Artificial Symbiont Nanobots concept of morphing structure by Zbynek Krulich

Artificial Symbiont Nanobots concept of morphing structure by Zbynek Krulich

A-ETC PRAGUE VALENCIA TOKYO

ARCHITECTURE ET CETERA ARCHITECTURE EXPANDING TO CYBERSPACE International agency specialized in digital architecture and design Interdisciplinary group connecting more than 40 creative minds worldwide Evolved from Futura Pragensis, the largest Czech team focused on future visions Creating designs for clients on 4 continents from Los Angeles to Tokyo Designs presented in 16 exhibitions in Europe and Canada, currently in Hamburg More than 60 publications of designs worldwide, several awards and prizes A-ETC s.r.o. estabilished in Prague 2005

Selection of our clients

Artificial Symbiont - 3D urban megastructure Design Zbynek Krulich and Tomas Rousek, photographer Tomas Dittrich, model Kaca

Selection of our clients under contract with Global Spirits company Brands of DIAGEO UK

SPACE ARCHITECTURE We are living in the Anthropocene, a geological era of Earth that is mainly influenced by mankind. During only a few centuries, we managed to cover large areas of land by artificial materials, we changed the composition of the atmosphere and we polluted the oceans. Today the world’s biggest challenges involve improving the environment of the Biosphere, further development of the Datasphere and space exploration outside the Geosphere. We would like to help with these challenges from the position of architects and designers - for instance by sustainable architecture, virtual architecture of the internet and space architecture.

New image of space projects The global endeavor to explore and settle in new worlds is tightly connected with the motivation of the whole society. Visual forms of presented projects can positively influence the perception of public audiences and other subjects towards the space industry. Our contribution can include hi-end graphics design, 3D illustrations, interactive websites and other means of promotion.

SLAM lunar mission satellite study at International Space University 3D visualization by Tomas Rousek

SinterHab lunar outpost core module 3D printed habitat project at International Space University architecture by Tomas Rousek, Katarina Eriksson, Ondrej Doule.

New Prague on Mars vision of the colony on Mars and flexible space suit based on nanofilm sprayed on the body.

DIGITAL ARCHITECTURE Our vision is a new concept of a sustainable closed-loop urban environment. Environmental systems such as Nature 2.0 have the potential to be a 5-dimensional reality. This would incorporate 3 physical dimensions with time and digital information as the other two. Development of information technologies allow us to design a new form of architecture with enhanced functionality, advanced geometry and a new level of complexity. This new architecture paradigm should be in harmony with nature and old heritage, whilst being capable of actively supporting life on Earth as well as in outer space. Our team mainly focuses on these disciplines of architecture:

Digital sustainable architecture Interior architecture, design of furniture and exhibitions Virtual reality experiments Space architecture Red Eye Bridge polymer-concrete bridge in Troja competition proposal designed together with Pontex engineering company

New riverbank Letna vision of new river bank with ecological houses embedded in green slope and roads in the tunnel under river

V O R T E X Gallery, Palma de Mallorca experimental wind powered building in an urban environment. The whole structure is covered with greenery and connects the port of Palma de Mallorca with old city parts on the hill.

Vodafone neoCortex Project of the showroom for Vodafone mobile. Finalist of the “Skin of Corian” competition in Milan, selected from 3006 participants. Architect Tomas Rousek

-

REALIZATIONS - VETERAN CAR PRAGUE Centre for service and renovation of historical cars. Design was determined by a narrow triangular plot closed between river and highway. Building has to provide space for regular service and spare parts retail. On the same time it had to become a symbol of expanding company and attract new customers. We created a building which reflects dynamic car movement, and corresponds with the neighbouring highway. Front facade is extensively glazed to display renovated veteran cars. The office of engineers and director is situated in the upper floor. The dominant of the project is cantelivered exposition place welcoming people arriving to Prague. Team members: DOT Architects s.r.o. - ing.arch. Libor Lacina, ing.arch.Elena Lacinová, Luka Križek

Photography of the cantilevered part

-

REALIZATIONS - VODAFONE FUEL The company Vodafone ČR had an idea of creating a unique space which would mirror their corporate identity. A space that would represent a modern, progressive firm. At the same time it would be an oasis allowing them to sit pleasantly together with cups of coffee. The inspiring and refreshing environment charging their energy. That energy springs from the tension between the mutually completing form, colour and operating antitheses. By discovering them gradually the visitor becomes engaged in the game. First, he is led by the stream of the fluid wall protecting that oasis, shortly afterwards he is confronted with the vast red-shining plastic logo of the company; a jewel around which all other tasks take place. Created by DOT Architects (with Tomas Rousek / A-ETC), E-Area and CASUA. Based on winning proposal in architecture competition by Libor Lacina, Luka Krizek and Tomas Rousek Team members: Libor Lacina, Elena Lacinová, Luka Križek, Federico Diaz, Štěpán Beránek, Edmund Dandár, Tomas Rousek, Marek Růžička Budget 1,5 million Euro.

