2011. AUGUSZTUS 20-ÁN

XXI. évfolyam 8. szám

Csemõ Község Önkormányzatának havilapja

2011. augusztus

CSEMŐ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA TISZTELETTEL MEGHÍVJA ÖNT ÉS KEDVES CSALÁDJÁT

2011. AUGUSZTUS 20-ÁN AZ

ÁLLAMALAPÍTÁS ÜNNEPE ALKALMÁBÓL RENDEZETT PROGRAMOKRA.

Részletes program a 3. oldalon található.

SZÜRETI FELVONULÁS ÉS BÁL 2011. SZEPTEMBER 10-ÉN

2



2011. augusztus

N yári helyzetjelentés az önkormányzati

intézményekből Július 28-án, csütörtökön a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal munkatársai érkeztek helyszíni ellenőrzésre. Az ellenőrzés a virágos sétány pályázati megfelelőségét vizsgálta. Részletesen átvizsgálták a dokumentumokat, a számlákat, hiszen a támogatás visszaigénylésének feltétele az adatok egyezősége. Az ellenőrök elismerően nyilatkoztak a kivitelezésről, és nem állapítottak meg szabálytalanságot az iratok alapján. Melegital automata kezdte meg „szolgálatát” a Községháza civiltermi részén, a falugazdászi iroda előterében. Az automata mindenki rendelkezésére áll, többféle kávé, capuccino, csokoládé, tea közül lehet választani, anyagáron. Próbálják ki! Az Önkormányzat több pályázatot is benyújtott a nyári időszakban. Újabb közfoglalkoztatási pályázat került beadásra a Munkaügyi Központhoz, melyben 14 fő (bérpótló juttatásban részesülő) személy 10 hónapon át tartó, napi 6 órás foglalkoztatása a cél. Ehhez a pályázathoz kapcsolódóan augusztus 5-én a szociális földmunkaprogramban való részvétel támogatására is benyújtottuk a jelentkezést. A pályázat támogatása esetén 4.000.000.- értékű eszköz vásárlására is lehetőség nyílik. A program (és a foglalkoztatás is) pályázati siker esetén október 1-el nyílik meg. A „Nyúl-unk a munkáért” program keretében is pályázat került beadásra. A Nyúl-unk a munkáért a Zika Szövetkezet és a Nagyhajmási Szövetkezet által életre hívott munkahelyteremtő és esélyt adó faluközösségi program. Nyúl-unk a munkáért programban a szervezők a támogatásra kiválasztott családok számára összesen 1000 anyanyulat és 200 bakot biztosítanak. A programban résztvevő családok olyan tenyészállatokat kapnak, amelyekkel vágásra alkalmas húsnyulakat állíthatnak elő. A vágásra alkalmas húsnyulakkal további tenyésztést nem végeznek a kedvezményezett családok, a 2,5–2,7 kg élősúlyú nyulat levághatják és elfogyaszthatják. Oktatási intézményeink jelentkeztek referencia intézményi minősítés megszerzésére. Az előminősítéshez szükséges adatok elküldését követően július 29-én, pénteken az EDUCATIO Kft munkatársai előbb az iskolában, majd az óvodában tettek látogatást. Oszlánczi Ferenc igazgató úr tájékoztatása szerint a szakmai felmérés alapján az iskola és az általa bemutatott jó gyakorlatok is megfelelő minősítést kaptak. Erdélyi Krisztina óvodavezető beszámolt arról, hogy a Nefelejcs Óvoda maximális pontszámmal zárta az ellenőrzést, a jó gyakorlatokat kiválóan megfelelt jelzéssel látták el. Kijelenthető, hogy a két intézmény referencia intézménnyé minősítése sikeresen lezajlott. Az előminősítéssel jogot szereztek arra, hogya TÁMOP. 3.1.7. intézkedés keretén belül pályázatot adjanak be „Referencia intézmények országos hálózatának kialakítása és felkészítése” címmel. A pályázat sikere esetén a szakmai továbbképzések mellett kis értékű tárgyi eszközök beszerzésére is lehetőség nyílik. Az anyagok határidőre benyújtásra kerültek. Dr. Lakos Roland jegyző

CSEMÕ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA Csemõ, Petõfi S. u. 1. telefon: 53/392-001 ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE: hétfõtõl csütörtökig: 8-12 óráig, és 13-15 óráig péntek: 8-11 óráig POLGÁRMESTER FOGADÓÓRÁJA: hétfõ: 9-11 óráig JEGYZÕ FOGADÓÓRÁJA: kedd: 8-12 óráig és 13-15 óráig KÖRZETI MEGBÍZOTTI IRODA Csemõ, Petõfi S. u. 1. Fogadóóra:

minden pénteken 8-9 óráig

Telefon: 53/392-001 Tóth József Mobil: 06/20/489-6713 Kovács Krisztián Mobil: 06/70/313-0041 Ceglédi Rendõrkapitányság ügyelete: 53/310-066 (éjjel-nappal hívható): 107

CEGLÉDI OKMÁNYIRODA Polgármesteri Hivatal Cegléd, Kossuth tér 1. Telefonközpont: 511-400 ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE: hétfõ: 8.30-17.30 óráig kedd: 8.30-15.30 óráig szerda: — csütörtök: 8.30-15.30 óráig péntek: 8.30-13.30 óráig

Bartha Alajosné polgármester

fogadóórát tart: minden hónap második keddjén, 14-16 óráig a zöldhalmi Tájházban.


www.csemo.hu

2011. augusztus

AZ ÁLLAMALAPÍTÁS ÜNNEPÉNEK PROGRAMJAI 2011. AUGUSZTUS 20.

