Balatonboglár. 800 éves ÁPRILIS A TARTALOMBÓL: TAVASZI LOMTALANÍTÁS MAJÁLIS A SPORTKÖZPONTBAN VÁRNAI LÁSZLÓ A ROCKFESZTIVÁLRÓL

A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT KÖZÉRDEKŰ LAPJA

2011. ÁPRILIS

Balatonboglár 800 éves A TARTALOMBÓL: TAVASZI LOMTALANÍTÁS MAJÁLIS A SPORTKÖZPONTBAN VÁRNAI LÁSZLÓ plébános szoboravató beszéde A ROCKFESZTIVÁLRÓL Képek: (fent) legifotok.hu / Somogyi - Tóth Dániel Régi majális (Boglári hírek archivum)

2

BALATONBOGLÁRI HÍREK

GYERMEKSZÍNJÁTSZÓK Schrauf Jenő felvételei a XX. Országos Weöres Sándor Gyermekszínjátszó Találkozó Somogy megyei döntőjéről (március 26.), amelyet a boglári művelődési házban tartottak. A színvonalas rendezvényt a Somogy Megyei Múzeumok Igazgatósága és a Magyar Drámapedagógiai Társaság szervezte. A minősítés eredménye: Kikötők, Balatonboglár: Ha én felnőtt volnék - Sipőczné Oláh Mária - bronz, Parola, Kaposvár: Mennyit ér? - Ruchárd Mária - ezüst, Rosszcsontok, Kaposmérő: A kalapba zárt lány Dénesné Szak Andrea - ezüst, Karád 6. osztály, Balatonlelle-Karád: A Négyszögletű Kerek Erdő (részlet) - Franczné Posza Gyöngyi és Tschepen Andrea - nem kértek minősítést, Csiribiri, Siófok: Kacor király - Lénártné Német Valéria arany, Kaposvári Roxínház Utánpótlás csoportja, Kaposvár: Lúdas Matyi - Csorba Tamás - ezüst, Boglári Játékszín, Balatonboglár: Ki-talált mese, Szendrődyné Botka Krisztina - bronz, Turbó Csiga, Siófok: A Nap leánya- Takács Tünde arany. (Forrás: http://www.drama.hu)

Párhuzamos életrajzok (Várnai László plébános szoboravató beszéde elhangzott 2011. március 15-én.) „Csak az hal meg, akit elfelejtenek” – olvassuk a gyászjelentéseken. „Addig vagyok, míg élek szívetekben, bennetek” – írja Emil Isac, a költő „Ha meghalok” című művében. Azért készülnek festmények, szobrok, domborművek, hogy így tárgyiasulva – az utókor emlékezetében megmaradjanak – nagyjaink, akikre felnézhetünk. Kedves lengyel konzul úr, polgármester urak, képviselők, Rieger Tibor művész úr, Börcs önkormányzatának tagjai, Varga Béla rokonai, balatonboglári honfitársaim és vendégeink!   Március idusán, amikor az 1848-as forradalom kezdetére emlékezünk, felidézzük az akkori nagyok, mindenekelőtt Kossuth Lajos alak-

ját, akinek koporsóját borította 1894-ben ez a - most avatandó alkotást takaró - nemzeti zászló, melyet Varga Béla őrzött meg, majd az ő koporsóját fedte be 1995 októberében. Későbbi plébános utóda: Szőllősi Ferenc vigyázott rá 2005. márciusban bekövetkezett haláláig, majd szellemi örököseire: a balatonboglári cserkészekre bízta e nemes történelmi ereklyét. Petőfi Sándorra emlékezve ezt valljuk: „Övé a március örökre – reménye a miénk, / figyelünk rád e tavaszban is: szép szívű jó öcsénk.” (Koncz Veronika: Petőfi.) Most, nemzeti ünnepünkön újkori nagyjainknak állítunk emléket, lelki atyáinknak –– Varga Bélának és Szőllősi Ferencnek –– akik ebben a templomban szolgáltak. Mivel egy közös emléktábla őrzi vonásaikat, tekintsük át párhuzamos életrajzukat, melyek időnként közel, olykor távol futottak egymástól, de mindig az Isten képmására és hasonlatosságára teremtett emberért cselekedtek.

BALATONBOGLÁRI HÍREK Mindketten nagycsaládból származtak Varga Béla 1903. február 18-án született a Győr megyei Börcsön. Szülei házasságából öt gyermek született – elsőnek Béla. Apja kétszer is megjárta Amerikát, hogy becsületes munkával megkeresett jövedelmével segítse szegény családját és taníttassa fiait. Béla a győri bencések gimnáziumában tanult, reggelente ministrált. Gyermekkorától megszokta az oltár szolgálatát és elhatározta, hogy pap lesz. Édesanyjától és szerzetes tanáraitól tanulta meg a hazaszeretetet. Mint felkelő vett részt a Trianonban elszakított Sopron környék felszabadításában, és az időközben boldoggá avatott IV. Károly király visszatérését szolgáló harcokban. Érettségi után Rott Nándor veszprémi püspök felvette papi szemináriumba, majd 1926-ban pappá szentelte. Szőllősi Ferenc Tapolcán született 1921. február 6-án kilencedik tagjaként a tíz gyermekkel megáldott családban. Szüleivel szívesen járt a szentmisére és kiskorától a papság után vágyakozott. A veszprémi piarista gimnáziumba iratkozott be, ahol gyakran ministrált püspökének, Tóth Tihamérnak. Érettségi után ő is az ottani papi szeminárium hallgatója lett. Mint kispap, több társával elkísérte - a nyilasok által elhurcolt - Mindszenty József veszprémi püspököt a fogságba, aki őt a vár börtönében szentelte pappá tizedmagával 1944. december 10-én. Újmiséjét a Sopronkőhidáról Sopronba hurcolt társaival mutatta be az Isteni Megváltó Leányai zárda kápolnájában. Ott látta meg először Varga Bélát 1945. májusában, aki mint a Nemzetgyűlés elnöke, elkísérte a Sopronkőhidán kivégzett Bajcsy-Zsilinszky Endre özvegyét a soproni búcsúztatásra.    Kezdeti papi működésük Varga Béla - mint káplán - Somlóvásárhelyen kezdte szolgálatát, ahol megismerte a magyar falu állapotát. Ott kezdődött kapcsolata idősebb Antall Józseffel, akivel a 2. világháború alatt együtt segítették a lengyel menekülteket. Rövid várpalotai tartózkodása során pedig a munkásság helyzetét ismerte meg. A templomépítés feladatával találkozott itt, Balatonbogláron, ahol ez elődeinek ez nem sikerült. Megnyerte a nagy feladathoz Gaal Gaston és Sümeghy Vilmos támogatását, és így egy év alatt felépült a Kotsis Iván által tervezett modern stílusú Isten Háza. Gaal Gaston a parasztság felemelése céljából újjászervezte a Független Kisgazdapártot. A barátjává fogadott fiatal plébánost ő állította a politikai pályára, és ő fedezte fel kiváló szónoki képességét. Megismertette kora nagyszerű politikusaival, szellemi nagyságaival. Időközben – híveinek is munkát adva megépítette a plébániát, majd a kultúrházat is. Szőllősi Ferenc Fűzfőgyártelepre került segédlelkésznek, majd ugyanott plébános lett. Egyik hittanórája végén humoros megjegyzést tett a tanterem falára felfüggesztett alakok: Marx, Lenin, Sztálin és Rákosi külalakbeli fejlődésére. Egyik diákja besúgta, ezért kitiltották az ország iskoláiból. Főpásztora Somogyba „száműzte”, Iharosberénybe küldte plébánosnak, ahol az

