Használati utasítás Asset Atlantis 60/120 180 Touch TT és 180 US modellekhez
1.1 Általános információ A készülékek az Európai Unió területén gyártják. A használati utasítás tartalmaz minden olyan információt, amely biztonságos üzemeltetéshez szükséges. Ez a kiadmány kizárólag végfelhasználónknak készül, akik a készülékek használják. 1.2 A használati utasítás célja A használati utasítás célja, hogy iránymutatást nyújtson a végfelhasználó részére a gép biztonságos működéséhez és a napi tisztítási folyamatokhoz. A könyv nem tartalmazza a készülék technikai tulajdonságainak a megváltoztatását, ezt kizárólag a márkaszerviz vagy technikai személyzet jogosult. 2.1 Modellek 1. Atlantis 60 2. Atlantis 120 3. Atlantis 180 Touch TT Az Atlantis 60/120 modellből három féle víz kérhető. Az Atlantis 180 Touch modell multifunkcionális kijelző panellel rendelkezik. 2.1.1 Atlantis 60/120/180 A rozsdamentes acél és az első osztályú olasz alkatrészek garantálják a készülék hosszú és tartós élettartamát. Az Atlantis gépekből van pultra szerelhető és pult alá szerelhető modell. Ezek a készülékek ipari felhasználásra lettek kitalálva, így nagy teljesítmény leadására képes. A jégbank technológiának köszönhetően a készülék 60/120 és 180 liter/ óra hűtési kapacitással rendelkezik.
1. 2. 3. 4.
hideg szódacsap szoba hőmérsékletű csap hideg víz csap Csepptálca és rács.
2.2 Technikai specifikáció
Atlantis 60 Pultra helyezhető Hálózati feszültség 220/230V 50/60 Hz Max. teljesítmény 670 W -2,9 A Üzemi hőmérséklet 10-32 C Kompresszor teljesítménye 65 W
Hűtőgáz fajtája Hűtőventillátor Vízpumpa fajtája Szódaegység típusa Min. bejövő víz hőmérséklet Max. bejövő víz hőmérséklet Kimenő vízhőmérséklet Hideg és szóda víz mennyiség Bejövő víz csatlakozás Co2 bejövő csatlakozás Min-max viznyomás Karbonizátor mérete Hűtővíztartály mérete Jégbank Co2 min és max nyomás Nettó súly Bruttó súly Bruttó súly csomagolással Készülék mérete Zajkibocsájtás
R 134a 98g igen Prokon-pumpa karbonizátor 5C 25 C 2-8 C 60 l/h 8 mm gyorscsatlakozó 8 mm gyorscsatlakozó 1,5-5 bar 2L 16 L 8 kg 3,5-6 bar 25 kg 29 kg 33 kg 262x450x540mm 62 dB
Atlantis 120 Pultra helyezhető Hálózati feszültség 220/230V 50/60 Hz Max. teljesítmény 830 W -3,6 A Üzemi hőmérséklet 10-32 C Kompresszor teljesítménye 350 W Hűtőgáz fajtája R 134a 125g Hűtőventillátor igen Vízpumpa fajtája Prokon-pumpa Szódaegység típusa karbonizátor Min. bejövő víz hőmérséklet 5 C Max. bejövő víz hőmérséklet 25 C Kimenő vízhőmérséklet 2-8 C Hideg és szóda víz 120 l/h mennyiség Bejövő víz csatlakozás 8 mm gyorscsatlakozó Co2 bejövő csatlakozás 8 mm gyorscsatlakozó Min-max viznyomás 1,5-5 bar Karbonizátor mérete 2L Hűtővíztartály mérete 16 L Jégbank 8 kg Co2 min és max nyomás 3,5-6 bar Nettó súly 27 kg Bruttó súly 33 kg Bruttó súly csomagolással 37 kg Készülék mérete 262x597x485mm Zajkibocsájtás 62 dB
Atlantis 180 TT Pultra helyezhető Hálózati feszültség 220/230V 50/60 Hz Max. teljesítmény 680 W -3,1 A Üzemi hőmérséklet 10-32 C Kompresszor teljesítménye 520 W Hűtőgáz fajtája R 134a 134g Hűtőventillátor igen Vízpumpa fajtája Prokon-pumpa Szódaegység típusa karbonizátor Min. bejövő víz hőmérséklet 5 C Max. bejövő víz hőmérséklet 25 C Kimenő vízhőmérséklet 2-8 C Hideg és szóda víz 180 l/h mennyiség Bejövő víz csatlakozás 8 mm gyorscsatlakozó Co2 bejövő csatlakozás 8 mm gyorscsatlakozó Min-max viznyomás 1,5-5 bar Karbonizátor mérete 2,5 L Hűtővíztartály mérete 28 L Jégbank 14 kg Co2 min és max nyomás 3,5-6 bar Nettó súly 55 kg Bruttó súly 58 kg Készülék mérete 460x620x560mm Működési zaj 62 dB Kijelző típusa Érintőképernyő Automatikus adagolás igen Szimultán vízadagolás igen
