AZ ERDELYRESZI MEHESZ-EGYLET SZAKKOZLONYE

Xlt évfolyam.

9. szám.

1897. Szeptember 1.

AZ ERDELYRESZI MEHESZ-EGYLET SZAKKOZLONYE. MEGJELENIK

MINDEN

A lap szellemi részét érdeklő közlemé­ nyek a „Méhészeti Közlöny" szerkesz­ tőségéhez czimzendők :

Rendes tagok

HÓ

1-ÉN.

tagok 2 frt (4 korona),

köri

1 frt (2 korona) tagsági díjért

K o l o z s v á r , B á s t y a - u t e z a , 9. s z á m .

a „Méhészeti Közlöny"-t is kapják.

Reclamatiok-, hirdetésekre vonatkozó megkeresések Wieder József főtitkárhoz intézendők (Hosszu-utcza 22.), a pénz­ küldemények : Bird Gyula egyleti pénz­ tárnokhoz intézendők Kolozsvárt (Nagyutcza 44. szám).

Hirdetés dija : garmond soronként 8 ki.

A kéziratokat

(16 fillér). Egy egész oldal : 3 frt (b nuróna). Fél oldal: 1 frt 5 0 kr. (3 korona). Egyleti tagok, é v e s és féléves hirdetők 25"/,, leengedésben

nem adjuk

részesülnek.

vissza.

Megtermékenyedík-e az anya, miután már terméket­ lenül petézni kezdett? N a g y néha megesik, h o g y anyátlan családnál, v a g y kor, az é p í t m é n y t utóbb

pedig

átvizsgálva,

ugyanott

púpos,

i—2

hét

azaz

multán

anyásitás-

herefiasitást

rendes

találunk,

munkás

fiasitást

lelünk. Miképpen

kellessék ezen j e l e n s é g e t

n a g y o t , ki e b b ő l a z t

magyarázni? Tévedne

k ö v e t k e z t e t n é , h o g y ime az

anya már

petéző voit s azután m e g t e r m é k e n y ü l t , minek k ö v e t k e z t é b e n t e r m é k e n y , azaz nőnemű p e t é k e t rakott, Csupán azon ritka eset mékenyülése után valami némi

rendellenes

fordulhat

oknál

működésénél

munkásokat

azontúl

fiasitott.

elé, h o g y a z a n y a

megter-

fogva, talán a n e m z ő részek fogva,

petézésének

k e v é s b b é oly p e t é k e t rak, m e l y e k b ő l h e r é k fejlődnek

az

here­

elején

még

többé-

ki. E z a p e -

tézési z a v a r a z o n b a n a l i g t a r t p á r n a p i g s a z u t á n p e t é z é s e

rendessé

válik A midőn anyátlanság után rendes munkásköltést sedelemmel erősen

előbb

herepetézést, azután

pedig

észlelünk, az o n n a n ered, h o g y az a n y a

termékenyült,

vágyódván : egyes

vagy

talán

munkás

a

méhek

méhcsalád

költés

herepetézőkké,

ké­ után

tojókká 20

Í0Ö — válnak és a

fiatal

m é g terméketlen anya, v a g y esetleg

jelenléte daczára petéznek.

anyabölcső

E z e n á l a n y á k n a k nevezett tojó

munká­

s o k a z a n y a p e t é z é s é i g is b e l e k o n t á r k o d n a k a z a n y a m e s t e r s é g é b e s igy elébb kás

észleljük a h e r e p e t é z é s t s c s a k

azután a rendes

mun­

fiasitást. Ha

az anya

petézni

kezdett,

többé meg nem

termékenyül.

Ugyan­

azon okok szüntetik m e g a herepetéző anyának párosodási a melyek

egyáltalában a már

további párosodást

termékenyült

és

petéző

vágyát,

anyánál

a

megszüntetik.

Midőn a m é h c s a l á d n a k h o s s z a b b ideig n e m volt k ö l t é s e : nem engedi az anyát, h o g y anya a párzásra tetlen a

ki

petézésében

nem

nászkiröpülés.

herepetéző anya, a nemzőrészek a párosodás

Más

m á r ez

fogva

e nélkül p e d i g az

petéző sem

anyának

vannak

eldugulása

lehe­

termékenyülhet

azért, mert a petézés

irányban

való

tehát a

oknál

még pedig

által

szüneteljen,

röpülhet,

a

megindultával

igénybe véve s a

az a n y a e l p u s z t u l á s á t

nádra

is o k o z ­

hatná. Különben az állítólag

elég

könnyen

herepetézés

után

meggyőződhetünk a termékenyült

anyát

valóságról, a

ha

c s a l á d b ó l ki­

fogjuk. M e g fogjuk u g y a n i s látni, h o g y a h e r e p e t é z é s ismét

előállt,

t . i. h o g y u g y a z e l ő t t , m i n t j e l e n l e g t o j ó m u n k á s o k t ó l e r e d a h e r e ­ költés.

Valló J á n o s .

Az anyásitásról. Legtöbb

hibát

k ö v e t n e k el a k e z d ő

nál. E z e k a h i b á k mind kerülnek;

ezért,

habár

natkozólag adhatok: egyetmást

m é h é s z e k az anyásitás-

helyrehozhatlanok; nem

is ú j d o n s á g

szükségesnek

m e r t az a n y a

tartom mégis

vo­

tapasztalataimból

közölni.

Valahányszor anyásitani akar a méhész, gondolja meg, a z anya

életébe

az, a mit e t á r g y r a

a család,

és semmit

m é n y t előre m e g ne

se

végezzen a

hogy

nélkül, h o g y az ered­

fontolná.

A z a n y á s i l á s mindig n a g y ó v a t o s s á g o t igényel, ha nem akarjuk az a n y a életét veszélynek Legkönnyebb tése miatt m é g

az

kitenni.

anyásitás, midőn a család

nyughatatlan

Ebben

ládban pete, l e g t ö b b s z ö r elfogadják

az

esetben,

a szabadon

az a n y a

elvesz­

ha nincs a csa­

beeresztett

anyát

is.

Minthogy azonban

hasonló

elpusztították: ajánlom, méhész

esetekben

megtörtént,

h o g y az

h o g y a z a n y á s i t á s n á l mindig

anyát

használjon

a

anya-zárót.

A l e g e g y s z e r ű b b a n y a z á r ó az, a m e l y e t s o d r o n y b ó l v a l ó rostaszövetetből darabot

maga a

és

azt

méhész

reá

készit.

húzzuk

H a a szövetből

valami

véső

vágunk

nyélfélére:

egy

kész

az

a n y a - z á r ó . A r r a a z o n b a n v i g y á z n i kell, h o g y s e i g e n r ö v i d , s e i g e n keskeny

ne

legyen

Legaranyosabb

1

a

3 /*

cm.

széles

és 4 cm.

magos. A z a n y á t a s o d r o n y b o r i t ó b a helyezzük, a n n a k az alsó, b a d o n álló r é s z é t t e n y e r ü n k k e l , után

az

nyomjuk hő

anyásitandó

vagy parafa

családban,

egyik,

sza­

d u g ó v a l lefödjük,

felső

lépbe

óvatosan

az­ be­

és p e d i g olyan mélyen, h o g y az a helyéből, m é g n a g y o b b

esetében

se

anyával e^y

mozduljon

el. A z

nem

okoz

s é g e s , (mint n é m e l y m é h é s z állítja,) h o g y is a d j u n k

semmi

bajt, h a az

p á r m u n k á s m é h is k e r ü l a b o r í t ó a l á . D e n e m az a n y a

mellé

szük­

kíséretet

V a n n a k olyan anya-zárók, m e l y e k b e kézzel helyezzük b e

a z a n y á t és v a g y t o l ó k á v a l , v a g y

az

úgynevezett

méh-kandis-sal

zárjuk el a k i j á r a t o t . A z a n y á n a k k é z z e l v a l ó m e g f o g á s á t n e m a j á n l o m , különösen

kezdőnek,

mert

könnyen

az a n y a

életét

veszélyeztető

s é r ü l é s t s z e n v e d h e t , v a g y n y o m o r é k lesz. A m é h - k a n d i s z - s a l lesleges az időt pazarolni. E z az

is fe­

e l j á r á s k ü l ö n b e n a b b ó l áll,

hogy

m é z és finom c z u k o r p o r b ó l t é s z t a s z e r ü g y u r m á t k é s z í t ü n k , s m i k o r olyan k e m é n y állományú, h o g y nem ragad, de m é g nyújtani a b b ó l 3—4

lehet,

milliméter v a s t a g l a p o t k é s z í t ü n k s az a n y a b o r i t ó nyi­

lasát a v v a l z á r l u k el, a h e l y e t t , h o g y a l é p r e n y o m n á n k . E n n é l a z eljárásnál m a g o k a méhe'-: s z a b a d í t j á k a csemege

zárját

lenyalják,

m e g is

ki a.t a n y á t ,

barátkoztak

és pedig, az

mire

idegen

szagú

anyával. M i k o r az a n y a b o r i t ó t a l é p r e a l k a l m a z z u k , a m é h é s z n e k az a n y á t

kiszabadítani,

a

mi

a boritónak

kimozdításával történik meg. Erre pedig

a

helyébőlvaló

alkalmas

időpont,

a b o r i t ó körül g y ű l t c s o m ó és az egész m é h c s a l á d

csendes.

