lbrecht –
utomatika GmbH
lbrecht- utomatika Vállalkozást 1958-ban alapították és pneumatikus, hidrauAz likus készülékek gyártásával foglalkozik. A 60-as évek közepén megindult az erőművi és vegyipari biztonsági armatúrák innovációja. Új, a piacon addig még nem ismert armatúrák alapvető modernizálásai és fejlesztései révén az lbrecht- utomatika az évek folyamán vezető vállalattá nőtte ki magát ezen a szakterületen. A gyártmányaink minőségét és biztonságát minden vevőnk évtizedek óta nagyra becsüli. Készülékeinket az egész világba szállítjuk és jelentős nagy erőműveket láttunk el. A következő oldalak áttekintést adnak a gyártási programunkról.
lbrecht –
utomatika gyártási programja
•
Elektro-pneumatikus működtetésű biztonsági gyors-záró szelepek
•
Elektro-hidraulikus működtetésű biztonsági gyorszáró szelepek
•
Saját-közeg működtetésű biztonsági gyorszáró szelepek
•
Biztonsági gyors-záró szelepek gázturbinákhoz
•
Olaj- és gáztüzelésű létesítmények szabályzó-szelepei
•
Szennyfogók
•
Kézi szelepek – speciális típus gázra és olajra
•
Biztonsági elzáró szelepek (SAV) gázszárító berendezésekben levő glükolhoz
•
Szélsőséges alkalmazási feltételekre szánt speciális és egyedi armatúrák
•
Pneumatikus működtető készülék olajégő lándzsákhoz
•
Pneumatikus működtető készülék gyújtóégő lándzsákhoz
•
Pneumatikus működtető készülék dob tolózárakhoz
•
Komplett armatúra telepek olaj- és gáztüzelésű berendezésekhez
A szelepek az Európa Parlamentnek a nyomástartó készülékekről szóló 97/23/EC sz. irányelveivel összhangban kerülnek gyártásra. Minőség-biztosítási rendszer (D, D1, H modul) CE jelölés: „CE0035” / TÜV bizonylat sz.: 01 202 931 / Q-02 0014 A gáz- és olajtüzelésű berendezésekhez gyártott elektro-pneumatikus működtetésű gyorszáró szelepek próbázásra és bejegyeztetésre kerültek a DIN EN161 (DVGW) Gázkészülék irányelvei, vagy a DIN EN264 (DIN-CERTCO) nyomástartó készülékek irányelvei szerint is.
lbrecht -
2
utomatik GmbH
PIRO-LEVEL BT
Gáz-biztonsági elzáró készülékek Leírás Az elektro-pneumatikus működtetésű gyors-záró szelepek típusvizsgálata a DIN EN161 és DIN 3394 1. része szerint, bejelegyeztetésük pedig a DIN-DVGW szerint történt. Teljesítik az A csoportú belső tömörség iránti követelményeket és gáztüzelésű berendezésekben nyernek alkalmazást. A biztonsági gyorszáró-szelepek funkciójának és működési módjának koncepciója olyan, hogy a fellépő veszélyes üzemállapotokat elkerülik és biztosítják a berendezés védelmét. A biztonsági elzáró készülékek megfelelnek a rájuk vonatkozó előírásoknak, ADMerkblatt emlékeztetőknek, DIN normáknak, a „Gőzkazánokon és más berendezéseken levő tüzelésre vonatkozó biztonságtechnikai irányelveinek”, valamint a „Kazánok, Gőzkazánok műszaki szabályzatának”. Figyelem Gőzkazánokban levő tűzterekben a TRD szerinti elzáró készülékeket kettős szabályzótagokkal, két, egymástól függetlenül és önműködően záró biztonsági gyors-záró szelep formában kell betervezni. Általános Alkalmazási terület gáznemű közegekkel • földgáz
• biogáz
• nitrogén
• kokszoló gáz
• hidrogén
• finomítói gáz
• metángáz
• oxigén
• fűtőgáz
• stb.
Szelepház: Átmenő járat formában, sarok alakúban és 3-útú kivitelben, DIN és ANSI szerinti csatlakozókkal, DIN 3239 1. része, valamint ANSI szerinti heg. toldatokkal. A ház anyaga: GG25; GGG40.3; GS-C 25; GS-21 MN5… C 22.8; 1.4571; 1.4408; A216 WCB hastelloy ötvözet és egyedi anyagok. Anyagok bizonylatolása az EN 10204 szerint. Csőmembrános szeleporsó: 1.4571 és egyedi anyagok. Szelepszár tömítő rendszerrel készült szeleporsó (nem minden típus): Működtető közeg: 3÷10 bar-os szűrt és vízmentes sűrített-levegő Működtető feszültség: 6- ÷ 220 V=; 24- ÷ 380 V≈ A szelepek alkalmasak szabadtéri létesítményekhez egy IP65 Védelmi osztályú működtető mágnes-szeleppel együtt. Végállás-kapcsoló: Kivitel a vevő megrendelése szerint.
