Všeobecná ambulantní péče Bytové hospodářství Veřejné osvětlení Pohřebnictví Územní plánování Komunální služby Sběr a svoz komunálních odpadů Ostatní nakládání s odpady Péče o vzhled obce a veřejnou zeleň Osobní asis., peč. služba Požární ochrana (dobrovolná část) Zastupitelstvo obcí Činnost místní správy Obecné příjmy a výdaje z fin. operací Převody vlast. fondům Ostatní fin. operace

CELKEM

ýdaje Financování (splátka poskytnutého úvěru) CELKEM

25,548.600,00

25,548.600,Kč 2,024.000,Kč 2,52.600, Kč

Tento rozpočet byl chválen Zastupitelstvem městyse Batelova usnesením č. ZM 9/10 dne 16.12.2010.


Usnesení 3. schůze Rady městyse Batelova - konaného dne 5. 1. 2011 RM 23/11 schvaluje Vnitřní předpis č. 1/2011 – Směrnice k zajištění hospodaření s finančními prostředky, zpracování a oběhu účetních dokladů Městyse Batelova dle přílohy. RM 24/11 schvaluje Cenovou přílohu č. 11 pro rok 2011 se společností .A.S.A. Dačice s.r.o., U Stadionu 50/V, 380 01 Dačice, IČ: 19012161 dle předloženého návrhu. RM 25/11 schvaluje Smlouvu o nájmu nebytových prostor č. 1/2011 mezi Městysem Batelov jako pronajímatelem a společností ZATEREV a.s., Senovážné náměstí 978/23, 110 00 Praha, IČ: 27400565 jako nájemcem v objektu zdravotního střediska ul. Družstevní 449, Batelov dle přílohy. RM 26/11 bere na vědomí informaci o řešení přístupu k domu č. p. 12 v místní části Nová Ves. RM 27/11 jmenuje další členkou komise sboru pro občanské záležitosti s účinnosti od 5. 1. 2011 pí Jaroslavu Košťákovou. RM 28/11 schvaluje dodatky k nájemním smlouvám o nájmu bytů, pozemků a nebytových prostor, z důvodu zvýšení nájemného o roční míru inflace u smluv, které mají tzv. inflační doložku. RM 29/11 schvaluje změnu výše nájemného v budovách městyse dle předložené přílohy. RM 30/11 schvaluje smlouvy s firmou EKOLAMP s.r.o., nám. I. P. Pavlova 1789/5, 120 00 Praha 2, IČ: 27248801 a s firmou ELEKTROWIN a.s., Michelská 300/60, Praha 4, IČ: 27257843 na zajištění zpětného odběru elektrozařízení dle předložených příloh. RM 31/11 zrušuje poplatek za nájem v objektu bývalé školy v Nové Vsi na jednorázovou akci pro dobrovolné hasiče Nová Ves dle žádosti. RM 32/11 zřizuje věcné břemeno na pozemku p.č. 1087/1 v k.ú. Batelov zapsané na LV č. 10001 pro E.ON Česká republika, s.r.o. se sídlem F.A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ: 25733591 RM 33/11 ukládá jako valná hromada obchodní společnosti FOWA Batelov, s.r.o. jednateli této společnosti připravit a provést v roce 2011 celkovou rekonstrukci vodovodu a kanalizace v ulicích Na Oboře, Perleťářská, Soukenická. RM 34/11 ukládá jednateli jako valná hromada společnosti FOWA Batelov, s.r.o. stanovit jednorázový poplatek za uzavření smluv na likvidaci splaškových vod na ČOV pro kolaudační řízení. RM 35/11 bere na vědomí informaci starosty na vydaná rozhodnutí o povolení kácení stromů rostoucích mimo les na katastrech městyse. V Batelově dne 5. 1. 2011



Druh a výše nájmů za užívání jednotlivých budov kulturních domů včetně sálu hasičské zbrojnice v Batelově s účinností od 6. 1. 2011 Budova KD Batelov – sál KD Batelov – přísálí KD Batelov – zasedací místnost Hasičská zbrojnice Batelov – sál * KD Bezděčín KD Lovětín KD Nová Ves KD Rácov

