Ausflugstipps
MAS NOU Paradijs voor golfers
2
Ausflugstipps
Begroeting
HARTELIJK WELKOM IN MAS NOU In juni 1992 – kort voor de Olympische Spelen in Bar celona – opende Hapimag het Resort Mas Nou. Het wordt beschouwd als een van de fraaiste resorts van de hele Costa Brava. “National Geographic”, één van de meest gelezen reismagazines ter wereld, heeft de Costa Brava in 2012 opgenomen in de lijst van de 20 beste vakantie bestemmingen ter wereld. Aan de Costa Brava is er heel wat te beleven en te bezichtigen: Barcelona, Gerona en kunstwerken van talrijke grote namen zoals Dalí, Miró en Gaudí maar u vindt hier ook wijnen en wijnkelders, watersport, tapas en leuke fietsroutes. Maar in de eerste plaats is Mas Nou een paradijs voor golfers. In de omgeving zijn er tal van golfbanen voor elk niveau en de Golf d’Aro ligt direct voor het hotel. Wij verheugen ons erop u in Mas Nou te mogen be groeten en wensen u ontspannen en avontuurlijke dagen en uiteraard “fraai spel” toe aan de Costa Brava. Uwe Resort Manager Uwe Born en het team
Uwe Born Resort Manager Mas Nou
3
4
Ausflugstipps
INHOUD Ligging 5 Geschiedenis 6 Receptie 8 Leisure Consulting 9 Excursies en activiteiten 10 Plattegrond van de omgeving 15 Plattegrond van het resort 16 Golf 20 Wellness 22 Vakantie met kinderen 24 Shopping 26 De grote verscheidenheid van Hapimag 28 Wichtige Telefonnummern 30 Online 31
Lage
MAS NOU – PARADIJS VOOR GOLFERS Mas Nou ligt temidden van de golfbaan Club Golf d’Aro op een 325 meter hoog plateau. Het resort vormt het ideale vert rekpunt voor interessante excursies aan de kust. De ca. 220 kilometer lange Costa Brava loopt van de uitlopers van de Pyreneeën aan de Frans-Spaanse grens bij Portbou tot aan Blanes in het zuidwesten van Catalonië. Costa Brava betekent letterlijk “wilde kust”. “Wild” zijn volgens de schrijver Ferran Agulló met name het schiereiland bij Cadaqués met Cap de Creus als meest oostelijke punt van Catalonië, het landschap rond Cap de Begur bij Palafrugell en de kust tussen Sant Feliu de Guixols en Tossa de Mar. Barcelona ligt op een uurtje rijden met de auto. Wij geven u graag tips voor deze zeer bezienswaardige stad. Of schrijf u in voor een van onze georganiseerde excursies.
5
6
Geschiedenis
GESCHIEDENIS EN CULTUUR Catalonië is niet alleen een streek die be kend staat om zijn historische rijkdom, deze regio bruist ook van cultuur. Schil ders zoals Salvador Dalí, Joan Miró en de architect Antoni Gaudí zijn geboren in Catalonië. Catalonië, met als hoofdstad Barcelona, is een van de 17 autonome regio’s van Spanje. Het bekendste symbool van Barcelona is de kerk “Sagrada Familia”. Met dit bouwwerk is architect Antoni Gaudí in 1882 begonnen, maar het is tot op heden nog niet vol tooid. Naast de Sagrada Familia zijn ook de Casa Milà, de Casa Batlló en het park Güell van de hand van Gaudi beroemde werken en een absolute must voor wie deze stad bezoekt. De Costa Brava (wilde kust) dankt haar naam aan de sterk doorkliefde rotsmassieven die van de parallel aan de kust lopende bergruggen (serra’s) steil aflopen tot in zee. Tussen de kapen liggen schilderachtige vissersdorpjes zoals Cadaqués, L’Escala, Begur, Cal ella de Palafugell en Tamariu alsook kleine strandjes en baaien (calas). Enkele daarvan zijn alleen per boot te bereiken. De belangrijkste economische activiteiten van de Costa Brava in de 20e eeuw waren de visserij en de kurkindustrie. Vandaag de dag vinden we deze activiteiten nog steeds terug aan de Costa Brava, maar ze zijn wel minder belangrijk geworden. Het toerisme is nu de belangrijkste bron van inkomen.
