Batelovské listy. Poutové císlo ˇ. Slovo starosty. Informacní ˇ obcasník ˇ Batelova, Bezdecína, ˇˇ Lovetína, ˇ Nové Vsi a Rácova

www.batelov.cz

ˇ Poutové císlo

Batelovské listy léto 2011

ˇ obcasník ˇ ˇˇ ˇ Informacní Batelova, Bezdecína, Lovetína, Nové Vsi a Rácova

Slovo starosty Vážení spoluobčané, je tu konec prvního pololetí tohoto roku a městys se chystá na tradiční pouť, kterou začínají žákům a studentům prázdniny a nastupuje letní čas. Pro některé čas klidu a odpočinku, pro městys je však toto období rozhodující, abychom zrealizovali stavební akce, které máme ve skromném rozpočtu na letošní rok naplánované. Náš městys žije převážně z daňových výnosů, které parlament městům a obcím přerozděluje i podle velikosti (čím je obec menší, tím je výnos na jednoho občana nižší) a po strašení a lžích o Řecku a státním bankrotu jsou výnosy těchto daní poměrně nízké a obce chudší. Koaliční vláda (rozpočtové odpovědnosti, jak se sama nazývá) si do svého štítu dala vypracování reforem. Všichni víte, o jaké reformy jde. Rozjela se celá mašinérie nepodařených paskvilů, vládou vydávaných za reformy. O jejich kvalitě, reálnosti, společensko-sociální únosnosti, ekonomické výhodnosti a mnohých dalších efektech svědčí zatím její průběh a bohužel i dopad do života našeho městyse. Zkušenosti z jiných států však ukazují, že dopad krize lépe snáší silné a bohaté státy, města a obce, což již věděli i staří Římané, protože mohou investovat do své infrastruktury. I přesto, že finančních prostředků nemáme nazbyt, bychom rádi provedli dokončení rekonstrukce hasičské zbrojnice, která se bude týkat výměny osvětlení v garáži, zhotovení chodníků kolem zbrojnice a výměny oplocení. V současné době se nacházíme před vydáním stavebního povolení na plynofikaci místní části Bezděčín. Dodavatelem stavby bude firma GASECO Jihlava. Stavba by měla započít začátkem července. Také již bylo předáno staveniště na rekonstrukci mateřské školy – bude provedena výměna střešní krytiny, výměna oken

foto: Jan Musil

a zateplení pláště budov. Toto je naše největší investice v letošním roce. Měli bychom dokončit konečnou úpravu v ulici U Cihelny, i když tam nebyla položena splašková kanalizace při asfaltování. Probíhá rekonstrukce zázemí Kulturního domu v Lovětíně, v místní části Bezděčín již částečná rekonstrukce nyní proběhla. Věřím, že nám bude přát počasí, aby uvedené stavební akce probíhaly, pokud možno bez větších komplikací. S koncem prvního pololetí končí svou práci dětské lékařky v našem městysi paní doktorka MUDr. Marie Ptáčková. Paní doktorka pochází ze Studené, ale třicet devět let (od roku 1972) paní doktorka pečovala o nás a naše děti a vedle své lékařské praxe se aktivně zapojila do dění v naší obci – pracovala v zastupitelstvu, radě a SPOZ. Během těchto let se tak stala batelovskou patriotkou v dobrém slova smyslu. Proto je mou milou povinnosti a rád tak činím, abych jí za celoživotní práci poděkoval a popřál jí do dalších let pevné zdraví, osobní spokojenost a životní elán. Během letních prázdnin dojde také ke změně provozovatele místní lékárny. Snahou rady bylo, aby touto změnou došlo ke zkvalitnění služeb a rozšíření nabízeného sortimentu v tomto zařízení, proto dostal stávající provozovatel výpověď. Vážení spoluobčané, přeji Vám klidné a ničím nerušené, prosluněné letní dny. Jiří Doležal, starosta

ˇ obcasník, ˇ Informacní léto 2011

Slovo hejtmana Před rokem mě potěšila zpráva, že byla zpřístupněna evidence válečných hrobů umístěných v kraji Vysočina a dále v celé České republice i v zahraničí. Tato evidence zahrnuje nejen místa, kde jsou pohřbeny ostatky osob, které zahynuly v důsledku aktivní účasti ve vojenské operaci nebo v důsledku válečného zajetí, ale i pomníky a pamětní desky nebo jiné symboly připomínající válečné události. V kraji Vysočina

Často ovšem tyto excesy vznikly také jako výbuch chvíle z nashromážděného hněvu a dlouhodobého života pod tlakem a ve strachu. Je třeba vnímat tyto časové souvislosti. Nebyly to za okupace jen ty viditelné šílené akce jako bylo vyhlazení Lidic. Za více než šest let okupace byli Češi v protektorátu svědky krutého tyranského zacházení s jednotlivci i skupinami svých spoluobčanů, kteří končili v koncentrácích nebo pod katovou sekyrou. To bohužel za mlčení nebo dokonce nadšeného přitakávání velké většiny německé komunity. A ještě jen pár dní před koncem války museli čeští občané přihlížet nemilosrdným masakrům, které nevznikly ze zloby a letité křivdy, ale z chladné

je nejvíce evidovaných válečných hrobů a pietních míst na Jihlavsku (713), dále pak na Třebíčsku (295), na Havlíčkobrodsku (256), na Žďársku (255) a na Pelhřimovsku (193). Vzpomněl jsem si na to, když jsme začátkem května u mnoha památníků a pomníků i v našem kraji uctívali památku obětí druhé světové války – jedné z nejstrašlivějších událostí v historii lidstva.

hlavy a žhavých samopalů esesáků a nejednou i jejich civilních německých pomahačů. Desítky mrtvých z konce války v Třešti či Velkém Meziříčí jsou jednou z posledních připomínek nesmyslného vraždění.

V této souvislosti bych se rád vyjádřil k diskusi nad poválečnými násilnostmi proti civilnímu německému obyvatelstvu – například i v našem kraji v Dobroníně. Tyto násilnosti včetně mnoha vražd bezbranných Němců jsou neomluvitelné a jejich iniciátory byli nejednou ti, kteří měli určitý sadismus v sobě a využili příležitosti k jeho vybití. Můj táta se aktivně zúčastnil v Praze květnového povstání proti okupantům, v němž zahynulo mnoho českých vlastenců. Ale zažil taky ty „bojovníky“, kteří se zapojili až do represí těch bezbranných ve chvílích, kdy už jim nic nehrozilo. A pak si za „zásluhy“ obsadili byty po Němcích a úspěšně se hlásili o odbojářský důchod a výhodná místa ve státních službách. Když to můj otec viděl, obojí odmítl.

2

Každá krutá smrt jakéhokoliv nevinného člověka je odsouzeníhodná. Ale je nutné vidět i tyto věci v kontextu doby vyváženě a ne podle dobových tendencí preferovat jen jednu stránku historie. A to ve všech směrech a v každé době. Je nutné, abychom vnímali příčiny a důsledky, souvislosti dějů. Abychom nenahrazovali jedno zjednodušení historie zase zkreslením opačným. A je přece jednoznačné, kdo druhou světovou válku rozpoutal a kdo byl tedy viníkem miliónů zmařených životů. Poválečné útrapy civilních občanů německé národnosti byly někdy zbytečné, mnohdy nespravedlivé, ale byly přímým důsledkem dřívějších fašistických zvěrstev. Už řecká bohyně spravedlnosti Diké držela mimo jiné v levé ruce váhy. Jako symbol nutnosti pečlivého vážení viny a neviny – i té rovnováhy pohledů na činy. Nic se nedá hodnotit bez vyváženosti posuzování. Ještě jeden příklad ze současnosti. Příznivci Usáma bin Ládina lkají nad jeho koncem, dokonce se rozhořčují nad způsobem jeho pohřbu. A co ty tisíce nevinných lidí, co šli do práce v newyorských mrakodrapech, jeli vlakem na nádraží v Madridu nebo autobusem v Londýně? I tady jsou ty váhy silně nachýlené na jednu stranu. „On si začal,“ žalují děti. V jejich pojetí spravedlnosti je to důležité. U dospělých je vše trochu složitější, ale i zde hraje prvotní příčina pro další děje podstatnou roli. Jiří Běhounek, hejtman Vysočiny