Built 2007, Vodafone centrum Na Vinici, Prague First place in international competition Leonardo 2007 Best young European architects, Category Monumental Architecture

Photography of the atrium regenerating oasis of the restaurant

FUTURA PRAGENSIS Everything began in Prague at the Faculty of Architecture of the Czech Technical University. We started a non-profit organization called Futura Pragensis made up of a team of 30 enthusiastic young architects and designers from Prague, London and other cities. We created many designs and scenarios of development for the future and we have presented our work in more than 12 exhibitions in galleries in Europe and Canada. First Futura Pragensis in Trade Fair Palace became the most visited exhibition of National Gallery Prague and was prolongated twice. Then we continued to other cities with support of Czech Centres and our great sponsors (Michael Tippin, Subterra, Modra Pyramida Mortgage Bank and others). We created a Virtual Reality System based on the Half-life 2 engine for presenting our visions in DX Toronto. We were offered to create designs for corporate clients and architecture for several building projects in a total amount of 80 million Euro. These architecture projects involved, for instance, an administration building, a design hotel, an experimental research centre and a residential complex.

5-D Center complex of design hotel, R&D facilities and shopping center under plaza in Czech republic

DIGITAL DESIGN

Magma car conceptual design of a sports car powered by batteries Designer Zbynek Krulich / Zbynek.org

We love future visions, advanced technologies, organic forms, and elegant shapes. Our interdisciplinary team is experienced in creating advertising campaigns, graphics design, websites, multimedia projects, virtual reality and other fields of computer design. We offer services in these disciplines of digital design:

Graphics and interface design Webdesign and virtual reality Video and animation Product design 3D design

Johnnie Walker Red Label package box with 2 glasses. Design for Global Spirits developed together with Tool

The Wackshow 2007 webdesign for a TV talk show

3Style yacht marina on Vltava river

WEBDESIGN AND DEVELOPMENT Development of the global network has reached a new phase. Technologies including Flash, PaperVision and others enable designing a new generation of interactive presentations. New websites can combine graphics design, video, and music together with innovative navigation in 3 dimensions. We cooperate with movie directors, new media scientists and other creative brains to bring more inputs into our concepts. We offer you a wide range of solutions based on Flash, PHP, ASP, Java and other technologies:

Webdesign / Web Development / E-shop Development 3D Web / VideoWeb / Flash animations

SelezioneCasillo.com winning proposal in the design competition for biggest Italian producer of flour

Growbox.ch paralax website for Swiss companies producing technologies for plants production. Includes imported 3D animations and videos

Coolio.com Official website 2007 website for grammy-award laureate rapper Coolio to support his album Return of Gangsta. Accessible at www.A-ETC.net/coolio

MarBalear.com videoweb for spanish Fundacion MarBalear based on Mallorca. Virtual diving concept shows head-up display in the dive mask

Skeldal.cz Czech e-shop for Single-malt Scotch whiskey

DesignerWallpapers.co.uk web development of UK based e-shop selling wallpapers

www.JohnnieWalker.cz Czech version of global website with 3D interface in cooperation with Accenture Madrid and Diageo London

GRAPHICS FOR ADVERTISING & PRINT We have extensive experience with creating designs for advertising campaigns and marketing purposes. We enjoy graphics experiments, combining 3D visualizations and photographs, fresh modern style, minimalism as well as maximalism.

High-end presentations Advertisements for newspapers and magazines, billboards, posters Brochures, merchandising, POS, presentations for trade fairs Annual reports

pietro filipi concepts of new advertising campaign for fashion brand

Baileys and Bushmills St.Patrick’s day winning desings in competition for advertising campaign involving posters, POS, presents and game tokens

OVB Allfinanz a.s. - Annual report 2007 production in cooperation with Mather RMG agency PŘÍLOHA ÚČETNÍ ZÁVĚRKY

Příloha účetní závěrky

1. Všeobecné informace 2. Obecné účetní zásady a použité účetní metody 3. Dlouhodobý nehmotný, hmotný a nanční majetek 4. Zásoby 5. Pohledávky 6. Vlastní kapitál 7. Rezervy 8. Závazky 9. Analýza zaměstnanců a struktura osobních nákladů 10. Odměny a ostatní plnění členům statutárních orgánů, dozorčích orgánů a jiných řídících orgánů 11. Daň z příjmů 12. Transakce se spřízněnými stranami 13. Přehled o peněžních tocích (Cash Flow) 14. Události po datu účetní závěrky