3 Inkei báró elvett kastélyához tartozó - templomnak átadott - csikóistállóban szolgált és lakott. Már ott szívügyének tekintette az ifjúság valláserkölcsi nevelését, számos színdarabot rendezett nagy sikerrel. Húszévi szolgálat után került a halálozás miatt megüresedett Balatonboglári plébániára, Varga Béla templomába. Itt a hívekkel való igazságra és szeretetre törekvő bánásmódja mellett az Országos Műemlékhivatal megbízásából részt vett a környékbeli templomok tatarozásában. Ahogy akkor lehetett, szolgálta népét - a papi békemozgalom nyújtotta lehetőségeket is felhasználva -, az ateista diktatúrában az Egyház túlélése érdekében. Bár akkoriban a cserkészet be volt tiltva, mégis az általa nagyon tisztelt és Teleki Pál személyes nevelésével megszeretett cserkészmozgalom szellemében nevelte az ifjúságot. Legkiemelkedőbb tevékenységük Varga Béla legnagyobb történelmi érdeme kétségtelenül az 1939 szeptemberétől hazánkba menekült lengyelek felkarolása, és gimnázium létesítése a lengyel ifjúság számára. Maga Teleki Pál miniszterelnök kérte fel erre az életveszélyes feladatra. Lengyelmentő munkája nem korlátozódott csupán Balatonboglárra, hanem mint a Kisgazdapárt képviselője a Parlamentben is védte a lengyel menekültek érdekeit. Segítette az ellenállók további útját, a lengyel emigráns kormány üzeneteinek és futárainak célba jutását. A lengyeleken kívül papi szíve nagy szeretetével támogatta az üldözött zsidóságot és a francia és egyéb nemzetek menekültjeit. Hazánk német megszállása után ő maga is menekülni kényszerült. Püspöke, Mindszenty József, a homokkomáromi kolostorban rejtette el. Ám hamarosan már Budapesten folytatta tevékenységét az életveszélyben levőkért, többek között Raul Wallanberggel együtt. A győztesek kis híján őt is elvitték, mert sejtették, hogy tud a lengyel tisztek katyni kivégzéséről. Végül elengedték, és Debrecenben az Ideiglenes Nemzetgyűlés képviselője lett. A választásokon győztes Kisgazdapárt alelnökeként a Nemzetgyűlés elnökének választották. Védte a demokratikus rendet és a politikusokat az erőszakosan hatalomra törő baloldallal szemben. A vörös diktatúra szorításából menekülve el kellett hagynia szeretett népét, ám az Egyesült Államokban is folytatta közéleti tevékenységét hazája szabadságáért. Az 1990-es változások idején plébános utóda, Szőllősi Ferenc vitte ki hozzá szeretett városa díszpolgári kitüntetését, és tolmácsolta sokak vágyát hazatérését illetően. Szőllősi Ferenc maradandó tevékenysége – e dombormű alkotójának: Rieger Tibor korábbi jeles művének - Teleki Pál miniszterelnök szobrának elhelyezése itt a templomkertben. Amikor bizonyos liberális erők megakadályozták a szobor elhelyezését a budai várban, Szőllősi Ferenc plébános úr, a Lengyel Magyar Barátság Egyesület elnöke, megkereste az akkori polgármestert: Dr. Kovács Miklóst, aki támogatta, és a képviselő-testülettel megszavaztatta a szobor befogadását

célzó tervet. Mindössze néhány hét állt rendelkezésre a mű méltó környezetének kialakítására, és minden elkészült a néhai miniszterelnök halálának évfordulójára. Szőllősi atya elévülhetetlen érdeme még a lengyel-magyar barátság ápolása, melyet a krakkói „boglárcsikok” az e templomban elhelyezett emléktáblával háláltak meg, és jelentős összeggel járultak hozzá ehhez a dombormű megvalósításához is. A balatonboglári cserkészet megszervezésével, vezetésével kapcsolatban ő is írhatta volna a nagy piarista, cserkész, pap, költő: Sík Sándor „Örökösök” című versének sorait:  „Dús örökséget nem adhat apátok: Csak ami voltam, azt hagyom reátok… Csak ami vagyok: azt, hogy szépen éltem, igaztól, jótól, széptől sose féltem… Tudok ölelni múltat a jelenben. És akarom ölelni a jövőt, S szolgálatára magamat jelentem. Szolgálatára embernek, világnak, Nagy Istenemnek, kicsike hazámnak, Vén magam helyett, örökösökül, Fiúk, fiaim, titeket ajánllak.” Sokoldalú tevékenységét városa ugyancsak a díszpolgári címmel ismerte el. Hazatérésük és emlékezetük Varga Béla 1990. április 29-én 43 évi száműzetés után tért haza először, hogy felszólaljon a szabadon választott, új parlament alakuló ülésén. Rövid látogatás után visszatért New York-ba, majd egy év múltán végleg hazatért szeretett városába, ahonnét - betegsége miatt - Budapestre költözött. Ott gyakran felkereste az akkori polgármester: Dr. Kovács Miklós, Holper László alpolgármester és Szőllősi Ferenc atya, aki magnófelvételeken meg is örökítette a találkozásokat, így hallható maradt a hangja. Nemes lelkét 1995 őszén adta vissza Teremtőjének. Teste végakaratának megfelelően szeretett templomában várja a feltámadást, ahol számos emléktábla fejezi ki az utókor háláját. Szőllősi Ferenc balatonboglári szolgálatának 35 évében fejezte be pályafutását. Utolsó percéig dolgozott, hogy az ordacsehi templomot is felújíthassa. Szőlőskislaki templomépítését hálás hívei emléktáblával örökítették meg. Most a barátságával kitüntetett nagy elődjével, Varga Bélával együtt tisztelhetjük e nagyszerű műalkotás segítségével, melyre Isten áldását kérjük. Imádkozzunk! Istenünk! Számos emlékkel és hálás szívvel jöttünk össze a kiemelkedő papjainkat megörökítő domborműnél. Látványa lelkesítse az erre járókat, hogy hozzájuk hasonló emberséggel szolgálják nemzetünket és minden bajbajutott embert. Ismerjék meg erényeiket és kövessék példájukat. Jutalmazd meg békességeddel mindazokat, akik munkájukkal és adományaikkal lehetővé tették elkészítését. Áldd meg ezt az emléktáblát. Add, hogy aki megáll előtte, mondjon hálás imát Varga Béláért és Szőllősi Ferencért. Tartsa meg tanításukat, és tegye minden erejével a jót, amire felhívnak!

4

BALATONBOGLÁRI HÍREK

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS PARLAGFŰ ELLENI KÖZÉRDEKŰ VÉDEKEZÉSRE Balatonboglár Város Önkormányzatának Jegyzője, mint a parlagfű elleni közérdekű védekezés elrendelésére belterületen jogosult hatóság a parlagfű elleni közérdekű védekezés végrehajtásának, valamint az állami, illetve a közérdekű védekezés költségei megállapításának és igénylésének részletes szabályairól szóló 221/2008. (VIII. 30.) Korm. rendelet 2.§ (1) bekezdése alapján pályázatot hirdet a parlagfű elleni közérdekű védekezés 2011. évi elvégzésére Balatonboglár város belterületén. 1.) Pályázhat bármely vállalkozó, illetőleg gazdálkodó szervezet, amely vállalja a település belterületi ingatlanaira határozattal elrendelt közérdekű védekezés végrehajtását a gyomnövények lekaszálásával, és az ehhez szükséges személyi és tárgyi feltételeket biztosítani tudja. A közérdekű védekezési munkát a vállalkozónak rendeltetésszerűen, hatékonyan és a lehető legkisebb környezeti károsodással járó eljárással kell elvégezni. 2.) A pályázatnak a pályázó nevének és székhelyének feltűntetése mellett az alábbiakat kell tartalmaznia: a kaszálás díja m2-enként kézi kaszálás esetén; a kaszálás díja m2-enként önjáró gépi kaszálás esetén; a kiszállás díja a helyszínre a viszonylat meghatározásával (Pl: Balatonboglári városrészen *** Ft, szőlőskislaki városrészen *** Ft/ alkalom, vagy *** Ft/kilométer); nyilatkozat a közérdekű védekezés személyi is tárgyi feltételeinek biztosítására. 3.) A pályázatokat legkésőbb 2011. május 20. napján 12.00 órai beérkezéssel lehet benyújtani zárt borítékban Balatonboglár Város Önkormányzatának Jegyzőjéhez 8630 Balatonboglár, Erzsébet u. 11. címre. A zárt borítékon fel kell tüntetni a pályázó nevét, és a „Növényvédelmi közérdekű védekezés Balatonboglár 2011. pályázat” megjelölést. 4.) A pályázatok felbontására 2011. május 26-án 08.00 órakor kerül sor Balatonboglár, Erzsébet u. 11. fsz. 15. szám alatt, amelyen minden pályázatot benyújtó vagy képviselője részt vehet. A pályázat benyújtási határidejének lejártát követően a pályázat módosítására nincs lehetőség. 5.) A jegyző a pályázati feltételeknek megfelelő, és a pályázat tartalma alapján a legalacsonyabb költségű ajánlatot tevő pályázóval köt szerződést. Egymással fordítottan arányos kaszálási és a kiszállási díjat tartalmazó pályázatok esetén a 400 m2-re, kézi kaszálásra vetített legalacsonyabb költségű ajánlatot tevő pályázóval köt szerződést a jegyző. 6.) Az 5. pont szerinti azonos költségű ajánlatot tevők között a pályázat bontásakor sorsolás útján kerül kiválasztásra a nyertes pályázó. Tájékoztatásul közlöm, hogy 2010. évben nem került sor közérdekű védekezés elvégzésére. Balatonboglár, 2011. április 5. Feikusné Horváth Erzsébet jegyző

www.balatonboglar.hu A FOGÁSZATI RENDELÉS HELYE MEGVÁLTOZOTT! Dr. Kovács Ildikó fogorvos (telefon elérhetősége: 06 / 70 / 607-23-23) a Balatonboglár, Attila u. 50. szám alatt rendel. RENDELÉSI IDŐ: hétfőn:

11 – 17,

kedden:

8 – 14,

szerdán:

10 – 16,

csütörtökön:

8 – 14 óráig.

pénteken:

iskolafogászat van.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS PARLAGFŰ ELLENI KÖZÉRDEKŰ VÉDEKEZÉSRE Balatonboglár Város Önkormányzatának Jegyzője, mint a parlagfű elleni közérdekű védekezés elrendelésére belterületen jogosult hatóság a parlagfű elleni közérdekű védekezés végrehajtásának, valamint az állami, illetve a közérdekű védekezés költségei megállapításának és igénylésének részletes szabályairól szóló 221/2008. (VIII. 30.) Korm. rendelet 2.§ (1) bekezdése alapján pályázatot hirdet a parlagfű elleni közérdekű védekezés 2011. évi elvégzésére Ordacsehi község belterületén. 1. Pályázhat bármely vállalkozó, illetőleg gazdálkodó szervezet, amely vállalja a település belterületi ingatlanaira határozattal elrendelt közérdekű védekezés végrehajtását a gyomnövények lekaszálásával, és az ehhez szükséges személyi és tárgyi feltételeket biztosítani tudja. A közérdekű védekezési munkát a vállalkozónak rendeltetésszerűen, hatékonyan és a lehető legkisebb környezeti károsodással járó eljárással kell elvégezni. 2. A pályázatnak a pályázó nevének és székhelyének feltűntetése mellett az alábbiakat kell tartalmaznia: a kaszálás díja m2-enként kézi kaszálás esetén; a kaszálás díja m2-enként önjáró gépi kaszálás esetén; a kiszállás díja a helyszínre a viszonylat meghatározásával (Pl: *** Ft/ alkalom, vagy *** Ft/kil10ométer); nyilatkozat a közérdekű védekezés személyi is tárgyi feltételeinek biztosítására. 3. A pályázatokat legkésőbb 2011. május 20. napján 12.00 órai beérkezéssel lehet benyújtani zárt borítékban Balatonboglár Város Önkormányzatának Jegyzőjéhez 8630 Balatonboglár, Erzsébet u. 11. címre. A zárt borítékon fel kell tüntetni a pályázó nevét, és a „Növényvédelmi közérdekű védekezés Ordacsehi 2011. pályázat” megjelölést. 4. A pályázatok felbontására 2011. május 26-án 08.30 órakor kerül sor Balatonboglár, Erzsébet u. 11. fsz. 15. szám alatt, amelyen minden pályázatot benyújtó vagy képviselője részt vehet. A pályázat benyújtási határidejének lejártát követően a pályázat módosítására nincs lehetőség. 5. A jegyző a pályázati feltételeknek megfelelő, és a pályázat tartalma alapján a legalacsonyabb költségű ajánlatot tevő pályázóval köt szerződést. Egymással fordítottan arányos kaszálási és a kiszállási díjat tartalmazó pályázatok esetén a 400 m2-re, kézi kaszálásra vetített legalacsonyabb költségű ajánlatot tevő pályázóval köt szerződést a jegyző. 6. Az 5. pont szerinti azonos költségű ajánlatot tevők között a pályázat bontásakor sorsolás útján kerül kiválasztásra a nyertes pályázó. Tájékoztatásul közlöm, hogy 2010. évben nem került sor közérdekű védekezés elvégzésére. Balatonboglár, 2011. április 5. Feikusné Horváth Erzsébet jegyző A PRO URBE DÍJ KAPCSÁN …. Minden ember készül élete legfontosabb eseményeire, azonban minden igyekezete ellenére is elkövet hibákat. Ez történt velem is, mikor értesültem róla, hogy öcsém, Légrádi Antal ilyen magas kitüntetésben részesül halála után 10 évvel Balatonboglár Város Képviselő-testületének döntése alapján. Bár tudtam és tudom, hogy a kitüntetést szüleink példamutató életének, áldozatos, tisztességre, becsületességre, segítőkészségre való nevelésének köszönhetjük, a megilletődöttségtől a kitüntetés átvételét követően köszönő szavaimban minderről megfeledkezve nem tettem említést. A hibát helyrehozandó írom e sorokat! Sajnos édesanyánk – Hosszú Bözsi – aki fiatal korában szintén tevékenyen részt vett az akkori Balatonboglár közéletében - , már nem élhette meg ezt az elismerést, azonban 90. életévében levő édesapánknak, Légrádi Lászlónak még van lehetőségem megköszönni mindazt, amit egész élete során értünk tett, hogy példamutatását követve mi is becsületes, tisztességes, mindig önzetlenül segítőkész emberek lehettünk! Köszönettel: Szentgyörgyváriné Légrádi Erzsébet

5

BALATONBOGLÁRI HÍREK MÁJUS RETRO/SPORT MAJÁLIS az Urányi János Sport és Szabadidő Központban Április 30-án (szombaton) 10.00 Kézilabdakupa - Gyermek Országos elődöntők 15.00 IFI 17.00 Felnőtt Labdarúgó mérkőzés BBSC-Igal 19.00 A pályánál Utca Bál a Perfekt Duóval

1-2. (szerdán és csütörtökön) teniszközpontban (Parti sétány) Tenisz Diákolimpia Országos Döntő. 3 - 5. HALKER-Kupa - Nemzetközi Veterán Teniszverseny a teniszközpontban.

3-5 (péntektől vasárnapig) Balatonboglár 800 éves 3-án, pénteken 17 órától Ünnepi megemlékezés az Árpád-kori templomromnál, Május 1-jén (vasárnap) (eső esetén a plébánia templomban). 8.00 - 20.00 INGYENES uszodalátogatás, 4-én, szombaton délelőtt: Aranyhíd-Barátság rendezvény, 10.00 Szabadtéri kispályás labdarúgó kupa 14 órától: partnervárosok és a balatonboglári civil szervezetek mű(Jelentkezés a 06-30-7186636 számon) soros kavalkádja a művelődési ház udvarán, 11.00 Soványak-Kövérek labdarúgó mérkőzés 17 órától: az evangélikus templomban: Karácsonyi Kornél Kórus(Jelentkezés a 06-30-7186636 számon), találkozó, 14.00 órától Anyák-napi köszöntő és kézműves játszó 16 óráig, 19 órától a művelődési ház udvarán s Budai Művészképző a Szőlőskislaki Artista Iskola bemutatója, Retro Felvonu- koncertje, lás a pályán - legalább 5 csoport jelentkezése esetén -, 21 órától táncest a Party Band zenéjére. Funky Jazz Jazz Klub Koncert a BMK zenészeinek fellépése, A rendezvénysorozatról részletesen a www.balatonboglar.hu weKÖSZIKE: hogy mozogsz! (Zumba, aerobik, hastánc, boldalon olvashatnak. break), Tombolasorsolás, Csibor Zenekar (etno-beat zene), Karaoke Show helyi előadókkal. 4-én Megyei Egészség Nap és Mentős Nap az Urányi Sportközpontban. 14-én (szombaton) a teniszközpontban (Parti sétány) Play 6-11. (hétfőtől szombatig) a teniszközpontban and Stay Országos Mini teniszverseny. VII. Rendőr Tenisz Európa Bajnokság. 14-én (szombaton) 18 órakor a boglári művelődési házban BALATON BATTLE - 2 vs 2 breakpárbaj. Zene: DJ Deez. Belépő: 800 Ft. 15-én (vasárnap) Motoros Istentisztelet és felvonulás - gyülekező 10.30-kor a posta előtti parkolóban majd 11 órakor istentisztelet az evangélikus templomban.

10. (péntek) 19 órakor a balatonboglári evangélikus templomban Balázs Gergely hegedűművész és Balázs László Gábor versmondó Pünkösd köszöntő műsora.

18-án (szerdán) az Urányi János Sport és Szabadidőközpont sportpályáján KIHÍVÁS NAPJA.

Gyermek és Ifjúsági Néptánccsoportok Koreográfia Versenye és Futóméta Bajnokság

20-án (pénteken) 18 órakor KulTúra - a nyári tárlatok megnyitója A Vörös Kápolnában Rimóczi Hajnalka népviselet készítő kiállítása, a Pincetárlatban a Balatonboglári Borvidék bemutató tárlata, az evangélikus templomban a Boglári Fafaragó Kör kiállítása. A tárlatok június 26-ig látogathatók. Nyitva tartás: május 20-tól június 12-ig péntek-vasárnap 15-20 óráig, június 14-től hétfő kivételével naponta 15-20 óráig. A Fischl-házban helytörténeti anyagok láthatók (régészeti, régi boglári képeslapok, népi hímzések és Bagó Bertalan festőművész alkotásai).

