Polepské listy Číslo VIII říjen 2011 Slovo starosty Vážení spoluobčané. Krásné zářijové dny nás definitivně opustily a nastávají ty pravé podzimní plískanice. Pomalu omezíme naše venkovní aktivity, začneme topit a zbude nám víc času na aktivity duševní a duchovní. Mezi ně jistě patří i úvahy o svém okolí, o vesnici kde žijete. Tady vám tedy přináším několik námětů. Stále ještě není definitivně rozhodnuto, zda v areálu bývalé cihelny v sousedních Červených Pečkách bude stát výrobna maltových směsí společnosti STACHEMA. Obec nechala zpracovat znalecký posudek na únosnost silničního mostu přes Polepku a na stav průjezdní komunikace a doufali jsme, že znalec nalezne nějaký zásadní problém, který neumožní jízdu těžkých nákladních automobilů naší obcí. Zjištění a závěry tohoto posudku nejsou jednoznačné, spíš jsou to doporučení jak snížit negativní vliv dopravy na okolí průjezdní komunikace – Masarykovy ulice. Úřední postup zatím nedoznal žádných změn, krajský úřad zadal zpracování posudku na již hotové dokumentace a tento posudek veřejně projedná s obyvateli dotčených obcí. Termín jednání zatím neznáme, určitě Vás všechny budeme včas informovat. Dalším žhavým tématem je stavba mostu na „polňačce“. Investor sice sliboval jeho zprovoznění v září, později v říjnu, nyní předpokládá, že se mu podaří most dokončit do konce listopadu. K jakému účelu bude most po dokončení sloužit a jaká opatření omezující průjezd „cizích“ vozidel po něm se nám podaří s městem Kolín vyjednat zatím nevíme. Stejný problém nastane i v souvislosti s dokončenou polní cestou od Hlubokého Dolu k Polepům. Už nyní si po ní někteří motoristé z Hlubokého Dolu zkracují cestu do Kolína. Na jejím začátku je sice umístěna závora, zamykat ji budeme ale až po kolaudaci cesty a jejím předání obci. Do doby předání cesty do majetku obce zůstane závora otevřená. Administrativní pracovnice Starosta Místostarostka www.obecpolepy.cz
Po, St 14:30 – 21 hod., Út, Čt 8 – 13 hod Po, St 18:00 – 21 hod Po 18:00 – 21 hod St 16:00 – 19 hod www.polepy.rajce.idnes.cz
telefon 321 725 362 mobil 724 180 515 mobil 722 937 844 email:
[email protected]
Další cesta, která vznikne v okolí Polep, bude spojka mezi Potřebskou cestou a „Vejmolem“. V rámci pozemkových úprav na katastru Červených Peček byl pro cestu vyčleněn pozemek o šířce deseti metrů, který bude sloužit jednak jako svodnice přívalových vod tekoucích po „Dvorském“ poli, jednak ji využijeme k vybudování polní cesty a vysázení dvou stromořadí stromů. Tím vznikne nová vycházková trasa a budeme moci dojít až k železničnímu viaduktu jen po polních cestách. Ale mám nejenom potěšující zprávy. V ulici „Spojovací“ zmizel kontejner na třídění nápojových kartonů. Zloděje zřejmě nikdo neviděl, takže pořízení nového kontejneru nakonec zůstane na obci a jejím rozpočtu. Tady bych si dovolil požádat všechny polepském, aby byli ostražití při pohybu podezřelých osob či aut po obci. Díky ostražitosti našich spoluobčanů se podařilo najít řidiče nákladního automobilu, který svojí nepozorností strhl dvě lampy veřejného osvětlení v ulici Sportovní a škodu způsobenou obci jsme nahlásili jako dopravní nehodu, takže oprava bude hrazena z jeho povinného ručení. Tolik informace o některých aktualitách z obecního života. Do podzimních měsíců přeji hlavně dostatek odolnosti proti chřipkám, pokud možno dobrou náladu a veselou mysl. Váš starosta Rostislav Vodička
Blahopřejeme našim spoluobčanům V říjnu slaví pan Miloslav Tolma 87. narozeniny pan Karel Kolář 86. narozeniny Přejeme vše nejlepší, hodně zdraví a pohody do dalších let.
