Bajcsy Zsilinszky út 78. (Eiffel Palace) 7. emeletén kialakítandó exkluzív tér megvalósítása

Bajcsy Zsilinszky út 78. (Eiffel Palace) 7. emeletén kialakítandó exkluzív tér megvalósítása Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:

2015/125 Építési beruházás Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.11.04. 22144/2015

Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

Magyar Nemzeti Bank 1055 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 78.

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

jegybanki tevékenység

45211350-7;45300000-0;45400000-1;45212331-5;45212340-1

2015.12.10.

Közjogi intézmény

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Magyar Nemzeti Bank Nemzeti azonosító (ha ismert): AK04799 Postai cím: Szabadság tér 8-9. Város: Budapest Postai irányítószám: 1054 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Cseh Katalin Telefon: +36 14282600-2073 E-mail: [email protected] Fax: +36 14298000 Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://kozbeszerzes.mnb.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): 1

Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa  Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik  Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal  Regionális vagy helyi hatóság  Regionális vagy helyi iroda/hivatal x Közjogi intézmény  Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet  Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység  Általános közszolgáltatások  Honvédelem  Közrend és biztonság  Környezetvédelem  Gazdasági és pénzügyek  Egészségügy  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Szociális védelem  Szabadidő, kultúra és vallás  Oktatás x Egyéb (nevezze meg): jegybanki tevékenység I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés a Bajcsy Zsilinszky út 78. (Eiffel Palace) 7. emeletén kialakítandó exkluzív tér megvalósítására 2

II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás x x Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés    Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés   Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: 1055 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 78. NUTS-kód HU101 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben )  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: 3

Bajcsy Zsilinszky út 78. (Eiffel Palace) 7. emeletén kialakítandó exkluzív tér megvalósítása II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak:

Kiegészítő szójegyzék

45211350-7 45300000-0 45400000-1 45212331-5 45212340-1

II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók  egy részre   egy vagy több részre   valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) A Bajcsy Zsilinszky út 78. (Eiffel Palace) 7. emeletén kialakítandó 484 m2 nagyságú exkluzív tér megvalósítása az ajánlatkérő által készített kiviteli tervek alapján, a kivitelezési tervdokumentációban és/vagy a költségvetés kiírásban szereplő kivitelezési, építészeti, belsőépítészeti, gépészeti, épületvillamossági, épület automatikai, tűzjelző, audiovizuális technológiai, tűzvédelmi szerelési, és az ezekhez kapcsolódó valamennyi járulékos munka elvégzése, a terület komplett használatbavételre alkalmas kialakítása. A kivitelezés megkezdéséhez és a munkák műszaki átadásához szükséges engedélyek beszerzése. Kialakítandó területek funkció szerint: Multifunkciós konferenciatér: mobilfalakkal lehatárolható flexibilis terek. A teraszra tájolva kisebb elnöki tárgyaló kerül kialakításra, mely 24 fő befogadására alkalmas. 08. multifunkciós tér: A nagy konferenciatérben emelt magasságú pódiumon készül, valamint mobil előadói pulpitus és elnöki asztal 2+2 fő részére. 09. multifunkciós tér: A kisebb konferencia tér nagyobb létszámú rendezvények esetén egybenyitható a nagyobb 08. multifunkciós térrel. A terem leválasztott állapotban helyi tárgyalóként használható. Klubkönyvtár: open-space jellegű kisebb közösségi tér az exkluzív kilátást biztosító épületsarok felé pozícionálva. Szuperkönyvtár: részben a klubkönyvtár open-sapce teréhez kapcsolt tér digitális dokumentumok elérésére. Szerverhelyiség. Technikai helyiség. Catering helyiség. Személyzeti vizesblokk. Raktár. A részletes leírást a dokumentáció tartalmazza. 4

(adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 5 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) 1. Előleg igénylése esetén az előleg visszafizetésének biztosítékaként Vállalkozónak kell rendelkezésre bocsátani az előleg teljes összegével megegyező biztosítékot. 2. Késedelmi kötbér: a késedelemmel érintett napokra vonatkozóan naponta a teljes kivitelezési díj 1% -át köteles kötbér jogcímén megfizetni a megrendelő részére. A kötbér maximuma: 20 %. Meghiúsulási kötbér: Amennyiben a teljesítés a Vállalkozó felróható magatartása, a teljesítés megtagadása vagy lehetetlenülése miatt meghiúsul, Vállalkozó meghiúsulási kötbért köteles fizetni Megrendelő részére, melynek mértéke a tartalékkeret nélkül számított nettó szerződéses ellenérték 20 %-a. Megrendelő a kötbért meghaladó igazolt közvetlen kárát is érvényesítheti a Vállalkozóval szemben. A Vállalkozó elfogadja, hogy a Megrendelő a kötbért jogosult a Vállalkozó vállalkozói díjába beszámítani és annak összegével a vállalkozói díjat csökkenteni. 3. A megrendelő a szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként (teljesítési biztosíték) a szerződés 4.1.1. pontja szerinti, tartalékkeret és áfa nélkül számított ellenszolgáltatás öt (5) százalékának megfelelő összegű biztosítékot köt ki. A teljesítési biztosítékot a szerződés hatálybalépésekor kell a megrendelő rendelkezésére bocsátani, a jelen szerződés 3.2. pontjában meghatározott teljesítési határidőtől számított 3 (három)/hónap időtartamra. 4. A megrendelő a szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos igények biztosítékaként a szerződés 4.1.1. pontja szerinti, tartalékkeret és áfa nélkül számított ellenszolgáltatás öt (5) százalékának 5

megfelelő összegű biztosítékot köt ki. A szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos igények teljesítésére kikötött biztosítékot a szerződés teljesítésének időpontjában kell rendelkezésre bocsátani, a jelen szerződés 3.2. pontjában meghatározott teljesítési határidőtől számított 3 (három) hónap időtartamra. 5. A 9.2.1. és a 9.2.3. és a 9.2.4. pontban írt biztosítékok a hivatkozott pontokban írt határidőkig a Vállalkozó választása szerint a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjának megfelelően nyújthatóak óvadékként az előírt pénzösszegnek a megrendelő jelen szerződés fejlécében meghatározott fizetési számlájára történő befizetéssel (átutalással), bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. A biztosítékok rendelkezésre bocsátásának igazolása bankszámlára történő befizetés (átutalás) esetén a terhelési értesítő (átutalási igazolás) másolati példányának, bank vagy biztosító által vállalt garancia esetén a garancialevél eredeti vagy hiteles másolati példányának, banki készfizető kezesség esetén a kezességvállalást tartalmazó dokumentum eredeti vagy hiteles másolati példányának, biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvény esetében a biztosítási kötelezvény eredeti vagy hiteles másolati példányának a megrendelő részére történő átadásával történik. 6. A Vállalkozó a fentiekben említett egyik biztosítéki formáról a másikra áttérhet, a biztosítéknak azonban a szerződésben foglalt összegnek és időtartamnak megfelelően folyamatosan rendelkezésre kell állnia. A megrendelő a szerződésben meghatározott tevékenységek során felmerülő rendkívüli és műszaki szükségességből adódó pótmunkákra [A Kbt. 125. § (9) bekezdése szerint, amennyiben az építési beruházás megvalósítására irányuló szerződésben a felek tartalékkeret kötnek ki, annak értéke nem haladhatja meg a szerződésben foglalt ellenszolgáltatás 10%-át.]tartalékkeretet különít el. A tartalékkeret csak indokolt esetben a műszaki ellenőr javaslata és a megrendelővel történt egyeztetés alapján kerülhet felhasználásra. A felhasználásra nem kerülő tartalékkeret, mint Vállalkozói díj a Vállalkozót nem illeti meg. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlattevő a szerződésszerű teljesítés esetén az alábbiak szerint jogosult a számla benyújtására: - 1 db előlegszámla a Kbt. 131. § (1)-(2) bekezdése alapján - 1 db résszámla - az ajánlat mellékleteként benyújtott pénzügyi ütemterv szerint minimum 40%-os készültségi fok megléte esetén, a megrendelő által a 40%-os teljesítést követő 15 napon belül kiállított rész-teljesítési igazolás alapján, a Vállalkozó által kiállított számla ellenében a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott szabályok szerinti, a számla keltétől számított 30 napos határidőben köteles megfizetni a Vállalkozó részére a 4.3.1. pont szerinti előlegszámla értékével csökkentett összegben, 1 db végszámla a Vállalkozó által - a munka teljes körű, kifogásmentes átadás-átvételét (teljesítést) követően, a megrendelő kapcsolattartója által a teljesítés átadás-átvételét igazoló jegyzőkönyv mindkét fél általi aláírását, és a jogerős használatbavételi engedély kézhezvételét követő 15 napon belül aláírt teljesítési igazolás alapján - a Vállalkozó által kiállított számla ellenében a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott szabályok szerinti, a számla keltétől számított 30 napos határidőben köteles megfizetni a Vállalkozó részére, a Vállalkozó jelen szerződés fejlécében megjelölt bankszámlájára történő banki átutalás útján. A Vállalkozó a kifogásmentes átadás-átvételt és a teljesítési igazolás átadását követő legkésőbb öt (5) napon belül köteles a 6

