I*. ÉVFOLYAM
1912 JUNIUS
6. SZRM
Állatvédelem A í Országos Állatvédő Egye sület tagjai és a Magyarországi Állatvédő Egyesületek Szövet* ségéhez csatlakozott egyesüle tek tagjai külön előfizetés nélkül. :::::: tagdijuk fejében kapják ::::::
AZ „ORSZÁGOS ÁLLATVÉDŐ EGYESÜLET" ÉS A „MAGYARORSZÁGI § ÁLLATVÉDŐ EGYESÜLETEK SZÖVETSÉGÉNEK KÖZLÖNYE §
Ezen lap közleményeinek után nyomását nemcsak s z í v e s e n megengedjük, hanem tisztelettel kérjük is ::::::::::::::::::
BUDAPEST !)(., ERMÖ-UTCA 11— 13. SZ. TELEFON 8 5 — 12
Megjelenik egyszer havonként Előfizetési ára 1 évre 2 korona
Madárvédelmi körrendelet. Valamennyi tői vény hatóságnak.
h a s z n á ljo n fel. Az O rsz . Á lta tvé dő E g y e s ü le t G y e r m e k n a p t á r a e z e n c é l n a k m e gfelelvén , felh ívo m a kir. t a n felüg yelő u rat, h o g y ezt a ta n itó k fig y e lm é b e ajánlja.
16946. sz. X I— 3. A m e z ő g a z d a s á g r ó l é s m e z ő r e n d ő r s é g r ő l szóló 1894. évi XII. t.-c. 57. é s 58. § § - a i , illetőleg a m e z ő g a z d a s á g r a h a s z n o s m a d a r a k v é d e l m e v ég ett P á r i s b a n , 1902. évi m á r c iu s hó 1 9 -én k ö tö tt n e m z e tk ö z i eg y e z m é n y , v a l a m i n t az e n n e k fü g g e lé k é t k é p e z ő k é t je g y zék b e c ik k e ly e z é sé r e v o n a t k o z ó 1906. évi I. t.-c. a l a p já n r e n d e l e m , h o g y hiva tali e l ő d ö m n e k a m e z ő g a z d a s á g r a h a s z n o s álla to k o l t a lm a z á s a é r d e k é b e n 1901. évi m á r ciu s hó 18 -án kelt 2465 5/V II. 1., v a l a m i n t az 1906. évi n o v e m b e r hó 1 6 -á n 80644/1. B. 3. s z á m a la tt k ia d o tt k ö r r e n d e le t e ib e n f e l s o ro l ta k kö zé m é g a k ö v e tk e z ő m a d á rf a jo k is fe lv é te s s e n e k é s ezen k ö r e n d e l e te k h a t á r o z m á n y a i sz e r in t v é d e l m e z t e s s e n e k ; m é g p e d i g : g a z d a s á g i h a s z n á é r t a G y ö n g y b a g o ly v a g y L á n g b a g o l y — S trix f la m m e a L . ; m i n t p u s z t u ló f é lb e n levő te rm é s z e ti r i tk a s á g o k a : 1. N e m e s k ó c s a g — A rd e a a l b a L . ; 2. F atty ú k ó c s a g v ag y K is k ó c s a g — A rd e a g a r ze tta L . ; 3. Ü s tö k ö s g é m v a g y H a ja s g é m — A rd e a ra l lo id e s S c o p . ; 4. B a tla v ag y F e k e te ib isz — P l e g a d i s fa lcin ellu s L . ; 5. K a n a la s g é m — P l a t a b a b u c e r o i d a L. B u d a p e s t e n , 1912. évi á p rilis h ó 2 6 -á n .
Gróf Serényi s. k.
„Gyermek Naptár" -unk ajánlása. A v a l lá s - é s k ö z o k t a tá s ü g y i m i n is z te r u r 2 8 3 7 5 /9 1 2 . m á ju s h ó 3 - á n kelt, v a l a m e n n y i kir. ta n fe lü g y e lő h ö z és ta n fe lü g y e lő sé g i k ir e n d e lt s é g v e z e tő s é g é h e z in tézett re n d e l e té b e n a k ö v e tk e z ő k f o g l a lt a tn a k : T e k in te tte l az á l la tv é d e lm i e s z m é k n ev elő h a t á sá r a , m á r h ivatali e lő d ö m 1900. évi 9 1 15 9. és 1904. évi 92 22 0. s z á m ú re n d e le té v e l felh ív ta az e l e m i isk olai ta n í t ó s á g o t a rra , h o g y az á l la tv é d e lm i e s z m é n e k a n é p is k o lá b a n való te rje s z té sé r e m i n d e n a lk a lm a t és eszk ö zt
Madarak és fák hete. B á rm ily ta r t a l m a s p r o g r a m m m e lle tt t a r ta s s á k m e g a m a d a r a k é s fák n a p i a az elem i n é p i s k o lá b a n , ha a n n a k je le n t ő s é g é r ő l c s u p á n ez e n a z egy n a p o n és eg y ir á n y b a n t ö r té n i k m e g e m l é k e z é s : k ö n n y e n m ú ló le sz a n n a k erkö lcsi s ik e re is. A b e t a n u lt k e d v e s v e rs ik é k és s z é p d a lo k , az a lk alm i b e s z é d m é g oly ta lá ló p é l d á i val eg yü tt, az e l h a n g z ó sz ó s z á r n y a in r ö p p e n n e k el a kis g y e r m e k e k e m lé k e z e té b ő l. E g y f ő v á r o s k ö rn y é k i áll. is k o la i g a z g a t ó - t a n i t ó j á ról h a llju k — aki a m a d á r v é d e lm i ir o d a l o m n a k rég i m u n k á s a — h o g y az, a ta n te r v m i n d e n s é r e lm e nélk ül, e g y h é tre te rje d ő a n y a g o t n y ú jt a m a d a r a k é s fák n a p ja id e jén , e n n e k tá rg y k ö ré b ő l. A számtanból pl. a k á ro s ro v a r o k s z a p o r o d á s a , a m a d a r a k m e n t ő - m u n k á j a , a g y ü m ö l c s t e r m é s é rté k é n e k a rá n y a i t d o lg o z ta tja fel az a la p m ű v e l e te k k e re té b e n a lk a lm a z o tt p é l d á k b a n . — Olvasmányokul a t a n k ö n y v n e k a h a s z n o s m a d a r a k r ó l , k á r t é k o n y h e rn y ó k ró l és a k ülö nféle g y ü m ö lc s f á k ró l szóló rés zeit v á la s z tja ki és tá rg y a lja . — írás és fogalmazás a n y a g á u l az e lő z ő le g m e g b e s z é lt és tá rg y a lt o lv a s m á n y t a d j a fel. — A föld rajznál kitér a te rm é s z e t á l d á s a ir a , a fá k r a é s m a d a r a k r a , a te rm é s z e tre . — A m a d a r a k é s fák h e té n e k rajz-óráin fa tö rz se t, lo m b o t, m a d á r a la k o t , e te tő é s fészkelő h ázik ót ra jzo ltat t e r m é s z e t u tá n . — Az igy szem lé ltete tt és lerajzolt e tető t és fé s z e k o d u t a z u t á n a t a n r e n d kéz ügyességi ( k é z i m u n k a ) ó r á j á n e lkészítteti ta n ítv á n y a iv a l. Az ének és tesigyakorlási (játék) ó rá k a t is s z é p e n v o n a t k o z á s b a h o z z a egy id ő r e a m a d a r a k é s fák n a p já n a k je le n tő sé g é v e l. Ilyen ta n i t á s m e n e t m ellett, ilyen a n y a g k a p c s o l á s utján és t ö b b n a p i m u n k a á r á n a z tá n te r m é s z e te s e n so k k al t i s z t á b b a k k á és m é ly e b b e k k é , m a r a d a n d ó b b a k k á és ö n t u d a t o s a b b a k k á v á ln a k a z ifju s á g v o n a tk o z ó kép zetei é s m i n d e z e k n é l fog va ú gy erkölcsi, m in t k ö z g a z d a s á g i k i h a t á s a i b a n e r e d m é n y e s e b b e k le sz n e k a m a g y a r n é p is k o lá k M a d a r a k é s F á k n a p j á n a k ü n n e p é ly e i.
ÁLLATVÉDELEM
58. oldal
Értesítés. F e l k é r é s ü n k r e sz iv e s volt a t. ta n ító s á g 1913. évi „ G y e r m e k N a p t á r “ - u n k s z á m á r a k ö z l e m é n y e k e t k ü ld e n i. F e l h í v á s u n k é rv én y é t, m e ly n e m v o lt h a t á r id ő h ö z k ötve, a m o n d o t t évre e z e n n e l b e s z ü n t e tj ü k , m e rt m á r i s t u l o s tul s o k a n y a g g y ű lt eg y b e. Az e d d i g b eé rk e z e tt m ű v e k r é s z i n t e lb írá lta tta k , ré s z in t b ír á la t a l a t t á llan ak . Az e re d m é n y rő l id ézett f e lh ív á s u n k é r t e l m é b e n m i n d e n e g y e s b e k ü l d ő t k ü lö n értesítjü k. B u d a p e s t , 1912. m á ju s 24.
Országos Állatvédő Egyesület.
Egyesületi és szövetségi hirek. A z Országos Állatvédő Egyesület 1912. évi köz gyűléséről és a Magyarországi Állatvédő Egyesü letek 5 zövetségének együtt tartott nagygyűléséről jelentés. Az O r s z á g o s Á lla t v é d ő - E g y e s ü l e t évi r e n d e s k ö z g y ű lé s e é s a M a g y a r o r s z á g i Á lla tv é d ő - E g y e s ü l e te k S z ö v e t s é g é n e k n a g y g y ű l é s e 1912. évi m á j u s h ó 1 9-én d. e. 10 ó r a k o r t a r t a t o t t m e g a K öztelek ü lé s t e r m é b e n . Je le n v o lt a k : m a ro s i M á d a y Izid o r e ln ö k le te a l a tt G r i m m G u s z tá v a le ln ö k , M o n o s t o r i K áro ly főtitkár, H á n s le r K ároly h. titk ár, dr. S te r n A dolf elle n ő r, F o d o r Á r p á d szöv. titká r, B o d r o s s y L a jo s a T e m e s v á r i, C sele y J ó z s e f a N a g y s z e b e n i , G ö t t m a n n E d e a C z e ld ö m ö lk i, dr. K iss E le m é r a S z e n t g o t t h á r d i , K o n c s S á n d o r a M iskolcz i, M a r o s i Jó z s e f a z E s z t e r g o m i s z ö v e t s é g i e g y e s ü le t k é p v i s e le t é b e n . F ö lk é r J ó z s e f n é , G r i m m G u s z tá v n é , özv. K o lo zsv áry K áro ly n é , K riz b a i M ária, S im o n i L a k a to s Ilo na, d r. M a r is k a Is tv á n n á , M a r ó th y A ntón ia , dr. Ö tv ö s Jó z s e fn é , özv. P a g á n i H e n rik n é , özv. P é n t e k G á s p á r n é , dr. S im a y A la d á rn é , özv. S c h m i d t M ik ló sn é, S z a b ó A n taln é, özv. T r e s z l e r K á ro ly n é , A ltm an József, B a rt o s H u g ó , F e n y v e s s y Adolf, K eleti S á n d o r , K ro tk y Vince, dr. M a r is k a Is tv á n , Reiff Á g o s to n , R ó th J á n o s , d r. Sárffy Alfréd, S e ly m e s s y F e re n c , ó vári S z e ő k e B éla, Ú ri F e r e n c ta g o k . F a r k a s A n na, H o le n k o v ic s F a n n y , M a r i s k a E rz s é b e t, M a r ó th y E r z s é b e t , N a g y M e lán ie, R óth J á n o s n é , G a á l M ó z e s , g r ó f N y á ry István, P á lo s i E rv in , V erbir B é la v e n d é g e k . K im e n te tte m a g á t az A rad i, Ipo lyság i, L ug osi, P á p a i , P o z s o n y i, S á r o s m e g y e i , S z e g e d i, S z é k e s f e h é r vári Á lla tv é d ő E g y e s ü l e t és G o n d a J á n o s ta g . 1. E ln ö k üd vö zli a m e g je le n te k e t, m e g á lla p itjta a g y ű lé s h a tá r o z a tk é p e s s é g é t é s m e g e m l é k e z ik a m ú lt é v n e k a m a fo n to s e s e m é n y é r ő l , h o g y az á lla tv é d e le m , m ely e d d i g a k ö z i g a z g a tá s n a k e gy ik á g a z a t á b a n s e m s ze re p e lt, a fö ld m iv e lé s ü g y i m i n is z té r iu m ü g y k ö r é b e h iv a ta lo sa n felvétetett é s ezzel e g y ü t t a z á l la t v é d ő e g y e sü le te k felett v a ló fe lüg ye let is a fö ld m iv e lé s ü g y i m in is z té r iu m k e re t é b e lett a b e l ü g y m i n i s z t e r u r által
6. szám
á t e n g e d v e . E ln ö k felem líti to v á b b á , h o g y a g y ű lé s n a p i r e n d j e a n n y i b a n m ó d o s í t á s t sz e n v e d e tt, h o g y sik e rü lt e l ő a d á s t a r t á s á r a G a á l M ó z e s fő g im n á z iu m i ig a z g a tó u rat, az o r s z á g s z e r t e is m e r t irót és e lb e s z é lő t m e g n y e rn i, ak it a g y ű lé s n e v é b e n is a le g sz iv é ly e se b b e n ü d v ö z ö l. 2. E ln ö k felkéri a je g y z ő k ö n y v v e z e t é s é re H á n s le r K árolyt, a z O. Á. V. E. titk árát, je g y z ő k ö n y v -h ite le s i tő k ü l az O r s z á g o s Á lla tv édő E g y e s ü le t ré s z é rő l dr. M a r is k a Istv án é s S e ly m e s s y Fe ren ce t, a M a g y a r o r s z á g i Á lla tv é d ő E g y e s ü le te k S z ö v e t s é g é n e k részé rő l dr. K iss E le m é r é s M a r o s i Józsefet. 