Bankok nyitva tartása: hétfőtől péntekig általában kora délutánig, szombaton délig vannak nyitva. Egyes bankok hosszabb nyitvatartási

9)1)ç+,0&+#,/*ç &Ń(ç)1ç/Ń)

i

ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt.

°C

°C

°C

óra

nap

ǗǕ ǗǛ ǘǕ ǘǖ ǘǘ Ǘǝ ǗǛ

ǖǘ ǗǗ Ǘǚ Ǘǚ ǗǛ Ǘǘ ǖǞ

ǖǚ Ǘǖ Ǘǘ Ǘǚ ǗǛ ǗǙ Ǘǘ

ǝ ǖǕ ǖǖ ǖǗ ǖǖ ǝ ǜ

Ǘ Ǘ Ǘ ǖ ǘ ǘ Ǜ

Bankok nyitva tartása: hétfőtől péntekig általában kora délutánig, szombaton délig vannak nyitva. Egyes bankok hosszabb nyitvatartási idővel dolgoznak. Egészségügyi előírások: védőoltás nem kötelező. A csapvíz iható, de palackozott víz mindenhol kapható.

Közlekedés: az Air Malta légitársaság menetrend szerint közlekedő járataival.

Hálózati feszültség: 230 volt, az angol szabványoknak megfelelő, melyhez adapter kapható.

Időeltérés: +1 óra.

Öltözködés: könnyű öltözék, az egyes fakultatív programokon való részvételhez túracipő viselete javasolt. A szállodákban vacsorához, esti programokhoz elegánsabb öltözék ajánlott. Felhívjuk figyelmüket, hogy a katolikus templomokba való belépéskor hölgyeknek a fedett váll, férfiaknak legalább térdig érő nadrág az illendő viselet.

Hivatalos nyelv: máltai és angol. Beutazási szabályok: az Európai Unióhoz történő csatlakozás napjától a magyar állampolgárok az EU tagállamaiba már érvényes személyazonossági igazolvány felmutatásával is beléphetnek. Külföldi állampolgárok csak a megfelelő utazási dokumentumok birtokában utazhatnak, melyek beszerzéséről saját maguknak kell gondoskodniuk. Ezek hiányából eredő károkért az OTP Travel nem vállal felelősséget és a felmerülő többletköltségek az utast terhelik. Pénznem: Euro.

Üzletek nyitva tartása: általában 9.00–13.00 és 16.00–19.00 óra között vannak nyitva. Máltán nincsenek kifejezetten nagy áruházak, a legtöbb üzlet kicsi. St. Julian’s-ban vannak nagyobb üzletek.

kondicionált buszok közlekednek. Az autóbusz útvonalak Vallettából indulnak és oda érnek vissza. A buszjegy ára kb. 2,6 Euro/nap vagy 2,3 Euro 2 órára. A vezetés csak az angolszász bal oldali közlekedésben gyakorlottak számára ajánlott. Napernyő, nyugágy: Máltán csak kevés szálloda rendelkezik saját üzemeltetésű stranddal, ahol a napágyak, és a napernyők térítésmenetesen használhatók. Egyéb esetekben a nyilvános strandokon 5–10 Euro/nap bérleti díjat kell fizetni. A saját medencével rendelkező szállodák esetében a napernyők és a nyugágyak az úszómedencénél általában ingyenesek. Közbiztonság: európai viszonylatban jó a közbiztonság, de kérjük, vigyázzanak értékeikre! Idegenvetés: magyar asszisztencia áll utasaink rendelkezésre.

Helyi közlekedés: a hagyományos máltai narancssárga buszokat lecserélték, modern, lég-

/ć073ć1")&!ģ'7)ç&07,)$ç)11ç0,(ç/ç11/1)*77ǿ repülőjegy menetrend szerinti járatra Budapest – Málta – Budapest útvonalon, turista osztályon, 7 éjszakai szállás a megrendelt ellátással, retúr gyüjtőtranszfer a repülőtér és a szálloda között, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás, magyar asszisztencia. /ć073ć1")&!ģ',+#")Ų) 27 000 Ft/fő illeték fizetendő. Igény esetén privát transzfer felára oda-vissza: Sliemába, St. Paul’s Bay-be és St. Julian’s-ba 19 000 Ft/autó max. 1–3 fő részére, 38 000 Ft/autó 4–10 fő részére, Mellieha Bay-be 23 000 Ft/autó max. 3 fő részére, 47 000 Ft/autó 4–10 fő részére. 30

Málta A mediterrán térség központjában, Európa és Afrika között található Málta – mindössze ɂȹ¹«¼ÊÂãØØZÿ«¼«ãË¼ʈÿ¹ì¼ÎÃ¼¢Ü¨Ã¢è¼ãéÂ«ãØØÃÜÿ«¢ãÜÊÕÊØãØ¢úÊ¢Ë ÃÕÜìãÜʃ¹Ø«Üã¼úã«ÜÿããÃ¢ØÜÿ¼ÐãÎØãÃ¼ÂÜÿ«¢ãʈ¼«¢¨óÃÂ¢¢úÊ¼úÃ ¨¼ú"Î¼ÎÃʃ¨Ê¼«¼úÃÜÿî¹ãØì¼ãÃÃÃú«¹è¼ãéØãÎØãÃã«ÂîÂ¼¹ʃÂ¼¹ãØ¢úÜ az emberiség valamennyi korszakából származó egyéb alkotás maradt volna fenn, mint A¼ãÃʈãÎØãÃ¼Â«óØÊÜÊ¹Üÿî¹ʃÂÜ¹¹ÎóÜèã«ʃ¹ãØ¼«ÜÊ¹ʃÜØÊ¹¹Õ¼Êã¹ ãìÃÎ¹Î¼Ã¹Ø¢úÊ¢ËÃÕÜìãÜÃʈÜÿ«¢ãȺȼȿ¹«¼ÊÂãØ¨ÊÜÜÿéÕØãÜÿ¹ÜÿÃÕØËÜ¹ ¹«¹ÎãÐ¹ʃ«ÿ¢¼ÂÜØ¼Ã¢Ê¹ʃãÊØÊÃúÂ¢ÜÜ¢éÜÿ«¹¼¡¼¹Â¼¼ãã¡ìØÜØ¼¹¼ÂÜ¨ÊÂÊ¹ÊÜ ãÃ¢ØÕØãÊ¹«Üã¼¼¨ãË¹ʈÜÿ«¢ãÿ¹ãóÕ«¨ÃÜØÜ¹«¹ÕÜÊ¼ËÜØó¢úË¹ÕØ«ÜÊÂʈ

(2)11ģ3-/,$/*,(

7ç/(1ç'ć(,711Ń'"))"$Ŷ"(ǽ")607ģ+&Ɯ7"1ć00")*&+&*2*ǖǕ#ň"0"1ć+&+!2)+(*$6/+6")3"+ǽ Valletta

Gozo

Mdina

32 Euro/fő Félnapos kirándulás során gyalogos városnézés a keresztes lovagok városában. A Felső Barakka Kert, valamint a Szent János-társkatedrális kerül megtekintésre, ahol a híres Cavaraggio festmény és a Nagymesterek Palotája látható.

50 Euro/fő Egész napos kirándulás a Máltai Köztársaság másik lakott szigetére, Gozóra. A kb. 20 perces, komppal történő utazás után a templomairól, természetes növényzetéről és nyugodt légköréről híres sziget fővárosában a Fellegvár, az Azúr Ablak nevű látványos sziklaképződmény és a Xlendi – öböl megtekintése. Ebéd a szigeten.

24 Euro/fő Félnapos kirándulás során az egykori főváros, Mdina meglátogatása. Séta a tekergő, hangulatos, szűk utcákban, melyek mindegyike az erődhöz vezet. A katakombák után a Dingli sziklafal és San Anton botanikus kertjének megtekintése.

