BAB 2 LANDASAN TEORI
2.1
Teori Pragmatik Menurut Levinson dalam Kusniati (2014:669) pragmatik adalah studi bahasa yang mempelajari relasi bahasa dengan konteksnya. Pidato kampanye yang dilakukan oleh berbagai kontestan memiliki maksud dan tujuan yang sama yaitu ajakan untuk memilih penutur kampanye. Namun terkadang makna teks ujarannya sulit dipahami jika konteks tuturannya tidak diketahui dengan jelas. Karena itu teori pragmatik ini digunakan untuk mengkaji makna tindak tutur yang digunakan dalam kampanye. Selanjutnya
seorang
pakar
pragmatik
bernama
Leech
(1983:2)
menyatakan pragmatik dalam arti luas, dapat digunakan untuk mengkaji bahasa, dari segi bentuk (form), makna (meaning) dan konteks (context). Makna dalam suatu tindak-tutur, tidak hanya dilihat dari bentuk tindak-tuturnya, tetapi juga konteksnya. Menurut pandangan ahli linguistik Jepang (Hayashi, 1990) definisi
語用論) adalah :
pragmatik atau goyouron (
言語とそれが使われる場面、状況との関連を理論的 に 扱 う の が 語 用 論 と言える。
Gengo to sore ga tsukawareru bamen, jokyou to no kanren wo riron teki ni atsukau no ga goyouron to ieru.
Terjemahan : Yang disebut dengan pragmatik adalah ilmu yang mengurusi secara teoritis hubungan bahasa dengan situasi atau kondisi yang digunakan oleh bahasa tersebut.
2.2
Teori Tindak Tutur Teori tindak-tutur atau speech act pertama kali dikemukakan oleh Austin (1962), seorang filsuf senior berkebangsaan Inggris. Menurut Austin dalam bukunya yang berjudul How to Do Things with Words bahwa pada dasarnya ketika orang mengatakan ujaran, dia juga melakukan tindakan.
7
8 Karena itu, ketika seseorang mengatakan ‘Saya berjanji bahwa saya akan membantumu’, ‘Saya minta maaf karena tidak hadir dalam rapat’, ‘Saya menamakan anjing baru saya Bonny’ maka orang tersebut tidak hanya mengucapkan suatu ujaran, tetapi juga melakukan tindakan berjanji, meminta maaf, dan memberi nama. Austin dalam Fujibayashi (2001) mengemukakan bahwa setiap kesempatan, tindak yang dilakukan dalam memproduksi suatu ucapan akan terdiri dari tiga macam tindak-tutur. Tiga macam tindakan tersebut adalah tindak lokusi atau hatsuwa
発話行為 ), tindak ilokusi atau hatsuwanai koui (発話内行為), dan tindak perlokusi atau hatsuwa baikai koui ( 発話媒介行為 ). Tindak lokusi atau hatsuwa koui ( 発話行為 ) adalah tindak tutur untuk koui (
menyatakan sesuatu. Austin dalam Fujibayashi (2001) mengemukakan sebagai berikut.
コミュニケーションを行うために遂行される行為であり、一定の音声 や文法上の語句、一定の意味を持つ文を発する行為のことである
Komunikeshon wo okonau tameni suikou sareru koui de ari, ittei no onsei ya bunpou jou no goku, ittei no imi wo motsu bun wo hassuru koui no koto de aru. Terjemahan : Tindak tutur dengan suara yang konstan, frasa gramatikal dan juga memiliki arti yang sesungguhnya untuk membuat sebuah komunikasi.
Tindak ilokusi atau hatsuwanai koui (
発話内行為 ) adalah tindak tutur oleh
mitra tutur yang menangkap isi penutur. Austin dalam Fujibayashi (2001) mengemukakan sebagai berikut.
発話が成立させる行為（何かを言いつつ遂行する行為）である.
Hatsuwa ga seiritsu saseru koui (nanika wo iitsustsu suikousuru koui) de aru. Terjemahan : Aksi berupa reaksi petutur sehingga komunikasi berjalan. Tindak perlokusi atau hatsuwa baikai koui (
発話媒介行為 ) adalah tindak
tutur yang mampu membentuk sikap mitra tutur sesuai dengan keinginan penutur. Austin dalam Fujibayashi (2001) mengemukakan sebagai berikut.
発話することにより、何らかの効力を結果として生み出す行為であり、 いわばコミュニケーション行為の副産物である. Hatsuwa suru koto ni yori, nanraka no kouryoku wo kekka toshite umidasu koui de ari, iwaba komunikeshion koui no fukusanbutsu de aru.