Výše a druh poplatku (Kč)

Odpovědná osoba

Pronájem

Režijní náklady

2500,- Kč + DPH 1200,- Kč + DPH 500,- Kč + DPH 500,- Kč + DPH 500,- Kč + DPH 800,- Kč + DPH 500,- Kč + DPH 500,- Kč + DPH

+ Voda, plyn, elektřina + voda, plyn, elektřina + Voda, plyn, elektřina + Voda, plyn, elektřina

p. Josef Kotoun p. Josef Kotoun p. Josef Kotoun p. Josef Kotoun p. Zdeněk Severa p. Karel Máca p. Karel Venkrbec p. Jiří Jirák

tel.: 606 735 962 tel.: 606 735 962 tel.: 606 735 962 tel.: 606 735 962 tel.: 724 079 018 tel.: 732 102 122 tel.: 567 314 459 tel.: 777 739 029 [email protected]

* za akce pořádané Sborem dobrovolných hasičů Batelov nebude nájem vybírán

-9-


Usnesení 4. schůze Rady městyse Batelova - konaného dne 31. 1. 2011 RM 36/11 schvaluje nové nájemní smlouvy na byty zvláštního určení v domě č. p. 596/8 na ulici Družstevní, Batelov se stávajícími nájemci. RM 37/11 schvaluje Pravidla pro poskytování pečovatelské služby s platností od 1. 2. 2011 dle předložené přílohy. RM 38/11 schvaluje Ceník za poskytování pečovatelské služby dle předložené přílohy s platností od 1. 2. 2011 zpracovaný dle vyhlášky MPSV č. 505/2006 Sb., v platném znění, kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 108/2006, o sociálních službách v platném znění. RM 39/11 schvaluje Vnitřní pravidla pro poskytování pedikérské služby zabezpečované Městysem Batelov dle přiložené přílohy. RM 40/11 souhlasí se zřízením věcného břemene pro společnost E.ON Distribuce a.s., F.A. Garstnera 2151/9, 370 49 České Budějovice na pozemcích p. č. 1015/3, 1022/1, 74/1, 77, 146, 1082/1, 1015/2, 1021/1, 1021/2 vše v k.ú. Batelov, pro uložení kabelu VN a NN. RM 41/11 souhlasí se zřízením věcného břemene pro společnost E.ON Distribuce a.s., F.A. Garstnera 2151/9, 370 49 České Budějovice na pozemcích p. č. 2068/2, 2085/2, 2066 vše v k.ú. Batelov, pro uložení kabelu VN, NN. RM 42/11 souhlasí s pronájmem části pozemků p. č. 1099 a 1754/2 oba v k. ú. Batelov, pro umístění reklamního panelu v částce 1 000,- Kč /panel a rok, firmě Zdeněk Chadim, nám. Míru 137/24A, IČ: 12157422. RM 43/11 promíjí úhradu nájemného a služeb ČSŽ Batelov na akci Dětský karneval v Batelově, který se bude konat dne 12. 2. 2011. RM 44/11 schvaluje finanční příspěvek ČSŽ Batelov na akci Dětský karneval v Batelově, který se bude konat dne 12. 2. 2011, dle předložené žádosti. RM 45/11 schvaluje uzavření smlouvy s poskytovatelem hlasových telekomunikačních služeb od 1. 4. 2011 se společností T-Mobile Czech Republic a.s., IČ: 64949681, se sídlem Tomíčkova 2144/1, Praha 4, pro Městys Batelov. RM 46/11 souhlasí se stanovením výše platu řediteli Základní školy a mateřské školy Batelov příspěvkové organizace, dle vládního nařízení 564/2006 Sb., v platném znění, dle zpracovaného návrhu. RM 47/11 bere na vědomí: Zprávu o činnosti praktického lékaře pro dospělé za rok 2010 Usnesení výboru SDH v Batelově Vyjádření městyse k návrhu přírodního parku Javořická vrchovina Žádost o zpevnění veřejné komunikace v místní části Nová Ves