3. A M a g y a r o r s z á g i Á lla tv é d ő E g y e s ü le te k S z ö v e t s é g é n e k titk á r a F o d o r Á r p á d b e je le n ti a n a g g y ü l é s e n k ép v ise lt e g y e s ü l e te k e t é s a z o k k ik ü l d ö tt ké pv iselőit. K a s s a : H o ffm a n n A rn o ld , K o l o z s v á r : dr. F a z e k a s József, br. M a n n s b e r g A rvéd , T e m e s v á r : B o d r o s s y L ajos, S o p r o n : G r im m G u s z tá v , M o n o s t o r i K ároly, K ő s z e g : C h e r n e l Is tv án é s neje, S z e n t g o t t h á r d : dr. K iss E le m é r, S z e g e d : O r k o n y i E d e d r., L a n to s B éla, K e c s k e m é t : S e ly m e s s y F e re n c , P é c s : V á ra d y F e re n c , R ó n a J e n ő , E s z t e r g o m : M a r o si Jó zsef, N y í r e g y h á z a : F o d o r Á rp ád , P o z s o n y : K o v áts L a jo s dr., V a s v á r : F o d o r Á rp á d , C e l l d ö m ö l k : G u t t m a n n E d e , A r a d : S z u r k a L ászló, N a g y v á r a d : M o n o s to ri Károly, E p e r j e s : P illér K álm án , P a w l á s z J u liá n , I p o l y s á g : b. S zokolyi A lajos, D r u s k ó c s y J e n ő , P á p a : d r. S a á r y T i b o r , R e s i c a b á n y a : F o d o r Á rp á d , N a g y s z e b e n : C se le y Jó zsef, M isk o lc, K o n c s S á n d o r , S z é k e s f e h é r v á r : d r. C z a p á r y L ászló , K e v e v á r a : dr. M a r i s k a Istv án. 4. M o n o s to ri K ároly az O . Á. V . E. fő tit k á r a e l ő a d j a évi je le n té s é t, m e ly b ő l a k ö v e tk e z ő k e t e m e ljü k k i : T is z te lt K ö z g y ű l é s ! A s z o k á s h o z hiv en, m i n d e n e k előtt je le n te m , h o g y két k i m a g a s l ó ü g y b a r á t u n k e l h u n y tá v a l, te s tü l e tü n k e t v e s z te s é g érte. M e g h a l t S k o d a c s e k Z s u z s a n n a u r h ö l g y a l a p it ó t a g u n k és V a jd a Ö d ö n ur, a c istercita r e n d m a g y a r o r s z á g i fő a p á tja a s z e n t g o t t h á r d i á. v. e. v é d n ö k e . Je lz e m t o v á b b á , h o g y h a lo tta k n a p já n k o s z o r ú k a t h e ly e z tü n k m e c é n á s a in k , R ö k k S zilá rd , Szeiff B e rta é s M atild, S zeiff Jó z s e f é s neje s i r h a l m á r a . Je le n te m , h o g y C h e rn e l Is tv á n u r a l e ln ö k ü n k fele s é g é v e l e g y ü t t fe lk é ré s ü n k r e , k ik ü l d ö tt k é n t ré s z tv e tt a to r in o i n e m z e tk ö z i á lla tv é d ő k o n g r e s s z u s o n é s o tt k o n k ré t in d í tv á n y t is tett m a d á r v é d e lm i k é r d é s b e n , m it a k o n g r e s s z u s e lfo g a d o tt s v é g r e h a j tá s á v a l a to rin o i állat v é d ő e g y e sü le te t m e g b íz t a . N e v e z e tt a l e l n ö k ü n k és F o d o r Á rp á d s z ö v e tsé g i ti tk á r u n k , vid ék i e g y e s ü l e te k a l a k ít á s á b a n a lefolyt id ő b e n is te v é k e n y e n részt v ettek . T a r t o t t u n k a lefolyt i d ő b e n 4 v á l a s z tm á n y i ü lé s t é s 4 érte k e z le te t. E z u t ó b b i a k tá rg y a i v o n a t k o z ta k „ G y e r m e k n a p t á r s u n k n ív ó j á n a k le h e tő e m e lé s é r e s n a g y o b b p é l d á n y s z á m b a n való te rje s z té s é r e , to v á b b á a helyi álla tv é d e le m s z a b á l y r e n d e l e tt e r v e z e t ü n k m e g v ita tá s á r a é s k ie g é s z íté s é r e , v é g ü l v e d i g e g y ik s z a k b i z o t t s á g u n k n a k az á l la t m e n e d é k h á z ü g y r e n d j e tá r g y á b a n b e a d o t t in d í tv á n y á n a k m egvitatására. N a g y a r á n y ú é lén k i r a t v á l t á s b a n á llo ttu n k a fel a d a t a i n k a t k é p e z ő m i n d e n k é r d é s b e n a m . kir. fö ld m iv e lé sü g y i, v a llá s é s k ö z o k t a tá s ü g y i é s b e lü g y i m i n is z -
6. szám
ÁLLATVÉDELEM
te riu m o k k a l, a s z é k e f ő v á ro s t a n á c s á v a l, az o rs z á g ö s s z e s tö r v é n y h a tó s á g a iv a l , a z á l l a m r e n d ő r s é g fő k a p itá n y á v a l, az ö s s z e s e g y h á z i h a t ó s á g o k k a l é s ta n fe lü g y e lő sé g e k k e l, n a g y s z á m ú t a n ü g y i szem élly el é s a b ir to k o s g a z d a k ö z ö n s é g e g y esü le ti in té z m é n y e iv e l, s z á m o s is k o la i g a z g a t ó val, ta n ító v a l, s z o lg a b ir ó s á g g a l, n a g y s z á m ú ta g o k k a l, s m a g á n fe le k k e l és te r m é s z e te s e n a s z ö v e t s é g ü n k b e ta r to z ó v idék i é s t ö b b külföldi á llatv éd ő e g y e sü le te k k e l. F elö lelte az ira tv á ltá s az ügyvitel k ö z ö n s é g e s e b b folyó k é rd é s e i m ellett a z á lla tk in z á s i, m a d á r p u s z t it á s i feljelentéseket, az e b ta rtá s , e b z á rla t, e b a d ó k é rd é s é t, a g a l a m b l ö v é s z e ti k é r d é s t s a helyi utc ai g a l a m b o k v é d é sét, a z i g a v o n ó lo v a k téli g o n d o z á s á t , a z o m n i b u s z v állalat á l la t s a n y a r g a t á s i k é rd é s é t, a helyi á l ta l á n o s álla t v é d e le m é s m a d á r v é d e le m k é rd é s é t, a z uj á l l a t e g é s z s é g ü g y i tö rv é n y te r v e z e te t ö s s z e s n y o m t a t á s b a n m e g je le n t k i a d v á n y a in k e rő s p r o p a g a n d á j á t , in té z k e d é s e k e t ta g g y ü jté sr e , a d o m á n y o k , h a g y a t é k o k n y e ré s é re . M ű k ö d é s ű n k e t m é ltá n yo lva , a m. kir. f ö l d m i v e lé s ü g y i m in is z te r ur, 1911. évi 5 3 1 8 6 sz. a. e lis m e r ő le irattal ö r v e n d e z t e tt e m e g a z e g y e s ü le tü n k e t. K im a g a s ló ö r v e n d e t e s e s e m é n y k é p e n felem litem itt a t. k ö z g y ű l é s sz in e elő tt is, h o g y e g y e s ü l e tü n k a m . kir. fö ld m iv e lé s ü g y i m in is z té r iu m f e n h a t ó s á g a alá kerü lt (B e lü g y m . 1910. évi 14262. sz. á t ira tta l) é s tö r e k vései m a g v a l ó s í t á s á r a és h a t h a t ó s erkö lcsi p á rtfo g á s mellett, i m m á r á l la n d ó évi p é n z s e g é l y t is k ap . H a s o n ló se g é ly t a k u ltu s z m in i s z te r u r is k e g y e s volt e n g e d é ly e z n i. B iz o n y á r a a t. k ö z g y ű lé s h e ly e s lő le g és ö r ö m m e l veszi tu d o m á s u l , h o g y e g y e s ü l e tü n k v e z e tő s é g e ti s z t e le tteljes h á l á s k ö s z ö n e té t m o n d o t t a z é rt m i n d k é t m i n is z tern e k . A f ö ld m iv e lé s ü g y i m i n is z te r u r a lefolyt é v b e n ré s z in t sajá t k e z d e m é n y e z é sé v e l, ré s z in t e g y e s ü le tü n k f o l y a m o d á s á r a t ö b b n a g y f o n t o s s á g ú á llatv é d e lm i r e n d e le te t b o c s á t o tt ki. íg y az e b t a r t á r s n a k o r s z á g o s a n is le h e tő le g e g y ö n t e tű e n való re n d e z é s e t á r g y á b a n s z a b á l y re n d e l e t m i n tá t is a d v a r e n d e l e té h e z 1912. évi 104450. s z á m a l a tt m a d á r v é d e lm i ü g y b e n , 1911. évi 5 4 60 . sz. a. á l la t - s kivá lt l ó k i n z á s o k m e g a k a d á l y o z á s a t á r g y á b a n , 1912. évi 8 8 7 eln. sz. a. v á g ó h i d a k o n való k u ty a ta r t á s tá r g y á b a n , 1911. évi 6 8 3 5 5 1 . sz. a. Im é n t é rin te tt n y o m t a to t t k i a d v á n y a in k k ö zü l, (el t e k in tv e a p r ó b b r ö p ira to k a t) le g ye n s z a b a d k i e m e l n i : 1. K. N a g y S á n d o r ta g u n k „Az e m b e r é s a k u ty a " c i m ü b e c s e s m ü v é n e k u ja b b 3 -i k k ia d á s á t. 2. C s ö r g e y T it u s z „ G y a k o r la t i m a d á r v é d e l m ü n k 1909 — 1911 “- b e n cim ü m u n k á já t . 3. K. N a g y S á n d o r „ Á lla tv é d ő k tö r v é n y k ö n y v e " 4-ik k ia d á s á t. 4. K é p e s á lla tv é d e lm i fa litá b lá n k 2 -i k k ia d á s á t. 5. „ M ik é n t ü n n e p e l j ü k a M a d a r a k és F á k N a p j á t " II. s o r o z a t, 2 -ik k ia d á s á t. 6. „M it a k a r az O r s z á g o s Á lla tv éd ő E g y e s ü l e t ? c im ü k ia d v á n y u n k a t. 7. „ É v k ö n y v “ - ü k e t 1910. évrő l. 8. „ G y e r m e k N a p t á r i u n k 1912. év fo ly am át, mely 127 ez er p é l d á n y b a n fo gy ott el. 9. „Á llatv éde lem " c im ü l a p u n k a t , m ely 7 0 0 0 p é l d á n y b a n je le n ik m eg .
59. oldal
10. „ M a d a r a k és F á k N a p j á “-ról szóló iskolai je le n té s e k , II. É v k ö n y v é t a z 1911. évről. 11. „A b u d a p e s t i á lla tk e rt" c im ü füzetet. M in d e z e k e t az 1., 3., 8. és 9. kivételével in g y e n terjesztjük . I m é n t é r in te tt „ G y e r m e k N a p t á r u n k " jövő évi fo l y a m á b a n fe lv e e n d ő s z ö v e g i r á s r a felh ív tu k az ö s s z e s ta n ító k a t. E n a p t á r v é te lá rá b ó l a k ik ö tö tt j u t a lé k o t a ta nító i E ö t v ö s - a l a p b a b e k ü ld tü k . Az á l l a m r e n d ő r s é g i k ö z e g e k 1 9 1 1 -b e n 2 1 9 5 föl je le n té s t te tte k á lla tk ín z á s t á rg y á b a n , a fő v á ro si e r d ő é s m e z ő ő r ö k p e d i g 135 e s e tb e n . Je le n te m m é g , h o g y az a z i l u m b a n a s z ó b a n forg ó m ű k ö d é s i é v b e n 481 állat n y e r t g o n d o z á s t é s h o g y a m e n tő k o c s i k a t 9 4 - s z e r v ették h a s z n á l a tb a . A g y ű lé s a je le n té s t h e ly e slő le g tu d o m á s u l veszi. 5. A M a g y a r o r s z á g i Á lla tv édő E g y e s ü le te k S z ö v e t s é g e titk á r a , F o d o r Á rp á d e l ő a d ja a m ú lt évi m ű k ö d é s r ő l sz ó ló je le n té s t, m e ly n e k f ő b b p o n tja i a k ö v e t k e z ő k : Ig e n tisz te lt N a g y g y ű l é s ! A M a g y a r o r s z á g i Állat v é d ő E g y e s ü l e te k S z ö v e t s é g e eze lő tt n é g y évvel a l a k u lt m e g 18 ta g g a l, a m ú l t évi n a g y g y ű l é s k o r 29 eg y e sü le t vo lt k e b e lé b e n , a m ai n a p o n p e d i g 34. A s z ö v e ts é g i titkári á llá st c s a k 1911. f e b r u á r 1 5 -é n r u h á z t á k k ü lö n e g y é n re . E k k o r b iz ta m e g az e l n ö k s é g e tisz tsé g g e l c s e k é l y s é g e m e t, a ta v a ly i n a g y g y ű lé s p e d i g m e g v á la s z to tt. Az ö t uj e g y e s ü l e t a k ö v e t k e z ő : 1. a m iskolczi, a la k íto tta K o n c s S á n d o r áll. p o lg . is k. ta n á r, a lak u ló g y ű lé s e n je len volt a s z ö v e ts é g i titk ár, 2. a s z é k e s f e h é r vári, a l a k ít o tta dr. C z á p á ry L á s z ló ciszt. r. t a n á r , a l a k uló ü lé se n jelen v o lt C h e rn e l István alelnö k, 3. a kevevári, a l a k ít o tta Ja k a b f fy E r n ő dr. ü g y v é d , 4. a győri, a l a k íto tta E rd ély i Iván vá rosi ta n á c s o s é s B a y F e r e n c n é ta n á r n ő . J e le n v o lt C h e r n e l ale ln ö k . 5. a d e b re c e n i, a l a k ít o tta S z a b ó E le k p o lg á r m e s te r i titk ár. J e le n vo lt a sz ö v e ts é g i titkár. Ú jra a l a k u l t é s m ű k ö d é s b e lé p e tt a rég i k a s s a i e g y e s ü l e t is. Jelen volt a szöv. titkár. K e z d e m é n y e z é s tö r té n t é s r é s z b e n folynak m á r a sz e r v e z é s m u n k á la t a i 35 helyen . R é s z tv e tt a s z ö v e t s é g az E m k e 25 é v e s ju b i le u m á n is, a szöv. titká r k ép v ise lte. A s z ö v e ts é g i titk á r sz e r k e sz te tte m e g s az O r s z á g o s Á lla tv é d ő E g y e s ü l e t a d t a ki a M a d a r a k és F ák N a p já ró l szó ló isko lai je le n t é s e k II. É v k ö n y v ét. Ez 2 8 1 4 isk o lai ü n n e p l é s é r ő l s z á m o l be. É r d e k e s a d a t a e k ö n y v n e k , h o g y 7 8 0 h e ly e n volt k ö z ö n sé g , te h á t enn yi ü n n e p é l y t s z á m í t h a t u n k felnő ttek s z á m á r a re n d e s is m e re tte r je s z té s n e k . A s z ö v e t s é g b e ta rto z ó e g y e sü le t ö s s z e s ta g ja i n a k s z á m a ta v aly i 5 7 0 5 -te l s z e m b e n 6 9 0 2 , e b b ő l az O r s z á g o s Á lla tv é d ő E g y e s ü le tre 1436 esik. Az e g é s z s z ö v e t s é g b e v é te le ta v aly 4 0 ,0 0 0 K, e z id e i 4 6 ,0 0 0 K, e b b ő l az O r s z á g o s Á llatv édő E g y e s ü le té 3 4 ,3 5 5 K. A s z ö v e t s é g t a g ja i n a k k i a d á s a tavaly 3 8 ,0 0 0 K, az id é n 4 2 .3 0 0 K. E n n y it fo rd íto tt a s z ö v e t s é g az á lla tv é d e le m e s z m é jé n e k é s g y a k o r l a tá n a k te rje s z té s é r e .
