Bang van klassiek? Kom naar Klara4Kids.
Zaterdag 10 en zondag 11 maart in HETPALEIS Alle info op klara.be en hetpaleis.be.
Cirkus in beweging Experimentele circuskunsten Alle leeftijden Op verrassende momenten in de foyer Cirkus in Beweging uit Leuven leert je bewegen, jongleren en balanceren. Kortom, alles wat een goede circusartiest moet kunnen! Tijdens Klara4kids verrast een aantal enthousiastelingen je op onverwachte momenten met zijn circuskunsten. www.cirkusinbeweging.be
Dynamo Energieke trommen en ritmes alle leeftijden Op verrassende momenten in de foyer Als je de opzwepende percussie van Dynamo hoort, kan je niet blijven stilstaan. Met zijn eigenzinnige muziek zet Dynamo hele festivals en fuiven in lichterlaaie. Reken daar nog dans en kostuums bij, en je bent getuige van een optreden dat je nog lang zal herinneren. www.cirkusinbeweging.be
Bang van klassiek? Klara4Kids, het muziekfeest van Klara en HETPALEIS om kinderen en jongeren vertrouwd(er) te maken met muziek, vindt voor de vijfde keer plaats. Een heel weekend lang kan je in alle gangen en zalen van HETPALEIS genieten van muziek, muziektheater, installaties en workshops.
2
3
De tocht van de olifant
Kinderkoor Vlaamse Opera zingt hetPaleis aangepaste versie voor iedereen vanaf 6 jaar Grote zaal: 13u15 en 15u30
In 1551 schenkt Koning Jan III van Portugal zijn neef Maximiliaan van Oostenrijk een olifant als huwelijksgeschenk. Het lieve dier moet te voet van Lissabon naar Wenen, een bijna krankzinnige reis. De olifant Salomon en zijn Indiase menner Subhro passeren tijdens hun barre voettocht meerdere landsgrenzen en ontmoeten veel volk, elk met hun eigen verhaal. Nobelprijswinnaar José Saramago baseert zich voor zijn roman De tocht van de olifant op ware feiten.
De tocht van de olifant is een spannende vertelling met bijpassende epische pianomuziek van de vermaarde pianist en componist Jef Neve, uitgevoerd door Bram Weijters. Speciaal voor Klara4Kids wordt de oorspronkelijke voorstelling herwerkt voor families met hun kinderen vanaf 6 jaar. De voorstelling wordt in het originele decor gespeeld. De oorspronkelijke bewerking is van Stefan Perceval. Naar het gelijknamige roman A viagem do elefante van José Saramago Vertaling: Harrie Lemmens Bewerking: Jelte Van Roy Spel: een acteur Compositie: Jef Neve Uitvoering muziek: Bram Weijters Scenografie: Jan Strobbe Lichtontwerp: Frank Haesevoets www.hetpaleis.be
Vlaamse Opera 6+ Grote zaal: 14u30 en 17u00 De 40 kinderen van het Kinderkoor van de Vlaamse Opera krijgen tijdens hun wekelijkse repetitie de kans om hun artistieke, muzikale en sociale kwaliteiten te ontplooien. Elk jaar nemen ze ook deel aan verschillende operaproducties en concerten. Zo genieten zij van een gratis zang-opleiding en een semi-professionele ervaring in de muzikale wereld. Deze keer staat het Kinderkoor van de Vlaamse opera niet op de planken in een operaproductie, maar hebben ze speciaal voor Klara4Kids een gevarieerd programma klaar. Ze zingen zowel Fauré als Bikkenbergs als filmmuziek uit ‘les Choristes’ uit volle borst. En wanneer enkele zangertjes een fragment uit de Toverfluit van Mozart brengen, waan je je even in de opera. Muzikale leiding: Hendrik Derolez www.vlaamseopera.be
Prinses Turandot WALPURGIS en HETPALEIS 4+ Kleine zaal: 13u45 en 15u45 In Prinses Turandot nemen een vertelster, twee operazangers en een muzikale duivel-doet-al de jonge toeschouwers mee naar de wereld van klassieke componisten als Lully, Mozart, Wagner, Bizet en Puccini en vertellen zij een sprookjesachtig, maar ook grimmig Perzisch verhaal over de liefde. Prinses Turandot heeft namelijk veel aanbidders, maar wil niet trouwen. Daarom bedenkt ze een list. Elke prins die met haar wil trouwen, moet eerst drie raadsels oplossen. Antwoordt hij juist, dan heeft hij geluk en wordt hij haar man. Maar raadt hij het niet, dan hakt zij als straf, en zonder pardon, zijn kop eraf. Prinses Turandot is een voorstelling waarin oosterse en westerse elementen samenkomen. Het publiek zit op kussens in een labyrint tussen de spelers en beleeft zo het sprookje van dichtbij. Regie & Tekst: Judith Vindevogel Muziek & arrangementen: Rudi Genbrugge Zang en spel: Lorenzo Caròla, Julienne De Bruyn, Rudi Genbrugge, Anne Maistriau Scenografie: Stef Depover Kostuums: Myriam Van Gucht