Geschiedenis om te bezichtigen De geschiedenis van de regio wordt weerspiegeld in het museum voor visserij in Palamós, in het kurkmuseum Sant Feliu de Guixols en in het keramiekmuseum in La Bisbal d’Empordà.
Geschichte
7
8
Receptie
WIJ STAAN VOOR U KLAAR! Waarmee kunnen wij u van dienst zijn? Onze receptiemedewerkers staan u graag ter beschikking. Hebt u vragen, wilt u informatie of kunnen wij u met een ander probleem helpen, dan bent u aan de re ceptie aan het juiste adres. Bij de receptie staat gedu rende de openingstijden altijd iemand voor u klaar. Aarzel niet, en wendt u tot de receptie! Services –– Boeken van greenfees –– Verhuur van golfuitrusting –– Geld wisselen voor wasmachine en droogtrommel –– Wifi –– Dienstregelingen, stadsplattegronden, brochures –– Toegangskaarten voor musea, theaters, concerten en wedstrijden van FC Barcelona Informatiecentrum –– Bibliotheek –– Internetterminal met 2 pc’s met internetverbinding
Leisure Consulting
9
LEISURE CONSULTING U wilt uw vakantie wat afwisselender ma ken? Ga ervoor! De Leisure Consultant geeft u graag tips voor een perfecte va kantiedag. Wandel-, fiets- en zeiltochten, excursies te paard, na tuurexcursies en het bezichtigen van bezienswaar digheden in de omgeving of zelfs een wijnproeverij. Onze Leisure Consultant geeft u met plezier de beste tips voor excursies en activiteiten en beantwoordt al uw vragen. Maak van uw vakantie een onvergete lijke ervaring! Onze Leisure Consultant vindt u in de foyer van de receptie. De uren waarop hij/zij beschikbaar is, vindt u in het weekprogramma of bij de receptie.
De vakantietips van onze Leisure Consultant: Beleef een dagje vakantie op het water! In de zomer organi seert onze Leisure Consultant regelmatig zeiltochten.
10
Excursies en activiteiten
STAD, KUNST EN UITSTEKENDE WIJN Schrijf u in voor een van onze exclusieve excursies en ga met een kleine groep en een gids op ontdekkingstocht in Barce lona, van Dalí tot wijn. Barcelona Te voet wandelt u door de prachtige straat “Passeig de Gracia” waar u 2 bouwwerken van de Catalaanse architect Gaudí kunt bezichtigen. Daarnaast bezoekt u de oude binnenstad met haar gotische wijk. De volgende trekpleister is de “Ramblas”. Hier mag u ongeveer twee uur heerlijk rondstruinen. Vervolgens gaat de excursie per bus verder naar de kathedraal Sagrada Familia en de berg Montjuïc, de place to be van de wereldtentoonstelling van 1929 alsook van de Olympische Spelen 1992. Vanaf het uitkijkpunt “Mirador de Alcalde” hebt u een prachtig uitzicht over de omgeving. Dalí en wijn Met een bezoek aan het natuurreservaat Cap de Creus ziet u de plek waar Dalí zijn inspiratie opdeed. Aansluitend bezichtigt u het huis waarin Dalí woonde. Daarna gaat de excursie verder naar Cadaqués, een idyllisch dorpje. Hier lunchen wij in een pittoresk restaurant. De volgende stop is een wijngaard waar ook olijfolie geproduceerd wordt. Hier kunt u dus niet alleen de wijnen maar ook olijfolie proeven. Mis deze kans niet! De tijdstippen en details voor alle excursies vindt u in ons actuele weekprogram ma of kunt u ook navragen bij een van onze medewer kers aan de receptie.
