Barth Erdélyben Bibliográfia, repertórium Ebben a könyvészetben és repertóriumban összeállítottam azokat a közleményeket, amelyekben Barth Károly erdélyi hatásáról van szó. Helyet kaptak a Református Szemle Hírek rovatának rövid közleményei és azok is, amelyek közvetlenül vagy közvetve a barthi teológiával vannak kapcsolatban. Kimutatásom valószínűleg nem teljes, és egyéni meglátásomat is tükrözi. A barthi közleményeknél csak ritkán jelölik a fordító nevét, ezért ezek az alábbiakból is hiányoznak. Ezért (is) kérem, hogy az olvasó és a felhasználó tekintse ezt vázlatnak, amelyet ki kell egészíteni. Rövidítések é. n. f. ism. Kiáltó Szó Klny Protestáns Szemle Református Szemle Theologiai Szemle
évszám nélkül füzet ismerteti KiSzó különnyomat PrSz RSz ThSz
I. Önálló kötetek: könyvek, füzetek Tavaszy Sándor: A kijelentés feltétele alatt. (Tanulmányok: Az emberi élmény és az isteni kijelentés, A vallás mint emberi alkotás, A Kijelentés és hit, A keresztyén élet és a kulturális élet, Hitvallásunk igazsága, Az egyház református dogmatikai felfogása.) Dolgozatok a református theologiai tudomány köréből. 2. f. Kv. 1929. Ism. Dávid Gyula Az Út 1929. 337. Tavaszy Sándor: A dialektikai theologia problémája és problémái. Dolgozatok a református theologiai tudomány köréből 4. f. Kv. 1929. Ism. Dávid Gyula Az Út 1929. 333–335. Tavaszy Sándor: Az enyedi tudományos theologiai konferencia. Az Út 1930. 134–143. Tavaszy Sándor: A theologiai irányok átértékelése. A dialektikai theologia, mint a theologiai irányok korrekciója. (Az 1930 áprilisában, a nagyenyedi tudományos konferencián tartott előadás.) Dolgozatok a református theologiai tudomány köréből. 7. f. Kv. 1931. Maksay Albert: Az exegézis problémái. (Az 1930 áprilisában, a nagyenyedi tudományos konferencián tartott előadás.) Dolgozatok a református theologiai tudomány köréből. 5. f. Kv. 1931. Imre Lajos: A Kijelentés és a pedagógia. Dolgozatok a református theologiai tudomány köréből. 8. f. Kv. 1931. Tavaszy Sándor: A dialektikai theologia a főiskolai oktatásban és nevelésben. Theologiai tanulmányok 20. Debrecen 1931. Borbáth Dániel: A vallástörténeti és a dialektikai theologiának a kijelentésről szóló dogmatikai tanítása (A „revelatio generalis” és a „revelatio specialis” problémája.) Az Út
117
1931. 111–120, 155–169. Klny. Dolgozatok a református theologiai tudomány köréből. 11. f. Kv. 1931. Ism. T. S. [Tavaszy Sándor]: KiSzó 1933. 22. Tavaszy Sándor: Református keresztyén dogmatika. Kv. 1932. Ism.; Csernák Béla Református Híradó 1932. 26. sz. 1; Bérczy I.: Református Lelkészek Lapja 1932. 10. sz. 157–158; Makkai Sándor RSz 1932. 162–169; Dávid Gyula Az Út 1933. 28–36; Máthé Elek Egyház és papság RSz 1933. 355–357, 371–374, 386–389; B. Pap István Kálvinista Szemle 1932. 169–170; R(évész) I(mre) Dunántúli Protestáns Lapok 1932. 169–171; P(ongrácz) J(ózsef) Dunántúli Protestáns Lapok 1933. 