- 10 -




Usnesení 5. schůze Rady městyse Batelova - konaného dne 24. 2. 2011 RM 48/11 schvaluje nájemní smlouvu na nájem pozemků p. č. 2105/1, 2105/3, 2105/5, všechny v k. ú. Batelov nájemci Moravský rybářský svaz, o. s., místní organizace Batelov, nám. Míru 130/18, 588 51 Batelov. RM 49/11 schvaluje nájemní smlouvu na pronájem pozemků p. č. 1312/2 v k. ú. Batelov od pronajímatele Jiřího Stejnka a Hany Stejnkové oba bytem nám. Míru 9/4, 588 51 Batelov. RM 50/11 vypovídá s účinností od 28. 2. 2011 Smlouvu o nájmu nebytových prostor č. 1/2011 ze dne 6. 1. 2011. RM 51/11 schvaluje uzavření nájemní smlouvy na pronájem nebytových prostor v ZS Batelov na ulici Družstevní č. p. 449, po vypršení výpovědní lhůty dle žádosti ze dne 16. 2. 2011 č. j. 344/2011. RM 52/11 schvaluje bezplatný pronájem veřejného prostranství u hasičské zbrojnice na akci Minifestival dechovek 2011, která se koná dne 26. 6. 2011. RM 53/11 schvaluje přílohy Dohod o placení neinvestičních nákladů mateřských a základních škol uzavřených mezi Městem Telč a Městysem Batelov. RM 54/11 schvaluje Pravidla pro zadávání veřejných zakázek městyse Batelova dle předložené přílohy. RM 55/11 schvaluje rozpočtový výhled na roky 2012 a 2013. RM 56/11 schvaluje zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu pro společnost E.ON Distribuce, a.s., F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 28085400, na pozemku p. č. 1844 v k. ú. Batelov. RM 57/11 schvaluje Výroční zprávu o poskytování informací dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím za rok 2010. RM 58/11 souhlasí s uzavřením MŠ v termínu od 1. 7. do 31. 8. 2011 RM 59/11 vyhovuje žádosti Občanského sdružení Senior-klub Batelov o jednorázové prominutí úhrady nájemného za nebytové prostory v hasičské zbrojnici na akci konanou dne 9. 3. 2011. RM 60/11 schvaluje úplatné podmínky inzerce v Batelovských listech RM 61/11 bere na vědomí dopis JUDr. Pavla Kasala RM 62/11 doporučuje řešení na vypořádání vlastnických vztahů k pozemkům v lokalitě „Za stupníkem“ s Pozemkovým fondem ČR.




- 11 -


Usnesení 3. řádného zasedání Zastupitelstva městyse Batelova konaného dne 10. 3. 2011

ZM 22/11 schvaluje Závěrečný účet městyse Batelova za rok 2010 dle předložené přílohy č. 1 ZM 23/11 schvaluje Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření Městyse Batelova za rok 2010 dle přílohy č. 2 ZM 24/11 schvaluje opatření k nápravě zjištěných chyb, které byly zjištěny při kontrole hospodaření Městyse Batelova, dle přílohy č. 3 ZM 25/11 schvaluje Rozpočtové opatření č. 1/11 Položka

Název

4112

neinvestiční transfer ze SR

SR 2011

UR 2011

Zvýšení

2 233 100,-

2 233 132,-

32,-

ZM 26/11 schvaluje Rozpočtové opatření č. 2/11 Položka

Název

Příjmy

8125

Financování na BÚ

Paragraf

Položka

Název

§ 6409

5901

Nerozdělená rezerva

765 418,38 Kč Výdaje 765 418,38 Kč

ZM 27/11 zmocňuje Radu městyse Batelova k provádění rozpočtových opatření v rámci schváleného rozpočtu do celkové výše 200 tisíc Kč/Q (čtvrtletí). ZM 28/11 schvaluje příspěvky na sport: Žadatel