31

Málta •,/3ç1,/07ç$ș)07,/07ç$ș/,3"+ "ș!"&/ș)&

)&"* Üÿ«¢ã¼¢¼¢ÃÜìì¼ÐóØÊÜʃÂ¼úAØÜÂùãã¹«¹ÎãÐó¼ÜÿÂÃ«¡¼Üÿ«¢ãÃ¨¼úÿ¹«¹¼ʈȼ¹Â¨ÊÜÜÿéãÃ¢ØÕØã«ÜãÃúÃÜÿÂÊÜØʃ¹óÿËʃããØÂÜìÿ¼ãóØ¶ÿ«¼ãÊ¢ãË¹ãʈZ¼«ÂÿÊ¹ÜÿÂØ«Ü«¼«Ü¨¼úʃ¹«¹ãÃ¢ØʃÃÕ¡ìØÐÿÜÜéóØ¹ÊÜÜÿØ¼ÂÜ«ʈ aÃ¢ØÕØã¶¼ÕÊÜÜÿ«¹¼Üʃ¨ÊÃÃÃ¼ÕÜÐ¹ÎÃ¹ØÜÿãì¼¼¨ã¨«Øã¼ÃÂ¼úì¼Ðóÿ¶èãÃ«ʈ

,1")&)+,2" Szálloda: a háromcsillagos szálloda Sliema tengerpartján, a kikötő közelében található, lenyűgöző kilátással Valletta városára. A főváros és egyéb nevezetességek menetrend szerinti buszjárattal könnyen felfedezhetők. A hotel legfelső emeletén panorámás tetőkert, kis edzőterem, napozóterasz, pezsgőfürdő, főétterem, a földszinten recepció és bár található. Szobák: a kétágyas, oldalról vagy szemből tengerre néző fürdőszobás, légkondicionált ć073ć1")&!ģ'ȡ#ňȡǜć'07(/"$$")&3")

szobák tv-vel, telefonnal, felár ellenében széffel felszereltek. Ellátás: reggeli. Félpanziós ellátás felár ellenében igényelhető.

ç-/ǽǝǽǾǖǚǽǾǗǗǽ

ǖǘǞǕǕǕ 1ȡ ǝǞǕǕǕ 1 ǖǗǛǕǕǕ 1ȡ ǝǝǕǕǕ 1 ǚǜǕǕǕ 1ȡ ǗǚǕǕǕ 1 ǖǜǗǕǕǕ 1ȡ ǖǗǚǕǕǕ 1

ć1ç$60Ǿ,)!)/Ń)1"+$"//"+ć7ň07,ç+ȡʭǜć' ")+ň11-Ń1ç$6,+ȡʭǜć' ǖǽ$6"/*"(țǗȔǖǖć3Ȝ-Ń1ç$6,+ȡʭǜć' $6ç$6007,ç+ȡʭǜć'

ç-/ǽǗǞǾ*ç'ǽǛǽǾǖǘǽǾ ǗǕǽǾǗǜǽǾ'ů+ǽǖǜǽǾ ǗǙǽǾ07"-1ǽǘǕǽǾ ,(1ǽǜǽǾǖǙǽ

ǖǙǙǕǕǕ 1ȡ ǞǗǕǕǕ 1 ǖǗǞǕǕǕ 1ȡ ǜǜǕǕǕ 1 ǚǜǕǕǕ 1ȡ ǗǚǕǕǕ 1 ǖǜǝǕǕǕ 1ȡ ǖǗǚǕǕǕ 1

'ů+ǽǘǽǾǖǕǽ

'ů)ǽǖǽǾǝǽǾ 07"-1ǽǗǽǾǞǽǾǖǛǽǾ Ǘǘǽ

'ů)ǽǖǚǽǾǗǗǽǾǗǞǽǾ 2$ǽǚǽǾǖǗǽǾǖǞǽǾ ǗǛǽ

ǖǙǝǕǕǕ 1ȡ ǞǜǕǕǕ 1 ǖǘǙǕǕǕ 1ȡ ǝǗǕǕǕ 1 ǚǞǕǕǕ 1ȡ ǗǚǕǕǕ 1 ǖǜǛǕǕǕ 1ȡ ǖǗǞǕǕǕ 1

ǖǚǘǕǕǕ 1ȡ ǖǕǞǕǕǕ 1 ǖǘǝǕǕǕ 1ȡ ǞǙǕǕǕ 1 ǚǞǕǕǕ 1ȡ ǗǞǕǕǕ 1 ǖǞǞǕǕǕ 1ȡ ǖǚǘǕǕǕ 1

ǖǜǞǕǕǕ 1ȡ ǖǘǗǕǕǕ 1 ǖǚǞǕǕǕ 1ȡ ǖǕǞǕǕǕ 1 ǚǞǕǕǕ 1ȡ ǗǞǕǕǕ 1 ǗǘǛǕǕǕ 1ȡ ǖǝǚǕǕǕ 1

ů03ć1&#")ç/țç-/&)&0ǖǛȒǗǗǽ(ņ7ņ11ȜǿǘǕǕǕ 1ȡ#ňȡć'ǽ ć)-+7&Ń0"))ç1ç0#")ç/ǿǙǛǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1ǽ 6"/*"(("!3"7*ć+6ǖǖć3"0(,/&$ǚǕʢǽ ))"1ć("(ǿǗǜǕǕǕ 1ȡ#ňǽ

/")2+,1")ǔ- Szálloda: a helyi besorolású négycsillagos szálloda központi helyen, Sliema tengerpartján fekszik, a sétánytól csak a parti út választja el. A menetrend szerinti busz megállója a szálloda előtt található. A tetőn a szigetre gyönyörű panorámával rendelkező Skyroom, a japán konyha különlegességeit felszolgáló Sakura, és a látványkonyhával rendelkező Triton étterem, valamint a földszinten a La Piazza Bár áll rendelkezésre. A Feelgood Wellness Spa kezelései a teljes regeć073ć1")&!ģ'ȡ#ňȡ ǜć'07(/"$$")&3") ć1ç$60Ǿ07&$"1/"+ć7ň )(,+,007,ç+ȡʭǜć' ")+ň11-Ń1ç$6,+ȡʭǜć'

6"/*"(-Ń1ç$6,+țǗȔǖǗć3Ȝȡʭǜć' $6ç$6007,ç+ȡʭǜć'

nerálódást segítik. A saját tengerparti részen sós vizű medence található, ahol a bár mellett a vízi sport lehetőségek széles választéka szolgálja a kikapcsolódást. Szobák: a fürdőszobás, légkondicionált, szigetre néző szobák tv-vel, rádióval, minibárral, széffel, ventillátorral és hajszárítóval felszereltek, balkonnal rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Félpanzió, teljes panzió és all inclusive ellátás felár ellenében igényelhető.