5. sz. 18–19; Szalay Mátyás Erdélyi Tudósító 1932. 763–781; 1933. 40–48; Török István PrSz 1933. 142–143; Vasady Béla Lelkészegyesület 1933. 4. sz. 28–29; Borbáth Dániel RSz 1982. 457–458. Barth Károly, Brunner Emil és Thurneysen Eduard: Isten és a kenyér. [Barth K. 16, Thurneysen Ed. 8 és Brunner E. 4 prédikációja]. Árapatak 1932. Ism. T. S. [Tavaszy Sándor] KiSzó 1933. 117. Gönczy Lajos Az Út 1933. 95–98. Imre Lajos: Az Ige és a fegyelem. Kv. 1934. Ism. László Dezső KiSzó 1935. 11–12. Tavaszy Sándor: Az ethika mai kérdései. Dolgozatok a református theologiai tudomány köréből. 16. f. Kv. 1939. Ism. Borbáth Dániel KiSzó 1939. 6–7. sz., borítólap. M. Nagy Ottó: Szent hitünk [Rövid dogmatika]. Kv. 1939. László Dezső: Az Ige egyháza. Kv. 1939. Barth Károly és Barth Henrik: Szempontok a Szentlélekről szóló tanhoz. Ford. Kozma Tibor. Ifjú Erdély 1940. Ajánlás KiSzó 1939. 1. sz., borítólap; ism. Borbáth Dániel Az Út 1941. 86. Kozma Tibor: Téma és textus a prédikációban. Dolgozatok a református theologiai tudomány köréből. 18. f. Kv. é. n. Ism. Imre Lajos Az Út 1941. 118–119. M. Nagy Ottó: Isten Igéje. Kv. 1941. Kozma Tibor: Az „imago Dei” problémája és a prédikált Ige. Kv. 1942. Ajánlás: KiSzó 1942. 1. sz., borítólap. Ism. Imre Lajos Az Út 1942. 295; Gönczy Lajos RSz 1942. 319. Geréb Pál, dr.: Barth Károly Dogmatikája. Kv. 2006.
II. Repertóriumok, gyűjteményes kötetek Bibliai teológia Mátyás Ernő: A dialektikai theologia és az exegézis. Kecskeméthy István emlékkötet. Kv. 1935. Horváth István: A történet-kritikai és theologiai írásmagyarázat. In: Károlyi Emlékkönyv. Budapest 1940. 211–239. Tőkés István: Néhány megjegyzés Horváth Istvánnak A történetkritikai és theologiai írásmagyarázat című tanulmánya kapcsán. Az Út 1941. 20–23. Geréb Pál: A Genezis 1–2. részének exegézise Barth Dogmatikájában. RSz 1964. 7–14. Tőkés István: Barth K. exegetikai gondolkozása. RSz 1966. 328–335. Barth K.: A kijelentésről és a Bibliáról. RSz 1981. 32. Barth K.: A tradícióról és a Bibliáról. RSz 1981. 356–357. Molnár János: A sabbat kérdésének barthi magyarázata. RSz 1991. 90–94.
118
Rendszeres teológia Tavaszy Sándor: Az emberi élmény és az isteni kijelentés. (Bevezetésül egy transzcendens theologiába.) Az Út 1925. 230–232, 261–264; 1926. 19–23, 42–45, 85–87, 122–125, 140–144, 176–180, 230–232, 261–264. Tavaszy Sándor: A dogmatika mint Isten Igéjéről szóló tan. Az Út 1929. 11–20, 55–61, 115–123. Dávid Gyula: A kultúra kérdése a dialektika theologiában. Az Út 1930. 211–224. Nagy Géza: Barth theologiájának előzményei, kritikája és jelentősége. ThSz 1930. 581– 615. Klny. Theologiai tanulmányok 12. sz. Debrecen 1931. Tavaszy Sándor: Barth, a theologus. PrSz 1931. 269–276. Dávid Gyula: A keresztyén etika kérdése és irodalma a jelenben. Az Út 1934. 33–40, 51– 59, 97–106, 139–144. Barth K.: Szent sóvárgás (Részlet Barth K. „Römerbrief” készülő fordításából. Ford. Csűrös József. RSz 1935. 