Technische fiche Duostore DS315
art.nr. 31427
Technische fiche Duostore DS315 Inhoudsopgave 1.
Algemeen
pagina 4
2.
De schermen
pagina 4
3.
Het frame
pagina 8
4.
Bevestigingsmaterialen
pagina 9
5.
Afmetingen en maatbepalingen
pagina 9
6.
Bediening
pagina 10
7.
Doeken
pagina 11
8.
Toebehoren
pagina 11
9.
Levering
pagina 12
10. Gebruik en onderhoud
pagina 12
Bijlage :
pagina 13
Detailtekeningen Bestelbon
Harol behoudt zich het recht voor productwijzigingen door te voeren zonder voorafgaande verwittiging.
V3-06-09
3
Technische fiche Duostore DS315 1. Algemeen
2. De schermen
De Harol DS315 is een vrijstaande zonwering om terrassen van horecazaken of private woningen te beschaduwen. De Duostore bestaat uit een frame waarop langs elke zijde een Harol knikarmscherm van het drie buizen type wordt bevestigd. Het frame kan los of verankerd op een bestaand terras geplaatst worden. De opbouw van de schermen wordt gekenmerkt door een draagbuis waarop consoles, armen en oprolas worden bevestigd. De zijkappen en het kapprofiel zorgen voor een esthetisch geheel.
2.1. De profielen
fig. 1 : DS315
V3-06-09
4
2.1.1. De draagbuis - Materiaal: vierkante gelaste buis vervaardigd uit Zendzimir verzinkte staalband. - Oppervlaktebehandeling: poedercoating. - Kleur: standaard wit (RAL 9016) of bruin (RAL 8019B). Andere Haral en Ral-kleuren tegen meerprijs. - Afmeting: Vkt 40 x 40 mm. - Wanddikte: 2 mm.
Technische fiche Duostore DS315 2.1.2. De oprolas - Materiaal: Zendzimir verzinkte stalen ronde buis. - Voorzien van een doekgleuf voor de bevestiging van het doek d.m.v. een doekpees. - Diameter: 78mm. - Wanddikte: 1mm. 2.1.3. Het Clip On - Clip Off profiel - Materiaal: een uit PVC-geëxtrudeerd clipsprofiel - Functie: schroefloze bevestiging van het doek op de oprolas, hierdoor kan het doek langs voor i.p.v. zijdelings weggeschoven worden. - Voordeel: snelle en éénvoudige vervanging van het doek. (Zie fig. 3) fig. 3 : Clip on - clip off profiel
fig. 2 : Exploded view van een scherm
V3-06-09
5
Technische fiche Duostore DS315 2.1.4. De voorlijst
2.2. De overige onderdelen
- Voorlijst, voorzien van een geïntegreerde profilering voor doek- en armbevestiging en een volant. - Materiaal: aluminium extrusieprofiel. - Oppervlaktebehandeling: poedercoating. - Kleur: standaard wit (RAL 9016) of bruin (RAL 8019B). Andere Haral en Ral-kleuren tegen meerprijs. - Op de uiteinden afgewerkt met aluminium zijkapjes. - Standaard: ronde voorlijst - verbergt de armen niet volledig - daarom: standaard is steeds een volant type 2 voorzien - In optie: hoge voorlijst - verbergt de armen volledig - daarom: standaard geen volant
2.2.1. De knikarmen De 2 knikarmen vormen een essentieel onderdeel van het zonnescherm. In elke arm zorgen twee veren voor de spanning. De kracht van beide veren wordt overgebracht via een wig naar twee staalkabels. De armen scharnieren op duurzame glijlagers uit sinterbrons die voorzien werden van een PTFE-glijlaag. - De armprofielen: - Materiaal: geëxtrudeerd aluminium. -O ppervlaktebehandeling: poedercoating. -K leur: standaard in de gekozen kleur van de schermen. - De veren en de staalkabels: - Materiaal: uit vooraf verzinkt hoogwaardig staal. -D e diameter van de kabels staat in verhouding tot de krachten die erop komen. - De scharnieren: -M ateriaal: uit een onder hoge druk gegoten aluminium legering. - leverbaar in de volgende uitvallen: 1500 - 2000 - 2500 en 3000 mm. 2.2.2. De hoekverstelling
