Aranyhaj Királyi Ünnep verseny szabályai és feltételei (érvényben 2011 augusztus 19-től)
A verseny támogatója a The Walt Disney Company Limited (székhelye: Chiswick Park Building 12, 566 Chiswick High Road, London W4 5AN) (a továbbiakban: “Támogató”). A versenybe történő jelentkezéssel Te (a “Te”, “jelentkező(k)”), és ahol ez szükséges, a Te szüleid/gondviselőid (együtt: a “szülő”) elfogadjátok az alábbi szabályokat és feltételeket: Verseny időpontjai Kezdet:
2011 augusztus 19, 00.01 óra
Zárás:
2011 szeptember 12, 23.59 óra
Nyertesek értesítése:
2011 szeptember 14.
Válaszadás határideje:
2011 szeptember 16.
Rendezvény ideje:
2011 október 02.
Győztesek utazása:
2011 szeptember 30 - október 03.
Díjak: Egy utazás a győztesnek és szülőjének (hivatalos kísérő) a Londonban megrendezésre kerülő Aranyhaj Királyi Ünnepének rendezvényére (Díj). A Díj a következőket tartalmazza: -
Egy (1) pár meghívó az Aranyhaj Királyi Ünnepére (az esemény), minek helyszíne: The Orangery, Kensington Palota, London, Egyesült Királyság, 2011 október 2-án.
-
Három (3) éjjel szállás két (2) fő részére egy londoni 4 csillagos hotelben
-
Két (2) oda-vissza útra szóló repülőjegy Budapest és London Heathrow között
-
Két (2) oda – vissza útra szóló vonatjegy a győztes lakhelye és Budapest közti vonat járatra
-
Szállítás a hotel és London Heathrow repülőtér között
Jelentkezés módja: Jelentkezni a www.disney.hu/princess-competitionweboldalon keresztül lehet. A jelentkezőnek egy hercegnői ruhát kell terveznie, s ezt az említett weboldalra feltöltenie, a részvételi szabályok figyelembe vételével. Megkötések: -
A Díj teljesítéséhez a következők szükségesek: (i) a Támogatóhoz az összes szükséges hivatalos iratnak be kell érkeznie 2011 szeptember 21-ig, valamint (ii) a Támogató által a helyi hatóságoktól sikeresen megkért gyerek fellépési engedély (ahol szükséges) a győztes(ek) számára.
-
Két (2) darab meghívó, egy (1) a kettő és nyolc éves kor közötti gyermek számára, és egy (1) a vele utazó 18 éves, vagy annál idősebb felnőtt részére, mik csak együtt érvényesek.
-
Az oda-vissza útra szóló repülő- és vonatjegyek, egy (1) a kettő és nyolc év közötti gyermek részére, és egy (1) a vele utazó 18 éves, vagy annál idősebb felnőtt részére, együtt utazás esetére
1
-
A Díj kizárólag a Kensington Palota The Orangery részébe biztosít bejutást, az egyéb látványosságok megtekintésére nem jogosít fel.
-
Az elszállásolás egy (1) szobában, két (2) fő részére fog megtörténni, reggelizési lehetőséggel
-
A Disney Hercegnő karakterek megjelenhetnek az esemény során, de a meghívás nem garantálja a velük való kapcsolatfelvétel lehetőségét
-
Hírességek megjelenhetnek az esemény során, de a meghívás nem garantálja a velük való kapcsolatfelvétel lehetőségét
-
A díj teljesítése kizárólag a megadott időpontokban történhet
-
A díjat 2011 szeptember 30 és 2011 október 03 között át kell “teljesíteni”, átvenni
-
18 év alatti gyerekek az eseményen kizárólag felnőtt felügyelet mellett lehetnek jelen
-
A szülő felelőssége a gyermek iskolájával való megállapodás a gyermek hiányzására vonatkozólag a díj átvételének időszakára
-
A jelentkezőknek Disney regisztrációval kell rendelkezniük. A jeletkezés addig nem érvényes, míg (i) a regisztráció a szülő által aktiválva nem lett, s amíg (i) a Disney kézhez nem kapta a szülő válaszát, a Válaszadás határidejének lejárta előtt
-
A díj biztosítást NEM tartalmaz, erről a szülő saját belátáse szerint maga gondoskodik
-
A győzes(ek)/igénylő(k) felelőssége biztosítani, hogy ők és a további résztvevők rendelkezzenek érvényes útlevéllel, a szükséges vízumokkal, vagy egyéb szükséges utazási dokumentumokkal
-
Hacsak a díj leírása másként nem rendelkezik, a díj átvátelekor keletkező minden egyéb járulékos költség kifizetése a győztest és kísérőjét terhelik.