6–7. Tavaszy Sándor: Barth K. küldetése. KiSzó 1936. 94–95. Tavaszy Sándor: A reformáció és Barth Károly küldetése. KiSzó 1936. 121–122. M. Nagy Ottó: Barth K. feleletei előadásával kapcsolatban feltett kérdésekre. Az Út 1937. 77–83, 101–106, 125–128. Egy levélváltás [1933-ban, Barth K. és egy brazíliai lelkipásztor között az evangéliumról és a nemzetiségről]. RSz 1937. 256–257. M. Nagy Ottó: Barth K., Az egyház és az egyházak c. műve. RSz 1937. 381–388. Horváth István: A legújabb theologiai munka. Karl Barth, Die Lehre vom Wort Gottes. Az Út 1938. 100–103, 132–138, 207–211, 243–244. Horváth Jenő: Barth és dogmatikája. RSz 1938. 367–373. Nagy Barna: A theologiai módszer problémája az úgynevezett dialektika theologiában. Bp. 1936. Ism. Czirják János Az Út 1939. 306–311. Barth Károly–Barth Henrik: Szempontok a Szentlélekról szóló tanhoz. Ford. Kozma Tibor. 1939. 473, 549; 1940. 372. Barth K.: A protestáns theologia új tájékozódása az utóbbi harminc esztendőben. Barth K. 1940. március 22-én rádióban tartott előadása. Az Út 1940. 193–199. Geréb Pál: A történet az Ige mértéke alatt. Debrecen 1944. Tőkés István: Barth K., A dogmatika alapvonalai. RSz 1947. 516–518. Imre Lajos: Protestáns theologiai irányok és tanulságaik. RSz 1960. 14–21. Geréb Pál: A jelenkori református theologiai irodalom fő gondolatai. RSz 1962. 291–301. Geréb Pál: Isten kegyelmi kiválasztása. (Barth predestináció-tana a Dogmatika alapján.) RSz 1963. 288–298. Barth K.: Bevezetés a Heidelbergi Kátéhoz. Ford. Gudor Lajos. RSz 1963. 304–317. Borbáth Dániel: Barth új könyve az evangéliumi theologiáról. RSz 1964. 195–198. Buthi Sándor: Isten megismerése Barth theologiájában. RSz 1966. 308–318. Geréb Pál: Barth dogmatikai rendszere. RSz 1966. 319–327. Juhász István: Barth hatása a romániai református egyház theologiájára. RSz 1966. 342– 365. Tőkés István ism. Barth K., Kurze Erklärung des Römerbriefes c. művét. RSz 1966. 378– 380. Barth K.: Elindulás – megtérés – vallástétel. Ford. Juhász Tamás. RSz 1969. 385–390. Dávid László: N. Chiţescu Karl Barthról. RSz 1971. 218–219.
119
Juhász Tamás: A Heidelbergi Káté Barth egyházi dogmatikájában. RSz 1972. 390–403. Nagy László: Zahrnt Karl Barthról. RSz 1975. 211. Otto Weber Karl Barthról. Ford. Tőkés István. RSz 1976. 47. Karl Barth az egyház egységéről. RSz 1978. 365. Geréb Pál: Barth Dogmatikája az angyalokról. RSz 1979. 377–385. Tőkés István: Das theologische Erbe Karl Barths und die Kirche von Heute. RSz 1981. 150–151. Barth K.: A Szentháromságról. RSz 1981. 438. Geréb Pál: A természeti theologia fejlődése Barthnál. RSz 1982. 364–373. Barth K.: A dogmatika és az etika viszonyáról. Ford. Tőkés István. RSz 1982. 456. Barth K.: A dogmatika konfesszionális jellegéről. RSz 1983. 16. Barth K.: Az Atyákról. RSz 1983. 342. Barth K.: A bűnről. RSz 1984. 258. Barth K.: Gondolatok Jézus Krisztus Úr mivoltáról. Ford. Nagy József. RSz 1986. 