60. oldal
Ál
6. szám
l a t v é d e l e m
A v id é k i e g y e s ü l e te k m ű k ö d é s é n e k le g f o n t o s a b b része a g y a k o r l a ti m a d á r v é d e l e m ; 3 0 0 0 uj fé s z k e lő o d v a t a k a s z t o tt a k ki é s m i n d e n ü t t tá p lá ltá k a m a d a ra k a t. 11 h e ly en j u t a l m a k a t o s z t o t ak ki re n d ő r ö k n e k , m e z ő - é s e rd ő ő r ö k n e k . 6 h elye n p á ly á z a to t h ir d e tte k é s ju t a lm a z t a k . Az O r s z á g o s Á lla tv éd ő E g y e s ü l e t k ia d v á n y a it t e r jesztették , k é p v is e lő k e t k ü ld te k az ü n n e p é l y e k re , k ö r levelekkel és sz e m é ly e s u tá n já r á s s a l is te rje s z te tté k . A L igát is t o v á b b fejlesztették. S a já t k ia d v á n y a i v o lta k az a n y a e g y l e te n kivül a k o loz sv ári, s z e n t g o tt h á r d i , lu g o s i, p o z s o n y i, a ra d i, n a g y v á ra d i, p á p a i , m isk olci e g y e s ü l e te k n e k és e z e n k ív ü l c ik k e k e t te tte k kö zé m a j d n e m v a l a m e n n y i e n . N é g y d e ré k e g y e s ü l e t ü n k ö r v e n d e t t az id é n 10 é v e s f e n n á l lá s á n a k , u. m. a k ő s z e g i, a s z e n t g o tt h á r d i , sz e g e d i é s b a ja i. A s z e n t g o tt h á r d i e g y e s ü l e t ü n n e p i k ö z g y ű l é s e n je len volt a szöv. titk á r is. A je le n t é s t a g y ű lé s h e l y e s lő l e g t u d o m á s u l veszi. 6. H á n s le r K á ro ly a z O . Á. V. E. p é n z t á r n o k titk á r a b e m u t a t j a é s is m e r te ti az O. Á. V. E - n e k az 1911. é v vé g é rő l sz ó ló v a g y o n m é r l e g é t é s a z 1911. évi zárszám adást. A v a g y o n 9 9 021 k or. 5 9 fill. E z á r s z á m a d á s 1911. é v re né z v e 3 4 ,3 5 5 kor. 49 fill. b e v é telt és 2 6 9 kor. 35 fill. e g y e n le g b e t u d á s á v a l 3 4 ,0 8 6 kor. 6 5 fill. k i a d á s t tü n t e t fel. D r. S te r n A d olf a z O. Á. V. E. e lle n ő re felo l v a s s a az O. Á. V. E. s z á m v i z s g á ló - b i z o tt s á g á n a k je le n té sét, mely s z e r in t a b iz o tts á g m i n d a v a g y o n m é rle g e t , m i n d p e d i g a z á r s z á m a d á s t te lje sen r e n d b e n ta lá lta és a p é n z t á r o s n a k , v a l a m i n t az e l n ö k s é g n e k a fe lm en tv én y m e g a d á s á t ja v a so lja . A k ö z g y ű lé s , m i d ő n ez e n b e m u ta to tt évi v a g y o n m é r l e g e t és z á r s z á m a d á s t t u d o m á s u l veszi, m e g a d ja az e ln ö k s é g n e k , ú g y a p é n z t á r o s n a k is a s z o k á s o s fel m e n t vényt. 7. A M a g y a r o r s z á g i Á lla tvéd ő E g y e s ü l e te k s z ö v e t s é g é n e k titk á r a , F o d o r Á rp á d b e jelen ti, h o g y a m ú lt évi n a g y g y ű l é s ó ta S z é k e s f e h é r v á r o n , M is k o lc o n , K e v e v á ro n , G y ő r ö tt é s D e b r e c e n b e n a l a k u l t a k uj á lla t v é d ő eg y e sü le te k é s c s a t la k o z t a k a s z ö v e t s é g h e z . A g y ű lé s a z uj e g y e s ü l e te k e t ö r ö m m e l ü d v ö zli és a s z ö v e t s é g k ö te lé k é b e felveszi. 8. H á n s le r K ároly az O. Á. V. E. p é n z t á r n o k - t i t k á r a b e m u t a t j a az e g y e s ü l e tn e k 1912. évi k ö lts é g e lő irán y z atát, m ely 3 9 ,56 3 kor. 35 fill. b e v é t e lt é s u g y a n a n n y i k ia d á s t tü n t e t fel. A k ö z g y ű l é s a k ö lt s é g e l ő ir á n y z a t o t e lfo g ad ja. 9. V á l a s z t á s o k : E ln ö k az O . Á. V. E. e l n ö k s é g é n e k n e v é b e n is in d ítv á n y o z z a , h o g y a z O . Á. V. E. a le ln ö k é v é K. N a g y S á n d o r kir. Ítélőtáb lái b ír ó v á l a s z t a s s á k , aki u g y a n m á r az ü g y é rd e k é b e n s ze rz ett r e n d kívüli é r d e m e ié r t az e g y e s ü l e t tisz te le tb e li eln ö k e , d e akit ez en v á la sz tá s u tjá n s z o r o s a b b a n vél a z e g y e s ü l e t hez k ap c so ln i. A g y ű lé s e g y h a n g ú le lk e s e d é s s e l K. N a g y S á n d o r u ra t az O. Á. V. E. a l e l n ö k é v é fe lk iá ltá s sa l m e g v á lasztja. Az e l n ö k s é g j a v a s l a t á r a u g y a n c s a k fe lk iá ltá s sa l
m e g v á la s z t a tn a k a s z á m v iz s g á ló b iz o tts á g t a g j a i v á : A n d re a n s z k y Antal, D ö v é n y i K áro ly és G r o d e r K o rn él, a z O. Á. V. E. v á l a s z tm á n y á n a k ta g ja i v á S treil lin g Ilona, P a t r c k a G y u la ő rn a g y , a M. Á. V. E. Sz. v é g r e h a j t ó b iz o tts á g á n a k t a g ja iv á : D r. M a r is k a I s tv á n n á ú rn ő , M u illa rd O s z k á r fő h a d n a g y é s S im o n i L c k a to s Id a ú rn ő . Az O. A. V. E. e l n ö k s é g e k ö s z ö n e t é t é s e l is m e ré s é t ó h a j tv á n kifejezni, f ő k é n t a r é g e b b e n m ű k ö d ő á lla tv é d ő e g y e s ü l e te k a m a vezetői iránt, akik a z ü gy k örü l k iv á ló b b é r d e m e k e t sz ereztek , az O. Á. V. E. tisz te letb eli ta g ja iu l le e n d ő m e g v á la s z t á s r a a k ö v e tk e z ő k e t aján lja: M a r o s i J ó z s e f u r a t a z e s z t e r g o m i E g y e s ü l e t elnö két, T a ffe r n e r B é la u r a t a K r a s s ó - S z ö r é n y v m . E g y e s ü l e t a le ln ö k é t, P ú m K ároly u r a t a s z e n t - g o t th á r d i E g y e s ü le t a l e ln ö k é t, D r. K o v áts L a jo s urat, a p o z s o n y i E g y e s ü l e t tit k á rá t, L a n t o s B é la urat, a s z e g e d i E g y e s ü l e t titk árát. A g y ű lé s á l ta l á n o s h e ly e s lé s k ö z b e n a n e v e z e t t e k e t az O. Á. V. E. tis z te letb eli ta g ja i v á e g y h a n g ú l a g f e lk iá ltá s s a l m e g v á la s z tja . M a r o si J ó z s e f ( E s z t e r g o m ) tiszteletb eli t a g g á v á la s z tá s á t a t ö b b i v á l a s z to t ta k n e v é b e n is m e g k ö s z ö n i és m e le g s z a v a k k a l üdvözli az e ln ö k ö t a z ü g y k ö rü l ki fejtett e r e d m é n y e s m u n k á s s á g á é r t . 10. M o n o s t o r i K ároly fő titk ár bejelen ti, az O. Á. V. E. által p é n z b e li ju t a l o m b a n ré s z e s íte tt e g y é n e k e t 20 korona 15 1 u » 10 „ 10 „ 10 „ 10 „ 15 „ 10 „ ^5 » 10 „ 10 „ 10 „
ju t a lo m b a n yy
„ „ „ „ „ „ yy
„ „ „
r é s z e s ü lt 1 d e te k tív I yy 1 yy „ 2 r e n d ő r b iz t o s „ 1 re n d ő r e ll e n ő r „ 1 4 6 ren dőr „ 1 p. r e n d ő r „ 1 m ezőerdőőr „ 15 yy
„ „ „
u
1 1
yy
1 te m e t ő ő r ti z e d e s á l la t k o r o d a i s z o lg a m agánszem ély
ö s s z e s e n 176 e g y é n 1755 k o ro n a . E ln ö k felkéri G a á l M ó z e s fő g i m n á z i u m i ig a z g a tó u rat előad ásán ak m egtartására. G a á l M ó z e s ig a z g a tó u r m e g ta r t ja e l ő a d á s á t : „Az á l la t v é d e le m a z if jú sá g n e v e l é s é b e n ." Az e l ő a d ó m e g g y ő z ő s z a v a k k a l fejtegette é s b iz o n y ít o tt a a n n a k s z ü k s é g e s voltát, h o g y a g y e r m e k e k e t m i n d e n k é p p e n a s z a b a d te rm é s z e tte l m e g kell is m e rte tn i, azzal m inél s z o r o s a b b k a p c s o l a tb a h o z n i, ú gy, h o g y a te r m é s z e t e l ő ttü k egy nyitott k ö n y v le g y en , m e lyből ü d ü lé s t, b e l á tá s t is m e r e te k e t m e n t s e n e k . Az é rd e k f e s z itő e l ő a d á s t a je le n v o lta k n a g y te t s z é s s e l k is é rté k és a n n a k b efe jezé se u tá n a je len v o ltak élje n z é se k ö z e p e t te e ln ö k m e le g s z a v a k k a l a d o t t kifeje z é s t a n a g y g y ű l é s h á l á já n a k m e ly e t M aro si Jó z s e f ( E s z t e r g o m ) s z i n t é n to l m á c s o lt a g y ű lé s n e v é b e n . (Az e l ő a d á s is m e r te t é s é r e l a p u n k b a n m é g v is s z a té rü n k .)
6. szám
ÁLLATVÉDELEM
Dr. S tern A dolf h o n v é d t ö r z s o r v o s in d ítv á n y o z z a , h o g y a g ró f S e ré n y i B é la f ö l d m i v e lé s ü g y i é s g ró f Z ichy J á n o s v a l lá s - é s k ö z o k t a tá s ü g y i m in is z te r u r a k h o z az á lla tv é d e le m ü g y e ir á n t ta n ú s ít o tt n e m e s é rd e k l ő d é s é r e és az e g y e s ü l e t erk ölcsi é s a n y a g i t á m o g a t á s á r a való te k in te tte l a n a g y g y ű l é s b ő l tá v irati ü d v ö z lé s in té z te s s é k . A n a g y g y ű l é s z a j o s te tsz é s se l e lfo g a d v á n az in d í t v án y t, e ln ö k h a t á r o z a tk é p k i m o n d j a é s a z ü lé s t b e zárja.
A Debreceni
Állatvédő
Egyesület
megalakulása.
Az e g y e s ü l e t m e g a l a k u l á s á r ó l k ö z l ö n y ü n k m á ju s i s z á m á b a n rö v i d e n m á r m e g e m l é k e z tü n k . E z ú tta l az a l a k u lá s rész leteiről ó h a j t u n k s z á m o t a d n i. M in d e n e k e lő tt jól e sik m e g á l l a p í t a n u n k azt, h o gy a s a jtó r o k o n s z e n v e s e n f o g a d t a a z e g y e s ü l e t m e g a l a k u lá s á t, a m e n n y i b e n h a n g s ú l y o z t a , h o g y eg y ilyen eg y e s ü l e tr e — te k in tv e az álla to k k a l való k ím é le tle n b á n á s m ó d o t — té n y le g n a g y s z ü k s é g v an. Á rprilis 2 8 - á n d é le lő tt 11 ó r a k o r folyt le a v á r o s h á z a n a g y t e r m é b e n az á l la t v é d ő e g y e s ü le t a l a k u ló g y ű lé se s z é p s z á m ú k ö z ö n s é g ré s zv ételév el. J e le n v o l t a k : dr. B a lta z á r D e z s ő ref. p ü s p ö k , D o m a h i d y E le m é r f ő is p á n , K o v á cs J ó z s e f p o lg á r m e s te r , K o v á cs G y u la a l is p á n , a v á ro s i ta n á c s t ö b b ta g ja, R o s tá s Istv án fő k a p itá n y , d r. T ü d ő s J á n o s n é , T ó b y Jó z sefn é , özv. W e i n b e r g e r M ó rn é , dr. B u r g e r P é te r n é , özv. D e m e t r o v ic s P á ln é , S zékely Mici, G e i g e r H ild a , H a rts te ie n K lára, B u r g e r Erzsi, D e m e t r o v ic s D u c i, B a lk á n y i Lili, dr. F r e u n d J e n ^ n é , S z a b ó M a rg it, B e r t a é s Irén u rh ö lg y e k , S z ö g y é n y J á n o s , B é k é s s y L ászló , dr. B u r g e r P é te r, D e b r e c z e n i L ajos, C s á k y J á n o s , H e rc z e g J á n o s , Biczó G y u la , P u b l i g E r n ő , dr. H u tiray Jó zsef, dr. S z ász Adolf, D e b r e c z e n i J e n ő , dr. S z e n e s Z s ' g m o n d , D áv id M ih ály , K u thi Z s ig m o n d , Berzőffi V ince, S o m o s s y L ászló , G e r ő D án iel, L ászló Z s ig m o n d , S 'e i n e r J a k a b , T ó b y Jó zse f, Reitz János, S z á n t ó G y ő z ő , S ző llő si R ezső , H ű m m e l Á rp á d , D á v id h á z y K álm án , dr. F r á t e r Im re, C s a tt h Z i g m o n d é s m é g s z á m o s á n . Az e ln ö k i e m e lv é n y rő l D o m a h i d y E le m é r fő is p á n ü d v ö z ö lte a m e g je le n te k e t és m e le g h a n g o n k ö s z ö n e t é t m o n d o t t az é r d e k l ő d é s é r t ; m a jd b e m u t a t t a a m a g y a r o r s z á g i á l la t v é d ő e g y e s ü l e te k s z ö v e t s é g é n e k titk á r á t, F o d o r Á r p á d b u d a p e s t i állam i fő g i m n á z i u m i t a n á r t és felk érte e l ő a d á s á n a k m e g t a r t á s á r a . E z u t á n F o d o r Á rp á d t a n á r az O r s z á g o s Á lla tv éd ő E g y e sü le t, m i n t k ö z p o n t ü d v ö z le té t to l m á c s o lv á n , m a g a s s z ín v o n a lú e ' ő a d á s t t a r t o t t az á lla tv é d e le m rő l, m e ly n e k b efejeztév el D o m a h i d y E le m é r f ő i s p á n k ö s z ö n e té t m o n d o tt a k ö z p o n t t á m o g a t á s á é r t és e l ő z é k e n y s é g é é rt, m ire a k ö z g y ű lé s a l a p te rv e z e té t e lv b e n e l fo g a d v á n , az e s e t le g e s m ó d o s ít á s o k e sz k ö z lé sé v e l a m e g a l a k í t a n d ó v á la s z tm á n y t m e g b íz z a , m e ly n e k m e g t ö r t é n t e u tá n ö s s z e h ív a n d ó k ö z g y ű lé s a z a l a p s z a b á l y o k a t v é g le g e s e n m e g állapítja. — D o m a h i d y f ő i s p á n ja v a s la t á r a a k ö z g y ű lé s az e g y e s ü le t e ln ö k é ü l d r. B a lta z á r D e z ső ref. p ü s p ö k ö t e g y h a n g ú le lk e s e d é s s e l m e g v á la s z to tta , ak i s z é p b e s z é d b e n m o n d o t t k ö s z ö n e t é t m e g v á l a s z t á s á é r t é s ígé rte, h o g y le lk e s e d é s s e l fo g ja s z o l g á ln i a n e m e s célú e g y e sü le t ü g y é t.