-
A rendezvény alatt filmforgatás fog történni. A rendezvényen való megjelenéssel a győztes feljogosítja a Támogatót, hogy képét, vagy a felvételeken való megjelenését minden médiában közzétegye, szerte a világon, örökös jelleggel.
-
Ha szükséges, a Győztesenek egy hozzájárulási nyilatkozatot kell aláírnia.
-
A Győztes(ek) elképzelhető, hogy járulékosan nyílvános szereplést kell vállalniuk, esetleg az esemény promotálása következtében
-
A Győztes(ek)nek a díj átvétele előtt felelősségvállalási nyilakozatot kell aláírniuk
-
A díj nem alkalmas két évnél fiatabb gyermek számára
További szabályok és feltételek Résztevőként egyetértesz a versenykíírásban megfogalmazottakkal és a további általános szabályokkal és feltételekkel. 1. Részvételi feltételek:
a) Ha tizennyolc (18) életéved még nem töltötted be, és a versenykiírás szerint részt vehetsz a versenyben, mielőtt jelentkeznél, szerezd be a szülő/képviselő engedélyét. Mindig szerezd be a számlát fizető személy engedélyét, mielőtt megkezded az online versenyzést. 2
b) Regisztrált Disney felhasználónak kell lenned, aktív hozzáférhetőséggel a belépéshez. Ha a versenykiírás szerint te is részt vehetsz, de tizenhárom (13) évesnél fiatalabb vagy és még nem vagy regisztrált
Disney
felhasználó,
szükségünk
lesz
a
szülő/képviselő
engedélyére,
mielőtt
hozzáférhetőséged aktiváljuk, és elfogadjuk jelentkezésed. A jelentkezés nem érvényes, míg hozzáférhetőséged aktiválása meg nem történt a verseny záró napjának dátuma előtt. c) A versenyben Magyarországi kettő (2) és nyolc (8) év közötti lakosok vehetnek részt (szülői segítséggel), a Támogató alkalmazottjainak, illetve a versennyel kapcsolatban álló bármely más személynek és/vagy ezek közvetlen családtagjainak kivételével. d) Minden jelentkező egy(1) művet küldhet be. Egyéb esetben kizárjuk a versenyből. Megbízottak vagy külső (harmadik) felek útján küldött jelentkezéseket, több néven, több e-mailről való jelentkezést nem fogadunk el. A jelentkezőknek kötelező beszerezniük a számlát fizető személy engedélyét, mielőtt megkezdik az online versenyzést. Automatizált programok használata nem megengedett, az ilyen jelentkezéseket kizárjuk. e) Kizárólag internetes úton, a verseny weboldalán keresztül történő jelentkezéseket fogadunk el. f) CSOPORTOS JELENTKEZÉST NEM FOGADUNK EL. EGY PÁLYAMŰVET EGY(1) SZEMÉLY KÜLDHET BE. 2. Személyes adatok Belépéskor kérdezni fogjuk tőled már létező Disney felhasználói neved és jelszavad, vagy hogy regisztrálj személyes adataid
bevitelével oldalunkon. Személyes adataid a Disney jelenleg is
érvényben lévő Személyi Adatok védelme passzusát követve kezeljük. Adataid megoszthatók a Támogató más szervezeteivel és/vagy megbízottaival a díj átadása/teljesítése céljából, illetve annak érdekében, a Támogató elvégezhesse a versennyel kapcsolatos közvetítési, promóciós és marketing tevékenységét, mindeféle korlátozás nélkül a Disney TV-n, online vagy a különböző csatornákon. Személyes adataid kizárólag marketing célokkkal kerülnek felhasználásra, hogy beleegyezéseddel további Disneyvel kapcsolatos marketing informaciókat juttassunk el hozzád. Amint ezt korábban, ha regisztráltál már a Disneynél, megtetted.
3. Részvétel feltételei, Válogatás a. A verseny a Kezdet dátumán 00:01 órától, a Zárás dátumán 23:59-ig tart. b. A Zárás dátumát követően a Disney megvizsgálja a beérkezett pályamunkákat, és fenntartja a jogot nem elfogadni a technikailag nem megfelelő, nem kiírást követő anyagok, vagy a kiírást bármely pontban megszegő műveket illetően. A Disney fenntartja a jogot a résztvevők nevének a weboldalán való közlésére. A nevek feltűnése nem jelenti a verseny megnyerését. c. A Zárás dátumát követően egy a Támogató által felkért zsűri nézi át a beérkezett műveket és választja ki az egyetlen (1) győztest. A győztes pályázó, a zsűri döntésének meglelően az lesz, aki a legkreatívabb és hercegnőhöz leginkább illő tervet küldi be. A zsűri a legszigorúbb titoktartás mellett hozza meg döntését.