90. Borbáth Dániel: Szegedi Kis István hatása Barth Egyházi Dogmatikájára. RSz 1986. 361– 367. Barth Károly összes műveinek a kiadását 31 kötetre tervezik. RSz 1986. 426. Kozma Zsolt: Az istenképűség és a természeti teológia kérdése Barthnál és az erdélyi protestáns teológiában. ThSz 1987. 5–11. Juhász Tamás: Böhm Károlytól Barth Károlyig. Tavaszy Sándor útja a vallásfilozófiai teológiától a dialektikus teológiáig. RSz 1988. 507–514. Békefy Lajos: Barth Károly még előttünk van! Emlékezés századunk legjelesebb református teológusára. RSz 1999. 140–141. Geréb Pál: Barth Károly Egyházi Dogmatika című művének összefoglaló ismertetése. RSz 1998. 118–127, 193–201, 289–296; 1999. 97–104, 195–202, 262–269, 354–359, 437– 446; 2000. 207–215; 2001. 135–148, 276–292, 357–364; 2002. 192–197, 362–368; 2003. 35–43. Juhász Tamás: A Kirchliche Dogmatik magyarul, dióhéjban. Barth dogmatikája – Geréb Pál olvasatában. RSz 2007. 692–697. Ferencz Árpád: Suzanne Selinger, Charlotte von Kirchbaum und Karl Barth: Eine biografisch-theologiegeschichtliche Studie. RSz 2007. 683–687. Adorjáni Zoltán: Dr. Tavaszy Sándor, Református keresztyén dogmatika. Kv. 2006. RSz 2007. 698–699.
Gyakorlati teológia Barth K.: Az igehirdetés, mint vakmerőség és lehetőség. Az Út 1929. 4–10, 51–54. Dávid Gyula: Újabb homiletikai problémák. Az Út 1930. 4–11. Nagy József: A dialektika theologia és Kálvin homiletikai kritikai szempontjai. RSz 1936. 167–181. Tunyogi Csapó András: A dialektika theologia jelentősége a lelkipásztori munka számára. Az Út 1936. 131–136. László Dezső: Az Ige meghallgatása. In: Károlyi Emlékkönyv. Budapest 1940. 327–337. Thurneysen, Ed.: Die Lehre von der Seelsorge. Ford. Gönczy Lajos. RSz 1949. 44–49. Geréb Pál: A dogmatika segítsége az igehirdetésben. RSz 1956. 246–252. Borbáth Dániel: Az istentisztelet Barth theologiájában. RSz 1966. 336–341.
120
Tőkés István: Barth Károly, Hívj segítségül engem. Rufe mich an. [12 prédikáció]. RSz 1966. 380–381. Barth K.: A prédikáció feltételei. Szemelvények a „Homiletika, a prédikáció lényege és előkészülete” című, 1966-ban írt könyvéből. Ford. Nagy József és Borbáth Dániel. RSz 1967. 159–173. Borbáth Dániel: A gyülekezet élete és szolgálata Barth dogmatikája szerint. RSz 1973. 123–131; 1995. 397–403. Barth K.: A lelkipásztor szolgálata. Ford. Tőkés István. RSz 1976. 229. Barth K.: A szolgálatról. Ford. Tőkés István. RSz 1978. 212. Részlet Karl Barth „Le Ministère du Pasteur” című előadásából. Ford. Tőkés István. RSz 1977. 318. Barth K.: Az igehirdetés üzenetéről. RSz 1979. 252. Barth K.: Az igehirdetésről. RSz 1979. 307. Barth K.: A prédikátori bevezetések indoklásáról. Ford. Tőkés István. RSz 1979. 446. Barth K.: Az igehirdetés bevezetéséről. Ford. Tőkés István. RSz 1980. 43. Verkündigung und Forschung. Beihefte zu Evangelische Theologie. Karl Barth – Gesamtausgabe. [K. Barth köteteinek bemutatása]. 1986. 422–423.