HELYSZÍN: TEMPLOM TÉR 10.00 MEGNYITÓ – I. csemői hal- és vadfőző verseny megnyitója – Ünnepi szent mise a csemői katolikus templomban – Vadászati kulturális és hagyományőrző programok – „Kertünk kamránk kincsei” – helyi és környékbeli mezőgazdasági termelők – Helyi és környékbeli népi kismesterségek portékáiból rendezett kiállítás 11.45 JÓ EBÉDHEZ SZÓL A NÓTA … közreműködnek: Kovács Andor, Dudinszky György, Lakatos Zoltán 12.30 FŐZŐVERSENY ZSŰRIZÉSE 13.15 EREDMÉNYHIRDETÉS 13.50 CSÓK KIRÁLY – Kovács Andor 14.30 HASTÁNC BEMUTATÓ – 14.50 NÉPZENEI MŰSOR –

zenés műsora

gyermekcsoportok műsora

fellép a csemői

Gyöngyvirág Népdalkör

15.00 POLGÁRMESTERI KÖSZÖNTŐ – Új diplomások köszöntése – Csemő Község Közszolgálatáért elismerőcím, – Község Kiváló Mestere kitüntetés adományozása 15.20 KIÁLLÍTOTT PORTÉKÁK MÉLTATÁSA 15.30 FALUSZÉPÍTŐ DÍJAK ÁTADÁSA 16.50 EMLÉKSZEL MÉG… – operett összeállítás Körszínház és Ifjúsági Stúdió művészeinek műsora 17.30 – 02.00 ZENÉS – TÁNCOS MULATSÁG – szintetizátoron játszik és énekel: Papp Sándor

KÖZBEN: 18.00 Bachata bemutató – Horváth Alexandra

és

Takács Roland

18.30 ILYEN (IS) A SZERELEM – az örök érzés a retro Bekker Betti és Muharos József zenés műsora 20.00 HIP-HOP BEMUTATÓ - Horváth Alexandra

és

táncol

jegyében

Takács Roland

táncol

20.30 HASTÁNC BEMUTATÓ

KÍSÉRŐ PROGRAMOK: 10.00 – 16.00 KÉZMŰVES FOGLALKOZÁSOK – nem csak gyerekeknek 10.00 – 14.00 CEGLÉD – CSEMŐI KISVASÚT TÖRTÉNETE – helytörténeti kiállítás a könyvtárban 10.00 – 16.00

„ KERTÜNK KAMRÁNK KINCSEI” –

helyi és környékbeli

mezőgazdasági termelők, továbbá helyi és környékbeli népi kismesterségek portékáiból, valamint vadászati trófeákból rendezett kiállítás

3

4



2011. augusztus

FELHÍVÁS!

FIGYELEM!

„Kertünk és kamránk kincsei” CSALÁDSEGÍTÕ SZOLGÁLAT mûködik a Községháza emeletén. Csemõ, Petõfi S. u. 1. Tel: 392-001/111 mellék

Szolgáltatásaink: • • • •

Immár hagyománnyá vált, egyben az

Augusztus 20-ai ünnepi program népszerű színfoltja, hogy a helyi és környékbeli mezőgazdasági termelők elhozzák és bemutatják azokat a termékeiket, amelyekre a legbüszkébbek. A 06-30-488-9182 telefonszámon várjuk mindazok jelentkezését, akik szívesen kiállítanák saját termelésű portékájukat a csemői rendezvény keretein belül.

Huszár Sándor

Marosi Mihály

alpolgármester

a Faluvédő és Szépítő Egyesület elnöke

F E L H Í V Á S a z ide i é vben első diplomát sze rze t t e k he z! Kérem a friss diplomásokat, szüleiket, vagy hozzátartozóikat, hogy 2011. augusztus 5-ig jelentkezzenek a polgármesteri hivatal titkárságán, hogy az augusztus 20-i ünnepségen teljes létszámban köszönthessükőket községünk nyilvánossága előtt.

• • • •

Felvilágosítás szociális ellátásokról Szociális ügyintézés Segítõ beszélgetés Anyagi és szociális problémákban való segítségnyújtás Lelki – mentális gondozás Családgondozás Életviteli tanácsadás Adományok gyûjtése, osztása

Molnár Edit családsegítõ

GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLAT

mûködik a Községháza emeletén. Csemõ, Petõfi S. u. 1. Tel: 392-001/111 mellék A Ceglédi Gyermekjóléti Központ készenléti ügyeletet is ellát, amelynek lényege sürgõs esetekben, az ügyfélfogadási idõn kívül telefonos segítségnyújtás.

A készenléti ügyelet elérhetõsége: (06-70) 935-8645

Dr. Lakos Roland jegyző

Kedves Szülők! Értesítjük Önöket, hogy a gyermekorvosi rendelés szabadság miatt az alábbiak szerint módosul: 2011. augusztus 2011. augusztus 2011. augusztus 2011. augusztus 2011. augusztus

15. (hétfő) 16. (kedd) 17. (szerda) 18. (csütörtök) 19. (péntek)

11-13 11-13 11.30-13.30 11.30-13.30 10.30-12.30

2011. augusztus 2011. augusztus 2011. augusztus 2011. augusztus 2011. augusztus

22. (hétfő) 23. (kedd) 24. (szerda) 25. (csütörtök) 26. (péntek)

11-13 11-13 11.30-13.30 11.30-13.30 10.30-12.30

Rendel: Dr. Nagy Gábor

Tisztelettel: Dr. Megyeri Katalin gyermekorvos

SZÜLETÉSEK

2011. július

Gál Barbara 2011. 07. 07. Piac tér Nagy Bernadett 2011. 07. 10. Mészáros L. u. Nagy Rea Ágota 2011. 07. 11. Pesti u. Fehér Amanda

2011. 07.17. Iskola d. Szűcs Fanni Ildikó

2011. 07. 23. Lángi d. Minden újszülött érkezésének szívbõl örülünk!


www.csemo.hu

2011. augusztus

CSEMŐ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA ÉS A TANYAGONDNOKSÁG SZERETETTEL VÁRJA KEDVES MINDNYÁJUKAT SZÜRETI FELVONULÁSRA ÉS BÁLRA 2011. SZEPTEMBER 10-ÉN, SZOMBATON 13.00 – 02.00 ÓRÁIG

13.00 óra Gyülekező a Templom téren 14.00 óra Köszöntő Indul a felvonulás – Közreműködnek: Limni néptánccsoport és zenekar (Görögország), Koccintós Néptánccsoport (Budapest), valamint a Zengő együttes (Lajosmizse) 18.00

20.45

Érkezés a Templom térre • 18.00

Néptánccsoportok bemutatói

• 18.30

Vacsora – színpadon játszik a Zengő együttes

• 19.30

A csemői Aranypáva Díjas Gyöngyvirág Népdalkórus műsora

• 19.45

Görög táncház

Bende Tibor és Bakos Melinda magyarnótákat énekel

21.30 - 02.00 óráig SZÜRETI TÁNCMULATSÁG – zenél a lajosmizsei Zengő együttes A rendezvény ideje alatt BÜFÉ.