Excursies en activiteiten
COSTA BRAVA PUUR Ontdek al het moois dat de Costa Brava te bieden heeft, samen met onze Leisure Consultant. Begur, Peratallada, Sant Feliu de Boada Het plaatsje Begur ligt op een heuvel en wordt geken merkt door zijn indrukwekkende huizen in Caribische koloniale stijl. Daarna gaat de busreis verder naar Pera tallada, een typisch middeleeuws dorpje en een echt pareltje in het achterland. In Sant Feliu de Boada eten wij typisch Spaanse tapas. Kleine wijnreis Een wandeling door de wijnstreek en een bezoek aan een wijnkelder inclusief wijnproeverij met typische snacks of een tocht met paard en koets door het wijn gebied met aansluitend een wijnproeverij. De ruïnes van Empúries Bezoek aan de archeologische opgravingen van de Griekse en Romeinse stad uit de 6e eeuw voor Christus.
Wandeltochten ––Door het natuurpark Els Aiguamolls de L’Empordá ––Door het berggebied Les Gavarres en het Aro-dal ––Wandeling naar de burcht op de Montgri-berg
11
12
Excursies en activiteiten
PRET OP EN IN HET WATER Kajakken, een nieuwe watersport leren of gewoon lekker luieren op het strand – de zee roept! Ontdek de wilde kust vanaf het water: een unieke er varing in een eenpersoons- of een tweepersoons kajak. Of ontdek andere vormen van watersport tij dens een stand-up-paddle-, een windsurf- of catamarancursus. Lekker luieren op het strand De Costa Brava staat wereldwijd bekend om zijn vele stranden en baaien. Zwemmen, snorkelen, duiken, zandkastelen bouwen, zonnebaden of een goed boek lezen … Dat is vakantie! En tussendoor een verfris sende ijskoffie “cafe con hielo” in een “chiringuito”, met de voetjes in het zand. Voor meer informatie staan onze receptiemede werkers voor u klaar.
Schip ahoi! Vaar met de zeilboot van Sant Feliu de Guixols naar Tossa de Mar of van Palamós naar Calella de Palafrugell en ontdek de prachtige baaien van de Costa Brava. Even afkoelen in de turquoise zee is zon der twijfel een aanrader.
Active
Pool Bar
Voor de kleine honger tussendoor biedt de Pool Bar bocadillos, salades, pasta’s en hamburgers. ’s Avonds geniet u van een verfrissende sangria, een lokale tisana of lekkere cocktails en vermaakt u zich bij een van de talrijke shows. De tijden vindt u in het actuele weekprogramma.
13
14
Excursies en activiteiten
GERONA – EEN PARELTJE Gerona is een van de mooiste Spaanse steden. Ontdek de oude binnenstad van Gerona, de joodse wijk, de kathedraal, de Arabische badhuizen en nog veel meer. De huizen aan de Onyar De schilderachtige huizen aan de oever van de Onyar vormen een van de fraaiste fotomotieven van Gerona. De joodse wijk De huizen van de steile stegen rond de straat La Força waren in de middeleeuwen de plek waar veel joodse inwoners van Gerona woonden. De kathedraal De kathedraal is het resultaat van verschillende stijl perioden die elkaar harmonieus overlappen (11e – 18e eeuw). Van het oorspronkelijke romaanse bouw werk (1038) zijn nog steeds de kruisgang en een deel van de toren behouden gebleven. Het gotische schip is het grootste ter wereld. De Arabische badhuizen Ondanks verschillende bouwelementen met een Ara bisch karakter gaat het om een romaans gebouw uit de 12e eeuw dat werd gebouwd in de stijl van de Oud-Romeinse badhuizen. Interessant is het frigida rium, de afkoelingsruimte met zijn robuuste ringgewel ven, en de centrale koepel die op dunne zuilen staat.