További ládba,

melyből

s z a b á l y o k m é g az kiöltük

az ö r e g

n y o m b a n a d j u k b e , m e r t h a az

anyásitásnál, anyát,

a

friss

hogy

abba

kell

óvatos midőn a

termékeny

csa­ anyát

a n y a h á z építéséhez fogott, csak az

a n y a h á z a k e l r o m b o ' á s a után fogadja

el. 20*

igi

— 2

Terméketlen

ha más anya nem bocsájtása

anyával

áll

—

c s a k a b b a n az e s e t h e n

rendelkezésre, mert

utáni első 3 n a p alatt sikerül

3. H a a z a n y á t a

népével adjuk

ez

biztosan.

be, előbb

sítendő családot egyszaguvá a törzscsaláddal, történik a már előadott 4. A z á l a n y á s ne adjunk,

anyásitsunk,

c s a k a z első raj kit e g y ü k az e g y e ­

a mi

könnyen

meg­

módokon.

c s a l á d b a se

t e r m é k e n y , se t e r m é k e t l e n

m e r t b i z t o s , h o g y leöli.

anyát

S i m a y L. T i v a d a r .

Az álanyás családok kezeléséről. A z álanyás családok kezelése

kérdésében még mindig

nézetek nyilvánulnak a szakirodalomban Az

»IU.

Bienen

Zeitung«

hosszasabb

értekezés

h o g y ő az

álanyás családba

keny anyával, melyet Az

álanyás

füzetében

e

melyben a szerző

beakaszt egy lépet

az á l a n y á s

m ú l v a a z a n y á t kifogja kivette.

legutóbbi

jelent meg, a

tárgyról

azt

család elfogad.

Huszonnégy

a

léppel

együtt

beadott

anyaházat,

vagy terméketlen

p e d i g t e r m é k e n y a n y á t kell b e a d n i és r e n d b e n már

kísérletet és

anyás családot rendbehozzam, mielőtt

az

anya

kikelt

volna,

f o l y t a t t á k az á l a n y á k a p e t é z é s t . A

lesz a

adtam

el is k e z d t é k

fiatal

tartottam

az

kiszabadítottam: azonnal H a az á l a n y a s á g

c s a l á b a n sok boltozott

csak

don meganyásitani

a

kezdetleges

tojó m u n k á s méh, és a

anyát vagy anyaházat:

anyabölcső­ és

tovább

ép

habár

sem

minden

el, é s 2—3

napig

ugy történt a termé­

m i d ő n a z o k a t az

anyazár

elpusztították.

anyaházzal, legalább

k é p e s m e g v é d e l m e z n i az

n é p e t , 3 na­

szétrombolták,

anyabölcsőt;

k e t l e n é s t e r m é k e n y a n y á v a l is, m e r t alul

család.

beboltozott anyaházakkal

egyes esetben a legnagyobb óvatossággal jártam alatt

avagy

h o g y az ál­

é p í t e n i az

v o l t a m s z e r e n c s é s e b b ; m e r t a z o k a t is s z é t r o m b o l t á k , kupag

petézést.

anyát,

sokféleképen,

és p e d i g

posnál nem idősebb petével; ket, de

óra

fiasitásból

a n y a h á z a t nevel, miközben a tojó m u n k á s o k beszüntetik a

Sokszor tettem

állítja,

néppel és termé­

és visszaereszti a b b a a családba, a honnan család,

Ekkor vagy boltozott

eltérő

is.

annyi

álanyás ebben

az á l a n y á s

az

baj,

vagyis nincs m é g a

termékeny anyával, vagy népet

család esetben

be­

adunk be, a

mennyi

t á m a d á s a ellen a

beadott

s i k e r ü l az e l ő a d o t t

mó­

családot, de egy keretnyi nép

már

— 193 — másodrendű családnak nemcsak a beadott

sem

elégséges a sikeres

népet és

anyát

szedelmének, hanem a küzdelem

tesszük

folyamán, a

a z á l a n y á s c s a l á d n é p e is m e g fog

ellenállásra, s i g y

ki a z e l p u s z t u l á s mi igen

ve­

természetes,

fogyatkozni.

Van azonban egy mód arra, h o g y egyetlen, v a g y

legfönnebb

k é t j ó n é p e s k e r e t t e l b i z t o s a n s e g í t h e t ü n k a z á l a n y a s á g o n ; h a t. i. az

álanyás

méhesünk

családot

eltávolítjuk

legtávolabb

eső

a

helyről,

részébe,

ugy,

még

pedig

elvisszük

h o g y l e g a l á b b 25

lépés

távolra legyen, azután egy üres k a p t á r t szabályszerűen

felszerelve,

abba

termékeny

akasztunk egy

pár

keretet,

a n y á v a l . A rajzási i d ő s z a k b a n

megfelelő

néppel és

megfelelő a b e b o l t o z o t t a n y a h á z

Az álanyás családot a k ö v e t k e z ő nap reggelig zárva tartjuk,

hogy

a régi h e l y e k r e v i s s z a t é r ő m é h e k e g y s z e r r e n a g y t ö m e g b e n m a d h a s s a n a k az

álanyás

A következő

nap

szállingóznak

és

az

család

álanyás

minden

helyét

elfoglaló g y ö n g e

családból a

ellenállás

nélkül

gyűjtő

ne tá­

családra.

méhek

vissza­

b e v o n u l n a k az

álanyás

család h e l y é r e állított k a p t á r b a . A tojó m é h e k , az e l t á v o l í t o t t tárban maradnak, a honnan

egy pár nap

is,

kap­

m ú l v a ki lehet ő k e t sö­

p ö r n i . H a ezt a m i v e l e t e t ő s s z e l , v a g y k o r a t a v a s s z a l h a j t j u k v é g r e , m i k o r t a r t a n i l e h e t a r a b l á s t ó l , az á l a n y á s c s a l á d r ö p n y i l á s á t a reggeli és

a késő

délutáni

n a p r a az á l a n y á s c s a l á d o t

órákban

hagyjuk

kisöpörhetjük,

nyitva és

a mikor a gyűjtő

mind visszamennek régi helyökre.

csak

harmad­ méhek

j . j u h o s Márton.

Le a kénezéssel! Ritka méhész

fordit elég

g o n d o t az üres lépek

megóvására.

S z i n t e sajnálja az e m b e r a s z e g é n y m é h e k e t , m i k o r látja, h o g y méhész

valamely

szükség

van

zeg-zúgba

rájuk,

akkor

belökött k e i esi

elő

üres

lépeket

s a

molyoktól

éppen

sok

mikor

össze-vissza

r o n g á l v a adja be, h o g y a h e l y r e h o z h a t a t l a n t v a l a h o g y k i t a t a r o z z á k . P e d i g a ki a m é h é s z e t t e l mily megbecsülhetetlen

behatóan

a kiépített

foglalkozik, lép.

tudja,

tudnia

S ő t o l y a t is l á t t a m ,

kell, hogy

egy sereg korábban kiszedett mézes keretét egy méhésznek annyira tönkre tették, h o g y a betelelésnél a m é n e k n e k nem lehetett beadni. En legalább idáig minden oldalról a kénezést hallottam, mint

biztos

s z e r t a m o l y o k p u s z t í t á s a ellen. M e g v a l l o m , h o g y a k é n t e c z é l r a még

sem

használtam

soha.

Tehát

se

hasznos,

se

káros

voltáról

nem

szólhatok.

9

S most, midőn

nyait ismerteti, figyelmébe

olyan

szert

—

i 4

—

egy

méhésztárs a

szeretnék

a

kénezés

méhésztárs

urak

ajánlani, a m e l y az üres lépeket a molyoktól

de sőt a keretes méz

e l t a r t á s á t is

lehetővé

hekre és e m b e r r e e g y a r á n t ártalmatlan szükséges e g y jól záró nekére tisztított

n a g y láda.

t e g y e s h o g y az m é m e g e l ő z ő l e g a l á d a fe­

tenyérnyi

a láda nagyságához

képest 5 — 6 darabot

k ö v e t k e z ő sor lépre

hasonlóan ugyanannyit.

rongyokat

lezárjuk. H a j ó l é g m e n t e s , annál j o b b . tított

terpentin

egy

pár

száz

keret

teszünk

egy-egy sorra. Az A végső sor

r a k o t t r o n g y fejezi b e a m ű t é t e t . E k k o r a l á d a f e d e l é t

bőven elégséges. A

becses megóvja,

l e g y e n . E czélra első s o r b a n

D e ezt

ierpentinbe mártott

hátrá­

után

tetejére

leeresztjük,

T i s z - h u s z k r a j c z á r á r u tisz­ megóvására

tavasztól

őszig

m é h e k a t e r p e n t i n s z a g o t nem utálják, sőt mond­

hatni, h o g y szeretik. H a p e d i g azt akarjuk, h o g y c s e m e g é n e k szánt lépesmézünkön

a terpentin

ne

érezzék,

használat

előtt

pár

napig

s z e l l ő s h e l y r e t e s s z ü k , m e l y i d ő a l a t t a t e r p e n t i n s z a g elillan. E n

a

l é p e k e t , f e l e s é g e m p e d i g téli b u n d á j á t

a

s egyéb olyan ruháinkat,

melyeknek a moly árthatna, már évtizedek meg a molyoktól s pedig a kora mig szükség nincs

rájuk,

lőztetés után használatba

óta ilyen

tavaszszal

eltett

módon

téli

óvja

ruháknak,

u t á n s e n é z . S e k k o r e g y p á r n a p i szel­ vesszük. Tóth

Tamás.