2
Informace Obecního úřadu Jednou větou …. Příští zasedání zastupitelstva se uskuteční 7. listopadu 2011 Pečovatelská služba Kolín nabízí rozvážku obědů.V případě zájmu se můžete informovat přímo na tel. 321 720 757 – pečovatelská služba, nebo na obecním úřadě v Polepech. http://mukolin.idum.cz/cms/pecovatelska-sluzba Nebezpečný odpad bude možné odevzdat v sobotu 29.10 od 9.30 – 10.30 hod u hasičárny Velkoobjemový odpad : kontejner bude přistaven 28.10. – 30.10. na křižovatce ulic Pašinecká a V Cihelně. 4.11. – 6.11. pod řadovkami, nad dětským hřištěm
Kulturní a sportovní akce Pravidelná cvičení Úterý od 17.00 cvičení na RHB míčích ve spolkové místnosti Úterý od 19. 00 - Power Joga ve Fitku vedle hospody Středa od 19.00 - Zumba ve Fitku vedle hospody Hudební kroužek : Pondělí od 17 hodin ve Fitku vedle hospody. Cvičení pro děti : Středa od 16.30 ve Fitku( Info: Jana Syřínková 728 445 856) Hudební kroužek pro děti Do hudebního kroužku, který vede p. Tereza Podhajské je možné přihlásit i nové zájemce z řad dětí od 4 let. Děti se setkávají v pondělí v době od 17 hod do 17.45 hod. Přineste si ozvučná dřívka a notýsek. Další info:
[email protected] Připravte se na tradiční den duchů a rozsvícení dýní V pátek 4. listopadu v 18 hodin se u polepského rybníka sejdou duchové a nadpřirozené bytosti ke své strašidelné procházce po polepských ulicích. Na cestu jim budou svítit rozsvícené dýně u domů . Každoročně je to přehlídka přímo uměleckých děl, které umí občané Polep z dýni vyrobit. Doufáme, že tomu bude tak i letos. Strašidla nezapomeňte přijít s lampiónem, kterým si posvítíte na cestu. Zakončení s překvapením bude na hřišti. Prosím vyzdobte svá obydlí dýněmi a v 18 hodin rozsviťte.
3
Podzimní cvičení „ Ženy v pohybu II“ V sobotu 5. listopadu se bude v prostorách obecního úřadu opět cvičit pilates, power joga, kalanetika, zumba. Cvičení začne od 9.00 hodin. Po dopoledním bloku cvičení bude oběd ( zelenino - kuřecí salát s celozrnným pečivem a překvapení). Odpolední blok cvičení bude končit asi v 15 hodin. Prosím o přihlášení a platbu 200,- kč polepské cvičenky. 250 Kč,- cizí. V ceně je zahrnuto 4 x blok cvičení, oběd, jablko a láhev minerální vody. Poděkování „ klukům ze Zvonečku“ Za čistotu u autobusových zastávek musíme poděkovat klientům chráněného bydlení v Polepech. Pravidelně sbírají odpadky a zametají v okolí zastávek. Také pomáhají s drobným úklidem po fotbalovém utkání na hřišti. Za jejich pomoc moc děkujeme. Aby to nebylo jen toto písemné poděkování, pozvali jsme „kluky“ na výlet do ZOO v Praze a od fotbalistů mají zdarma celoroční vstupenky na fotbalová utkání a občerstvení.