PIRO-LEVEL BT
lbrecht -
utomatik GmbH
3
Gázvezetéki gyors-záró szelepek áttekintése DN 15, -20, -25
= ASVG
sorozat típus
DN 40, -50
= KVAZ
sorozat típus
DN 65,-200, -250, -300
= FDS-VE
sorozat típus
DN 80, -100, -125, -150
= GSV
sorozat típus
DN 100, -125, -150, -200
= GASSKO
sorozat típus
Minden sorozat szállítható más-más kivitelben. Áramkimaradás esetén a gyorszáró szelepeket a rúgók ereje 1 másodpercen belül elzárja. Üzemi nyomás:
0 ÷ 4 bar az EN 161 szerint 0 ÷ 16 bar a DIN 3394 1. része szerint 0 ÷ 120 ºC Üzemi hőmérséklet
Egyedi kivitel DN 1000, 40 bar Üzemi nyomású Megjegyzés: Az EKV és KVAZ DN 15 ÷ -600 sorozatok csere armatúrákként még szállíthatóak
ASVG típusú gyártmánysorozat
KVAZ típus gyártmánysorozat
NYIT / ZÁR állású szabváStandard Endschalter nyos végállás kapcsoló für Auf/Zu Position
MV
Működtető levegő Steuerluft
üzemi közeg Betriebsmedium
DN40 = 355 : DN50 = 360
267
135
135
NYIT / ZÁR állású für Standard Endschalter szabványos végállás kapcsoló Auf/Zu Position
Működtető MV
DINAbmessungen és ANSI szerinti méretek nach DIN oder ANSI
üzemi közeg Betriebsmedium
tömszelence mit Stangen- csőmembrán mit Faltenbalg dichtsystem
DINAbmessungen és ANSI szerinti méretek nach DIN oder ANSI
lbrecht -
4
utomatik GmbH
levegő Steuerluft
PIRO-LEVEL BT
Gyártmánysorozat FDS típus NYIT / ZÁR állású
135
Standard Endschalter szabványos végállás kapcsoló für Auf/Zu Position
Működtető
H
levegő Steuerluft
H méret mm DN65 = 330 DN200 = 610 DN250 = 650 DN300 = 675
üzemi közeg üzemi közeg Betriebsmedium
DIN és ANSI szerinti méretek
Abmessungen nach DIN oder ANSI
Gyártmánysorozat GSV típus
320
135
3
1
5
DKG
4
H
4
1
NYIT / ZÁR állású Standard Endschalter szabványos végállás kapcsoló für Auf/Zu Position
1
ZE40
H méret mm DN80 = 433 DN100 = 443 DN125 = 494 DN150 = 535
4
L méret DIN szerint DN80 = 622 DN100 = 702 DN125 = 802 DN150 = 962
Betriebsmedium üzemi közeg
2
3
L méret 2mm tömítéssel.
Abmessungen nach DIN oder ANSI L
Kombináció és közbenső légtelenítő (ZE40) optikai (lebegő golyó elvű) tömörségellenőrzéssel (DKG) és választhatóan, automatikus tömörség-ellenőrzéssel. 1. Véghelyzet ellenőrző a „NYITVA / ZÁRVA” állások végállás-kapcsolóival. 2. Fojtókúpos és pneumatikus nyitáskésleltetéses szelep 3. Szelep szabályzó kúppal és elektro-pneumatikus helyzet-szabályzóval 4. Működtető levegő csatlakozó 5. Légtelenítő vezeték csatlakozója (szabadba, ill. tetőn át való biztonságos légtelenítés céljára). PIRO-LEVEL BT
lbrecht -
utomatik GmbH
5
GSV-GASSKO DN100 ÷ -200 sorozat típus (kompakt kivitel) A GASSKO sorozat kompakt egysége a hagyományos gáz-szelepek egy továbbfejlesztett formája. E sorozat nagy előnye a max. 50 %-ig csökkentett gyártási hosszméret. Például:
Hagyományos DN 150-es komponensek elrendezése egy tüzelési rendszerhez, amely kézi szelepből, szennyfogóból és szelep kombinációból áll.