számlát kiállítani és megküldeni a megrendelő részére. A számlabenyújtás előfeltétele, hogy ajánlattevő a szerződés tárgyát képező feladatát a jogszabályokban és a szerződésben leírt módon teljesítse és ezen teljesítést az ajánlatkérő erre felhatalmazott képviselője igazolja. Ajánlatkérő az ellenértéket az igazolt teljesítést követően kiállított számla ellenében, a számla kiállításától számított 15 napon belül átutalással teljesíti figyelemmel a Kbt. 130. § (1) és (6) bekezdéseiben, a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 12-14. §-aiban, a Ptk. 6:130. §-ában, valamint adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-a szerint, a dokumentáció részét képező szerződéstervezetben rögzítetteknek megfelelően, figyelemmel a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. §-ában foglaltakra is. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a forint. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő lehetővé teszi, de nem követeli meg nyertes ajánlattevőktől gazdálkodó szervezet alapítását a szerződés teljesítése érdekében. Azt ajánlattevők által a szerződés teljesítése érdekében létrehozott gazdálkodó szervezettel (projekttársaság) szemben ajánlatkérő követelményeket nem határoz meg. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) pontjában meghatározott kizáró ok fennáll. Igazolási mód: Ajánlattevőnek ajánlatában a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-10. §-ai szerint, a 11. §-ban foglaltakra is figyelemmel kell igazolnia, hogy nem tartozik a jelen pontban előírt kizáró okok hatálya alá. Alvállalkozó(k) és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet(ek) vonatkozásában ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró ok vonatkozásában ajánlattevő választása szerint a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja 7

szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett - , valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá. A nyilatkozatokra vonatkozó ajánlott mintát az Ajánlati dokumentáció tartalmazza. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P.1. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevővel kapcsolatban álló valamennyi számlavezető pénzügyi intézmény az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző 1 évre (12 hónap) vonatkozóan valamennyi (mind az eljárást megindító felhívás feladásának időpontjában fennálló, mind a felhívás feladását megelőző 2 éves időszakban esetleg megszűnt) számla vonatkozásában kiállított nyilatkozata arról, hogy - mióta vezeti az ajánlattevő számláját - a számlaszámok megjelölésével, - ajánlattevő fizetési számláin az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző 1 évben (12 hónap) fordult-e elő, ha igen hány alkalommal és mennyi ideig tartó sorban állás, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Amennyiben a nyilatkozat a fenti időszakban megszűnt számláról szól, a fentieken túl a megszűnés tényének kifejezett megjelölése és a megszűnés időpontjának feltüntetése. Ajánlatkérő “sorban állás” alatt a 2009. évi LXXXV. törvény 2 § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti. P.2. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevő csatolja saját vagy jogelődje az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolói mérleg és eredménykimutatás részeinek, továbbá a független könyvvizsgálói záradékának egyszerű másolatát (ha az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi (figyelemmel a Kbt. 36.§ (5) bekezdésében foglaltakra), a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges, azonban ennek tényéről nyilatkoznia kell. Amennyiben a könyvvizsgálat nem kötelező, ajánlattevő kifejezett nyilatkozata erről, valamint arról, hogy a beszámoló a számviteli jogszabályoknak megfelel-e. Amennyiben a letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, Ajánlattevő nyilatkozzon a mérleg szerinti eredményére az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év tekintetében, évenkénti bontásban. P.3. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevő csatolja nyilatkozatát az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év teljes általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, valamint ugyanezen időszakban a jelen közbeszerzés tárgya szerinti (építési beruházás kivitelezése) tevékenységből származó - általános forgalmi adó nélkül számított - nettó árbevételéről, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Amennyiben ajánlattevő az előző bekezdés szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi 8

formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, úgy az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek való megfelelését a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdése szerint is igazolhatja. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P.1. A szerződés teljesítésére alkalmatlan az ajánlattevő, ha bármely pénzügyi intézményének nyilatkozata szerint bármely számláján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafele számított 1 évben (12 hónapban) 30 napot meghaladó sorban állás volt.

P.2. A szerződés teljesítésére alkalmatlan az ajánlattevő, ha az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év mérleg szerinti eredménye bármelyik évben negatív volt. Ha ajánlattevő azért nem rendelkezik a fenti irattal az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, akkor ezen pont szerinti alkalmasságát a működési ideje alatti, jelen közbeszerzés tárgyából (jegybanki, bank felügyeleti vagy kereskedelmi banki statisztikai riporting vagy hitelintézeti kockázatkezelési adatfeldolgozó rendszer tervezése és fejlesztése vagy továbbfejlesztése, valamint támogatási szolgáltatás nyújtása) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Ez esetben ajánlatkérő köteles az ajánlattevő alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (jegybanki, bank felügyeleti vagy kereskedelmi banki statisztikai riporting vagy hitelintézeti kockázatkezelési adatfeldolgozó rendszer tervezése és fejlesztése vagy továbbfejlesztése, valamint támogatási szolgáltatás nyújtása) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja a 300 millió forintot. P.3. A szerződés teljesítésére alkalmatlan az ajánlattevő, ha: - a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év összesen nem érte el az 300 millió Ft-ot, valamint - a jelen közbeszerzés tárgyából (építési beruházás kivitelezése) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem érte el az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év mindegyikében az 50 millió Ft-ot. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők a Kbt. 55. § (4) bekezdés szerint is megfelelhetnek. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:

9

M.1. A Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontjának és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 15. § (2) bekezdés a) pontjának megfelelően az eljárást megindító felhívás megküldésétől visszafele számított 5 (öt) év legjelentősebb építés-beruházásainak ismertetése, az alkalmasság egyes minimumkövetelményeit kielégítő munkák referenciaként történő bemutatása a dokumentációban található nyilatkozatminta kitöltésével, és a szerződést kötő másik fél által adott igazolással cégszerű aláírásával és becsatolásával. A referenciák igazolása körében a 310/2011. Korm.r. 16. § (2) és (3) bekezdés előírásait is figyelembe kell venni. Fentiek igazolása - a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdésében foglaltak alapján ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. § (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással, ha a szerződést kötő másik fél az előzőekben foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történhet.