Humanitární sbírka pro Diakonii Broumov 2011- podzim Humanitární sbírka pro Diakonii Broumov se v naší vesnici uskuteční i v podzimním období. Nepotřebné věci můžete vozit v pytlích, nebo krabicích do Fitka vedle hospody v pátek 11.listopadu od 16 do 18 hodin a následující den v sobotu 12.listopadu dopoledne od 9 do 11 hodin. Co vše můžete darovat? Letní i zimní oblečení (dětské, dámské a pánské) Lůžkoviny, prostěradla, ručníky, utěrky a záclony Látky – minimálně 1 m2 Domácí potřeby – nádobí bílé i černé, skleničky – vše nepoškozené Peří, péřové i vatové přikrývky, polštáře, deky, spací pytle Veškerou nepoškozenou obuv Co určitě Diakonie nevezme? Ledničky, televize, počítače a jinou elektroniku Nábytek, jízdní kola a dětské kočárky Znečištěný a vlhký textil, matrace a koberce
Keramická dílna pro děti i dospěláky V sobotu 12. listopadu se budou od 14 hodin ve spolkové místnosti na obecním úřadě v Polepech tvořit vánoční keramické ozdoby a svícny. Přijďte si udělat radost. Vezměte si vyžehlený hadřík a váleček na nudle. Vše ostatní je zajištěné. Keramické tvoření povede p. Eva Konvalinková. Těšíme se na velkou účast. 4
Vánoční zpívání Pomalu se opět blíží konec roku a s ním už tradiční vánoční zpívání. Jako v minulých letech se 26. prosince uskuteční vánoční zpívání v polepské kapličce. Prosím, kdo máte blízko ke zpěvu přijďte podpořit a posílit pěvecký sbor, nebo podejte návrh na další zpestření. Vzniklý sbor vystupuje pouze jen o tomto vánočním zpívání. Vždy to jsou i příjemné zkoušky a setkání. Opět se bude zpívat za doprovodu kytary p. Petra Nobilise. První setkání amatérského sboru bude ve čtvrtek 10. listopadu v 19 hodin na obecním úřadě. Informace a zájemci se hlaste u E. Mačkové tel. 604 987 341.
E. Mačková
Další plánované akce 27.11. 2011 – Andělské zvonění a rozsvícení vánočního stromku
Polepský fotbal Trutnov – Polepy A 0:0 V 6. kole jsme zajeli do Trutnova, odkud jsme si přivezli bod za bezbrankovou remízu. Bohužel se nám nepodařilo proměnit žádnou z našich šancí. V páté minutě přišla příležitost Müllera, který však z bezprostřední blízkosti branku přestřelil. Ve dvanácté minutě se v další velké šanci ocitl Suchánek, dostal se sám před brankáře, hlavou trefil však pouze jeho nohy. Poté se hra přelévala ze strany na stranu bez větších gólových příležitostí až do 88. minuty, kdy Jarkuliš trefil břevno. Polepy A – Admira Praha 4:0 V dalším mistrovském utkáni jsme na domácím hřišti přivítali mužstvo Admiry Praha, na začátku sezóny označováno za jednoho z možných kandidátů na postup do ČFL. Po dlouhém čekání na gól poslal Kmoch z poloviny hřiště velkým obloukem míč na branku a ten skončil i s brankářem v síti. Po tomto famózním začátku zvýšil na 2:0 Vančura, když lobem přehrál brankáře. Třetí branku zajistil opět Vančura po centru Kodra. V 66. minutě opustil hřiště Lukáš Křelina vystřídaný bratrem Liborem, po dvaceti vteřinách upravil výsledek na konečných 4:0. Jablonec B – Polepy A 0:2 8. kolo sehrály Polepy s Jabloncem B. Na hřišti soupeře se hrál vyrovnaný a bojovný fotbal. Ve čtvrté minutě otevřel skóre Vojtíšek. Po změně stran přidal druhou branku Libor Křelina a o výsledku bylo rozhodnuto. Další šance Křeliny ani Vančury už v síti neskončily a utkání skončilo výsledkem 0:2.
5
poř.
TABULKA DIVIZE sk. C Tým z v r p
skore
body
1.
Kolín
9
7
1
1
21:05
22
2.
Převýšov
9
7
0
2
23:09
21
3.
Ústí n.Orlicí
9
6
3
0
18:07
21
4.
Polepy
9
5
2
2
18:10
17
5.
Dvůr Králové 9
4
4
1
22:10
16
6.
Jablonec B Admira Praha
9
4
1
4
17:16
13
9
3
2
4
10:15
11
9
2
4
3
10:09
10
9
3
1
5
14:17
10
10.
Nová Paka FK Pardubice B PěnčínTurnov
9
2
4
3
8:13
10
11.
Velim
9
3
1
5
9:20
10
12.
9
2
3
4
10:15
9
13.
Náchod Hradec Králové B
9
2
3
4
9:15
9
14.
Mšeno
9
2
2
5
14:20
8
15.
Trutnov
9
1
3
5
8:15
6
16.
Nový Bydžov 9
1
2
6
6:21
5
7. 8. 9.