5

6



2011. augusztus

FELHÍVÁS A MÚLT TUDÁSA NÉLKÜL NEM TELJES AZ ÉLET…

Sokan élnek közöttünk olyanok, akik nem is sejtik, hogy olyan pótolhatatlan, megbecsülést érdemlő tudásnak birtokosai, mint például a kosárfonás vagy gobelinezés. A házilag készített, a családok mindennapjait segítő/szépítő eszközök, tárgyak, díszek, alkotások ez idáig csupán a szűkebb ismeretségi kör számára voltak láthatók. Szeretnénk lehetőséget nyújtani, ezen kézműves technikák és portékák bemutatkozására. Várjuk mindazok jelentkezését, akik még napjainkban is, rég-, vagy közelmúltig művelnek/műveltek hagyományos kézműves mesterséget ( pl. faműves, fazekas, kosár és fonott bútor készítő, szőnyegszövő, kézi és gépi hímző, teknővájó, szappanfőző, szalma/gyékény/csuhé fonó, csipkekészítő,

szőnyegszövő, kádár, bognár, kádár, cipész, kötélverő, szíjgyártó stb…) és hajlandók az általuk készített tárgyakat (régieket és/vagy újakat) egy kiállítás keretében bemutatni 2011. augusztus 20-án. A kiállításról további információ valamint jelentkezés augusztus 15 - 18 –ig a 06-70-360-8034es telefonon Vasné Irénnél vagy a Csemői Községi Könyvtárban augusztus 18-án, csütörtökön 10 – 15 óráig személyesen. (A kiállításra hozott tárgyak átvétele a személyes jelentkezés napján és idejében történik.) Elsősorban nem képzett alkotók jelentkezését várjuk. Köszönjük, ha szólnak ismeretségi körükben mindazoknak, akik bemutatkozhatnának ebből az alkalomból. Szervezők

A nya t e j e s Táplálás V ilágn apja

- Au gu sz t u s 1. 1992. óta augusztus 1. a világon mindenhol az • A szoptatott csecsemők esetében a halandóság Anyatejes Táplálás Napja. Ma már senki sem alacsonyabb értéket mutat. vitatja, hogy a csecsemő legfontosabb tápláléka • Az anya szempontjából is előnyös, mert a az anyatej. Az első 6 hónapban, csak anyatejes szoptatás segít megelőzni a mell és petefészekrák táplálást javasolt, de később sem nélkülözhető, akár kialakulását. 3 éves korig szoptathatja gyermekét az édesanya. • Az anyai önbizalom és énkép erősödik, ami a Íme néhány tudományosan megalapozott tény a lelki egészség és kiegyensúlyozottság szempontjából nagy jelentőséggel bír, így kisebb számban fordul szoptatás fontossága mellett: • Az anyatej a csecsemők számára a legmegfelelőbb elő gyermekágyi depresszió • Kimutathatóan csökken a II. típusú („időskori”) tápanyagokat tartalmazza • Az anyatej antitesteket tartalmaz, melyek a csecsemő cukorbetegség kialakulásának kockázata. - Gazdasági szempontból is megéri, mert az anyatej betegségekkel szembeni ellenállását növelik. • A szoptatás során az anya és gyermeke között mindig azonos hőfokú, nem kell a melegítéssel energiát felhasználni, tiszta és ingyen van. kötődés alakul ki. • Csökkenti az allergiás, légúti és bizonyos bőrbetegségek Az Anyatejes Táplálás Világnapja nemcsak az édesanyáknak, hanem az édesapáknak is szól. (pl. ekcéma) kialakulására való hajlamot • Könnyen emészthető, segíti a bélműködést, Kedves Apukák, nincs sikeres anyatejes táplálás, minimálisra csökkentve az emésztőrendszeri megfelelő hátország nélkül. A szoptatás nem automatikus dolog, legalább is eleinte. Az megbetegedések kockázatát. • A szoptatott gyermekek idegrendszeri fejlődése apukáknak nagy szerepük van a nyugalom kimutathatóan jobb az érzékelés, észlelés és megteremtésében, az anya és a baba körül, mert minél nyugodtabban táplálkozik csemetéjük, és mozgáskoordináció területén. • A szoptatás elősegíti a fogazat egészséges fejlődését. minél kiegyensúlyozottabb a légkör az anya körül, • Minimalizálja a gyermekkori elhízás kockázatát. annál tovább tart az anyatej termelődése. Dobóczi Anikó védőnő

Wass Albert

az akkori elcsatolt és mai napig a román részhez tarozó országban sem feledte el hova tartozását. Hű maradt Magyarországhoz, a magyarokhoz. Ő volt az egyik legbátrabb és legforradalmibb szószólója az erdélyi népcsoportok

békés együttélésének és a kulturális örökségek megbecsülésének. Az igazságosság, az egyenlő jogok biztosítása és az egymás kölcsönös tiszteletben tartásának elvét vallotta, és erről nem mondott le soha. Ezért az önzetlen hazafiaságáért Csemő egykori Urbán Pál utca lakói megtisztelik nevével lakhelyüket. Gáspár János

Általános Iskola


www.csemo.hu

2011. augusztus

Ladányi Mihály

Kedves Szülők! Tanulóink!

A Ladányi i sk ol a t a n év k e zd é s e e l ő t t n é h á n y fo n t o s fe l a d at ra h ívom f el a f i g yel met . Javítóvizsgák időpontja: augusztus 25. (csütörtök), illetve 26. (péntek) 8 órától. (ezekről a tanulók külön tájékoztatást kaptak). Tankönyvek átvétele: 2 – 4 évfolyam: augusztus 29 (hétfő) 10:00 – 12:00 óra 5 – 6 évfolyam: augusztus 29 (hétfő) 12:00 – 14:00 óra 7 – 8 évfolyam: augusztus 29 (hétfő) 14:00 – 16:00 óra Pót átvétel időpontja: augusztus 30. (kedd) 11:00 – 12:00 óra. A különböző évfolyamokra járó testvérek tankönyveiket a szülők együtt is átvehetik. Az első osztályokba és a speciális évfolyamokra járó tanulók szeptember elsején kapják meg a tankönyveiket. Az első tanítási nap szeptember 1 (szerda) 7:45-kor kezdődik, közben 8:00-tól évnyitó. A tankönyvek ingyenességének meghatározásához augusztus 23-ig (hétfő) kérjük bemutatni az iskola titkárságán a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményről szóló határozatot, vagy a három gyermeket nevelő szülők esetében a Magyar Államkincstár igazolását. A szünet hátralévő időszakára mindenkinek jó pihenést kívánok. Oszlánczi Ferenc igazgató