M.2. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés c) pontja és (2) bekezdés c) pontja alapján azoknak a szakembereknek a megnevezése, képzettségük, végzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe (az alkalmassági minimumkövetelmények fennállásának megállapítására alkalmas részletességű szakmai önéletrajz kitöltésével és benyújtásával (a legjelentősebb feladatok megjelenítésével, nyelvismeret megjelölésével), a végzettséget, képzettséget igazoló dokumentumok másolatának és a szakember rendelkezésre állási nyilatkozatának csatolásával. A benyújtandó nyilatkozat, valamint szakmai önéletrajz és rendelkezésre állási nyilatkozat ajánlott mintáját a Dokumentáció tartalmazza. A szakmai önéletrajz részletesen - dátumokkal (év/hó) - térjen ki a szakember által végzett szakmai gyakorlatra. A szakembernek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén a szerződés teljesítésében személyesen részt vesz. Ajánlatkérő a felsőfokú végzettség alatt államilag elismert főiskolai és/vagy egyetemi diplomát, oklevelet ért, vagy külföldön megszerzett felsőfokú végzettség esetén ezzel egyenértékűen honosított végzettséget igazoló okiratot ért. Ajánlatkérő a szakmai tapasztalat alatt a felsőfokú végzettség megszerzését követő a végzettségnek megfelelő munkakörben eltöltött munkavégzésen alapuló gyakorlatot érti. Amennyiben a szakember egyazon időben több tárgyi projektben is részt vett, úgy az egyes projektek során szerzett gyakorlatainak hónapszáma nem összeadható, vagyis egy évben maximálisan 12 hónap számítható függetlenül attól, hogy a szakember esetleg egy időben több projekten is dolgozott. Ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek való megfelelését a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdése szerint is igazolhatja. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) A szerződés teljesítésére alkalmatlan az ajánlattevő, ha M.1. Nem tud bemutatni a közbeszerzési eljárást megindító felhívás megküldésétől visszafelé számított 5 év során teljesített, az alábbi előírásoknak megfelelő: 10

M.1.1. legalább 1 db referenciamunkát, amely legalább 250 m2 exkluzív irodaterület komplett kialakításának bemutatása, belsőépítészettel és épületgépészettel, studiotechnikával és informatikával együtt; M.1.2. legalább 1 db referenciamunkát, amely legalább 20 fős felsővezetői szintű videokonferencia terem kialakításának részletes bemutatása; M.1.3. legalább 1 db referenciamunkát, amely legalább 100 fő kiszolgálására alkalmas audio-vizuális információs központ kialakításának részletes bemutatása. A 306/2011 (XII.23.) Korm.r. 10. § (2) bekezdésében foglaltakra figyelemmel az előírt referenciák a szerződés teljesítésének egészére vonatkozó alkalmasságot igazolják. M.2. A szerződés teljesítésére alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem tud bemutatni: M.2.1. legalább 1 fő, a teljesítésben részt vevő projektvezetőt, aki államilag elismert felsőfokú, egyetemi vagy főiskolai végzettséggel rendelkezik, anyanyelvi szinten vagy felsőfokon beszél magyarul, legalább 60 hónap építés-beruházási területen szerzett projektvezetői tapasztalattal, és felelős műszaki vezetői végzettséggel rendelkezik, és tagja a Magyar építészkamarának és/vagy a Magyar mérnökkamarának. M.2.2. legalább 1 fő, a teljesítésben részt vevő építészmérnököt, aki államilag elismert felsőfokú, egyetemi vagy főiskolai végzettséggel és aktív kamarai tagsággal rendelkezik, anyanyelvi szinten vagy felsőfokon beszél magyarul, és legalább 60 hónap építés-beruházási területen szerzett tapasztalattal rendelkezik. M.2.3. legalább 1 fő, a teljesítésben részt vevő gépészmérnököt, aki államilag elismert felsőfokú, egyetemi vagy főiskolai végzettséggel és aktív kamarai tagsággal rendelkezik, anyanyelvi szinten vagy felsőfokon beszél magyarul, és legalább 60 hónap építés-beruházási területen szerzett tapasztalattal rendelkezik. M.2.4. legalább 1 fő, a teljesítésben részt vevő villamosmérnököt, aki államilag elismert felsőfokú, egyetemi vagy főiskolai végzettséggel és aktív kamarai tagsággal rendelkezik, anyanyelvi szinten vagy felsőfokon beszél magyarul, és legalább 60 hónap építés-beruházási területen szerzett tapasztalattal rendelkezik. M.2.5. legalább 1 fő, a teljesítésben részt vevő informatikust, aki államilag elismert felsőfokú, egyetemi vagy főiskolai végzettséggel, anyanyelvi szinten vagy felsőfokon beszél magyarul, és legalább 60 hónapos, legalább 100 főt kiszolgáló informatikai rendszerek kiépítésében szerzett tapasztalattal rendelkezik. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők a Kbt. 55. § (4) bekezdés szerint is megfelelhetnek. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben)  A szerződés védett műhelyek számára fenntartott  A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek 11