32

OVB V EVROPĚ

Tradice, profesionalita, silné zázemí a důraz na kvalitu Společnost OVB je přední poradenskou společností v oblasti finančních služeb v Evropě již od roku 1970. V současnosti působíme ve 14 zemích Evropy a staráme se o více než 2,6 milionu privátních i korporátních klientů. Poskytujeme profesionální finanční služby, které umožňují zvýšení životní úrovně širokému spektru lidí. Klademe přitom důraz na individuální přístup, který je základem pro budování dlouhodobých a kvalitních vztahů. S pomocí více než 100 produktových partnerů z řad prvotřídních evropských a světových finančních institucí jsme v rámci skupiny schopni nabídnout klientům z celé Evropy jakoukoli strategii v oblasti investic a finančního zabezpečení (výhodné financování bydlení, investování peněz, spořicí plány i nejrůznější pojištění). Naším posláním je plnit lidem jejich cíle a přání, přinášet jim optimální řešení na základě detailní analýzy potřeb. Od roku 2006 jsme úspěšně kótováni na Frankfurtské burze jako jediná opravdu nezávislá finančně-poradenská společnost v Evropě. Cílem společnosti OVB je zajišťovat prvotřídní zázemí našim téměř 10 tisícům spolupracovníků, kteří pak mohou díky propracovanému vzdělávacímu systému poskytovat služby na vysoké úrovni.

2

ZPRÁVA MANAGEMENTU

CELKOVÉ VÝNOSY ROČNÍ NÁRŮST

959 110 256 Kč

+19 % dle IAS/IFRS

PROVIZNÍ VÝNOSY ROČNÍ NÁRŮST

943 188 462 Kč

+18 % dle IAS/IFRS

Subterra a.s. Annual report 2005 2nd place in CZECH TOP 100 competition category annual report of building company

Zpráva managementu Vážení akcionáři, klienti, obchodní přátelé, s potěšením vám předkládáme výroční zprávu naší společnosti za rok 2007. Rok 2007 byl pro OVB Allfinanz a.s. dalším velmi úspěšným obchodním rokem v historii společnosti. Ve srovnání s rokem 2006 vzrostly celkové výnosy v členění dle IAS/IFRS o 19 %, na 959,1 mil. Kč, provizní výnosy pak vzrostly o 18 %, na 943,2 mil. Za stejné období se počet klientů zvýšil ze 760 na 795 tisíc. Rozsáhlé investice do rozvoje a veřejné prezentace firmy se projevily mírným poklesem celkového hospodářského výsledku dle IAS/IFRS o 7 %, na 144,6 mil. korun. Počet uzavřených smluv vzrostl oproti roku 2006 o 11 699 smluv, což představuje meziroční nárůst o 8 %. Překonali jsme tak cíle, které jsme si sami pro rok 2007 stanovili, a posílili svou pozici jedničky na trhu. Hospodářské výsledky za rok 2007, rovnocenné s úspěchem celého holdingu, jsou pro naši společnost zavazující. I nadále proto budeme investovat do odborné přípravy stávajících i nových poradců. Nárůst počtu uzavřených smluv v celkovém počtu je nejpřesvědčivějším důkazem nejen toho, že naši poradci nabízejí zajímavé produkty, ale zejména toho, že svou práci dělají dobře. Poradenství OVB směřuje k zajištění potřeb celé rodiny. V porovnání s předchozími lety se zvýšil podíl hypotečních, úvěrových a investičních produktů, což kopíruje tržní situaci. Poradci OVB Allfinanz, a.s., poskytují svým klientům komplexní služby. Jasně o tom svědčí vysoký počet smluv neživotního pojištění. Z hlediska potřebných znalostí je to oblast nejnáročnější a uzavření smluv například na pojištění majetku patří k nejpracnějším. Je nepochybné, že poradci OVB Allfinanz, a.s., se uzavírání těchto smluv rozhodně nevyhýbají, a jejich klienti díky tomu mají zajištěna i rizika související s vlastnictvím majetku a s odpovědností za způsobenou škodu.