3
d. A versenybe való benevezéskor te (és szülőd, vagy képviselőd, ha tizennyolc (18) évesnél fiatalabb vagy) elismered, hogy (i) te (és ők) vagy a leadott pályamű szerzője, (ii) a pályázati anyag nem másolja, vagy sérti mások szerzői jogait, (iii) a Disney felhasználhatja és újra felhasználhatja beadott pályaműved bármely médiumba (beleértve a Disney TV, online vagy különféle csatornákon való megjelenést) bárhol a világon, időbeli megkötés nélkül a verseny lebonyolítása és a győztesek kiválasztása érdekében (ami magában foglalhatja személyes adataid és pályaműved nyilvánosságra hozatalát a nyilvános szavazás során, illetve amikor a döntősök, a győztes, a második helyezett kerülnek kiválasztásra), illetve minden egyéb marketinges célból, a verseny illetve a csatorna népszerűsítése során. 4. Időbeli megkötések Az Aranyhaj királyi ünnepséghez kapcsolódó minden időpont és helyszín változásának jogát fenntartjuk. 5. DÍJÉRTESÍTÉS ÉS ELFOGADÁS. A győztes(ek) szülője a Győztes értesítésének határidejéig telefonon fog értesítést kapni, majd azután egy utókövető e-mailt (Ld. az e-mail biztonságát szolgáló megjegyzést). A Támogatónak legkésőbb a Válaszadás határidejéig pozitív választ kell kapnia a szülő(k)től. Ha a Támogató nem kap pozitív választ ezen időszakon belül, illetve nem tudja felvenni a kapcsolatot a jelentkező(k)kel /szülővel, a Támogató fenntartja magának a jogot, hogy a saját kizárólagos
belátása
szerint
más
jelentkezőket
válasszon,
és
a
Támogató
semmilyen
kötelezettséggel/felelősséggel nem tartozik az eredetileg kiválasztott jelentkezést illetően. Ha a kiválasztott jelentkező visszautasítja a részvételt ill. nem tud részt venni, további sorsolás történik, amíg a kellő számú megfelelően elkészített jelentkezés kiválasztása meg nem történik és Támogató pozitív választ nem kap a szülőtől. 6. Filmezés A győztesek felkérhetők a díjjal kapcsolatos televíziós megjelenésre (Hozzájárulás). Ilyen esetben a győztes hozzájárul a felvételek elkészítéséhez és terjesztéséhez és a győztes szülei vagy hivatalos képviselője minden bárminemű jogot átruház a Disneyre, beleértve minden szerzői jogot, és további minden jogot, ami a világ bármely pontján szükséges lehet bármely médiumban való megjelenéshez, az akár már ismert, akár később létrehozott, mindennemű korlátozás és visszaigazolás nélkül. 7. Díj teljesítése Készpénz, vagy egyéb alternatív díjak nem elérhetők, hacsak a Disneyn kívül álló okok miatt a Diseny arra nem kényszerül, hogy a díjat azonos, vagy nagyobb értékű díjjal pótolja. A díj másra át nem ruházható, el nem adható. Bármely másra átruházott meghívó érvénytelen. Hacsak a díj leírás másként nem rendelkezik, a verseny idején felmerülő minden egyéb járulékos költség kizárólag a nyertest terheli. A Disney fenntartja a jogot, hogy a győztest a díj átvételekor írásbeli beleegyezés aláírására kötelezze. Támogatónak joga van a személyazonosság illetve a versenyben való részvétel jogosultságának a bizonyítékát kérni, mielőtt kiadja a díjat. 4
8. Disney felelőssége a) Online csatlakozásról: a Disney nem garantálja a folyamatos, zavartalan vagy biztonságod weboldal elérést, nem vállal felelősséget a verseny közben fellépő egyéb zavaró tényezőért, vagy a weboldal működése során fellépő technikai problémákért vagy egyéb zavarokért, amik megoldása beláthatóan kívül esik hatáskörén. b) A Disney lejobb szándékoktól vezérelve rendezi e versenyt, de a jog legmesszemenőbbeki való betartása mellett
nem vállal felelősséget a jelentkezésekben bekövetkező bárminemű
sérülésekért, elveszésekért, vagy bármely a díj felhasználásából származó károkért. A díjazott hivatalos jogait e rendelkezés nem érinti.
