C1. technische fiche