Egyháztörténet Harc K. Barth személye körül. RSz 1927. 725, 752. K. Barth. KiSzó 1930. 5. Feljegyzések a nagyenyedi konferenciáról. RSz 1930. 195–198. A sárospataki főiskola fennállásának 400. évfordulóján tiszteletbeli professzori címmel tüntette ki Barth Károlyt, aki előadásokat fog tartani a főiskolán. RSz 1932. 58. Dávid György: Előfizetési felhívás egy Barth Károly tanulmány- és egy Thurneysen Eduard prédikációskötet fordítására. [Das Wort Gottes und die Theologie, illetve Suchet Gott, so werdet ihr leben]. RSz 1932. 155. Dávid Gyula: Kiadásra kész a Barth K., Brunner E., Thurneysen E. Isten és a kenyér című prédikációskötete. RSz 1932. 362, 509, 573. Dekker, W. A.: Hogyan látják a magyar theologusok Barth Károlyt. [Az Onder Eigen Wandel folyóiratban megjelent méltatás]. Az Út 1934. 126–127. Kovács László: A bonni professzor búcsúszavai tanítványaihoz. (Rövid bevezetés és fordítás.) RSz 1935. 347–348. Barth K. esete. [Elbocsátották bonni állásából.] KiSzó 1935. 16. Barth és Brunner kibékültek. RSz 1935. 367. Barth Károly látogatása a Theologiai Fakultáson, 1936. október 5–6-án. RSz 1936. 422. Tavaszy Sándor: Barth Károly látogatása. RSz 1936. 435–436. Imre Lajos: Barth professzor látogatása. Az Út 1936. 260–261. Dávid Gyula: Barth pályafutása. KiSzó 1936. 96–97. Czirják János: Barth K. egyházpolitikai küzdelme. Németországi események. Barth állásfoglalása. Barthot megfosztják egyetemi tanszékétől. KiSzó 1936. 98–101. ő.: Barth K. látogatása (Transzilvániában). KiSzó 1936. 98. Krónikás: Krónika a Barth K. látogatásáról. KiSzó 1936. 11. sz. borítólap. Barth Károly: Isten Igéjének szolgálata, A reformáció, mint döntés, Isten akarata és a mi kívánságaink. Mindhármat fordította Pilder Mária. [A Kiáltó Szó könyveinek csupán a megjelenését közli.] RSz 1937. 26.
121
Tavaszy Sándor: Barth Károly, A református tan, annak lényege és feladata. Ford. M. Nagy Ottó. RSz 1937. 26. Barth Károly Theologiai Fakultásunk tiszteletbeli tanára. RSz 1937. 76. Nagy Géza: Karl Barth in Siebenbürgen. Kirchenblatt für die reformiere Schweiz. 1937. 377– 378. Tavaszy Sándor: Barth Károly és a kolozsvári theologiai fakultás. RSz 1938. 69–70. N. N.: Barth K. nagy művének második kötetét a sárospataki és a kolozsvári theologiának ajánlja. KiSzó 1938. 39. KozmaTibor: Tanulmányutam Svájcban. Az Út 1939. 213–218, 245–249, 279–280, 295– 299. Dávid Gyula: Botránkozás Barth Károlyon. [A Hromádkának küldött levél.] KiSzó 1939. 12–13. Nagy István: A svájci cenzúra és Barth. KiSzó 1942. 24. Vásárhelyi János: Karl Barth előadásai Bonnban. RSz 1947. 12–13. Nagy Géza: Tiszteletbeli professzorunk [Barth K.]. RSz 1947. 232–233. Geréb Pál: Barth K. jubileuma. RSz 1956. 297–303. Csutak Csaba: Barth Emlékkönyv. RSz 1961. 250–253. Nagy Géza: A Bázeli Theologiai Alumneum. RSz 1962. 92–95. N. N.: Beszélgetés Barth Károllyal. [A „Christianisme Social”-ban megjelent közlemény.] RSz 1966. 125–127. Dávid Gyula: Barth köszöntése. RSz 1966. 291–296. Barth K.: Önéletrajz. [Részletek theologiai jellegű beszámolóiból.] RSz 1966. 297–307. Egy gyászjelentés tanítása. [Barth K. gyászjelentése.] RSz 1969. 73. Barth K.: Válasz az üdvözlésekre. Ford. Tőkés István. RSz 1969. 96–97. Busch, Eberhard: „Áldjad az Urat”. Emlékezés Karl Barthról. [A bázeli temetőben.] RSz 1969. 