FT PL
M
-J
ar d
on
Le
is bo
©
Du
8
PL
FT
ga te
10
©
rd
-P .F ag
no ul
L ©JMFTP LLe onJM ar Le do na
5
Or S_
ul
no ag .F -P
FT P
©
©
Cl er x
êv es
de V
va u
u
ât ea
Ch
33 4
6
11
9
©
s
em
ill
P. W
© © Ch F ât TP ea L u Y. de G Vêab verie sl
1
Bestemmingen Provincie Luik, Hart van Europa en Ardennen
©
PL
FT
7
©
©
©
es
ed
ain
m
Do
© ty
Gr ot te
Ge t
an
eH
sd
Im ag es
Ardennen Incoming
2
De Provincie Luik ... The Unexpected Destination! © as Br se rie C
De Provincie Luik ligt in het hart van Europa en profiteert daardoor van een strategische ligging en van een ongekend aanbod, wat haar tot de toeristische motor van Wallonië maakt. De veelzijdige provincie Luik heeft talloze bezienswaardigheden die u niet mag missen, zoals de stad Luik, die een totale metamorfose heeft ondergaan! Tegenwoordig bruist Luik namelijk van creativiteit en dynamiek. Spectaculaire renovaties hebben het stadslandschap volledig veranderd, zoals het TGV-station Luik-Guillemins (S. Calatrava), de Koninklijke Waalse Opera en het Théâtre de Liège. De eeuwenoude Maasstad Luik zal u verder nog weten te boeien met haar rijke geschiedenis en de mooie boottochten over de Maas! Op een paar kilometer van Luik ligt het prestigieuze racecircuit van SpaFrancorchamps, en in de prachtige Abdij van Stavelot vindt u het museum van dit beroemde circuit. Blegny-Mine, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat en de Abdij van Val-Dieu getuigen van het rijke industriële verleden en de kennis van onze voorouders. Bezoek zeker ook de majesteitelijke kastelen van Jehay, Modave en Reinhardstein als u een van de vele tochtjes door de provincie maakt.
Bent u een echte natuurliefhebber? Breng dan een bezoek aan de Grotten van Remouchamps, de langste onderaardse vaarweg ter wereld. De Luike naar staat bekend als een “bon vivant”, maar ook als een echte fijnproever. Proef de heerlijke Luikse specialiteiten: wafels, pèkèt, chocolade, bier, enz. Nieuw in 2016: De opening van het Museum La Boverie met zijn bijzondere Luikse collecties, berust op een nauwe samenwerking met een buitengewoon omvangrijke partner: het Louvre Museum in Parijs. De chocoladefabriek Darcis: ontdek het talent van Jean-Philippe Darcis, zeer bekend als chocolatier en volg de etappes van de fascinerende productie, van cacaoboon tot smaakpapillen, van deze onweerstaanbare delicatesse. Ontdek het Prehistomuseum, een nieuw, verrassend en origineel museum, waar een mix van erfgoed, natuur en wetenschap je op meer dan 30 hectare in het hart van een geklasseerd bos, laat experimenteren.
14
© Province de Liège
©
Pr ov in
ce d
eL
ièg e
13
16
15
© Province de Liège service communication Gare SNCB Liège-Guillemins Arch. Ing. S. CALATRAVA
17
© Ville de Liège - Marc Verpoorten
Bestemming Ardennen 18 De Ardennen, streek van inspiratie, geschiedenis, legendes, eenvoudige genoegens en een terugkeer naar de bron, bestaan uit de Franse Ardennen en de stad van Arthur Rimbaud, Charleville-Mézières, gecentreerd rondom het pareltje der architectuur uit de 18e eeuw: de Place Ducale. Hier vlakbij ligt Sedan met haar middeleeuwse fort, het grootste van Europa. Het fort is overdag te bezichtigen, maar ook ‘s avonds bij het licht van de fakkels! Aan de andere kant hebben we de Luxemburgse Ardennen, met het Kasteel van Vianden, een van de mooiste feodale residenties uit de romaanse en gotische tijd in Europa. Verder vindt u hier Clervaux, een pittoresk dorpje met de Abdij Saint-Maurice-et-Saint-Maur. In het kasteel van Clervaux wordt overigens de bekende fotografietentoonstelling The “Family of Man” gehouden, dat op de Memory of the world-lijst van Unesco staat.