fig. 4 : De voorlijsten 2.1.5. Het kapprofiel - Materiaal: geëxtrudeerd aluminium. - Oppervlaktebehandeling: poedercoating. - Kleur: standaard wit (RAL9016) of bruin (RAL8019B). Andere Haral en Ral-kleuren tegen meerprijs. - Functie: afscherming van het doek. - De kap wordt vastgeklikt op de kapsteunen. - De opening tussen de 2 kappen wordt afgedekt door het vastschroeven op het kapprofiel van een aluminium afdekprofiel, gelakt in de kleur van de schermen. (Zie fig. 5)
- De armen worden rechtstreeks aan de hoekverstelling gemonteerd. - De hoekverstelling, gemonteerd op de draagbuis, maakt de instelling van de helling van het zonnescherm mogelijk. - Het bereik van de instelling ligt tussen 10° en 45°. - Het systeem is in één schroefbeweging te bedienen en staat garant voor de borging tegen het opwaaien en afzakken van de armen. 2.2.3. De voorlijstverstelling - Na instelling van de uitvalshoek wordt de voorlijst gepositioneerd d.m.v. de voorlijstverstelling dewelke eenvoudig te bedienen is door één draaibeweging. 2.2.4. De bevestigingsconsoles - Voorzien van bevestigingsgaten. - Materiaal: geëxtrudeerd aluminium. - Oppervlaktebehandeling: poedercoating. - Kleur: volgens de gekozen kleur van de schermen. - Breedte: 100 mm. - Het aantal meegeleverde muurconsoles bedraagt steeds 3 stuks (per scherm). (Zie fig. 6)
fig. 5 : Het kapprofiel
V3-06-09
6
Technische fiche Duostore DS315 (Voor meer info over de schermen, raadpleeg de technische fiche van de PR210-220-230.)
fig. 6 : De bevestigingsconsole 2.2.5. De lagersteunen - Materiaal: geëxtrudeerd aluminium voorzien van een nylon lagerbus. - Oppervlaktebehandeling: poedercoating. - Kleur: volgens de gekozen kleur van de schermen. 2.2.6. Doekrolondersteuning - Bestaat uit twee delen, waardoor montage en demontage van de steun bij het volledig gemonteerde zonnescherm steeds mogelijk blijft. - Materiaal: aluminium. - Oppervlaktebehandeling: - De steun: poederlak in de gekozen kleur van de schermen. - Het schelpvormige deel: Rilsan, grijs - Standaard geleverd vanaf 5 m breedte en wordt geplaatst onder de doeknaad. - Functie: steunt en omvat het doek en voorkomt het doorzakken van de oprolas. 2.2.7. Zijkappen kastprofiel - Materiaal: aluminium - Oppervlaktebehandeling: poedercoating. - Kleur: volgens de gekozen kleur van de schermen.
fig. 7 : De zijkap
V3-06-09
7
Technische fiche Duostore DS315 3. Het frame
3.2. De vloersteunen
3.1. Gelast middenstuk, hoeksteun, verticale steunpaal en schoorverbinding
- Drie types: - Standaard: -H orizontale vloersteun voorzien van draaibare stelvoetjes, en afgewerkt met een zijplaat. Los te plaatsen op de terrasvloer. - Optioneel: -C entrale schroefsteun voor bevestiging op de terrasvloer. - Centrale vloersteun voor inbetoneren. (Zie fig. 9)
- Het gelast middenstuk of bovenbalk, waarop de schermen worden bevestigd, en de verticale steunpaal worden verbonden met behulp van de hoeksteun. Deze constructie wordt extra verstevigd door een schoorverbinding. - Materiaal: electrolytisch verzinkt staal. - Oppervlaktebehandeling: poedercoating. - Kleur: standaard wit (RAL 9016) of bruin (RAL 8019B) volgens de gekozen kleur van de schermen. Andere Haral en Ral-kleuren tegen meerprijs
60 x 40 x 3 mm
80 x 40 x 3 mm
fig. 8 : Exploded view frame
V3-06-09
8
Technische fiche Duostore DS315 Hoogte: ca. 2600 mm (= totale hoogte van de DS315). (Zie fig. 11) Opmerking: Tussenmaten zijn niet mogelijk.