61. oldal
E z u tá n a tisz tik a rt és a v á l a s z tm á n y t a la k íto tta m e g a k ö z g y ű lé s a k ö v e t k e z ő k é p e n : T á r s e l n ö k D o m a h i d y E je m é rn é , a leln ö k ö k B é k é ssy L ászló é s d r. F r á t e r Im re. Ü g y v e z e tő a le lnö k dr. B u r g e r P é te r , titk á r S z a b ó E lek , jegyző Z ö ld József, p é n z tá r n o k P u b l i g E rn ő , ü g y é s z d r. C s a tt h S á n d o r . Férfi v á l a s z t m á n y : D o m a h i d y Elem ér, K ovács Jó z s e f p o lg á r m e s te r , K ö rn e r Adolf, dr. M a g o s s G yö rgy , K o v ác s G y u la a lis p á n , P á k o z d y S á n d o r , R o s tá s István, dr. T ü d ő s K á lm á n , T ö r ö k G á b o r e r d ő m e s t e r , Reitz J á n o s f ő á l la t o rv o s , d r. K en ézy G y u la , M árk E n d re , d r. T ü d ő s J á n o s , K ara y S á n d o r , dr. L óky B éla, K erék g y á rtó József, P á p a y J á n o s , K uth i Z s ig m o n d , dr. Fejér F e re n c , S z á v a y G y u la , K erpely K á lm á n , dr. B e s k ó J ó zsef, C s á n k y Viktor, T h a n G y u la , B erzőffy Vince, Biczó G y ula. N ő i v á l a s z t m á n y : dr. B a l t a z á r D e z s ő n é , K ovács Jó z s e fn é , S z ik s z a y G y u lá n é , F o rr a i E rn ő n é , W e é r G y ö r g y n é , b á r ó W a n g e n h e i m G y u lá n é , K aray S á n d o r n é , D e m e t r o v it s D u c i, F rá t e r E rz s é b e t, dr. B a lk á n y i M ik ló s n é , d r. Irinyi Is tv án n á, B e r g e r M ó rn é, C s a n a k J ó zse fn é , G e re si K á lm á n n á , dr. M a e o s s G y ö rg y n é , Kol b e n h a y e r K á lm á n n á , d r C z a k ó Z s i g m o n d n é , S e sz tin a Je n ő n é , W e s z p r é m y Z o lt á n n á , W o lff J á n o s n é , H ű m m e l Á rp á d n é , g r ó f W a l d e c k F r i g y e s n é , K u n c ze G u s z tá v n é , K o n c z A u ré ln é , B ay B e r t a la n n á , T ó t h Á rp á d n é , dr. T ü d ő s J á n o s n é , dr. F r e u n d J e n ő n é , T ó b y Jó zs e fn é, dr. B u r g e r P é te r n é . A v á l a s z tm á n y m e g a l a k i t á s a u tá n a k ö z g y ű lé s D o m a h i d y E l e m é r fő isp á n t, K ov ács Jó z s e f p o lg á r m e s te r t és K o v ác s G y u la a lis p á n t az eg y e sü le t v é d e ln ö k e iü l v á la s z to tta , m ire a k ö z g y ű l é s v é g e tt ért. A Miskolci Állat- és Madárvédő Egyesület v a s á r n a p , á p rilis h ó 2 8 - á n t a r to t ta m e g ez évi k ö zg y ű lését, s z é p sz á m m a l e g y b e g y ü l t t a g ja i n a k je le n lé té b e n . — D r. N a g y F e r e n c eln ö k , elfo g laltság a m i a t t m e g n em je len h etv én , hely ette dr. H o d o b a y S á n d o r a l e ln ö k v e z e tte az ülést, k in e k m e l e g h a n g ú m e g n y itó ja u tá n K o n c s S á n d o r titk á r te rje s ztette elő évi je len tésé t, m e ly b ő l ö rö m m e l lá ttu k , h o g y a z e g y e sü le t n e m p ih e n t, h a n e m tőle te l h e tő le g e lk ö v e te tt m in d e n t, h o g y a k ö z ü g y n e k az állat v é d e l e m e l h a n y a g o l t te ré n is m in él n a g y o b b sz o lg á la to k a t t e h e s s e n . — T u r y Jó z s e f in d ítv á n y á ra a g y ű lé s k ö s z ö n e t é t s z a v a z o tt a ti ik á r n a k b u z g ó m u n k á s s á g á é r t é s kim erítő , s z é p je le n t é s é é r t s e g y ú tta l a n n a k a la p o k b a n való kö z z é té te lé re h ív t a föl a z e l n ö k s é g e t. — M ajd D ré g e ly A la d á r p é n z t á r o s te rje s z te tte elő a m ú lt évi s z á m a d á s t , m e ly 3 0 0 K bevétellel és u g y a n a n n y i ki a d á s s a l h e l y e s n e k ta lá lta tv á n , n e k i a f ö l m e n tv é n y m e g a d a t o tt . U t á n a a folyó évi k ö ltsé g v etés fo g a d t a to t t el 4 0 0 K b e v é te lle l, m e lyb ől fé s z e k -o d u k , etető k b e s z e r zésé re é s m a d á r e le s é g r e 150 K, ju t a lm a k r a p e d i g 5 0 K v é tetett föl. — E z u tá n a z ed dig i id e ig le n e s p é n z t á r o s v á la s z ta to tt v é g l e g e s s é . — Az in d í tv á n y o k s o r á n h e ly e s lé ssel fo g a d t a a g y ű lé s dr. K a to n a L ászló a m a z in d í t v á n y á t, h o g y fogva ta r to t t h o n i é n e k e s e i n k s z a b a d o n b o c s á t t a t á s a irá n t te g y e m e g az e g y e s ü l e t a s z ü k s é g e s lé p é s e k e t. — K isházy Á g o sto n p e d i g egy ré s z le te s á lla t v é d e lm i s z a b á l y r e n d e l e t te rv ez etet te rje s z te tt elő s a v á r o s h a t á r á n a k té r k é p a l a p j á n e s z k ö z l e n d ő m a d á r v é d ő
62. oldal
Ál
l a t v é d e l e m
eszk ö z ö k k e l (o d ú k , etető k), le e n d ő e llá tá sa irán t n y ú jto tt b e ja v a s la t o t, m e ly két m u n k á la t n a g y fo n t o s s á g á n á l és te rje d e l m e s v o ltá n á l fo g v a a v á la s z tm á n y h o z á tté te tn i h a tá ro z ta to tt. — V égül e l h a tá ro z ta a k ö zgy űlés, h o gy az O r s z á g o s Á lla tvéd ő E g y e s ü l e te t f e n n á l lá s á n a k 3 0 év es j u b i l e u m a a l k a lm á b ó l á tira tila g üdvözli. Az álla tv é d ő e g y e s ü l e te k o r s z á g o s s z ö v e t s é g é n e k v é g re h a jtó b iz o tt s á g á b a és a s z ö v e t s é g k ö z g y ű l é s é r e k é p v ise lő ü l K o n c s S á n d o r ti tk á r t k ü ld i ki. K o n c s S á n d o r n a k itt e m lített ig e n é rd e k e s je le n té sé t c s a k la p u n k jöv ő s z á m á b a n ism e rte th e tjü k . A Temesvári Állatvédő Egyesület v á la s z tm á n y i g y ű lésén f. évi m á ju s 4 - é n a titk á r n e g y v e n e g y ü gy rő l sz á m o lt be. K ie m e le n d ő k eze k közül az O r s z á g o s Á llat v é d ő E g y e s ü l e th e z és H e r m á n O ttó h o z in té z e tt ü d v ö zlő feliratok, v a l a m i n t H e r m á n O ttó v á la s z a , m e ly et a v á la s z tm á n y lelk es ö rö m m e l vett t u d o m á s u l . A v á ro s i m é rn ö k i h iv a ta lh o z átirt az e g y let az e r z s é b e tv á ro s i h id m elletti p a rti feljáró j a v í t á s a irán t, m e ly n e k r o s s z á lla p o ta h u z a m o s idő ó ta fo lyto n is m é t lő d ő á lla tk ín z á s o k r a a d o t t o k o t. C s ö r g e y T i t u s z : „ G y a k o r la t i m a d á r v é d e l m ü n k 1909— 1 0 - b e n “ c. m ű v é n e k t ö b b p é ld á n y a , v a l a m i n t a m. kir. fö ld m iv e lé s ü g y i m i n is z te r 14 9/1912. sz. re n d e l e té n e k 9 d r b n y o m t a to t t p é l d á n y a , m in t az O. Á. V. E. a d o m á n y a , m e g fe lelő e lh e ly e zés céljáb ól k io s z tá s ra k erü lte k a v á l a s z tm á n y ta g ja i között. L e g é r d e k e s e b b p o n tj a v o lt a g y ű lé s n e k a m ú l t hó 15-én lejárt p á ly á z a to k ra b e é r k e z e t t d o lg o z a to k e lb írá lá s a A titk á r e l ő te rje s z té s e a l a p já n tiz e n e g y m u n k a r é s z e s ü lt ju t a lo m b a n és d ic s é re t b e n . A je lig é s levelek fe lb o n tá s a u tá n m e g á ll a p it ta t ta k a sz e rz ő k n ev ei s e lh a tá ro z ta a v á la s z tm á n y , h o g y n e k ik a d ija k eg y ifjú sá g i g y ű lé s k e re t é b e n k é z b e sitte sse n e k . E z en ifjú sá g i g y ű lé s m á ju s 1 6-á n folyt le K o v á c sic s L a jo s e ln ö k le te a la tt, n a g y s z á m ú v á la s z tm á n y i ta g és v e n d é g , a k ö z é p isk o la i t a n á r s á g és a k ü lö n b ö z ő ta n in té z e te k k ö ré b ő l ö s s z e g y ű lt ta n u ló if ju s á g je le n lé té b e n . K io s z t á s ra k e r ü l t h é t p é n z ju ta lo m (ö s s z e s e n 61 k o ro n a), eg y k ö n y v ju ta lo m , v ég ü l h á r o m d o lg o z a t d ic s é r e t b e n részesü lt. M iu tá n az e ln ö k le lk e s b u z d í tó sz a v a k k ís é r e t é b e n k io s z to tta a d ijak at, h á ro m k ü lö n ö s e n é r d e m e s m ű v e t a t i tk á r felolvasott. Az eg ész ü n n e p s é g s z e m m e l lá t h a tó m ó d o n n a g y h a t á s sal volt a je le n le v ő k re s az e g y e s ü le t ezidei p á ly á z a ta m i n d e n k é p e n n a g y s ik e rre v ezetett. A p á ly a n y e rte s t a n u ló k n ev eit az ö s s z e s h e ly b e li n a p i l a p o k lekö zölték .
Bodrossy Lajos titkár.
A nagyváradi állat (madár) védő egyesület m á ju s hó 1 9 -é n ta r to t ta m e g évi k ö z g y ű lé sé t, m e ly e g y ú tta l tisztú jító k ö z g y ű lé s volt. J e le n v o l t a k : L o v a g W e r t h e i m stein Alfréd eln ök , dr. T ó t h M ih ály a le ln ö k , J e lin e k G é z a p é n z t á r o s , K a to n a M ih ály, K o m ló s s y Jó zse f, dr. M o ln á r Im re, P e tr y G y u la , S zé k e ly S á n d o r, d r. S z ila s Izidor, dr. S z e m é ly K á lm á n n é , d r. T ó th M ih á ly n é , W e r t h e im s t e in A ranka, W e r t h e i m s t e i n S a ro lta , W i r k e r E rn ő , V ido vic h Béla, V u c sk ic s J e n ő . E ln ö k ü d v ö zli a m e g je le n te k e t a j e g y z ő k ö n y v v e zetésére dr. S zilas Izidor, a h ite le síté sre K o m ló s s y József és V idovich B é la ta g o k a t k éri fel.
6. szám
D r. T ó t h M ih á ly ü g y v e z e tő ale ln ö k fe lo lv a s sa ö ssz e fo g la ló je le n té s é t az e g y e s ü le t 3 évi m ű k ö d é s é r ő l ; e b b ő l k ie m e ljü k a k ö v e t k e z ő k e t: a v á r o s te rü le té n van 1442 ló ( b é r k o c s i, te h e r h o r d ó ) , m e ly e r ő m u n k á t te lje sít, á l la t k ín z á s cim é n a r e n d ő r s é g 1 9 0 9 - b e n 189, 1 9 1 0 -b e n 9 2 , 1 9 1 1 - b e n 72 k ih á g á s i e s e t e t tá rgy alt. J u t a l o m b a n r é s z e s íte tte e g y e s ü l e tü n k a folyó é v b e n K ároly L ászló (1 0 kor.), N a z s a J á n o s (1 0 ko r.), S z á n tó G y ö rg y (1 0 ko r.) é s M o ln á r M á r k (5 k or.) ren d ő rö k e t. A r e n d ő r h a t ó s á g m á ju s h ó b a n 2 v a s á r n a p o n ló é s k o c s i s z e m lé k e t ta rto tt, a g y e n g e és b e t e g e s ( n y o m o r é k ) lo v a k a t a h a s z n á l a t t ó l eltiltotta. E z e n s zem lé k a l k a lm á v a l ü g y v e z e tő a le ln ö k a n a g y s z á m b a n e g y b e g y ü lt f u v a r o s ip a r o s o k előtt e l ő a d á s t ta rto tt a lo v a k k a l va ló szelíd é s h u m á n u s b á n á s m ó d r ó l é s is m e r te t te az á lla tv é d ő tö r v é n y e k m e g to rló in té z k e d é se it. Az e g y e s ü l e t 3 é v a la tt e lh ely ezett 143 fé s z e k o d u t ; 2 0 d r b o t a h a d a p r ó d i s k o l a p a r k j á b a n , 57 d r b o t a kis vizm ű, 6 0 d r b o t a n a g y v íz m ű te le p e n , 6 d r b o t m a g á n o s o k n á l. Az elh e ly e z e tt o d ú k b ó l levertek, elvittek d u r v a k e z e k 2 9 d rb o t , ü r e s e n m a r a d t 24, is m eretle n az e r e d m é n y 2 fészekn él. M e g s z á llv a lett h a s z n o s m a d á r által 65, v e r é b által 5, e g y é b által (h a n g y a , eg é r) 18 d rb . E r e d m é n y 58°/o! T é li e t e tő k v o l t a k : h a d a p r ó d i s k o l á b a n , p o lg á ri le á n y is k o la u d v a r á n , a g a z d a s á g i e g y e s ü le t k e rtjé b en , üg y v e zető a le ln ö k k e rtjé b e n g a l a m b d u c s z e r ü , a R ito o k u tc a i k özs. elem i, a v á ra d v e le n c e i ró m . k a th . elem i isk o lák u d v a r á n s z e k r é n y etetők , m e ly e k e t k ü l ö n ö s e n c in k é k é s v e r e b e k lá to g a tta k . Az O . Á . V . E . által k ia d o tt g y e r m e k n a p t á r b ó l 3 év a la tt e g y e s ü l e tü n k 1000 d r b o t o s z t o tt ki a j á n d é k ké p e n . A M a d a r a k és F á k N a p j á n a k m e g ü n n e p lé s e é v rő l é v re j o b b a n fe lk a ro lv a lesz, v á r o s u n k b a n 10 ele m i is k o la , a m e g y é b e n 62, a b e lé n y e si ta n fe lü g y e lő i ki r e n d e l ts é g te rü le té n 2 0 ré s z in t álla m i, ré szin t k ö zs. és felekezeti i s k o lá b a n t a r to t ta k k i s e b b - n a g y o b b ü n n e p é lyeket. Ü g y v eze tő aleln ök , a fu v a r o s o k s z a k e g y le té b e n , a h a d a p r ó d i s k o l á b a n , az i p a r o s t a n u ló k ö n k é p z ő e g y le t é b e n ta r to t t az állat és m a d á r v é d e le m r ő l e l ő a d á s o k a t. Az O r s z á g o s M a d á r v é d ő L ig á b a v á r o s u n k b ó l é v e n k é n t 2 — 3 0 0 ta n u ló lép b e, e d d i g v á r o s u n k b ó l m in te g y 6 5 0 0 ta n u ló ta g ja a L igán ak. Uj ta g o k u l lé p e tt b e az e g y e s ü l e t b e : a szalárdi s z o l g a b i r ó s á g te rü le té rő l 2 k özség , az élesdi já rá s b ó l 12, a mezőkeresztesiből 14 ta g és 4 k ö zség , a tordai já rá s b ó l 6 k ö zsé g , a derecskeiből 5 k ö zsé g , a szalontai já rá s b ó l 1 t a g és 5 k ö z ség , a béli j á r á s b ó l 6 k ö zség, a magyar-csékeiböl 5 k ö z sé g , az érmihályfalvi já rá s b ó l 2 k ö z s é g ö s s z e s e n 62 uj ta g. E lk ö ltö z é s , k ilé p é s, tö r lés u tjá n m e g s z ű n t t a g le n n i 17. A ta g o k s z á m a 244, k ö z t ü k 5 a la p itó é s 4 9 erkölcsi te stü le t. Az e g y e s ü le ti m ű k ö d é s m i n d e n té ré t felölelő g o n d o s je le n t é s t a k ö z g y ű lé s n a g y é rd e k l ő d é s s e l h a llg a tta s ü g y v ez ető a l e ln ö k n e k f á r a d o z á s á é r t e lis m e r é s é t je g y z ő k ö n y v ile g k ö s z ö n e t é t n y ilv á n íto tta . A je le n té s a ta g o k n a k m e g fo g k ü ld e tn i.