ç-/ǽǝǽǾǖǚǽǾǗǗǽ

ç-/ǽǗǞǽǾ*ç'ǽǛǽǾǖǘǽǾǗǕǽǾ ǗǜǽǾ,(1ǽǜǽǾǖǙǽ

'ů+ǽǘǽǾǖǕǽǾǖǜǽǾǗǙǽ

'ů)ǽǖǽǾǝǽǾǖǚǽǾǗǗǽ

'ů)ǽǗǞǽǾ2$ǽǚǽǾ ǖǗǽǾǖǞǽǾǗǛǽǾ07"-1ǽ ǗǽǾǞǽǾǖǛǽǾǗǘǽǾǘǕǽ

ǖǛǞǕǕǕ 1ȡ ǖǖǞǕǕǕ 1 ǖǙǘǕǕǕ 1ȡ ǝǞǕǕǕ 1 ǞǞǕǕǕ 1ȡ ǛǗǕǕǕ 1 ǗǕǞǕǕǕ 1ȡ ǖǚǞǕǕǕ 1

ǖǜǞǕǕǕ 1ȡ ǖǗǜǕǕǕ 1 ǖǙǞǕǕǕ 1ȡ ǞǜǕǕǕ 1 ǖǕǚǕǕǕ 1ȡ ǛǛǕǕǕ 1 ǗǗǗǕǕǕ 1ȡ ǖǛǝǕǕǕ 1

ǖǝǘǕǕǕ 1ȡ ǖǗǞǕǕǕ 1 ǖǚǘǕǕǕ 1ȡ ǞǞǕǕǕ 1 ǖǕǜǕǕǕ 1ȡ ǛǞǕǕǕ 1 ǗǗǛǕǕǕ 1ȡ ǖǜǗǕǕǕ 1

ǖǞǙǕǕǕ 1ȡ ǖǙǗǕǕǕ 1 ǖǚǞǕǕǕ 1ȡ ǖǕǞǕǕǕ 1 ǖǖǙǕǕǕ 1ȡ ǜǜǕǕǕ 1 ǗǘǛǕǕǕ 1ȡ ǖǜǞǕǕǕ 1

ǖǞǞǕǕǕ 1ȡ ǖǙǞǕǕǕ 1 ǖǛǛǕǕǕ 1ȡ ǖǖǛǕǕǕ 1 ǖǖǜǕǕǕ 1ȡ ǜǞǕǕǕ 1 ǗǙǘǕǕǕ 1ȡ ǖǞǘǕǕǕ 1

ć)-+7&Ń0"))ç1ç0#")ç/ǿǘǚǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1Ǿ1")'"0-+7&Ń0"))ç1ç0#")ç/ǿǚǛǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1Ǿ))&+ )20&3""))ç1ç0#")ç/ǿǞǛǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1ǽ 6"/*"(("!3"7*ć+6ǖǗć3"0(,/&$ǿǚǕʢ ))"1ć("(ǿǗǜǕǕǕ 1ȡ#ňǽ

32

Málta •,/3ç1,/07ç$ș)07,/07ç$ș/,3"+ "ș!"&/ș)&

"))&"%6 A¼¼«¨ʢÎÎ¼Ãã¼¼¨ãËÜÿ«¢ã¼¢Ã¢úÊÜ¼¢ÃÕÜÿØî¨ÊÂÊ¹ÊÜÕØãÜÿ¹Üÿʈ ¢úØÂ¹¹ÜÿÂØ«Ü«¼«Üʃ¼ÜÜÃÂ¼úì¼ÐãÃ¢ØÕØãÂÃãÃìÿ¼ã¹ʃ¹óÿË¹ʃÜÿËØ¹ÊÿË¨¼ú¹ Ü¢ã«¹¹«¹ÕÜÊ¼ËÜãʈ

2+,)&!6,*-)"55 A 119 szobás hotelben bolt, internetkávézó, a lobbyban wifi kapcsolat, edzőterem, étterem nyitott medencék, a gyermekeknek játszószoba segíti a kikapcsolódást. Szobák: a szigetre vagy a tengerre néző, 3 főre pótágyazható, fürdőszobás standard stúdiók konyhával (2 elektromos főzőlappal, sütővel,

hűtővel és vízforralóval), telefonnal, mennyezeti ventilátorral és balkonnal felszereltek, légkondícionálás felára 10 Euro/szoba/nap. A légkondicionált, 4 főre pótágyazható superior stúdiók felszereltsége megegyezik a standard szobákéval. Ellátás: önellátás. Reggeli vagy félpanziós ellátás felár ellenében igényelhető.

Szálloda: a helyi besorolás szerint háromcsillagos szálloda sziget északi részén, a Mellieha-öböl homokos partjától kb. 400 m-re fekszik, 250 m-re a buszmegállótól, ahonnan könnyen felfedezhetőek a sziget látnivalói. ć073ć1")&!ģ'ȡ#ňȡ ǜć'07(ņ+"))ç1ç00) 1+!/!012!&Ń+ȡʭǜć' 1+!/!1"+$"//"+ć7ň012!&Ń+ȡʭǜć' 2-"/&,/01ů!&Ń+ȡʭǜć' ǖǽć0Ǘǽ#")+ň11-Ń1ç$6,+ȡʭǜć' ǖǽć0Ǘǽ$6"/*"(țǗȔǖǗć3Ȝ-Ń1ç$6,+ȡʭǜć' $6ç$6001+!/!01ů!&Ń+ȡʭǜć' $6ç$6001+!/!1"+$"//"+ć7ň01ů!&Ń+ȡʭǜć' $6ç$6002-"/&,/01ů!&Ń+ȡʭǜć'

*ç'ǽǛǽǾǖǘǽǾǗǕǽǾ ,(1ǽǖǙǽ

*ç'ǽǗǜǽǾ'ů+ǽǘǽǾ ǖǕǽǾ07"-1ǽǗǘǽǾ ǘǕǽǾ,(1ǽǜǽ

'ů+ǽǖǜǽǾǗǙǽǾ 'ů)ǽǖǽǾǝǽǾǖǚǽǾ 07"-1ǽǗǽǾǞǽǾǖǛǽ

'ů)ǽǗǗǽǾ 2$ǽǗǛǽ

'ů)ǽǗǞǽǾ 2$ǽǚǽǾǖǗǽǾǖǞǽ

ǝǞǕǕǕ 1ȡ ǘǝǕǕǕ 1 ǞǝǕǕǕ 1ȡ ǙǚǕǕǕ 1 ǖǕǛǕǕǕ 1ȡ ǚǗǕǕǕ 1 ǛǞǕǕǕ 1ȡ ǖǞǕǕǕ 1 ǚǜǕǕǕ 1ȡ ǖǞǕǕǕ 1 ǖǗǚǕǕǕ 1ȡ ǛǞǕǕǕ 1 ǖǘǞǕǕǕ 1ȡ ǝǚǕǕǕ 1 ǖǙǞǕǕǕ 1ȡ ǞǞǕǕǕ 1

ǞǜǕǕǕ 1ȡ ǙǗǕǕǕ 1 ǖǕǛǕǕǕ 1ȡ ǙǞǕǕǕ 1 ǖǖǗǕǕǕ 1ȡ ǚǚǕǕǕ 1 ǜǚǕǕǕ 1ȡ ǖǝǕǕǕ 1 ǚǞǕǕǕ 1ȡ ǖǝǕǕǕ 1 ǖǘǙǕǕǕ 1ȡ ǜǜǕǕǕ 1 ǖǙǝǕǕǕ 1ȡ ǞǙǕǕǕ 1 ǖǚǞǕǕǕ 1ȡ ǖǕǚǕǕǕ 1

ǖǖǜǕǕǕ 1ȡ ǛǛǕǕǕ 1 ǖǘǞǕǕǕ 1ȡ ǝǛǕǕǕ 1 ǖǘǘǕǕǕ 1ȡ ǜǞǕǕǕ 1 ǜǘǕǕǕ 1ȡ ǗǙǕǕǕ 1 ǚǞǕǕǕ 1ȡ ǗǙǕǕǕ 1 ǖǘǗǕǕǕ 1ȡ ǝǗǕǕǕ 1 ǗǖǜǕǕǕ 1ȡ ǖǛǘǕǕǕ 1 ǖǞǞǕǕǕ 1ȡ ǖǙǞǕǕǕ 1

ǖǗǗǕǕǕ 1ȡ ǛǞǕǕǕ 1 ǖǘǜǕǕǕ 1ȡ ǝǗǕǕǕ 1 ǖǙǖǕǕǕ 1ȡ ǝǜǕǕǕ 1 ǜǙǕǕǕ 1ȡ ǗǙǕǕǕ 1 ǚǞǕǕǕ 1ȡ ǗǙǕǕǕ 1 ǖǜǚǕǕǕ 1ȡ ǖǘǘǕǕǕ 1 ǗǖǗǕǕǕ 1ȡ ǖǚǞǕǕǕ 1 ǗǖǚǕǕǕ 1ȡ ǖǚǞǕǕǕ 1