11-13. (Pünkösd) az Urányi János Sport és Szabadidőközpontban XV. MÉTA FESZTIVÁL 11-én (szombaton) 20.00 Rock & Roll buli 12-én (vasárnap) 11.00 koreográfia verseny folklórműsor keretében 19.00 táncház 13-án (hétfő) 10.00 a futóméta döntője és Pünkösdi király- és királynéválasztás 14 órától díjkiosztó és gálaműsor. Kirakodó vásár, játékok, vidámság! Belépés ingyenes! 15 - 26. VIDÉK BAJNOKSÁG - KOROSZTÁLYOS EGYÉNI ÉS CSAPAT TENISZVERSENY

17-18 (péntek, szombat) a plébánia templomban „DA CAPO AL 27-én (pénteken) 14 órától a Platán téren Városi Gyermek- FINE” Bach összes orgonaműve 22 órában. Fellépnek az állami zenap - játszósátrak, versenyek, kvíz, zene, tánc. nei intézmények hallgatói. Részletek: a www.balatonboglar.com/ orgona weboldalon. 30-31-én (hétfőn és kedden) a teniszközpontban (Parti sétány) Tenisz Diákolimpia Országos Döntő. 23-án (csütörtökön) 16 órától a boglári művelődési ház udvarán Szent Iván-napi Tűzugrás - kézműves foglalkozások, folklór műsor, táncház, tűzugrás. JÚNIUS Június 26-ig láthatók a következő kiállítások. 25-én (szombaton) A Fischl-házban helytörténeti anyagok (régészet, régi boglári ké- 1121 órakor 150 ÉVES A DÉLI VASÚT – megemlékezés a vasútpeslapok) népi hímzések és Bagó Bertalan festőművész alkotásai állomáson. láthatók. A Vörös Kápolnában Rimóczi Hajnalka népviselet készítő kiállítása, a Pincetárlatban a Balatonboglári Borvidék bemu- 23 órától „Nyitott templomok éjszakája” - Teleki tató tárlata, az evangélikus templomban a Boglári Fafaragó Kör Miklós – orgonaművész és a Balaton Vox Kórus koncertje a plékiállítása látható. Nyitva tartás: június 12-ig péntek-vasánap 15-20 bánia templomban. A Seven Houses Gospel Choir bemutatkozó óráig, június 14-től hétfő kivételével naponta 15-20 óráig. hangversenye az evangélikus templomban.

6 MEMENTO TELEKI PÁL HALÁLÁNAK 70. ÉVFORDULÓJA A múlt század kiemelkedő magyar államférfiúja, a tudós Teleki Pál halálának 70. évfordulója alkalmából köszöntöm az olvasót. 2011 ápr. 1-jén, pénteken, a Polgárok Házában – a Nemzeti Fórum Kölcsey Köre által rendezett emlékesten – Lezsák Sándor, Bíró Zoltán, Csirpák Lilli, Konrád Sutarski, Rieger Tibor és a műsorvezető Horváth Béla társaságában már szóltam Teleki Pálról. Erről a Magyar Hírlap érdemi tudósítást közölt, a párizsi Katolikus Misszió megemlékezéséről híranyag volt a médiában, de ezen kívül alig esett szó Teleki Pál haláláról. A hálátlan honi közélet és a nemtörődömség arra késztet, hogy időszerűségére figyelmeztessek. Teleki Pál híres családjának egyetlen gyermeke volt, aki különösen gondos nevelést kapott. Tanulmányait a budapesti piarista gimnáziumban, a pesti egyetemen (és Magyaróváron is) folytatta, ahol a természettudományok keltették fel érdeklődését. Utazásai során bejárta egész Európát. Kimagasló alkotása a földrajz terén „Magyarország néprajzi térképe a népsűrűség alapján”. Térképe a trianoni béketárgyalások idején készült és „carte rouge” (vörös térkép) néven ismeretes a nemzetközi szakirodalomban. Emlékezzünk rá, mert nagy szükségünk volna ma is hasonló karakterű példaemberekre, aki „ …arisztokrata volt, de modern, népbarát érzületű egész szellemi alkatában. Előtte minden társadalmi réteg egyenlő volt, főnemes, köznép, úr vagy paraszt, kereskedő vagy földművelő. Nem ismert társadalmi hierarchiát. Szemében a nemzet vezető rétege nem a kormányzással, parancsolással foglalkozókat jelentette, hanem mindazokat, akik bármilyen kis helyen és beosztásban is, a maguk munkájával és elsősorban példaadásával tudják honfitársaikat vezetni.” Sorsfordító időkben kétszer is – a trianoni békediktátum után, és a II. világháború kezdetén –, kormányfői szerepre szólította a haza, bár hajlama és szándéka szerint inkább maradt volna a civil társadalom közszolgálatában a tudós patrióta. Teleki Pál 1920. július 19-én egy halálra ítélt ország miniszterelnöke lett. A sors kegyetlen fintora, hogy így neki kellett elfogadtatnia a parlamenttel a trianoni békeszerződést, ami miatt már november 13-án vádindítványt tett önmaga ellen az Országgyűlésben. A megalázott, megcsonkított és szétesett államban igen nagy szükség volt Teleki nemzetféltő erélyére, határozott tetteire. A kormányzat és az államhatalom megszilárdítását, az anarchikus állapotok felszámolását, a jogbiztonság és a normális közélet megteremtését, a gazdaság serkentését tűzte ki célul, mivel a maradék ország elemi léte, fennmaradása forgott kockán. 1921-ben fogadtatta el „az állami és társadalmi rend hatékonyabb védelméről” szóló 3. törvénycikket, amely nemcsak a kommunista pártot kényszerítette illegalitásba, de a szélsőjobboldal, és a volt különítményesek ellen is felhasználható volt. Feloszlatta a tiszti különítményeket, felfüggesztette az Ébredő Magyarok Egyesületének működését. A kommün terrorja és az országvesztés miatti bűnbakkereső antiszemita közhangulatot a kormány – a felsőoktatásban továbbtanulók esélyegyenlőségét növelő – „numerus clausus” törvénnyel mérsékelte. Amikor emiatt antiszemitizmussal vádolták, így válaszolt: „Én a legteljesebb tisztelettel és elismeréssel vagyok a zsidóság kiváló kvalitásai iránt, semmiképp nem kívánom azt visszaszorítani, nem vagyok antiszemita ebben az értelemben; abszolute tisztelem személyesen és tisztelem csoportosan a zsidóságot… Csak helyet kérünk magunknak is, arányszámunknak megfelelően…” Valójában a háborúból visszatért és az elcsatolt területekről menekült fiatalok számára igyekezett helyet szorítani az egyetemeken, mérsékelve a társadalmi feszültségeket. A szegényparasztságot a Nagyatádi Szabó István-féle földreform elfogadtatásával igyekezett megnyerni. 1921. április 14-én azonban – a nemrég boldoggá avatott – IV. Károly király visszatérési kísérlete miatt lemondott a miniszterelnökségről. Elvállalta viszont a Menekültügyi Hivatal, valamint a Társadalmi Egyesületek Szervezetének Központja elnöki tisztségét és szívósan munkálkodott a trianoni katasztrófa menekültjeinek és az irányát vesztett civil társadalom egyesületi életének megerősítésén. Közbeszédben ma alig esik szó a honi civil társadalom reformjában – a menekültek, a szegények és főként az ifjúság jobb helyzetbe hozásában, feladatokra ösztönzésében – játszott gondoskodó szerepvállalásáról. Teleki