Netwerk van de “call” vertrekpunt kunt u 3 van de 21 Spaanse dorpen die deel uitmaken van het Spaanse netwerk van de joodse wijken (“call” in het Catalaans) bezoeken: – De oude binnenstad van Gerona – Het dorp Besalú – De joodse wijk van Barcelona
Tankshop
Parkeerplaats
Brievenbus, post
Golf
Eerste hulp
Informatie
Supermarkt
Apotheek
Water Land
Bushalte
Kerk
Bezienswaardigheid
Haven
Informatie
Supermarkt
Massage
Receptie
Restaurant “La Brasa”
Informatiecentrum
Verzamelplaats bij evacuatie
Pool Bar
Binnenzwembad
Sports Bar
Buitenzwembad Zonneterras
Golf afslag
Zee
Golf afslag
HAPIMAG RESORT MAS NOU
Putting green
Fiets
Afvalcontainer, restafval
Wellness
Golfdesk
Afvalcontainer, glas
Parking
Golf
Afvalcontainer, PET
Ondergrondse parkeergarage
Wasmachine, slagboom
Speeltuin Robidog, hondentoilet
Golf afslag
Golf afslag
Ausflüge und Aktivitäten
OP ONTDEKKINGSTOCHT OP DE FIETS! Via uitgestippelde fietsroutes ontdekt u de pracht van uw vakantiestreek. Middeleeuwse dorpen Vanuit Peratallada bezoekt u fraaie middeleeuwse dorpen, oude kerken en rijdt u door nauwe straten. Palafrugell U rijdt van Palafrugell naar het naburige dorp Montras, van waaruit u op het Aubi-plateau komt. Een omgeving die ver weg ligt van het drukke verkeer en haar landelijke identiteit heeft bewaard. U bezoekt de kustplaatsen Calella en Llafranc. De tocht eindigt achter de kleine heuvel van Tamariu. Palamós U rijdt via Sant Antoni de Calonge tot aan het strand van La Fosca (Palamós). De route voert u van de kust naar het binnenland en geeft u een kijkje in de land schappelijke contrasten tussen land en zee. Dolmen d’en Daina - Het hunebed U rijdt met de fiets vanaf het resort tot aan het mid deleeuwse dorp Romanya en vervolgens tot aan de dolmen (hunebed). Van daaruit hebt u een prachtig zicht op de Roca de Rovira. De fietstochten zijn geschikt voor iedereen. Meer details vindt u in het actuele weekprogramma. Gemakkelijk tot sportief Ongeacht of u nu het liefst fietstochten vol uitdagingen maakt of liever fietst voor het plezier, al fietsend ontdekt u hoe mooi de baaien van de Costa Brava, de prachtige landschappen en de bossen rondom Platja d’Aro zijn.
19
20
Active
“FRAAI SPEL” Direct voor de deur van het resort, op de oudste golfbaan of op een van de tien beste banen die Spanje rijk is. Dit is echt het paradijs op aarde voor golfers. Bent u een rabbit of een tiger op de golfbaan? Maakt niet uit. Zowel beginners als ervaren golfers kunnen hier hun geluk niet op. Want de mogelijkheden om rondom Mas Nou te golfen, zijn oneindig en veelzijdig. Speel golf op Golf d’Aro, ook bekend als “de ballen vreter”, of bezoek de oudste golfbaan Platja de Pals waarbij u meer dan een miljoen keer de kans hebt om een pijnboom te raken. De PGA Catalunya Stadium Course is één van de tien beste golfbanen van Europa en werd als beste golfbaan van Spanje onderschei den. Hier een balletje te mogen afslaan, is iets wat u echt niet mag missen. Des te meer omdat dit golfre sort van wereldklasse mee heeft gedongen naar het organiseren van de Ryder Cup. Ga golfen op de ba nen waarop de beste professionals van de wereld hun talent laten zien! Informatie over de greenfees en golfcursussen is ver krijgbaar bij de receptie.
Golf
NOG BETER AFSLAAN! Gebruik de vakantie om te ontdekken hoe fascinerend golfen is. Of schrijf u in voor een van onze cursussen onder lei ding van een golfprofessional en verbeter uw techniek Wilt u kennismaken met de golfsport, het golfvaar digheidsbewijs behalen of uw swing perfectioneren? Ongeacht of u nu tijdens het kennismakingsuurtje uw eerste tee-time hebt, uw golfvaardigheidsbewijs wilt behalen, als ervaren rot uw golftechniek wilt verbete ren of gezellig met het hele gezin een golfcursus wilt volgen, de drie gekwalificeerde en zeer populaire PGA-professionals staan altijd ter beschikking van de Hapimag golfers.