4
www.walpurgis.be www.hetpaleis.be
5
Keik
Als de klok dúmdi rumdi du tikt… 4Hoog 4+ Zevende verdieping: 14u00 en 15u55
KEIK is filmtheater voor klein en groot publiek. Live pianomuziek en woordeloos spel van acteurs op de scène en op het witte doek creëren een poëtische wereld. Een wereld voor, achter en op het doek. Een streling voor oog en oor. Een wonderlijke ontdekkingsreis doorheen de vier seizoenen. Concept en regie: Jonas Baeckeland Concept en coach regie: Frans Van der Aa Spel: Sofie Van den Bossche & Jonas Leemans Compositie en live muziek: Stan Vangheluwe & Merijn Bruneel Kostuums: Kathleen Moers Vormgeving: Charlotte Debussche & Jonas Willems www.4hoog.be
Prinses Aiko Vlaamse Opera, IPEM, Jeugd en Muziek Gent en Jeugd en Muziek Vlaanderen 6+ Achtste verdieping: 13u30 en 16u10 Prinses Aiko wordt gevangen genomen. Samen met haar hofdame verdrijft ze al dansend en zingend de tijd. Wanneer de deur van haar kamer op een kiertje staat, probeert ze te ontsnappen. Prinses Aiko krijgt hulp van de dieren, maar de bewakers houden haar tegen. Tot er onverwacht een mythisch wezen opduikt ... In deze voorstelling maak je een muzikale reis van Japan tot India, van Perzië tot China. De klassieke aria’s uit opera’s van Handel, Puccini, Ravel, Gretry, Lehar werden bewerkt voor gamba, klavecimbel, fluit en Oosterse instrumenten. regie: Lieven Baert arrangementen: Dirk Moelants zang: Chia-Fen Wu (sopraan), muzikale uitvoering: Dimos De Beun (klavecimbel, fluit) dans: Maya Sapera video: Josephine Schreibers, Hans Spilliaert
6
Concertgebouw Brugge en Jeugd en Muziek Vlaanderen 6+ Achtste verdieping: 14u55 Das wohltemperierte Klavier (1722-1742) geldt als een van de hoofdwerken van Johann Sebastian Bach. Een kleine selectie uit de 48 fuga’s en preludes vormt het raderwerk van een voorstelling als een muziekdoosje. Vreemde figuren maken zich los uit het klavecimbel en komen terecht in een reeks absurde situaties. Zo komen ze midden in het mechanisme van de muziek terecht. Het is een wonderlijk universum waar het niet meer duidelijk is wie wat aandrijft. Bestuurt de muziek de figuren? Of zwengelen zij de wieltjes aan die de muziek de ruimte instuurt? Of is er nog iets anders achter de radertjes en wieltjes dat alles beweegt? En het klokje tikt verder... dúmdi rumdi du.... concept en regie: Maja Jantar regie-assistentie en dramaturgie: Leni Van Goidsenhoven uitvoering muziek: Dimos De Beun
Wonderlijke nachten Klara en HETPALEIS 4+ Tiende verdieping: 13u50 en 16u00 De keizer van India had twaalf dochters. Twaalf stevige, flinke prinsessen. Van die vrolijk kakelende kippetjes. Hun mondje stond nooit stil. De keizer was dol op zijn meisjes, al was hij ook heel streng. Hij was heel bang dat ze zouden trouwen met een of andere flurk. Dus hield hij de meisjes binnen de veilige muren van het paleis. En dat vonden de dochters niet altijd even leuk. Op een dag ontdekten ze in een reusachtige kast een donker trapgat. Wat er daarna gebeurde, heeft alles te maken met die wonderlijke nachten….. Een voorstelling met verteller, beeldenmaakster, sitar en tabla’s. tekst en live beelden: Gerda Dendooven vertelling: Tom Struyf live muziek: Leen Minten (tabla’s), Tom Theuns (sitar)
7
Zindering
Wint wind? Alexandra Aerts 4+ Tiende verdieping: 14u45 en 17u00
Zinderend zoet, zoemend en zingend, dat is dit interactief concert met muziek van Marin Marais. Het laat kleuters barokmuziek beleven, prikkelt de zintuigen, doet wegdromen naar de verte en is vreemd dichtbij. concept & spel: Alexandra Aerts kostuumadvies: Ilse Vynckier live muziek: Romina Lischka (viola da gamba), Sofie Vanden Eynde (theorbe)
Workshop Maak je eigen geluidsmachine De Tuin van HETPALEIS 4+ 14u – 17u30 De keuken van De Tuin wordt tijdens Klara4kids omgebouwd tot een atelier waar kinderen vanaf 4 jaar en hun ouders op onderzoek gaan naar de geluiden in hun hoofd. Onder deskundige begeleiding ontwerpen en maken ze hun eigen geluidsmachine. Iedereen werkt op eigen tempo aan zijn machine. En na afloop neem je je kunstwerk mee naar huis. Transport op eigen risico! Begeleiding: Elise Bolsius, Femke De Haes, Annemarieke Glaudemans, Jolien Nickmans en Anneke Schippers.