7

8



Wass Albert

…A Mezőség szívében született, a Kolozs megyei Válaszúton 1908. január 8-án, arisztokrata családban, a kálvinista vallás jegyében, gróf Wass Endre és Bánffy Ilona gyermekeként. A család a nemesi címet, a Czegei tavat és a körülötte lévő dombokat még Szent László királytól nyerte. Ezeknek a domboknak az egyikén állt a vasas-szentgotthárdi udvarház, melyben a kis Albert született, s ott terült el az a mezőségi föld is, melyet művelni, szeretni tanult, míg a történelem vihara ki nem tépte onnan. A család régi kastélya ma már nem áll. A kommunizmus éveiben lerombolták. Helyén egy konzervgyár éktelenkedik. Második otthona, a czegei kastély is e rombolási düh áldozata lett. Albert, a kis gróf, tanulmányait a nagy múltú Farkas utcai Református Kollégiumban kezdte, Kolozsváron. Kiváló nevelésben részesült. Itt érettségizett 1926-ban. Ezt követően gazdasági tanulmányokat folytatott a magyaróvári és a debreceni gazdasági akadémián, majd Németországban és a párizsi Sorbonne-on. Nehéz idők jártak az erdélyi magyar arisztokrácia számára. Tanulmányai végeztével mégis visszatért a család birtokára, s gazdálkodni kezdett megalapozott tervei szerint. A gazdálkodástól azonban minduntalan a szavak világa ragadta el. Versek írásával kezdte. Versesköteteivel felhívta magára az erdélyi helikonisták figyelmét. …Gondolatvilágában misztikus szintre emelte Erdélyt és az erdélyi szellemiséget. Számára Erdély nem csak egy földrajzi egység, ebben a szóban benne van mindaz, ami igaz, jó és tisztességes. 1934-ben megjelent Farkasverem című regénye, mely nevét országszerte ismertté tette. Az irodalmi körök akkora elismeréssel fogadták e művét, hogy a kor legnagyobb hazai irodalmi kitüntetését, a Baumgarten-díjat ítélték oda. 1944ben a Magyar Tudományos Akadémia tagjai sorába választotta, majd a kolozsvári egyetem díszdoktorává avatták. És kitört a II. világháború. 1943-ban a magyar csapatok oldalán a keleti frontra vezényelték. I. és II. osztályú német Vaskereszttel érkezett haza. De a front egyre közeledett hazája felé. Szülőföldjét, a román és orosz katonák támadásaitól védve, hátrafele lépdelve hagyta el. Akkor nem tudhatta még, hogy utoljára járt e tájakon. És valóban, már csak lázas álmaiban, a gondolat szárnyain lopózhatott haza. 1945 húsvétján elhagyta Magyarország területét, maga és szerettei életét mentve. Ettől kezdve, ami életében meghatározó és kitörölhetetlen érték volt – a szülőföld, a táj, a nyelv, az emberek, a hazai levegő, az otthoni gondok és gondolatok – műveiben éltek tovább. Első állomása Németország volt. A bajor erdőben egy fakitermelésnél dolgozott. Feleségével és négy gyermekével egy padlásszobában húzódott meg a „földönfutó gróf”. Itt született meg, fatönkre helyezett írógépén, a bevallottan legkedvesebb és legnevezetesebb műve: A Funtineli boszorkány és a világ lelkiismeretébe belekiáltó: Adjátok visza a hegyeimet! Neve, ez utóbbi műve és még néhány hasonló lelkülettel megírt írása miatt, valamint katonai tevékenysége okán felkerült a román hatóságok feketelistájára. Szülőföldjén 1945-ben halálos ítéletet hirdettek ki fölötte, s a jog kö-

2011. augusztus

nyörtelen következetessége szerint azt érvényben tartották halála szomorú pillanatáig. És még azon is túl. Megalázó bár, de messiási: ítélet az igazság kárhoztatása volt. Háborús bűnösnek titulálták. Bevallása szerint ártatlan volt. Tanúja páros, amire a jog is kötelez: szava és szíve, mindkettő nemes. Teljes vagyonát elítélőire hagyta, csupán lelkét mentette óceánon túlra. 1951-ben hajóra szállt, elhagyta Európát. Szívében mentette egy kis nép, az erdélyi magyarság történelmi bánatát és hitte, hogy gyógyírt talál rá, „az Igazság földjén”. Erre tette rá életét. Belekiáltotta Amerika és a nagyvilág lelkiismeretébe: szülőföldjén rab madár az igazság. Először egy ohiói farmon béresként dolgozott, míg fel nem figyeltek nagyszerű titkaira. Egy katonai akadémia kérte fel algebrát tanítani. Tanítványait megbabonázta személyiségével. Így szerzett tudomást róla a Floridai Állami Egyetem (University of Florida), és meghívta német és francia nyelvet, valamint európai irodalmat és történelmet tanítani. Rögtön rádöbbent az amerikai köztudat félrevezetettségére a trianoni döntés által megcsonkított Magyarország és szülőföldje, Erdély sorsával kapcsolatban. …Páratlan tehetsége révén műveivel mentette a magyar szót és magyar lelkiséget. Tette ezt hatalmas irodalomszervező igyekezetével és teljes vagyonával, melyet Amerika és az „amerikás magyarok” juttattak neki. Amerikai Magyar Szépmíves Céh néven saját kiadóvállalatot alapított. Összesen tizenkilenc magyar és negyvenhárom angol nyelvű, leginkább ismeretterjesztő témájú könyvet és folyóirat sorozatot adtak ki, melyeket díjtalanul küldött meg amerikai középiskolák és egyetemi könyvtárak számára. Wass Albert könyv- és folyóirat kiadó munkájának a célja az volt, hogy felkeltse az amerikai olvasóközönség és a politikai körök figyelmét Erdély problémája iránt. S miközben ilyen lázasan dolgozott hazájáért, Magyarországon és Erdélyben évtizedekig nem volt szabad a nevét sem kiejteni. Halálra ítélték szellemét is. De feltámadt. Már egy évtizede, hogy közöttünk jár. …1998 februárjában, vadászpuskája oltotta ki életét. Véget vetett annak a különleges, sőt különlegesen nagyszerű életútnak, amelynek jelszava: „ismertessétek az igazságot s az igazságszabadokká tészen”. Túl volt a kilencvenen. Sokan mondják, hogy öngyilkos lett. Egyedül volt, övéi nélkül. Élete vége felé betegséggel küszködött, s menekült a magány elől, amely gyerekkorában oly sokszor társa volt. De mivel egyedül maradt, merénylet áldozata is lehetett. Nem zárhatjuk ki ezt a lehetőséget sem, hisz élete folyamán a román szervek …Hamvait titokban hozták haza. Egy részét a marosvécsi Kemény vár parkjában helyezték örök nyugalomra, a Helikoni asztalhoz közel, másik részét szélnek eresztették az Istenszékén, a Kelemen-havasok magas csúcsán, ahogyan rendelkezett. 1995-ben írta egyik barátjának: „… ha befejeztem ezt az életet szelek szárnyán, csillag-ösvényen hazatérek újra …” Forrás: részlet 2011-08-08 www.hhrf.org szerző: Tamás Barna


www.csemo.hu

2011. augusztus

A Virágos Csemõ Sportegyesület hírei K

e d v e s

S

p o r t t á r s a i m

!