Karel Havlíček Borovský – jeho jubilejní rok V letošním roce si budou občané Borové, Havlíčkova Brodu i mnozí další připomínat život a odkaz Karla Havlíčka Borovského. Letos totiž uplyne 190 let od Havlíčkova narození - 31. 10. 1821, 155 let od jeho úmrtí v roce 1856 a 160 let od jeho deportace do italského Brixenu. Protože měl Havlíček k Batelovu a okolí blízký vztah, měli bychom si to připomenout i my v Batelově. Jak blízký byl tedy vztah Havlíčka k Batelovu a jeho okolí? Havlíčkova matka Josefa, rozená Dvořáková, pocházela z Horní Cerekve. Její otec Jan Dvořák byl sládkem v třešťském pivovaru a jeho bratr Karel sládkem v pivovaru na batelovském „Mejtě“. Havlíčkův otec Matěj pocházel z Velké Losenice u Žďáru n/Sáz. Byl obchodník a v Borové si postavil domek č.p. 163, kde se Karel Havlíček narodil. Manželka K. H. Borovského Julie, rozená Sýkorová, pocházela z Proseče pod Křemešníkem. Teta Havlíčka Františka Rozpeková byla, po smrti svého manžela, hospodyní na batelovské faře. V roce 1831- 1832 chodil Havlíček do německé školy v Jihlavě. Na škole vyučoval náboženství batelovský farář Jan Slavík. Jejich seznámení a pozvání tety Františky přivedly Havlíčka do BateCestou pro lásku lova zřejmě několikrát. Doložené jsou však pouze dva jeho pobyty Vítězslav Stoklasa v Batelově. V roce 1840 navštívil Batelov se svým mladším bratrem Františkem. Při druhém doloženém pobytu v roce 1841 Z krásného snění – až procitneš zrána, dovolil farář Slavík Havlíčkovi v batelovském kostele kázání. Přesné datum a obsah kázání neznáme. Při tomto druhém svém vzpomínka Tvoje – ke mně je zvána. pobytu Havlíčka v Batelově začal Havlíček psát Dumku na batelovČekal jsem na ni celičkou noc. ském Vršku. Její rukopis je dnes uložen v literárním archivu v Praze. Na její kouzlo, čarovnou moc – Dokonče na byla v roce 1844 v Moskvě a knižně vydána v roce 1897. a pro tu chvíli vše dal bych v sázku. V době studií v Praze kupoval Havlíček knihy, které posílal faráři Slavíkovi do Batelova. Díky těmto knihám měl Batelov jednu Přijdi se vzpomínkou pro svoji lásku z prvních knihoven v Čechách. Také jím vydávané noviny „Slovan“ … přicházely již v té době do naší obce. V myšlenkách přepluj vzdálené vlny, Poslední dvě setkání Havlíčka s Batelovem již nejsou nijak radostná. Po jeho zatčení, 16. 12. 1851 v Německém Brodě, je vezen do exilu přes Jihlavu, Batelov, Počátky a J.Hradec do Brixenu. A právě v Batelově se porouchal kočár, který Havlíčka, pod dohledem c.k. komisaře Dedery z Prahy, jej vezl do vyhnanství. Kočár byl opravován v kovárně /u dnešní Skolovny/. Kovárna byla zrušena při stavbě železnice v roce 1887. Po dobu opravy zlomeného šroubu čekal Havlíček v kovárně a později v hospodě Na poště /dnes Radnice/, kde se setkal se svými známými batelovskými občany /p.poštmistr Rajský, Jan Herza z č.p. 19, kostelníkem Šamanem a další/. Druhé a poslední setkání Havlíčka s Batelovem se odehrálo při jeho návratu z Brixenu, po čtyřech letech. V Batelově se však již nezastavoval, pouze projížděl na Jihlavu a H. Brod. Spěchal za již 14 dní pochovanou manželkou Julií. Toto poslední setkání Havlíčka s Batelovem však není doložené. Podle některých pramenů se vracel z vyhnanství přes Rakousko, Moravské Budějovice a Jihlavu přímo do H. Brodu. Na památku těchto jeho doteků naší obce umístili naši předkové na Velký kámen ve Vršku, kde Havlíček sedával, v roce 1921 pamětní desku.

v mé duši, v mém srdci Tebe jsem plný, a sluncem prohřátý, prožitý den, prosvícen Tebou – jak krásný sen, jako by s večerem přestřihnul pásku. Odcházím k Tobě – pro Tvoji lásku. … Jsem s Tebou a tu mě máš! Za noci hvězdné když usínáš, pootevři ještě – své krásné oči. Celý můj život se za nimi točí … Vstupuji tiše, tichounce, bez hlásku. Jen tak lze jíti – pro lásku …

Mgr. Pavel Policar

3


Informace z Úřadu městyse Batelova v kostce • Městys nabízí popelnice o objemu 240 l za cenu 798,- Kč /ks • Městys nabízí pronájem zařízených kancelářských prostor v budově „spořitelny“ od 1. 6. 2011 o výměře cca 65 m2. • Informujeme občany, že tradiční pouť v Batelově se bude konat v neděli 3. 7. 2011 • Sběrný dvůr bude otevřený v sobotu každý sudý týden v době od 8.00 do 11.00 hod. • Plán svozu odpadů firmy ASA: Batelov - sudá pondělí. Bezděčín - lichá pondělí. Rácov, Lovětín, Nová Ves - sudé středy. • Městys Batelov nabízí volný byt 1+0 v Domě s pečovatelskou službou v Batelově. •

Požadavky pro zájemce: Uzavřená smlouva o poskytnutí pečovatelské služby v souladu se zákonem o sociálních službách. Zdravotní stav zájemce nevyžaduje komplexní ústavní péči nebo pravidelnou pomoc jiné fyzické osoby. Bližší informace získáte v kanceláři pracovníka v sociálních službách v Domě s pečovatelskou službou nebo na telefonním čísle: 567 314 743.

•

Od 1. 7. 2011 čeká občany Batelova změna na dětském oddělení polikliniky Batelov. MUDr. Marie Ptáčková, která se dlouho, pečlivě a s pochopením starala o své svěřené pacienty končí. Na její místo nastupuje MUDr. Marie Kodysová. Mnozí mě znáte ze zástupů o prázdninách. Také na místě sestřičky bude změna. Nejčastěji budete vídat Michaelu Tesařovou. Sestřičku Jitku Neumanovou potkáte, pokud nás navštívíte v Třešti. Těším se, že společně najdeme cestu jeden k druhému i ke zdraví s každým, kdo se na nás obrátí o pomoc.

Ordinační hodiny: BATELOV:

TŘEŠŤ:

Po 7,00 - 9,00

Po 9,30 -12,00 ordinace

Út 9,30 - 12,00 poradna 12,00 - 15,00 ordinace

Út 7,00 - 9,00

St 7,00 - 9,00

St 9,30 - 12,00

Čt 7,00 - 9,30 Rohozná (Janštejn)

10,00 - 11,00

Pá 10,30 - 12,00 •

12,00 - 15,00 poradna

Čt 13,00 - 15,00 poradna 15,00 - 18,00 ordinace Pá 8,00 - 10,00

Úřad městyse využívá nabídky autora a vydává i pro svoji potřebu dotazník průzkumu odpadového hospodářství. Prosíme o jeho vyplnění a předání na Úřad městyse Batelova co nejdříve, jeho údaje budou využity pro zkvalitnění této služby. Je možno učinit totéž internetem on-line na adrese uvedené v dotazníku.

Výsledky hlasování v anketní otázce k zamýšleným projektům Využití kinosálu kulturního domu v Batelově Využití jako sportovní hala

9

3,69%

Využití jako víceúčelová hala pro sportovní a kulturní akce

159

65,16%

Ponechat ve stávajícím stavu

39

15,98%

Jiné - dle Vašich doporučení:

Likvidace Dobudování zázemí a využívání na kulturní akce Obytné prostory Bowling, squash Opravit - využívat jako kino, divadlo, výstavy, besedy Pronajmout Bazén

1 7 1 1 21 5 1

Dopravní obslužnost na spojovací komunikaci u Zámeckého parku

243

Zákaz vjezdu motorových vozidel mimo povolení Úřadu městyse Batelova

120

49,38%

Ponechání ve stávajícím stavu - volně průjezdná komunikace

113

46,50%


Zákaz vjezdu bez výjimek Vjezd do 3,5 t s omezením rychlosti - zpomalovací prahy

4

244

5 5

15,16%

4,12%

Využití veřejného prostranství v blízkosti nám. Míru - nezpevněná plocha v sousedství restaurace Na Západě

242

Zastavění území např. prodejní plochy, bytové plochy, sociální oblast

68

28,10%

Zřízení autobusových zastávek

63

26,03%

Vybudování parkoviště pro osobní vozidla s klidovou zónou - zřízení veřejného WC, a dobudování chodníku

99

40,91%


Skatepark pro mládež Ponechat ve stávajícím stav Puouze park - klidová zóna s lavičkami Rodinné domky Sociální byty s klidovou zónou Tržnice s parkovištěm

1 1 6 1 2 1

4,96%

Souhlasíte s výstavbou menšího hypermarketu v lokalitě za benzínkou u státní silnice na Jihlavu?