POČET KLIENTŮ

795 465 klientů

Rovněž vysoký počet smluv v oblasti investic je důkazem toho, že poradci OVB Allfinanz, a.s., využívají moderních nástrojů na zhodnocování peněz svých klientů. V oblasti životního pojištění převládají jednoznačně moderní produkty investičního životního pojištění. Vysoký počet těchto uzavřených smluv byl v roce 2007 způsoben mimo jiné státní podporou tohoto produktu v podobě daňových úlev, které si většina klientů přeje využít. Společnost OVB Allfinanz, a.s., jako finančně poradenská společnost spolupracuje s 36 partnery, špičkovými společnostmi, poskytovateli různých finančních produktů, působícími na českém trhu. I proto jsou naši odborní finanční poradci schopni doporučit klientovi optimální variantu investování. Pro OVB Allfinanz je důležité získat vždy dobré a seriózní partnery. Rozhodujícími faktory, podle kterých jsou partneři vybíráni, jsou stabilita partnerské společnosti, její historie jak z evropského, tak i z lokálního hlediska, portfolio produktů a forma řešení jednotlivých obchodních případů. Jedině na základě kvalitního výběru a rozhodnutí můžeme s dobrým svědomím doporučovat našim zákazníkům produkty našich partnerů a uzavírat s nimi smlouvy. OVB Allfinanz, a.s., si v roce 2007 udržela svůj dynamický růst a posílila své vedoucí postavení na trhu. Dnes je naše společnost jedničkou v poskytování finančních služeb v České republice. Protože poptávka po zajišťovacích, investičních a finančních strategiích nepoleví ani v následujících letech, máme i nadále velmi dobré růstové předpoklady a perspektivy z hlediska budoucích hospodářských výsledků. V Praze 31. května 2008

Pavel Uzel CEO a předseda představenstva

3

Vladimíra Martincová členka představenstva

CORPORATE IDENTITY A “corporate identity” is a concept that combines everything that makes your business unique. A professionally designed corporate identity results in a much more profitable marketing. Corporate identities evolve through time and should reflect the trends and new styles of communication. We would like to offer you a wide range of services in fields of corporate identity design such as:

Visual identity Design of logos, corporate graphics styles, stationeries, templates, CID manuals, newsletters, presentation folders, calendars, e-cards etc.

CEMEX a.s. Rebrand campaign for world’s biggest producer of fresh concrete Designs for Cemex Award, Mexico and Czech republic realization of international architectural competition graphic designs, videoproduction, laser statue of Cemex award

RME

Reynard Middle East

Subterra a.s. advertising campaigns of prior Czech building company since 2005 more than 70 designs: new corporate identity manual, annual report, printed advertisements, 3D visualizations and much more... 3rd place in SAPPI awards Stockholm and 2nd place in CZECH TOP 100 competition Category the best annual report of building company

Reynard Middle East corporate identity for business development company located in Dubai and Abu Dhabi www.ReynardME.com

VIDEO AND ANIMATION Videos and animations with soundtracks are very attractive forms of presentations. Our team is experienced in creating 3D animations, film production and postproduction. We also offer filming people or products on bluescreen and surrounding them by digital environment that can be particularly suitable for futuristic projects.

3D animation Video shooting, editing and postproduction Bluescreen filming surrounded by virtual environment

Vodafone neoCortex video presentation of architecture project for Vodafone headquarters in Prague

Touch Point promotion videos for the network of Thai massage centres

Morricone Goes Urban Project of hiphop compilation of remixes of Ennio Morricone’s soundtracks. The video trailer include edited scenes from famous movies and soundtrack by DJs Rido, Wich and Madskill. Director Karel Brezina

FEEDBACK Awards and Competitions 1st prize in international architecture competition - Bella Pais 5-star hotel resort in Cyprus 2005 1st place - DOT Architects - international competition Leonardo 2007 Best young European architects, Category Monumental Architecture 20after20 exhibition - Selection of 20 most interesting young architects after revolution in Czech republic Finalist of “DuPont: Skin of Corian” competition - Vodafone NeoCortex project in Milan 2006 2nd place, CZECH TOP 100 competition - Best annual report of building company - Subterra, 2007 3rd place in Sappi competition Stockholm for callendar of Subterra - future visions of Prague, 2006 Selected as a “Talent of the week - Tomas Rousek, Architect of the future” in MF Dnes journal Winners of design competition - Baileys, Bushmills, Selezione Casillo, Subterra etc.

Publications and media feedback Designs published in more than 35 articles in 4 countries and presented in 6 TV shows Czech TV was preparing a documentary about the work of Tomas Rousek Main theme of Time In magazine 12/05 and Computer design magazine 1/06

National Library, Prague vision by architect Tomas Rousek

Reconstruction of Nusle bridge and tunnel under the centre of Prague

GET INSPIRED AT WWW.A-ETC.NET CZECH REPUBLIC Tomas Bajer +420 724 132 763 [email protected] SPAIN Tomas Rousek +34 634 764 701 [email protected] JAPAN Jan Rod +819 098 099 499 [email protected]