200
0
horizontale vloersteun
2,5
centrale schroefsteun
centrale vloersteun voor inbetoneren
Bestelbreedte : 3600 - 4800 - 6000mm 6
fig. 9 : Vloersteunen
4. Bevestigingsmaterialen - Alle bevestigingsschroeven zijn in roestvast staal en de zichtbare schroeven van de consoles worden afgedekt met kunststof beschermhulzen.
3560 - 4760 - 5960 mm
fig. 10a : Maatbepaling, frame met standaard vloersteunen
5. Afmetingen en maatbepalingen Totale breedte: (Zie fig. 10) - Is afgewerkte breedte gemeten buitenkant verticale steunpalen
2,5
- 3 standaard breedtes: 3600 mm, 4800 mm en 6000 mm (gemeten buitenkant verticale steunpalen). Uitval: (Zie fig. 11) - Gemeten vanaf achterkant kapprofiel tot voorkant uitvalsbuis. - Het scherm mag nooit horizontaal uitlopen maar dient afgeregeld te worden onder een vrij te kiezen hoek (minimaal 10° en maximaal 45°) - Steeds voldoende doorloophoogte voorzien.
Bestelbreedte : 3600 - 4800 - 6000mm 90
3560 - 4760 - 5960 mm
- 4 mogelijke uitvallen: 2 x 1500 mm, 2 x 2000 mm, 2 x 2500 mm, 2 x 3000 mm.
V3-06-09
9
fig. 10b : M aatbepaling, frame met centrale schroefsteunen
Technische fiche Duostore DS315 6. Bediening
2,5
- Keuze uit 2 bedieningstypes: - Elektrische bediening (standaard) - Stangmekaniek met oog (optioneel - minprijs)
6.1. Elektrische bediening
Bestelbreedte : 3600 - 4800 - 6000mm 100
3560 - 4760 - 5960 mm
fig. 10c : M aatbepaling frame met centrale vloersteunen voor inbetoneren
B
C
+- 2600
A
A
B
C
270
2330
2000
350
2250
2500
440
2160
3000
520
2080
fig. 11 : A fmetingen
V3-06-09
6.2. Stangbediening - Standaard: -W orm-wormwielmechaniek met oog en slingerstang met knevel. - Zelfremmend. - Overbrengingsverhouding 7/1. - Zonder eindbegrenzer. - Eén slingerstang, standaardlengte 1600 mm. -B ediening naar keuze links of rechts (best beide bedieningen tegenover mekaar te plaatsen = bedieningsgemak). - De oogwindwerken zijn steeds grijs. - Optioneel: -K egelwielmechaniek met ingebouwde eindbegrenzer en overbrengingsverhouding 4,5/1 (draait soepeler) (mits meerprijs). - Langere slingerstang (mits meerprijs).
Minimale helling 1500
- Bediening via asynchrone buismotor links of rechts ingebouwd in de oprolas. - Motor met draadloze bediening (ALTUS RTS): draadloze bediening van de motor met een zender (radiogolven) - 3- aderige aansluitkabel L = 3 meter. - Eén Centralis RTS zender voor bediening van de 2 motoren. - Motorzijde naar keuze links of rechts (best beide motoren tegenover mekaar te nemen = aansluitingsgemak). - Optioneel: - Lengte aansluitkabel 10 meter. -O pbouw voedingsstekker (mannelijk) voor aansluiting van verlengkabel. -O pbouw stekker (vrouwelijk) voor aansluiting van een elektrisch toestel. -M otor met noodhandbediening (= geen RTS-faciliteiten). - Lengte aansluitkabel 5 of 10 m. - Voor groepsbedieningen en automatisering: zie de Harol domoticacatalogus
10
Technische fiche Duostore DS315 7. Doeken
8. Toebehoren
Keuze uit twee verschillende soorten doek.
8.1. Volant
7.1. Acryl doek
- Standaard wordt volant type 2 geleverd. - Drie andere volanttypes in optie. - De volants zijn standaard 250 mm hoog. Opgelet: in optie indien hoge voorlijst
- Samenstelling: Acrylvezels in de massa gekleurd. - Kleur: Fantasie- en uni-kleuren volgens de standaard doekcollectie (Europe en Top Collectie). - Gewicht: ± 290 - 300 gr/m². - Dikte: ± 0,5 mm. - Confectie: uit verticale banen van 1200 mm, zijzomen 50 mm, dubbele stepsteek met polyester garen. - Behandeld tegen rotting, zijn schimmelwerend en vuilafstotend.