Hamarosan elkészül a benzinkút melletti önkormányzati területen az új sportközpont. Már most köszönjük mindazok segítségét, akik önzetlenül hozzájárultak anyagilag, illetve munkájukkal a létesítmény megvalósításához. Teendő azonban még van bőven, ezért várjuk továbbra is az aktív közreműködéseteket! Az ünnepélyes átadó tervezett időpontja: 2011. szeptember 3-a, ami egyben a sportnap is lesz! Szervezzétek a csapatokat pl. labdarúgás, röplabda, kosárlabda, asztalitenisz, tollaslabda sportágakban.

HAJRÁ! Förhéczné Bartha Melinda

SPORTNAP, ÜNNEPÉLYES SPORTCENTRUMAVATÓ 2 0 1 1 . s zep tem b er 3 . SZERETETTEL VÁRUNK MINDENKIT!

Elindult a Csemõi KÉPÚJSÁG! Új szolgáltatás!

Csemõ Község Önk ormányzata, a RUBICOM Zrt és a POLIMÉDIA Önkormányzata, Kft együttmûködésének eredményeként a RUBICOM hálózatán elérhetõ a CSEMÕI KÉPÚJSÁG!

Keresse a 168,25 MHz frekvencián, TV készülékét hangolja az S10 csatornára! Hírek, információk, programok, hirdetések megjelenítése Csemõben-Csemõrõl, de hirdetését az Ön választása szerint akár Cegléden és az ország távolabbi településein is olvashatják. hirdetési díjak: lak ossági: lakossági:

vállalati:

3 nap:

500 Ft+áfa

3 nap:

1.800 Ft+áfa

1 hét:

800 Ft+áfa

1 hét:

2.200 Ft+áfa

2 hét:

1.300 Ft+áfa

2 hét:

3.000 Ft+áfa

1 hónap:

2.000 Ft+áfa

1 hónap:

4.000 Ft+áfa

A fenti árak 1 tévéképernyõ oldalra vonatk oznak, további oldalak 30% vonatkoznak, kedvezménnyel vehetõk igénybe!

A részletekrõl ér deklõdjön elérhetõségeink en! érdeklõdjön elérhetõségeinken!

NÉZZE - HALLGASSA - HIRDESSEN! Hirdetésfeladás és további információ:

Csemõ, Petõfi S. u. 1. - Jegyzõi iroda - Telefon: 53/392-001. [email protected] Cegléd, Szabadság tér 9. - Belvárosi udvar - Polimédia Kft. Telefon: 53/500-920. [email protected]

9

10



2011. augusztus

FELHÍVÁS

Parlagfű elleni védekezésre Az egészséghez való alapjog és az egészséges környezet biztosítása érdekében közös cél, hogy a parlagfű elszaporodását és terjedését allergén pollentermelése miatt megakadályozzuk. Az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvény 17. § (4) bekezdése értelmében: „A földhasználó köteles az adott év június 30. napjáig az ingatlanon a parlagfű virágbimbójának kialakulását megakadályozni, és ezt követően ezt az állapotot a vegetációs időszak végéig folyamatosan fenntartani.” A törvény megteremtette a kötelezettség ellenőrzésének és a végrehajtás kikényszerítésének hatékony feltételrendszerét. A helyszíni ellenőrzés során – amennyiben bizonyítást nyer, hogy a földhasználó nem tett eleget a jogszabály által előírt kötelezettségének – a parlagfű-mentesítés kikényszerítése érdekében külterületen a Fővárosi és Pest Megyei Mezőgazdasági és Szakigazgatási Hivatal területi szerve (Növény- és Talajvédelmi Igazgatóság 2100 Gödöllő, Kotlán S. u. 3.) (a továbbiakban: MGSZH), belterületen pedig a jegyző rendeli el a közérdekű védekezést. A közérdekű védekezést a hatóság a lezárt terület felnyitásával, az ott tartózkodó személy akarata ellenére is elvégeztetheti. A parlagfű elleni védekezés során az érintett kultúrában okozott károkért a földhasználó kártalanításra nem tarthat igényt. A közérdekű védekezés elrendelése mellett egyidejűleg növényvédelmi bírságot szab ki az MGSZH, melynek összege a fertőzött terület nagyságától és a fertőzöttség mértékétől függően tizenötezer forinttól tizenötmillió forintig terjedhet. A közérdekű védekezés elrendelésének és a növényvédelmi bírság kiszabásának elkerülése érdekében kérjük az ingatlantulajdonosokat és fölhasználókat, hogy ingatlanaikon folyamatosan gondoskodjanak a parlagfű gyommentesítés elvégzéséről, védekezési kötelezettségüket – mindannyiunk egészségének megóvása érdekében – önként teljesítsék. A Polgármesteri Hivatal a parlagfűvel fertőzött területek felderítésében számít a lakosság segítségére is. Kérjük, hogy aki parlagfüves területet észlel, az június 30-át követően jelezze a Hivatal 53/392-001-es telefon és faxszámon, vagy személyesen a Hivatalban.


www.csemo.hu

2011. augusztus

11

Hittantábor A csemői református templom csendjét egy hétig gyermekzsibongás váltotta fel. Jézus ezt mondta, „Engedjétek hozzám jönni a gyermekeket és ne tiltsátok el őket; mert ilyeneké az Istennek országa. Bizony mondom néktek: Aki nem úgy fogadja az Isten országát, mint gyermek, semmi képen sem megy be abba. „Márk Evangéliuma 10:14-15. Hittantábort szervezett az Újvárosi gyülekezet. Egy hétig Cegléden, melyen a csemői gyerekek is rész vettek, egy hétig pedig Csemőben, ide eljöttek ceglédi gyermekek is. A gyermekek gyülekezetünk pedagógusainak segítségével ismerkedtek az evangéliummal, Ócsai Tibor lelkész úr vezetésével. Bábelőadással bibliai történeteket mutattak be, rajzoltak, festettek, gyöngyöt „vasaltak”. Csoportkép a templom előtt..