En dan de Belgische Ardennen met, in Belgisch Luxemburg, het beroemde kasteel van Bouillon, oudste overblijfsel van feodalisme in België en de Abdij van Orval, een unieke plek waar u de “Petite Orval” kunt proeven; Namen met haar Citadel, een symbolische locatie in de Maasvallei evenals de Grotten van Han; Luik, rasechte kosmopolitische, culturele metropool, bekend om haar gastvrijheid en tot slotte Spa, met het oudste casino en het mooiste racecircuit ter wereld in Spa-Francorchamps. De Ardennen zijn een bestemming waar al uw zintuigen aan bod komen zodra u kennismaakt met deze prachtige streek, haar betoverende natuur of rijke erfgoed. Geniet van de vele heerlijke streekproducten: fijne vleeswaren, kaas, ambachtelijke stroop, zoetwaren, slakken, speciaalbieren en ... een bekroonde whisky! Een ware smaakexplosie!
© FTLB - P. Willems
De Ardennen: een belevenis die u zal verbazen en bekoren!
19
20
an Vi
an
SI
22
21
© P. Willems
©
SI
Vi
©
de n
de n
© David Truillard
© Citadelle de Namur
23
OR W ©
Ja cq ue s
Cr oi
sie
r–
Welkom in het Hart van Europa
24
25
© Province de Liège service communication
© Henri Savenay, fotograaf stad Tongeren
Dit gebied bestaat uit vier regio’s die zich elk duidelijk onderscheiden door hun karakter, architectuur, cultuur, landschap en gastronomie. Zuid-Limburg ligt in het uiterste zuiden van Nederland en wordt ook wel Klein Zwitserland genoemd omdat het er zo heuvelachtig is. Ontdek hier de gezellige cultuurstad Maastricht en het wat meer ten noorden gelegen Kasteel Hoensbroek, een van de grootste kastelen van Nederland. Maak een ritje in een oude stoomtrein op de Miljoenenlijn van Kerkrade naar Valkenburg en ontdek het productieproces van de wijn Sang de Stokhem!
En wat de regio Aachen-Düren-Jülich betreft, zie je hier verrassend contrasterende landschappen (Blausteinsee, Rureifel ...) met historische steden van ontspanning zoals het prachtige Monschau met haar sprookjesachtige sfeer, Aken met Thermen en schatten van de kathedraal, maar ook Stolberg, de voormalige koperstad, gedomineerd door de burcht, alsook Düren en Jülich. Ook hier wordt het industriële verleden weerspiegelt, wat onder andere blijkt uit de uitkijktoren Indemann met uitzicht op de Indemann dagbouwmijn.
©
Ge
tty
Im
ag es
Belgisch Limburg is een echt fiets- en wandelparadijs. Maak een tochtje in het Nationale Park Hoge Kempen, geniet van een heerlijke lunch in voetgangersstad Hasselt, de hoofdstad van de Smaak, waar u het jenever- en modemuseum kunt bezoeken. Geniet van de charme van het Provinciaal Domein van Bokrijk, een echt openluchtmuseum, of duik in het verleden in het Gallo-Romeinse museum van Tongeren, de oudste stad van België.
Maar de Provincie Luik heeft nog veel meer te bieden, zoals het Paleis van de Prins-bisschoppen, het Archéoforum dat de ontwikkeling van Luik van vroeger tot nu laat zien en de Sint-Pauluskathedraal met haar Schat. In het oosten van de provincie vindt u Eupen, de hoofdstad van de Duitstalige Gemeenschap, en de stad Malmedy met haar beroemde Malmundarium, een belangrijke bezienswaardigheid met aandacht voor de geschiedenis, folklore en de vroegere industrie van de regio. Wist u dat Spa, de bakermat van het kuurwezen, in de 18e eeuw het «Café de l’Europe» werd genoemd? Laten we de streekproducten niet vergeten: breng zeker ook een bezoek aan de brouwerij van Bellevaux die 4 bieren aanbiedt die zijn gebrouwen in koperen vaten, of de beroemde fijne vleeswaren van Montenau in Amel, bekend om de authentieke Ardenner ham. Heel bijzonder: de smaken van Schotland en Ierland vervat in een whisky made in Haspengouw!