227

ANO, souhlasím s výstavbou

106

46,70%

NE, nesouhlasím s výstavbou

121

53,30%

Zpracovala: Vendula Sedláčková

Dobrý den, jmenujiden, se Jiří Tomek. Jsem studentem 5. ročníku oboru Inženýrství životního prostředí na Stavební Dobrý fakultě Českého vysokého technického v Praze. VeInženýrství své diplomové práciprostředí se zabývám tématem jmenuji se Jiří Tomek. Jsemučení studentem 5. ročníku oboru životního na Stavební „Odpadové hospodářství městyse Batelov“. fakultě Českého vysokého učení technického v Praze. Ve své diplomové práci se zabývám tématem Dovoluji si Vás oslovit a zároveň požádat o spolupráci při vyplňování níže uvedeného dotazníku, který „Odpadové hospodářství městyse Batelov“. je samozřejmě Výsledek výzkumu bude uveden pouze v mé diplomové práci. Dovoluji si Vás anonymní. oslovit a zároveň požádat o spolupráci při vyplňování níže uvedeného dotazníku, který Vyplněný Výsledek dotazník výzkumu prosím odevzdejte napouze Úřaduv městyse Batelov. je samozřejmě anonymní. bude uveden mé diplomové práci. Vyplněný dotazník prosím odevzdejte na Úřadu městyse Batelov. Předem děkuji za spolupráci! Předem děkuji za spolupráci!

1. Bydlíte v: (zakroužkujte jednu odopvěď) Batelov Nová Ves c) Bezděčín d) Rácov e) Lovětín 1. Bydlítea)v: (zakroužkujte jednub)odopvěď) a) Batelov b) Nová Ves c) Bezděčín d) Rácov e) Lovětín 2. Bydlíte v: (zakroužkujte jednu odopvěď) Rodinný dům jednub)odopvěď) Byt c) Jiné ………… 2. Bydlítea)v: (zakroužkujte a) Rodinný dům b) Byt c) Jiné ………… 3. Kolik členů má Vaše domácnost? (vyplntě číslem) a) Počet členů ………… b) Počet dětí ………… 3. Kolik členů mádospělých Vaše domácnost? (vyplntě číslem) a) Počet dospělých členů ………… b) Počet dětí ………… 4. Třídíte odpad? (zakroužkujte jednu odopvěď) Ano (zakroužkujteb) Ne odopvěď) 4. Třídítea)odpad? jednu a) Ano b) Ne 5. Máte svůj vlastní kompost? (zakroužkujte jednu odopvěď) a) Ano Ne 5. Máte svůj vlastní kompost?b) (zakroužkujte jednu odopvěď) a) Ano b) Ne 6. Jaké složky komunálního odpadu třídíte? (můžete zakroužkovat více odpovědí) a) Papír b) Plasttřídíte? (můžete c) Sklo Nápojové kartony 6. Jaké složky komunálního odpadu zakroužkovat více d) odpovědí) e) f) rozložitelný odpad g) Nebezpečný odpad a) Elektroodpad Papír b)Biologicky Plast c) Sklo d) Nápojové kartony h) Další ………… e) Elektroodpad f) Biologicky rozložitelný odpad g) Nebezpečný odpad h) Další ………… 7. Jak daleko máte od bydliště nejbližší sběrné místo? (zakroužkujte jednu odopvěď) a) Do máte 100 mod bydlištěb)nejbližší 100 - 200 m c) 200(zakroužkujte - 300 m d) 300 - 400 m 7. Jak daleko sběrné místo? jednu odopvěď) e) 400 500 m f) 500 m a více a) Do 100 m b) 100 - 200 m c) 200 - 300 m d) 300 - 400 m _________________________________________________________________________________________________ e) 400 - 500 m f) 500 m a více Pokračování dotazníku na ulice druhé straně 8. Kde se Vaše nejbližší sběrné místo nalézá? (doplňte název nebo místní části) …………………………………………………… 8. Kde se Vaše nejbližší sběrnéomísto nalézá? (doplňte název ulice nebo místní části) Výroční zpráva poskytování informací dle zákona č. 106/1999 Sb., …………………………………………………… o svobodném přístupu k informacím za rok 2010 9. Kolik odpadu přibližně vyprodukujete? (pokud to dokážete odhadnout, vyplňtě množství v kg) - za jeden typickývydává týden dlevyprodukujete? Městys Batelov zákona č. 106/1999 Sb. §to 18dokážete výroční zprávu o své činnosti v oblasti poskytování informací 9. Kolik odpadu přibližně (pokud odhadnout, vyplňtě množství v kg) a)typický Papír …… kg zpracovává b) Plastsekretariát …… kg Úřadu c) Sklo……… kg d)aNápojové kartonyza …… kg za rok 2010. Výroční zprávu městyse Batelova rovněž odpovídá zveřejnění výroční - za jeden týden e) Biologicky ……kg kgměstyse f) Další …………………… kg. zprávy naa) úřední desce a na webových stránkách Batelova. Papír …… rozložitelný kg b) odpad Plast …… c) Sklo……… kg d) Nápojové kartony …… kg - za jedene)rok Biologicky rozložitelný odpad …… kg f) Další …………………… kg. 1. Počet podaných žádostí informace - b) § 18 odst. 1 písm. a) kg Nebezpečný odpado …… kg Elektroodpad …… c) Velkoobjemový odpad …… kg - za jedena)rok - vyřízené žádosti: 1 a) Nebezpečný odpad …… kg b) Elektroodpad …… kg c) Velkoobjemový odpad …… kg 10. Trávu - odmítnuté žádosti: 0 ze zahrady a spadané listí: (můžete zakroužkovat více odpovědí) - odložené žádosti: 0 Kompostujete b) listí: Vyhazujete dozakroužkovat popelnice více odpovědí) c) Skrmujete 10. Trávua)ze zahrady a spadané (můžete d) Používáte mulčovací sekačky Jiné ………… a) Kompostujete b) Vyhazujete do popelnice c) Skrmujete 2. Počet podaných odvolání proti rozhodnutí - § 18 odst. 1 písm. b) d) Používáte mulčovací sekačky Jiné ………… V roce 2010 nebylo podáno žádné odvolání proti rozhodnutí. 11. Využili byste obecní kompostárnu? (zakroužkujte jednu odopvěď) Určině ano částí b) Spíše ano ne d) Určitě ne 3. Využili Opis a) podstatných každého rozsudku souduc)- Spíše § 18 odst. 1 písm. c) 11. byste obecní kompostárnu? (zakroužkujte jednu odopvěď) Nebylo přezkoumáváno žádné rozhodnutí o odmítnutí o poskytnutí informace. a) Určině ano b) Spíše ano c) Spíšežádosti ne d) Určitě ne 12. Jak často chodíte s vytříděným odpadem ke kontejnerům? (zapiště časový interval) ……………………… 4. Výčet poskytnutých výhradních licencí - § 18 odst. d) 12. Jak často chodíte s vytříděným odpadem ke kontejnerům? (zapiště časový interval) ……………………… 13. JakNebyly žádné licence. často poskytnuty si necháváte vyvážet popelnici? (zapiště časový interval) …………………………………………… 13. často si necháváte (zapiště časový 5. Jak Počet stížností podanýchvyvážet podle §popelnici? 16a - § 18 odst. 1 písm. e) interval) …………………………………………… s odpadovým hospodářstvím 14. Jste V spokojeni roce 2010 nebyly podány žádné stížnosti na městyse postup přiBatelov? vyřizování žádostí o informace. Ano b) Ne (uveďte prosím důvod) …………………………………………………………… 14. Jste a) spokojeni s odpadovým hospodářstvím městyse Batelov? …………………………………………………………………………………………………………………………………… 6. Dalšía) informace vztahující se uplatňování tohoto zákona - § 18 odst. 1 písm. f) Ano b)kNe (uveďte prosím důvod) …………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… V roce 2010 nebyla podána žádná další informace vztahující se k uplatňování zákona č. 106/1999 Sb., …………………………………………………………………………………………………………………………………… o svobodném přístupu k informacím. 15. Máte nějaké připomínky, nápady, návrhy pro zlepšení? (pokud ano, prosím vypiště) Tato výroční zpráva byla schválena Radou městyse Batelova Usnesením č. RM 57/11 ze dne 24. 2. 2011. …………………………………………………………………………………………………………………………………… 15. Máte nějaké připomínky, nápady, návrhy pro zlepšení? (pokud ano, prosím vypiště) …………………………………………………………………………………………………………………………………… Ing. Jiří Doležal v.r., …………………………………………………………………………………………………………………………………… starosta