6. szám
ÁLLATVÉDELEM
A s z á m v iz s g á ló b iz o tts á g je le n t é s e a l a p já n Je lin e k G éza p é n z t á r o s n a k a fe lm e n tv é n y t m e g a d ta , f á r a d o z á sáért k ö s z ö n e t é t m o n d o tt. P é n z t á r m a r a d v á n y 3 2 0 kor. 70 fillér, m e ly b ő l 2 5 0 k o r o n a a la p ítv án y . Az 1912. évi k ö lts é g e lő ir á n y z a to t 9 32 kor. 70 fill., bevétel 5 9 0 kor., k ia d á s 3 4 2 kor. p é n z t á r m a r a d v á n y mellett (m e ly b e n 2 5 0 kor. a la p ít v á n y fo glaltatik) jó v á hagyta. S z á m v iz s g á l ó k u l P e tr y G y u la és S zékely S á n d o r tagok k é re tte k fel. A v á l a s z tm á n y a z o n i n d í tv á n y á t, h o g y n ő tá r s e l nöki á llá s é s n ő i v á l a s z tm á n y a l a k it ta s s é k , a z a l a p s z a bályo k id e ta rto z ó p o n tj a in a k m ó d o s i t á s a m e lle tt a k ö z gy űlé s e lfo g a d ta . Az uj ti s z t ik a r k ö v e tk e z ő le g a la k u lt. E l n ö k : Wertheimstein A lfréd lovag, n y u g . c sá s z. és kir. s z á z a d o s , D e s E s c h e ro l le s K ru s p e r G ilb e rtn é sz. P o d m a n i c z k y E m m a b á ró n ő . A le l n ö k ö k : D r. T h u r y L á sz ló v áro s i fő üg yész, dr. T ó th M ih ály fő reálisk . ta n á r (ü g yvezető). T i t k á r : D r. Szilas Izid or fő reálisk o lai t a n á r (uj). J e g y z ő : K o v ács Ján o s közs. ta n ító . P é n z t á r o s : Je lin ek G é z a tb . fő szám vev ő. Ü g y é s z : D r. G y é m á n t Je n ő . Férfiválasztmányi tagok: A d o rjá n Á rm in dr., B á nóczy K á lm á n dr., C s a n d a E rn ő , F r á t e r P ál dr., G é h e r L a m b e rt d r., H o v á n y i G é z a d r., Keszthelyi Z o ltán , K orbély József, K o m ló s s y József, K ertész M ik sa, M a g dics K ároly, M o l n á r Im re d r., M ártonffy B o g d á n d r., M atolay K ároly dr., P e t r y G y u la , R ádl Ö d ö n , S zékely S á n d o r (k áp t. fő s z á m v e v ő ), S z ü c s Izsó, T e le g d i József, V asady Lajos, V idovich B éla, R éz B e rta la n , W i n d i s c h M árto n , W e i n g á r tn e r A n d o r. N ő i v á la s z tm á n y ta g ja i : B uh l K ornélia, ifj. D e s E s c h e r o l le s K. S á n d o r n é , C s o r d a s ic s F e re n c n é , F a r k a s E telk a, özv. G r ü n v a ld H e n rikné, Kis R ozália, özv. K ru g e r V iktorné, M a to lay K á roly d rn é , özv. R e c h tn é B. Z sófia, Réz M ih á ly n é , özv. S zem ély K á lm á n d rn é , S z á h l e n d e r K ároly né, özv. ifj. S c h w a rtz Á b r a h á m n é , T ó th M a risk a , V arró D o m o k o s n é , V idovich B o n a -V e n tu rá n é , W e r t h e i m s t e i n A ra n k a , W e r t h eim stein S a ro lta , M o l n á r G é z a d rn é , C h a r l e s R o t schildn é, özv. B á n G erliczy F elixné, özv. D e s E s c h e rolles K. S á n d o r n é , H u t s c h e n r e i t e r Ida, V ára di Ö d ö n dr. Szövetségi k ép v iselő k H o v á n y i G é z a dr. é s T e le g d i József. Az O r s z á g o s Á lla tv éd ő E g y e s ü l e t 3 0 évi f e n n á l lása a lk a lm á b ó l a k ö z g y ű lé s tá v ira tila g ü d v ö z ö l te az 0 . Á. V. E. e l n ö k s é g é t s ez a l k a lo m b ó l H e r m á n O ttó hírneves tu d ó s u n k a t , m in t az O. Á. V. E. m e g a lk o t ó ját és m a ro s i M á d a y Izid o r m in. ta n á c s o s t, m i n t az egyesület e z id ő s z e rin ti e ln ö k é t tiszteletbeli ta g o k u l m e g választotta. (7^)
S Z E M
L E
Kocsis -iskola.* A b b ó l az a l k a lo m b ó l, h o g y a b é r k o c si-tu la jd o n o so k k o c s i s is k o la felállítását hirde tik, a la n t jelzett l a p b a n t ö b b e k k ö z ö t t a k ö v e tk e z ő k f o g la lta tn a k : Egy s z a k isk o lá n a k t á g a s , szellős, e g y sz e r ű , d e t i s z t a helyiségre v a n sz ü k s é g e . A h h oz, h o g y a h a l l g a t ó s á g * A „Forgalmi Alkalmazott" cimü lapból.
63. oldal
ked vv el és f ig y e le m m e l lá to g a s s a a szak isko lát, m e g k iv á n ta tik , h o g y a s z a k i s k o l a h e l y is é g é b e n való ta r tó z k o d á s n e já rjo n az e g é s z s é g m e g ro n tá s á v a l. Akik a s z a k i s k o l á b a j á r n a k , n e m a z é rt já r n a k o d a , h o gy b e te g s é g e t sz e r e z z e n e k a te s tü k n e k , h a n e m h o g y a lelkűk tu d á s á t fo ko zzák. A b é r k o c s it u la j d o n o s o k terv eze tt s z a k isk o lá ja k ritik á n aluli. A b é r k o c s i s s e g é d e k n e k ilyen szak isk o la n e m kell. M ert m ily en lesz ez a s z a k i s k o l a ? M o s t n e m b e s z é l ü n k a n n a k tá rg y á ró l s a ta nítóról. E lé g e g y e lő re n e k ü n k an n y i, h o g y m e g n é z z ü k a le e n d ő s z a k is k o la k ü ls ő k épét, h og y a z u t á n a b e l s ő t a r t a l m á tól is ir tó z z u n k . Elég, h a m e g n é z z ü k : m ilyen h e l y is é g b e n a k a r j á k a s z a k i s k o l á t m e g ta rta n i, h o g y k i m o n d j u k : az ilyen h e ly is é g b e n m e g s ü th e t ik az u ra k a t u d o m á n y u k a t . A b é r k o c s is o k ip a r tá r s u la t á n a k v a n a B é r k o c s i s u t c á b a n eg y h á z a . E n n e k a kis h á z i k ó n a k az ü v e g foly osó já t k e z d e t b e n k o r c s m á n a k r e n d e z t é k be. A zo n b a n a k o r c s m a ro s s z u l m e n t, az itc é s o tth a g y ta . Az ip a r t á rs u la t b e re n d e z t e h át a k o rc s m a h e ly isé g e t, az ü v e g fo ly o só t — m u n k a k ö z v e tí tő in tézetn e k . A m u n k a k ö z v e títő m o s t igy f e s t : A két lé p é s széles, h a t lé p é s h o s s z ú , m ásfél m é te r m a g a s ü v e g v e r a n d á b a n v an egy tö r ö ttlá b u asztal, k ö rü lö tte Jócákkal s a lócák k örül szem étte l. Az e g é sz s z o b á t elfoglalja ez a „ b e r e n d e z é s " , úgy h o g y a ttó l m o z o g n i s e m le h et. Itt re n d s z e re s ta n fo ly a m o k a t, e l ő a d á s o k a t ta rts o n eg y s z a k k é p z e t t t a n á r a t a n u ln i v á g y ó k n a k , e b b ő l u g y a n n e m le sz s e m m i ! E b b e a d o l o g b a e l s ő s o r b a n a h a t ó s á g n a k v a n b e le s z ó lá s a s a h a t ó s á g n e m tű rh e ti, h o g y eg y e re s z a la tti f é s z e rb e n ta n u lja n ak tudom ányt a b é rk o c s is -s e g é d e k ! De ha a h a t ó s á g el is tű rn é , tilta k o z n ia kell az á l l a t v é d ő - e g y e sü le tn e k . A ta n ítá s egyik tá rg y a a ló is m e r te t é s e le sz s a k k o r eg y ló n a k is je len kell le n n ie az is k o lá b a n . H át c s a k n e m fogja e n g e d n i az á lla tv é d ő eg y e sü le t, h o g y egy ilyen k a ly ib á b a lov a t v ig y e n e k b e ? E g y é b k é n t ez so k k al k o m o l y a b b d o lo g , m i n t s e m h o g y tr é fá ra fo r d ít h a tn á n k . N e m , e b b e n a h e l y is é g b e n n em lesz sz a k is k o la . H a n in c s m á s h ely isé g ü k , h a egy r e n d e s is k o lá h o z n in c s p é n z ü k , a k k o r n e m le sz in k á b b s e h o l s e m . T is z te s s é g e s s e g é d o d a b e n e m teszi a lá bát. A felszó la ló v a l e g y e té rtü n k .
Az O. Á. V. E.
IRODALOMA „Mecsek-Egyesület Évkönyve" 1911. A Kiss József egyl. titk á r s z e r k e s z té s é b e n m e g je le n t ezen évk ön yv , mely s z á m o s r e n d k í v ü l s z é p k é p p e l v an illusztrálva, tú l n y o m ó r é s z é b e n tu risz tik a i k ö z le m é n y e k e t és h iv a ta lo s a d a t o kat ta r t a l m a z . M in d e z e k ig en é rd e k e s e k , s m e rt te r m é s z e tv é d e lm i ta rta l m ú a k , m in k e t á lla tv é d ő k e t is é r d e kelnek. K ö ze le b b rő l m é g is e d e r é k e g y e sü let 2 1 -ik évi m ű k ö d é s é b ő l a „ M a d á r v é d ő O s z tá l y “ -á n a k je le n té se érd ek el. E b b ő l kiem eljü k a k ö v e t k e z ő k e t: O s z tá l y u n k az e lm ú lt évet is f e l h a s z n á l ta a r r a , h o g y a z á l la tv é d e le m e sz m é jé t v á r o s u n k k ö z ö n s é g e k ö ré b e n terjessze . E b b e li f á r a d o z á s á n a k e r e d m é n y e it n a p r ó l - n a p r a j o b b a n lá th a tju k . M a m á r a l e g k ü l ö n b ö
64. oldal
ÁLLATVÉDELEM
z ő b b t á r s a d a l m i r é t e g b e n h a l lu n k b e s z é ln i az á lla t v é d e le m rő l és k ö z ö n s é g ü n k is m i n d i n k á b b elitéli az álla tk ín z ó k a t, ak ik ellen a r e n d ő r s é g is s z ig o rú m e g to r lá s sa l él. M u n k á s s á g u n k e r e d m é n y e az is, h o g y a le g tö b b helyen a k e m é n y e b b h id e g b eálltá val ete tik az é h ező, d id e rg ő m a d a r a k a t , h o g y k e rtje in k b e n , g y ü m ö l c s ö s e in k b e n o tt lá tju k a fészk elő o d v a k a t , m e ly ek a c in k é k b e c s a l o g a tá s á r a sz o lg á ln a k . E g y ik fő f e l a d a tu n k n a k ta rto ttu k , h o g y a n a g y k ö z ö n s é g e t á l l a n d ó a n f ig y e lm e z te s s ü k a h a s z n o s állato k iránti k ö te le s s é g re , az álla tv é d e le m re . E z en célt sz o l g á ltá k a v á ro s k ü lö n b ö z ő hely ein fölállított fig y elm e z te tő tá b lá in k . Az O r s z á g o s Á lla tv éd ő E g y e s ü l e t a m ú lt é v b e n az á l la t v é d e le m r e fig y elm ez tető m o n d á s o k k a l, k é p ek k el elláto tt tá b lá k t e rje s z té s é r e h iv ta fel O s z t á l y u n k figyel mét. E zek bő l 15 d a r a b o t a n é p i s k o lá k b a n , a p o lg á r is k o lá b a n , a v á r o s h á z a l e g f o r g a l m a s a b b h ely én h ely ez tü n k el. M ik é n t az e lőz ő é v e k b e n , az id é n is s e g é d k e z t ü n k a z is k o lá k n a k a m a n e m e s m u n k á b a n , h o g y a fejlődő g y e rm e k ié l e k b e az á lla to k irá n ti s z e r e te t b e o lta s s é k . Az O r s z á g o s Á lla tv éd ő E g y e s ü l e t által k ia d o tt „ G y e r m e k N a p t á r “ -b ó l, m ely az á l la t v é d e le m re b u z d í tó k ö lt e m é n y e k e t, le írá s o k a t, á lla t m e s é k e t ta rta lm a z , az id é n is o s z t o tt u n k ki 2 0 0 d a r a b o t jó m a g a v is e l e tü é s jó e l ő m e n e te lü n é p isk o la i ta n u ló k k özö tt. Az O r s z á g o s Ifjúsági L ig á b a 1000 ta n u l ó t v e t t ü n k föl. H o g y a n a g y o b b fiu k a t is m e g n y e r jü k az á lla t v éd ele m ü g y é n e k , a fő reálisk o lai, a f ő g im n á z iu m i, a felső k e re s k e d e lm i is kolai é s a ta n í t ó k é p z ő i ö n k é p z ő k ö rb e n e g y - e g y a r a n y a t t ü z tü n k ki a z o n t a n u ló ju t a l m a z á s á r a , ki az álla t- és m a d á r v é d e l e m k ö ré b ő l k itűz ött k é r d é s t le g jo b b a n m e g o ld ja . T ö b b p é l d á n y b a n te rjeszteti ü k M o n o s to ri K ároly n y u g a l m a z o t t á lla to rv o s i a k a d é m ia i t a n á r által i r t : „A tú l te r h e lé s k e r ü l é s e é s a téli v a s a l á s " c im ü n y o m ta tv á n y t, m e ly b en a sz e rz ő a ló n a k m eg felelő m ó d o n va ló p a tk o lá s á t, v a s a l á s á t m a g y a rá z z a , h o g y ily u tó n is elejét v e g y ü k a ló k ín z á s á n a k , illetőleg a s i k o s h e lyen v a ló m e g c s ú s z á s n a k . A h i d e g e b b id ő b eá lltáv al g o n d o s k o d t u n k a m a d a r a k ete té sé rő l é s e le sé g g e l lá ttu k el a m a d a r a k a t a M e c s e k e n , a sé ta té r e n , a T e tty é n , a m e g y e i á rv a h á z b a n . A madarak és fák napjáról szóló iskolai jelentések II. évkönyve. 1911. Az O r s z á g o s Á lla tv édő E g y e s ü l e t m e g b íz á s á b ó l ö ssz e á llíto tta F o d o r Á rp á d . B u d a p e s t , 1912. A m a d a r a k é s fák n a p j á n a k 1 9 1 1 -b e n az elem i is k o lá k b a n t ö r té n t m e g ü n n e p lé s é r ő l is k o la i je le n té se k e t ír a tta k a ta n fe lü g y e l ő s é g e k az Á lla tv éd ő E g y e s ü le t k é résére, a m e ly e k b ő l az e g y e s ü le t ö r ö m m e l álla p ítja m e g , h og y a t a n ü g y i h a t ó s á g o k e l is m e ré s r e m é ltó t á m o g a tá s a m elle tt ez az i n t é z m é n y s z é p fe jlő d é s n e k in d u lt. M ig u g y a n i s az 1910. évi É v k ö n y v c s a k 1407 isk o la a d a ta it fog lalta m a g á b a n , a z 1911. évi É v k ö n y v m á r 2 8 1 4 isk o lai je le n té sse l s z á m o l be.