Po 9. kole nám patří pěkné čtvrté místo. Ostatně článek v Kolínském deníku ze 4. 10. hovoří za vše: Polepy v současné formě připomínají slavnou Barcelonu. V sobotu 15. 10. hostíme na domácím hřišti mužstvo FK Pardubice B od 15:30hod, 23. 10. od 15:30hod sehrajeme MU na hřišti RMSK Nový Bydžov. Výsledky B mužstva Okresní přebor
Býchory A – Polepy B 2:0 Polepy B – Břežany II A 3:0 J. Lhota A – Polepy B 2:1 6
poř.
TABULKA OKRESNÍ PŘEBOR Tým z v r p skore
body
1.
J. Lhota A
8
7
1
0
23:07
22
2.
Býchory A
8
6
2
0
16:04
20
3.
Bečváry A
8
5
1
2
27:07
16
4.
Ratboř A
8
4
2
2
27:19
14
5.
Polepy B
8
4
2
2
18:12
14
6.
Kouřim A
8
4
0
4
31:17
12
7.
V. Osek A
8
3
1
4
20:18
10
8.
Liblice A
8
3
1
4
16:18
10
9.
Libodřice A
8
2
3
3
16:25
9
10.
Týnec/nL A
8
2
2
4
18:18
8
11.
FK Kolín B
8
2
2
4
13:28
8
12.
Konárovice A 8
2
0
6
8:24
6
13.
Zásmuky B
8
1
2
5
12:26
5
14.
Břežany II A 8
1
1
6
14:36
4
Příští utkání sehraje naše B mužstvo 16. 10. od 15:30 na domácím hřišti proti Kouřimi A, a poté zajíždí do Velkého Oseka 22. 10. od 15:30. Výsledky žáků Okresní přebor Štítarský SK – Polepy 0:8 Sendražice – Polepy 12:0 Polepy – V. Osek - nedohráno pro malý počet hráčů domácích U žákovské kategorie se potýkáme s velmi malým počtem hráčů, proto bych touto cestou připomněl, že všichni, kteří by chtěli hrát za naše mužstvo, se můžou hlásit každou středu nebo pátek od 16:00 na hřišti v Polepech nebo kontaktovat vedoucího p. Libora Kočího, tel. 728 221 962. Příští utkání hrají žáci 15. 10. od 13:30 v Ovčárech a 22. 10. od 10:15 hostíme doma Týnec n/Labem. Přijďte podpořit a zafandit našim fotbalistům, myslím si, že obec Polepy reprezentují na velice slušné úrovni.
7
poř.
TABULKA OP žáci Tým z v
r
p
skore
body
1.
Ovčáry
6
6
0
0
52:02
18
2.
FŠ V. Osek
5
5
0
0
73:00
15
3.
Sendražice
6
5
0
1
24:02
15
4.
Týnec/nL
5
3
1
1
20:05
10
5.
Polepy
5
3
1
1
28:17
10
6.
Žiželice
6
3
0
3
16:17
9
7.
Č. Pečky
6
2
1
3
20:09
7
8.
Volárna
5
2
1
2
10:23
7
9.
Krakovany
6
2
0
4
8:28
6
10.
6
1
0
5
3:51
3
11.
Štítarský SK Radovesnice II
6
0
0
6
2:41
0
12.