1798 482
Sarok kivitel
Áramlási irány
962
← DN 150-es GSV-GASSKO sorozat, amely ugyanazokból a komponensekből áll, mint a hagyományos elrendezésben
A házak egymás közötti sokoldalú összekötési lehetőségei a legváltozatosabb csőcsatlakozásokat teszik lehetővé. → 767
GSV-GASSKO sorozat, amely kézi szelepből, szennyfogóból és szelep kombinációból áll, közbenső légtelenítővel.
lbrecht -
6
utomatik GmbH
PIRO-LEVEL BT
Biztonsági gyorszáró-szelep Típus: EKV DN500, PN25 Sarok típus, földgáz közeghez Előnyei: • Biztonságosan üzemel max. ≥ 25 bar üzemi túlnyomásig • Magas kazántűztér vissznyomás mellett biztonságos • Ütésmentes nyitás és zárás nagy átmérők és Üzemi nyomások mellett. • Az EKV speciális konstrukciója zajszegény működést szavatol. • Hosszú üzemi élettartam • Az EKV szelep típusok voltak az első, A csoportú DIN 3394 szerinti szabadalmaztatott biztonsági elzáró készülékek nyomásteher mentesített kivitelben, amelyek a gőzkazán égőterében, a biztonsági zónában nyertek elhelyezést.
Armatúra telep egy DN 125-ös cementipari mészégető számára lbrecht- utomatika szelepei Szennyfogós kézi szelepek (sarok típus), közbenső légtelenítős szelep kombináció. A kombináció második szelepe mint GSV-C / GSV-CRV típusú szabályzószelep működik.
PIRO-LEVEL BT
lbrecht -
utomatik GmbH
7
Armatúra telepek Hőerőművekben levő gáztüzelésű berendezésekhez A szelepek az
lbrecht-
utomatika, gyártmányai
DN150 földgázra és DN25 gyújtóégőhöz (Hegesztett konstrukció) Sarok kivitelű kézi szabályzó-szelep, típusa: HV-EA (földgázra) Szennyfogó típusa: SF (földgázra) Kombinációs és közbenső légtelenítős szelep, típus: EKV/2, optikai tömörségvizsgálóval (földgázra) Kombinációs és közbenső légtelenítős szelep, típus: EKV/2, optikai tömörségvizsgálóval (gyújtógázra)
A szelepek az
lbrecht-
utomatika gyártmnyai
HV típusú, sarok kivitelű kézi szelep SF típusú szennyfogó (rövid típus) EKV/2 típusú kombináció és közbenső légtelenítős, optikai tömörségvizsgálóval EKV/RV típusú elektro-pneumatikus szabályzószelep.
lbrecht -
8
utomatik GmbH
PIRO-LEVEL BT
Biztonsági gyorszáró-szelepek / Sorozatok olaj közeghez Leírás Az elektro-pneumatikus működtetésű biztonsági gyorszáró-szelepek típusvizsgálata a DIN szerint történt és a DIN EN 264 szerinti felülvizsgálatra kötelesek. A biztonsági gyors-záró szelepek megfelelnek a rájuk vonatkozó el őírásoknak, a DGRL 2923/EG-nek, az AD-Merkblatt emlékeztetőknek, DIN (ASTN) normáknak, a „Gőzkazánokon levő tűzterekre vonatkozó biztonságtechnikai irányelveknek”, valamint a „Gőzkazánok műszaki szabályzatának”. Általános Alkalmazási terület olajoknál • (LFO) könnyű tüzelőolaj • (HFO) nehézolaj • nyersolaj • HVR/HOS olaj • szén-kátrány olaj • stb.
• kátránolaj
Szelepház: Átmenő járatú ház, sarok alakúban és 3-útú ház kivitelben, DIN és ANSI szerinti szelepek, DIN 3239 1. része, valamint ANSI szerinti heg. toldatokkal. A ház anyaga: C22.8; 1.4571; 1.4408; A216 WCB hastelloy ötvözetű egyedi anyagok. Anyagok igazolása az EN 10204 szerint. Csőmembrános szeleporsó: 1.4571 és egyedi anyagok. Tömszelence rendszerrel készült szeleporsó (nem minden típus) Működtető közeg: 3÷10 bar-os szűrt és vízmentes sűrített levegő Működtető feszültség: 6- ÷ 220 V=; 24- ÷ 380 V≈ A szelepek alkalmasak szabadtéri létesítményekhez egy IP65 Védelmi osztályú működtető mágnes-szeleppel együtt. Végállás-kapcsoló: Kivitel a vevő megrendelése szerint. A szelepeket nyugalmi állapotban rugóerő zárja, a zárási idő < 1 sec. A választék 3 szelep típusból és sorozatból áll: „A” „B” „C”
- egyedi szelepek - ASS / ZAK - ASV-P/MKA sorozat
PIRO-LEVEL BT
lbrecht -
utomatik GmbH
9
Biztonsági gyorszáró szelepek / sorozatok áttekintése “A”
egyedi szelepek
-
ASV típus
DN15, -20, -25 max. PN40 a DIN szerint ½”, ¾”, 1” ≤300 font az ANSI szerint Üzemi nyomás 0 ÷ 40 bar Üzemi hőmérséklete 0 ÷ 300 ºC A legváltozatosabb kivitelekben.