1
3
2
4
fig. 12 : Volantvormen
7.2. Soltis Air - Samenstelling: Polyesterdraden, aan beide zijden met PVC omhuld. - Kleur: Diverse uni-kleuren volgens collectieboek. - Gewicht: ± 330 gr/m². - Dikte: ± 0,32 mm. - Confectie: uit verticale banen van 1200 mm, zijzomen 35 mm, dubbele stepsteek met polyestergaren. - Uitstekende ventilatie- eigenschappen en bescherming tegen de UV-stralingen, gemakkelijk afwasbaar. - Maximum breedte: 4,8 m.
8.2. Variovolant - Optioneel - Is een verticaal in- en uitrolbare volant. - De standaard voorlijst wordt vervangen door voorlijst voorzien van een uitsparing voor opname van een oprolasje en een doek. - Steeds stangbediend. Lengte stang 1200 mm. - Oogwindwerkzijde standaard aan dezelfde zijde als het zonnescherm. Aan andere zijde is eveneens mogelijk. - Maximale breedte 6000 mm voor Acryl doek. - Maximale afrolhoogte 1500 mm voor Acryl doek. - Doek van de Variovolant wordt aan onderzijde afgewerkt met een open rechte lus, waarin een onderlatje als verzwaring ingeschoven wordt. - Er wordt steeds een volant gemonteerd op de voorlijst, indien Variovolant : -S tandaard type 2 - gegolfd. -K euze uit de andere volanttypes mogelijk. -S tandaardhoogte 250 mm. - Soltis air: niet aan te raden (Bmax = 4800 mm, Hmax = 2000 mm)
Fig. 13 : Variovolant
V3-06-09
11
Technische fiche Duostore DS315 8.3.Letterschildering
10. Gebruik en onderhoud
- Letterschildering is mogelijk op volant of doek (optie). - De volant is bij letterschildering standaard 300 mm hoog. - Standaard keuze uit tien lettertypes. - Speciale lettertypes en logo’s of tekeningen op aanvraag.
Een gepast gebruik verhoogt in grote mate de levensduur van het zonnescherm. - Gebruik het scherm niet als regen- of windscherm. - Regelmatig onderhoud voorkomt slijtage en functioneringsproblemen. - Reiniging schermen en frame: zacht water i.p.v. agressieve middelen (aantasting van lak- en beschermlagen). - Reiniging doek: -N ormale vlekken: droog met een iets stevigere borstel. -H ardnekkige vlekken: lauwe niet agressieve zeepoplossing en borstel. Nadien overvloedig naspoelen met zuiver water. - L aat het doek volledig opdrogen alvorens het op te rollen (ook na een onverwachtse regenbui).
fig. 14 : Lettertypes
9. Levering - Alle bevestigingsmateriaal en toebehoren zijn steeds inclusief, behalve voor de vloersteunen. - De schermen en de frames worden volledig en apart verpakt in stevig karton en/of folie.
V3-06-09
12
Technische fiche Duostore DS315
Ø10,5
M8
123 71
60 15
260
220
Ø13 (4x)
140 180
41
81
fig. 13 : Centrale schroefsteun
3
257
3 80
115 300 M8 (4x) 85
200
Ø12,5 (4x)
40
140 160
47
240 80
fig. 14 : Centrale vloersteun voor inbetoneren
V3-06-09
13
160
Zie fig.10 pag. 9
Kleurnummers vermelden volgens de geldende collectieboeken, enkel Acryl of Soltis Air (Tot 4,8 m breedte).
7. DOEK NR.
Aan te kruisen in het betreffende vakje op de tekening van de bestelbon.
6. BEDIENINGSZIJDE
30= Oogwindwerk 51= Elektrisch (RTS)
5. BEDIENINGSTYPE
1 Standaard : ronde voorlijst 2 Optie : hoge voorlijst 3 Optie : variovolant
4. TYPE VOORLIJST
U= 2 x 1500 mm U= 2 x 2000 mm U= 2 x 2500 mm U= 2 x 3000 mm
3. UITVAL VAN DE SCHERMEN
B= afgewerkte breedte van het frame, verticale palen totaal overmeten, in mm.