A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni)  Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy  Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint  az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)  a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont

Súlyszám

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk 12

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) KBE/100/2015; IRA: 132171/2015 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén)  Előzetes tájékoztató   Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év)  Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/12/10 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/12/10 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU  Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/12/10 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 (adott esetben) Hely: 1054 Budapest, Szabadság tér 8-9., II. emelet 201. tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A bontáson a Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott személyek vehetnek részt. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket arról, hogy az épületbe való bejutás biztonsági okokból csak személyi igazolvány vagy útlevél bemutatásával lehetséges és 5-10 percet vehet igénybe. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) 13

A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1. Ajánlatkérő térítésmentesen és teljes terjedelmében közvetlenül elektronikus úton bocsátja a dokumentációt az ajánlattevők rendelkezésére az eljárást megindító felhívást tartalmazó hirdetmény megjelenésének napjától. A dokumentáció - előzetes regisztrációt követően - letölthető a http://kozbeszerzes.mnb.hu oldalról. A közbeszerzési műszaki leírás mellékletét képező kiviteli terveket személyesen lehet átvenni ajánlatkérő székhelyén a központi expedíción: 1054 Budapest, Szabadság tér 8-9., Kiss Ernő utcai bejárat, hétfőtől csütörtökig 08.00-15.00, pénteken 08.00-14.00 óra között, az ajánlattételi határidő napján: a felhívás IV.3.4. pontja szerinti ajánlattételi határidőig. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak le kell töltenie / át kell vennie. A dokumentáció másra nem ruházható át, nyilvánosságra nem hozható és nem publikálható. 2. A III.2.2. és a III.2.3. szerinti valamennyi feltétel és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb. 3. Ajánlattevő ajánlatába csatolja a Kbt. 60. § (6) bekezdése szerinti felolvasólapot, amelyen a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti információk szerepelnek. A nyilatkozat ajánlott mintáját a dokumentáció tartalmazza. 4 Ajánlattevő ajánlatához csatolja a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti kifejezett nyilatkozatát az eljárást megindító ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. A nyilatkozat ajánlott mintáját a dokumentáció tartalmazza. 5. Ajánlattevő ajánlatában a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerint nyilatkozzon arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. A nyilatkozat ajánlott mintáját a dokumentáció tartalmazza. 6. Ajánlattevő ajánlatában a Kbt. 40. § (1) bekezdésének megfelelően jelölje meg a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. A nyilatkozat ajánlott mintáját a dokumentáció tartalmazza. 7. Amennyiben ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55. § (6) bekezdésében foglaltakra figyelemmel más szervezet (vagy személy) kapacitására (is) támaszkodva kíván megfelelni, az ajánlathoz csatolni kell a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatot. A nyilatkozat ajánlott mintáját a dokumentáció tartalmazza. 8. Ajánlattevő, az ajánlatban megjelölt (nevesített) alvállalkozó(k) és az alkalmasság igazolásában részt vevő, az ajánlatban nyilatkozatot tevő más szervezet(ek) csatolják a cégjegyzésre jogosult képviselő aláírási címpéldányának, vagy adott esetben (amennyiben cégeljárás során az került 14