97–98. Busch, Eberhardt: Néhány személyes élmény Karl Barth életének utolsó idejéből. Ford. Tőkés István. RSz 1972. 151–179. Geréb Pál: Busch, Eberhardt, Karl Barth Lebenslauf. RSz 1977. 214–222. Tőkés István: Herbert Trebs, Barth Károly életrajza. [Nincs cím.] RSz 1973. 277. Barth-napok. RSz 1979. 67. Barth Károly emléktábla Safenwilben, egykori szolgálati helyén. RSz 1980. 446. Karl Barth-napok Svájcban, 1981. július 13–16-án. RSz 1982. 85. Barth utolsó egyetemi előadásai, 1959–1961. RSz 1984. 124. Barth-centenárium. Tudományos konferencia 1986. január 24–26. között Sájcban. [Száz éve, 1886. május 10-én született Barth K.] RSz 1986. 210. Győri István és Hörcsik Richárd összeállították Barth Károly magyarra fordított műveinek a bibliográfiáját [668 tétel]. RSz 1986. 330. Gálfy Zoltán: Barth Károly Kolozsvárt és Nagyváradon. [Évfordulós tanulmány: 100 éve született Barth K. és 50 éve látogatott Kolozsvárra.] RSz 1986. 338–343. Geréb Pál: Barth K. előadása Kolozsváron. [Évfordulós tanulmány: 100 éve született Barth K. és 50 éve látogatott Kolozsvárra]. RSz 1986. 351–360. Borbáth Dániel: Szegedi Kis István hatása Barth Egyházi Dogmatikájára. [Évfordulós tanulmány: 100 éve született Barth K. és 50 éve látogatott Kolozsvárra.] RSz 1986. 361– 367.
122
Sárközy Endre: Barth Károly, a professzor. [Évfordulós tanulmány: 100 éve született Barth K. és 50 éve látogatott Kolozsvárra]. RSz 1986. 368–370. Mester István: Visszaemlékezés Barth Károly kolozsvári látogatására. [Évfordulós tanulmány: 100 éve született Barth K. és 50 éve látogatott Kolozsvárra.] RSz 1986. 378– 381. Molnár Károly: Barth Károly Nagyváradon. [Évfordulós tanulmány: 100 éve született Barth K. és 50 éve látogatott Kolozsvárra.] RSz 1986. 382–383. Deák Ödön: Emlékeim Barth kolozsvári látogatásáról. [Évfordulós tanulmány: 100 éve született Barth K. és 50 éve látogatott Kolozsvárra.] RSz 1986. 384–385. Molnár Dezső: Találkozásaim Barth Károllyal. [Évfordulós tanulmány: 100 éve született Barth K. és 50 éve látogatott Kolozsvárra.] RSz 1986. 371–377. M. Nagy Ottó: Feljegyzések Barthról. [Évfordulós tanulmány: 100 éve született Barth K. és 50 éve látogatott Kolozsvárra.] RSz 1986. 386–388. Havadtőy Sándor: Barth Károly Kelet és Nyugat között. RSz 1994. 306–309. Ferencz Árpád: Világok vándorai. Úti beszámoló Karl Barth 1936-os és 1948-as magyarországi látogatásáról. Karl Barth és Vasady Béla levelezése. Debreceni Református Hittudományi Egyetem Karl Barth Kutatóintézet kiadványai 1, DRHE Debrecen 2007. 125–126. Pásztori-Kupán István: Hallgatni: arany-e vagy cinkosság? Karl Barthnak az 1956-os magyar szabadságharc kapcsán tanúsított „hallgatása” Reinhold Niebuhr értelmezésében. RSz 2009. 103–125. Pásztori-Kupán István: Tehetjük-e, hogy amiket láttunk és hallottunk, azokat ne szóljuk? Karl Barth tanítványai és Reinhold Niebuhr 1957-es levélváltása. RSz 2009. 195–213. Pásztori-Kupán István: Emberek vagyunk, nem pedig Isten. Niebuhr és Barth az Egyházak Világtanácsa bölcsőjénél. RSz 2009. 439–454. Ferencz Árpád: Adalékok Karl Barth Kálvin-értelmezéséhez. RSz 2009. 685–703. Deák Angéla: A „Geschichte” fogalma Karl Barth teológiai történelemszemléletében. Német összefoglalás. RSz 2011. 165–182.
