Automatická poloha neutrálu
PGRT
Všeobecně
Všeobecně Tato funkce je k dispozici na vozidlech s následujícími funkcemi: • Automatická převodovka • Plně automatický systém Opticruise (vozidla bez pedálu spojky) Pro zvýšení komfortu řidiče, je převodovka automaticky nastavena na neutrál, pokud vozidlo zastaví a je použita parkovací brzda nebo je sešlápnutý brzdový pedál. Mimo to, u automatických převodovek to také chrání měnič točivého momentu proti přehřátí při zvýšených volnoběžných otáčkách motoru. Funkce se hlavně používá v následujících scénářích:
317 402
• Když vozidlo často zastavuje a rozjíždí se. • Když vozidlo stojí a potřebuje více výkonu motoru, což má za následek zvýšený volnoběh. Příklad: Vozidlo pro sběr odpadu DŮLEŽITÉ! Z bezpečnostních důvodů musí být funkce automatické polohy neutrálu vždy doplněna funkcí asistenta rozjezdu do kopce (kód varianty 3485A). Asistent rozjezdu do kopce musí být aktivní, pokud je funkce Automatické polohy neutrálu aktivována pomocí brzdového pedálu. Funkce asistenta rozjezdu do kopce zabraňuje v pohybu vozidla vpředu nebo vzadu při rozjezdu do kopce.
Další informace o funkci asistent rozjezdu do kopce naleznete v příručce řidiče.
22:10-059 Vydání 3 cs-CZ
1 (9) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Automatická poloha neutrálu Všeobecně
Funkce Pro funkci platí následující: • Pokud je vozidlo zastaveno pomocí brzd, převodovka je v neutrálu po celou dobu, kdy je použita parkovací brzda nebo je sešlápnutý brzdový pedál, nebo jsou splněny obě podmínky, v závislosti na nastavení parametru. • Když dojde k uvolnění brzd, rozhodne nastavení parametru funkce, jak musí řidič jednat, aby pokračoval v jízdě poté, co byla aktivována funkce automatické polohy neutrálu.
Aktivace Funkce se aktivuje pomocí BIC (Bodywork Interface Configuration) a vnější CAN.
22:10-059 Vydání 3 cs-CZ
2 (9) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Automatická poloha neutrálu Podmínky pro podvozek
Podmínky pro podvozek Období výroby vozidla Výrobní závod Södertälje Zwolle Angers
São Bernardo do Campo
Sériové číslo podvozku 2014-11-17 – 2105883 – 5371386 – 9192404 – 2015-02-01 – 3872427 –
Příprava z výrobního závodu Volitelné vybavení Funkce BCI Automatická poloha neutrálu Asistent rozjezdu do kopce Standardní ovládací jednotka pro automatickou převodovku Allisona Systém automatické spojkyb Pokud je požadováno Kabeláž nástavby z kabiny na rám Kabeláž nástavby v rámu
Alternativa Ano Příprava Ano Ano
Kód varianty 5837A 3904A 3485A 2365A
Ano
3575B
7+7+7 pinů 2m 8m 12 m
2411F 3023A 3023D 3023C
a. S aktivovaným balíčkem vlastností skupiny 79, číslo 126 (Sběr odpadu a nákladní vozidla). b. Pokud je vozidlo vybaveno systémem Opticruise.
22:10-059 Vydání 3 cs-CZ
3 (9) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Automatická poloha neutrálu Parametry, které mohou být nastaveny pomocí programu SDP3
Parametry, které mohou být nastaveny pomocí programu SDP3 Parametry se nastavují funkcemi v programu SDP3 (Scania Diagnos & Programmer 3). Se žádostí o přístup k programu SDP3 se obraťte na prodejce společnosti Scania. Parametr Automatická poloha neutrálu, funkce brzdy pro aktivaci
Možná hodnota Parkovací brzda Brzdový pedál Obojí Automatická poloha neutrálu, funkce směru jízdy pro Poloha převodovky vpředa aktivaci Poloha převodovky vzad Obojí b, návrat na vybraný Ano Automatická poloha neutrálu převodový stupeň Ned Automatická poloha neutrálu, požadavek spínačů Ano Ne
Z výrobního závodu Obojí
Poloha převodovky vpřed
Ano Ne
Pro toto zapojení Parkovací brzda Brzdový pedál Obojí Poloha převodovky vpřed Obojí
Skupina
Pohonný řetězec
Anoc Ne Ano
a. Scania doporučuje první možnost, jelikož tato umožňuje posouvání vozidla. b. Možnost platí pouze pro automatické převodovky. U plně automatizovaného systému Opticruise je použita vždy hodnota Ano. c. Pro automatickou převodovku: Pokud je zařazena zpátečka je aktivována funkce automatického neutrálu, převodovka se nevrátí na zpátečku, pokud jsou brzdy uvolněny. Pomocí voliče řazení musí být nejdříve zařazen neutrál a poté musí být opětovně zařazen rychlostní stupeň. d. U této varianty musí řidič před zařazením rychlostního stupně vybrat neutrál.
Další informace o parametrech naleznete v dokumentech Nastavitelné parametry.
22:10-059 Vydání 3 cs-CZ
4 (9) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Automatická poloha neutrálu Připojení a aktivace funkce
Připojení a aktivace funkce Příklady aktivace funkce Typ aktivace BIC (Bodywork Interface Configuration) Vnější CAN
Způsob aktivace Prostřednictvím pinu v C259 nebo jiného signálu v BIC. Bodywork Vehicle Control: Automatic Neutral Enable
22:10-059 Vydání 3 cs-CZ
5 (9) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Automatická poloha neutrálu Připojení a aktivace funkce
Příklad připojení pomocí BICT, +24 V a uzemnění pro automatickou převodovku Postupujte následovně: 1. Připojte aktivační kabel k jakémukoliv vstupnímu pinu v konektoru C259.