PRŮZKUM ODPADOVÉHO HODPODÁŘSTVÍ MĚSTYSE BATELOV PRŮZKUM ODPADOVÉHO HODPODÁŘSTVÍ MĚSTYSE BATELOV

5


8. Kde se Vaše nejbližší sběrné místo nalézá? (doplňte název ulice nebo místní části) …………………………………………………… 8. Kde se Vaše nejbližší sběrné místo nalézá? (doplňte název ulice nebo místní části) …………………………………………………… 9. Kolik odpadu přibližně vyprodukujete? (pokud to dokážete odhadnout, vyplňtě množství v kg) - za jeden typickýpřibližně týden 9. Kolik odpadu vyprodukujete? (pokud to dokážete odhadnout, vyplňtě množství v kg) a) Papír …… b) Plast …… kg c) Sklo……… kg d) Nápojové kartony …… kg - za jeden typický týdenkg e) Biologicky rozložitelný odpad …… kg f) Další …………………… kg. a) Papír …… kg b) Plast …… kg c) Sklo……… kg d) Nápojové kartony …… kg - za jedene)rok Biologicky rozložitelný odpad …… kg f) Další …………………… kg. Nebezpečný odpad …… kg b) Elektroodpad …… kg c) Velkoobjemový odpad …… kg - za jedena)rok a) Nebezpečný odpad …… kg b) Elektroodpad …… kg c) Velkoobjemový odpad …… kg 10. Trávu ze zahrady a spadané listí: (můžete zakroužkovat více odpovědí) Kompostujete b) listí: Vyhazujete dozakroužkovat popelnice více odpovědí) c) Skrmujete 10. Trávua)ze zahrady a spadané (můžete d) Používáte mulčovací sekačky Jiné ………… a) Kompostujete b) Vyhazujete do popelnice c) Skrmujete d) Používáte mulčovací sekačky Jiné ………… 11. Využili byste obecní kompostárnu? (zakroužkujte jednu odopvěď) a) Určině ano b) Spíše ano c) Spíše 11. Využili byste obecní kompostárnu? (zakroužkujte jednu ne odopvěď) d) Určitě ne a) Určině ano b) Spíše ano c) Spíše ne d) Určitě ne 12. Jak často chodíte s vytříděným odpadem ke kontejnerům? (zapiště časový interval) ……………………… 12. Jak často chodíte s vytříděným odpadem ke kontejnerům? (zapiště časový interval) ……………………… 13. Jak často si necháváte vyvážet popelnici? (zapiště časový interval) …………………………………………… 13. Jak často si necháváte vyvážet popelnici? (zapiště časový interval) …………………………………………… 14. Jste spokojeni s odpadovým hospodářstvím městyse Batelov? Ano b) Ne (uveďte prosím důvod) …………………………………………………………… 14. Jste a) spokojeni s odpadovým hospodářstvím městyse Batelov? …………………………………………………………………………………………………………………………………… a) Ano b) Ne (uveďte prosím důvod) …………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… 15. Máte nějaké připomínky, nápady, návrhy pro zlepšení? (pokud ano, prosím vypiště) …………………………………………………………………………………………………………………………………… 15. Máte nějaké připomínky, nápady, návrhy pro zlepšení? (pokud ano, prosím vypiště) …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………

Děkuji za Váš čas věnovaný dotazníku! Děkuji za Váš čas věnovaný dotazníku! Vyplnění dotazník prosím odevzdejte na Úřadu městyse Batelov. Vyplnění dotazník prosím odevzdejte na Úřadu městyse Batelov. Dotazník je také možno vyplnit on-line na adrese http://login.oursurvey.biz/1758 _________________________________________________________________________________________________ Dotazník je také možno vyplnit on-line na adrese http://login.oursurvey.biz/1758 Děkujeme za vaše odpovědi

Usnesení 6. schůze Rady městyse Batelova ze dne 6. 4. 2011 Rada městyse Batelova po projednání: RM 64/11 schvaluje zřízení věcného břemene na pozemcích p. č. 1082/1, 174, 146, 77, 70, 127/1, 796/3, 6, 829, 828 v k. ú. Batelov, ve prospěch společnosti E. ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice. RM 65/11 schvaluje zřízení věcného břemene na pozemcích p. č. 1015/3, 1022/1, 74/1, 77, 146, 1082/1, 1015/2, 1021/1, 1021/2, 174 v k. ú. Batelov, ve prospěch společnosti E. ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice. RM 66/11 schvaluje zřízení věcného břemene na pozemcích p. č. 1087/3, 1087/1, 1305/1, 137/3, 1082/1, 146, 128/1, 129, 486/1, 127/1, 796/3 v k. ú. Batelov, ve prospěch společnosti E. ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice. RM 67/11 schvaluje zřízení věcného břemene na pozemku p. č. 1844 v k. ú. Batelov, ve prospěch společnosti E. ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice. RM 68/11 schvaluje finanční příspěvek Hospicovému hnutí – Vysočina, o. s., Žďárská 610, 592 31 Nové Město na Moravě ve výši 5.000,- Kč za péči o batelovské občany. RM 69/11 nesouhlasí s užíváním znaku Městyse Batelova při produkci místní kapely tzv. Batelovské muziky a při předávání diplomu k životnímu jubileu členům této kapely pro Ing. Jana Pelikána, Za Tratí 453, 588 51 Batelov.

6

RM 71/11 schvaluje uzavření Dodatku č. 1 k nájemní smlouvě ze dne 21. 12. 2009 mezi Městysem Batelov jako pronajímatelem a společností FOWA Batelov, s. r. o., nám. Míru 148, 588 51 jako nájemcem dle předloženého návrhu. RM 72/11 schvaluje rozdělení výsledku hospodaření za rok 2010 Základní školy a mateřské školy Batelov, příspěvkové organizace, Školní 373, 588 51 Batelov dle předloženého návrhu s tím, že finanční prostředky ve fondu odměn budou použity pro provozní zaměstnance ZŠ a MŠ.


RM 70/11 schvaluje uzavření nájemní smlouvy na dobu určitou do 31. 12. 2012 mezi Městysem Batelov jako pronajímatelem a paní Zdeňkou Laubovou, bytem Nová Ves č. p. 62, 588 51 Batelov, jako nájemcem, na část pozemku v majetku městyse p. č. 1411/1 v k. ú. Nová Ves u Třešti o výměře 176 m2 dle přílohy za cenu 1,- Kč/m2

RM 73/11 schvaluje výměnu bytu 1 + 1 v domě č. p. 54 na ul. Perleťářská současnému nájemci za byt 2 + 1 v domě č. p. 6 na ulici Třešťská v Batelově dle předložené žádosti. RM 74/11 schvaluje rozpočtové opatření č. 4/2011 dle předloženého návrhu. RM 75/11 schvaluje jako škodní a likvidační komise městyse Batelova vyřazení majetku na základě inventarizace k 31. 12. 2010 dle předloženého návrhu ÚIK.

V Batelově dne 6. 4. 2011

Ing. Jiří Doležal, v.r., starosta

Miroslav Mert, v.r., místostarosta

Usnesení 7. schůze Rady městyse Batelova ze dne 14. 4. 2011 Rada městyse Batelova po projednání: RM 76/11 bere na vědomí pořadí stanovené hodnotící komisí na zhotovitele na akci Územní plán Batelov. RM 77/11 schvaluje smlouvu o dílo na zhotovitele Územního plánu Batelova s Urbanistickým střediskem Jihlava, spol. s r. o., Matky Boží 11, 586 01 Jihlava, IČ: 46344314, dle přílohy. RM 78/11 bere na vědomí pořadí stanovené hodnotící komisí na zhotovitele na akci Péče a údržba zeleně městyse Batelova. RM 79/11 schvaluje uzavření smlouvy o dílo na akci Péče a údržba zeleně městys Batelova s Tomášem Bezděkovským, Čenkov 16, 589 01 Třešť, IČ: 75661152, dle předložené přílohy. RM 80/11 schvaluje výzvu na akci Modernizace MŠ a školní družiny Batelov. RM 81/11 vypisuje poptávku na poskytovatele překlenovacího úvěru ve výši 7 mil. Kč na období od 1. 7. 2011 do 31. 12. 2012. RM 82/11 schvaluje výzvu na akci Plynofikace městyse Batelova – m. č. Bezděčín. RM 83/11 zřizuje věcné břemeno na pozemku p. č. 1367 v k. ú. Batelov ve prospěch společnosti E. ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 28085400.