Szemle. =

Svájczban

t ö b b méhészeti megfigyelő állomás van.

Beren-

d e z é s ö k e t a l á b b közöljük, itt a k ő v e t k e z ő é r d e k e s a d a t o k a t

közöl­

jük jelentésükből. A méhcsaládok fogyasztása

k ö z é p é r t é k b e n a téli

p i h e n é s a l a t t a k ö v e t k e z ő v o l t : n o v e m b e r O'ő k g r . , d e c z e m b e r k g r . , j a n u á r O'g k g r . , cziusi n a g y m é r v r i

február

fogyasztás összefügg

v e l . (L' A p i c o l t á r e , M i l a n o ii

1 4 k g r . , m á r c z i u s 2-4 k g r .

1897. N r .

E g y e g y ilyen méhészeti

h e z n e m kell s o k h o l m i jó hőmérő.

A

mérleg

kgr. hordképesség

fokozott

növésé­

5.)

megfigyelő

á l l o m is

berendezésé­

védett

A mérlegre

helyen

l e g y e n fölállítva.

egy jó közepes

100

c s a l á d o t he­

lyezünk. H o g y a légköri nedvesség ne hasson zavarólag, a é s k a p t á r is o l a j f e s t é k k e l

o'6 már-

E g y pontosan m ű k ö d ő tizedesmérleg, egy

esőtől

elég.

az álczák

A

mérleg

v a n b e v o n v a . L e g j o b b dél-dél-kelet irány-

— 195 b a n felállítani s a

kaptárok

—

alatti

és

előtti

hely

T é l e n s z ü k s é g v a n k i s e b b s ú l y o k r a is, p l . i , 5, h o g y az ekkor b e k ö v e t k e z ő kisterjedelmű

száraz

1 0 , 20

legyen.

gr.-osokra,

o s c i l l a t i ó k a t is p o n t o s a n

lehessen m e g m é r n i . A h ő m é r ő mindig á r n y é k b a n legyen, de m i n d e n oldalról l e v e g ő v e l körül v é v e . A h á z a k t o r n á c z a i e r r e a czélra n e m alkalmasak, mert a belülről kiáramló meleg n e m m a r a d h a t á s

nél­

kül a h ő m é r ő r e . A s v á j c z i a k t é l e n c s a k m i n d e n 10-ik n a p o n , a f ő m é z e l ő i d é n y előtt és után m i n d e n reggel, a főmézelés t a r t a m a alatt m i n d e n n a p reggel és este v é g e z n e k mérést. A

súlykisebbedés a főhordás

j é b e n e g y é j s z a k a i g e n t e k i n t é l y e s — 1000 g r . is l e h e t .

ide­

Természe­

tesen minél t ö b b nektárt h o r d a n a k b e e g y n a p , annál n a g y o b b az éjszakai s ú l y a p a d á s . V i s z o n t s o k k a l k i s e b b , m i d ő n a m é h e k nak, m e r t ilyenkor a n e k t á r s o k k a l s ü r ü b b . M i n d e n n e m ű följegyeznek,

pl.

súlykülönbség,

növények, eső, h a r m a t figyeléseken

népesség,

stb. a mérlegen

szél,

levő

röpülés,

kaptáron

virágzó

tett

A mérlegen levő k a p t á r b a n a munkálatok lehetőig a után

végzendők

és

g y o r s a n is

végzendők.

este,

vagy

pedig

a

mindenütt,

családdal

biró

idején.

mikor

a

méhek

kímélettel haszna

egy

a mely

kellő

mennyiségű

üres

főleg

van

legalább

lép

3

súlya.

nap

a

hirtelen

a mézhordás minőségét.

1893-ban

ha

minden

egy-egy

ilyen hirtelen v á l t o z á s o k állanak b e

tarlóznak, pl.

egész évi m é z h o z a m o t .

nagy,

mérlegen,

időjárás

reggel

egyszersmind

képesiti a méhészt helyes

naponta 9 kgr.-ot emelkedett a k a p t á r lassza a

de

igen

röpülés

előtt

rendesen

családja

tavassszal az

megváltoztathatja

keztetések levonására,

megkezdése

Svájczban, hol

méhésznek

lóban a mérleg egyedül, is,

nagy

állomások

mint

M e r t pl.

változása nagyban

kiröpülés

lehetőleg

A z ilyen megfigyelő ugy volna 20

meg­

kivül.

beszünése

főhordás

tarlóz-

észleletet

Va­

követ, őszszel

tartama

alatt

I l y e n k o r a ki e l m u ­

betételét,

eleve

gyöngíti

az

C s a k i g y lehet m e g t u d n i p o n t o s a n az idő­

járás befolyását egyes növények nektertermelésére stb. D e t o v á b b á csak a m é r l e g segélyével lehet p o n t o s a n m e g t u d n i a napi tás

mennyiségét

bármely

időszakhan

s t b . (L' A p i c o l t o r e ,

fogyasz­ Milano

1897. 5.) -f-

D a v o s (Grigioni)

állomáson

(Svájczban)

1400

méter

ten-

— gerszin

feletti

magasságban

ig6

a

—

méhek,

m a g u k a t . M e g t a r t o t t á k erejüket,

német

fajuak,

jól

találták

élénkségüket s nem röpültek

min­

d e n i d ő b e n ki, m i n t a c a r n i o l i a i m é h e k , m e l y e k s o k a t r a j o z t a k , d e keveset gyűjtöttek. ©

(U. o.)

E g y e s állomásokon azt észlelték, h o g y a befödött

keretes

l é p e s m é z k é t h ó n a p a l a t t 3 2 — 5 0 g r . - o t v e s z í t e t t s ú l y á b ó l . ( U . o.) |

| A

fiasitás

»Revue éclectique

d'apiculture*

(1897. f e b r u á r ) m i n t a

r o t h a d á s k i t ű n ő e l l e n s z e r é t ajánlja a k a r b o l s a v a t .

b o l s a v a t kell

föloldani e g y

5 gr. kar-

p o h á r ( m e k k o r á b a n ?) m é z e s

vizben

s

v e l e a l é p e k e t k e l l p e r m e t e z n i . ( U . o.) P l a t e a u prof. ginavirágok,

1895 n y a r á n m e g á l l a p í t o t t a ,

h a k ü l ö n b ö z ő színű

l e k k e l v a n n a k is e l t a k a r v a ,

papírdarabokkal

számos

bogár

hogy a Geor­ v a g y zöld leve­

látogatja

őket s ebből

a z t k ö v e t k e z t e t t e , h o g y n e m a v i r á g a l a k j a , s e m a színe a z , a m i a bogarakat

csalogatja.

E z e k az e r e d m é n y e k o l y a n

mérvű ellentétben állanak a most

u r a l k o d ó i d e v o n a t k o z ó n é z e t e k k e l , h o g y P l a t e a u j ó n a k l á t t a ismé­ telni kísérleteit a genti botanikus

k e r t b e n , a m e z ő n é s saját

kert­

jében. Szándékosan

egy

külföldi n ö v é n y t H e r a c l e u m

Fischerii-t vá­

l a s z t o t t a ez ú t t a l , h o g y a z o n e l l e n v e t é s t m e g e z á f o l j a ,

mintha a bo­

g a r a k m e g s z o k á s a l a p j á n k e r e s n é k föl. A z első v i r á g o t , m e l y a t ő n nyílott, R h a b a r b a r a hasonlít látogatta

a

l e v e l e k k e l t a k a r t a el,

Heraeleum meg,

3o

zöldjéhez.

perez

méh-féb. A bogarak

alatt

tottak a A be.

1'/

látogatója

daczára volt,

feltűnő volt.

nagyon

kevés ezek

A virágot

körül röpülték s gyakran

bogár

között 3 takaró

a l u l r ó l ju­

nektárhoz. következő

a

7

magaviselete

zöld levélre ültek, a n ö v é n y t

m e r t ezek szine

Mindezek

nap

órai megfigyelés

eredmények

tehát

több

virág

nyílott s szintén

a l a t t 45 b o g á r

teljesen

látogatta

megfelelnek

a

ugy takarta

m e g . E z e k az

Dahlian

nyert

ered­

ményeknek. Ez a kérdés: A

virágok

koronája

m é g a z o n k í s é r l e t á l t a l is m e g o l d h a t ó , jnk.