9. Visszavonás/Kizárás a) A Disney fenntratja a jogot a jelentkezőt kizárni a következő esetekben: - késve érkező, rosszul címzett, nem teljesített, elveszett, olvashatatlan, sérült jelentkezés - hiányzó, vagy elégtelen szülői beleegyezés - ahol a pályázó, vagy a pályázó szülei a pályázati anyagot a Támogató előzetes írásbeli beleegyezése nélkül publikálják (például blog oldalon, vagy közösségi oldalon) , vagy harmadik félnek bárminemű vonatkozó információt ( a versenyre vagy a Támogatóra vonatkozót) rendelkezésére bocsátanak - Ahol szükséges, a jelentkező elmulasztja mellékelni az információt, bármely ellene folyt vagy a verseny kezdetét meghatározó dátumkor még folyó büntetésvégrehajtási eljárásról. - A jelentkező, vagy annak szülei magatartásukkal a Támogatót szégyenletes helyzetbe hozzák. Támogató fenntartja magának a jogot, hogy a versenyt, illetve a versenyszabályokat és -feltételeket minden előzetes értesítés nélkül bármikor visszavonja vagy módosítsa, bármely jelentkezőt a versenyből kizárja. Teszi mindezt abban az esetben, ha az megítélése szerint a rendezvény sikeres lebonyolítását jogi, technikai, vagy egyéb módon veszélyezteti, vagy ha a Támogató feltételezi, hogy a díjak odaítélése során bárminemű jogatalanság esete forgott fenn, úgy mint hamisan megadott személyes információk, vagy más módon nem etikus magatartás. 10. E-mail biztonság Abban az esetben, ha a The Walt Disney Company Limited fel akarja Veled venni a kapcsolatot a versenyre való jelentkezéssel kapcsolatosan, azt olyan e-mailben teszi, amelyben a feladó e-mail címe „disney.com”-ra végződik, vagy pedig telefonon (amit viszont egy „disney.com”-ra végződő email címről küldött visszaigazoló üzenet követ). Bárminemű olyan közleményt ill. kommunikációt, amely azt jelzi, hogy a Disney Csatornától származik, de amelyben az e-mail cím előtagja más (pl. hotmail.com, yahoo.com), gyanúval kell kezelni, és továbbítani kell a Disney Csatorna ügyfélszolgálatához
a
[email protected]
e-mail
címre.
Azt
tanácsoljuk,
hogy
bárminemű ilyen harmadik féltől származó levélre ne reagálj, ha és amíg a Disney Csatornától nem kapsz visszajelzést.
Ha bárminemű kérdésed vagy aggályod van bárminemű olyan üzenettel
kapcsolatosan, amely azt jelzi, hogy a Disney Csatornától származik, kérjük, fordulj hozzánk a
[email protected] e-mail címen.
5
11. Közszereplés Ha szükséges, a díjazottak minden további díjazás nélkül felkérhetők további közszereplésre. A nyertes beleegyezik, hogy neve, kora, városa a Disney által közzétehető. 12. Győztesek adatai A győztesek adataia a Győztesek Galériájában kerül megjelenítésre, a díj átadását követő két (2) héten belül. A győtesek nevét (illetve ha elérhető, egyéb adatait illetőleg) menj a Disney „Győztesek Galériája” oldalára, vagy küldj megcímzett, felbélyegzett borítékot a közönségszolgálati osztályra rajta a felirattal „Győztesek listája”. A postai úton beküldött jelentkezéseket nem áll módunkban visszaküldeni.
13. Bármely versenybe való nevezés során Te (vagy ha meg nem múltál el 18 éves a szülő, illetve hivatalos képviselő) elismered, hogy (i) a jelentkezési anyag a te szellemi terméked, (ii) a jelentkező tudatos módon nem másolja vagy él vissza el senki más szerzői jogaival és (iii) a Disneynek jogában áll legjobb belátása szerint felhasználni a pályaművet bármely médiumban (beleértve minden korlátozás nélküli felhasználást a Disney TV, online, vagy különböző csatornánkon való közlést), bárhol a világon, időbeli megkötés nélkül a verseny és a győztesek kiválasztásának ideje alatt (A nyilvános szavazás során, mikor a döntösök, a győztes, illetve a második helyezett kiválasztásra kerül,a pályázó személyes adatai és beküldött munkája a nyilvánosság elő bocsátható.) Adataid megoszthatók annak érdekében, a Támogató elvégezhesse a versennyel kapcsolatos közvetítési, promóciós és marketing tevékenységét, mindeféle korlátozás nélkül.
14.Vásárlás nem szükséges. 15. A Disney döntése végleges, és fenntartja a válasz megtagadásának jogát, bármilyen körülmények között. 16. A jelen promócióban Anglia jogszabályai az irányadóak.
Ha továbi kérdés merülne fel, kérjük a Közönségszolgálati Osztállyal vedd fel a kapcsolatot a
[email protected] e-mail címev, vagy írj a Disney Channel Hungary Marketing Team,
Building 12, 566 Chiswick High Road, London W4 5AN, UNITED KINGDOM.
6