Tentoonstelling: De Gedachtegang De Tuin van HETPALEIS 6+ 14u – 17u30
Anke Zijlstra 4+ Danszaal: 15u00 en 17u10 Een woordeloos theaterstuk voor iedereen vanaf 3 jaar waar dans, beweging, muziek en illusie naadloos in elkaar vloeien. Een poëtische vertelling in elke taal. Kijken naar Wint Wind? is op reis gaan door de vier seizoenen, door alle weersomstandigheden heen, op zoek naar een windstil plekje. Concept, scenario, spel: Anke Zijlstra Compositie: Sam Vloemans
Wie had dit ooit gedacht? DeDagen in samenwerking met Rataplan en De Eenhoorn. 5+ Theatertje: 13u50, 14u55 en 16u00 Esmé Bos en Bart Voet zingen en spelen een muzikale vertelling rond prentenboeken van illustrator Carll Cneut. Zij vertellen over de liefde tussen heksen en feeën, tussen een hond en een vlo. Ze bezingen de lokroep van 1 miljoen vlinders en vieren de dag dat Niel op Nelletje viel. En Nelletje op Niel. Tekst: Carll Cneut, Geert De Kockere, Brigitte Minne, Edward van de Vendel Zang en spel: Esmé Bos, Bart Voet Beeld: Carll Cneut Decor: Michiel Van Cauwelaert Licht & geluid: Geert De Wit www.dedagen.be
Tijdens Klara4kids is de tentoonstelling De Gedachtegang gratis toegankelijk voor iedereen. Je komt terecht in een wereld vol videobeelden, geluidsfragmenten, foto’s en tekeningen die tijdens de workshops van De Gedachtemakers zijn ontstaan. Tijdens deze workshops is er onderzocht welke denkpatronen kinderen, jongeren en volwassenen bouwen om met een realiteit om te gaan. Vormgeving: Saskia Louwaard Concept: Anja Geuns Uitwerking: Suzy Mandaglio, Jolan Moonen, Soraya Rademaker en Ingrid Van Kogelenberg
8
9
De Grote Reis
Klara4kids Praktisch HETPALEIS 5+ De bus op het theaterplein: 13u30 15u15 en 16u45
Stap in een echte bus voor een grote reis rond de wereld. Voel het trillen van de bus, de spanning en het avontuur van het onderweg zijn. Reis mee naar vreemde landen, naar de andere kant van de zee, waar de zon je verblindt of waar de wind je kan optillen. Voor sommigen is de theaterdrempel te hoog. De HETPALEIS bus rijdt tot voor de deur van scholen en verenigingen en tot in de wijken. Op die manier probeert HETPALEIS zo veel mogelijk kinderen theater te laten ervaren. De Nederlandse kunstenares Judith Nab brengt de omgebouwde lijnbus tot leven voor kleine ontdekkingsreizigers. De Grote Reis is gemaakt op kindermaat, daarom is het aangewezen het aantal volwassenen te beperken.