BALATONBOGLÁRI HÍREK rendkívüli tudásával, széleskörű nemzetközi és kormányzati tapasztalatával, kapcsolatával; erkölcsi és jellembeli szilárdsággal, elkötelezettséggel állt a keresztény- európai kultúrkör és a magyarság értékeit átörökíteni szándékozó nemzetnevelő program élére. Olyan társakat tudott maga mellé megnyerni, mint Klebelsberg Kunó kultuszminiszter, a néprajzos Győrffy István, a pedagógus Karácsony Sándor, a cserkész-pap Sík Sándor, a köztisztviselő Magyary Zoltán, a geográfus Rónai András, Fodor Ferenc, a külügyér Szent–Iványi Domokos és még sokan mások: a cserkészet, a keresztény egyesületek, az Eötvös kollégisták, a falukutató népi írók, a népfőiskolások, és az elcsatolt területek magyar szellemi köreiből. A hat nyelven beszélő kiváló tudós, ahol szükségesnek tartotta és kérték, funkciót is vállalt. Így lett – az elhunyt Eötvös Loránd után, 1920-tól a haláláig –, a báró Eötvös József Collegium hű patrónusa, kurátora. A honi felsőoktatás fejlődését elősegítve, 1920-ban létrehozta, majd európai színvonalon működtette az budapesti tudományegyetem Közgazdasági Karát. Az államigazgatás tudományos megalapozása érdekében szervezte meg 1924-ben a Szociográfiai Intézetet, 1926-ban pedig az Államtudományi Intézetet. Vállalta a főcserkész posztot és éltette a magyar cserkészetet úgy, hogy 1933-ban a gödöllői világjamboree-n – velük együtt – országunk is nagy nemzetközi elismerést ért el, a világ minden részéből érkezett 27 ezer fiatal előtt. A közéletben betöltött posztjait, megbízásait, illetve az általa alapított, vagy vezetett intézményeket a nemzetnevelés szolgálatába állította. A földrajztudós – munkatársai bevonásával – a tanszékén készítette el egyik legjelentősebb alkotását, „ A mérsékelt égövek mezőgazdasága” című, nemzetgazdaságunkat is szolgáló térképes anyagát. 1927–1938 között az Egyetemi Közgazdaságtudományi Kar képviselője a Parlament Felsőházában. Meghatározó szerepe volt a tudománypolitikában, a tudományszervezésben, s munkatársai révén az egyetemi ifjúság mozgalmainak összefogásában is. Támogatta a falukutatókat, a Táj-és Népkutató Központ földreformot sürgető munkáit, s védte Kovács Imréék reform-kiállítását a Károlyi Palotában. 1932-től az Országos Ösztöndíjtanácsnak, 1936-tól a külföldi Collegium Hungaricumok kuratóriumának, 1936-37-ben az Országos Közoktatási Tanácsnak az elnöke, 1937-38-ban a József Nádor Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem rektora volt. 1930-ban megkapta a Corvin-láncot, a kor legmagasabb tudományos-művészeti kitüntetését. Ő volt az európai gondolat, az európai együttműködés egyik hazai apostola. Paul Valery javaslatára 1933 októberében Párizsban ő tartott előadást a Szellemi Együttműködés európai kongresszusán, majd 1934-ben „Európáról és Magyarországról” címmel jelent meg könyve. Amerikai előadókörútján rendkívül nagy rokonszenvvel, tetszéssel fogadták, s 1936-ban a Columbia Egyetem (USA) díszdoktorává avatta. Külföldi tudományos útjait, megbízatásait igyekezett tanítványai és a haza javára is gyümölcsöztetni. A magyar diaszpóra képviselőinek kezdeményezésére – a külföldre menekült és száműzött magyarok összefogását, megmaradását szolgáló szervezetként – 1938-ban létrehozta a Magyarok Világszövetségét. 1939. február 16-án, másodszor is elvállalta a miniszterelnökséget, mert „bajban volt a haza”. A szellemi honvédelmet szem előtt tartva, a szélsőjobboldal visszaszorítását tűzte ki célul. Betiltotta a Magyar Nemzetiszocialista Pártot, és a Hungarista mozgalmat. Igaz, hogy – német nyomásra – engedélyezte a Volksbund működését és elfogadtatta a második zsidótörvényt, amely 20%-ban maximálta a szellemi szférában foglalkoztatható zsidók arányát. Ez utóbbiak nem a magyar joghagyományból következtek, hanem a nácizmus termékei voltak, s feltételei lehettek annak, hogy Teleki a békés területi revízió külpolitikáját folytathassa, az ország függetlenségét és háborús konfliktusokból való távolmaradását biztosítsa. Mindkét Bécsi döntés (1938. nov. 2, ill. 1940. aug. 30.) előkészítésében és meghozatalában aktívan vett részt, elősegítve a határok békés módosítását, az ország etnikai és a politikai határainak igazságosabbá, nemzetközileg is elfogadottá tételét. A magyar nemzetiségpolitika c. 1940-ben írt könyve a magyar és az Európai Parlament képviselői számára ajánlott olvasmány! Szociálpolitikai intézkedéseivel sikerült megszilárdítania a belső rendet. 1939 júniusában Szeged választja országgyűlési képviselőjévé. 1939-ben visszacsatolták Kárpátalját, Teleki beterjesztette az autonóm Kárpátaljai (Ruszin) Vajdaságról szóló törvénytervezetét. 1939 őszén megtiltotta magyar területen a német

7

BALATONBOGLÁRI HÍREK csapatok átvonulását, a német-lengyel háború után pedig befogadta a több, mint százezer lengyel menekültet, köztük több száz katonatisztet és mintegy tízezer lengyel-zsidót. Segítette a szovjetek által lerohant Finnország önvédelmi harcát is a Finnországi Magyar Légió fölállításával. 1940 januárjában a Magyarországi Szociáldemokrata Párt és a Szakszervezeti Tanács nyilatkozatot adott ki Teleki politikájának támogatásáról. A német hadsereg látványos sikerei és a második bécsi döntés Magyarországot egyre inkább a németek mellé kényszerítette. A területi revízió folytatása, Észak–Erdély visszacsatolása fejében át kellett engedni a magyar területeken a Romániába tartó német csapatokat, és októberben Magyarország csatlakozott a háromhatalmi egyezményhez. A belpolitikában a szegény néprétegek fölemelését célzó Országos Nép- és Családvédelmi Alapról (ONCSA), valamint a földreformról készülő törvények, a visszatért régiók fejlesztése, etnikailag toleráns közigazgatásának kialakítása, a kolozsvári magyar Tudományegyetem felszerelése és újraindítása foglalkoztatta. Személyes példát mutatott azzal is, hogy a nemzet javára lemondott a visszacsatolt területeken lévő birtokairól. Halála a magyarság tragédiája. Nehéz időkben egy igaz magyar(zsidó) költő, Vas István is hozzá fordul, őt idézi a „Teleki Pál emlékezete” c. versében: „…Ami soha nem volt, ami csak lehetne, Ami nincs forgandó sorsának alávetve, Ami fel-feltámad tisztultabb agyakban, Az eladhatatlan, a meghódíthatatlan, Ami még osztályé, párté soha nem lett, Az a vágy, akarat, az a magyar nemzet Akkor vele egy volt, s lángja benne égve Vele együtt hullott a nemesebb éjbe, A tisztább sötétből fel a fényre szállva, A reményentúli remény magasába, S hiába takarják hazug feledésbe, Megnő minden évvel éltető emléke, S ragyog tizenöt év vérpárás ködéből, Teleki füstölgő revolvercsövéből. (1956. január) „A végső órában ő maga volt a nemzet. Az volt és marad, akit egy régibb kor a nemzet őrlelkének nevez.”, vallották sírjánál. Nem így gondolták azok, akik 2004-ben minden törvényes engedélyt és civil szándékot lábbal tiporva megakadályozták, hogy szülővárosában; egykori munkahelyén Budavárban fölállítsuk Rieger Tibor egészalakos bronzszobrát. Mára kihullottak az idő

HOGYAN FOGJUNK NYARALÓKAT A KIADÓ SZÁLLÁSUNKRA? Avagy az internet diszkrét bája Az utcán Zimmer Frei táblával ácsorgás ideje lejárt. Pedig bizonyára mindenki emlékszik azokra az időkre, amikor minden utcasarkon állt egy-egy szállástulajdonos Zimmer Frei táblával a kezében, vagy az autó szélvédőjébe volt beillesztve a német vendégeket csalogató transzparens. Akkoriban ez a módszer rendkívül hatékonynak bizonyult, hisz garmadával özönlöttek a Balatonra a német turisták, és nagy esélye volt, hogy még aznap lesz egy két hetes csoportunk, és még a szomszédnak is fogunk egy nyolc tagú családot. Ennek az ideje mára lejárt. Annál is inkább, mert a Balatoni magánszállásokat a külföldi vendégek helyett jórészt a hazai turisták keresik fel. A szálláskeresési szokások viszont a 80-as 90-es évekhez