ǖǗǜǕǕǕ 1ȡ ǛǞǕǕǕ 1 ǖǘǙǕǕǕ 1ȡ ǜǞǕǕǕ 1 ǖǘǞǕǕǕ 1ȡ ǝǝǕǕǕ 1 ǜǛǕǕǕ 1ȡ ǗǙǕǕǕ 1 ǚǞǕǕǕ 1ȡ ǗǙǕǕǕ 1 ǖǝǞǕǕǕ 1ȡ ǖǘǜǕǕǕ 1 ǗǕǙǕǕǕ 1ȡ ǖǙǞǕǕǕ 1 ǗǕǘǕǕǕ 1ȡ ǖǛǚǕǕǕ 1

"$$")&#")ç/ǿǖǙǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1Ǿ#ć)-+7&Ń0"))ç1ç0#")ç/ǿǘǞǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1ǽ 6"/*"(("!3"7*ć+6ǖǗć3"0(,/&$ǿǚǕʢǽ ))"1ć("(ǿǗǜǕǕǕ 1ȡ#ňǽ

33

Málta •,/3ç1,/07ç$ș)07,/07ç$ș/,3"+ "ș!"&/ș)&

,1")+,/* Szálloda: a háromcsillagos, családias szálloda, a városközponttól 400 m-re, a Mellieha Bay-től 1 km-re, egy sziklaszirten található. A szállodából panoráma nyílik az öbölre, Comino és Gozo szigetére. A 60 szobás hotelben tengervízzel feltöltött úszómedence, gyermekek részére leválasztott résszel, napozóterasz, étterem, koktél bár, internetkávézó (felár ellenében), tv/video szoba áll rendelkezésre. A szálloda ideális a nyugodt kikapcsolódást kedvelőknek ideális. Szobák: az oldalról vagy szemből tengerre néző kétágyas, balkonos, légkondicionált szobák zuhanyozóval, telefonnal, hajszárítóval felszereltek. Ellátás: reggeli. Felár ellenében félpanzió vagy all inclusive ellátás igényelhető. ç-/ǽǝǽǾǖǚǽ

ç-/ǽǗǗǽǾǗǞǽǾ *ç'ǽǛǽǾǖǘǽǾǗǕǽǾǗǜǽ

'ů+ǽǘǽǾǖǕǽǾǖǜǽǾ ǗǙǽǾ07"-1ǽǘǕǽǾ ,(1ǽǜǽǾǖǙǽ

'ů)ǽǖǽǾǝǽǾ ǖǚǽǾǗǗǽ

'ů)ǽǗǞǽ

2$ǚǽǾǖǗǽǾǖǞǽǾǗǛǽǾ 07"-1ǽǗǽǾǞǽǾǖǛǽǾǗǘǽ

ć1ç$601"+$"//"+ć7ň 01+!/!07,ç+ȡʭǜć'

ǜǞǕǕǕ 1ȡ ǗǝǕǕǕ 1

ǞǛǕǕǕ 1ȡ ǙǘǕǕǕ 1

ǖǕǚǕǕǕ 1ȡ ǚǙǕǕǕ 1

ǖǗǝǕǕǕ 1ȡ ǜǚǕǕǕ 1

ǖǘǙǕǕǕ 1ȡ ǝǗǕǕǕ 1

ǖǘǞǕǕǕ 1ȡ ǝǜǕǕǕ 1

")+ň11-Ń1ç$6,+ȡʭǜć'

ǜǗǕǕǕ 1ȡ ǖǞǕǕǕ 1

ǝǗǕǕǕ 1ȡ ǗǞǕǕǕ 1

ǝǞǕǕǕ 1ȡ ǘǞǕǕǕ 1

ǖǕǚǕǕǕ 1ȡ ǚǗǕǕǕ 1

ǖǕǞǕǕǕ 1ȡ ǚǜǕǕǕ 1

ǖǖǘǕǕǕ 1ȡ ǚǞǕǕǕ 1

ǖǽ$6"/*"(-Ń1ç$6,+ țǗȔǖǗć3Ȝȡʭǜć'

ǙǘǕǕǕ 1ȡ ǛǕǕǕ 1

ǙǙǕǕǕ 1ȡ ǛǕǕǕ 1

ǙǛǕǕǕ 1ȡ ǖǖǕǕǕ 1

ǙǜǕǕǕ 1ȡ ǖǖǕǕǕ 1

ǙǝǕǕǕ 1ȡ ǖǖǕǕǕ 1


$6ç$6007,ç+ȡʭǜć'

ǞǞǕǕǕ 1ȡ ǙǜǕǕǕ 1

ǖǖǚǕǕǕ 1ȡ ǛǘǕǕǕ 1

ǖǗǙǕǕǕ 1ȡ ǜǘǕǕǕ 1

ǖǙǜǕǕǕ 1ȡ ǞǙǕǕǕ 1

ǖǚǙǕǕǕ 1ȡ ǞǞǕǕǕ 1

ǖǚǞǕǕǕ 1ȡ ǖǕǛǕǕǕ 1

ć073ć1")&!ģ'ȡ#ňȡ ǜć'07(/"$$")&3")

ć)-+7&Ń0"))ç1ç0#")ç/ǿǖǞ ǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1Ǿ))&+ )20&3""))ç1ç0#")ç/ǿǛǞǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1ǽ 6"/*"(("!3"7*ć+6ǖǗć3"0(,/&$ǿǚǕʢǽ ))"1ć("(ǿǗǜǕǕǕ 1ȡ#ňǽ

,1")/!&0"66 Szálloda: a 2010-ben felújított, 217 szobás, csodálatos fekvésű, négycsillagos szálloda 5 km-re épült a Mellieha-öböltől, kilátással Gozóra és Cominóra. Közelében kikötő található állandó kompközlekedéssel a testvérszigetre Gozóra, ahonnan busszal egyénileg is könnyen megkö-

zelíthető a sziget bármely pontja. Az aktív kikapcsolódást kedvelőknek teniszpálya, belső és külső úszómedencék, napozóterasz, gyermek játszótér, egy alagúton megközelíthető kicsi, saját homokos strand vizi sportlehetőségekkel állnak rendelkezésre.

ć073ć1")&!ģ'ȡ#ňȡǜć'07(/"$$")&3") ć1ç$60Ǿ1"+$"//"+ć7ň07,ç+ȡʭǜć' ǖǽć0Ǘǽ#")+ň11-Ń1ç$6,+Ǿ1"+$"//"+ć7ň07,ç+ȡʭǜć' ǖǽ$6"/*"(-Ń1ç$6,+Ǿ1"+$"//"+ć7ň07,ç+țǗȔǖǖć3Ȝȡʭǜć' Ǘǽ$6"/*"(-Ń1ç$6,+Ǿ1"+$"//"+ć7ň07,ç+ȡ#ňțǗȔǖǖć3Ȝȡʭǜć' $6ç$60Ǿ1"+$"//"+ć7ň07,ç+ȡʭǜć' ć1ç$60Ǿņņ)/"+ć7ň07,ç+ȡʭǜć' ǖǽć0Ǘǽ#")+ň11-Ń1ç$6,+Ǿņņ)/"+ć7ň07,ç+ȡʭǜć' ǖǽ$6"/*"(-Ń1ç$6,+Ǿņņ)/"+ć7ň07,ç+ȡ#ňțǗȔǖǖć3Ȝȡʭǜć' Ǘǽ$6"/*"(-Ń1ç$6,+Ǿņņ)/"+ć7ň07,ç+ȡ#ňțǗȔǖǖć3Ȝȡʭǜć' $6ç$60Ǿņņ)/"+ć7ň07,ç+ȡʭǜć'

*ç'ǽǛǽǾǖǘǽǾǗǕǽǾǗǜǽǾ 07"-1ǽǘǕǽǾ ,(1ǽǜǽǾǖǙǽ

Szobák: a standard kétágyas, pótágyazható, fürdőszobás, légkondicionált, az öbölre, vagy a tengerre néző szobák tv-vel, wifi elérhetőséggel (felár ellenében), telefonnal, minihűtővel, hajszárítóval felszereltek. Ellátás: reggeli. Félpanziós és teljes panziós ellátás felár ellenében igényelhető.