benyújtásra) ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintájának másolati példányát. 9. Amennyiben a közbeszerzési eljárás során az ajánlattevő és/vagy az ajánlatban megjelölt (nevesített) alvállalkozó(k) és/vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő, az ajánlatban nyilatkozatot tevő más szervezet(ek) nevében a közbeszerzési eljárásban kötelezettségvállalásra jogosult személy nem azonos a cégjegyzésre jogosult személlyel, akkor csatolni kell a kötelezettségvállalásra jogosult személy nevére szóló, a kötelezettségvállalásra jogosult személy aláírását is tartalmazó meghatalmazást. 10. Amennyiben ajánlattevő vonatkozásában a cégkivonat szerint cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor az ajánlathoz csatolni kell a vonatkozó (a cégbíróság érkeztető bélyegzőjével ellátott vagy az elektronikus igazolás másolatának csatolásával igazoltan) érkeztetett változásbejegyzési kérelem másolati példányát. 11. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy az eljárást megindító felhívás feladásának időpontjában, illetve az azt megelőző 12 hónapos időszakban mely számlavezető pénzügyi intézmény(ek)nél vezetett számlát, a számlaszámok megjelölésével. A jelzett időszakban esetleg megszűnt számlákról és számlavezető pénzügyi intézmény(ek)ről is nyilatkozni kell. A nyilatkozat ajánlott mintáját a dokumentáció tartalmazza. 12. Közös Ajánlattevőknek az ajánlathoz csatolniuk kell az Ajánlattevők együttműködéséről szóló nyilatkozatot, melyben részletesen rendelkezni kell a képviselet és a feladatok megosztásának kérdéseiről, valamint arról, hogy nyertességük esetén a szerződés ellenértékét melyikük számlájára kérik teljesíteni. 13. Közös Ajánlattevőknek az ajánlatban nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak és nyertességük esetén a szerződésben foglalt valamennyi kötelezettség teljesítéséig az együttműködési megállapodásuk tartalmai elemein és a tagok személyén nem változtatnak, kivéve, ha ehhez az Ajánlatkérő (szerződés szerinti megrendelő) előzetesen írásban hozzájárult. 14. Ajánlatkérő - összhangban a Kbt. 54. § (1) bekezdésében foglaltakkal - előírja, hogy ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. 15. A szerződéskötés feltétele, hogy ajánlattevő (szerződés szerinti Vállalkozó) rendelkezzen a szerződés teljes időtartama alatt érvényes és hatályos, tevékenységi körében általa, munkavállalója, képviselője vagy alvállalkozója által megrendelőnek, illetve harmadik személynek szándékosan vagy gondatlanul okozott, valamint mulasztásából származó káreseményekre kiterjedő, éves szinten legalább 100.000.000,- Ft kártérítési összegre vonatkozó felelősségbiztosítással. A felelősségbiztosítást a szerződés időbeli hatálya lejártát követő 30 nap időtartamig folyamatosan fenn kell tartani. Az érvényes és hatályos felelősségbiztosítás meglétére vonatkozó igazolást (biztosítási kötvény másolata), melyből megállapítható a tevékenység, melyre a biztosítás vonatkozik, a káreseményenkénti és az éves maximális kifizetés mértéke, valamint az, hogy a biztosítás milyen káreseményekre terjed ki, vagy a biztosítás megkötésére, vagy adott esetben módosítására vonatkozó szándéknyilatkozatot az ajánlathoz csatolni kell. 16. Ajánlatkérő - összhangban a Kbt. 67. §-ában foglaltakkal - a hiánypótlás lehetőségét biztosítja. 17. A szerződéskötés tervezett időpontja: az eljárás eredményéről szóló írásbeli összegezés megküldésének napját követő 11. nap. Amennyiben az nem munkanap, úgy az azt követő második munkanap. VI.4) Jogorvoslati eljárás 15

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a Kbt. 137. §-a szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/10/29 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: 16

Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Magyar Nemzeti Bank Expedíció Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Szabadság tér 8-9. Kiss Ernő utcai bejár Város: Budapest Postai irányítószám: 1054 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Központi Expedíció Telefon: +36 14282600-2736 E-mail: [email protected] Fax: +36 14282900 Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)…..   17

B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék

Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 18

7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 19

Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.

20