rostáján, de akkor még Teleki Pált s a nemzeti önérzetet támadó, – kirekesztő szándékú, SZDSZ-MSZP uralta – politikai erőknek, a liberál–bolsevik médiában heteken át szajkózott, keresztényellenes, demagóg érvrendszere, hazugsága hatott. Budapest Főváros Közgyűlése 204/2004 (II.26.) sz. határozata hatályon kívül helyezte valamennyi szakbizottsága korábbi pozitív döntését, 205/2004.(II.26.) sz. határozata pedig kitiltotta Teleki Pál szobrát a fővárosból. Ez ellen csak egy kis párt frakciója szavazott… A Demszky-féle városvezetés február végi kitiltó akcióját követően, Balatonboglár város önkormányzatának március 15-i, és a Teleki Pál Emlékbizottság március 16-i döntése új helyzetet teremtett. Kovács Miklós polgármesterrel és Szőllősi Ferenc plébánossal közös helyszíni szemlét tartottunk. Megállapodtunk, a lengyel-magyar szolidaritással készült Teleki-szobor felállításának helyszínéről, idejéről és a műsorról. Ennek eredményeképp 2004. április 3-án, a tudós–államférfi halálának 63. évfordulóján – mintegy háromezer hazai és külhoni magyar és lengyel vendéggel – Teleki Pál egészalakos bronzszobrát Balatonbogláron, a templomdombon ünnepélyesen fölavattuk. Török Bálint C.E.T. –ben megjelent írása szerint „megtörtént a demokratikus fordulat óta eltelt tíz egynéhány év egyik legjelentősebb eseménye, Balatonbogláron helyére került Rieger Tibor nagyszerű alkotása.” Teleki Pál nevét és emlékét Varsóban utca idézi, Érden és Gödöllőn mellszobrot állítottak neki, a Bethlen Gábor Alapítvány Teleki Pál érdemérmet alapított, amelyet a magyarság szolgálatában kiemelkedő teljesítményt nyújtó személyeknek és intézményeknek évente adományoznak. 2010. okt. 26-án, az Eötvös Collegium épületének centenáriuma alkalmából, Teleki Pál boglári szobrának makettjét avatták ott, az egykori kurátor (19201941) emlékére. Budapest Főváros Közgyűlése és a Teleki Pál által alapított intézmények sora azonban, talán az igaztalan és nemtelen támadások hatására nem akarja fölidézni Teleki Pál emlékezetét. Nincsenek kis nemzetek, csak kishitűek. (...). nincsenek kis emberek, csak kicsinyhitűek. (…) Becsületünk előbbrevaló a jólétünknél.(…) Merjünk magyarok lenni! bátorította híveit. Ugye, ma nagyon is időszerű lenne tudatosítani a nemzetnevelő tudós államfő emberi példáját? Jó lenne ismerni őt mindnyájunknak, főleg azoknak, akik a nyomába lépnek. Akkor talán a Budavári szoborállítás is könnyebben menne, mint a mai, részvétlen világban. Budapest, 2011. április 5. Bakos István

képest teljesen megváltoztak. A turisták Milyen online szálláshirdetőt válasszunk? ritkán indulnak el valós célpont és előre • Ahol van részletes kereső – fontos a sok paraméter megadásának lehetősélefoglalt szállás nélkül. A hazai vendégek ge, hogy minél több szempont alapján a gazdasági helyzetből adódó anyagi netudjanak választani a szálláskeresők; hézségek miatt pedig általában rövidebb időre foglalnak szállást. Ezért érdemes • átlátható oldal – ilyen weboldalon mindig szívesebben keresnek szálfelkészültebbnek lennünk, és olyan mólást, a zavaros weboldalakról hamar don hirdetni a szállásunkat, hogy nagy „elkattintanak” a nyaralni vágyók; eséllyel találjanak rá a kiadó házunkra a • képek, leírások feltöltésének lehetősényaralni vágyók. ge – hogy módosíthassuk mi magunk azonnal a hirdetésünket; Az internet forradalmát éljük. A hazai internetezők száma 2003-as évhez képest • garancia – ha az oldal garanciát vállal a befizetett pénzünkre, akkor biztosak 2010-re közel az 50-szeresére nőtt! A KSH lehetünk benne, hogy nem hirdetünk felmérése szerint a megkérdezettek a szálhiába, és nem fog elveszni a pénzünk; lásokról elsősorban az internet segítségével, és csak másod-, illetve harmadsorban • ha a szálláskeresők tudják, hogy mikor szabad a szállásunk, akkor a foglalás barátok tapasztalata alapján és nyomtatott lényegesen egyszerűbb és átláthatóbb; sajtó útján informálódnak. Az adatok azt támasztják alá, hogy nem fog üresen állni a • ha egy szálláskereső oldal hirdeti magát az azt jelenti, hogy sokkal több szállásunk, ha alkalmazkodunk a mai kor emberhez jut el a mi szállásunk is. szálláskeresési szokásaihoz, és minimális befektetéssel interneten keresztül hirdetKuczora Edina jük a szállásunkat.

BALATONBOGLÁRI HÍREK

8

A képviselő-testület nem vette mogatás feltételeiről külön cikk meg a Tihany Község Önkormány- olvasható a .. oldalon.) zata által felajánlott BAHARTMódosult a köztisztviselők jutta(Kivonatos közlés, az ülések részvényeket. jegyzőkönyve a város honlapján tásairól szóló rendelet és - a voolvasható:www.balatonboglar.hu és Az Alkotás u. 3. szám alatti ön- natkozó rendelet módosítása miatt a Lukács Károly Városi Könyvtár- kormányzati tulajdonú helyisé-get - változtak az intézményi térítési ban megtekinthető.) egy évig a Krassóy Kft.bérelheti. díjak is. A KÉPVISELŐ-TESTÜLET HATÁROZATAI 2011. február 10.

Elfogadták a város idei költségvetését: 1.088.557 ezer Ft bevétellel, l.272.098 ezer Ft kiadással, 183.541 ezer Ft költségvetési hiánnyal számolnak. A költség-vetési bevételek és a költségvetési kiadások egyensúly megteremtése érdekében 200.000 e/Ft forrás kiegészítő hitel felvételét hagyták jóvá a képviselők.

A turisztikai piacot a 100 Éves Ét- Új rendeletek: - szabályozták az egyes anyaterem előtt kívánják megépíteni. könyvi eljárások után fizetendő díjakat. (Meg kell téríteni a hiA képviselő-testület hozzájárult a vatali időn és a hivatali helyisé„Révfülöpi Agglomeráció Szennygen kívül kötött házasságok és víztelepének bővítése, fejlesztése” bejegyzett élettársi kapcsolatok tárgyú projekt pályázat benyújtáköltségét.) sához azzal a kikötéssel, hogy - Az ingatlanoknak rendezetanyagi forrással nem áll módjában tebbnek kell lenniük. (Ahol ez támogatni a projektet. nem biztosítható, ott 2 méter magas, a közterületről át nem Elfogadták az önkormányzat új A KÉPVISELŐ-TESTÜLET látható kerítést kell létesíteni.) Szervezeti és Működési SzabályHATÁROZATAI 2011. március 31. zatát és a közalkalmazottakat valamint a köztisztviselőket meg- A képviselő-testület egyetértett Kiegészítésekkel, módosításokillető egyes juttatásokról szóló Lengyel Tibor rendőr alezredes kal, elfogadták – a Mészáros fonyódi rendőrkapitányság-veze- Miklós polgármester által elkészírendeletek módosítását. tővé való kinevezésével. tett - önkormányzati „gazdasági programot”. A képviselő-testület a Raiffeisen RENDELETEK Bank Zrt-vel közös gazdasági ügyekben döntött. Elfogadta az A hulladékszállításról szóló 49 / Jóváhagyták az idei közbeszerzési éves szinten 1,25 % -os kifizetői 2001. (XII. 20.) sz. rendeletet mó- tervet. ügynöki szolgáltatási díjat és a dosították, figyelembe véve a SoMulticurrency Bankszámlahi- mogy megyei Közigazgatási Hi- Nem kívánják a Platán Szociális tel szerződést – 200 millió forint vatal törvényességi észre-vételeit. Alapszolgáltatási Központot a Foösszegű folyószámla hitelkeret – Módosították a 10 / 2009. (III. nyódi Kistérségnek átadni. 30.) sz. rendeletet (a bérpótló tá- Elfogadták a Polgármesteri Hivaegy évre meghosszabbították.

HORGÁSZ NAP A Balatonboglár és Vidéke Horgászegyesület április 30-án (szombaton), eső és vihar esetén május 7-én Balatonbogláron, a Jankovich-telepi partszakaszon horgász napot tart. A résztvevők érvényes horgászengedéllyel kell, hogy rendelkezzenek. A helyezettek díjazásban részesülnek. Nevezés a helyszínen 6.00 - 6.30 óra között. A verseny kezdete 7.00 -, a vége 11.00 óra. Egyesületi tagok részvétele díjtalan. Részvételi díj nem egyesületi tagoknak: felnőtteknek 1000 Ft, gyermekeknek 500 Ft. Étellel és itallal várjuk minden kedves horgásztársunkat! Információ: Jancsek János 06 20 325 5507, Szűcs László Szilárdné Andrea 06 85 450 169. Értesítés Értesítem a Tisztelt Lakosságot, hogy Balatonlellén, a háziorvosi rendelőben (Szövetség u. 4.) minden pénteken 16-17 óra között ortopédiai és traumatológiai magánrendelést tartok: • bármely mozgásszervi betegség: térd, csípő, derék, háti gerinc, boka, láb, váll, kéz, stb., • krónikus gyulladásos ízületi betegség, • fejlődési rendellenesség, • izom fájdalmak esetében. A műtéti ellátást egy hónapon belül biztosítani tudom. Telefon: 20-9320-287 Dr. Novák László ortopéd-traumatológus főorvos

§

tal, a rendelőintézet, a háziorvos ügyelet, és a városi kulturális központ munkájáról és a sportközpont üzemeltetési tapasztalatairól szóló beszámolókat - valamint a bizottságok és a részönkormányzat idei munkatervét. A Humánpolitikai Bizottság a városi lap és a honlap megújítását és a szerkesztőségi munka javítását készíti elő. Vagyongazdálkodási ügyekkel (előkert használata, területvásárlás, vízi jármű kölcsönzőhely) foglalkoztak. Három agglomeráció (Siófok, Marcali és Nagybajom körzete) kilép a „Dél-Balatoni Szennyvízelvezetés és Tisztítás Megvalósítását Célzó Önkormányzati Társulatából”. A rendelőintézet bővítése jól halad. A régi épületrész átalakítását végzik.