Egyház és társadalom Járosi Andor: Barth és a társadalmi kérdés. KiSzó 1936. 101–102. Barth K.: Evangélium és nemzetiség. Ford. Pilder Mária. RSz 1937. 135–138. Egy levélváltás Barth Károly és N. N. között. [Evangélium és nemzetiség.] RSz 1937. 256–259. Barth K. az egyház és az állam kapcsolatáról. KiSzó 1939. 78. Népemmel Istenért. [Hit és népiség megoldása a dialektika teológiában.] RSz 1940. 81–83. Tőkés István: A világért való szolgálat [Barth Károlyról]. RSz 1973. 277–278.
Prédikációk, áhítatok Barth K.: A Szentlélekről. Pünkösdi szemlélődés. [Az első fordítás Barthtól.] Az Út 1927. 132–136. Barth–Thureysen: Áhítatok. Ford. Nagy József. Az Út 1941. 153–154. Különbségek [Részlet egy prédikációból, Mal 3,18 alapján.] Ford. Nagy József. RSz 1941. 224–225. Barth K.: Két prédikáció. [2Kor 12,9 és Gal 6,2 alapján]. Ford. Juhász Tamás. RSz 1969. 60–68. Barth K.: Jövel Szentlélek Úristen. RSz 1973. 87–89.
123
Barth K.: Nálad van a teljesség. RSz 1979. 10. Barth K.: A bölcsesség kezdete az Úrnak félelme. [Igehirdetés Zsolt 111,10 alapján. Elhangzott 1958. július 20-án Bázelben.] Ford. Lőrincz István. RSz 1986. 405–409.
Imádságok Barth K.: Imádság a Szentlélek ajándékáért. Ford. Tőkés István. RSz 1973. 87–89. Barth K.: Gebete. München 1967. Ford. Tőkés István. RSz 1973. 197. Barth K.: Adventi imádság az utolsó vasárnapra. RSz 1973. 297. Barth K.: Szilveszteri imádság. Ford. Tőkés István. RSz 1973. 449. Barth K.: Karácsonyi imádság. RSz 1974. 269. Barth K.: Karácsonyi imádság. RSz 1974. 293–294. Barth K.: Imádság. Ford. Nagy József. RSz 1974. 452. Barth K.: Imádság. RSz 1975. 78. Barth K.: Nagypénteki imádság. Ford. Tőkés István. RSz 1975. 227. Barth K.: Epifánia-imádság. RSz 1976. 54. Barth K.: Passiói imádság. Ford. Tőkés István. RSz 1976. 103. Barth K.: Húsvéti imádság. Ford. Tőkés István. RSz 1976. 155. Barth K.: Imádság: A Te gyülekezeted (Trinitatis). RSz 1976. 187. Barth K: Imádság. RSz 1976. 229. Barth, Karl: A Miatyánk. A reformációi katekizmusok nyomán. (Szemelvények.) Ford. Nagy József. RSz 1976. 233–235, 438–440; 1977. 72–77, 300–302; 1978. 64–67, 169– 171, 249–252, 366–368; 1979. 47–48, 128. Barth K.: Vasárnapi imádság. Ford. Borbáth Dániel. RSz 1976. 342. Barth K.: Vasárnapi imádság. Ford. Borbáth Dániel. RSz 1976. 348. Barth K.: Óesztendei imádság. Ford. Tőkés István. RSz 1976. 444. Barth K.: Vasárnapi imádság. Ford. Borbáth Dániel. RSz 1976. 460. Barth K.: Karácsonyi imádság. Ford. Borbáth Dániel. RSz 1976. 460. Barth K.: Imádság a sírnál. Ford. Borbáth Dániel. RSz 1977. 7. Barth K.: Vasárnapi imádság. Ford. Borbáth Dániel. RSz 1977. 48. Barth K.: Imádság. Ford. Borbáth Dániel. RSz 1978. 