KVAZ + KVAZ/S típus DN15, -20, -25 Üzemi nyomás Üzemi hőmérséklete
max. PN100 a DIN szerint 0 ÷ 100 bar 0 ÷ 200 ºC
KVAZ + KVAZ/S típus DN32, -40, -50 max. PN40 a DIN szerint 1 ¼ ”, 1 ½ ”, 2 ” ≤300 font az ANSI szerint Üzemi nyomás 0 ÷ 40 bar Üzemi hőmérséklete 0 ÷ 200 ºC KVAZ/S típus hidraulikus fékkel, beállítható 1÷3 mp. késleltetési idő.
ASV sorozat típus
ASV-N
ASV-R
szabványos kivitel
Szabályzó szelep kivitel
267
375
135
NYIT / ZÁR állású Standard Endschalter szabványos végállás kapcsoló für Auf/Zu Position
MV
Működtető levegő Steuerluft
Üzemi közeg Betriebsmedium
Üzemi közeg Betriebsmedium
pneumatikus nyitás késleltetéssel, beállítható 1÷20 mp. közötti értékre.
Működtető levegő Steuerluft
ASV-O 267
253
ASV-P
Működtető levegő Steuerluft
Üzemi közeg Betriebsmedium
373
Működtető levegő Steuerluft
nyugalmi helyzetben nyitva
Üzemi közeg Betriebsmedium
ASV-B hidraul. Nyitás késleltetéssel, beállítható 1÷30 mp. értékekre
ASV-D 392
Működtető levegő Steuerluft
Működtető levegő Steuerluft
Működtető levegő Steuerluft
3-útú kivitel átemelő szelepként
Működtető levegő Steuerluft
Üzemi közeg Betriebsmedium
Minden kivitel tömszelence rendszerrel készül (a metszetábra bal oldala), vagy többrétegű csőmembránnal (a metszet ábra jobb oldala).) lbrecht -
10
utomatik GmbH
PIRO-LEVEL BT
NYIT / ZÁR állású Standard Endschalter szabványos végállás kapcsoló 135
für Auf/Zu Position
ASV-K
288
MV
Működtető levegő Steuerluft
≥ 400 ºC-o Üzemi hőmérsékletű porlasztó- és kifúvató gőzhöz. ≥280 ºC-os gőzre egy ASV-N típusú speciális lágy tömítésű szelepet lehet használni. Ebben a kivitelben: Több falú csőmembrános orsó, a golyó pedig szelepkúpként.
Üzemi közeg Betriebsmedium NYIT / ZÁR állású Standard végállás Endschalter szabványos kapcsoló
für Auf/Zu Position
Steuerluft
ASV-P
MV
MV
Működtető levegő
Steuerluft
253
ASV-N
267
Eme kombináció előnyei: • Vissz-nyomásnak ellenálló • Nincs hő okozta túlnyomás • a szelepek között. • Kiegyenlített erőegyensúly
135
135
ASV-N/ASV-P kombináció
L méret nach DIN DN15 = 300 DN20 = 340 DN25 = 360
Működtető levegő
Üzemi közeg
Betriebsmedium
Méret 2 mm tömítéssel
L
KVAZ/KVAZ-S típussorozat NYIT / ZÁREndschalter állású Standard szabványos végállás kapcsoló
150
für Auf/Zu Position
NYIT Standard / ZÁR állású Endschalter szabványos végállás kapcsoló
Steuerluft
MV
MV
Működtető levegő
Steuerluft Működtető levegő
KVAZ/S
KVAZ
DN32 = 445 : DN40 = 450 : DN50 = 455
DN32 = 350 : DN40 = 355 : DN50 = 360
135
für Auf/Zu Position
Üzemi közeg
Betriebsmedium
L méret nach DIN DN32 = 400 DN40 = 440 DN50 = 500 L
PIRO-LEVEL BT
Méret 2 mm tömítéssel.