Název akce

Junák – svaz skautů

Sportovní akce - triatlon

1 000,-

Josef Frey

10. ročník mezinárodního MTB maratonu Přes tři vrchy Vysočina

3 000,-

Nohejbalový turnaj trojic

4 000,-

Turnaj ve stolním tenise

4 000,-

T. J. Sokol Batelov

Schváleno Kč

Moravský rybářský svaz

Rybářské závody mládeže

6 000,-

Batelovské mažoretky

Krytí nákladů na činnost

20 000,-

TORPÉDO ´04 Batelov

Pohled do archivu aneb Batelovské fotbalové kluby – 1926/2011

5 000,-

O.S. Zudův vrch

Batelovská smeč

7 000,CELKEM NA SPORT: 50 000,- Kč

- 12 -


ZM 29/11 schvaluje příspěvky na kulturu: Žadatel

Název akce

Senior – klub Batelov

Krytí nákladů na činnost

9 000,-

Junák – svaz skautů

Letní skautský tábor

4 000,-

Šimková Klára

Vánoční koncert

4 000,-

Slavnosti 11. – 12. 6. 2011

8 000,-

Soutěž

4 000,-

Masopust

1 500,-

Pohádková ves

1 500,-

ČSŽ Batelov

Dětský den

4 000,-

Městys Batelov – pro místní část Lovětín

Kulturní dny pro děti

4 000,-

Setkání rodáků

10 000,-

Brass quintet o.s.

Minifestival dechovek

20 000,-

Městys Batelov – pro místní část Bezděčín

100 let založení SDH 111. výroční narození Karla Mlejnka

85 000,-

Soutěž O pohár SDH Rácov

4 000,-

Uspořádání dálkové dopravy vody

2 000,-

Dětský den

2 000,-

Koncert Campanulla

5 000,-

Průvod masek

5 000,-

Mikulášská jízda

5 000,-

Léčení včel

4 000,-

SDH Nová Ves

SDH Rácov Městys Batelov SDH Batelov ZO ČSV o.s. Batelov

Schváleno Kč

CELKEM NA KULTURU: 182 000,- Kč

ZM 30/11 schvaluje Rozpočtové opatření č. 3/11 Paragraf

Položka

Název

Výdaje

§ 3399

5222

ostatní záležitosti kultury

+ 182 000,- Kč

§ 6409

5901

nerozdělená rezerva

- 182 000,- Kč

ZM 31/11 volí předsedou Osadního výboru Lovětín pana Jaroslava Fouse a dalšími členy Ing. Radka Schenka a pana Vladimíra Polednu, všichni bytem Batelov, část Lovětín. ZM 32/11 ukládá radě městyse provést „Rekultivaci staré skládky Batelov“ v souladu s platnou legislativou do konce října 2011 a financování řešit v rámci schváleného rozpočtu na rok 2011.