Maradt idő a szabadban labdázásra, kergetőzésre, futásra, és ami nagyon lényeges egymás megismerésére, barátságok kialakulására. Köszönjük, Bartha Alajosné polgármester asszonynak és a csemői önkormányzatnak az anyagi segítségét, melyet a gyermekek táborozásához adott. Minden vasárnap délután 16:00-tól, szeretettel várunk mindenkit az Istentiszteletre. Istvánfi Károly

Bibliai történet tanítása a templomban..

K ö s z ö n j ü k Az idei falunapon egy pest megyei községből, Csévharsztról is érkezett egy nagyon lelkes, rutinos csapat a főzőversenyre – a települést a Csévharasztért Független Egyesület képviselte. Szemet gyönyörködtető volt az a kiállás, amellyel főző - standjukat felépítették. A házias ételeket, hagyományos, egyben míves használati eszközökön készítették és tálalták fel. A civil szervezet jelentős szerepet tölt be a község, társadalmi és kulturális életében – tudhattuk meg Ankáné Évától, az egyesület elnökétől. Vendégeink nem jöttek üres kézzel:

Köszönjük a könyvadományt, amellyel a Csemői Polgárőrséget valamint a Csemői Községi Könyvtárat ajándékozták meg.

Puskel Isván polgárőr parancsnok

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönjük mindazon magán személyek támogatását, akik a polgárőrség működését adományaikkal segítik. A Csemői Polgárőrség garantálja, hogy a jövőben is lehetőségeikhez mérten szavatolják a községben lakók biztonságát és vagyonvédelmét. Turcsán István polgárőr parancsnok h

Vas Tiborné közösségi - színtér vezető

NYÁRi Könyvtári nyitva tartás: Hétfő kedd: 13.00 – 16.30 óráig Szerda: 10.00 – 12.00 13.00 – 16.30 Csütörtök: zárva Péntek: 10.00 – 17.30 óráig. A SZABADSÁG IDEJE ALATT A KÖLCSÖNZÉS SZÜNETEL:

AUGUSZTUS 1 – 15 – IG, AUGUSZTUS 26 – 29 – IG

12



2011. augusztus

2731 Csemô, Szent István u. 28., Telefon: +36 53 592-016, Nyitva tartás: H., K., Cs.: 9.00-17.00, Sz., P.: 8.00-16.00

Az akció 2011. augusztus 5-tól szeptember 4-ig, vagy a készlet erejéig érvényes.

MEGÚJULT HÛSÉGPROGRAMUNK! Augusztusi ajánlat törzsvásárlóinknak AKCIÓS ÁR:

139 Ft

5%

Törzsvásárlóink azonnali árkedvezményt* kapnak minden vény nélkül kapható, TB támogatás nélkül árusított termékre és egyéb termékre! *A patikában alkalmazott normál, nem akciós eladási árhoz képest.

Augusztusi ajánlat nyugdíjasoknak Mutassa fel nyugdíjas igazolványát patikánkban és 1 csomag Ooops! papír törlôkendôt vásárolhat meg 119 forintért. AKCIÓS ÁR:

119 Ft

Famil sampon

Ooops!

1000 ml,

papír törlôkendô

háromféle, 0.139 Ft/ml

Az akcióban 1 db 1 000 ml-es Famil sampont vásárolhat meg 139 forintért. Az akció 2011. szeptember 4-ig, vagy a készlet erejéig érvényes. A kép csak illusztráció. Az akció nincs egyéb vásárláshoz kötve.

Kedves Olvasók!

04_CSENGE_fekvohirdetes.indd 1

Örömmel írom Önöknek, hogy a gyógyszertárban két hónappal ezelőtt bevezetett törzsvásárlói akciónk változatlanul halad tovább. A kínálatból igen sokan találnak maguk, vagy családtagjaik számára fontos készítményeket. S kifejezetten örülnek ha ezeket az átlagosnál olcsóbban vásárolhatják meg. Mint tudják, ez többféleképpen lehetséges: • Akciós termékek vásárlásával, • Kihasználva a kupon által nyújtott magasabb kedvezményt, • Törzsvásárlói kártya használatával. Ezeket a lehetőségeket kihasználva kímélhetik kissé pénztárcáikat. Sajnos az idei nyár eddig nem kímélt bennünket. Először a tikkasztó hőség tette próbára szervezetünk tűrőképességét, majd a hirtelen lehűlés, szél, vagyis a frontok. A gyógyszertárba látogatókkal gyakran megbeszéltük, éppen milyen front uralkodik, kire milyen hatással van. Mikor azon töprengtem mi legyen az aktuális jó tanács eszembe jutottak ezek a beszélgetések. Hihetetlen milyen sok embertársunknak nehezítik meg az életét ezek a hatások. A front hazánkban gyakori jelenség. Különösen sokszor, évente több, mint száz alkalommal - vagyis pár naponta – találkozunk fronthatással.

2 db/csomag, sensitive, 59.50 Ft/db

Az akció 2011. szeptember 4-ig, vagy a készlet erejéig érvényes. A kép csak illusztráció. Az akció nincs egyéb vásárláshoz kötve.