2. BREEDTE FRAME
Aantal volledig identieke Duostores DS315.
1. AANTAL
Zie fig. 12 pag. 11
(RAL 9016) (RAL 8019) (het nummer vermelden)
V2-01-07
De in te vullen codes zijn terug te vinden in de prijslijst.
15. SUPPLEMENTEN
Code vermelden.
1 = horizontale vloersteunen - los 2 = betonneer - steunen 3 = centrale schroefsteunen
14. VLOERSTEUNEN
Aan te kruisen in het betreffende vakje op de tekening van de bestelbon.
13. BEDIENINGSZIJDE
Gewenste hoogte opgeven in mm
12. HOOGTE VARIOVOLANT: zie punt 8.2 pag. 11
Opmerking : hogere volant mogelijk tegen meerprijs.
Standaard : 250 mm Met letterschildering : 300 mm
11. VOLANT HOOGTE
10. VOLANT TYPE
1 WIT 4 BRUIN 40 RAL - KLEUR
8 - 9. KLEUR SCHERM - KLEUR FRAME
Omschrijf zo duidelijk mogelijk de plaats van de tekst op het doek, op de volant of op de zijflap. BV : De plaats t.o.v. de onderzijde. De plaats t.o.v. links. Voeg indien nodig een schets toe aan de bestelbon (met vermelding hiervan op de bestelbon) Opmerking : Het is in uw eigen belang vast te leggen hoe de schildering er moet uit zien. Fouten t.g.v. onduidelijke bestellingen worden niet ten laste genomen door HAROL.
20. PLAATS VAN DE SCHILDERING
Gelieve de gewenste kleur te vermelden.
19. LETTER KLEUR
Zie fig. 14 pag. 12 Code vermelden
18. LETTERTYPE
Breedte en hoogte van de tekst aangeven. Let op: De kleur van het doek (ondergrond). De leesbaarheid van het lettertype (hoofdletters en kleine letters bij BRS en COS).
17. AFMETINGEN LETTERSCHILDERING
Gelieve duidelijk de tekst in hoofd- en/of kleine letters te vermelden. Indien de voorziene ruimte onvoldoende is, voeg dan een afzonderlijk blad toe met vermelding ervan op de bestelbon.
16. TEKST LETTERSCHILDERING
Bestelformulier Duostore DS315
BREEDTE FRAME
19
4
16
DOEK NR.
PRIJS:
5
6
KLEUR SCHERMEN
7
17
9
18
LETTERTYPE
10
TYPE NR
20
NEEN
JA
SCHETS BIJGEVOEGD
AFMETINGEN BREEDTE HOOGTE
8
KLEUR FRAME
OPMERKINGEN:
V2-01-07
De klant,
Ik heb kennis genomen van de technische productomschrijving, en neem volledige verantwoordelijkheid voor de vermelde maten en aanduidingen.
20
PLAATS VAN DE SCHILDERING
LETTERSCHILDERING
3
AANKRUISEN OP TEKENING
ZIJDE
BEDIENING
TYPE
- Alle maten in mm aanduiden. - Elke opdracht wordt uitgevoerd volgens onze verkoopsvoorwaarden. - De vermelde maten worden door ons als netto maten beschouwd, d.w.z. er wordt geen extra speling afgetrokken.
B
A
TEKST:
B
2
LETTER KLEUR
TEKST:
1
A
B
A
POS. AANTAL
UITVAL TYPE SCHERMEN VOORLIJST
Fax:
11
bedieningszijde variovolant
Doeknummer
A
bedieningszijde variovolant
B
A
POS.
7
12 NR
HOOGTE
13 NR
14
VLOERSTEUN
bedieningszijde DS315
bedieningszijde variovolant
Doeknummer
B
bedieningszijde variovolant
AANKRUISEN OP TEKENING
BED. ZIJDE
bedieningszijde DS315
NR
DOEK NR.
Fax: VARIOVOLANT
LEVERINGSADRES
HOOGTE
SUPPLEMENTEN (15)
7
DOEK NR.
VOLANT
Tel: Gewenste leveringstermijn:
Klantnr: Tel:
BTW:
Naam: Adres:
KLANT/FACTURATIE
REFERENTIE HAROL:
Naam: Adres:
DATUM:
NR
REF.
Bestelformulier Duostore DS315