- 13 -

ˇ obcasník ˇ ˇˇ ˇ ˇ císlo, ˇ Informacní Batelova, Bezdecína, Lovetína, Nové Vsi a Rácova, Velikonocní duben 2011 ZM 33/11 schvaluje zařazení investiční akce „Plynofikace místní části Bezděčín“ do investičních akcí Rozpočtu městyse Batelova na rok 2011 a schvaluje Smlouvu o budoucí smlouvě kupní a o spolupráci a součinnosti při realizaci plynárenského zařízení se společností JMP Net, s.r.o., se sídlem Plynárenská 499/1, 657 02 Brno. IČ: 27689841 a schvaluje finanční závazek této investiční akce městyse na roky 2012 a 2013 v celkové výši 2,2 mil. Kč. ZM 34/11 schvaluje prodeje pozemků v k. ú. Lovětín u Třešti: p. č. 51/3 o výměře 22 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří za cenu 80,- Kč/m2 p. č. 51/2 o výměře 24 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří za cenu 80,- Kč/m2 p. č. 45/2 o výměře 239 m2, druh pozemku zahrada za cenu 30,- Kč/m2 p. č. 608/14 o výměře 85 m2, druh pozemku zahrada za cenu 30,- Kč/m2 do vlastnictví Josefa a Ludmily Mácových, bytem Lovětín. ZM 35/11 schvaluje koupi pozemku p. č. 346/4 o výměře 225 m2, druh pozemku ostatní plocha, ostatní komunikace v k.ú. Lovětín u Třešti za cenu 80,- Kč/m2 z vlastnictví p. Ludmily Šimkové, bytem Lovětín .., Batelov a p. Jany Vetrakové, bytem Lovětín .., Batelov do vlastnictví městyse Batelova. ZM 36/11 schvaluje záměr prodeje pozemků p.č. 83/12 o výměře 16 m2, druh pozemku ostatní plocha; p.č. 1408/9 o výměře 126 m2, druh pozemku ostatní plocha a p.č. 1408/10 o výměře 20 m2, druh pozemku ostatní plocha, v k.ú. Nová Ves u Třešti a zveřejnění tohoto záměru. ZM 37/11 schvaluje koupi pozemků p. č. 12/5 o výměře 41 m2, druh pozemku zahrada a p.č. 13/3 o výměře 10 m2, druh pozemku zahrada v k.ú. Nová Ves u Třešti za cenu 30,- Kč/m2 od Ing. Jana Hradeckého, bytem Nová Ves .., Batelov. ZM 38/11 schvaluje záměr prodeje částí pozemku p.č. 971/1 v k.ú. Batelov, druh pozemku ostatní a zveřejnění tohoto záměru. ZM 39/11 schvaluje koupi pozemků p.č. 608/12 o výměře 96 m2, druh pozemku zahrada a p.č. 608/17 o výměře 56 m2, druh pozemku zahrada v k.ú. Lovětín u Třešti za cenu 80,- Kč/m2 od manželů Josefa a Ludmily Mácových, bytem Lovětín .., Batelov. ZM 40/11 schvaluje záměr prodeje pozemku p.č. 869 o výměře 122 m2, druh pozemku jiná plocha v k.ú. Rácov a jeho zveřejnění. ZM 41/11 schvaluje záměr prodeje částí pozemků p.č. 1542, 1409/1 a 1432, druh pozemků ostatní plocha, zapsaných na LV č. 10001 pro obec Batelov a k.ú. Nová Ves u Třešti a zveřejnění tohoto záměru. V Batelově dne 10. 3. 2011

- 14 -




Anketní otázky k projektům: U káždé otázky označte vždy křížkem pouze jednu variantu, kterou byste preferovali !!! _________________________________________________________________________________________________ „Využití kinosálu kulturního domu v Batelově“ Využití jako sportovní hala Využití jako víceúčelová hala pro sportovní a kulturní akce Ponechat ve stávajícím stavu Jiné: ……………………………………………… (uveďte jak) _________________________________________________________________________________________________ „Dopravní obslužnost na spojovací komunikaci u Zámeckého parku“ Označte křížkem pouze jednu variantu, kterou byste preferovali Zákaz vjezdu motorových vozidel mimo povolení Úřadu městyse Batelova Ponechání stávajícího stavu – volně průjezdná komunikace Jiné: ………………………………………………… (uveďte jaké) _________________________________________________________________________________________________

„Využití veřejného prostranství v blízkosti nám. Míru – nezpevněná plocha v sousedství restaurace Na Západě“ Označte křížkem pouze jednu variantu, kterou byste preferovali Zastavění území např. prodejní plochy, bytové plochy, sociální oblast Zřízení autobusových zastávek Vybudování parkoviště pro osobní vozidla s klidovou zónou Jiné: ………………………………………………… (uveďte jaké)

_________________________________________________________________________________________________ Vyplněnou aketu vystřihněte a dle pokynů na druhé straně odevzdejte na sekretariátu ÚM.

- 15 -


_________________________________________________________________________________________________

„Souhlasíte s výstavbou menšího hypermarketu v lokalitě za benzínkou u státní silnice na Jihlavu? “ ANO, souhlasím s výstavbou menšího hypermarketu NE, nesouhlasím s výstavbou menšího hypermarketu

_________________________________________________________________________________________________ Pokyny k účasti ve veřejné anketě k projektům: „Využití kinosálu kulturního domu v Batelově“, „Dopravní obslužnost na spojovací komunikaci u Zámeckého parku“, „Využití veřejného prostranství v blízkosti nám. Míru – nezpevněná plocha“ a „Souhlasíte s výstavbou menšího hypermarketu v lokalitě za benzínkou u státní silnice na Jihlavu? “

Vyplněný anketní lístek můžete odevzdat v těchto termínech na sekretariátu ÚM: Pondělí 4. května 2011

od 7,30 do 11,30 a od 12,30 do 17,00 hod.