'ů+ǽǖǜǽǾǗǙǽ

'ů)ǽǖǽǾǝǽǾǖǚǽǾǗǗǽǾǗǞǽ 2$ǽǚǽǾǖǗǽǾǖǞǽǾǗǛǽǾ 07"-1ǽǗǽǾǞǽǾǖǛǽǾǗǘǽ

ǖǗǞǕǕǕ 1ȡǜǞǕǕǕ 1 ǖǙǙǕǕǕ 1ȡǝǝǕǕǕ 1 ǖǘǞǕǕǕ 1ȡǝǞǕǕǕ 1 ǖǕǝǕǕǕ 1ȡǚǚǕǕǕ 1 ǖǖǞǕǕǕ 1ȡǛǗǕǕǕ 1 ǖǖǛǕǕǕ 1ȡǛǛǕǕǕ 1 ǙǙǕǕǕ 1ȡǜǕǕǕ 1 ǙǛǕǕǕ 1ȡǜǕǕǕ 1 ǙǘǕǕǕ 1ȡǖǕǕǕǕ 1 ǜǞǕǕǕ 1ȡǙǗǕǕǕ 1 ǖǕǘǕǕǕ 1ȡǚǘǕǕǕ 1 ǝǙǕǕǕ 1ȡǙǛǕǕǕ 1 ǖǛǞǕǕǕ 1ȡǖǖǜǕǕǕ 1 ǖǝǙǕǕǕ 1ȡǖǗǝǕǕǕ 1 ǖǜǞǕǕǕ 1ȡǖǗǞǕǕǕ 1 ǖǘǞǕǕǕ 1ȡǝǝǕǕǕ 1 ǖǚǚǕǕǕ 1ȡǞǞǕǕǕ 1 ǖǚǘǕǕǕ 1ȡǖǕǙǕǕǕ 1 ǖǖǛǕǕǕ 1ȡǛǘǕǕǕ 1 ǖǗǜǕǕǕ 1ȡǛǞǕǕǕ 1 ǖǗǛǕǕǕ 1ȡǜǛǕǕǕ 1 ǙǙǕǕǕ 1ȡǜǕǕǕ 1 ǙǛǕǕǕ 1ȡǜǕǕǕ 1 ǙǚǕǕǕ 1ȡǖǖǕǕǕ 1 ǝǙǕǕǕ 1ȡǙǜǕǕǕ 1 ǞǗǕǕǕ 1ȡǙǞǕǕǕ 1 ǞǗǕǕǕ 1ȡǚǝǕǕǕ 1 ǖǜǞǕǕǕ 1ȡǖǗǝǕǕǕ 1 ǖǞǚǕǕǕ 1ȡǖǘǞǕǕǕ 1 ǖǞǘǕǕǕ 1ȡǖǙǙǕǕǕ 1

ǖǛǞǕǕǕ 1ȡǖǖǞǕǕǕ 1 ǖǘǞǕǕǕ 1ȡǝǝǕǕǕ 1 ǙǜǕǕǕ 1ȡǖǖǕǕǕ 1 ǖǕǘǕǕǕ 1ȡǛǛǕǕǕ 1 ǗǗǛǕǕǕ 1ȡǖǜǙǕǕǕ 1 ǖǝǙǕǕǕ 1ȡǖǘǗǕǕǕ 1 ǖǙǝǕǕǕ 1ȡǞǛǕǕǕ 1 ǙǜǕǕǕ 1ȡǖǖǕǕǕ 1 ǖǕǞǕǕǕ 1ȡǜǘǕǕǕ 1 ǗǗǞǕǕǕ 1ȡǖǝǚǕǕǕ 1

'ů+ǽǘǽǾǖǕǽ

ć)-+7&Ń0"))ç1ç0#")ç/ǿǗǜǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1Ǿ1")'"0-+7&Ń0"))ç1ç0#")ç/ǿǚǘǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1Ǿ))&+ )20&3""))ç1ç0#")ç/ǿǞǘǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1ǽ 6"/"(("!3"7*ć+6ǖǗć3"0(,/&$ǿǚǕʢǽ ))"1ć("(ǿǗǜǕǕǕ 1ȡ#ň

34

Málta •,/3ç1,/07ç$ș)07,/07ç$ș/,3"+ "ș!"&/ș)&

"+("0,/1ǔ-)) + )20&3"

Szálloda: a négycsillagos szálloda Melliehában található, Málta legnagyobb homokos tengerpartjától mindössze a tengerparti út választja el. A menetrend szerinti autóbuszjárat közvetlenül a szálloda előtt áll meg. A szállodában 7 étterem, bár, internetes kávézó, bowlingpálya, 3 külső-, és belső medence, partján bár található. Térítés ellenében a szépség- és egészségközpontban szauna, jakuzzi, gőzfürdő és masszázsok széles választéka szolgálja a vendégek kikapcsolódását. A szálloda megkülönböztetett figyelmet fordít arra, hogy a gyerekek is jól érezzék magukat, ezért játszóház, saját medence, gyermekklub áll a legkisebbek rendelkezésére. internethozzáférés a közös használatú helységekben biztosított. Szobák: a kétágyas, a szigetre vagy a tengerre néző fürdőszobás, légkondicionált szobák minibárral, tv-vel, tea- és kávéfőzési lehetőséggel, széffel, terasszal felszereltek. A felár ellenében foglalható tengerre néző szobák nem pótágyazhatóak. Ellátás: all inclusive. *ç'ǽǛǽǾǖǘǽǾǗǕǽǾ ǗǜǽǾ07"-1ǽǘǕǽǾ ,(1ǽǜǽǾǖǙǽ

'ů+ǽǘǽǾǖǕǽǾ ǖǜǽǾǗǙǽ

'ů)ǽǖǽǾǝǽǾ ǖǚǽǾǗǗǽ

'ů)ǽǗǞǽ

2$ǽǚǽǾǖǗǽǾ ǖǞǽǾǗǛǽ

07"-1ǽǗǽǾǞǽǾ ǖǛǽǾǗǘǽ

ć1ç$60Ǿ07&$"1/"+ć7ň07,ç+ȡʭǜć'

ǗǗǞǕǕǕ 1ȡ ǖǜǚǕǕǕ 1

ǗǙǝǕǕǕ 1ȡ ǖǞǞǕǕǕ 1

ǗǜǙǕǕǕ 1ȡ ǗǖǞǕǕǕ 1

ǗǝǞǕǕǕ 1ȡ ǗǘǞǕǕǕ 1

ǗǞǞǕǕǕ 1ȡ ǗǙǝǕǕǕ 1

ǗǛǘǕǕǕ 1ȡ ǗǕǝǕǕǕ 1

")+ň11-Ń1ç$6,+Ǿ07&$"1/"+ć7ň07,ç+ȡǜć'

ǖǝǘǕǕǕ 1ȡ ǖǘǙǕǕǕ 1

ǖǞǞǕǕǕ 1ȡ ǖǙǝǕǕǕ 1

ǗǖǞǕǕǕ 1ȡ ǖǛǞǕǕǕ 1

ǗǘǘǕǕǕ 1ȡ ǖǝǘǕǕǕ 1

ǗǙǗǕǕǕ 1ȡ ǖǝǞǕǕǕ 1

ǗǖǙǕǕǕ 1ȡ ǖǚǞǕǕǕ 1

ǙǚǕǕǕ 1ȡ ǚǕǕǕ 1

ǙǚǕǕǕ 1ȡ ǖǕǕǕǕ 1





Ǘǽ$6"/*"(-Ń1ç$6,+țǛȔǖǖć3Ȝȡʭǜć'