11. Barth K.: Imádság. Ford. Kovács Imre. RSz 1978. 63. Barth K.: Imádság. Ford. Tőkés István. RSz 1978. 82. Barth K.: Imádság. Ford. Tőkés István. RSz 1978. 99. Barth K.: Imádság. Ford. Borbáth Dániel. RSz 1978. 368. Barth K.: Estéli imádság. Ford. Tőkés István. RSz 1978. 437. Barth K.: Imádság. RSz 1979. 10. Barth K.: Imádság a sírnál. Ford. Nagy József. RSz 1979. 46–47. Barth K.: Imádság a munkában. RSz 1979. 208. Barth K.: Imádság Szentháromság napján. RSz 1979. 310. Barth K.: Óesztendei imádság. Fod. Tőkés István. RSz 1979. 443. Barth K.: Imádság. Ford. Tőkés István. RSz 1980. 8. Barth K.: Ne vigy minket a kísértetbe, de szabadíts meg minket a gonosztól. Ford. Tőkés István. RSz 1980. 190–194. Barth K.: Karácsonyi imádságok. Ford. Tőkés István. RSz 1980. 393. Barth K.: Imádság. RSz 1981. 95. Barth K.: Passió-imádság. RSz 1981. 347.
124
Barth K.: Imádság Szentháromság vasárnapján. Ford. Balogh Barnabás. RSz 1982. 214. Barth K.: Imádság a munkában. Ford. Tőkés István. RSz 1982. 433. Barth K.: Imádság. RSz 1983. 472. Barth K.: Epifániai könyörgés. RSz 1985. 314. Barth K.: Imádság. RSz 1986. 90–91. Barth K.: Nagypénteki imádság. RSz 1986. 204.
III. Érintő irodalom (Önálló kötetek, füzetek)1 Gönczy Lajos: A református egyház kultusza. Dolgozatok a református theologiai tudomány köréből. 1. f. Kv. 1927. Gönczy Lajos: Az igehirdetés tényezői egymáshoz való viszonyukban. Dolgozatok a református theologiai tudomány köréből. 6. f. Kv. 1931. Dávid Gyula: Kálvin gazdasági etikája. Dolgozatok a református theologiai tudomány köréből. 9. f. Kv. 1931. Horváth Jenő: A külmisszió lényege. Debrecen 1936. Ism. K. Gy. RSz 1940. 24–25; Mózes András RSz 1939. 54. Brunner, E.: Hitünk. Ford. Bíró Mózes. Kv. 1936. Ism. László Dezső KiSzó 1936. 7. sz. borítólap. László Dezső: Az anyaszentegyház élete és szolgálata. Kv. 1938. Ism. T. S. [Tavaszy Sándor]: KiSzó 1938. 74 és RSz 1938. 256; B. S. [Bíró Sándor]: Egyházunk igazi megismerése. KiSzó 1940. 85. Gönczy Lajos: Mi szükségünk van az Ótestamentumra? Dolgozatok a református theologiai tudomány köréből. 17. f. Kv. é. n. Ism. N. N. RSz 1939. 504. Imre Lajos: Ekkléziasztika. Kv. 1941. Ism. László Dezső KiSzó 1942. 4. sz. borítólap. László Dezső: Ige, Hit, Egyház. Kv. 1944. Ism. Sipos Géza KiSzó 1944. 3. sz. borítólap. Nagy András: A váltság gondolata az Ótestamentumban. Kv. 1945. Ism. Tőkés István RSz 1947. 75. Horváth Jenő: A belmisszió lényege. Kv. 1948. Ism. Borbáth Dániel RSz 1949. 21.
1 A könyvészetnek ebben a fejezetében olyan könyveket, füzeteket sorolok fel, amelyek közvetetten ugyan, de jól érezhetően a Barth hatását mutatják.
125