4 +24 V
2. Pomocí nástroje BICT (Bodywork Interface Configuration Tool) se tato funkce
přiřadí k vybranému pinu. 3. Nainstalujte relé.
3
Funkce je připravena k aktivaci.
1
2 3
4
5
3
C259
Například spínač
Připojeno pomocí +24 V nebo uzemnění k jakémukoliv pinu na C259 Pojistka 5A Namontováno výrobcem nástavby Kabel Průřez kabelu musí být alespoň 0,75 mm² Namontováno výrobcem nástavby Spínač funkce asistenta rozjezdu Zahrnutý ve volbě asistenta rozjezdu do do kopce (normálně umístěn úplně kopce (kód varianty 3485A) vlevo v řadě spínačů) Relé Namontováno výrobcem nástavby
C449
C259 In 1 - 10
C259
5
Out 11-16
3
G15
C449 6 4 2
346 690
Informace o dílech a pozicích zapojení pro automatické převodovky 1
2
17
Díly je možno zakoupit u autorizovaných dealerů Scania.
22:10-059 Vydání 3 cs-CZ
6 (9) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Automatická poloha neutrálu Připojení a aktivace funkce
Příklad připojení pomocí BICT, +24 V a uzemnění pro plně automatický systém Opticruise
4 +24 V
Postupujte následovně:
3
1. Připojte aktivační kabel k jakémukoliv vstupnímu pinu v konektoru C259. 2. Pomocí nástroje BICT (Bodywork Interface Configuration Tool) se tato funkce
1
přiřadí k vybranému pinu.
Informace o dílech a pozicích zapojení pro plně automatický systém Opticruise
2 3
4
3
C259
Například spínač
Připojeno pomocí +24 V nebo uzemnění k jakémukoliv pinu na C259 Pojistka 5A Namontováno výrobcem nástavby Kabel Průřez kabelu musí být alespoň 0,75 mm² Namontováno výrobcem nástavby Spínač funkce asistenta rozjezdu Zahrnutý ve volbě asistenta rozjezdu do do kopce (normálně umístěn úplně kopce (kód varianty 3485A) vlevo v řadě spínačů)
C259 In 1 - 10 346 691
Funkce je připravena k aktivaci.
1
2
17
Díly je možno zakoupit u autorizovaných dealerů Scania.
22:10-059 Vydání 3 cs-CZ
7 (9) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Automatická poloha neutrálu Připojení a aktivace funkce
Příklad připojení pomocí vnější CAN pro automatickou převodovku
Další informace o svazcích prodlužovacích kabelů na podvozku naleznete v dokumentu Kabeláž pro kabinu a rám.
Popis znázorňuje zapojení uvnitř kabiny. Aby bylo možné provést připojení pomocí vnější CAN, je zapotřebí následující: • Vozidlo musí být vybaveno funkcí BCI a dalšími funkcemi požadovanými jako možnosti pod hlavičkou Podmínky podvozku. • Musí být aktivován parametr pro vnější CAN. • Pomocí nástroje BICT (Bodywork Interface Configuration Tool) se tato funkce přiřadí k vybranému pinu. Připojení se provádí přímo ke konektoru C493 (vnější CAN low na pin 3 a vnější CAN high na pin 4).
C493 3
C259
Zpráva Bodywork Vehicle Control: Automatic Neutral Enable
C449
Informace o dílech a pozicích zapojení pro automatické převodovky 1
Kabel
2
Relé
4
C493
C259
Průřez kabelu musí být alespoň 0,75 mm² Namontováno výrobcem nástavby Namontováno výrobcem nástavby
2
Out 11-16
1
G15
C449 6
Díly je možno zakoupit u autorizovaných dealerů Scania.
4 2
346 692
Typ signálu CAN
Další informace o rozhraní CAN naleznete v dokumentu CAN rozhraní nástavby.
22:10-059 Vydání 3 cs-CZ
8 (9) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Automatická poloha neutrálu Připojení a aktivace funkce
Připojení pomocí vnější CAN pro plně automatický systém Opticruise
Další informace o provedení připojení pomocí prodlužovací kabeláže v podvozku naleznete v dokumentu Kabeláž pro kabinu a rám.
Tento popis znázorňuje připojení uvnitř kabiny. Informace o provedení připojení pomocí prodlužovací kabeláže v podvozku naleznete v dokumentu Kabeláž pro kabinu a rám (22:10-080). Aby bylo možné provést připojení pomocí vnější CAN, je zapotřebí následující: • Vozidlo musí být vybaveno funkcí BCI a dalšími funkcemi požadovanými jako možnosti pod hlavičkou Podmínky podvozku. • Musí být aktivován parametr pro vnější CAN. Připojení se provádí přímo ke konektoru C493 (vnější CAN low na pin 3 a vnější CAN high na pin 4). Typ signálu CAN
Zpráva Bodywork Vehicle Control: Automatic Neutral Enable
C493 3 4
340 792
C493
Aktivace pomocí vnější CAN
Další informace o rozhraní CAN naleznete v dokumentu CAN rozhraní nástavby.
22:10-059 Vydání 3 cs-CZ
9 (9) ©
Scania CV AB 2015, Sweden