ǖǘǝǕǕǕ 1ȡ ǞǞǕǕǕ 1

ǖǘǞǕǕǕ 1ȡ ǞǞǕǕǕ 1

ǖǙǗǕǕǕ 1ȡ ǖǕǛǕǕǕ 1

ǖǙǗǕǕǕ 1ȡ ǖǕǜǕǕǕ 1

ǖǙǗǕǕǕ 1ȡ ǖǕǛǕǕǕ 1

ǖǙǗǕǕǕ 1ȡ ǖǕǙǕǕǕ 1

$6ç$60Ǿ07&$"1/"+ć7ň07,ç+ȡʭǜć'

ǗǞǞǕǕǕ 1ȡ ǗǙǞǕǕǕ 1

ǘǕǛǕǕǕ 1ȡ ǗǙǞǕǕǕ 1

ǘǜǝǕǕǕ 1ȡ ǘǗǚǕǕǕ 1

ǘǞǞǕǕǕ 1ȡ ǘǙǞǕǕǕ 1

ǙǗǙǕǕǕ 1ȡ ǘǛǜǕǕǕ 1

ǘǗǚǕǕǕ 1ȡ ǗǚǜǕǕǕ 1

ć1ç$60Ǿ1"+$"//"+ć7ň07,ç+ȡʭǜć'

ǗǙǝǕǕǕ 1ȡ ǖǞǘǕǕǕ 1

ǗǜǘǕǕǕ 1ȡ ǗǖǞǕǕǕ 1

ǗǞǘǕǕǕ 1ȡ ǗǘǞǕǕǕ 1

ǘǕǙǕǕǕ 1ȡ ǗǙǞǕǕǕ 1

ǘǖǞǕǕǕ 1ȡ ǗǛǛǕǕǕ 1

ǗǝǚǕǕǕ 1ȡ ǗǗǞǕǕǕ 1

$6ç$60Ǿ1"+$"//"+ć7ň07,ç+ȡǜć'

ǘǕǙǕǕǕ 1ȡ ǗǙǞǕǕǕ 1

ǘǘǛǕǕǕ 1ȡ ǗǝǙǕǕǕ 1

ǘǞǝǕǕǕ 1ȡ ǘǚǙǕǕǕ 1

ǙǗǛǕǕǕ 1ȡ ǘǛǞǕǕǕ 1

ǚǙǗǕǕǕ 1ȡ ǘǞǙǕǕǕ 1

ǘǚǛǕǕǕ 1ȡ ǗǞǙǕǕǕ 1

ć073ć1")&!ģ'ȡ#ňȡǜć'07())&+ )20&3"

ǖǽ$6"/*"(-Ń1ç$6,+țǗȔǖǖć3Ȝ ć0Ǘǽ$6"/*"(-Ń1ç$6,+țǗȔǚć3Ȝȡʭǜć'

))"1ć("(ǿǗǜǕǕǕ 1ȡ#ň

35

Málta •,/3ç1,/07ç$ș)07,/07ç$ș/,3"+ "ș!"&/ș)&

12)ȉ06 UôØÜ è¢«¼¢«ÜÂØãìì¼Ð¨¼ú«ZÿÃãS¼ʢÎÎ¼Ã¹ʃ¨Ê¼¼ÕÊÜÜÿ«¹¼ÕÊ¹ÊÃÜÊ¹ ¨¼úÃÃúè¢¢úʃÃÕØÃúÐÜóÿ«ÜÕÊØãÜÿ¹ÎÿÎ¹Ø¼ÜØ«ÜóÃ¼¨ãÐÜ¢ʈãÃ¢Ø¢úÊØÜÃÂ¼úì¼ÐʃéóØ¹ÊÜØ«Ü¼¹¼ÂÜʈ è¢«¹ÎÿÕÊÃã¶ÃããØÂ¹ʃÜÿËØ¹ÊÿË¨¼ú¹ʃØÊ¹ʃìÿ¼ã¹ʃ Ø¢«óØÊÜØÜÿÃ¨Ã¢è¼ãÊÜÕì¼ã¹ʃ¹óÿË¹ã¼¼¨ãË¹ʈA«ÃãA¼ããÎ«óØÊÜÃʃ«ãã«Ü¶Ë èÜÿ¹Îÿ¼¹Üʃ¹ÎÃÃúÃ¡¼¡ÿ¨ãÐÜÿ«¢ãʈ

4/) "

superior sziklás strand van, tágas medence, étterem és bár tartozik hozzá, ahol a nyári szezonban műsoros esteket is szerveznek. Internetkapcsolat a szálloda előcsarnokában biztosított (külön térítés ellenében). Szobák: a fürdőszobás, légkondicionált kétágyas, belső udvarra vagy tengerre néző szobák telefonnal, hűtővel, tv-vel, hajszárítóval, tea- és kávéfőzővel, térítés ellenében széffel felszereltek. Ellátás: reggeli. Félpanzió vagy all inclusive ellátás felár ellenében igényelhető.

Szálloda: a helyi besorolás szerint négycsillagos szállodát a tengertől csak a tengerparti út választja el. A tengerparti sétányon számos kávézó, üzlet, ajándékbolt, étterem található. Valletta, és a sziget látnivalói a menetrend szerint közlekedő autóbusszal

ć073ć1")&!ģ'ȡ#ňȡǜć'07(/"$$")&3") ć1ç$6001+!/!07,ç+ȡʭǜć' ")+ň11-Ń1ç$6,+ȡʭǜć' ǖǽ$6"/*"(-Ń1ç$6,+țǗȒǖǗć3Ȝȡʭǜć' $6ç$6007,ç+ȡʭǜć'

könnyen elérhetőek. A 8 emeletes, 392 szobás szállodában étterem, kávézó, medence bár, diszkó, ajándékbolt, fodrászat, pizzéria, külső és fedett medencék, gyermekmedence, szauna és jakuzzi szolgálják a vendégek kényelmét. A szálloda előtt jól kiépített,

*ç'ǽǛǽǾǖǘǽǾǗǕǽǾǗǜǽ

'ů+ǽǘǽǾǖǕǽǾǖǜǽǾǗǙǽ ,(1ǽǜǽǾǖǙǽ

'ů)ǽǖǽǾǝǽǾǖǚǽǾǗǗǽǾǗǞǽǾ 2$ǽǚǽǾǖǗǽǾǖǞǽǾǗǛǽǾ 07"-1ǽǗǽǾǞǽǾǖǛǽǾǗǘǽ

07"-1ǽǘǕǽ

ǖǖǝǕǕǕ 1ȡǛǚǕǕǕ 1 ǖǕǘǕǕǕ 1ȡǙǞǕǕǕ 1 ǜǘǕǕǕ 1ȡǘǚǕǕǕ 1 ǖǙǗǕǕǕ 1ȡǝǞǕǕǕ 1

ǖǗǞǕǕǕ 1ȡǜǗǕǕǕ 1 ǖǖǘǕǕǕ 1ȡǚǚǕǕǕ 1 ǜǞǕǕǕ 1ȡǘǞǕǕǕ 1 ǖǛǘǕǕǕ 1ȡǞǞǕǕǕ 1

ǖǛǚǕǕǕ 1ȡǖǖǗǕǕǕ 1 ǖǘǞǕǕǕ 1ȡǝǛǕǕǕ 1 ǞǝǕǕǕ 1ȡǚǞǕǕǕ 1 ǖǝǞǕǕǕ 1ȡǖǘǜǕǕǕ 1

ǖǘǙǕǕǕ 1ȡǜǛǕǕǕ 1 ǖǖǛǕǕǕ 1ȡǚǞǕǕǕ 1 ǝǗǕǕǕ 1ȡǘǞǕǕǕ 1 ǖǛǝǕǕǕ 1ȡǞǞǕǕǕ 1

"+$"//"+ć7ň07,#")ç/ǿǘǜǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1Ǿ#ć)-+7&Ń0"))ç1ç0#")ç/ǿǖǞǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1Ǿ))&+ )20&3""))ç1ç0#")ç/ǿǚǝǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1ǽ 6"/"(("!3"7*ć+6ǖǗć3"0(,/&$ǿǚǕʢǽ ))"1ć("(ǿǗǜǕǕǕ 1ȡ#ňǽ