Darwin

a

Lobelia

erinuson

csalogatja-e

a

bogarakat?

ha a virágleveleket

végzett

ilyen

kísérletei

m o n d o t t a ki, h o g y a szines k o r o n a l e v e l e k csalogatják a

levágalapján

bogarakat,

197

-

-

Platcau két tő Lobeliával kísérletezett. távolra

helyezte

egymástól,

más

A k é t v i r á g o t 50 c m .

növények

között.

Kevés

l á t o g a t t a ő k e t s k e v é s — méh-féle s o h a s e m — s z í v o t t n e k t á r t . egyik

tőn az

összes

virágokról

levágta a két

leveleket, ügyelve, h o g y munkája

fel^ő s a l s ó

bogár Most virág­

közben kézzel lehetőleg ne érintse

a növényt. Most egyik tő tele volt szép k é k virággal, mig a másik közelről 1—

is

elvirágzottnak

látszott.

3 ízben

figyelte

meg,

mindig

ó r á i g . A z é p v i r á g o k a t á t l a g 62, a j e n y i r o t t a k a t 41 b o g á r

l á t o g a t t a m e g : Erístalis, d o n g ó , darázs, t ö b b pillangó. 33,

illetőleg

25 b o g á r n e k t á r t is s z í v o t t . Hasonló Ugy, hogy levelek

a

eredményekre

kísérletei bogarak

jutott

alapján

Plateau

más

kimondhatta:

odacsalogatásánál

növényeknél

hogy a

csupán

színes

alárendelt

is.

virág­ szerepet

játszanak. D e m i h á t az, a mi a b o g a r a k a t a v i r á g o k h o z c s a l o g a t j á k ? Plateau más

búvárokkal, nevezetesen Erreraval és

e g y e t é r t ő l e g a z t állítja,

hogy a virágokban

Gevaerttel

kiválasztott

nektárnak

illata a z . H a ez a f ö l t é t e l kell

helyes, akkor a

következő

három

tételnek

bebizonyíttatni: 1. A b o g a r a k n a k t e l j e s e n k ö z ö n b ö s ö k n e k

a z o n v i r á g k ü l ö n b ö z ő fajainak

eltérő színei

kell l e n n i ö k u g y a n ­

iránt.

2. V o n a k o d á s n é l k ü l k e l l o l y a n v i r á g o k a t f ö l k e r e s n i , m e l y e k e t addig

kerültek,

vannak

ha

3. B e s z ü n t e t i k addig

azok

nektárt választanak

el. v a g y h a

mézzel

bekenve. szorgalmasan

látogatásaikat látogattak,

újra m e g k e z d i k a l á t o g a t á s o k a t , Darwinnak

a

Dictamnus

az o l y a n

ha

virágokon,

nektáriumaikat

h a újra

mézet teszünk

fraxinellán,

Primula

Digitális

racean stb.,

variábilisén. Scabiosa

s

beléjök.

verisen

Bonniernek a Centau.ica Cyanus, Plateaunak a Dahlía

purpurea,

melyeket

eltávolítjuk

stb.,

B r a s s i c a oleatropurpu-

rean stb. tett kísérleteiből kitűnt, h o g y a v i r á g szine vajmi

kevéssé

van befolyással a b o g a r a k l á t o g a t á s á n a k sűrűségére. Plateau

szerint

a v i r á g o k szine csak a k k o r van n a g y o b b — de a k k o r sem

elhatá­

rozó — befolyással, A

ha u g y a n a z o n

színű v i r á g t ö m e g e s e n f o r d u l e l ő .

m á s o d i k p o n t r a v o n a t k o z ó l a g D a r w i n írja, h o g y

á t észlelt e g y

falon n ő t t

Linaria cymbalaria

14 napon

tőt s egyetlen

bogár

— 198 — s e m l á t o g a t t a m e g , m i g e g y k ö v e t k e z ő r e n d k í v ü l i f o r r ó n a p o n szá­ mos méh szívott nectárt

rajta.

Honnan

tudták meg a méhek

oly

h i r t e l e n , h o g y n e k t á r v a n a v i r á g o k b a n ? M i n d e n v a l ó s z í n ű s é g sze­ rint az illatról. Bonnier

a

Pulmunarián

észlelte,

k ö v e t k e z ő forró n a p o n

számos méh

körülmények

csövek

között

a

hogy látogatta

hosszúsága

nektárt s ezért a rendes látogatók a Perez mézzel.

A

hosszas

esőzés

meg, holott

miatt

nem

után rendes

érik

el

a

dongók.

1 8 9 4 - b e n m e g p r ó b á l t a v i r á g o k a t m e s t e r s é g e s e n l á t n i e^ Pelargonium

zonale

szép

skarlát

vörös

virágaiba

—

m e l y e k e t a m é h e k k ü l ö n b e n s o h a s e m k e r e s n e k föl — t e t t m é z e t s a méhek

azonnal

kezdették

látogatni.

Plateau

e z e k e t az e r e d m é ­

n y e k e t megerősíti ezen és s z á m o s m á s virágon tott kísérletei alapján. A

3-ik b e b i z o n y í t á s á r a t e t t k í s é r l e t e i P l a t e a u n a k ujak s n a g y

nehézséggel

járnak,

mert a

nektáriumokat

n y e g e s m e g v á l t o z t a t á s a nélkül, r e n d e s e n compositákat rágjából a

talált e

czélra

kögvirágokat

alkalmasnak.

eltávolította s

e l t á v o l i t n i , a v i r á g lé­

lehetetlen. Egyelőre A

az

Dahlia

igy

csak

v a r i á b i l i s vi­

szabadon

maradt

helyeket sárguló levéldarabokkal maszkozta. Számos bogár röpkedte az ilyen

virágokat

körül,

de

egy

tett beléjök, számosan keresték

se

szállt

rajok,

mig ha

fogyott a méz, azonnal megszűntek a b o g a r a k a virágot s benne méz után

blatt,

az,

1887. ©

t é t e l is f é n y e s e n

a mi a bogarakat Nr.

oda csalogatja

be van

bizonyítva.

(Biologisches

Central-

16.)

Van-e befolyással a meleg a

(Boufarick, Algir) azt fiasitásrothadást

felkeresni

kutatni.

I l y m ó d o n t e q á t a 3-ik A nektár

mézet

fel s s z í v t á k a m é z e t . M i h e l y t ki­

állította, h o g y

fiasitásrothadásra ő

Tunisban

? E. Regnier sohasem

észlelt

s n a g y o n valószínű, h o g y Algírban, T u n i s b a n

nem

fordul elő. E g y i p t o m b a n , Palesztinában, C y p r u s szigetén, Algírban, Tunisban, Syriában csakugyan Ph. Baldensberger

15 é v i

vándorlása

a l a t t s o h a s e m é s z l e l t e , p e d i g e z e r m e g e z e r k a p t á r t é s k a s t vizs­ gált át.

Azonban

Francziaországba

téves

Regnier

transportált

kas

azon

állítása,

megkapja,

Algírba szállított ellenben nem kapja m e g a m e g k a p j a , h a inficiált t e r ü l e t r ő l szállítják. A nem

áll

elő.

Ha a

fiasitást

a

hideg

vagy a

hogy

a

az

Algírból

Francziaországból

fiasitásrothadást. fiasitásrothadás meleg

öli

Mert spontán

meg,

ha

199 —

— aztán

engedjük

elrothadni s

beszáradni,

mégse

áll

elő a

rothadás. Mert okvetlenül szükséges a spórák bevitele. A

fiasitás spórákat

p e d i g t u d v a l e v ő l e g c s a k a z e r ő s f a g y é s f o r r ó viz öli m e g . Dadant

irja a

l a k h e l y é n Illinois zonyítéka mely

Langstroth

müve

annak, hogy a

uralkodnék

a

fejlődik s t e r j e d ,

forró és száraz.

kiadásában,

hogy

s e m é s z l e l t e , a m i j ó bi­

fiasitásrothadás

hidegebb

nem

égtájakon,

/Innyi bizonyos, hogy a mérsékelt könnyebben

második

államban (Amer.) soha

ha

olyan nem

betegség,

viszik

égövben, nedvesebb

m i n t a. m e l e g

tájakon,

oda

a be.

légkörben hol a

nyár

1885-ben P i n k e r t o n ( a m e r i k a i ) B e y r u t h m e l l e t t

mé­

hest létesített s Ausztriából hozatott műlépet és eszközöket s kitört nála a

fiasitásrothadás.

fiasitásrothadással. 6—700 k e r e t árnyékban

Méhesét

Czikkiró fiasitást

3o

fölégette s t ö b b é

fivéreinek

volt

80

nem

volt

baja

parasztkassa, a

mi

adhat. A z átlakolás júniusban történt,

mikor

C. m e l e g v o l t . Á m é h itt n e m v o l t e l é g s a

fiasitás

megrothadt. Ilyen állapotban más takarították szépen

kaptárokban

s nemcsak, hogy

nem

tört

osztatott szét. Ki­ ki a

fiasitásrotha­

d á s , h a n e m m é g s z é p e n h o r d o t t a k m é z e t is. Megtörténik, h o g y a fészket

februártól

k e z d v e igen

gyorsan

akartuk bővitni s ezért műlépeket iktattunk közbe, ilyenkor a mé­ hek kénytelenek levő

fiasitást

voltak

sok

esetben a

fészek

központjától

távol

elhagyni, mely meghűlvén, megrothadt, m é g sem állott

e l ő a r a g a d ó s k ö l t é s r o t h a d á s , p e d i g ez i d ő b e n n e d v e s s é g v a n e l é g . Tehát mert

nem

az

éghajlat

Palesztinában

spórái. Az

ingó

még

miatt nem

lépett

nincsenek

jelen

szerkezetű

kaptárok

nem

fel, a

hanem

ragadós

azért

nem,

költéssenyv

lé4rehozói, h a n e m

ter­

j e s z t ő i a v e s z é l y e s b e t e g s é g n e k , főleg, h a t u d a t l a n k e z d ő n e k , v a g y h a n y a g méhésznek kerül kezei közé a

méhcsalád.