Úterý

5. května 2011

od 7,30 do 11,00 hod.

Středa

6. května 2011

od 7,30 do 11,30 a od 12,30 do 17,00 hod.

Ankety se může zúčastnit každá osoba zapsaná ve volebních seznamech městyse (tzn. osoba starší v den uskutečnění ankety 18 let s trvalým pobytem v městysi Batelov a jeho místních částech). Na anketním lístku se vyplňuje pouze jedna odpověď ke každé plánované akci. Vyplněný anketní lístek vhodíte osobně v k tomuto účelu určené obálce do zapečetěné urny umístěné na sekretariátu úřadu městyse, kde také před hlasováním obdržíte obálku. V obálce smí být pouze jeden lístek ke každé akci. V jiných případech je lístek neplatný. Každý občan může hlasovat pouze jednou. Výsledky ankety zveřejníme na úřední desce a na webových stránkách www.batelov.eu. Děkujeme Vám za Vaši aktivní účast při přípravě výše uvedených projektů. Vyplněnou aketu vystřihněte a odevzdejte na sekretariátu ÚM. _________________________________________________________________________________________________

Obnovené aktivity SPOZ V měsíci únoru připravil Sbor pro občanské záležitosti – SPOZ v Batelově přivítání nově narozených občánků našeho městyse. Slavnostního aktu se zúčastnil značný počet jejich nejbližších, k svátečnímu hávu této události významně přispělo milé vystoupení dětí z naší mateřské školy s pásmem básniček a písní za doprovodu svých učitelek, přítomní právem zatleskali písním pěveckého dua Klára a Markéta stejně jako básni v podání M. Kolářové. Plnou podporu samosprávy našeho městyse má i další významná aktivita SPOZ – návštěvy starších až nejstarších spoluobčanů u příležitosti jejich osobního životního jubilea. Jistě je milé, že k nim nepřicházejí s prázdnýma rukama, ženy jsou přece navštěvovány vždy s kytičkou a všichni pak s nějakou další pozorností, ale nejcennější je pro seniory jistě to, že si na ně někdo vzpomněl a přichází jim připomenout něco z toho, na co už nebývá mnoho času ani příležitostí. A to je jistě jen dobře. Za SPOZ – Marie Fousová

- 16 -


Pohádkový karneval svazu žen Místní organizace ČSŽ v Batelově za podpory správy městyse Batelova uspořádala dne 12. 2. 2011 POHÁDKOVÝ DĚTSKÝ KARNEVAL. Děti tancovaly, soutěžily ve slalomu na koloběžkách, v hodu na draka a jiných druzích zábavných soutěží. Pro soutěžící byly připraveny sladké odměny. Letošní rok jsme díky sponzorům mohly připravit také tombolu, ze které měly děti velkou radost – všem sponzorům tímto za jejich pomoc děkujeme.Na karnevalu se sešlo více než 120 nápaditých masek (viz připojené foto). Také děkujeme školní družině za krásnou výzdobu v předsálí. Svaz žen připravuje dále pro nejbližší období tyto akce: • 10. dubna ve 14.00 hod. prodej velikonočních perníčků, kde si s dětmi nazdobíme perníkové vajíčka na velikonoce. Akce se koná v zasedací místnosti KD Batelov. • 29. dubna v 17.00 hod. přilétne druhý předslet čarodějnic, který pořádáme společně s hasiči u hasičské zbrojnice v Batelově. • také připravujeme na 28. května ve 14.00hod. další akce pro DEN DĚTÍ. TĚŠÍME SE NA VAŠI ÚČAST! Za ČSŽ BATELOV – Lenka Vacatová.