Cursusaanbod ––Kennismakingsgolfcursus ––Privéles met z’n tweeën ––Cursus golfvaardigheids bewijs met aansluitend het bijbehorende examen volgens de richtlijnen van het DGV ––Beginners vanaf handicap 54 privéles met z‘n tweeën ––Gevorderde privétraining met z‘n tweeën ––Crash-course voor gevorderden ––Exclusieve cursus voor gezinnen
21
22
Wellness
TIJD VOOR MEZELF Doe uw lichaam een plezier en laat u eens goed verwennen. Het aanbod aan wellnessbehandelingen is groot en veelzijdig. –– Quiromassage –– Speciale golfmassages –– Shiatsu –– Manuele lymfedrainage –– Ontspanningsmassage –– Hot-stone-massage –– Voetreflexzonemassage –– Gezichtsreflexzonemassage –– Meridianenmassage –– Gezichtsreiniging –– Lichaamspeeling –– Vochtinbrengende behandeling –– Algenontslakking –– Fangoregeneratie –– Pedicure –– Manicure
Vraag aan de receptie naar onze wellnessaanbiedin gen. Wij adviseren u graag persoonlijk.
Active
Restaurant La Brasa
Het typisch Catalaanse restaurant „La Brasa“ biedt traditionele gerechten van de Costa Brava zoals gegrild vlees uit Gerona, verse vis uit de Middellandse Zee maar ook specialiteiten uit de regio Empordà. Het fantastische uitzicht vanuit het panoramarestaurant op het grillige landschap en de oneindige uitgestrektheid van de Costa Brava ronden de culinaire belevenis af.
Tapas-avond Elke week geniet u van een grote keuze aan tapas. Onder het genot van een glas wijn of bier smult u van de tapas en komt u ook meer te weten over de geschiedenis van deze kleine hapjes. Tafelreserveringen en aanmeldingen bij de receptie. De tijden vindt u in het actuele weekprogramma.
23
24
Vakantie met kinderen
AVONTUREN VOOR KLEIN EN GROOT De kinderen stellen zelf hun programma samen of trekken er met de hele familie op uit. Er is voor ieder wat wils. In de maanden juli en augustus worden onze kleine gasten zes dagen per week opgevangen. Er wor den verschillende sportactiviteiten, de mini-olympi ade en nog veel meer dingen georganiseerd om ook de jongeren een leuke vakantie te bezorgen. Dankzij de golfkennismakingsuren of golfcursussen kunnen de kinderen en jongeren de golfwereld ont dekken. Het waterpark “Aquadiver” en het strand in Platja d’Aro zijn een belevenis voor het hele gezin. Aan het strand kunnen de gasten zich uitleven bij allerlei wateractiviteiten zoals bananenbootvaren en water fietsen. In het avonturenpark in St. Feliu de Guixols (15 km) vermaken de kinderen zich in de wereld van Tarzan. Ook Barcelona met zijn voetbalstadion Campo Nou en zijn reusachtige dierentuin zijn ide aal voor een gezinsuitje. Voor meer informatie en de openingstijden verwij zen wij u naar het actuele weekprogramma. Maar u kunt ook terecht bij het Active Team.
Voor elke leeftijd Mini Club (4 tot 7 jaar) Maxi Club (8 tot 11 jaar) Cool Club (12 tot 15 jaar) Youth Crew (vanaf 16 jaar)
Vakantie met kinderen
UW KINDEREN EN DRACO – HET PERFECTE TEAM In “Draco’s Club House” wacht de mas cotte Draco met een heel afwisselend programma op uw kinderen. Zoals het een goed golfresort betaamt, is het huis van mascotte Draco niet zomaar een huis. Draco leeft in het Club House “Hole 19”. Ook onze kleine draak is een grote golfliefhebber. Hoe kan het ook anders? Hij golft echter stiekem, want het echte “fraaie spel” lukt bij hem nog niet zo goed. Waar hij wel goed in is, zijn andere spelletjes en leuke ideeën over wat men allemaal op vakantie kan doen: wat Spaanse woordjes leren of zelf een lekker Spaans dessert maken. Draco kijkt altijd heel erg uit naar het gezelschap van uw kinderen. Breng hem vandaag nog een bezoekje!