Atlantis 180 US pult alá pult alá Hálózati feszültség 220/230V 50/60 Hz Max. teljesítmény 680 W -3,1 A Üzemi hőmérséklet 10-32 C Kompresszor teljesítménye 520 W Hűtőgáz fajtája R 134a 180g Hűtőventillátor igen Vízpumpa fajtája Prokon-pumpa Szódaegység típusa karbonizátor Min. bejövő víz hőmérséklet 5 C Max. bejövő víz hőmérséklet 25 C Kimenő vízhőmérséklet 2-8 C Hideg és szóda víz 180 l/h mennyiség Bejövő víz csatlakozás 8 mm gyorscsatlakozó Co2 bejövő csatlakozás 8 mm gyorscsatlakozó
Min-max viznyomás Karbonizátor mérete Hűtővíztartály mérete Jégbank Co2 min és max nyomás Nettó súly Bruttó súly Készülék mérete Zajkibocsájtás
1,5-5 bar 2,5 L 28 L 14 kg 3,5-6 bar 44 kg 48 kg 455x300x700mm 62 dB
2.3 Zajkibocsájtás A készülékek tartós használat mellett sem lépik túl a 70 dB-t. Ezek az adatok elérhetőek a technikai specifikációs adatbázisban. 3. Biztonsági követelmények 3.1 Általános információ A készülékek az Európai Unió 2006/42/EC direktívája szerint készültek. A használati utasításban megjelennek grafikus piktogramok is. 3.2 Biztonsági figyelmeztetés
Kérjük figyelmesen olvassa végig a használati utasítást, mielőtt elkezdi a készüléket üzemszerűen használni. A készülék javítását kizárólag hivatalos szakember végezheti. Vegye figyelembe a készülék szellőzését, amely a faltól minimum 15 cm távolságot jelent. Hibás működés esetén ne befolyásolja a készülék teljesítményét semmilyen külső tényezővel. A készülékre ne tegyen semmit. Hiba esetén értesítse a technikai személyzetet. Amennyiben a készülék üzemen kívül kerül, akkor húzza ki a elektromos csatlakozást és zárja el a vizet. A készülék kizárólag benti használatra készült
6.6 Érintőképernyő Az Atlantis 60, 120 és 180 Touch TT modellei elektronikus érintőképernyővel ellátott modellek. Az érintőképernyő alkatrészei a háztartási gépek legtöbbjében megtalálható, így garantálva a hosszú élettartamot. A kijelző felülete vízálló és higiéniás tulajdonsága miatt könnyen ellenáll a baktériumoknak. Az érintő képernyő kizárólag nyomásra lép működésbe, ellenkező esetben nem érzékel. Normál működés során (Energy Saving 2 beállítás) a kijelző fehéren felvillan, majd kék fénnyel jelzi a kiválasztott folyamat befejeződött. A 3 kifolyási pont meg van jelölve a kijelzőn. hideg szóda csapolása
szobahőmérsékletű víz csapolása hidegvíz csapolása
A kijelzőn lévő szimbólumok a következő jelentéssel bírnak:
1. Hideg szódavíz csapolása (üveg ) 2. Hideg szódavíz csapolása (pohár) 3. Adagolás elmentése 4. Szobahőmérsékletű víz csapolása (üveg) 5. Szobahőmérsékletű víz csapolása (pohár) 6. Billentyűzár/ Menü 7. Hideg víz csapolása (üveg) 8. Hideg víz csapolása (pohár) 6.7 Hibajelző lámpák A kijelző tetején lévő két lámpa jelzi az esetleges meghibásodást, állandó vagy villogó fénnyel. Led1 előrejelzi a szűrő közeledő cseréjét vagy a szűrő szükségességét. Led2 a hibákat jelzi ki (kóddal és rövid leírással) 6.8 Érintő Modell kijelző Normális működés esetén a kijelzőn a víz hőmérséklete, az eddig felhasznált víz mennyiséget és a gyártó neve látható. Hiba esetén a Led2 felvillanása után a kijelzőn is elolvashatjuk a készülék aktuális hibáját. 6.9 Hőmérséklet állítás
1. A főmenübe a gomb (3 sec) megnyomásával lehet belépni. A menübe való belépést egy sípoló hang jelzi. 2. A [REFRIG. TEMP] menübe lépve lehet a víz hőmérsékletét változtatni. Az alapbeállított érték = ICE ᵒC azaz jégbank. 3. A és ikon segítségével lehet a hőmérsékletet 2 -4 ᵒC között állítani. A másik két lehetőség az ICEᵒC vagy OFF állás. 4. Amennyiben a kívánt hőmérsékletet kiválasztotta nyomja meg a [SAVE SETTINGS] felirat jelenik meg.