Akrobatická gymnastika při ZŠ Batelov Akrobatická gymnastika je esteticko-koordinační sport, který vyžaduje sílu, flexibilitu, odvahu a spolupráci mezi sportovci. Již ve starověkém Řecku nacházíme různé akrobatické prvky, ze kterých se v minulém století vyvinul sport, který má svá pevná pravidla. Cvičí se na gymnastickém koberci a rozloze 12x12 metrů v 5 kategoriích (ženské, mužské a smíšené páry, ženské trojice a mužské čtveřice). Jednotlivé sestavy vyžadují naprostou souhru gymnastů a gymnastek nejen na zemi, ale i ve vzduchu. Historie našeho SK „Akro-Bat“ Batelov začala v roce 2003 na ZŠ Batelov. Ve spolupráci s paní učitelkou Benešovou, trenéři p. N. Galková a p. N. Borysyuk pravidelně 3 krát týdně trénovaly přes 20 dětí ve věku od 6 do 14 let. Stačil rok a už na Mezinárodním mistrovství České republiky ve sportovní akrobacii v Jihlavě 28. 11. 2004 náš klub reprezentovaly: Anna Borysyuk a Tereze Svatková. Tímto vystoupením děvčata dala velký příklad dalším sportovkyním z klubu, jak se v tomto sportu můžou seznámit, s kamarády, vyměnit názory se sportovci z různých oddílů a zemí. Děvčata chodí na tréninky pravidelně, cvičí poctivě, učí se novým prvkům, které pak mohou předvést na každoročních závodech nejenom v ČR, ale i zahraničí.

Lesk Tvých očí …

Vítězslav Stoklasa

Lze vidět měsíční, i slunce svit, možno však postřehnout – i lásky cit? Ten obraz krásný, jemný, rozdílný barvou jak noc a den, v Tvých očích leskne se jak diadém, jenž drahokamy oslnivě září. Já přeji Ti – buď šťastná, jen radosti dej sídlit ve tváři, vždyť radost – pro duši je svátek! Tím svátkem šťastným – může být i pátek … Lesk Tvých očí – ten vidět chci vždy znovu. Když vzhlédnu k Tobě, neskláněj tvář dolů, nenič kouzlo, nestav mu v cestu břehů! V tichu – lehounce – nech plynout v pohledu svém něhu. Mlč … Dívej se - … Já prosím – jen dívej se …

Čekáme a moc se těšíme na nové členy našeho klubu, kteří se mohou přihlásit v průběhu měsíců září a říjen 2011 v tělocvičně ZŠ Batelov. Mgr. Nataliya Borysyuk trenér SK „Akro-Bat“ Batelov

- 17 -


Velikonoce…

Z aktivit Senior-klubu v Batelově

Všem občanům Batelova přeji jménem celé farnosti pokojné a požehnané prožití Velikonočních svátků! Všechno ostatní se o nás můžete dovědět na našich webových stránkách www.farnost-batelov.cz.

V souladu s tradicí jsme se rozloučili slavnostně, jako už po několik roků i s doprovodem oblíbené hudby – p. J. Vopálenský & comp. – s minulým rokem 2010 a se vstupem do roku současného jsme přijali i několik nových členů. Těší nás, že se nám v naší činnosti daří, a vážíme si toho, že k tomu ve svém okolí nacházíme většinou pochopení.