7


Usnesení 8. schůze Rady městyse Batelova ze dne 18. 5. 2011 Rada městyse Batelova po projednání: RM 84/11 bere na vědomí pořadí stanovené hodnotící komisí na zhotovitele na akci „Modernizace Mateřské školy a školní družiny Batelov.“ RM 85/11 schvaluje uzavření smlouvy o dílo se zhotovitelem na akci „Modernizace Mateřské školy a školní družiny Batelov“ s firmou FVM invest, s. r. o., Jakubské náměstí 103/4, Jihlava, IČ: 26282356. RM 86/11 bere na vědomí pořadí stanovené hodnotící komisí na zhotovitele na akci „Plynofikace městyse Batelova – m. č. Bezděčín.“ RM 87/11 schvaluje uzavření smlouvy o dílo s dodavatelem na akci „Plynofikace městyse Batelova – m. č. Bezděčín“ s firmou JP GASECO s. r. o., Na Kopci 9, 586 01 Jihlava, IČ: 27677605, dle upravené přílohy. RM 88/11 schvaluje rozpočtové opatření č. 5/2011 dle předloženého návrhu. RM 89/11 schvaluje příspěvek na žáka, který navštěvuje speciální třídu pro Křesťanskou základní školu Jihlava, nám. Svobody 1369/3, Jihlava ve výši 5.000,- Kč. RM 90/11 schvaluje vyřazení drobného dlouhodobého hmotného majetku dle předloženého návrhu z důvodu značného opotřebení, nebo nefunkčnosti. RM 91/11 schvaluje výběr peněžního ústavu, který předložil nejvýhodnější nabídku na poskytnutí možného překlenovacího úvěru na financování modernizace MŠ a školní družiny Batelov – Česká spořitelna, a. s., oblastní pobočka Jihlava, Křížová 1, 586 01 Jihlava, dle přílohy. RM 92/11 schvaluje uzavření nájemní smlouvy na pronájem části pozemku p. č. 1078/2 v k. ú. Nová Ves u Třešti mezi Městysem Batelov jako pronajímatelem a Petrem Laubem, Batelov jako nájemcem. RM 93/11 schvaluje pronájem části pozemků p. č. 2374/3 a p. č. 1754/2 vše v k. ú. Batelov k umístění reklamních panelů za cenu 1.000,- Kč/tabule/rok firmě Zdeněk Chadim, Na Kopečku 603/32A, 588 51 Batelov, IČ: 12157422 RM 94/11 zrušuje usnesení RM 42/11. RM 95/11 schvaluje uzavření nájemní smlouvy o nájmu pozemku p. č. 3 o celkové výměře 1155 m2 v k. ú. Rácov mezi paní Jiřinou Košťálovou, Batelov jako pronajímatelem a Městysem Batelov jako nájemcem, dle přílohy. RM 96/11 bere na vědomí výpověď nájemní smlouvy o pronájmu nebytových prostor v budově Zdravotního střediska v Batelově paní MUDr. Marie Ptáčkové, Družstevní 449, Batelov. RM 97/11 schvaluje uzavření nájemní smlouvy o pronájmu nebytových prostor v budově Zdravotního střediska v Batelově s MUDr. Marií Kodysovou, K Valše 38, 589 01 Třešť, dle předložené žádosti. RM 98/11 zřizuje věcné břemeno ve prospěch firmy JMP Net, s. r. o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno, IČ: 27689841 na dotčených pozemcích v majetku městyse v k. ú. Bezděčín na Moravě dle předložené smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. RM 99/11 schvaluje uzavření smlouvy o spolupráci s Krajem Vysočina k přistoupení do projektu Integrovaného systému s nakládání s odpady kraje Vysočina. RM 100/11 bere na vědomí darovací smlouvu, kterou dárce Česká spořitelna a. s., Olbrachtova 1929/62, Praha 4, IČ: 45244782 obdaroval Městys Batelov, dle přílohy.

8

RM 102/11 bere na vědomí informaci o postupu odstranění závad v MŠ. RM 103/11 bere na vědomí výsledky hlasování v anketní otázce k zamýšleným projektům dle závěrečného vyhodnocení a na základě těchto výsledku rada: 1. rozhodla o zahájení přípravných projektových prací na změnu využití kinosálu na víceúčelovou halu. 2. rozhodla o zachování průjezdnosti komunikace přes Zámecký park v současném stavu 3. rozhodla, že nezpevněná plocha bude řešena v rámci komplexního řešení úpravy náměstí 4. se nebude zabývat výstavbou hypermarketu.




RM 101/11 bere na vědomí odkoupení kuchyňské linky od pana Petra Kotouna, Batelov, v bytě Perleťářská 54, Batelov za cenu 9.500,- Kč.


Usnesení 4. řádného zasedání Zastupitelstva městyse Batelova konaného dne 9. 6. 2011

ZM 42/11 schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2011, o místních poplatcích dle předložené přílohy. ZM 43/11 schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2011, kterou se ruší některé obecně závazné vyhlášky městyse dle předložené přílohy. ZM 44/11 schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 3/2011, o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu vznikajícího na území městyse Batelova a nakládání se stavebním odpadem na území městyse Batelova dle předložené přílohy. ZM 45/11 schvaluje vzetí úvěru na rekonstrukci a modernizaci Mateřské školy a školní družiny Batelov do maximální výše 5 mil. Kč od bankovního ústavu. ZM 46/11 schvaluje rozpočtové opatření č. 6/2011 dle předložené přílohy. ZM 47/11 schvaluje uzavření smlouvy o spolupráci s Krajem Vysočina k přistoupení do projektu Integrovaného systému s nakládání s odpady kraje Vysočina. ZM 48/11 schvaluje prodej pozemku p. č. 869 o výměře 122 m2, druh pozemku ostatní plocha, jiná plocha v k. ú. Rácov za cenu 40 Kč/m2 do vlastnictví manželů Rostislava a Hany Cáhových, bytem … 19, 588 51 Batelov. ZM 49/11 schvaluje prodej pozemků p. č. 83/12 o výměře 16 m2, druh pozemku ostatní plocha; p. č. 1408/9 o výměře 126 m2, druh pozemku ostatní plocha a p. č. 1408/10 o výměře 20 m2, druh pozemku ostatní plocha, v k. ú. Nová Ves u Třešti jak je zakresleno v GPL č. 176-153/2010 ze dne 2. 12. 2010 vypracovaném Ing. Pavlem Pavlíkem, Geodetická kancelář, Žižkova 3, Jihlava za cenu 20,- Kč/m2 do vlastnictví Ing. Jana Hradeckého, bytem …, Batelov. ZM 50/11 schvaluje prodej části pozemku p. č. 1542 označené jako díl „e“ o výměře 26 m2, části pozemku p. č. 1409/1 označené jako díl „a“ + „b“ o celkové výměře 70 m2 a části pozemku p. č. 1432 označené jako díl „g“ o výměře 20 m2 v k.ú. Nová Ves u Třešti jak je zakresleno v GPL č. 180-48/2011 ze dne 21. 3. 2001 vypracovaném fy Geodet – Metelka s. r. o., Žižkova 13, Jihlava za cenu 20,- Kč/m2 panu Jaroslavu Dolejšímu, bytem …, 588 51 Batelov.