25
26
Shopping
WINKELEN IN EN ROND HET RESORT In het resort, op de markt of in een design-outletwinkel, aan leuke shopping plekjes geen gebrek! In de resortshop vindt u lekkere broodjes en gebak, Hapimag artikelen, Nespresso-capsules, golfacces soires en streekproducten: wijnen uit Empordà, olijf olie uit Espolla en ansjovis uit L’Escala. Markten In de omgeving zijn er meerdere dorpsmarkten met regionale producten. Daarnaast kunt u daar ook kle ding, cd’s, handdoeken, enz. kopen. De markten worden gehouden van 09.00 uur tot 13.00 uur: Palamós, dinsdag Platja d’Aro, vrijdag Sant Feliu de Guixols, zondag Palafrugell, zondag Outletshopping Ga lekker shoppen in “La Roca Village”, de grootste mode-outletzaak van Spanje. Het winkelpand ligt aan de straat richting Barcelona. U vindt hier designmode tegen spotprijzen.
Tip: De vismarkt in Palamós Palamós is een aantrekkelijk, typisch Catalaans stadje in het midden van de Costa Brava (Baix Empordà). De haven van Palamós geldt als een van de belangrijkste vissershavens van de regio. Elke dag kunt u ‚s ochtends vroeg vanuit de haven beki jken hoe de talrijke vissers boten uitvaren. Pas laat in de middag keren de vissers weer terug om hun vangst aan land te brengen voor de openbare veiling om 17.00 uur op de vismarkt.
27
Sports Bar
Ga in de koelere maanden met een drankje in de Sports Bar zitten en geniet daarbij overdag van Spaanse tapas en montaditos. Sportfans kunnen hun favoriete sporters aan het werk zien tijdens de talrijke sportuitzendingen. De tijden vindt u in het actuele weekprogramma.
28
Shopping
ONTDEK DE VAKANTIEWERELD VAN HAPIMAG Meer Hapimag, helemaal naar uw eigen wensen.
De grote verscheidenheid van Hapimag
Of het nu op het platteland, in de stad, aan zee of in de bergen is – het Hapimag Resort Mas Nou is slechts een van de 60 resorts voor een vakantie op maat.
Is uw verblijf in ons resort u goed bevallen en wilt u nog meer onvergetelijke dagen beleven? Bij de receptie kunt u onze ‘kennismakingsbrochure’ krijgen en kunt u onze informatiebrochure bestellen. Ontdek de grote verscheidenheid van Hapimag!
29
30
Ausflugstipps
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS Wanneer u de telefoon in het appartement gebruikt, kies dan een 0 en aansluitend het gewenste telefoonnummer. Gebruik bij het bellen met uw mobiele telefoon de landcode +34 en aansluitend het gewenste telefoon nummer. Dienstdoende resortmedewerker 6 48 14 35 98 Politie
092
Brandweer035 Ziekenhuis of ambulance
061
Algemeen alarmnummer
112
Interne telefoonnummers Receptie
7500
Restaurant7530
Online
HAPIMAG APP Installeer onze gratis Hapimag app voor iPhone en Android. In de app vindt u nieuws en aanbevelin gen over de activiteiten en mogelijkheden die de Hapimag Resorts u kunnen bieden.
UW MENING TELT Hebt u het naar uw zin in ons resort? Hebt u suggesties ter verbetering? Wij kijken uit naar uw feedback op
www.holidaycheck.com Dankzij uw feedback kunnen wij uw wensen nog beter vervullen.
BLIJF MET ONS IN CONTACT Wissel met ons en andere gasten informatie uit op onze Facebookpagina. Plaats de vakantiekiekjes van uw verblijf in Mas Nou en blijf op de hoogte van de nieuwtjes.
www.facebook.com/hapimagmasnou Wij wensen u onvergetelijke dagen en bijzondere momenten in Mas Nou.
31
Ausflugstipps
Hapimag Resort Mas Nou | Carretera Romanyà | Urbanización Mas Nou, s/n Apartado Correos 83 | 17250 Platja d‘Aro | Spain T +34 (0972) 05 75 00 |
[email protected] | www.hapimag.com