Zárt ülésen szociális jellegű döntéseket hoztak. Az orvosi rendelő eszközeinek beszerzése miatt közbeszerzési eljárással kapcsolatos ügyekben döntöttek.

Dr. Kozma Ágota ügyvéd Balatonboglár, Erzsébet u. 73. Tel.: 85-550-660, [email protected]

minden jogterület – kivéve büntetőjog.

BBSC LABDARÚGÓ MÉRKŐZÉSEK BBSC

IGAL SE

4. 30. 17. 00 SZOMBAT

BBSC

KÉTHELY SE

5. 14. 17. 00 SZOMBAT

BBSC

ZAMÁRDI PETŐFI SE

5. 28. 17. 00 SZOMBAT

BBSC

FONYÓDI PETŐFI SE

6. 12. 17. 00 VASÁRNAP

A közvilágítással kapcsolatos problémák bejelentési címe megváltozott, az új cím ELMIB Zrt. Ügyfélszolgálat - 8800 Nagykanizsa, Csengery u. 9. Telefon: 06/ 40/ 200-817. e-mail: [email protected]

9

BALATONBOGLÁRI HÍREK A BÉRPÓTLÓ JUTTATÁS FELTÉTELE LETT A LAKÓKÖRNYEZET RENDEZETT ÁLLAPOTÁNAK FENNTARTÁSA 2011. március 31-i ülésén módosította a Képviselő-testület a szociális ellátások helyi szabályozásáról szóló 10/2009. (III.30.) rendeletét. Ebben más rendelkezések mellett a munkanélküli személyek számára az önkormányzat által folyósított bérpótló juttatás feltételeként előírta lakókörnyezetük rendezett állapotának fenntartását. Az új szabályozás szerint a bérpótló juttatást kérelmező, valamint az ellátásra jogosult az előírt kötelezettségét megszegi, ha: a) lakóház esetén az épület, lakás esetén a lakás állaga veszélyezteti az emberi életet és testi épséget; b) lakóház esetén az épület, lakás esetén a lakás környezetében jelentős mennyiségű, az általa használt – annak hiányában 60 literes hulladékgyűjtő edény űrtartalmának kétszeresét elérő mennyiségű hulladékot halmoz fel; c) lakóház esetén az épület, lakás esetén a lakás környezetében csekély mennyiségű, de emberi egészségre ártalmas veszélyes hulladékot halmoz fel; d) lakóház esetén az udvarban, kertben található tárgyak rendben tartását elmulasztja; e) lakóház esetén a kerítéssel kívül határos területen, járdán hulladékot tárol; f) lakóház esetén az ingatlan, valamint a kerítéssel kívül határos terület takarítását, e területen a növényzet külön jogszabályban meghatározott kaszálását elmulasztja; g) lakóház esetén az épület, járda hó- és jégmentesítési kötelezettségét elmulasztja; h) az ingatlanán az egészségügyi veszélyt jelentő kártevők elszaporodása meggátolását elmulasztja. Az előírt kötelezettség betartását az önkormányzat a közterület-felügyelet útján ellenőrzi. Amennyiben a kérelem benyújtója, az ellátásra jogosult kötelezettségének felszólítás ellenére sem tesz eleget, az ellátását meg kell szüntetni. A módosító rendelet 2011. április 7-én lépett hatályba. Az ingatlanok rendezettségének ellenőrzése ettől az időponttól kezdve történik. Velner János irodavezető

Felhívás mammográfiás szűrővizsgálatra! Az emlőrák kialakulása szempontjából a leginkább veszélyeztetettek a 45-65 év közötti nők. Ők kétévente névre szóló meghívólevelet kapnak a lakóhelyük szerint illetékes szűrőközpontból. A levélben olvasható majd a vizsgálat helye és ideje és a jelentkezés módja. (A vizsgálat várhatóan Kaposváron 2011. májusában lesz) Aki esetleg nem kap értesítést, de ebbe korcsoportba tartozik, ő is kérheti a vizsgálatot. Bejelentkezés telefonon: kedden és pénteken 8-12-ig 06-20-778-8394 Antalné Szakál Edit, hétfőn és szerdán 8-12-ig    06-20-778-8364 Meireiszné Veszner Szilvia  védőnőknél. Csak balatonboglári és 45-65 év közötti hölgyek jelentkezését tudjuk fogadni! Mammográfiai szűrővizsgálatra (az előzőekben írtakhoz képest) fiatalabb vagy idősebb életkorban is lehetőség van, ehhez azonban a háziorvostól vagy nőgyógyász-onkológus szakorvostól beutalót kell kérni és egyénileg időpontot egyeztetni a 82-501375, kaposvári telefonszámon. Aki részt vett már ilyen szűrésen, az előző leleteit is vigye magával (háziorvosnál átvehető, aki még nem kérte el.) UGYANEZEN ALKALOMMAL INGYENES TÜDŐSZŰRŐ VIZSGÁLATRA IS LEHETŐSÉGET ADNAK ANNAK, AKI KÉRI! Kérjük a fent leírtak betartását! Védőnői Szolgálat

TAVASZI LOMTALANÍTÁS A LIM-LOM KIHELYEZÉSÉNEK IDŐPONTJAI Építési törmeléket és veszélyes hulladékot (TV, akkumulátor, festékesdoboz) nem szállítanak el! AZ I. ÖVEZETBEN: (a Jankovich-telepen, a Dózsa György és Vikár Béla utcák mindkét oldalán – valamint – a két utca és a Balaton között lévő területen): ÁPRILIS 30., MÁJUS 1. A II. ÖVEZETBEN: (a Dózsa György és Vikár Béla utcáktól DÉLRE LÉVŐ területen, az Attila utca – Kórház utca vonaláig, beleértve ezen utcák mindkét oldalát): MÁJUS 7 – 8. A III. ÖVEZETBEN: (az Attila utca és a Kórház utcáktól DÉLRE LÉVŐ területen, valamint Szőlőskislakon): MÁJUS 14 – 15.

MEGELÉGELTE AZ ÖNKORMÁNYZAT A RENDEZETLEN INGATLANOK LÁTVÁNYÁT 2011. március 31-i ülésén rendeletet alkotott a képviselőtestület az ingatlanok rendezettségének biztosításáról. A rendelet lényege, hogy a belterületi ingatlanok közterületről látszó részein gépet, berendezést, anyagot tárolni csak a rendeletben részletezettek szerint, rendezett formában lehet. Az ingatlanon gépet, berendezést, építőanyagot tárolni telepszerűen lehet. Az ingatlanon belül több helyen, elszórtan történő tárolást kerülni kell. Rúdszerű anyagot szálanként azonos irányba rendezetten, hasáb alakú anyagot rakatban, ömlesztett anyagot szükség szerint minőség alapján elkülönítetten, fajtánként lehetőleg egy-egy halomban kell tárolni. Az ingatlanon tárolt gép, berendezés, vagy anyag körüli terület rendezett állapotát folyamatosan biztosítani kell. Az ingatlanon felnőtt füvet és gyomnövényeket a külön jogszabályban meghatározottak szerint rendszeresen kaszálni kell. Némi könnyítést tartalmaz a rendelet az iparterületként ismert - a helyi építési szabályzatban meghatározott kereskedelmi, szolgáltató gazdasági területen levő ingatlanok vonatkozásában azzal az előírással, hogy amennyiben a rendezett állapot az ingatlanon folytatott tevékenység sajátosságai miatt nem biztosítható, a rendezett állapot megteremtése helyett az ingatlant legalább 2 méter magas, a közterületről minden oldalról átlátást gátló kerítéssel be kell keríteni. A rendelet végrehajtásának biztosítása a polgármester hatáskörébe került. Amennyiben a tulajdonos a rendezett állapot megteremtését elmulasztja, a polgármester határozatával a rendezett állapot megteremtésére kötelezi. Ha a tulajdonos ennek a határozatnak nem tesz eleget, a határozat végrehajtása ismételhető eljárási bírság kiszabásával is kikényszeríthető, amelynek legkisebb összege esetenként ötezer forint, legmagasabb összege természetes személy esetén ötszázezer forint, jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet esetén pedig egymillió forint lehet. A rendelet 2011. július 1-jén lép hatályba, így minden ingatlantulajdonos számára elegendő idő áll rendelkezésre ahhoz, hogy eddig az időpontig az ingatlana rendezett állapotáról gondoskodjon. Velner János irodavezető