9


ZM 51/11 schvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 1044/38 o výměře 76 m2, druh pozemku ostatní plocha v k. ú. Batelov a zveřejnění tohoto záměru. ZM 52/11 schvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 1520/2 o výměře 1080 m2, druh pozemku ostatní plocha v k. ú. Batelov a zveřejnění tohoto záměru. ZM 53/11 schvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 1465/1 o výměře 551 m2, druh pozemku ostatní plocha v k. ú. Nová Ves u Třešti a zveřejnění tohoto záměru. ZM 54/11 schvaluje záměr prodeje části pozemku p. č. 1992 o výměře 1334 m2, druh pozemku ostatní plocha v k. ú. Batelov a zveřejnění tohoto záměru. ZM 55/11 schvaluje záměr prodeje části pozemku p. č. 1412/1 označených jako pozemek p. č. 1412/13 o výměře 99 m2 a pozemek p. č. 1412/14 o výměře 121 m2 v k. ú. Nová Ves u Třešti jak je zakresleno v GPL č. 175-121/2010 ze dne 1. 11. 2010 vyhotoveného fy Geodézie Štekl, s. r. o., Masarykovo nám. 43, Jihlava a zveřejnění tohoto záměru. ZM 56/11 schvaluje smlouvu o uzavření budoucí kupní smlouvy na část pozemku p. č. 1082/1 a 174 o výměře cca 20 m2 v k. ú. Batelov za kupní cenu 100,- Kč za 1 m2. ZM 57/11 schvaluje záměr prodeje částí pozemků p. č. 842/2 a 842/8, druh pozemků ostatní plocha a pozemku p. č. 101 o výměře 7 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří v k. ú. Rácov a zveřejnění tohoto záměru. ZM 58/11 schvaluje výkup pozemků p. č. 873 o výměře 18 m2, druh pozemku ostatní plocha, ostatní komunikace; p. č. 55/3 o výměře 64 m2, druh pozemku ostatní plocha, ostatní komunikace a p. č. st. 120 o výměře 17 m2, druh pozemku zastavěná plocha, vše v k. ú. Rácov, jak je zakreslenou v GPL č. 89-288/2010 ze dne 17. 2. 2011 vypracovaného fy Geodet Metelka s. r. o., Žižkova 13, Jihlava, za cenu 80,- Kč/m2 z vlastnictví p. Jiřího Houzara, bytem …, Batelov do vlastnictví městyse Batelova. ZM 59/11 schvaluje výkup pozemku p. č. 56/2 o výměře 45 m2, druh pozemku ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. Rácov, jak je zakresleno v GPL č. 89-288/2010 ze dne 17. 2. 2011 vypracovaného fy Geodet Metelka s. r. o., Žižkova 13, Jihlava, za cenu 80,- Kč/m2 z vlastnictví p. Anny Vackové, bytem …, Batelov do vlastnictví městyse Batelova. ZM 60/11 schvaluje výkup pozemků p. č. 1045/3 o výměře 85 m2, druh pozemku ostatní plocha, ostatní komunikace; p. č. 1046 o výměře 137 m2, druh pozemku ostatní plocha, zeleň a p. č. 1732/13 o výměře 109 m2, druh pozemku orná půda v k. ú. Batelov za cenu 40,- Kč/m2 z vlastnictví p. Oldřicha Noska, bytem …, do vlastnictví městyse Batelova. ZM 61/11 schvaluje výkup pozemků p. č. 1423/1 o výměře 362 m2, druh pozemku ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. Nová Ves u Třešti a p. č. 379 o výměře 171 m2, druh pozemku ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. Bezděčín na Moravě za celkovou cenu 18.890,- Kč dle znaleckého posudku č. 2926-29/2011 ze dne 22. 3. 2011 z vlastnictví Státního statku Jeneč, státní podnik v likvidaci, Karlovarská 7, Jeneč do vlastnictví městyse Batelova. ZM 62/11 schvaluje výkup části pozemku p. č. 5 označené jako díl „d“ o výměře 31 m2, druh pozemku ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. Nová Ves u Třešti jak je zakresleno v GPL č. 180-48/2011 ze dne 21. 3. 2001 vypracovaném fy Geodet – Metelka s. r. o., Žižkova 13, Jihlava za cenu 20,- Kč/m2 z vlastnictví p. Jaroslava Dolejšího, bytem …, 588 51 Batelov do vlastnictví městyse Batelova. ZM 63/11 schvaluje výkup pozemku p. č. 563 v k. ú. Batelov o výměře 154 m2, druh pozemku trvalý travní porost za cenu 40,- Kč/m2 z vlastnictví p. Hany Vejvodové, bytem …, Praha – Hloubětín, do vlastnictví městyse Batelova. ZM 64/11 schvaluje bezúplatný převod pozemku p. č. 1546 o výměře 9 m2 v k. ú. Nová Ves u Třešti a obci Batelov a pozemku p. č. 842/18 o výměře 10 m2, odděleného geometrickým plánem č. 89-288/2010 z pozemku p.č. 842/5 v k.ú. Rácov a obci Batelov z vlastnictví městyse Batelov do vlastnictví kraje Vysočina.

10

ZM 66/11 souhlasí s převodem nemovitostí /pozemků/ ve správě Pozemkového fondu ČR do vlastnictví Městyse Batelova dle zák. č. 92/1991 Sb., o podmínkách převodu majetku státu na jiné osoby, v platném znění: p. č. 636/2 o výměře 4490 m2, ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. Lovětín u Třešti p. č. 637 o výměře 3857 m2, ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. Lovětín u Třešti p. č. 1049 o výměře 55 m2, ostatní plocha, jiná plocha v k. ú. Batelov p. č. 2360/18 o výměře 28 m2, ostatní plocha, jiná plocha v k. ú. Batelov p. č. 1500 o výměře 392 m2, ostatní plocha, zeleň v k. ú. Batelov p. č. 2241/2 o výměře 33 m2, ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. Batelov p. č. 1702 o výměře 805 m2, orná půda v k. ú. Batelov


ZM 65/11 souhlasí s bezúplatným převodem nemovitostí - pozemků p. č. 76/1 o výměře 349 m2, p. č. 137/2 o výměře 237 m2 a p. č. 1015/4 o výměře 161 m2 v k. ú. a obci Batelov a pozemků p. č. 835/2 o výměře 10 m2 a 835/3 o výměře 2 m2, oddělené geometrickým plánem č. 89-288/2010 z pozemku p.č. 835 v k.ú. Rácov a obci Batelov z vlastnictví kraje Vysočina do vlastnictví městyse Batelov

ZM 67/11 souhlasí s umístěním stavby přízemního domu pro bydlení typu bungalov na pozemku parc. č. 296/1, kat. území Lovětín u Třešti, obec Batelov. ZM 68/11 bere na vědomí Závěrečný účet Mikroregionu Třešťsko za rok 2010.




11


Pouť – připomenutí nejen pro věřící spoluobčany Letos jsem o příspěvek do „předpouťového“ batelovského zpravodaje požádal mého předchůdce P. Jiřího a jsem rád, že mé prosbě vyhověl. Stejně jako on, tak i já, přeji všem čtenářům krásnou pouť a pokud možno co nejvíce příležitostí načerpat během prázdnin hodně sil do nového školního roku. P. Roman Strossa, farář v Batelově Milí farníci a přátelé z Batelova, srdečně vás všechny zdravím v batelovském zpravodaji po několika málo létech. Mnohé se změnilo, ale to podstatné zůstalo: Moje tělo je sice několik kilometrů vzdáleno, ale srdce v Batelově zůstalo. Těšíte se jistě všichni na pouť, já také. Každý tuto radost může prožívat jinak: • někteří se těší pouze na atrakce, • někteří se těší na setkání s příbuznými a přáteli, • věřím, že většina z vás se těší na tu pravou pouť, slavnost sv. apoštolů Petra a Pavla, • žáci a studenti se těší na prázdniny. Tak vám všem přeji, aby vás ta pravá radost ze slavnosti sv. apoštolů Petra a Pavla neopustila po pouti, ale aby vás všechny naplnila radostí a optimismem, a provázela po celý život. Aby vám příklad odvahy a statečnosti sv. apoštolů dávala sílu pravdu hlásat a k ní se stále hlásit a nebát se těžkostí. Oba spojovala víra v Kristovo božství, oba spojovalo utrpení při hlásání evangelia, oba zemřeli a byli pochováni v Římě. I nás spojovalo 20 let pozemského života. Kéž i nás jednou spojuje věčná oslava Boha v nebi. Ale pevně věřím a přál bych si, abychom se ještě dříve setkali v Batelově. A tak vám všem přeji, aby ještě to, co nás potká v tomto životě bylo radostné a krásné. Nebojte se přijmout Krista, ani jeho učení, které nám hlásali svatí apoštolové. Bez tohoto učení by náš život neměl smysl. Zmrtvýchvstalý Kristus je středem naší víry. Nebojme se: naše víra nestojí na písku, ale na pevné skále otevřeného hrobu, z něhož jako vítěz vstal Ježíš Kristus. Napodobujme víru sv. apoštolů Petra a Pavla, abychom obstáli v životě a nemuseli se bát smrti, ať přijde v kdykoliv a v jakékoliv podobě. To vám přeje a vyprošuje P. Jiří Balabán

12

Bývá zvykem v období, kdy se blíží batelovská pouť – snad vrcholná každoroční příležitost pro návštěvy rodáků – vše kolem sebe přehlédnout, zhodnotit, potřebné uklidit a pro ty starší i zamyslet se. Platí to ve zvýšené míře i pro ty, kdo jsou veřejně viditelnější, a tím i pro společenské a zájmové organizace. Dopřejme si tedy tento luxus i v našem Senior-klubu. Již v minulém vydání tohoto občasníku jsme si připomněli naše aktivity spojené s ukončením loňského a začátkem nového roku i dalšími předjarními i obvyklými jarními aktivitami. V podobném pojetí jsme organizovali i některé další akce v zájmu obohacení společenského života našich členů i dalších účastníků. Kromě pravidelných schůzek v každém druhém týdnu s celkem volným programem jsme připravili:


Klub seniorů před letní přestávkou

• Společenské setkání u příležitosti Dne matek, kde především přítomné ženy – maminky a babičky – potěšilo milé vystoupení dětí Základní školy v Batelově pod vedením paní učitelky Lenky Čechové, • Zdařilý zájezd do Jindřichova Hradce s návštěvou Krýzových jesliček, specificky upravenou prohlídkou nejzajímavějších částí zámku i procházkou dalšími zajímavými částmi tohoto pro mnohé málo známého a přitom velmi pěkného města; ke zdaru jistě kromě příjemného počasí přispěl i kreativní přístup p. Radka Čecha, s jehož autodopravou jsme zájezd uskutečnili, • Ještě před vlastní letní přestávkou bychom rádi uskutečnili turistický výlet na Javořici, nejvyšší vrchol Českomoravské vysočiny, kde mnozí z nás starších dosud ještě nebyli. Před rokem jsme se v tomto období na stránkách našeho občasníku zamýšleli nad současným problémem hledání a naplňování mezigenerační solidarity v naší zemi i stavem, který se nás bezprostředně dotýká. Z našeho postavení nemůžeme vykonat mnoho, přesto se snažíme alespoň o základní projevy pozornosti a slušnosti – v každém měsíci si na svých schůzkách připomínáme aktuální životní jubilea našich členů a ta jubilea významnější doprovázíme i dárkem a oslavnější gratulací. Patří se to a my starší oceňujeme zájem vedení naší obce obnovit projev přiměřené pozornosti jubilantům vyššího věku i s osobní návštěvou. Přejeme všem našim členům i ostatním občanům úspěšné zvládnutí pouti a všeho, co k ní patří, a také radostné prožití letního období i se svými blízkými i pevné zdraví, vč. načerpání nových sil. Těšíme se na opětovné setkávání po skončení letních prázdnin Ing. Jaroslav Daňhel, předseda

13


Ze života Základní školy v Batelově 30. června skončí školní rok 2010/11. Dovolte mi, abych jako ředitel základní školy tento rok zhodnotil. Základní škola v Batelově je škola s rozšířenou výukou jazyků. V letošním školním roce ji navštěvovalo 211 žáků. V tomto roce opouští naši školu celkem třicet jedna žáků. Na gymnázia odchází studovat sedm žáků, střední odborné školy bude navštěvovat 16 žáků, do učebních oborů nastupuje osm žáků. 29. 9. 2010 byly uvedeny do provozu jazyková učebna a multimediální učebna s interaktivní tabulí, placené prostředky získanými z projektu EU „peníze školám“. V listopadu 2010 se uskutečnilo testování žáků 9. ročníku společností SCIO v těchto oblastech: český jazyk, matematika a obecné studijní předpoklady. Na naší škole bylo testováno 29 žáků. Dosáhli velmi dobrých výsledků ve všech studijních oblastech, vysoce nad průměrem základních škol, na úrovni víceletých gymnázií. 2. 12 jsme pořádali již třetí rok projektový den „Vánoce ve světě“. Rodiče i další hosté mohli v podání žáků a učitelů naší školy zhlédnout program o vánočních zvycích a tradicích České republiky, Německa, USA a Finska. 21. 1. se uskutečnil zápis do první třídy. V září tohoto roku nastoupí

do první třídy 23 žáků, rozhodli jsme o šesti odkladech. V únoru se konal lyžařský výcvikový kurz žáků 7. ročníku na Čeřínku. Žáci 1. stupně absolvovali plavecký výcvik. V březnu se žáci účastnili jazykových, literárních a výtvarných soutěží. V květnu se uskutečnil studijně poznávací zájezd Londýn – královské město na Temži. Žáci si tak mohli ověřit své jazykové schopnosti při pobytu v anglických rodinách. 24. 5. jsme se podíleli na autogramiádě knihy spisovatelky Jany Stehlíkové. Součástí knihy se staly také výtvarné práce žáků naší školy. Tato akce se setkala s úspěchem jak u veřejnosti, tak i se zájmem sdělovacích prostředků, více o ní je v samostatném článku i s obrázky. 1. 6. připravili žáci devátých tříd Den dětí pro své mladší spolužáky. Na poslední týden v červnu je naplánován fotbalový turnaj „Memoriál Jiřího Kouby“. Ve druhém červnovém týdnu se uskuteční ještě dobrovolné testování žáků pátého ročníku v českém a anglickém jazyce, matematice a všeobecném přehledu. Od příštího školního roku toto testování bude povinné. Během školního roku žáci navštěvovali 21 zájmových útvarů. Probíhala celoroční soutěž ve sběru papíru (celkově bylo nasbíráno více než 14 tun papíru) a soutěž Sportovec školy. Pedagogický sbor školy celý rok zpracovával materiály k projektu MŠMT Vzdělávání pro konkurenceschopnost – EU peníze školám. Velká část těchto výukových materiálu je zveřejněna na internetových stránkách. Ke zkvalitnění výuky přispělo další vzdělávání pedagogických pracovníků – jazykové kurzy, kurzy informační gramotnosti a kurzy práce s interaktivní tabulí. Pro zlepšení informovanosti rodičů jsme využívali internetovou školu. Tento školní rok byl po stránce organizační i vzdělávací velmi náročný. Děkuji proto všem, kteří se na jeho zdárném průběhu podíleli. Mgr. Jaromír Karšulín ředitel školy

Děti z batelovské ZŠ ilustrovaly knihu V batelovské škole se 24. 5. 2011 konala ojedinělá kulturní akce, křest knihy NAŠE KOČKA ČIČINA, na jejíž tvorbě se podílely také děti z batelovské školy. Kniha Naše kočka Čičina od autorky Jany Stehlíkové je krásné kočičí povídání o zachráněném koťátku, ze kterého vyrostla pěkně rozmazlená kočka. Ale neodolatelná! Kniha je navíc ojedinělá tím, že ji ilustrovaly děti ze třetí a čtvrté třídy základní školy v Batelově. Kniha NAŠE KOČKA ČIČINA byla slavnostně pokřtěna, společně s její starší sestřičkou Malou knihou o kočkách, od autorky Lenky Novotné.

14

Obě knihy vydalo nakladatelství Lynx. Role kmotřičky se zhostila paní Kristýna Kacálková z O. S. Srdcem pro kočky. Měsíc květen byl ve škole měsícem kočkománie, děti i jejich paní učitelky vytvořily velkolepou výzdobu. Ze stěn na nás koukaly

Paní Kristýna Kacálková společně s kamarádkou Markétou Slachovou představily dětem kočičku Natálku z útulku a ta vzbudila opravdové nadšení. Aby ne! Nechala se vodit na kšírkách jako pejsek a nechala se od všech dětí pohladit.

Akrobatická gymnastika při ZŠ Batelov V minulém vydání tohoto občasníku jsme informovali o činnosti našeho sportovního klubu a dnes doplňujeme dalšími ukázkami z našich vystoupení a také informací o výsledcích našich sportovců v některých soutěžích.

Mgr. Nataliya Borysyuk, trenér


kočky malované, vystřihované, papírové, látkové, keramické, kočky všech barev, tvarů a velikostí. Byly jako živé, jen zamňoukat.

Po křtu, autorském čtení a vyprávění o kočičkách z útulku následovala autogramiáda, rozdávání odznáčků, časopisů a bonbónů. Byl to nezapomenutelný zážitek pro všechny zúčastněné, a kdo ví, kolik rodičů právě shání kotě. Redakce nakladatelství LYNX

Svaz žen pro naše děti Předslet čarodějnic Místní organizace ČSŽ v Batelově, uspořádala opět, společně s hasiči, II. Předslet čarodějnic, který se konal 29. 4. 2011, u hasičské zbrojnice. Asi 60 dětí soutěžilo na různých stanovištích, jako např. slalom na koštěti, přetahovaná o čarodějnici a hod koštětem. Za odměnu děti dostávaly sladkosti. Po skončení soutěží děti hledaly poklad, který si odnesly domů. Hasiči postavili velkou hranici, na které byla upálena čarodějnice. Den dětí Dne 29. 5. 2011 Svaz žen spolu s hasiči, za podpory Městyse Batelova, uspořádali soutěžní odpoledne ke Dni dětí. Rádio Region zajistilo nafukovací, dětmi velmi oblíbený, skákací hrad. Členky ČSŽ připravily několik soutěží – střelba z luku, házení na plechovky, běh přes překážku na kladině, slalom s kotoučkem, skákání přes švihadlo, chůze na chůdách a jiné. Své umění předvedly také batelovské gymnastky. Největší úspěch měla s malováním na obličeje dětí studentka umělecké školy z Batelova. Za splnění všech disciplín dostal každý soutěžící perníkovou medaili a dárek. Protože nám počasí přálo, soutěžního odpoledne se zúčastnilo asi 110 dětí. Nyní již připravujeme na měsíc září účast na pochodu noční Jihlavou.