lbrecht -
utomatik GmbH
11
„B”
Kompakt rendszerű sorozat
ASS típus:
gyors-záró szelep kombináció olaj közeghez (1 szelep nyitáskésleltetett) DN25 PN40, PN100 a DIN szerint 1” 300 font, 600 font az ASTM szerint Üzemi nyomás 0 ÷ 100 bar Üzemi hőmérséklet 0 ÷ 200 ºC ASS/RV kivitel: A kombináció 1 szelepe mint szabályzó-szelep. ZAK típus:
Szelep kombináció porlasztókhoz és kifúvató gőzre DN25 PN40 a DIN szerint 1„ 300 font, az ASTM szerint Üzemi nyomás 0 ÷ 40 bar Üzemi hőmérséklet 0 ÷ 400 ºC Az ASS és ZAK sorozat egybeépített visszacsapó szelepekkel készül. ASS / HV és ZAK/HV kivitel: kézi működtetésű, egybeépített szennyfogós szelepek
Előnyök Előnyösebb átáramlás révén magasabb KV (CV) értékek. Torló-nyomásnak ellenálló A rendszerben nincs hő okozta túlnyomás Beállítható kifúvató gőz mennyiség A hűtőgőz megkerülő vezetéke tömören lezárható.
ASS, DN25, PN40 / PN100 gyors-záró + biztonsági kombináció típus: Az elektro-pneumatikus működtetésű biztonsági gyorszáró-szelep kombinációt a DIN szerint típus vizsgálták és az EN 264 szerinti felülvizsgálatra kötelezett.
Leírás Az első szelep áramlási irányban egy tehermentesített kivitelű gyorszáró szelep. A második szelep részben tehermentesített. Az orsó letömítését és vezetését egy előfeszített, magától után-álló, szabadalmaztatott szelepszár tömítő rendszer végzi.
ASS-HV 180
Kézi-szelep olajhoz, beépített szennyfogóval
MV Steuerluft égőhöz zum Brenner
3 utú szelep 3-Wege Kugelhahn
90
197
Működtető levegő
Steuerluft
Működtető levegő
320
515
Üzemi közeg Betriebsmedium Üzemi közeg Betriebsmedium 65
MV
Működtető levegő
70
245
Steuerluft
260
lbrecht -
12
utomatik GmbH
215
PIRO-LEVEL BT
ZAK típus biztonsági gyorszáró kombináció gőzre, DN- /NÁ25, PN40
A-A
Működtető levegő Steuerluft Gőz Abelépés Dampf Eintritt Működtető levegő Steuerluft
318
Gőz kilépés Ausblasedampf Austritt
Kézi szelep beépített gőzszűrővel
Gőz Dampf Eintritt belépés
45 30
Zerstäuberdampf Austritt porlasztógőz kilépés
A Zerstäuberdampf porlasztógőz kiAustritt lépés 278
155
621
ZAK-HV
B
B
Működtető levegő Steuerluft
70
303
Üzemi közeg Betriebsmedium 65
kifűvatógőz Ausblasedampf kilépés Austritt
B-B
Működtető levegő Steuerluft
120 240
215
ASS-ZAK kompakt rendszerű égőtelep, DN- /NÁ25, PN40
PIRO-LEVEL BT
lbrecht -
utomatik GmbH
13
“C” - Típussorozat Kompaktrendszer Typ ASV/P-MKA
DN25 1“
PN40 a DIN szerint 300lbs az ASTM szerint
Típussorozat ASV-P/MKA
238
Jellemzők • Olajszelep, porlasztó- és kifúvató gőz szelep egy házban, összeépített visszacsapó szelepekkel. • A kifúvató gőz mennyisége beállítható. • A lehető legkompaktabb szelep-konstrukció. • Más-más kivitelek lehetségesek.
Működtető levegő Steuerluft MV-II
olaj Öl
DIN 118 ANSI 127
olaj Öl
DIN 830 / ANSI 839
Zerstäuberporlasztó gőz dampf
Kifúvató gőz Ausblasedampf
gőz Dampf
Kifúvató gőz fojtás Ausblasedampfdrossel
Steuerluft MV-III 270 135
135
Öl 135
Működtető levegő Steuerluft MV-I
olaj Öl
Állítható Einstellbare emelkedéskorlátozás Hubbegrenzung
gőz gőz Dampf
Zerstäuberporlasztó gőz dampf
Általános Az ASV-P/MKA elektro-pneumatikus működtetésű szelep kombinációnál két, egymással szemben elhelyezett dugattyús működtető szelep van egy házban olaj- és gőzközeghez. A ház el van látva egy-egy belépőcsonkkal olaj számára, egy belépőcsonkkal gőz számára, valamint egy-egy kilépő-csonkkal olaj- és egy kilépő-csonkkal porlasztó levegő számára. A szelep kombináció felső oldala áll egy EN 264 szerinti, olajhoz készült gyorszárókészülékből A szelep kombináció alsó oldala áll egy két fokozat kivitelű (elő- és fő löket) gőzszelepből. Mindkét szelep gyorszáró-szelep. Eme szelep kombináció zárási ideje ≤ 1 sec. A kombináció pneumatikus működtetése 3 mágnes-szeleppel történik (MVI,-II, ill. – III). Az MV-I nyitja a gőzoldal első fokozatát (előlöket). Az MV-II egy fojtásos visszacsapó szeleppel lehetővé teszi az olaj oldal csillapított nyitását, az MV-III pedig nyitja a gőzoldal második fokozatát (fő löket).