Concept & tekeningen: Judith Nab met hulp van schilder/tekenaar Dirck Nab Videomontage: Raf Peeters Sound editing: Ben Bonner Ontwerp interieur bus: Luk Willekens met dank aan de Vrienden van HETPALEIS
• Het aangegeven uur is het aanvangsuur. Een kwartier voor aanvang verzamel je op de aangeduide plek om in groep naar de zaal te gaan. Een Klarastem verwittigt je waar er verzameld wordt. • Laatkomers worden niet toegelaten tot de voorstelling. Gelieve geen foto’s te nemen en je gsm uit te schakelen. Voor de kinderwagens is er een speciale verzamelplek voorzien in de foyer. • HETGELUK is het kindvriendelijke café van HETPALEIS waar je de hele tijd terecht kan voor een lekkere tas koffie, een gezond sapje, een kom soep met vers brood, een smakelijk broodje, taarten allerlei of een krant naar keuze. • Je kan je alle cd’s van Klara4Kids in de foyer van HETPALEIS aanschaffen. Ook de cd’s van de artiesten die meewerken, kan je er kopen. Aan de promostand van Klara helpen ze je verder met al je vragen.
www.hetpaleis.be
Live radio! Atelier: enkel op zaterdag van 16u00 – 18u00 Altijd al willen weten hoe radioprogramma gemaakt wordt? Kom dan op zaterdag naar het Atelier van HETPALEIS en wees getuige van de live uitzending op Klara. Annemie Tweepenninckx en haar collega’s gidsen je doorheen de activiteiten in HETPALEIS en vertellen je alles wat je wilde weten over radio, klassieke muziek, muzikanten, klanken en geluiden.
10
11
Overzicht Klara4Kids 2012
Grote Zaal 13.00 13.05 13.10 13.15 13.20 13.25 13.30 13.35 13.40 13.45 13.50 13.55 14.00 14.05 14.10 14.15 14.20 14.25 14.30 14.35 14.40 14.45 14.50 14.55 15.00 15.05 15.10 15.15 15.20 15.25 15.30 15.35 15.40 15.45 15.50 15.55 16.00 16.05 16.10 16.15 16.20 16.25 16.30 16.35 16.40 16.45 16.50 16.55 17.00 17.05 17.10 17.15 17.20 17.25 17.30 17.35 17.40 17.45 17.50 17.55 18.00 18.05 18.10
Kleine Zaal 450
7de verdiep 95
13u15 - 14u05 De Tocht v/d Olifant 6+ 50' 13u45 - 14u45 Prinses Turandot 4+ 60'
14u00 - 14u45 Keik 4+ 45'
6+
17u00 - 17u30 Kinderkoor Vlaamse Opera 6+ 30'
14u55 - 15u40 Als de klok 6+ 45'
15u45 - 16u45 Prinses Turandot 60' 4+
15u55 - 16u40 Keik 4+ 45'
10de verdiep 49
13u30 - 14u20 Prinses Aiko 6+ 50'
14u30 - 15u00 Kinderkoor Vlaamse Opera 6+ 30'
15u30 - 16u20 De Tocht v/d Olifant 50'
8ste verdiep 49
16u10 - 17u00 Prinses Aiko 6+ 50'
Schoon verd. 49
13u50 - 14u20 Wonderlijke Nachten 4+ 30'
14u45 - 15u25 Zindering 4+ 40'
danszaal 30
De bus 40
13u50 - 14u25 Wie had dit ooit gedacht? 5+ 35'
14u00 - 17u30 Atelier
15u00 - 15u30 Wint wind? 4+ 30'
16u00 - 16u30 Wonderlijke Nachten 4+ 30'
17u00 - 17u40 Zindering 4+ 40'
Theatertje 20
14u55 - 15u30 Wie had dit ooit gedacht? 5+ 35'
30
13u30 - 14u15 De grote reis 4+ 45'
15u15 - 16u00 De grote reis 4+ 45'
16u00 - 16u35 Wie had dit ooit gedacht? 5+ 35'
16u00 - 18u00 Radio-uitzending Klara enkel op zaterdag
16u45 - 17u30 De grote reis 4+ 45' 17u10 - 17u40 Wint wind? 4+ 30'
Atelier 25
13.00 13.05 13.10 13.15 13.20 13.25 13.30 13.35 13.40 13.45 13.50 13.55 14.00 14.05 14.10 14.15 14.20 14.25 14.30 14.35 14.40 14.45 14.50 14.55 15.00 15.05 15.10 15.15 15.20 15.25 15.30 15.35 15.40 15.45 15.50 15.55 16.00 16.05 16.10 16.15 16.20 16.25 16.30 16.35 16.40 16.45 16.50 16.55 17.00 17.05 17.10 17.15 17.20 17.25 17.30 17.35 17.40 17.45 17.50 17.55 18.00 18.05 18.10
(6780582)
CD + BOEKJE Het is feest in de stad: stoeten, fanfares, kermis, circus en ’s avonds een spetterend vuurwerk! Klassieke muziek en leuke verhalen verzameld door Liesbet Vereertbrugghen met tekeningen van Gerda Dendooven. Bijhorende educatieve fiches gratis downloadbaar op klara.be