36

Málta •,/3ç1,/07ç$ș)07,/07ç$ș/,3"+ "ș!"&/ș)&

"0%"))0"0,/11

superior

Szálloda: a Qawra városrészben fekvő, helyi besorolás szerinti négycsillagos szálloda a St Pauls’ Bay központjától 150 m-re fekszik, és

csak a parti út választja el a sziklás strandtól. A 451 szobás szállodában 2 étterem, 2 bár, kávézó, üzletek, tengervizes úszómedence, 2 gyermekmedence (az egyik csúszdával), napozóterasz és bár áll rendelkezésre. A napágyak, matracok és napernyők ingyenesen, a törölközők térítés ellenében vehetők igénybe a medencénél. A szállodától 150 m-re található szépség- és egészségközpontban fedett úszómedence, edzőterem, jacuzzi,

*ç'ǽǛǽǾǖǘǽǾǗǕǽǾ ǗǜǽǾ07"-1ǽǘǕǽǾ ,(1ǽǜǽǾǖǙǽ

squash pálya ingyenesen vehető igénybe, felár ellenében szauna és masszázs áll rendelkezésre. Naponta animációs programokkal szórakoztatják a vendégeket. Szobák: a kertre vagy tengerre néző kétágyas, fürdőszobás, légkondicionált, balkonos szobák kábel tv-vel, hajszárítóval, minibárral, térítés ellenében széffel felszereltek. Ellátás: reggeli. Félpanzió és all inclusive ellátás felár ellenében igényelhető.

*ç'ǽǗǜǽ

'ů+ǽǘǽǾǖǕǽǾ ǖǜǽǾǗǙǽ

'ů)ǽǖǽǾǝǽǾǖǚǽǾ ǗǗǽǾǗǞǽǾ2$ǽǚǽǾ ǖǗǽǾǖǞǽǾǗǘǽ

2$ǽǗǛǽ

07"-1ǽǗǽǾǞǽǾ ǖǛǽǾǗǘǽ

ć1ç$6007,ç+ȡʭǜć'

ǖǗǘǕǕǕ 1ȡ ǖǗǝǕǕǕ 1ȡ ǛǞǕǕǕ 1 ǝǕǕǕ 1

ǖǚǘǕǕǕ 1ȡ ǞǛǕǕǕ 1

ǖǞǜǕǕǕ 1ȡ ǖǙǙǕǕǕ 1

ǖǜǞǕǕǕ 1ȡ ǖǗǜǕǕǕ 1

ǖǜǘǕǕǕ 1ȡ ǖǖǞǕǕǕ 1

")+ň11-Ń1ç$6,+ȡʭǜć'

ǖǕǙǕǕǕ 1ȡ ǖǕǜǕǕǕ 1ȡ ǙǞǕǕǕ 1 ǚǜǕǕǕ 1

ǖǗǛǕǕǕ 1ȡ ǛǞǕǕǕ 1

ǖǚǜǕǕǕ 1ȡ ǖǕǙǕǕǕ 1

ǖǙǚǕǕǕ 1ȡ ǞǗǕǕǕ 1

ǖǘǞǕǕǕ 1ȡ ǝǜǕǕǕ 1

ǙǙǕǕǕ 1ȡ ǝǕǕǕ 1

ǙǜǕǕǕ 1ȡ ǛǕǕǕ 1




ǖǛǘǕǕǕ 1ȡ ǖǛǝǕǕǕ 1ȡ ǖǕǞǕǕǕ 1 ǖǖǝǕǕǕ 1

ǖǞǘǕǕǕ 1ȡ ǖǘǜǕǕǕ 1

ǗǘǜǕǕǕ 1ȡ ǖǝǙǕǕǕ 1

ǗǗǗǕǕǕ 1ȡ ǖǛǜǕǕǕ 1

ǗǖǚǕǕǕ 1ȡ ǖǚǞǕǕǕ 1

ć073ć1")&!ģ'ȡ#ňȡǜć'07(/"$$")&3")

ǖǽ$6"/*"(țǗȔǖǗć3Ȝ-Ń1ç$6,+ȡʭǜć' $6ç$6007,ç+ȡʭǜć'

ǙǘǕǕǕ 1ȡ ǛǕǕǕ 1

)!)/Ń)1"+$"//"+ć7ň07,#")ç/ǿǗǙǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1ǽ"+$"//"+ć7ň07,#")ç/ǿǘǗǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1ǽ 0,/#")ç/ǿǘǗǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1ǽ 6"/*"(ǖǗć3"0(,/&$ǿǗǕǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1ǽ ))&+ )20&3""))ç1ç0#")ç/ǿǚǞǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1ǽ ))"1ć("(ǿǗǜǕǕǕ 1ȡ#ňǽ

37

Málta •,/3ç1,/07ç$ș)07,/07ç$ș/,3"+ "ș!"&/ș)&

1ǽ 2)&+0 ÿ¢ú¹ÊØ«¹«Ü¨¼Üÿ¡¼èÂA¼ã¢ú«¹¼¢ÂÊÿ¢¼ÂÜìì¼Ð¨¼úʈ,ããã¼¼¨ãË¹¼¢Ã¢úÊ ÜÿËØ¹ÊÿË¨¼ú¹ʃÂ¼ú¹Z¼«Âó¼Üÿ«Ããã¼¶ÜÃÎÜÜÿÃÐãããÃ¢ØÕØã«ÜãÃúÊÃã¼¼¨ãË¹ʈ

,1") +1"/ ,+1&+"+1))1 és belső úszómedencével, edzőteremmel, szépség- és egészségközponttal rendelkezik. Szobák: a kertre vagy medencére néző, légkondicionált, kétágyas, fürdőszobás szobák széffel, kábel tv-vel, vasalóval, hajszárítóval, fürdőköpennyel, kávé- és teafőzővel, valamint minibárral felszereltek. Ellátás: reggeli. Félpanziós vagy all inclusive ellátás felár ellenében igényelhető.

Szálloda: az ötcsillagos, modern luxushotel a nyüzsgő St. Julians központjában található, közel az üzletekhez és a szórakozó negyedhez, 7 km-re Vallettától. Egyedülálló módon az egyetlen szálloda a környéken, melynek sać073ć1")&!ģ'ȡ#ňȡǜć'07(/"$$")&3") ć1ç$60!")25"07,ç+ȡʭǜć' ")+ň11-Ń1ç$6,+ȡʭǜć' ǖǽć0Ǘǽ$6"/*"(țǗȔǖǗć3Ȝ-Ń1ç$6,+ȡʭǜć' ǖǽć0Ǘǽ$6"/*"(țǖǗȔǖǙć3Ȝ-Ń1ç$6,+ȡʭǜć' $6ç$6007,ç+ȡʭǜć'

ját homokos strandja van. A 451 szobás hotel 8 étteremmel (ahol az ázsiai-, az olasz-, a mediterrán- és a nemzetközi konyha széles választékát kínálják), valamint 3 bárral, külső ç-/ǽǝǽǾǖǚǽǾǗǗǽǾǗǞǽ *ç'ǽǛǽǾǖǘǽǾǗǕǽǾ 07"-1ǽǾǘǕǽǾ,(1ǽǜǽǾǖǙǽ

*ç'ǽǗǜǽ

'ů+ǽǘǽǾǖǕǽǾǖǜǽǾǗǙǽ 07"-1ǽǖǛǽǾǗǘǽ

'ů)ǽǖǽǾǝǽǾǖǚǽǾǗǗǽ 07"-1ǽǗǽǾǞǽ

'ů)ǽǗǞǽǾ 2$ǽǚǽǾǖǗǽǾǖǞǽǾǗǛǽ

ǗǖǞǕǕǕ 1ȡ ǖǛǛǕǕǕ 1 ǖǛǞǕǕǕ 1ȡ ǖǖǜǕǕǕ 1 ǙǘǕǕǕ 1ȡ ǛǕǕǕ 1 ǚǝǕǕǕ 1ȡ ǛǕǕǕ 1 ǘǙǙǕǕǕ 1ȡ ǗǝǛǕǕǕ 1