10

BALATONBOGLÁRI HÍREK

Állatorvosi rendelő Dr. Mészáros László Balatonlelle, Rákóczi u.124. Veszettség elleni oltás 2011. 04. 01.- 05. 31. 3 200 Ft a rendelőben és háznál is, féreghajtóval együtt. Belgyógyászati, szülészeti, sebészeti ellátás, ivartalanítások, műtétek. UH és labordiagnosztika helyben, oltások, chipek behelyezése. Rendelési idő: H, K, CS, P 17. 00-18. 30, SZ 8. 00 - 9. 00 Tel: 06-30-9720-503

Hirdesse a kiadó szállását www.balatonboglar.com weboldalon! E-mail: [email protected]

Balatonboglári Hírek A Városi Önkormányzat közérdekű lapja. ISSN 1587-8805 (nyomtatott) ISSN 2061-8301 (online) Felelős kiadó: Mészáros Miklós polgármester. Felelős szerkesztő: Vásárhelyi Tibor. Szerkesztőség: Polgármesteri Hivatal 8630 Balatonboglár, Erzsébet u. 11. T.: 85 / 550 332. Fax: 85 / 350 469. E-mail: [email protected] Nyomdai munka: Faa Produkt Kft Veszprém. Felelős vezető: Faa Zoltán.

ROCKER ÖNKÉNTESEK BOGLÁRON Március 19-én reggel újra húrok közé csaptak a megmérettetésre vágyó rockerek Balatonbogláron. Jómagam először segédkeztem a Légrádi Antal Tehetségkutató Rockfesztivál lebonyolításánál, és hüledezve tapasztaltam, hogy a híres rocker tempónak Bogláron se híre, se hamva! Hiába vártam ugyanis a bőrnacis, sörszagot árasztó bandákat, úgy tűnik, hogy mire a Rockfesztivál elérte 14. évét, a legendás hínárhaj viselet is kezd kimenni a divatból – konszolidált fiatalok, divatos frizurával, trendi cuccokban álltak a mélyen tisztelt zsűri elé. Szerencsémre azért tradicionális rockerekkel is megismerkedhettem – ők jobbára az idősebb korosztályt képviselték. Bevallom, a rock zenének azt a keményebb, hörgősebb vonulatát számomra kevésbé könnyű elviselni, így kíváncsian vártam, hogy a reggel még oly lelkes önkéntes csapat vajon meddig bírja majd a színpadon zajló zúzást. Ismételten meg kellett lepődnöm, hiszen a zenekarok felkészültek, illedelmesek, és tehetségesek voltak! Az önkéntes csapat lelkesedése pedig egyáltalán nem hagyott alább. Mindenkinek külön posztja, feladata volt, a regisztrációtól kezdve a hangszerek megőrzéséig, a színpadi fel-, és leszerelésig. Úgy ment minden, mint a karikacsapás, minden abban a pillanatban történt, ahogyan meghirdetésre került. Én még ilyet azelőtt nem láttam, a félórás, akár órás csúszások általában benne vannak a pakliban. Ó igen, a legfontosabb – mindenki kedves volt és mosolygott, annak ellenére, hogy többen valószínűleg igen korán kelhettek, hiszen más városból (Budapest, Kiskunfélegyháza, Ózd, Tatabánya) érkeztek, csak azért, hogy segíthessenek. Igazi csapatmunka bontakozott ki a szemem előtt. Az önként vállalt feladatát mindenki komolyan vette, és végigcsinálta, természetesen Tücsi felügyelete és koordinációja alatt. Úgy tudnám definiálni a boglári önkéntes tevékenység feltalálóját, mint a felelősségre nevelés és együttműködési hajlam fejlesztés kiemelkedő módszertani példája szülőjét. Ha mindannyian így gondolkodnánk, és kooperálnánk egymással a mindennapokban, mint ez a kis csapat ebben a néhány napban a közös célért, akkor nem lennénk mi elátkozott nemzedék. Szerencsére a szervező „Helyiérték” Egyesületnél külön projekt a fiatalok fejlesztése, hogy tehetségükkel továbbra is Balatonboglár közösségét szolgálhassák. A zsűri tagjai – Kutzora Edina, Berdisz Tamás, Mits Gergő, Újfalusi Gábor, Ruff

Ferenc és Cserteg István szigorúak, ámde nagyon igazságosak és jó fejek voltak. Az ember azt gondolhatná, hogy a sztárok valamiféle különleges lények, és nem is állnak szóba földi halandókkal. A mi hírességeink közvetlenek és segítőkészek voltak, az eredményhirdetés után személyesen adtak tanácsokat a zenekaroknak. Berdisz Tamás, a zsűri elnöke kiemelte, hogy a tehetség mit sem ér kitartó gyakorlás nélkül, egy zenekar sikere pedig nem egyéni siker, hanem csapatmunka, a tagok együttes játékát igényli. A cél nem a virtuozitás felvillantása, hanem a közönség számára hallható és látható egység és harmónia megteremtése. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem tanára kiemelte a zenekarok felkészültségét, és azt a fegyelmet, ahogyan hozzájárultak a fesztivál gördülékeny lebonyolításához. A szervezők még arról is gondoskodtak, hogy a tizenhárom fellépő közül senki se távozzon üres kézzel. Annak ellenére, hogy az idei évben központi támogatást nem kapott az Egyesület a rendezvény megszervezésére és lebonyolítására, a szponzoroknak köszönhetően méltó díjakkal távozhattak a nyertesek. Az első helyezett házi stúdiót, a második 20 óra stúdióidőt vihetett haza. A harmadik helyen két zenekar osztozott, erősítőt és fesztivál meghívást nyertek. A zsűri még különdíjakkal is jutalmazhatta az egyéni teljesítményeket, így többek között egy Fender Telecaster szólógitár, dobverő szett, gitárheveder és a Légrádi család ajándéka lelt gazdára. A XIV. Légrádi Antal Tehetségkutató Rockfesztivál díjazottjai I. helyezés: Apollogika (Budapest) II. helyezés: Renovage (Enying) II. helyezés: Black Sound (Kecskemét) és Ducktape (Balatonboglár). Különdíjasok: Hangácsi Márton (ének); Battery Band, Füstös Bálint (gitár); Patriots Rock Band, Glancz István (dob). A megmérettetés vidáman zajlott és jó hangulatban zárult. Az egyik zenekart kísérő apuka így mondott köszöntet: „Azt éreztem, hogy szívből szerveztétek a rendezvényt. Máshol mindig a pénzszagot érzem, ami visszatetsző, és a hétvégén ennek árnyéka sem merült fel. Csodás hogy valóban értékeket képvisel a „Helyiérték” Egyesület.” Mi a fesztivál után elégedetten pakoltuk le a színpadot, és tettük rendbe a művelődési házat, tudva azt, hogy ha rajtunk múlik, lesz 15. is. Névadónk, Légrádi Tóni pedig büszkén mosolygott le ránk odafentről. Szeli Dóra Réka

11

BALATONBOGLÁRI HÍREK

ROCKfesztivál Légrádi Antal emlékére (a szervezők felvételei)

(Lent, jobbra) “HOSSZÚ KANYARGÓS ÚT Fejezetek a Beatles Együttes történetéből” - Fehér Attila magángyűjteménye látható a művelődési házban április 27 -ig, munkanapokon 9-16 óráig (és rendezvényekkor).

12

BALATONBOGLÁRI HÍREK

Hirdesse szállását 10.000 Ft helyett, 1 évre most csak 5.990 Ft-ért*,

az ország egyik leginkább reklámozott online balatoni szálláskeresõjén! Az oldalt folyamatosan, széles körben reklámozzuk, ezzel Ön is közel 2,5 millió potenciális szálláskeresõnek reklámozza hirdetését. Az oldalon csak magánszállások találhatók, így Önnek nem kell hotelekkel és wellness szállodákkal versenyeznie a vendégeiért. A foglaltsági naptár funkcióval vendégei tudni fogják, hogy mikor szállhatnak meg Önnél. A honlap esztétikuma és a keresési feltételek mind abban segítik a szálláskeresõket, hogy az Ön hirdetését minél többen megtalálják. Korlátlan mennyiségû fotót tölthet fel, és hirdetése térképes keresõben is megjelenik. *Ha szálláshirdetését 2011. május 8-ig feladja a www.balatonozz.hu oldalon. További részletek a www.balatonozz.hu oldalon.