6. szám
Madárvédelem. Kolozsvár város polgármestere felhívása madárvé delemre. Az é v e n k i n t k ib o c s á t á s r a k e rü lő k á ro s r o v a r irtási re n d e l e tb e n e v e z e tt v á r o s p o l g á r m e s t e r e az id é n a k ö v e tk e z ő k e t is felv e tte: T e k in te tte l p e d i g a rr a , h o g y a m a d a r a k a h e r n y ó k a t m i n d e n e m b e r i e rő n é l n a g y o b b m é i v b e n p u s z títják s igy a m a d a r a k kím élé se a k á rt é k o n y rovarok, h e r n y ó k és s á s k á k elleni v é d e k e z é s b e n je le n t é k e n y e r e d m é n y t b iz to síth a t, a v áro si T a n á c s a n a g y m é lt ó s á g u m . kir. fö l d m iv e lé s ü g y i M in is z te r u r n á k 1901 - évi m á rc iu s h ó 1 8 -án 2 4 6 0 5 sz. a l a t t k ia d o tt k ö rr e n d e le te é rt e lm é b e n is m é te lte n felhív ja a v á r o s m in d e n e g y e s p o l g á r á n a k fig y elm é t a h a s z n o s m a d a r a k o lta lm a z á s á r a . K ö v e ssé k e p é l d á t m á s h a t ó s á g o k i s ! Felhívás hasznos madaraknak temetőkben való el szaporitására. A m ü n s t e r b e r g i ke rület egyik ta n á c s o s a , dr. Kirchner eg y o tt a n i l a p b a n a k ö v e tk e z ő k e t ír ja : „A z e lő re tö r ő k u l t u r a h o v a t o v á b b k é r d é s e s e b b é te sz i a h a s z n o s m a d á r v i l á g lé te z h e té s é t Ez a k ö r ü l m é n y m á r s o k helyen ( n á l u n k M a g y a r o r s z á g o n is ) a r r a a jó g o n d o l a t r a v ez ette a kö zség ek et, h o g y te m ető ik et, e z e k e t az ig a z á n c s e n d e s hely eket a m a d á r v é d e le m n e k is s z o l g á l a t á b a h ely ez zék . H a ezt m i n d e n k ö z s é g b e n m e g c s e le k e d n é k , ú g y rö v id id ő n é s k ö n n y ű szerrel e g é s z h á ló z a ta k e l e tk e z n é k a m a d á r v é d ő te le p e k n ek . T e m e t ő k b e n r e n d s z e r in t m e g v a n a d v a ott levő ö re g f á k b a n , té le n is z ö ld e lő b o k r o k b a n az a l k a l m a t o s s á g a fé s z k e lé sre s r é s z b e n a z élelem re, v iz h e z ju tá sra , vagy h a n in c s m e g , b o k ro k , fák ü lte té sév el, m e s te r s é g e s fé s zk elő k és e tető k fe lállításáv al a h iá n y o n n e m n e h é z seg íten i. A t e m e t ő k b e n jo b b a n v a n v éd v e a m a d á r fé s z e k p u s z titó , m a d á re lf o g ó v á s o t t g y e rk ő c ö k g a r á z d á l k o d á s á tó l s k ó b o r k uty á k tó l, m a c s k á k tó l is, m int e g y e b ü t t. T e k in te tte l a rr a , h o g y m i n d e n k ö z s é g m e z ő és kerti g a z d a s á g á r a c sa k elő n y az, h a a ro v arirtó m a d á r e l s z a p o r o d i k , felk é rem a lelkészeket, kerületi é s k ö z sé g i elöljá rók at, h o g y s z í v e s k e d j e n e k é rd e k l ő d n i az ü g y ir á n t é s az o n le n n i, h o g y ez az e s z m e te s te t ö lt s ö n " . H a s o n ló lé p é s e k e t m in él g y a k r a b b a n és minél t ö b b h e ly en te n n i b iz o n y n á l u n k M a g y a r o r s z á g o n is é r d e m e s és h a s z n o s v o ln a . — ik — Madárvédő császár. A n é m e t c s á s z á r á te n g e d te Celle melletti b i r t o k á n a k eg y ré s z é t a rr a , h o g y azt m a d á r v é d ő t e le p p é a la k íts á k . A m u n k á la t o k h o z m á r ho zzá is fo g ta k s ezek k ö ltsé g e ih e z a c s á s z á r je le n té k e n y ö s s z e g g e l m a g a is ho zzá járu lt. ( on)
Á llatok világa. Vasárnapokat ismerő kutya. E g y g a z d a é s a fia 3 m é rtfö ld n y i tá v o l s á g b a n la ktak. A k u ty a , a m e ly m i n d k e t tő jü k n e k k e d v e n c e volt, e g é s z h é te n á t p o n t b a n 12 ó r a k o r ette m e g k o sztját a g a z d a p o rtá já n , a v a s á r n a p i e b é d e k u tá n a z o n b a n ú tr a kelt és e lm e n t a fiú p o r t á tá já ra , a h o l v a s á r n a p o k o n 3 ó r a k o r vo lt az e b é d . P e r s z e o tt szív e se n fo g a d t á k és k é sz s é g g e l m e g v e n d é g e lté k a
6- szám.
ÁL L A T V É D E L E M
c s a l á d e h u n é g y l á b ú b a rá tjá t, a m e ly h ib á tla n u l m i n d ig t u d t a , h o g y m i k o r v a n v a s á r n a p s m i k o r s z á m ít h a t d u p l a e b é d r e . E g y kis d é l u tá n i sz ie sz ta utá n a z u t á n ille d e lm e s f a r k c s ó v á lá s s a l e l k ö s z ö n t és v is s z a b a lla g o tt a m á s ik ta n y á r a . (==)
A fóka meg a fia. E g y h a j ó s k a p it á n y foglyul ejtett e g y f ó k a k ö ly k ö t s e lh ely ez te az t a fedélzeten. M ik o r a a h a jó a p a r t o t e l h a g y ta , e g y ö r e g fó k a — b iz o n y á r a a k ö ly ök a n y a — u t á n a ú s z o tt a h a j ó n a k s k ö v ette ezt 8 0 te n g e ri m é rtf ö ld ö n á t a m á s ik k ik ötő ig . Itt m int ir ja, z s á k b a h ely e zte a k a p i tá n y a fiatal fókát, n e h o g y m e g s z ö k j é k ; eg y ó v a tla n p i l l a n a t b a n a z o n b a n n a g y o t rú g o t t m a g á n a z s á k b a n levő k ö ly ö k s b e e s e t t a t e n g e rb e . Az őt n y o m o n k ö v e tő ö r e g f ó k a r á r o n to t t a z sá k ra , fe lsza k ito tta s igy k i s z a b a d í t o t t fiával egy ütt e l tű n t a h u l l á m o k b a n . Mo. Majomtörténet. M u t a tv á n y o s h ely e k e n látjuk, h o g y mi m i n d e n r e k ép es, m o n d j u k az id o m ít o tt állat s ez e k kö zt a m a jo m . Ám itt e g y oly a n u. n. „ stik lirő l" lesz szó , a m e ly re se n k i se id o m ít o tt a — h a c s a k a h a t a l m a s t e r m é s z e t n e m — a s z ó b a h o z a n d ó m a jm o k a t. E g y a n g o l h iv a ta l n o k a f e le s é g é v e l és a s z o l g á jáv al az in d ia i M a d r a s b a n p a r t r a szállv a, k o c s i ra ült, h o g y a s z á r a z f ö ld ö n ú tjá t to v á b b f o l y ta s s a . Ú tk ö z b e n e g y e m b e r k e rü lt e lib ü k , aki eg y k e d v e s, a p r ó m a jm o t vitt az ö lé b en . Az a s s z o n y n a k m e g te t s z e tt a p o m p á s g ri m á s z o k a t v á g ó jó s z á g , h á t m e g v á s á ro l ta . E n n e k a n a p n a k az éjjelét egy e r d ő s v id é k e n , s á t o r a la tt k ellett eltö lten iö k . P it y m a l a tk o r b e k o p o g t a t a sz o lg a a vv al a hirrel, h o g y eg y c s o p o r t m a jo m ellen s é g e s s z á n d é k k a l látszik k ö z e le d n i a s á t o r h o z . A v á s á r o lt m a j o m - f i u o d a v o lt k ö tv e z s i n e g g e l a s á t o r egyik c ö lö p é h e z . C s a k u g y a n a m a j o m c s o p o r t „ é k e s " s z i t á s o k k a l m e g r o h a n t a a s á t r a t , b e h a t o lt a b b a s ó riá si z a jt c s a p v a , az t lá tszo tt tu d tu l a d n i , h o g y „ id e azzal a m a j o m - f i u v a l !“ N e h á n y ö r e g k ö rü l is v e tte a kis m a jm o t , s a z o n d o lg o z o tt, h o g y k ö te lé k é b ő l f e l s z a b a d íts a . A tö b b i n e k i r o n to t t a z u t a s o k p o d g y á s z á n a k s a l a p o s a n s z é t s z a g g a t o tt m in d e n t, r é m s é g e s m a j o m á t k o z ó d á s o k k ö z b e n . A ngol e m b e r ü n k végre, n a g y v e s z e d e l m e k k ö z e p e t te , f e l s z a b a d í to t ta a félelem től v a g y m itől m á r p is lo g n i se t u d ó m a jo m - f i u t — s e k k o r : h o p p ! ott te rm e t t eg y r e t t e n e t e s r á n c o s k é p ű m a j o m m a t r ó n a (b iz o n y á ra a k is d e d m a jo m a n y ja ), ö lé b e k a p ta a z t s ig e n m u l a t s á g o s a rc f in to ritá s o k k a l v is s z a t e k in t ge tve , k im e n e k ü l t v e le a s á t o r b ó l . A t ö b b i m a jo m is a n g o l e m b e r e i n k e t g ú n y o s a n lenézve é s s z in té n v is s z a v is sz a te k in tv e és a p o d g y á s z b ó l e g y e t - m á s t m a g á v a l vive, n a g y ö r ö m s i v a l k o d á s s a l k ö v e tte a m o s t m á r b o l d o g m ajom -anyát. M e g tö rté n t, d e k é r d é s m a r a d , h o g y m ik é p e n , h o g y a n t u d t a k e lra b o lt t á r s u k r a im ig y r á a k a d n i ? K ö v e tté k ta lá n a r a b l ó t m i n d a m a jo m - f i u á r u b a b o c s á t á s á i g s az a n g o l o k a t t o v á b b , a v a g y ott, a h o l a s á t o r ta n y a volt, a b b a n a z e r d ő b e n t ö r té n t a r a b l á s és „ s z a g u tá n " in d u l ta k a s á t o r h o z a m á r e lv e s z e ttn e k vélt k e d ves fiu c s k a k i s z a b a d í t á s á r a ? M i n d e g y : a t ö r té n e t é r d e k e s s c s a k e lő n y é re válik, h o g y e g y b e n m u l a t t a t ó is. Mo.
______________________________65. oldal
Ajtót nyitó kutya. E g y r ó k a k o p ó , m e g egy b o r z e b jó b a r á t s á g b a n éltek e g y m á s s a l a g a z d a u d v a r á b a n . T ö r t é n t, h o g y a c s a p ó - z á r o s k a p u a j tó n yitva m a r a d t s a b o r z e b k im e n t az u tc á ra. E z e n k ö z b e n az ajtó b e c s a p ó d o tt , b e z á r u l t é s a t a c s k ó n e m tu d o t t v is s z a m e n n i a z u d v a r b a . E lk e z d e t t h á t u g a t n i , u g rá ln i, k a p a rn i. A g a z d a é s z rev ette ezt s in d u lt, h o g y e b é n e k ajtót n y i s s o n ; d e e lk ésett, m e rt a z a l a tt a r ó k a k o p ó a k a p u r a u g o rv a , m e lls ő lá b a iv a l az ajtó z á rt l e n y o m ta , a k a p u kinyílt, a b o r z e b b e s é tá lt, s u t á n a a k o p ó a záró t el b o c s á t v a , az ajtó is m é t b e z á ró d o t t. H a n e t á n azt h in n é v a lak i, h o g y ezt a „ s z ív e s s é g e t " a b o r z e b pl. fai ka c só v álásáv al, á b r á z a t a elvi c so r itá s á v a l m e g k ö s z ö n t e „ u d v a r i a s " tá r s á n a k , ú gy té v e d , m e r t a k ü lö n b e n is m o g o r v a t e r m é s z e tű é s úri fö lén yt érző t a c s k ó e g y s z e r ű e n ú g y v ette a d o lgo t, m i n t h a m i s e m t ö r té n t v o ln a v a g y m i n t h a a d o lo g e g é s z e n t e r m é s z e t e s v o ln a , m i t ö b b : o d é b b o ld a lo g v a e g y s z e r ű e n „ g ú n y o s a n " p is la n t o tt v is sz a „ e lő z é k e n y " k o lle g á já ra . — ik.
hírek. A székesfőváros t. tanácsa K. N a g y S á n d o r : „Az e m b e r és a k u ty a " c im ü , e g y e s ü l e tü n k k i a d á s á b a n m e g je len t m ű v é t a fő v áro si ö s s z e s is k o lá k v e z e tő in e k fig y e lm é b e a já n lo tta , illetve k ö n y v tá r a ik b a v a ló m e g s z erzésre u ta síto tta . Madarak és fák napja. Az o r s z á g n é p i s k o lá i n a k le g n a g y o b b r é s z é b e n m á ju s h ó fo l y a m á n ta rto ttá k m e g a „ M a d a r a k é s fák n a p j a " , a m e ly n e k m e g ü n n e p l í s é t m a m á r n e m a v o n a t k o z ó m in is z teri re n d e le t ereje, h a n e m i n k á b b kiváló k ö z g a z d a s á g i je le n t ő s é g é n n k b e lá tá s a te szi á l ta l á n o s s á . P e s t v á i m e g y e ele m i isk o lá ira né zv e m á j u s 9 - é t tű zte ki dt. Petii Mór kir. ta n fe lü g y e lő a M. és F. n a p j á u l é s m i n t é rt e s ü l ü n k , itt s z s z e b b nél s z e b b ü n n e p é l y e k k e r e t é b e n m e g y e s z e r l e m e g is ta rta to tt. P o m p á s id ő k e d v e z e tt a k i r á n d u lá s o k k a l e g y b e k ö t ö tt ü n n e p s é g e k n e k . Igazi ta v a s z i i d ő ; l o m b n e v e lő , b a l z s a n o s le v egő jű, e n y h e m á ju s i n a p . E rd ő , b e r e k n é p e s vo lt és h a n g o s a v i d á m c s e r g é s ü g y e r m e k h a n g t ó l, g y e r m e k d a lt ó l. É s ism é t p á r ez e r kis h a r c o s sal lett e r ő s e b b a m a g y a r o r s z á g i m a d á r v é d ő Liga serege. C s a k m a g a a Kispesti Hunyady-utcai áll. n é p i s k o 'a t ö b b m in t félezer uj t a g g a l lé p e tt b e a Liga k öte lék ébe . Itt u g y a n i s a s z é p ü n n e p é l y k e r e t é b e n Demuih Gyula i g a z g a t ó - t a n i t ó a l k a lm i b e s z é d e k a p c s á n az in téz et e g é s z t a n u l ó i f j u s á g a le lk e s ö rö m m e l tette le a s z o k á s o s fogadalm at. Elmarasztalások madárvédelmi kihágásokban. M e g v olt ír v a la p u n k b a n , h o g y 3 b u d a p e s t i m a d á r k e r e s k e d ő t az e ls ő fo k ú re n d ő r i b ü n te tő b ír ó s á g fe lje le n té s ü n k re elitéit. Az e lité ltek a fő v á ro si ta n á c s o n á t e g é s z e n a 3 - a d f o k ú fó r u m ig , a m . kir. f ö ld m iv e lé s ü g y i m i n i s z té riu m ig , fe le b b e z te k , a z o n b a n s i k e r t e l e n ü l : a m i n is z t e r u r 1912. évi febr. hó 9 - é n 10808. sz. a. kelt h a tá ro z a tá v a l a m a r a s z t a l ó Ítéletet h e l y b e n h a g y t a , s ő t s z ig o ríto tta .