ǗǗǚǕǕǕ 1ȡ ǖǛǞǕǕǕ 1 ǖǜǘǕǕǕ 1ȡ ǖǖǞǕǕǕ 1 ǙǘǕǕǕ 1ȡ ǛǕǕǕ 1 ǚǝǕǕǕ 1ȡ ǛǕǕǕ 1 ǘǚǞǕǕǕ 1ȡ ǘǕǞǕǕǕ 1

ǗǘǝǕǕǕ 1ȡ ǖǝǛǕǕǕ 1 ǖǝǙǕǕǕ 1ȡ ǖǗǞǕǕǕ 1 ǙǛǕǕǕ 1ȡ ǖǕǕǕǕ 1 ǛǗǕǕǕ 1ȡ ǖǕǕǕǕ 1 ǘǜǞǕǕǕ 1ȡ ǘǖǝǕǕǕ 1

ǗǛǛǕǕǕ 1ȡ ǗǖǘǕǕǕ 1 ǗǕǙǕǕǕ 1ȡ ǖǚǘǕǕǕ 1 ǙǝǕǕǕ 1ȡ ǖǕǕǕǕ 1 ǛǗǕǕǕ 1ȡ ǖǕǕǕǕ 1 ǙǗǞǕǕǕ 1ȡ ǘǜǗǕǕǕ 1

ǗǜǞǕǕǕ 1ȡ ǗǗǛǕǕǕ 1 ǗǖǚǕǕǕ 1ȡ ǖǛǗǕǕǕ 1 ǙǝǕǕǕ 1ȡ ǖǕǕǕǕ 1 ǛǗǕǕǕ 1ȡ ǖǕǕǕǕ 1 ǙǚǝǕǕǕ 1ȡ ǘǞǝǕǕǕ 1

ć)-+7&Ń#")ç/ǿǜǞǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1Ǿ1")'"0-+7&Ń0"))ç1ç0#")ç/ǿǖǘǙǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1ț1")'"0-+7&Ń"0"1ć+%ů03ć1&#")ç/ç-/&)&0ǗǕȒç+ǖǜǕǕǕ 1ȡ#ňȜǽ ))"1ć("(ǿǗǜǕǕǕ 1ȡ#ňǽ

38

Málta •,/3ç1,/07ç$ș)07,/07ç$ș/,3"+ "ș!"&/ș)&

,)!"+6 ¢ú«¹A¼ã¼¢Üÿ¨ÊÂÊ¹ÊÜÜãØÃ¶«Ã¹ʈÿÜãØÃÊÃ¹óÿË¹ʃããØÂ¹ʃÜóÿ«ÜÕÊØã¼¨ãÐÜ¢¹Üÿ¼Ü ó¼Üÿã¹¼¼ØÃ¼¹ÿÜØ¼¢¹Îÿ¼«ÂÊÿ¢¼ÂÜìì¼Ð¨¼ú è¢«ʃãÿÕØèãËéãØã¼¼¨ãËʈ

!&00,+)2"0,/1ǔ- bás szobák hajszárítóval, tv-vel, széffel, vasalóval, tea- és kávéfőző automatával és minibárral felszereltek. Ellátás: reggeli. Félpanzió és teljes panzió felár ellenében igényelhető.

Szálloda: a 2005-ben nyílt, három épületből álló luxushotel csodálatos fekvéssel, egy kiugró szikla tetején épült, kilátással a sziget egyik leggyönyörűbb homokos tengerpartjára, a Golden Bay-re. A privát homokos strand a hotel közvetlen közelében található. A 337 szobás szállodában étterem, pizzéria, zongorabár, koktélbár, kávézó, éjszakai klub, huszonnégy órás szobaszerviz, mosoda, szépségszalon, pénzváltó, autókölcsönző, fodrász, ajándéküzlet, parkoló, konferenciatermek és gyerekklub áll renć073ć1")&!ģ'ȡ#ňȡǜć'07(/"$$")&3") ć1ç$60Ǿ07&$"1/"+ć7ň07,ç+ȡʭǜć' ")+ň11-Ń1ç$6,+ȡʭǜć' ǖǽ$6"/*"(-Ń1ç$6,+țǗȔǖǗć3Ȝȡʭǜć' Ǘǽ$6"/*"(-Ń1ç$6,+țǗȔǖǗć3Ȝȡʭǜć' $6ç$6007,ç+ȡʭǜć'

delkezésre. Az aktív kikapcsolódást kedvelők részére nagyméretű medence, gyermekmedence napozóterasz napernyőkkel és nyugágyakkal, törülközőszerviz, fedett medence, egészség- és szépségközpont, edzőterem, szauna, pezsgőfürdő, masszázs, privát homokos tengerpartján vízi sportolási lehetőségek, esténként szórakoztató zenés programok, diszkó szolgálja a vendégek kikapcsolódását. Szobák: a kétágyas, légkondicionált, szigetre vagy felár ellenében tengerre néző fürdőszoç-/ǽǝǽǾǖǚǽǾǗǗǽǾǗǞǽǾ *ç'ǽǛǽǾǖǘǽǾǗǕǽǾǗǜǽǾ 07"-1ǽǘǕǽǾ,(1ǽǜǽǾǖǙǽ

'ů+ǽǘǽǾǖǕǽǾǖǜǽǾǗǙǽ

'ů)ǽǖǽǾǝǽǾǖǚǽǾǗǗǽǾǗǞǽǾ 2$ǽǚǽǾǖǗǽǾǖǞǽǾǗǛǽǾ 07"-1ǽǗǽǾǞǽǾǖǛǽǾǗǘǽ

ǘǕǙǕǕǕ 1ȡǗǙǛǕǕǕ 1 ǗǙǛǕǕǕ 1ȡǖǝǝǕǕǕ 1 ǙǛǕǕǕ 1ȡǛǕǕǕ 1 ǖǛǜǕǕǕ 1ȡǖǗǛǕǕǕ 1 ǚǙǞǕǕǕ 1ȡǙǝǜǕǕǕ 1

ǘǕǞǕǕǕ 1ȡǗǙǛǕǕǕ 1 ǗǙǞǕǕǕ 1ȡǖǝǝǕǕǕ 1 ǙǞǕǕǕ 1ȡǛǕǕǕ 1 ǖǛǞǕǕǕ 1ȡǖǗǛǕǕǕ 1 ǚǚǘǕǕǕ 1ȡǙǝǛǕǕǕ 1

ǘǘǝǕǕǕ 1ȡǗǜǞǕǕǕ 1 ǗǙǞǕǕǕ 1ȡǖǞǙǕǕǕ 1 ǙǞǕǕǕ 1ȡǖǖǕǕǕ 1 ǖǝǙǕǕǕ 1ȡǖǙǙǕǕǕ 1 ǛǕǝǕǕǕ 1ȡǚǙǚǕǕǕ 1

"+$"//"+ć7ň07,#")ç/ǿǚǙǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1Ǿ#ć)-+7&Ń0"))ç1ç0#")ç/ǿǝǙǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1Ǿ1")'"0-+7&Ń"))ç1ç0#")ç/ǿǖǛǞǕǕǕ 1ȡ#ňȡ%ć1ǽ 6"/"(("!3"7*ć+6ǖǗć3"0(,/&$ǿǚǕʢǽ ))"1ć("(ǿǗǜǕǕǕ 1ȡ#ňǽ

39

Bankok nyitva tartása: hétfőtől péntekig általában kora délutánig, szombaton délig vannak nyitva. Egyes bankok hosszabb nyitvatartási

Recommend Documents