lbrecht -
14
utomatik GmbH
PIRO-LEVEL BT
Működési mód ← Nyugalmi helyzet MSZStromkreis II áramkör megszakítva MV-II unterbrochen Működtető Steuerluft levegő
Nyugalmi helyzetben a szelepeket rúgóerő zárja. A mágnes-szelepek működtető áramkörei meg vannak szakítva. A kombináció nyitása két lépcsőben történik.
displaced
MV-II MSZ Stromkreis II áramkörunterbrochen megszakítva
Működtető levegő Steuerluft
displaced
Működtető levegő MV-III MSZ IIStromkreis áramkörunterbrochen megszakítva
Steuerluft Működtető
levegő
MSZStromkreis I áramkör megszakítva MV-I unterbrochen Működtető levegő Steuerluft
MSZ IIStromkreis áramkörunterbrochen megszakítva MV-III Működtető levegő Steuerluft
1. lépcső: előmelegítés / kifúvatás a
MSZStromkreis I áramkör zárva MV-I geschlossen
Az MV-I mágnes-szelep megvezérlésekor nyit Működtető levegő Steuerluft a gőz-szelep 1. fokozata (előlöket állás). Ebben az állásban gőz áramlik a kombináció porlasztott gőz kimenetére (előmelegítés). Egyidejűleg a gőz kifúvató gőzként átjut a gőz- és olajoldalt összekötő furaton az olajvisszacsapó szelep mögött, az olaj kilépő-csonkjára (kifúvatás). A gőz mennyiséget az előlöket állításával, fokozat nélkül lehet beállítani. MSZ Stromkreis II áramkörgeschlossen zárva MV-II A kifúvatott gőz mennyiségét a kifúvató Működtető levegő Steuerluft gőz fojtásával lehet szabályozni. displaced
← 2. fokozat:
MSZ III áramkörgeschlossen zárva MV-III Stromkreis Működtető levegő Steuerluft
Üzemi helyzet:
Az MV-II mágnes-szelep megvezérlésekor nyit a kombináció szelepe. Egyidejűleg működtetést kap az MV-III mágnes-szelep (az MV-I mágnes-szelep lekapcsolható), hogy a gőz-szelep fő lökete kinyithasson. A kifúvató gőz oldal ebben a pillanatban lezár és csak a porlasztott gőz oldalt engedélyezi az égők felé (üzemi állás).
MV-I MSZStromkreis I áramkörunterbrochen zárva
Steuerluft 1
1
2.2
30 0 485
2
1 76 5
2.1
3
1 50 0
PIRO-LEVEL BT
lbrecht -
utomatik GmbH
15
Armatúra telepek olajtüzelés rendszerekhez Ez a 3 példa áttekintést ad arról a hozzávetőleges helyigényről, amely egy, az ’A’, ’B’, ’C’ sorozatokkal készült armatúra telephez szükséges.
1
1
„A” sorozat (1970 óta) 1765
2.1
3
2.2
300 485
2
1500
„B” sorozat (1986 óta) 2
1
1390
1 2
400 600
3 2.1 1200
„C” sorozat (1999 óta) 1
2
2100
2
690
430
223
620
620
1
1 = Öl - 2 = Dampf – 2.1 = Ausblasedampf – 2.2 = Zerstäuberdampf - 3 = Luft lbrecht -
16
utomatik GmbH
PIRO-LEVEL BT
lbrecht-
utomatika gyártmányú armatúratelep olajégőhöz.