9 Terjemahan : Komunikasi yang memberi efek akhir atau hasil pada pendengar pada tuturan yang diuturkan penutur. 2.2.1 Tindak Tutur Persuasif Tindak tutur persuasif adalah tuturan yang disampaikan oleh penutur kepada mitratutur sebagai upaya mempengaruhi orang lain agar mengikuti keinginan atau kehendak penutur. Austin berpendapat bahwa pesan persuasif dirancang dengan memanipulasi motif-motif kearah tujuan yang telah ditetapkan. Menurut Rahardi (2005) dalam buku Pragmatik:Kesantunan Imperatif Bahasa Indonesia, Tindak tutur persuasif diistilahkan dengan imperatif karena cakupan makna lebih luas yang mendasarkan pada fungsi tuturan dan pelibatan konteks yang lebih kompleks. Ia menambahkan bahwa imperatif digolongkan dalam 17 macam, yakni imperatif perintah, imperatif suruhan, imperatif permintaan, imperatif permohonan, imperatif desakan, imperatif bujukan, imperatif himbauan, imperatif persilaan, imperatif ajakan, imperatif permintaan ijin, imperatif mengijinkan, imperatif larangan, imperatif harapan, imperatif umpatan, imperatif ucapan selamat, imeratif anjuran, dan imperatif “ngelulu”. Tuturan persuasif dalam kegiatan kampanye memegang peranan penting dalam rangka meraih simpati calon pemilih dalam pemilihan. Kampanye dalam pemilihan umum selain untuk memberikan informasi, penutur memiliki tujuan untuk menggerakan hati khalayak untuk mendukung penutur untuk memperoleh jabatan atau kedudukan. Karena itu, tindak tutur dalam kampanye termasuk dalam tindak tutur persuasif. Menurut Searle dalam buku Speech Act (1969) tindak tutur diklasifikasi menjadi 5 jenis, yaitu : tindak asertif atau representatif (assertives / representatives), tindak komisif (commissives), tindak ekspresif ( expressives ), tindak deklaratif ( declarative ), dan tindak direktif ( directives ).
断定型), yaitu tindak tutur untuk
Tindak tutur asertif atau representatif (
menyampaikan proposisi yang benar. Wujud dari tindak tutur asertif berupa mengingatkan, menyatakan atau menyampaikan, mengklaim, membantah, melaporkan, mengeluh, menyarankan dan mengecam.
10 Searle memaparkan bahwa tindak tutur asertif adalah tindak tutur yang mengikat penuturnya terhadap kebenaran proposisi yang dikatakan. Huang (Bong Lee, 2014) memberi contoh tindak tutur asertif sebagai berikut.
中国の漢字は、特に、日本語、韓国語、ベトナム語のような他の言葉 を書くために取り入れられた. Huruf Cina dipinjam untuk menulis bahasa lain seperti bahasa Jepang, Korea dan Vietnam.
軍人たちは雪を押し分けて進んでいる.
Para prajurit tetap bertahan saat salju.
Tindak tutur direktif (
指示型 ) yaitu tindak dimaksudkan agar mitra tutur
melakukan tindakan yang terdapat di dalam tuturannya. Wujud dari tindak tutur direktif berupa mengajak, meminta atau memohon, menyuruh, menyilahkan dan melarang. Searle mengatakan bahwa tindak tutur direktif adalah tuturan yang mengandung ilokusi-ilokusi perintah, suruhan, permintaan atau permohonan. Huang (Bong Lee, 2014) memberi contoh tindak tutur direktif sebagai berikut.
私の電気シェーバーを使わないでください.
Tolong jangan gunakan pencukur liskrik milikku.
テレビの音を小さくしてください.
Tolong kecilkan suara TVnya.
Tindak tutur komisif (
拘束型 ) yaitu tindak yang mengharuskan penutur
melakukan tindakan yang terdapat di dalam tuturannya. Wujud dari tindak tutur komisif berupa bersumpah, menawarkan dan berjanji. Searle mengungkapkan tindak tutur komisif adalah tuturan yang mengandung ungkapan janji, kaul, tawaran, perbuatan, kontrak, ancaman, dan sumpah. Huang (Bong Lee, 2014) memberi contoh tindak tutur komisif seperti berikut.
私はあなたに絶対、他のパソコンゲームを買ってあげないつもりだ. Aku tidak akan membelikanmu game computer yang lain.
私は 5 分以内に戻ってくるつもりだ
Aku akan kembali dalam waktu kurang dari 5 menit.
11 Tindak tutur ekspresif (
表現型)
yaitu tindak tutur yang
mengekspresikan perasaan penutur sehubungan dengan keadaan tertentu. Wujud dari tindak tutur ekspresif berupa bersyukur dan berterima kasih, pujian, ucapan selamat, permohonan maaf, kekecewaan, keprihatinan, dan kekaguman. Dengan kata lain, tindak tutur ekspresif merupakan ungkapan emosional seorang penutur. Huang (Bong Lee, 2014) memberi contoh tindak tutur ekspresif seperti berikut.
よくできた。エリザベス！
Bagus sekali, Elizabeth!
わー、すごい！
Wow, hebat!