Fr. Cheshire a beteg családot következővel gyógyítja: karbolsav -)- 336o gr. syruphoz. Ezzel táplálja a beteg D e n e m m u l s s z a el t a n á c s o l n i

az o l y a n

méhésznek, kinek

nincsen

e l é g ideje, a m e g t á m a d o t t c s a l á d k a p t á r á t é g e s s e e l . ( R e v u e nationale d'Apiculture Ragadós hoz közel bérelt beállitni. A

1897.

fiasitásrothadás

N r . 7. P h .

Baldensperger.(

e g y kertet a t a v a l y ősszel, m é h e s t egyesitette

inter-

g y ó g y u l t esete. D e b a c k e r úr D h á l o n szándékozván

kertben 9 szalmakast talált, s m e r t a családok

gyöngék voltak,

8 gr.

családokat.

őket.

Már október

közepe

nagyon felé v o l t .

— 200 Egyesítés közben vette támadva a bűzös volt

t. i.

észre, h o g y egyik család erősen m e g

fiasitásrothadástól,

többé-kevésbbé

melyeknek

—

a

elterjedve a legjobb

kór.

volt

A 9-et 4-be

építményük

s

a

egyesitette, Cowan

szerint salicylsziruppal k e z d e t t e etetni őket. (Salicylsav Borsavas sziksó

14 g r . , V i z

1 liter

talált

és a sejtek

kí

14 g r a m m ,

voltak

15 n a p m ú l v a

tisztítva s tele

t ö l t v e szi­

ruppal. A tapaszhoz s minden a kasokhoz tett anyagba salicylsavat. Még novemberben kénytelen

a

előírása

'/*•)

E l s ő n a p n e m f o g a d t á k el. M é z z e l l á t t a el ő k e t . új l é p e k e t

van

a kilencz közül k ü l ö n b e n 6-ban

elegyített

is j ó i d e i g i g y e t e t t e ő k e t . D e m e r t

v o l t a k ö v e t k e z ő f e b r u á r i g a b b a h a g y n i az e t e t é s t , a mi

k o r is n a g y o n j ó á l l a p o t b a n

találta a családokat. Újra

alkalmazta

a tetőt s naphtalint használt. A

t a v a l y i l e g r o s s z a b s z é p , e r ő s csa­

lád

beteg

lett

és

nyoma

sem volt a

álczáknak

Ha

a

betegség

c s u p á n a z ő t e l e p é n l é p e t t v o l n a fel, e l é g e t t e v o l n a ő k e t , d e a k ö r n y é k e n t ö b b helyütt volt, czélszerünek ígérkezett

mert

megpróbálni

gyógyításukat. Kaptárokban haladva.

telelt

Ezt tapasztalva,

családjai

közül e g y se volt

e n n y i r e elő­

12 családot lakolt át s a környezetüket vas-

kéneggel (porrátörve) hintette be s naphtalint

alkalmazott.

Ezen a k ö r n y é k e n p a n a s z k o d t a k folyton, h o g y a méhészkedés n e m sikerül elpusztulnak.

néhány év óta, mert a családok

folyton

gyöngék

Természetes,

mert

szalmakasokban

ellenőrizni a k ó r terjedését,

mint

keretes kaptárban. (Revue

nationale l'Apiculteure

1897. N r .

nem

lehet

és ugy

Inter­

7.)

Adatok a hazai méhészeti irodalom tót nyelvű termékeiről. A mert

h a z a i m é h é s z e t i i r o d a l o m teljes i s m e r e t é h e z a l i g j u t h a t u n k ,

lehet

oly

érdekes,

sőt

példányai elkallódtak, tönkre

tanulságos mentek.

mű

Minden

sége lévén azokat kegyeletes emlékezetben a

méhészet

terjedésén

fáradoztak,

tették, tiszteletteljes megemlékezést

a

is,

melynek

minden

méhésznek

köteles­

tartani, kik

hasznos

hazánkban

ismereteket

é r d e m e l Glosius

terjesz­

János

ev. lel­

kész R o s o t á r o n , ki t ó t n y e l v ű atyánkfiait

oktatta a méhészetre

»Obsah

vedle

potrebnych

nauceny

a pravidel

kterych

se

és

ocely

— rozssatne a z

uzitkem

20I

opatrovati

dagi« czimü

méhészeti

munkát

1792-ben.

Glosius

a d o t t ki B e s z t e r c z e b á n y á n , T u m l e r J á n . J ó z s e f n é l munkájában

többnyire helyes nyomokon

Janscha Antal munkája tót

nyelven

N o v o m O c e l a r e * czim alatt Szakolczán Még ennekelőtte tót nyelven, Janiss

halad.* is m e g j e l e n t .

»Vytach

1775-ben.

s

|

n y o m a t o t t T o l d y József méhészeti

munkája

fordításában

B i z o n y ó h a j t a n d ó v o l n a , h a a kifejlett

méhészeti

régi emlékei a z u t ó k o r n a k fenntartatnának.

irodalmunk

Valló János.

Az 1896-íki év a II. méhészeti kerületben. Az

1896-iki é v a I I .

kerületben a

legszerencsétlenebb

közé sorolható. A szép, bár késői tavasz, a m é h t ö r z s e k n e k

évek szeren­

csés kitelelése b i z t a t ó r e m é n y e k e t k e l t e t t e k m i n d e n k i b e n ;

azonban

a b e k ö v e t k e z e t t s o k esőzés, v i h a r o k , j é g v e r é s s t b . a flórát

kevés

hely kivételével — teljesen t ö n k r e m a r a d t s jól kitelelt gyobb

része

egyesítéssel teleltetésnek

a

még

átadni.

olyannyira, hogy a meg­

anyaíörzsek, ép ugy, mint a rajoknak

elveszett, a és

tette,

megmaradottakat

hiányzó

Félő

táplálék

azonban

még

sokszoros

benyújtásával

lehetett a

m i n d i g , h o g y e z e k n e k is

e g y n a g y r é s z e k é s ő i t a v a s z e s e t é n el fog A II. m é h é s z e t i

október

azonban

már

meg

v é g é i g Zy h e l y e n

gyakorlati előadás

csak július hó­

mivel az illetékes s z a k k ö z e g april,

május és június h ó n a p b a n az e z r e d é v e s Júliusban

pusztulni

kerületben a rendes körutak

naptól kezdve foganatosíttattak,

legna­

pedig csak

ltttek

57 n a p o n

kiállításnál volt

tartva át

a

lett

rendes mind

elfoglalva.

előadások

elméleti,

s

mind

tartva.

K ü l ö n ö s súly lőn fektetve a m. kir. földmives i s k o l á k r a Szt.I m r é n és P á p á n . A

szent-imrei földmives iskola két izben részesült 3 — 3 n a p o n

át méhészeti o k t a t á s b a n ; júliusban, a m i k o r a n ö v e n d é k e k az elmé­ leti e l ő a d á s o k u t á n a m ű r a j k é s z i t é s r e l e t t e k o k t a t v a , é s o k t ó b e r b e n , midőn a betelelés eszközöltetett. Ezen jónevü intézetnek

méhészete

e g y e z e r s m i n d e n k o r r a b i z t o s i t v a v a n , a m e n n y i b e n a z 1894-ik é v b e n a nagyméltóságú

f ö l d m i v e l é s ü g y i m . kir. m i n i s t e r i u m á l t a l e n g e d é -

Ezen munkát ft. Zvada jablonkai plébános ur szívességéből ismertem meg, kinek birtokában is van 1 példány. V. J,

202 —

— lyezett 4

méhcsalád

10 erős

minta-törzsre

szaporodott,

H a u e r G é z a i g a z g a t ó és a t a n á r i k a r g o n d o s fenmaradását

annak

azoknak

biztosítják.