27 26
© vvvzuidlimburg
© Grünmetropole e.V.
28
BU RG EL IM SM TO ER I ©
29
De dienst voor groepen van de afdeling voor Receptief Toerisme van de Toeristische Federatie van de Provincie Luik (FTPL) wil graag uw unieke gesprekspartner worden voor de organisatie van uw vakanties en excursies in de Provincie Luik, in de Ardennen en in het Hart van Europa! Drie heel verschillende streken, die elkaar uitstekend aanvullen en zeer toegankelijk zijn door de gastvrijheid van de inwoners en door de kleine afstand tussen deze regio’s. Wilt u eens een bijzondere grensoverschrijdende ervaring beleven of wilt u een dagje eropuit? De FTPL, een team dat voor u klaarstaat om uw verblijf of dagje uit op basis van deze 3 bestemmingen samen te stellen. Vraag naar onze ideeën voor programma’s, laat u inspireren en neem gerust contact met ons op voor een aanbieding die is aangepast op de wensen van uw groep! Waarom reserveren via onze dienst voor groepen: • Een unieke gesprekspartner voor een complete en gepersonaliseerde dienstverlening • De complete levering van uw verblijf: wij nemen de volledige organisatie van het verblijf van uw groep voor onze rekening, van de reservering tot de facturatie • Een dynamisch en meertalig team (FR-DE-NL-EN-ES-IT) • De ervaring van deskundigen op dit gebied, specialisten van hun eigen streek • Een dienst van ervaren meertalige gidsen-begeleiders - optie (FR-DE-NL-EN-ES-IT) • Talloze voordelen (gratis chauffeur en de begeleider van de groep, speciale prijzen, enz.) • Een aanbod van gevarieerde en uitstekende vakanties en rondreizen: dagen, weekends, vakanties ... cultuur, natuur, streekproducten, erfgoed, evenementen, gedenktoerisme, ‘art de vivre’, … • Mogelijkheden voor verblijven op maat • Altijd een reactie binnen 48 uur
31
30
• 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16
© Lichtographie
Belgische chocolade Domein van de Grotten van Han Abdij van Stavelot Belgische bieren Kasteel van Vêves in Houyet Tentoonstelling "The Family of Man" in het Kasteel van Clervaux Grotten van Remouchamps Racecircuit van Spa-Francorchamps Kasteel van Sedan Luikse wafels Hoge Venen-Eifel Brasserie C Grand Curtius te Luik Museum van het Waalse Leven - Luik Station Liège-Guillemins Kasteel van Jehay
• 17 La Boverie te Luik • 18 Koninklijke Opera van Wallonië • 19 Abdij van Orval • 20 De Place Ducale van CharlevilleMézières • 21 Durbuy • 22 Burcht van Vianden • 23 Citadel van Namen • 24 Tongeren • 25 Blegny-Mine • 26 Kasteel van Hoensbroek • 27 Limburgse witte wijn • 28 Leopold-Hoesch-Meuseum - Düren • 29 Jenevermuseum - Hasselt • 30 Indemann uitkijktoren te Inven • 31 Montagne de Bueren in bloementooi-Luik • 32 Ardeens landschap
32
Informatie en reserveren: Fédération du Tourisme de la Province de Liège Département réceptif (Ardenne Incoming) Céline Lennertz +32 (0)4 237 95 25
Pierre Joris-Demy +32 (0)4 237 95 73
[email protected] www.liegetourisme.be/nl/ontdekken/incoming Information et réservation : Fédération du Tourisme de la Province de Liège Département Tourisme Réceptif (Incoming) Place de la République Française 1 B - 4000 Liège www.liegetourisme.be/fr/decouvrir/incoming
[email protected]
© P. Willems
Céline Lennertz +32 (0)4 237 95 25
Pierre Joris-Demy +32 (0)4 237 95 73
Verantwoordelijke uitgever: Province de Liège - Place Saint Lambert 18 A - B-4000 LIEGE