Konárovice
6
0
0
6
3:64
0 Zbyněk Vokoun
Občanské sdružení – Přátelé polepského údolí Roční kontrola vysazených stromků 24.9.2011 V sobotu odpoledne jsme se vydali na obchůzku vysazených stromů, které jsme společnými silami vysadili loni na podzim pod zatáčkou na Červené Pečky a které byly financovány z grantu Nadace Partnerství. Našli jsme celkem 9 stromků, které se neujaly a je potřeba je obměnit. Jedná se o jabloně, hrušně a třešně. Při této „revizi“ jsme zároveň zjistili, že se nám na prvním stromku urodil první plod! Bylo to moc milé vidět, že stromečku č.7 uzrálo první jablíčko. Hádejte, čí je? Náhrada za uschlé stromky bude objednána a stromky vysazeny. Pokud víte, že se přímo váš stromek neujal a chtěli byste si ho sami nahradit za nový, ozvěte se nám. Jinak provedeme obměnu sami. Fotografie jsou na našem webu polepskeudoli.netstranky.cz Za OS Přátelé polepského údolí Pavla Brožková
8
V sobotu 5.listopadu 2011 od 9.00 v prostorách Obecního úřadu v Polepech 9.00 – Měření tkáňového tuku, BMI, svalové tkáně ( elektronické měření), 9.30 – 10.20 I. Intervalový aerobic - jednoduchá aerobní choreografie a posilování problémových partií ( Renata) II. Kalanetika s prvky rehabilitačního cvičení ( Míša) 10.30 – 11.20 výměna 11.30 – 12.40 oběd ( zdravá výživa – hlavní jídlo, minerální voda, jablko) Káva, sladkost, jiné tekutiny- bude otevřená polepské hospoda 12.45 – 13.10 nabídka sportovního oblečení Touche ( možné zakoupit, objednat) 13.15 – 14.05 III. Bodystyling – Pilates ( Zdena) IV. Power joga ( Věra) nebo Zumba ( Lída) 14.15 – 15.05 výměna Toto vše je za 200,- Kč pro polepské , pro cizí za 250,- Kč ( přihlášení a poplatek nutné předem do 30.10,. u E. Mačkové tel: 604 987 341)
Vezměte si sebou cvičební oblečení, obuv, podložku na cvičení, ručník, pití, penízky na kávu či jiné, dobrou náladu a chuť se pohybovat.
9
Příspěvek MAS Co je to MAS Podlipansko? MAS – místní akční skupina je doslovný překlad z anglického originálu Local Action Group (LAG). Vhodnějším názvem by byl spíše skupina pro místní akce. MAS Podlipansko je nezisková organizace (obecně prospěšná společnost – o.p.s.), která byla založena v roce 2006. Představuje skupinu lidí, kteří chtějí pomalu, ale jistě, po jednotlivých krocích, projektech, akcích zlepšovat život v celém regionu. Hlavním důvodem vzniku bylo hledání společných řešení problémů v regionu a zlepšování prostředí pro život v místě, kde se cítíme doma. Tato činnost je financována z dotačních prostředků evropských i národních, ale i z vlastní doplňkové činnosti MAS. K 30.6.2011 má MAS Podlipansko 47 členů (obce, neziskové organizace, podnikatelé, občané). Území Podlipanska čítá 54 obcí s 42 tisíci obyvateli. Rozkládá se ve východní části Středočeského kraje v okresech Kolín, Nymburk a Praha-východ. Jde o typickou venkovskou oblast, odedávna bohatě zemědělsky využívanou, která je „mostem“ mezi Polabím a Posázavím. Od roku 2009 realizuje MAS Podlipansko mimo jiné Strategický plán Leader s názvem „Cesty k lidem“ financováno z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova prostřednictvím Programu rozvoje venkova ČR, v rámci kterého funguje jako malá grantová agentura. MAS již přijala 98 projektových žádostí a k realizaci v regionu doporučila 66 žádostí téměř za 30 mil. Kč. Průměrná dotace je 400 tis. Kč na jeden projekt. MAS Podlipansko se věnuje i propagaci regionu a cestovnímu ruchu, například právě realizovaným projektem „Podlipansko všemi smysly – turisté vítáni“, který byl financován z Regionálního operačního programu Střední Čechy. Dalším realizovaným projektem, který má podpořit místní je „Venkovská tržnice“. Projekt, který vytvořil elektronickou volně přístupnou databázi místních řemeslníků. Vytištěný katalog místních podnikatelů dostal k dispozici každá domácnost v regionu. MAS Podlipansko je koordinátorem regionální značny „POLABÍ – regionální produkt“. Značka má podpořit místní producenty (zemědělce, živnostníky a malé nebo střední firmy), kteří v celém Polabí včetně Podlipanska produkují místní, tradiční výrobky a to v souladu se zájmy ochrany přírody a udržitelným rozvojem. Značka garantuje vysokou kvalitu produktů a přímou návaznost na dané území.V blízké budoucnosti bude MAS Podlipansko realizovat nové projekty v oblasti životního prostředí a sociálních služeb, snaží se také o podporu a rozvoj dobrovolnictví. Podrobnosti o MAS Podlipansko najdete na www.podlipansko.cz Ing. Markéta Pošíková – ředitelka 10