A pápai bár

azonfelül

felügyelete

m. kir. földmives

felállítása

iránt

még

iskolának

még

1895-ben

tétettek

nincs

méhészete,

meg

mind

az

igazgatóság, mind pedig a méhészeti felügyelőség részéről a lépések. Ezen

hiány

nagym.

feltűnően

vallás

ismeretek

és

elsajátítása

segélylyel ide

volt

észlelhető

közoktatási végett

az

ország

r e n d e l t 21 n é p t a n í t ó

tatott. A z intézeti méhes

augustus

ministerium

hóban,

által

a

minden

részére

midőn

irányából

rendes

h i á n y á b a n az e l ő a d á s o k

a

mezőgazdasági állam-

tanfolyam

tar­

csakis az elmé­

letiekre szorítkozhattak s igy úgyszólván csak félmunka v é g e z t e t e t t ; tekintve

a z o n b a n az

intézet

á l l a m i j e l l e g é t , r e m é l h e t i , h o g y az a

k ö z e l j ö v ő b e n fel f o g á l l í t t a t n i . Államsegély-kölcsönnel letben

fentartott

m é h é s z e t van a Il-ik kerü­

1 2 , m e l y e k k ö z ü l k i t ű n ő á l l a p o t b a n v a n 4, t ű r h e t ő

b a n 7, e l h a n y a g o l t , m o n d h a t n i r o s z á l l a p o t b a n

állapot­

1. A z o k s z e r ű

hészkedésben különösen kiemelendők Kántor János kaposmezői nító,

T a n t ó J á n o s n.-kajdocsi

á g . hitv. lelkész szet

terjesztése

ref. l e l k é s z , H ü t t e r L a j o s

és Péczer Ignácz ordai körül

dicséretet

méta­

n.-kanizsai

tanító. Az okszerű

méhé­

érdemelnek K á n t o r János, Péczer

Ignácz és T a n t ó János. T a n i t ó k é p z ő i n t é z e t v a n a I I . k e r ü l e t b e n 6. A c s u r g ó i é s c s á k ­ tornyai

á l l a m i , a p é c s i r. k a t h . p ü s p ö k i , a g y ő r i r. k. p ü s p ö k i , a

s o p r o n i á g . h i t v . é s a felső-lövői á g . h i t " , A

csurgói állami

tanitóképző-intézet

b á r az i g a z g a t ó mindent elkövetett

tanitóképző-intézet. s z é p m é h e s e ü r e s e n áll,

annak benépesítésére

Állítása

szerint a m é h c s a l á d o k évről-évre elpusztulnak; nincs t e h á t

kizárva,

h o g y itt k ö l t é s s e n y v e s m é h e s s e l állunk A v a n ; az

szemben.

c s á k t o r n y a i állami t a n í t ó k é p z ő intézet méhesében egy törzs igazgatóság

benépesítése

részéről

azonban

felterjesztés

tétetett

annak

iránt.

A g y ő r i r. k.

püspöki

képezdének

méhészeti eszközökkel rendelkezik

nincs

méhese,

d é k e k a k ö z e l f e k v ő R é v f a l u k ö z s é g b e n L á n g I g n á c z úr tanulják m e g a gyakorlati

csupán a

szemléltetés czéljából, A

dolgokat.

növen­

méhesében

— 2o3" — Ezen képezdénél k í v á n a t o s lenne kellő helyiség h i á n y á b a n e g y egyszerű s szabadon n ö v e n d é k e k az A

álló 6 - o s

időszerinti

soproni

ág.

hitv.

k í v á n a l o m n a k teljesen v a n ; u g y szintén a mi minden

k a p t á r t felállítani, h o g y a z

különféle

jelenségeket

tanítóképző

intézetnek

megfelelő és e l é g g é jól

felső-lövői á g . h i t v .

esetre

az

intézetet

egyszerű,

berendezett

fentartó

E l m é l e t i és — t ö b b é - k e v é s b é összes képezdéknél a

gazdasági

tananyag

keretében

de

a

méhese

t a n í t ó k é p z ő i n t é z e t n e k is, felekezeti

hatóságnak

u g y mint az i g a z g a t ó s á g n a k d i c s é r e t é t vonja m a g a sülnek az

intézeti

megfigyelhetnék^

— gyakorlati oktatásban

növendékek. A

ép

után. része­

méhészet a mező­

lesz

előadva, és

Il-ik

kerületben

abból

vizsgálatot

is t e s z n e k . Az

okszerű

méhészet

a

—

különösen

utóbbi években — n a g y lendületet vett. Ez a mi derék

az

szorgalmas

m a g y a r népünk nemcsak n a g y f o g é k o n y s á g o t , h a n e m elég kitartást é s j ó a k a r a t o t is t a n u s i t

a

méhészet

iránt;

ezt

bizonyítja

lenség, h o g y a hirdetett méhészeti e l ő a d á s o k a t m é g a munkaidőben

is h a l l g a t j á k

az e l é g e d e t l e n s é g

szavát,

oktatásban részesülnek. E z e k n e k m e g n y u g t a t á s á r a körülmény tudása,

hogy

egy-egy

gyéje van, s h o g y azok n a k az e g y e s

kívánságoknak

méhészeti oktatásban ben

a

kerületi

eleget

részesülni

méhészeti

mivel

kevés

legyen elég azon

vándortanítónak

legnagyobb

azon je­

legnagyobb

1 0 — 1 5 várme­

buzgóságuk mellett sem tenni.

Ha

azonban

tud"

b á r k i is

kíván, s eziránti óhaját kellő idő­

vándortanítókkal

készséggel fognak a kérelemnek helyt

közli,

azok

szives

adni. Abaffy

József.

Urambátyám levelei. VII. A z a n y á t l a n m é h c s a l á d o k m e g a n y á s i t á s a és a g y e n g é k sitése igen

fontos

teendőié a méhésznek,

p o n tul m á r n e m l e h e t Az anyásitás

anyát

adod

történhetik be e g y

a n y a n e v e l ő b ő l ) , v a g y p e d i g az a n y á t Addig, a

mig a

september

egye" hóna

halasztani.

kétféleképen

magára a termékeny

és azt

nép

magának

népével anyát

nevelésre alkalmas, beboltozott a n y a h á z a k a t

m o s t : t . i. v a g y másik

családból,

egy (vagy

együtt. nevelhet, vagy lehet találni: ha

anya­ elég

e r ő s az a n y á t l a n t ö r z s , n e m s z ü k s é g e s , h o g y az a n y á s i t á s val egyszersmint

e g y e s í t s d is a c s a l á d o k a t , d e m á r

az a n y a n e v e l é s csak k i v é t e l k é p e n

alkalmá­

szeptemberben

sikerülhet, sőt azt ajánlom, h o g y

a m i k o r az a n y á t l a n c s a l á d n a k a n y á t a d s z : e g y s z e r s m i n t

tgyesitsd

a n é p e t is. A

törzsök egyesítése egyáltalában

lelőbe bocsájtott

csak előnyére

méneknek, mert annál

l e h e t a te­

b i z t o s a b b a telelés,

minél

népesebb a kas. Ha a

nép

nélkülözheted

nélkül

az

akarod

anyazárót

bebocsátott anyát rendszerint A a

végezni

mézes

a

sem

szabadon

leölik.

kamra

feljáróját

befeded

családot,

a

melyet

sodronyból

egyesíteni

berakod a m é z k a m r á b a ; ha

nem

maradottakról

népet,

besöpröd

lést n e h o g y szenvedjen. tartod vagy lehet

anyásitást, akkor minthogy

néppel való egyesítés akképen történik, hogy a kaptárban,

tel, h o g y a m é h e k a k ö l t ő k a m r á b ó l azt a

az

(anya kalitka),

2 napig,

a

fér

akarsz, be

egyesiteni a 2 családot, a

a

vigyázva,

szövet­

keretekkel

együtt

h o g y az a n y a helyezett

lesznek és mi

rosta

valamennyi keret, a künn-

Ha a mézkamrába

egyszaguak

való

fel n e m e h e s s e n e k és a z u t á n

nem

akkor

történik

ugy, h o g y a s o d r o n y s z ö v e t e t helyéből elmozdítjuk,

sérü­

családot már

ott

biztosan

másként,

mint

a k k o r t. i. mi­

k o r a m é h e k l e c s e n d e s e d t e k , a m i 24 ó r a

alatt

ténik, mire a két család népe barátságosan

egyesül. Még

rendesen

megtör­ biztosabb

a békességes egyesülés, ha a sodronyszövet eltávolítása után ezukros, v a g y m é z e s vízzel m e g p e r m e t e z z ü k az e g y e s í t e n d ő Most már

családot.

u g y r e n d e z e d el a c s a l á d o k a t , h o g y t a v a s z i g

töb­

b e t n e h á b o r g a s s a d . B ő v e n el kell l á t n o d t é l i r e v a l ó v a l , h o g y szük­ séget semmi körülmények

között ne szenvedjenek.

Inkább

s z a l v é g y el v a l a m i t a f ö l ö s l e g b ő l , m i n t s e m a r r a l é g y

tavasz-

kényszerítve,

h o g y t é l e n e t e s s , m e r t a m é h e k téli h á b o r g a t á s a m i n d i g k á r o s , és a család

életébe

is

kerülhet.