gombot, amíg a kijelzőn a
5. Ezután nyomja meg a és a gombokat egyidejűleg. Ezután az [OK SAVED] felirat jelenik meg a kijelzőn, illetve egy sípoló hang jelzi a művelet befejezését. 6.10 Energiatakarékos üzemmód
1. A főmenübe a gomb (3 sec) megnyomásával lehet belépni. A menübe való belépést egy sípoló hang jelzi. 2. Nyomja a menü gombot addig, amíg a kijelzőn a [ENERGY SAVING] üzenet jelenik meg. 3. A és a gomb segítségével lehetősége van a 0, 1 vagy 2 állást kiválasztani. 0= a a háttár gombok mindig világítanak, energiatakarékos üzemmód kikapcsolva. 1= a gombok háttérvilágítása csak a szakaszosan világít, energiatakarékos üzemmód bekapcsolva. 2= a gombok háttérvilágítása nem működik, energiatakarékos üzemmód bekapcsolva. Ilyenkor a háttérvilágítás ki van kapcsolva, de amikor a gombokat megnyomjuk, a kiválasztott termék gombja világít. Megjegyzés: Használat után a készülék 2 perc eltelte után visszaáll energiatakarékos üzemmódba. 6.11 Automatikus adagolás beállítás [DOSING]
Ebben a funkcióban minden vízfajtához 2 féle beállítást lehet hozzárendelni. Első lehetőség az üvegfeltöltés, a második a pohárfeltöltés. Annak ellenére, hogy a készülékben elektronikus vízmérő van elhelyezve, ennek értéke nem valósághű. Figyelmeztetés: Amennyiben ezt a funkciót használni szeretné, mindenképp ajánlott nyomáscsökkentő beszerelése. Ebben az esetben is előfordulhat, hogy az adagolt víz mennyisége 1015 ml eltér egymástól. A vízmennyiség beállítását a következőképpen végezheti el: 1. A főmenübe a gomb (3 sec) megnyomásával lehet belépni. A menübe való belépést egy sípoló hang jelzi. 2. Nyomja a menü gombot addig, amíg a kijelzőn a [DOSING] üzenet jelenik meg. Gyári beállítás a [OFF] kikapcsolt állapot. A bekapcsolni [ON].
és a
gomb segítségével lehetősége van ezt a funkciót
3. Amennyiben a vízadagolási funkciót kiválasztotta nyomja meg a a [SAVE SETTINGS] felirat jelenik meg.
gombot, amíg a kijelzőn
4. Ezután nyomja meg a és a gombokat egyidejűleg. Ezután az [OK SAVED] felirat jelenik meg a kijelzőn, illetve egy sípoló hang jelzi a művelet befejezését. Igy hogy bekapcsolta a vízadagolás funkciót, lehetősége van a vízmennyiséget egyesével beállítani. Nyomja meg a gombot 5másodpercig. Ekkor a gomb pirosan fog világítani, így a kívánt vízmennyiséget beállíthatja. Ehhez nyomja meg a kívánt víz gombját, majd nyomja meg még egyszer, ha a vízmennyiség elegendő. Ismételje meg a feladatom addig, amíg mindent be nem állít. FONTOS: A víz leállításához bármely gombot megnyomhatja. 6.12 Hangjelzés Ha a hangjelzés üzemmódot beállítja, úgy minden gomb megnyomása után sípoló hangot fog hallani. 6.13 Billentyűzár A billentyűzár bekapcsolása lehetőséget biztosít, hogy felesleges vízfelhasználás történjen, illetve a készülék előlapja könnyedén tisztítható maradjon. A billentyűzár bekapcsolásához nyomja meg a és a gombokat egyszerre minimum 4 másodpercig. Amennyiben a piros fény villog, úgy a billentyűzár aktív és a kijelzőn a [KEYBOARD LOCK] felirat jelenik meg.
Kikapcsolt állapothoz ismételje meg az előző pontot. A beállítás rögzítését egy sípoló hang jelzi. 6.14 Energiatakarékos üzemmód törlése Nem elérhető. 6.15. Optikai szenzor beállítása 1-2 Nem elérhető. 6.16. Optikai szenzor beállítása 1-2 Nem elérhető. 6.17 Fertőtlenítési funkció Nem elérhető. 6.18 Átfolyás mérő FONTOS: Az átfolyás mérő csak abban az esetben működik, ha a [DOSING] menüben ezt először aktiválta. A kijelzőn fajtánként lebontva jelenik meg a gépből lecsapolt víz mennyisége literben kifejezve. sp= szódavíz, nor=szobahőmérséklet, col=hidegvíz 6.19 Verziószám Ez a menü a készülék aktuális szoftver verziót, a beépített szűrő fajtáját, a kereskedő kódját mutatja meg. V=verziószám, F=szűrő típusa, CV=kereskedő kódja, G=nem elérhető.
Szerviz elérhetősége: 1094 Budapest, Gubacsi út 47 Telefon: 0630-697-0645 Tel: 06 1-283-0446