„A” sorozat
Kettős kivitel (visszatérő rendszer) DN15 PN64 nehéz tüzelőolajra és gőzre
„B” sorozat
Há-
romszoros kivitel DN25 PN40 olaajra, gőz/levegő váltó szeleppel PIRO-LEVEL BT
lbrecht -
utomatik GmbH
17
Armatútaállomás DN25 PN40 Olajra és gőzre
“C” sorozat
lbrecht -
18
utomatik GmbH
PIRO-LEVEL BT
Referencia lista (kivonatos) Ország
Projekt / Beruházás
Egyiptom
NCC Tabin / TPS Suez (Ataka) / Alexandria / Abu Kir II / Kafr el Dawar / Amrei Petrol Egypt / National Paper / Talkha-Kairo / Talkha-Dakahlka
Albánia
TPS Vlore
Algéria
Cimenterie ain el Kebira / Hamma Bouziane / Sidi-Aich / Sucra / Septa
ANTILLÁK
K.A.E. Curacao
ARGENTINA
TPS Costanera / TPS Bahia Blanca Unit I + II / Minetti
AUSTRÁLIA
TPS Etsa Unit I + II / BHP-Port Hedland BHI / Shell / PS Millmerran
BAHREIN
Aluminium Bahrein B.S.C. / Sitra Power Station
BANGLADESH
TPS Ashuganj
BELGIUM
Pantochin / Pia-Fina / Brouhon S.A. / Bayer Antwerpen / Hoboken-Overpelt / Union Minerie/ DOW Chemical / BASF-Antwerpen
BOLIVIA
La Paz
BOSNIAA HERZEGOVINA Natron-Maglaj BRASILIA
TPS Jorge Lacerda Unit III + IV / Union Carbide / Copperbras / CSN-CTE2
BULGARIA Kremikovtzi /
TEZ Dewjna / TEZ Sofia / TEZ Kostow
I-IV / TEZ
Zemeljane / Kintex KÍNA
TPS Pucheng / TPS Chao Yang / Huaneng Beijing Unit I, II, III + IV / TPS Yang Shu Pu / Alchin / China Steel Corporation / Ningxia / Hefei / Benxi-Steel
CEYLON
Ceylon Petroleum Corporation
DÁNIA
TPS Studstrup / Sugar Mills Nakskov / D.O.N.G Nybro / Dansk Naturgas A.S.
FINNORSZÁG
Neste Oy / TPS Toppila / TPS Inkoo Unit I, II, III + IV / TPS Lahti / TPS Veitsiluoto / Mercantile / Porroon Tuotantola Stouset / TPS Kristinestad / Oulu Oy
FRANCIAORSZÁG
Central Siderurgique de Eppenville / Sollac / Elf-Atochem
PIRO-LEVEL BT
Richemont / Solvay
lbrecht -
Brouhon/
utomatik GmbH
19
GÖRÖGORSZÁG
TPS Megalopolis / G.M.M.S.A. Larco / TPS Lavrion / Athens Papermill / Motor Oil Hellas / TPS Rhodos
NAGYBRITÁNIA
BP Nepa London / BP-Glamorgan / Grovehurst / NCBGrimethorpe
INDIA
TPS Benghazi / Essar Oil Vadinar / Gipicl / TISCOJameshedpur / Reliance Petrochemicals Ltd. / Thirumalai chem. Ltd.
INDONÉZIA
Puln-Muara Karang SPP Unit I + II +III / Pertamina / Semb. Corp. / P.T Krakatau Steel-Cilegon
IRÁN
Tavanir-TPS Neka Unit 1-4 / TPS Mashad (ToussPowerstation Unit 1-4) / Sephan-Cement / Esfahan / Karun-Industry / Shiraz-Cement / Aria-Cement / Kermanshah
IRAK
Basra / TPS Daura Unit 5 + 6 / Al Qaqa State Est. / Company Rad
IRORSZÁG
Guiness / Entkant / Henkel Cork / ESB-Lanesborough / ESB-Shannonbridge
IZRAEL
TPS Haifa „B“ / Agan
ITALIEN
Sarras / Eurallumina / Fervet / Terni II
JAPÁN
Takuma / Kanemura / TPS-Ohi
JEMEN
TPS Al Mukha
JUGOSZLÁVIA
RTB-Bor Belgrad / Sremska / Minel
HORVÁTORSZÁG
TPS Sisak / TPS Rijeka / Te-To Zagreb / El-To Zagreb / Te-To Osijek / Papierfabrik Belisce / Rijeka Ina I+II / InaKutina
KUWAIT
MEW-Doha West Unit 1-8 / Pic-Kuwait / MEW Shuaiba South Power Station Unit 1-4
LETTORSZÁG
Broceni-Cement
LIBANON
La Kadischa / Beirut
LIBIA
TPS Ras La Nuf / TPS Homs / TPS Tobruk III / TPS Rasco
LUXEMBURG
Luxembourg
MÁLTA
Marsa Powerstation
MOROKKO
TPS Casablanca
lbrecht -
20
utomatik GmbH
PIRO-LEVEL BT
HOLLANIA