Az

eltelelésnél

arra

is

figyelemmel

legyél, h o g y e l e g e n d ő levegője legyen a családnak és helye, h o v a magának a ü r e s , a felső

téli

fészket

méneknek; gondod retek

előkészítse

méhkenyeres.

lehetnek

A

legyen,

üresek

vagy

A legbelső

méhkenyér

hogy

az

ne

legfennebb

két

keret

legyen

nélkülözhetlen eledele a h i á n y o z z é k . A z alsó ke­ egy

kevés

méz

legyen

—

205

—

a z o k b a n , a m i l e h e t f e d e t l e n m é z is, m e r t a z a z ő s z i szükséges, h o g y ne kezdjék A melyik

fogyasztani a

fogyasztásra

téli k é s z l e t e t

c s a l á d b a n a m é h e k legalább

hat

idő előtt.

keretet nem

fed­

n e k : azt n e m é r d e m e s eltelelni; az ilyen a p r ó c s a l á d o k a t e g y e s í t e n i kell. Minél e r ő s e b b a t e l e l ő

család, annál

biztosabb, hogy

c s é s e n kiállja a t e l e t s a n n á l n a g y o b b ö r ö m ö d

szeren­

lesz a b b a n m a j d

a

tavaszon. A c s a l á d o k téli r e n d e z é s e u t á n a d d i g , a m i g a h ű v ö s e b b i d ő b e n e m áll, n e m kell s e m a m é z k a m r á t , s e m a k ö l t ő k a m r a a b l a k a háta

mögötti

tért

még

kaptárban hiányozni talmára

kitömni,

mert

fog a s z ü k s é g e s

a

tömés

következtében

légáram, a mi a n é p n e k

a ár­

lehet.

Vegyesek. — Méhészeti

előadások.

A m é h é s z e t i v á n d o r t a n í t ó k f. é v s z e p ­

t e m b e r h a v á b a n a z a l á b b i n a p o k o n és h e l y e k e n t a r t j á k e l ő a d á s a i k a t : 1. Tóik

J á n o s e l s ő k e r ü l e t i , s z é k h e l y e J á s z b e r é n y . 6-án K e c s ­

k e m é t e n a f ö l d m i v e s i s k o l á n á l . 7-én K e c s k e m é t e n a v á r o s b a n . 9-én Istvántelken, a k e r t é s z k é p z ő intézetnél. 10-én F ó t h o n . egyházán. i3-án V á m o s - G y ö r k ö n . s z a r u n . 16-án M o n o s t o r o n .

14 én H a t v a n b a n .

11-én Veres­

15-én Jászfény­

17-én Jász-Felső-Szent-Györgyön.

18-án

Jákóhalmán. József, m á s o d i k k e r ü l e t i , s z é k h e l y e S z e g s z á r d

Folyó

é v i j ú l i u s h ó 1 7 - é n 3 9 5 I I sz. a. k e l t m i n i s t e r i r e n d e l e t t e l a

2. Abaffy

hónap

első n a p j á t ó l

;

kezdődőleg a sárvári m. k r. tejgazdasági

nál m é h é s z e t i t a n f o l y a m o t 3. 6-án

tart.

Valló J á n o s , h a r m a d i k k e r ü l e t i , s z é k h e l y e P o z s o n y - L i g e t f a l n .

Lőrinczin

(délután).

7-én

(délután). 9-én S a l g ó - T a r j á n o n . bányán.

szakiskolá­

i3-án Bélabányán.

4. Rózsa Farkasfalván.

János,

Csecsén

(délelőtt)

8-án

10-én S o m o s - U j f a l u n .

14-én

negyedik

Vizsláson

12-én Selmecz-

Steffulton.

kerületi,

3-án F o r g o l á n y o n . 4-én

székhelye Miskolcz.

6-án N a g y G é r c z e n . 7-én T u r z ó n . 8-án B á b o n y o n . 9-én A k l i n . Fakete Ardón. 14-én

11-én Mátyfalván.

2-án

H a l m i n . 5 én T ú r - T e r e b e s e n . 10-én

12-én V e r b ő c z ö n . 13-án S a l á n k o n .

Tisza-Kereszturon. 5. Forgáck

Lajos,

ötödik

kerületi, székhelye Békés. 21-én a

s z a r v a s i á g . e v a n g é l i k u s , 23-án a z a r a d i á l l a m i , 24-én a z a r a d i g ö r . keleti,

25-én a

nagyváradi

gör.

kath.,

27-én a

nagyváradi

*

róm.

— 2o6 k a t h . , 28-án a

szatmári

r.

breczenben a földmives 6. Abend

kath.

—

tanitóképezdéknél,

é s 29-én D e -

iskolánál

András,

hatodik

kerületi,

székhelye

Nagy-Eyed.

10-én Székely-Kereszturon a tanitóképezdénél. 1 1 - é n Székely-Udvar­ helyen.

i3-án Csik-Szeredán,

nádon.

16-án K á s z o n f a l u b a n ,

14-én Csik-Szent-Királyon

v á s z n á n . 20-án S e p s i - S z t . - G y ö r g y ö n . B u d a p e s t e n , (I. k e r . K r i s z t i n a - k ö r u t — Hogyan teni?

kell

15-én T u s ­

18-án Kezdi-Vásárhelyen,

9 1 . sz. a.)

mézzel

Kovács Antal,

malaga-

19-én K o -

1897.

a u g . 23-án

méh.

felügyelő.

és madeirabor-utánzatot

készí­

M a l a g a - u t á n z a t : A legszebb és a l e g é r e t t e b b szőlőt 1

ki s jól összetörve, mézzel elegyítjük 2 / e g y kiló mézre. 3 hagyjuk

napig

forrását

forrni

befejezni,

2

k i l ó töJt s z ő l ő t

engedjük,

aztán

számítva

üvegekbe

a z ü v e g száját 4 r é t

k ö t v é n le c s u p á n . K i f o r r á s

válasszuk

fogott

után lehúzzuk, derítjük,

újra

töltve

vászonnal lehúzzuk.

H á r o m h é t a l a t t kész az egész. M a d e i r a - u t á n z a t h o z a l e g s z e b b é s l e g é r e t t e b b fehér s z ő l ő l e v é t használjukl 2 liter szőlőlevet s z á m í t v a e g y kiló mézre. Calixte

Moulin (Gannac,

b o r u t á n z a t o k készítője

Allier,

Francziaországban)

az

ilyen

100 l i t e r e n k é n t a d j a el. i 3 — 1 4 f o k o s o k kü­

l ö n b ö z ő s z í n b e n s z a m a t b a n , l i t e r é t 1 f r a u k 75 c e n t i m e - v a l s z á m í t v a . (Revéé internationale d'Apiculteure, — Méhésztársaimhoz.

A

1897. N r .

Sötérköpük

7.)

készítését

Zemlényitől

e l v e t t e m é s T a p a s z t ó P á l u n g v á r i a s z t a l o s m e s t e r n e k a d t a m át, ki­ nek szalagfűrésze lévén, a k e r e t e k e t p o n t o s a n ritatlant

adhatja

csak 3 írtért,

készítheti, de a bo­

a b o r í t o t t 3 frt 50 k r . T ő l e m e g ­

r e n d e l h e t ő , a m é h s z é d i t ő láda, mely a m é h e k átlakolása és egyesí­ tésnél

nélkülözhetlen,

megküldi

kivánatra a Cserő ungvári vaske­

reskedő által utasításom szerint készíttetett keretfogót méhseprő-kefét

3o

50 k r é r t

és

krért.

Viaszválasztó

présemet

magam

szállítom.

A

Sötérköpükhöz

u t a s í t á s t f o g o k n y o m a t n i , m e l y b e n l e í r o m , m i k é n t l e h e t az o r s z á g o s D z i e r z o n - f é l e k ö p ü k b e n , a m é h e k r e v e s z é l y e s H a n e m a n n - r á c s o t nél­ külözni, a Sötér rendszere szerint. Csap, U n g m . B a c s k a y S á m u e l , a C s a p és v i d é k e m é h é s z k ö r —

Méz-

és

viasz-árak.

m é z elég b ő s é g e s —

Francziaország.

1897. a u g u s t .

Méz.

A

legfinomabb

a r á n y l a g — d e a s z é p fehér, v i d é k i m é z

k e v e s e b b s az eddigi é r t e s ü l é s e k

23.

elnöke. már

szerint a legjobb m é z t e r m ő vidé-

— 207 — kéken

g y ö n g e volt a mézszüret. R e m é l h e t ő

valyi árak m e g m a r a d n a k . A

legfinomabb

A keretes 25 c e n t i m é .

méz ára hanyatló:

méz aránylag

V i a s z . Mint eddig

hogy

a ta­

100 k g r . =

115

1 2 0 fr.

r i t k a . 500 g r . - o s k é r e t e k á r a 1 fr.

1 2 0 — 1 4 0 fr.

Marseillcben az utóbbi behozatal nagyon

azonban,

1 0 0 k g r . 80—85 fr.

hetekben nagyon gyönge a vásár.

A

kevés.

A l g i r i 305 fr., t u n i s i 2 1 0 fr., c o r s i k a i 3 2 0 fr., l e v a n t e i 340 — 350 fr., m a r o k k ó i kgr -ként

3 1 0 — 3 2 0 fr., m o z a m b i q u e i

33o—340

100

helyben.

Olaszország.