66. oldal
Á
6. szám
l l a t v é d e l e m
E g y m á s ik e s e t b e n u g y a n c s a k e g y e s ü l e tü n k felje le n té s é r e B u d a p e s t I. k e r ü l e té b e n n o t o r i u s m a d á re lf o g ó és f o r g a lm a z ó e g y é n e k l a k á s á n h á z k u t a tá s t ta rtv a, az I. kerületi e l ö ljá ró s á g 12 h a s z n o s é n ek lő m a d a r a t k o b zott el s a d o t t á t to v á b b i e ljá rá s v é g e tt e g y e s ü l e t ü n k nek . E g y e s ü l e tü n k az á l la to k a t a főv áro si á l la t k e rtn e k a d t a át. A k ih á g ó k itt is elvették m é ltó b ü n te té s ü k e t . É rd e k e s é s e lis m e ré s r e m é ltó , h o g y az elől em lí tett e s e t b e n a IV. kerületi e lö ljá ró s á g a m in sz te ri d ö n té st tu d o m á s v é te l é s b iz o n y á r a tá jé k o z t a tá s v ég ett, a s z é k e s fő v á ro s tö b b i k e rü l e te i n e k e lö ljá ró sá g a iv a l is közölte. * H a igy m e g y t o v á b b is, re m é ln i le h e t, h o g y a mi m e t r o p o l is u n k b a n folyó m a d á r ü z é r k e d é s e k v é g re m e g szűnnek. Szabolcsvármegyei Tanitók Otthona. A s z a b o l c s v á r m egyei t a n itó k le lke s m o z g a lm a t in d í to t ta k m e g egy ta n itó - o tt h o n lé te s íté s é re . A s o k s z é p é s ü d v ö s e g y é b cél k öz ött célja lesz a t á r s a s á g n a k a te rm é s z e t s z é p s ég ei ir á n t az é r d e k l ő d é s felkeltése, a n e m e s s z ó r a k o z á s v á g y á n a k é b re s z té s e . E g y b e n a fö ld rajz é s te r m é s z e t tu d o m á n y i o k ta tá s t s az állat- és madárvédelmet intenzivebbé óhajtja tenni. K ö v e tésre m é ltó p é l d a ! „Levél az olasz madárvásárról" cim e n C h e r n e l István a l e ln ö k ü n k k ö z le m é n y t a d az „ A q u ila " XIX. k ö te té b e n . Ezt a k ö z le m é n y t H e r m á n O ttó u r t. al e l n ö k ü n k a m . kir. o rn ith . k ö z p o n t ig a z g a tó j a k ü lö n k i a d á s b a n is k ö z r e b o c s á to t ta s a b b ó l t ö b b száz p é l d á n y t b o c s á t o tt e g y e s ü l e tü n k r e n d e l k e z é s é r e . M i d ő n e s z í v e s s é g e t e hely en m e g k ö s z ö n jü k , je lezzü k , h o g y s z é t k ü ld t ü k a p é l d á n y o k a t vid éki t á r s e g y e s ü l e te i n k n e k . A le v ejet l a p u n k jö v ő s z á m á b a n is m e r te t n i fo gju k. Állatvédő-szivar. A f r a n c ia á lla tv é d ő e g y e sü le t, m in t a n a p i la p o k b ó l o lv a s s u k , á l la t v é d ő s z iv a ro k a t h o z fo r g a l o m b a , m e ly et m in t a fin o m fajta s z iv a r o k a r a n y o s p a p i r g y ü r ü v e l v a n n a k ellátva e fö lir a tta l: N e b á n t s d az á lla to t. A sz iv a r k ü lö n fi n o m p a p i r b o r i f é k á n e s z a v a k á l l a n a k : F élre a s z e m e l l e n z ő k k e l : A f r a n c ia á lla t v é d ő - e g y e s ü l e t ezen s z i v a ro k a t ta g ja iv a l v á s á r o l ta tja m e g , a k ik a z o k a t a k o c s i s o k n a k o s z to g a tjá k . Ez n a g y o n s z é p d o lo g . D e v a l ó b a n s z á n a l o m r a m é ltó a f r a n c ia á l l a t v é d ő - e g y e s ü l e t e m líte tt i n t é z k e d é s é n e k i n d o ko lá sa. A jó sz iv ar — m e rt h á t a sz iv a ro k jók is — csillap itó lag h a t az id e g e k re . H a t e h á t e g y k o c sis i n d u l a t o s a n b á n t a l m a z z a lovát, a k k o r ilyen sziv arra kell rá g y ú jta n ia . E h h e z já ru l m é g az is, h o gy h a 10 s z i v a rn a k p a p i rg y ü rü j é v e l sz á m o l be, a k k o r egy ló fejjel e llá to tt a já n d é k p ip á t k a p . H át n e m e g y e n e s e n ju ta lm a z á s a , s ő t p r o v o k á l á s a a l ó k i n z á s n a k ez a fu r c s a re n d s z e r? T ö b b re m e n nének, ha azo knak a kocsisok n a k , a k i k n e k lov a in a t i s z t a s á g , á p o lts á g , s z e r s z á m á n a g o n d o z á s , b ő ré n az o s t o r n y o m o k h iá n y a m e g á ll a p ít ható, a d n á n a k eg y c s o m ó b a n 10 sz iv a rt v a g y egy p ip át. Íbiszek a Balatonnál. A B a la t o n p a r t j á n a k az id é n ne vez etes v e n d é g e i érkeztek. T ö b b íb is z m a d á r v e t ő d ö tt o d a E g y p t o m b ó l , ah o l eze ket a m a d a r a k a t s z e n t állatok g y a n á n t tisztelik a b e n s z ü lö tte k . A B a la to n s o m o g y m e g y e i p a rijá n m u t a tk o z n a k a n á d a s o k b a n , ah o l tö b b h ely ü tt m e le g á ra m la t o k v a n n a k . A b a l a t o n -
v id é k a z íb isz e k e l s z a p o r o d á s á v a l b iz o n y á ra uj s é r d e k es l á tv á n y o s s á g g a l g a z d a g o d n é k . Személyi hir. R ö jtök i B a u e r A ntal urat, az O. A. V. É. volt a l e ln ö k é t s ú l y o s csa lá d i g y á sz érte, a m e n n y ib e n é d e s a n y j a eg y n a g y k ite rje d é s ű c sa lá d feje, özv. B a u e r A ntaln é, szül. B o s c h M á ria m á ju s 6 - á n , é le té n e k 76 -ik é v é b e n elh a lálo zo tt. Ő s z in te ré szvé ttel kö zö ljü k a h ir t.
KÜLÖNFéLÉK. A hazai állatszámlálás eredménye, A h iv a ta lo s je le n té s b ő l k ö z ö ljü k a k ö v e t k e z ő k e t: A s z a r v a s m a r h a lé ts z á m a 1 8 9 5 -b en 5 ,82 9.4 83 , 1 9 1 1 -b e n 6 ,1 8 4 .4 2 4 d rb . T e h á t 3 5 3 .9 4 1 -e l t ö b b . S z á z a l é k b a n kifejezve az e m e l k e d é s 6 0 7 szá z a lé k . A tiz e n h a t év elő tt ta lá lt 6 ,4 4 7 .1 3 4 d a r a b s e r té s s e l s z e m b e n a m ú l t évi s z á m lá lá s 6 ,4 1 5 .1 9 7 d a r a b o t , te h á t 3 1 .9 3 7 d a r a b c s ö k k e n é s t m u t a t ki. A s e r té s á l lo m á n y a d a t a i n e m k ie lég ítő k , a m it főleg a m a s a j n á la t o s k ö r ü l m é n y n e k kell tu la jd o n í ta n i , h o g y a k ü lö n b ö z ő s e r t é s b e t e g s é g , d e k ü lö n ö s e n a s e r té s v é s z m é g m i n d ig e r ő s e n p u s z t ít é s h o g y e n n e k fo ly tá n so k n a g y b i r to k o s je le n té k e n y m é r té k b e n a p a s z t o tt a á llo m á nyát. Az á l la t s z á m l á lá s a d a t a i n a k ö s s z e g e z é s e a j u h t e n y é s z té s t illetően m e g le p ő e r e d m é n y t tü n te t föl, m e rt a t i z e n h a t év előttivel s z e m b e n 17 0.098 d a r a b e m e l k e d é s t m u t a t. Volt u. i. 1 8 9 5 -b e n 7 ,5 2 6 .7 8 3 és 1911 b e n 7,696.881 d a r a b . A k e c s k e á l l o m á n y 1 8 9 5 -b e n 2 8 6 .3 9 2 d a r a b s 1 8 1 1 -b e n 3 3 1 .3 8 3 d a r a b , t e h á t e m e lk e d é s 44.991 d a r a b . L ó á ll o m á n y u n k m á sfél é v tized a la tt c sa k 27.681 d a r a b b a l e m e lk e d e tt. E z e n s t a g n á l á s a n a g y o b b m é r té k b e n k ié p ü lt v a s u t a k é s m o t o r i k u s e i ő n e k úgy a m e z ő g a z d a s á g b a n , v a l a m t n t a v áro s i fo r g a lm i ü z e m e k b e n va ló m i n d n a g y o b b és á l t a l á n o s a b b a l k a l m a z á s á b a n (é s b i z o n y á r a a ló h u s f o g y a s z t á s e m e lk e d é s é b e n is. S z e rk .) leli m a g y a r á z a tá t . Az o rs z á g á l la tte n y é sz té s é b e n a s z a m á r - és ö s z v é r - te n y é s z té s lé n y e g e s s z e r e p e t n e m játszik. A tiz e n h a t év e lő tt ö s s z e irt 2 1 .3 9 3 d a r a b s z a m á r é s 8 8 5 d a r a b ö s z v é r re l s z e m b e n a m ú lt é v b e n ta lá lta to tt 17.830, illető leg 9 3 5 d a ra b . T e h á t e lő b b in é l 3 56 3 d a r a b c s ö k k e n é s és u t ó b b i n á l 5 0 d r b e m e lk e d é s m u ta tk o z ik . A „Naturschutzpark" egyesület Stuttgartban. H o g y m in ő h a t a l m a s e sz k ö z ö k k e l d o lg o z ik e g y n é m e ly u. n. t e rm é s z e tv é d ő e g y e s ü le t a k ü lf ö ld ö n (m ely ek e g y b e n , ö n k é n t é rth e tő le g , á lla t v é d ő k is), m u t a tj á k a c im b e n fo glalt eg y e sü le t, illető leg sz ö v e ts é g k ö z e le b b rő l m e g je le n t é v k ö n y v é n e k k öv etk e ző a d a t a i : Az e g y e s ü le t t a g ja in a k s z á m a 10270, e h h e z h o z z á a d v a a 4 5 0 c s a t la k o zo tt e g y e sü le te k ta g j a i n a k s z á m á t is, k itesz t a g lé t s z á m a 4 0 0 0 0 - et. A k ét év e lő tt a la k u lt ezen e g y e s ü l e t ö s sz b e v é te le m e g h a la d j a a 1 00 ,000 m á rk á t. N e m c s o d a , h a ily erővel fe g y v erk ezv e, n a g y s z a b á s ú te r m é s z e tv é d ő p a rk o k m e g fe k te t é s é b e fo go tt az o s z t r á k - n é m e t h a tá rte r ü le te n . íg y S tiriá b a n m á r is a l k u b a n áll eg y 150 n é g y s z ö g m é te r n a g y s á g ú , a célra ig e n a l k a l m a s t e r ü le t n e k 5 év re v aló b é r b e v é t e le tá r g y á b a n . M á r m e g is v á sá ro lt u g y a n e célra egy 7 00
6. szám .
ÁLLATVÉDELEM
p o r o s z M o r g e n n a g y s á g ú te rü le te t a l ü n e b u r g i p a r l a go n , mely n e m k ü l ö n b e n ig e n a l k a l m a s n a k Ígérkezik. A S tíriai a lp e s i te rm é s z e tv é d ő p a r k lá tk ép ét az ittlevő
Alpesi madártanya
k é t á b r a tü n te ti fel, e g y e lő re c s a k a m a g a te r m é s z e t a d t a m inőségében. E p a r k o k i r á n t ó riási a m o n d o t t o s z trá k és n é m e t v id é k e k e n é s v á r o s o k b a n az é rd e k l ő d é s , és lé te síté s ü k
A W e s e l-tó é s vidéke.
fölött h a t á r t a l a n az ö r ö m . A s i v á r s á g m a i k o r á b a n n e m is le h e t c s o d á l n i, h o g y a t e r m é s z e t sz é p s é g e itő l s o k h e ly e n a n n y i r a m e g fo sz to tt e m b e r ilyen a l k o t á s o k r a s z á n j a el m a g á t s ö r ö m e m á r e lő re h a tá r ta l a n . Mo.
67. oldal.
Véres bikaviadal. A v i g n o n b a n h u s v é t v a s á r n a p já n b ik a v ia d a l k ö z b e n t ö b b s ú ly o s b a l e s e t tö rtént. Bulliste m a t a d o r t e g y b ik a s z a r v á r a s z ú r ta és fö ld o b ta a le ve g ő b e é s a z u t á n a g y o n t a p o s t a . E g y m á s ik b ik a k ere sztü l tö r t a s o r o m p ó n , am e ly a z a r é n á t a n éz ő tértő l elv á la sz totta. A k ö z ö n s é g e t ó riá s i r é m ü le t fo g ta el, v a la m e n n y ie n a k ijá ró k h o z t ó d u l t a k és h u s z o n e g y e n s ú l y o s a n m e g s é rü ltek . Csontokat kutyáknak adni, m i n t e g y v a d á s z l a p b a n o lv a s s u k , le h e t és kell is, d e kellő elővigyázattal. Az e b tu d v a le v ő le g fa lá n k á lla t s n e m igen rág, h a n e m fa l a to k a t s z a k g a t és h a r a p s m in d já r t le is nyeli a z o k a t . E k é n t c s o n t - s z á l k a a k a d h a t m e g t o r k á b a n , le n e m n y e lh ető n a g y s á g ú c s o n t p e d ig a b á r z s ín g j á b a n . E m i a tt m á r n e m eg y k u ty a p u s z tu lt el. Ám a le ny elt c s o n t o k m á s ir á n y b a n is v e sz é ly e se k le h e tn e k . T u d v a le v ő , h o g y a c s o n to k s o k f o s z fo rs a v a s m e s z e t ta r t a l m a z n a k s h a ez a s z e r v e z e tb e jut, fiatal e b e k n é l a c s o n t f e j le s z té s b e n e l ő n y ö s s z e r e p e t játszik. D e a c s o n t - a n y a g n a g y o b b m e n n y i s é g b e n felgy ülem lik a b e l e k b e n s v e s z é ly e s s z o r u lá s o k a t okoz. Ki n e látta v o ln a , h o g y az e g y é b h e z m i n t c s o n t h o z n e m ig e n ju tó ku ty a m ily en e rő l k ö d é s s e l ű rit ki v a l ó s á g o s m é s z d a r a b o k a t É s h a k é p te le n e z e k e t k iü ríten i — a m ir e elég e s e t v a n — b e le p u s z tu l . É r t é k e s e b b e b e k n e k — m i n th o g y a sz e r v e z e tn e k fo s z fo rs a v a s m é sz re fe lté tlen ü l s z ü k s é g e v a n — ezt — ig e n h e ly e s e n — m i n t ily en t r k e v e rik e le s é g é b e i d ő n k i n t k é s h e g y n y i m e n n y is é g b e n . É le m e d e tt e b e k ne m s o k f o s z f o r s a v a s m e s z e t ig é n y e ln e k s f e jlő d é s b e n levő a p r ó k ö ly k ö k n e k e lé g a b b ó l eg y n a p r a 0 12, n a g y o b b a k n a k 0 8 g r a m m n y i m e n n y is é g . Ez a m é sz e lég o lc só a r r a , h o g y h a s z n á l a t b a vehessük. M. K. Földkörüli ut az állatvédelem tanulmányozása céljá ból. A n é m e t á lla t v é d e lm i s z a k i r o d a l o m b a n jó n e v ü A n k e n b r a n d és B e c k m a n n 6 ta g b ó l, k ö z tü k 3 h ö lg y b ő l álló t á r s a s á g g a l f. évi f e b r u á r b a n fö ld k ö rü li ú tr a in d u l ta k gyalog, h o g y a z á lla tv é d e lm i in téz m é n y e k e t, az á l la t o k k a l s z e m b e n az e m b e r ré s z é rő l m e g n y ilv á n u ló a t r o c it á s o k a t ta n u lm á n y o z z á k s m i n d e n id e v á g ó észlele te ik e t k ö n y v b e fo g lalv a k ö z zéte g y ék . U tju k b a ejtik a n é m e t b i r o d a l m a t , S v á jc o t, O la s z o r s z á g o t, a b a lk á n i á l l a m o k a t , P a l e s z ti n á t, E g y p to m o t, C e y lo n t, Indiát, T ib e t e t, K inát, J a p á n t , M ex ik ó t, S p a n y o lo r s z á g o t, P o r tu g á liá t, A ng liá t, S v é d - é s N o r v é g o rs z á g o t , D á n i á t ; t e h á t ú g y lá tsz ik elk erü lik pl. F r a n c i a o r s z á g o t és a z o s z t r á k - m a g y a r b i r o d a lm a t. Ú tk ö z b e n fo to g ráfiái felvé te le k e t is k é s z í te n e k s á lla tv é d e lm i e l ő a d á s o k a t is ta r t a n a k . Ú ti t e rv ü k e t a r é s z tv e v ő k arck é p e iv e l és t é r k é p p e l m á r is k ia d tá k . E füzet m e g s z e r e z h e t ő 5 0 p f e n n i g (60 fillér) á r o n L u d w i g A n k e n b r a n d , L e ip z ig T a u c h a , B a h n h o f s t r a s s e 13. c im en. A v á l la l k o z á s m e ré sz , d e n a g y h o r d e r e j ű : b e fejeztével b iz o n y á ra érdek esn él-érd ek eseb b d o lg o k t á r u l n a k m a jd e lé n k e tá rg y ró l é s k é rd é s rő l. Mo.