A front lehet hideg és meleg egyaránt, a frontérzékeny ember pedig rosszul reagál rá, tűrőképességéhez mérten erősebb vagy gyengébb tünetekkel. Vannak, akiket a melegfront, vannak akiket a hidegfront visel meg. Van akinek teljesen mindegy, milyen irányba indul el a hőmérő higanyszála minden hirtelen bekövetkező időjárás változásra reagál: persze rosszul. A panaszokat okozza a légnyomás és hőmérséklet ingadozás, a levegő pára tartalmának hirtelen növekedése, sőt a szélsebesség megváltozása is. A frontérzékenységet erősen befolyásolja a szervezet és az idegrendszer általános állapota. A túlhajszolt életmódot folytató, instabil idegállapotú, gyengébb fizikumú idős, vagy egyes betegségekben szenvedő (pl. rheumatológiai idegrendszeri, szív- és érrendszeri immun-, vagy hormonális krónikus betegségekben szenvedő) felnőttek esetében sokkal valószínűbb, hogy érzékenyen reagálnak az időjárás hirtelen megváltozására. Megfigyelések bizonyítják, hogy az egészséges, kiegyensúlyozott életmódot folytatók körében sokkal kevésbé fordul elő frontérzékenység. A melegfrontra érzékenyek már a front átvonulása előtt pár órával érzik a tüneteket. Ilyenkor emelkedik a hőmérséklet, nő

15:37 a páratartalom és csökken2011.07.26. a légnyomás. Mindezek vérnyomás csökkenéshez, pulzusszám emelkedéshez, esetleg a depres�sziós tünetek, illetve migrénes panaszok előfordulásához vezethetnek. Jellemző tünet még az ingerlékenység, fáradékonyság, koncentrációzavar, álmosság is. A hidegfront inkább már az időjárás megváltozása után kínozza az embert. A hidegfront hatására az idegrendszer ellazul, az ingerlékenység csökken. Tompulnak a reflexek, álmosságérzés, nehézkesebb gondolkodás és fejfájás jelentkezhet. A hidegfrontra érzékenyek szédülnek, álmosak, a migrénre hajlamosakat komoly fejfájás kínozza, a gyomor, -vese és epebetegek körében pedig görcsök jelentkezhetnek. Az asztmás rohamok, az allergiás tünetek felerősödnek, és fokozódnak az ízületi fájdalmak is. A hasi görcsök mellett a szív koszorúereinek görcsveszélye is nő. Fokozódhatnak a reumás fájdalmak is. A gyógyszertárban számos, /több természetes alapú/ speciálisan kifejlesztett készítmény kapható ezeknek a tüneteknek az enyhítésére. A probléma gyógyszeres kezelése mellett elengedhetetlen az életmód megváltoztatása is. Mindehhez kívánok Önöknek kitartást, erőt, egészséget!

Mátrainé Dr. Becze Katalin a Csenge gyógyszertár vezetője


www.csemo.hu

13

2011. augusztus

ASZTALOS MUNKÁKAT

Eladó Haláleset miatt

2 sz ob ás, fü r dősz ob ás t any a 3900 m2-en, gyümölcsössel, bek erítv e, v alamint 1 ,7 ha er dő+szánt ó v al Zöldhalomban. Ir ány ár 5 millió for int

VÁLLALOK. INFÓ: 06 - 20 - 558 - 4008

Érdeklődni a 06 – 20 – 5787458 – as telefonon lehet.

ELADÓ NYARALÓ!

Ha a rova rok at nem bí r j a, bízza a K á r te vői r tók ra! Rejtett életmódú rovarok ( c s ó t á n y, h a n g y a , p o l o s k a … .) i r t á s a . www.novenyvedo.hu 06/76-507-454

Csemő – Zöldhalomban a Jáger d. 8. szám alatti HOBBY telek, az erdő mellett.

PEUGEOT 405GL eladó. gáz-benzin, vonóhorog, 1600ccm. 1990-es gyártású. műszaki vizsga 2012 májusig. tel: 0620/375-7056

Az ingatlan 600 négyszögöl, bekerített, gyümölcsfákkal beültetve, víz, villany van. A telken 40 négyzetméter alapterületű, komfortos faház, amely téliesített (előszoba, 2 szoba, konyha, fürdőszoba)

Irányár: 2,2 millió Ft Érdeklődni: 06-20-4137112

7

RUBI w

w

w

.

OM

TV

TELEFON

r

u

INTERNET

b

i

c

o

m

.

h

VEZÉR

ÉTTEREM Nyitvatartás: V-CS.: 10-22 P- SZ.: 10-24 Tel.: 53/ 816-417 Udvarias kiszolgálással várjuk kedves vendégeinket!

KÁBELTÉVÉ INTERNET TELEFON már

Èl Çszt séget bes netse k! r e t n i lün növe

4 265 Ft 15 csatorna, 1M/256 kbps net, t telefon 1 év hűséggel, 1 végpont kiépítéséig

Figyelem! Aktuális akciós ajánlatainkat meglévő előfizetőink is igénybe vehetik! Kössék meg - az aktuális szerződésükön szereplő - hűségidő lejárta előtt új szerződéseiket, hogy részt vehessenek költségcsökkentő csomagakciónkban!

Ügyfélszolgálat: Cegléd, Reggel u. 1.

Tel.: 1232

-tól

Válassza a magyar

szolgáltatót

Ön is!

u

14



2011. augusztus


www.csemo.hu

MÉNESI JÁNOS

MA-JA 100- Ft-os VEGYESBOLTJÁBAN Szent István út 18. várjuk kedves vásárlóinkat.

Hagyományos árukészletünk háztartási felszerelés, műanyag- és vegyi áru, papír-írószer, illatszer, játék, eldobható pelenka, babápolási cikkek, édesség, száraztészta.

2011. augusztus

PAUL FERENC Műkőkészítő

A k t u á l is aján l a t u n k : JÚLIUS 20-TÓL SZEPTEMBER 5-IG TANSZERVÁSÁR 10 %-OS ÁRENGEDMÉNNYEL. Tanszervásárlási utalványt elfogadunk.

Telefon: 392-075

Nyitva tartás: Hétfõ-Péntek: 8°°-12°° Szerda: Szombat: 8°°-12°°

13°°-17°° 13°°-17°°

SIVI-CAR kft. Csemői használt autókereskedés. Csemő Petőfi Sándor utca 46. Tel: 06-30/973-3892 Használtautó adás-vétel, csere Alkatrészrendelés minden személyautó típushoz kedvezménnyel!! Motorolajok, szűrők cserével is.

K EL E M E N I M RE víz- gázvezeték-

készülékszerelö,

központi fûtés

és

szerelõ mester

Vállalom: - sírkövek készítését műkőből és gránitból - sírkövek felújítását - épület műkövek készítését

2713 Csemő, Urbán Pál u. 3. Telefon: 06-70/318-83-56 E L A D Ó

1 db kombinált hűtőszekrény 2 db 60 l-es fagyasztószekrény NEVADA ebédlőbútor (3 db szekrény, 6 db szék) 1 db rekamié (újszerű állapotban) Érdeklődni lehet 8 – 18 óráig a 06 – 20 – 3978961 – es telefonon. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

VÍZ- GÁZVEZETÉK és KÉSZÜLÉK SZERELÉSE, ÚJ KÉSZÜLÉK BEÜZEMELÉSE, KARBANTARTÁSA. Telefon: 06/30/278-45-19 53/392-324

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik Melczner József temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot vittek. Tisztelettel: a Gyászoló Család Tankó-Walter és Társa Kegyeleti Kft.