Lenka Vacatová, Věra Pádivá, Český svaz žen Batelov

15

16


První červnový víkend a batelovské hřiště u sokolovny? Tak tohle spojení už v posledních letech tradičně patří volejbalovému turnaji amatérských hráčů Batelovská smeč. Jeho 4. ročník, pořádaný opět občanským sdružením Zudův vrch ve spolupráci s Městysem Batelov, přilákal devět týmů volejbalových nadšenců. Každý z nich musel mít ve svém středu dvě dívky či ženy, které často patřily k oporám svých družstev. „Týmů mělo být původně 10, ale jeden nám nepřijel,“ řekl organizátor turnaje Jaromír Tausch. „Radost mi ale udělalo to, že tři týmy byly tvořeny většinou lidmi z Batelova“, dodal. Do bojů zasáhlo celkem kolem 60 amatérských volejbalistů, kteří přijeli nejen z Batelova, Jihlavy a blízkého okolí, ale např. i z Brna a dalších vzdálených míst. Družstva byla rozdělena do dvou skupin, ve kterých se každý s každým utkal na dva sety. Vítěz obou bral tři body, v případě remízy získaly oba týmy po bodu a jeden bod navíc si připsalo mužstvo s větším počtem vítězných míčů. Po odehrání základních skupiny postupovaly první dva celky do semifinále, týmy na 3. až 5. místě ve skupině sehrály zápasy o umístění. Celkem tak bylo sehráno 24 utkání. Kdo zrovna nehrál, mohl se občerstvit u stánku nebo posedět ve stínu pod postavenými stany. K dobré atmosféře přispěli také diváci, kteří se na sokolovnu přišli podívat na své kamarády či příbuzné.

Semifinále, zápas o třetí místo i samotné finále nabídlo velmi kvalitní volejbal. Domácí Áčko ve finále vyzvalo borce z Mysliboře, kteří však neponechali nic náhodě a přesvědčivě si došli pro vítězství ve dvou setech. Krátce po 16. hodině bylo dobojováno a týmy se seřadily k závěrečnému nástupu a vyhlášení výsledků. Ceny vítězům věnovali sponzoři akce, Městys Batelov, Restaurace u Formánků, Rejoice, Zdeva Dolní Cerekev, Serviscentrum Vysočina a Staropramen. O fotodokumentaci se postaral stoupa.bat. Největší potlesk svých soupeřů si zaslouženě odnesl vítěz turnaje, tým Želvy Mysliboř. Druhý skončil Volejbalový tým Batelov „A“, třetí Kapibary a čtvrtý Batelov „B“. Krásné počasí vydrželo po celý turnaj, a tak jeho hladký průběh nenarušilo vůbec nic. Všichni zúčastnění se shodli na tom, že to byla podařená akce a příjemně strávená sobota.


Batelovskou smeč vyhrály Želvy z Mysliboře

Z bojů v základní skupině A vyšly nejlépe týmy Želvy Mysliboř a Volejbal Batelov „A“, ze skupiny B potom Volejbal Batelov „B“ a Kapibary. Ty se utkaly v semifinále. O páté místo se střetlo družstvo Pro žízeň s dalšími zástupci batelovské volejbalové líhně, týmem Otočené prsty. Ten sice favoritům podlehl, ale šestým místem výrazně vylepšil své dosavadní maximum, kterým bylo 9. místo z druhého ročníku. Miniturnaj útěchy o 7. - 9. místo se stal kořistí Mladých a nadějných, All Stars team skončil osmý a Zkomoliny deváté.

17

Torpédo´04 Batelov zve všechny příznivce kopané a sportu na

V. ročník turnaje v malé kopané

Torpédo cup 2011 Místo konání: Termín konání:

Batelov (areál 1.FC) 9. 7. 2011

Program:

9.00 prezentace 9.30 základní skupiny Boje o umístění:

13.00 čtvrtfinále 13.50 semifinále 14.20 finále Dosavadní vítězové: FC ŽÍZEŇ BATELOV (2009, 2010) ČERNÁ SMRT CF TŘEŠŤ (2007, 2008)

občerstvení zajištěno po celý den turnaje (opekáné klobásy a grilované maso)

po skončení turnaje posezení u krbu a hudby při špatném počasí možnost usednout pod velké stany

TORPÉDO´04 BATELOV děkuje za podporu turnaje:

FOTBAL BATELOV I.FC Batelov zve všechny příznivce kopané www.fotbal-batelov.ic.cz

do Batelova na 33. ročník

Memoriálu Bohumila TOMÍŠKA Termín: Místo konání:

30. 7. 2011 Batelov

Začínáme: Občerstvení: Divácká soutěž:

FOTBAL BATELOV ve 13.00 hod Zajištěno po celý den v areálu Střelba pokutových kopů

Zůčastněné teamy: I.FC BATELOV (OP, Jihlava) Sokol STONAŘOV (I.A. třída) FK STUDENÁ (OP, Jindřichův Hradec) SK TELČ (OP, Jihlava)

ˇ založení fotbalového klubu výstava k 85. výrocí

FOTBAL BATELOV

FOTBAL BATELOV ˇ Zveme Vás na výstavu porádanou ˇ k 85. výrocí založení fotbalového klubu v Bateloveˇ ˇ výstava probehne na PODZIM 2011

co S nimi, když doSlouží Elektrospotřebiče jsou nezbytnými pomocníky u vás doma. Dokud slouží, je vše v pořádku, ale co s pračkou, která nepere, lednicí, která nechladí či mixerem, který nedrtí?

Sběr a recyklace vySloužilých elektrozařízení

Z obhcodu se zpět dostanou do vašich domácností, kde nahradí ty, které již dosloužily a přestěhovaly se na sběrný dvůr.

Nevyhazujte je do popelnice či na černé skládky! Patří buď do sběrného dvora, nebo je můžete odevzdat u vašeho prodejce elektra!

Ze sběrného místa putují vysloužilé elektrospotřebiče do recyklačního závodu. Po odborném odstranění nebezpečných látek jsou připraveny k další recyklaci.

Velké spotřebiče pračky, myčky, sušičky, el. sporáky ...

Chlazení chladničky, mrazničky, přenosné chladničky, vinotéky, výčepní zařízení s chlad. médiem ...

Nové domácí elektropostřebiče, na jejichž výrobu byly využity suroviny ze spotřebičů vysloužilých, se blýsknou v novém dezignu v prodejnách elektro.

Střední spotřebiče mikrovlnné trouby, vysavače, digestoře, parní čističe, pečící zařízení do 10 kg ... Malé spotřebiče žehličky, fritovací hrnce, kávovary, fény, holicí strojky, kuchyňské roboty, rychlovar. konvice... Nářadí, hobby, dílna pily, vrtačky, brusky, řezačky, aku šroubováky...

Získané suroviny (kovy či plasty)jsou materiálem k výrobě nových elektropostřebičů. A tak z recyklační linky se vozí do výrobních závodů.

Moderní stroje dokáží z vysloužilých elektropostřebičů oddělit kovy, plasty a další komponenty, které jsou po zpracování připraveny k dalšímu využití.

Zahrada el. sekačky, křovinořezy, el. nůžky na živý plot...

chraňme Společně životní proStředí!

Aby to vše dokonale fungovalo, je třeba aby tento koloběh elektrospotřebičů, někdo řídil. Proto je tu kolektivní systém Elektrowin.

Redakce Úřad městyse Batelova, nám. Míru 148, 588 51 Batelov Pokud máte zájem publikovat v tomto občasníku, kontaktujte redakci na [email protected] Uzávěrka příštího čísla je 2. 6. 2011 Grafické zpracování a DTP design by stoupa.bat | Musil Jan | www.stoupabat.cz

Batelovské listy. Poutové císlo ˇ. Slovo starosty. Informacní ˇ obcasník ˇ Batelova, Bezdecína, ˇˇ Lovetína, ˇ Nové Vsi a Rácova

Recommend Documents