UNA Hemweg / DRSH Dordrecht / Demkolec / Akzo / Roca 3 / WKC Moerdijk / MVA Gavi Wijster / Zuckerfabrik Eerbeek / Gulf oil Raffenerie / General Electric Plastics / DOW Terneuzen / ESW Delfzijl / Berghuizer Papierfabrik / EZH-Cabot / Flevo-centrale / EPZ-Maas-centrale / Clauscentrale / Plem / TPS-Zwolle / AWR-Rotterdam / Suiker Unie Puttershoek
NIGÉRIA
Nepa-Sapele Unit 1 - 6 / Benue-Cement / CSA Nigeria Steelplant Warri
OMAN
P + DP Ghubrah / Raysut Zementwerk
AUSZTRIA
FHW Graz / RV Lenzing / Donawitz / TPS Simmering / Werndorf / MVA Wels / Patria / TPS Pernegg / STW.Klagenfurt / Nettingsdorfer Papier- fabrik / SCALaakirchen / OKA-Riedersbach / Voitsberg
PAKISTÁN
TPS Bin Qasim Unit 1+2 / Cement Mustehkam
LENGYELORSZÁG
TPS Tunbilek / TPS Siersza Unit 1+2/ Anwil / Raffinerie Gorlice / Soda Matwy Inowroclaw
PORTUGÁLIA
GDL / Leca Avelar-Cement
QATAR
Doha Ras Abu Aboud /
ROMÁNIA
TPS Turceni / TPS Rovinari / Isalnita-PS / Raff. Pitesti / Borzesti / Vilcea / Palas / CET-Bucuresti-Progesul / Romvec
SAUDI ARÁBIA
SWCC-Jeddah Unit 5-8 / Ruwais / Qassim-Cement / Yanbu-Cement / Ras-Bardi-Cement
SVÉDORSZÁG
Pegasus Spanga Oxelosund / Kristiina / Götaverken / Kockums / TPS Lulea / TPS Öresund Verket / TPS Vattenfall Stenungsundsverket / TPS Vaertan / MVA-Stockholm / Hafreström / Abyverket-Örebro / Rosenlund / NynasPetr. / NCB-Hörnefors
SVÁJC
Visp-Lonza / IWK-Genf / Novartis / Roche AG / STW.Bern / Papierfabrik Biberist / Gaswerk Genf / Zuckerfabrik Aarberg + Frauenfeld / Papierfabrik Utzenstorf / HTPS-Aubrugg / FIG-ZH-Kloten / Attisholz / Cimo / EW-Lausanne
SENEGÁL
Senelec-Dakar
SZLOVÁKIA
TPS Vojany Unit 21-24 / Cemmac-Horne Srnie
SZLOVÉNIA
TPS Sostany III / Papierfabrik Vevce / KEL-Ljubljana / TE-TO Ljubljana
PIRO-LEVEL BT
lbrecht -
utomatik GmbH
21
DÉLAFRIKA
TPS Sasol II+III (Secunda)
DÉLKOREA
Nanja / CFB Korea Zinc / Mjung JI / Kimpo-Airport / Kosco / Daewoo Babcock / Posco
SPANYOLORSZÁG
TPS San Adrian / TPS Narcea / TPS La Robla / TPS Mairama /MVA Constanti / BASF-Tarragona / Baena / Tudela Verguin-Cement
SYRIA
Raff. Banias / GFC-Homs-Kattineh / Rakka / Masquane
TAIWÁN
MVA Keelung / MVA Lihtser / Nanya-Plastics / Finol
THAIFÖLD
TPS Suratani / Thasco-P /
CSEHORSZÁG
Deza / Mlada Boleslav De 80/90 / Vapenka Certovy Schody / Zaluzi / Cement Citkovice / Iwip-Ostrava / Duslo Sala / Zilina II
TUNÉZIA
Societe Tunisienne
TÖRÖKORSZÁG
TPS Elbistan A+B / PS Iskenderun / PS Cyprus / PS Seyitömer / Cayirhan Unit 3+4 / Mensa-Adana / Sasa / Alkim / Türkscher AGRi / Bor / Ilgin / Ankara / Susurluk / Zuckerfabrik - Turhal - Konya – Eskisehir - Adapazari Burdur - Afyon / NUH Cimento / Camemsat I
MAGYARORSZÁG
TPS Dunamenti / TPS Tisza / Melyepito-Vállalat / Kispest 1-4 + HWE9 / Uijpest HWE 10 / Kóbánya Unit 1 / Kelenföld 13+14 / Györ / Tatabanya / Csepel / Nitrokemia-Füzfö / Duna-Drava-Cement
USA
Nanusa I - IV / Modesto / Lehigh Union Bridge Cement VAE/UAEWED-Abu Dhabi Unit 1-6 / TPS Umm Al Nar (West) Unit 1-10 / TPS Umm Al Nar (East) Unit 1 - 6 / TPS Galilah / Al Taweelah A1 Unit 11-18 / Layah PS-Sharjah Unit I-IV / PS Galilah / Ras al Khaima Unit I+II / Town Power Station
VENEZUELLA
lbrecht -
22
utomatik GmbH
Sidor Matanzas / Midrex II
PIRO-LEVEL BT