2700 Cegléd Alszegi út 55. Éjjel-nappal ügyelet: 06-20-9311-711 06-30-6615-831 Teljeskörű temetkezési szolgáltatás. Tel/fax 06-53-317-225

15

16



RENDE L É S E K

O RV O S I Egészségház

Zöldhalmi rendelõ

Csemõ, Szt. István út

Csemõ, Ceglédi út

Tel: 392-152

Tel: 392-022

Dr. Takács Róbert rendel: Hétfõ:

Dr. Fekete László rendel:

12-16-ig

Hétfõ:

Zöldhalomban Kedd: 8-12-ig Egészségházban Szerda: 8-12-ig Zöldhalomban Csütörtök: 12-16-ig Egészségházban Péntek: 8-12-ig Egészségházban

8 30 - 1200-ig

Szerda:

8 30 -1200-ig

Zöldhalomban

Egészségházban

Csütörtök: 8 30 -1200-ig

Rendelõ: 392–136

Hétfõ: 1300–1800 Kedd: 730–1330 Szerda: 1300–1800 Csütörtök: 730–1330

Iskolafogászat: Péntek: 800–1200

Dr. Csiszár Géza SCANDEUS Kht. ügyelet-vezetõ

CSENGE GYÓGYSZERTÁR

Telefon: 592-016 Hétfõ: 900-1700 Kedd: 900-1700 Szerda: 800-1600 Csütörtök: 900-1700 Péntek: 800-1600 Kárpáti

László

állatorvos Csemő, Petőfi S. u. 34. 06-53-392037 06-20-9341276 Re n d e l é s i i d ő h é t kö z n ap: 7 – 8 ó r á i g

augusztus 13-14.

dr. Ádám Tamás Albertirsa, Dánosi út 7. T: 06-30-942-8707

Dobóczi Anikó 1I.sz. körzet (Csemő, Hantháza, Vettút):

elérhetõ:

elérhetõ:

az Egészségházban, illetve telefonon: 392-001/112-es mellék mobil: 06-70 6293 457

az Egészségházban, illetve telefonon: 392-001/112-es mellék mobil: 06-70 3607 925

Önálló Várandós és Nővédelmi Tanácsadás

kedd 830 - 1030 hétfő 8 - 10 30

30

Kérjük a tisztelt lakosságot, hogy amennyiben orvosi rendelések valamelyikére érkeznek az Egészségházba, a betegrendelőkben szíveskedjenek várakozni!

CSEMŐVÍZ VÍZMŰ ÜZEMELTETŐ KFT. INFÓ: 06-53-392-140 E-MAIL:[email protected] ÜGYFÉLFOGADÁSI REND: hétfőtől csütörtökig: péntek: 8-12 óráig és 13-16 óráig 8-11 óráig

augusztus 20-21.

dr. Boldizsár János Cegléd Buzogány u. 2. T: 06-20-570-2348 augusztus 27-28.

dr. Kárpáti László Csemő Petőfi u. 34 T: 392-037 szeptember 3-4.

dr. Pintér Adrián Albertirsa Árpád u. 3. T: 370-082 szeptember 10-11.

dr. Ádám Tamás Albertirsa, Dánosi út 7. T: 06-30-942-8707

Önálló Csecsemő-, és Kisgyermek Tanácsadás

csütörtök 13 - 15

http://pest-megyei-allatorvos.hu

VÉDÕNÕK

00

Kérjük, hogy az ügyelet munkáját csak indokolt esetben vegyék igénybe.

ÁLLATORVOSI ÜGYELET

otthoni szakápolás (06-30) 9672-223, (06-20) 421-9061 e-mail: baranyi.miklosne@ t-online.hu

00

a gyermekorvosi ügyelet.

Dr.

BARANYI-MED KFT

szerda 800 - 1000

53/311-994

Egészségházban

Aranyi Bernadett 1.sz. körzet (Csemő – Zöldhalom):

mentési hívószám: 104 a felnõtt és

Zöldhalomban

Dr. Dombi Csaba fogorvos

Hétfõ: 800 – 1200 Kedd: 1200 – 1600 Szerda: 800 – 1200 Csütörtök: 1200 – 1600 Péntek: 800 – 1200 Csecsemõtanácsadás: Csütörtök: 1000 – 1200

Tel: 53/310-150

8 30 -1200-ig

Dr. Megyeri Katalin gyermek szakorvos

A központi orvosi ügyelet szolgálati helye: 2700 Cegléd, Kossuth Ferenc utca 17.

Egészségházban

Kérjük Tisztelt betegeinket, hogy a TAJ kártyájukat és a közgyógyigazolványukat minden esetben hozzák magukkal!

Mobil: 06 - 30/534 37 17

orvosi ügyelet

12 30 -1630-ig

Kedd:

Péntek:

2011. augusztus

szeptember 17-18.

dr. Boldizsár János Cegléd Buzogány u. 2. T: 06-20-570-2348

HIRDETÕINK FIGYELMÉBE !

Hirdetésfeladás a könyvtárban! Vas Tiborné (06 - 70) 360 - 8034 E-mail: [email protected]

LAPZÁRTA

MINDEN HÓNAP 1-én!

Csemői Hírmondó * A községi Önkormányzat ingyenes havilapja * HU ISSN 2062-4514 * 2713 Csemő, Petőfi S. u. 1. Tel.: 53/392-001 w w w. c s e m o . h u * c s e m o i k o n y v t a r @ i n d a m a i l . h u * M e g j e l e n i k 1 5 5 0 p é l d á n y b a n * L a p z á r t a : m i n d e n h ó n a p 1 - é n . K i a d j a : C s e m ő K ö z s é g Ö n k o r m á n y z a t a * S z e r k e s z t ő : Va s T i b o r n é * T ö r d e l ő s z e r k e s z t ő : S p e n g e r M i h á l y N y o m t a t á s : A P Á T I N Y O M D A * C í m : 2 7 0 0 C e g l é d , C s a t o r n a u . 8 . * Te l e f o n : 0 6 / 5 3 - 3 1 3 - 5 6 5

2011. AUGUSZTUS 20-ÁN

Recommend Documents