P. Roman Strossa římsko-katolický farář v Batelově

Příjemným zpestřením zimního období byla schůzka, na které jsme si zazpívali s doprovodem harmoniky p. L. Čejky a kytary p. L. Holuba. Také jsme konečně uskutečnili již delší dobu připravovanou besedu s bývalým praktickým lékařem v Batelově MUDr. J. Prokopem (viz připojené foto), při které její účastníci rádi zavzpomínali na dobu, kdy byli přece jen o dost mladší a leccos bylo zkrátka jinak. Postupně jsme upřesňovali i spolupráci s klubem seniorů v Dolní Cerekvi a někteří naši členové i další senioři rádi využili jejich nabídky účasti na jejich kulturních akcích. Velmi úspěšným vyvrcholením této snahy o spolupráci pak bylo slavnostní setkání obou našich organizací (i dalších seniorů našeho městysu) u příležitosti Mezinárodního dne žen, pořádaného u příležitosti 100. výročí tohoto svátku právě u nás, v městysu Batelov. Svým rozsahem bylo zatím výjimečné, jeho příprava si vyžádala hodně aktivního zapojení funkcionářů a zejména nejen funkcionářek, ale i dalších členek našeho klubu. Vzhledem k rozsahu slavností bylo využito pochopení správy našeho městyse i vedení SDH v Batelově k uspořádání této akce ve společenské místnosti hasičské zbrojnice. Většinou je již známo z okresního tisku (kde byla informace s vyjádřením hostů jen v omezeném rozsahu uveřejněna), že tato akce byla velmi zdařilá. My si také velmi vážíme toho, že se jí – navzdory pohrdavému přístupu některých našich medií a rádobypolitiků k tomuto světově významnému a také uznávanému výročí – zúčastnili i starostové obou našich obcí. Podle našich poznatků se dobře bavili všichni účastníci tohoto setkání (viz přiložené snímky), a také proč ne – vždyť mnozí z nich i přes rozdílnou příslušnost k místům, kde nyní žijí, jsou vlastně rodáci nebo bývalí kolegové a to, že dostali příležitost se potkat, jim přišlo nesporně vhod. Znovu tedy – všem, kteří se o toto pěkné setkání zasloužili, kromě uvedených našich členů (a členek!), funkcionářů a jejich institucí, také sponzorům, kteří akci dodali vyšší lesk, patří naše poděkování. Trochu nás jistě mrzí, že již opakovaně se naší zdařilé akce zúčastnili někteří senioři, které mezi sebou rádi vidíme, ale o členství v našem klubu zatím nestojí. Věřme, že i oni k nám jednou patřit budou a pomohou nám vizi toho lepšího příští v naší budoucnosti nést dál. Ing. Jaroslav Daňhel, předseda

- 18 -

PRODEJ CHOVNÉ DRŮBEŽE

/z veterinárně kontrolovaných chovů, které zaručují kvalitu a vysokou užitkovost/

13h Batelov /na náměstí/

Prodej 3.6.2011 při objednání 10ks drůbeže - Nutrimix ZDARMA!!! /vitamínový a minerální přípravek pro zdárný růst drůbeže/ Kuřice černé, červené ... stáří: 14-18týd. ... cena: 130-150,-Kč Kačeny pekingské /bílé brojlerové/ ... 1-3týd. ... 60-80,-Kč Moularden /kříženec pižmová+peking.kachny/ ... 1-3týd. ... 60-80,-Kč Kačeny barbarie /husokačeny/ ... 1-3týd. ... 90-110,-Kč Husy /bílé/ ... 1-3týd. ... 130-150,-Kč Krůty /kanadské širokoprsé brojlerové/ ... 6-8týd. ... 250-290,-Kč Prodej 29.7.2011 Kuřice černé, červenés ... stáří: 14-18týd. ... cena:130-150,-Kč Modré, kropenaté, sussex ... stáří: 14-18týd. ... cena:130-150,-Kč Prodej 21.10.2010 Kuřice černé, červené ... stáří: 14-18týd. ... cena: 130-150,-Kč

Drůbež, prosím,OBJEDNÁVEJTE na adrese:Gallus Extra s.r.o., Pražská 8, 586 01 Jihlava tel.567 212 754, 567 214 502, mob.731 701 331, po-pá 8-15h! [email protected]



MĚSTYS BATELOV A REJOICE S.R.O. ZVOU VŠECHNY OBČANY NA VELIKONOČNÍ KONCERT PĚVECKÉHO SDRUŽENÍ

CAMPANULA JIHLAVA 

který se uskuteční v neděli, 17. dubna 2011 v 18 hod. v chrámu Sv. Petra a Pavla v Batelově Vstupné dobrovolné 

Redakce Úřad městyse Batelova, nám. Míru 148, 588 51 Batelov Pokud máte zájem publikovat v tomto občasníku, kontaktujte redakci na [email protected] Uzávěrka příštího čísla je 2. 6. 2011 Grafické zpracování a DTP design by stoupa.bat | Musil Jan | www.stoupabat.cz

Batelovské listy. Slovo starosty. Informacní obcasník Batelova, Bezdecína, Lovetína, Nové Vsi a Rácova. Vážení spoluobčané,

Recommend Documents