ÁLLATVÉDELEM
68. oldal
GY E R M E K -O L V A S Ó K N A K.
5. szám
T A R T A L O M ' Madárvédelmi körrendelet. — „Gyermek N a p -----:-------------------- — tá r“-unk ajánlása. — Madarak és fák hete. — Értesítés. — Egyesületi és szövetségi hirek: Az O. Á. V. F. 1912. évi közgyűléséről és a M. Á. V. E. Sz. együtt tartott nagy gyűléséről jelentés. — A. Debreceni Állatvédő Egyesület m egala kulása. — A Miskolci,Állat- és uMadárvédő Egyesület közgyű lése. — A Tem esvári Állatvédő Égyesűlet választmányi gyűlése. — A nagyváradi állat (madár) védő egyesület közgyűlése. — Szemle: Kocsis-iskola. — Irodalom : A „Mecsek-Egyesület Év könyve" 1911. — A m adarak és fák napjáról szóló iskolai jelen tések II. évkönyve. 1911, — Madárvédelem: Kolozsvár város pol gárm estdre felhívása madárvédelemre. — Felhívás hasznos m a daraknak temetőkben való elszaporitására. — Madárvédő császár. Állatok világa: Vasárnapokat ismerő kutya. — A fóka meg a fia. — Majomtörténet. — Ajtót nyitó kutya. — Hirek: A székes főváros t. tanácsa. — Madarak és fák napja. — Elmarasztalások m adárvédelmi kihágásokban. — Szabolcsvármegyei Tanitók O tthona. — Levél az olasz madárvásárró). — Állatvédő-szivar, íbiszek a Balatonnál. — Személyi hir. — Különfélék: A hazai állatszámlálás eredménye. — A „Naturschutzpark" Stuttgartban. — Véres bikaviadal. — C sontokat kutyáknak adni. — Földkerüli ut az állatvédelem tanulm ányozása céljából. — Gyermek-olvasók n ak: Tizen vannak, tizen. S z erk eszti MONOSTORI KÁROLY kir. tan á c so s, fő isk o la i nyugd. tanár, e g y e s ü le ti főtitkár, fe le lő s sz e r k e s z tő
Az Országos Állatvédő Egyesület h e ly is é g é b e n ( B u d a p e s t IX., E r n ő - u t c a 11— 13) k a p h a t ó k :
Tizen vannak, tizen. Bizony valósággal még csak gyerekkorban, Tiz testvér áll itten párosán a sorban. Egy apa, egy anya édes gyermekei ------Hát nem gyönyörűség rájuk tekinteni? Valamennyinek van jó kis ruhácskája, Okos, egészséges, jó kis o r c á c sk á ja ; Még cipő is vagyon a nagy fiú lábán, Csak a többi lába m aradt ebben árván. Ezt az állapotot senki meg ne s i r j a : Szegényember sorsát boldog Isten b i r j a ! Mezítláb is lehet öröm a jó gyerek S bizony ez az ékes apró gyermeksereg Szófogadó, nyájas, tanulásra vágyó, Rosszakat-tevéstől igen messzeálló. Szülői vezetés, iskolai példa, Csak a jóra vitte, csak erre s z o k t a t t a : Szánakozni tudnak egy bogár halálán, Legkisebb virágnak kora h e rv a d á s á n ; Koldus-ember sorsa, szegény, árva gyerek, Sírásra fakasztja vidám szemeiket. Édes gyermekek ti, kik ezt olvassátok, Azt mondom én nektek, jól megtanuljátok: Akik itten ime tizen vannak, tizen, Példát nyujtnak nektek á jó cselekvésben. Monostori M argit tanítónő.
B E N E D E K E L E K , T Ú R I M. IS T V Á N , P Ő S A L A JO S , F Ö L D E S G É Z A . Elbeszélések az állatvilág köréből. S z é c h y G y u l a rajzaiv al. Á ra k ö tv e 2 ko r. h ely e tt 1 kor. B . B Ü T T N E A LIN A. Szabadság földön, égen ! E l b e s z é lé s az ifjú sá g s z á m á r a . S z é c h y G y u la ra jz a iv a l. Á ra k ö tv e 3 kor. h e ly e tt 2 kor. C H E R N E L ISTV ÁN . Az okszerű madárvédelem esz közei. Á ra 3 0 fill. D r. K U K U L JE V IC J Ó Z S E F . Magyarország madár
védelmének története, fejlődése és jelenlegi álla pota. Á ra 1 kor. D r. K U K U L JE V IC J Ó Z S E F . Az állatvédelem fontos sága az em beriség művelődésének szempontjából. Á ra 2 0 fill. M Á D A Y IZ ID O R . Az Országos Állatvédő Egyesület
huszonöt évi működése és az állatvédelmi törek vések Magyarországban. Á ra 1 kor. Ugyanaz, n é m e t f o r d í t á s b a n . Á ra 1 kor. M Á DA Y-CH ERN EL. M a d á r v é d e l m i törekvések Magyarországban. Á ra 3 kor. M O N O S T O R I KÁROLY. Lógondozás. Á ra 6 0 fill. K. N A G Y S Á N D O R . Az ember és a kutya. Véde kezés a veszettség ellen. 3 -ik k ia d á s . Á ra 1 kor. K. N A G Y S Á N D O R . Ne bántsd az állatot! Az á lla tv é d ő t ö r v é n y e k p é l d á k b a n . 8 0 k é p p e l. Á ra 3 kor. K. N A G Y S Á N D O R . Állatvédők törvénykönyve. Az á l la t v é d e le m r e v o n a t k o z ó ö s s z e s tö r v é n y e k és re n d e le te k g y ű jt e m é n y e . 4 -ik b ő v íte tt k ia d á s. Á ra 2 kor. SZ. N A G Y S Á N D O R . A l a t o r c a v ö l g y i p a p . S z é c h y G y u la rajza iv a l. Á ra kötve 2 k o r o n a he lye tt 1 kor.
„Jókai“ nyomda r.-t., Budapest VII., Thököly-ut 28. (Garay-bazár.)
IX. ÉVFOLYAM
1912 JÚLIUS
7. SZÁM
Á LLA T V É D E L E M Az Országos Állatvédő Egye sülét tagjai és a Magyarországi Állatvédő Egyesületek Szövet ségéhez csatlakozott egyesüle tek tagjai külön előfizetés nélkül. :::::: tagdijuk fejében kapják ::::::
AZ „ORSZÁGOS ÁLLATVÉDŐ EGYESÜLET" ÉS A „MAGYARORSZÁGI s ÁLLATVÉDŐ EGYESÜLETEK SZÖVETSÉGÉINEK KÖZLÖNYE m
Ezen lap közleményeinek után nyomását nemcsak s z í v e s e n megengedjük, hanem tisztelettel ....... kérjük Is
BUDAPEST l)(., ERNŐ-UTCn 11— 13. SZ. TELEFON 8 5 — 12
Megjelenik egyszer havonként Előfizetési ára 1 évre 2 korona
Lovak farokcsonkitása ellen. E b b e n a tá r g y b a n az O r s z á g o s Á lla tv é d ő E g y e s ü l e t a k ö v etk ez ő fe lte rje sztést intézte a fö ld m iv elé s ü g y i m in is z te r ú r h o z : 802/1912.
N a g y m é l t ó s á g u G róf, M in isz te r U r ! E g y e s ü l e tü n k a b u d a p e s t i helyi á l la tv é d e le m t á r g y á b a n érte k e z le te t ta rtv án , eg y e lő te rje sz té st s z e r k e s z te tt é s ju tta to tt a sz é k e s fő v á ro s t. T a n á c s á h o z . E zt az e lő te rje sz té st b á t r a k v o lt u n k N a g y m é l t ó s á g o d n a k 184. s z á m a latt folyó évi f e b r u á r h ó 1 7 -én kelt tiszteletteljes fe lte r je sz té sü n k k e l b e m u ta t n i. E p o n to z a to k a t ezúttal ú jb ó l m e llé k e ln i b á t o r kodunk. T is z te le tte lje s e n u ta lu n k ez a l k a lo m m a l je lzett é r t e k e z l e t ü n k b e n h o z o tt a z o n h a t á r o z a tr a , m e ly sz e r in t a lo v a k f a r k c s o n k i t á s á n a k eltiliá s a é r d e k é b e n N a g y m é l t ó s á g o d h o z k érele m in té z e n d ő . K ö z ism e rt é s s en k i által k é t s é g b e n e m v o n t té ny az, h o g y a ló n a k h o s s z ú s z ő r ö k k e l fe lsz e re lt fa rk a egyfelől b o rítja é s v éd i az a l a tt a fe k v ő te s tr é s z e k e t s e g y b e n fe g y v er az álla to t m e g tá m a d ó , k ín zó é s m e g b e te g itő lé g yfélék ellen. M á r a f a r k sz ő rn e k p u s z t a m e g k u r t í t á s a fo ly tán is m é rh e te tle n k í n l ó d á s n a k v a n kitév e a ló, m e rt a te s té t g y ö tr ő r o v a r o k a t fark sző ré v e l való c s a p k o d á s s a l tá v o l ta r t a n i és elűzni k é p te le n , te lje se n fe g y v e rte le n ü l áll p e d i g a k k o r, h a a fa rk a c s o n t - k o c s á n y á b a n t ö b b b n y i r e tőig, c s o n k í tv a van . M a g a a f a r k c s o n k it á s m ű té té , s z a k s z e r ű kiv itelt fe ltételezv e is, e g y m a g á b a n is kin zó, a k ö v e tk e z m é n y é b e n s o k s z o r v e sz é ly e s é s m e rt a n n a k m e g in d o k o lt elő n y e n in c s, k ív á n a to s v o ln a k o rl á to k a t s z a b n i ez o p e rá c ió ra , h a m á r te lje s eltiltá s a k e re s ztü l n e m vih ető . M iért kell ezreit a l o v a k n a k eg y ik le g jo b b v é d ő fegy verü ktő l m e g fo s z ta n i, m ik o r látjuk, h o g y szá z m e g sz á z ezrei az á lla t o k n a k n a g y e lő n y ü k re n e m f o s z ta t n a k m e g e v é d e k e z ő e s z k ö z ü k t ő l ? A mi m e g g y ő z ő d é s ü n k s z e r in t c s a k k á ro s d i v a t h ó b o r t ez is, m i n t pl. a s z e m e llen ző a l k a l m a z á s a s a n n y i m á s l ó g y ö t rő - k é s z ü lé k és n e m é r d e m e s m á s ra , m i n t h o g y v é g le g le s ö p ö r t e s s é k a lé tezé s szín terérő l. Mivel a z o n b a n a v é g l e g e s e ltiltá s c s a k u g y a n le
k ü z d h e t e tl e n a k a d á l y b a ü tk ö z ő n e k m o n d h a tó , mély tisztelettel c s a k a r r a k é rjü k N a e y m é l t ó s á g o d a t , h o g y m é ltó z ta s s é k a tö r v é n y h a t ó s á g o k a t é s g a z d a s á g i e g y e s ü le te k e t, g a z d a s á g i fe lü g y e lő k e t és állam i á lla to rv o s o ka t k ö r r e n d e le t b e n felh ív n i a r r a , h o g y h a t á s k ö r ü k b e n t e g y e n e k m e g m in d e n le h e tő lé p é s t a r r a néz ve , h o g y a je le n le g sz e r te le n ü l űzö tt, m i n d e n c é l s z e r ű s é g n é l küli, n e m c s a k á l la tk ín z ó , d e a ló fa v e sz é ly e s és az a d á s - v e v é s b e n je le n t é k e n y g á t ló k ö r ü l m é n y t is k épe ző f a r k c s o n k it á s k o r l á to z t a s s é k s idő ve l a z t á n b e is s z ü n te tte ssék . T isz telettel jelezzü k, h o g y a s z ö v e t s é g ü n k b e t a r tozó t á r s e g y e s ü l e te k e t ez ir á n y b a n való t e v é k e n y s é g re felkértük . M ély tisztelettel m a r a d u n k , B u d a p e s t , 1912. m á ju s 12. N a g y m é l t ó s á g u G róf, M in isz te r U r az O r s z á g o s Á lla tv é d ő E g y e sü le t n e v é b e n
Monostori Károly s. k. főtitkár.
Máday Izidor s. k. elnök.
Egyesületi és szövetségi hirek. A Kolozsvári Állatvédő Egyesület évi közgyűlése. J u n i u s 1 6 -án volt a K olo z sv ári Á lla tv édő E g y e sü le t évi k ö z g y ű lé s e De Gedando Antonina ig a z g a tó elnöklete a latt. A g y ű lé s e n ott v o ltak az e g y e s ü l e t tagjai, kö ztü k Tompos Ignác ü g y v é d , a f e l s ő b b le á n y isk o la t a n á r t e s tü le te a n ö v e n d é k e k k e l s t b Az e ln ö k az ü lé st a k ö v e tk e z ő le lk e s b e s z é d d e l n y ito tta meg. „ T is z te lt K ö z g y ű lé s! T is z ta s z ív b ő l ü d v ö z l ö m a s z é p s z á m m a l m e g je l e n t ta g o k a t é s é rd e k lő d ő k e t. V a ló b a n m e g é r d e m l i az Á lla tv édő E g y esü let, h o g y p á r t o l á s b a n r é s z e s ü ljö n , m e rt e g y i k e a l e g h a t h a t ó s a b b k u l tu r á li s e s z k ö z ö k n e k . A m id ő n ig a z án m egfelel c é ljá n a k é s r e n d e l te t é s é n e k , fejleszti a sz iv e k b e n az irgalmat, a m e ly a va ló d i m ű v e lts é g eg yik fő tu la jd o n a . G y ö n y ö r ű e n irja le az e g y k o ri i n d u s m e s é b e n a régi szerző, h o g y a n k e le tk ezett a költészet. A v a d o n b a n s e b e s ü l t m a d a r a t lát az i r g a lm a s e m b e r, felveszi, k e z é b e n ta r to g a t ja s a m a d á r v o n a g l á s a sz ivé n k e re s z tü l h a to l, r i t m u s b a n t ö r ki, v e rs a l a k já b a n m e g le sz ö rö k ítv e . H a te h á t az Á lla tv é d ő E g y e s ü l e t m e g m a r a d a z o n s z e l le m b e n , a m e ly