Tindak tutur deklaratif (
宣言型) yaitu suatu pernyataan yang dapat
mengubah kondisi atau kenyataan yang berbeda dengan keadaan sebelumnya. Wujud dari tindak tutur deklaratif adalah mengundurkan diri, membabtis, memecat,
memberi
nama,
menjatuhkan
hukuman,
mengucilkan
atau
membuang, menceraikan, membuka misalnya dalam acara pameran, mengabdi, mengangkat pegawai dan sebagainya. Huang (Bong Lee, 2014) memberi contoh tindak tutur deklaratif seperti berikut.
大統領：私は国家非常事態であることを宣言します.
Presiden : saya mendeklarasikan bahwa ini merupakan keadaan darurat nasional
陪審員：私たちは被告人が有罪ではないことを下します. Juri : saya menyatakan bahwa terdakwa tidak bersalah.
2.2.2 Prinsip Persuasi Cialdini (1984) mengemukakan bahwa ada tujuh prinsip kekuatan yang dapat digunakan untuk mempengaruhi seseorang agar mau membeli, memberikan sumbangan, konsesi, suara, dukungan dan lain sebagainya. Dalam kegiatan kampanye pemilihan umum, untuk mendapat suara dan kata “ya” dari orang lain dapat menggunakan prinsip-prinsip yang dimaksud antara lain:
12 1. Prinsip Kontras Prinsip kontras adalah prinsip persepsi (sudut pandang) manusia terhadap suatu hal dengan hal lain sebagai pembandingnya. Persepsi tersebut mempengaruhi cara seseorang memandang perbedaan antara dua hal yang ditampilkan kepada orang tersebut satu per satu. 2. Prinsip konsistensi Sikap konsisten sangat penting untuk meningkatkan kredibilitas penuturnya dan mengandung nilai-nilai yang sangat berharga dalam kultur suatu masyarakat. Konsistensi merupakan kunci utama dalam meraih kesusksesan karena dapat dijadikan motif yang sangat kuat dalam meraih tujuan. Cialdini (1984) mengungkapkan bahwa kekuatan dari sikap konsisten sangat dominan dalam rangka mengarahkan perilaku manusia. 3. Prinsip hubungan timbal balik Tindakan ini akan membangun keakraban satu sama lain. Bila seseorang pernah berjasa terhadap orang lain maka orang yang menerima jasa akan sulit menolak apa yang dibutuhkan pemberi jasa tersebut. 4. Prinsip otoritas Prinsip ini digunakan untuk mempengaruhi orang lain melakukan tindakan dengan cara menggunakan kekuasaan menyuruh, meminta, dan memerintah. Melalui prinsip ini, penutur bisa tampil di depan publik dengan figur yang meyakinkan dan menarik. Prinsip otoritas juga bisa tercermin dari cara berpakaian dan gaya bicara penutur yang menggambarkan dirinya sebagai orang yang memliki kelebihan dalam bidang yang menjadi programnya. 5. Prinsip kelangkaan Prinsip persuasif ini mengubah atau menciptakan sesuatu menjadi langka dan sangat berharga. 6. Prinsip rasa suka Prinsip ini dilakukan dengan cara mencari orang dekat atau kolega yang sama-sama menyukai sesuatu yang diminatinya. Cara ini dapat dilakukan dengan
membentuk
jaringan
peminat
atau
anggota
baru
secara
berantai.anggota baru diwajibkan mencari anggota baru lainnya sehingga dapat membentuk satu kesatuan yang utuh untuk menggunakan produk atau memilih pasangan calon tertentu.
13 7.
Prinsip pembuktian sosial Prinsip ini mengandalkan bukti atau pernyataan sosial (masyarakat), atau orang lain akan kebenaran sesuatu. Dengan mengandalkan bukti, ada kecenderungan seseorang untuk memercayai hal tersebut. Sebab, kepercayaan terhadap suatu hal akan semakin kuat bila orang lain yang membenarkan hal tersebut.
2.3
Teori Montase Minderop (2005) dalam bukunya Metode Karakterisasi Telaah Fiksi menyatakan bahwa teknik montase di bidang perfilman mengacu pada kelompok unsur yang digunakan untuk memperlihatkan antar hubungan atau asosiasi gagasan, misalnya pengalihan gambar yang mendadak atau gambar yang tumpang tindih satu dan lainnya. Masih dari sumber yang sama, istilah montase berasal dari perfilman yang berarti memilah-milah, memotong-memotong, serta menyambungnyambung (pengambilan) gambar sehingga menjadi satu keutuhan. Menurut Minderop
(2005),
teknik
ini
kerap
digunakan
untuk
menciptakan suasana melalui serangkaian impresi dan observasi yang diatur secara tepat. Teknik montase dapat pula menyajikan kesibukan latar (misalnya hiruk pikuk kota besar) atau suatu kekalutan (misalnya kekalutan pikiran) atau aneka tugas seorang tokoh (secara simultan dan dinamis). Melalui teknik ini dapat direkam sikap kaotis (kekacauan) yang menguasai kehidupan kota besar yang dirasakan oleh penghuninya.
14