Eddigi jelentések

értesítenek. A z árak vásár, változó Amerika

100 k g r . - k é n t

közepes és rósz

mézhozamról

80 — 90 lira. — V i a s z .

Első

Kevés

árakkal. : Chicago.

Keretes mézben sokkal n a g y o b b a kínálat,

mint a kereslet, mely az év ezen szakaiban rendesen minőségű

fehér

keretes

5, — M é h v i a s z New- York

c,

m é z 5—6 c , m é z s z i n ü 4 —

26—27 E z idei

méz után 3

mézszinü 4'/ —4 / 3

4

elég j ó a kereslet.

c. C a l i f o r n i a i

50 — 55 c. m i n ő s é g s z e r i n t . M é h v i a s z Philadelphia.

korlátolt.

m é z 1 2 c. N r . 1. i o — 1 1

sötét nincs a piaczon. F e h é r , p e r g e t e t t

világos

fr

f e h é r 5 — 5'/ 4

Californiai, Délvidéki

25 c.

U g y keretes, mint szép pergetett méz elegendő

v a n . F e h é r k e r e t e s m é z N r . 1. 1 0 c , e l s ő m i n ő s é g ű P e r g e t e t t mézszinü 4 c , fehér

1 1 — 1 2 c. —•

5—5'/ . 2

A szerkesztő postája. — K. J. ú r . Szolnok. A m u n k á s m é h s e j t b e n talált p ú p o s fiasitásból m é g n e m lehet az álanyaságra k ö v e t k e z t e t n i . É p e n ellenkezőleg, az álanyák, tapasztalat szerint előbb a h e r e s e j t e k e t petézik b e , s csak a b b a n az esetben p e t é z n e k a m u n k á s m é h s e j t e k b e , h a nincs e l e g e n d ő heresejt. A t e r m é k e t l e n a n y á k szoktak a m u n k á s m é h sejtekbe petézni é s ezeket a sejteket, a m é h e k , a b e p e t é z é s u t á n épitik m a g a s a b b r a . H a azonban a költés r e n d e t l e n , t. i. szórványos, e g y m á s mellett van p e t e , beboltozott b á b és fedetlen fiasitás: a k k o r bizonyosra veheti, h o g y ála n y a s á g van jelen. Az a k ö r ü l m é n y , h ó g y a k a p t á r a szabad é g alatt van, n e akadályozza az é p í t m é n y szétszedésében, m e r t n a p l e m e n t e k o r a szabdban is végezheti, d e h a a r r a alkalmas idő nincs, e r r e a m u n k á r a jó a zárt helyiségis, a h o n n a n a kiszabadult m é h e k e t ki lehet bocsájtani, — Játra. K é t s é g e n kivül o t t is lehet haszonnal m é h é s z k e d n i , hiszen

— 208

—

m é g a 8o-ik szélességi foknál is m é h é s z k e d n e k , a hol csak h á r o m h ó ­ n a p i g r e p ü l h e t n e k ki a m é h e k , a tél p e d i g olyan h i d e g , h o g y a higany m e g f a g y . A j á n l a t o s a z o n b a n , h o g y csak erős családokat szerezzen, kü­ lönösen p e d i g , h o g y a telelőbe m é g közepes családokat se hagyjon. —• K. J. ú r Besztercze. A k é r d é s r e l a p u n k czimlapján megtalálja a feleletet. — T a g s á g i d i j a t fizettek: 1894-re köri tagok: N a g y K á r o l y . P u i k a S t e f á n . 1895-re köri t a g o k : N a g y K á r o l y , Z a j z o n Károly, C s a b a G y ö r g y , P u i k a S t e f á n . 1896-ra rendes t a g o k : Harm'ath L a j o s , S n e f f J ó z s e f , S z é n á s s y F e r e n c z , V i m m e r K á l m á n . 1896-ra köri tagok: C s u k a M á t y á s , C s a b a G y ö r g y , Csiba G y ö r g y , Csiki J á n o s , G á b o r J á n o s , G a r d a M á r t o n , ifj G e b é A n d o r , H o m o k y Antal, Had­ n a g y Mihály, K o p i n e c z A n t a l , K e r e z s i L a j o s , K e n d e Z s i g m o n d , K r i z a S á n d o r , J a k o v i c s J á n o s , Lö'rintzy L a j o s , M a r o s i P á l , M a r g ó c s i J ó z s e f , K i s ú j s z á l l á s i m é h é s z e g y l e t , N a g y K á r o l y , P u i k a S t e f á n , P a n n i i n T i v a d a r ( 1 — i frt). Szál a s i J ó z s e f , S z e n k o v i c s M á r t o n . Tófalvi I s t v á n , Z a j g ó n Károly 1897-re rendes tagok : B e n k ő B é l a ( e l s ő f é l é v ) , B o r s z é k i S o m a , B a b o s J ó z s e f , B a r a b á s Károly, C z e h e I m r e , F a d g y a s S á n d o r . G e l t c h L a j o s , H i v e s Pál, H a r m a t h L a j o s , Vinczellér-Iskola (N.-Enyedi, K á l m á n János, K o m m e n d a István, K o z á k y Jenő', K i r v a i m é h é s z - e g y l e t , A l c s i k - K á s z o n i m é h é s z k ö r , G a z d a s á g i t a n i n t . hallgatóinak Olvasó-köre (Monostor). P a t k a Venczel, P a l a t k á s István, Réthi Á r p á d , S n e f f József, T é g l á s S á n d o r , U l i c s n y K á r o l y , V a d á s z f y Jenő', S z i l á g y i R e z s ó ' 1897-re köri tagok: Á g o s t o n B é l a , B e n e d i k t y J á n o s . U i s z k u p Béla, B á t h y G e d e o n , B a l o g h S á n d o r , B a k a A n t a l , B a k a J á n o s , B a k a József, B a l á s i S á n ­ d o r , B a l l ó K á r o l y , B a r t h a I g n á c z . B e n e d e k G á b o r , B ú z á s Elek, Cser Béla, Csiba G y ö r g y , C s i s z á r I g n á c z , C s o b o t h I s t v á n , D i c s ő E n d r e , D e á k Gerö, A z E r d é l y i G a z d a s á g i E g y l e t ( I 5 n frt). G u t h y J ó z s e f . Gajdos I s t v á n , G e b h á r d t I m r e , G á b o r J á n o s , G u r e y E l e k , G ö b ö l ö s Károly. G a r d a M á r t o n , ifj. G e b é Andor, Hubrich Hugó, H o m o k y Antal, Hudivók János, Horváth János, H a i s z e r H e n r i k , I l y k o v i t s B a z i l , Oláh-láposi n é p i s k o l a , J a k a b A n t a l , J a k o ­ v i c s János, Kende Zsigmond, K e c s k e m é t y Lajos N a m é n y i Koncz István, K a f f k a B é l a , K o p i n e c z A n t a l , K a s z n e r E d e , K a j c s a József, K'ristó I s t v á n , L e c k L a j o s , L i s t á r P é t e r , Ló'rinczy L a j o s , L a c z J á n o s , V M é s z á r o s Endre, M o l n á r J á n o s , M a r g ó c s i J ó z s e f , M e z e i Mór, K i s ú j s z á l l á s i M é h é s z - e g y l e t , M á r t o n F e r e n c z , M á r t o n L á s z l ó , Dr. M á r t o n L á s z l ó . N a g y L. S á n d o r , N a g y M i h á l y L a d á n y i , N é m e t h P é t e r ( i 5 frt), O s z t r o g o n á c z F e r e n c z , O l t o s y F e ­ r e n c z , P á l l Antal, P l a n d e r K á l m á n , P a u l i s i n e c z J á n o s , P ó l y a J ó z s e f , P a j o r T a m á s , P u i k a Stefán, P a n u l i n Tivadar, P é t e r Balázs. Rajz József, Rejtő Adolf, R é p a y L á s z l ó , S u h a j d a B é l a , T a k á c s I g n á c z , T a r y K á r o l y , T h a m ó G y u l a , T h a i s z L a j o s , T a m á s I m r e . Tódor I s t v á n , V e r e s s L a j o s , V e r e s s Ig­ n á c z , S z i l á g y i E l e o n ó r a , S z i l á g y i G y ö r g y , S z u c h á r J á n o s , S z a b ó László,. S z t o l á r Adolf, Z e i s l e r L a j o s , X a n t u s D á v i d . -

K o l o z s v á r t , 1897. a u g u s z t u s h ó 22-én. Biró Gyula, egyl. pénztárnok. T a r t a l o m : Megtermékenyedik-e az anya, miután már terméketlenül pe­ tézni kezdett ? Vallj János, — Az anyásitásról Simay L. Tivadar. — Az álanyás családok kezeléséről. J. Juhos Márton. — Le a kénezéssel'. Tóth Tamás. — Szemle. — Adatok a hazai méhészeti irodalom tót nyelvű termékeiről. Valló János. — Az 1896-iki év a II. méhészeti kerületben Abaffy József. — Urambátyám le­ velei. — Vegyesek — A szerkesztő postája. Tagsági díjak nyugtázása — Szerkesztésért felelős : B o d o r

László.