ÁRA 14 M L L t e VÁSÁRHELYI. Előfizetési ár helybea Negyedévre 6. HUN BÉLA. S z e r k i M l lg, és kiadeldvatsé i 19 FÜGGETLEN POLITIKAI NAPILAP

1939,

január 22, Vasárnap,

ÁRA 14 M L L t e VÁSÁRHELYI

Előfizetési ár helybea Negyedévre 6. »

HUN BÉLA

Üiessnlk-Mr FÜGGETLEN POLITIKAI NAPILAP

Irta: NAGY FERENC kisgazda

hogy ami eddig elmaradott voit, az most fellendül, egy szóval a sok reform jelszóból most egyszerre uj világ születik ebben az országban. Pedig hát dehogy. A szegényem­ b e szegénysége egyelőié meg t o — vabb tart. A vidék elmaradottsága még mindig nem kele versenyre a város haladásával. Egyelőre még minden maradt a régiben, mert b i to 'V a nagy reform—elgondolások igen keservesen születnek meg, nagypn nehezen öltenek testet, több vitatkozás előzi meg egy—egy cse lekedctnck a megszületését, m i n t amennyire szükség lenne. Legjobban meg van lepődve most a nagy reformok idején a vidék nepc : a paras&tsá^. Ugyanis a r e — form jelszavakon k i v u i a vidékre még éppenseggel nem jutott el sem mi az eredményekből. A bajok változatlanul fennallanak, s ha v a — lamivel kevesebb a panasz, m i n t volt nehany évvel ezelőtt, annak oka a nagyon csekély mértékű hely zetjavutás mellet az, hogy a nep negunta a panaszkodast, latja, hogy annak sincsen sok haszna : hallgat es szenved tovább. A politikában p^dig m i n d többen és többen tönk a fejüket azon, hogy kellene a r e ­ formgondolatokat nagyvonalúvá ten­ ni, hogy kellene korszakos nagy alkotatokat hozni, s a legkeveseb— ben gondolnak arra, hogy m i l y e n egeszén egyszetü módon lehetne a vidék népe életében igazáa j e l e n ­ tős és komoly eredményeket terem­ teni. Vegyük mindjárt először a k ö z ­ teher aránytalanságát, s annak k ü — lónösen egynémely igazságtalan ágát. A nép életében igen jelentós reformalkotás lenne például az,

ha bevezetnék az adózá­ si létminimumot, Aki olyan szegény, hogy gyermekei táplálékát is alig, tudja keservesen előteremteni, annak el kell engedni az adóját,

s az adót azután ugy megállapítani, hogy a nagyobb jövedelműeknél fokozódjék az adózási arany E g é ­ szen egyszerű dolog, mégis rettentő

18. s z á n .

S z e r k i M l lg, és kiadeldvatsÉ i

19

hogy a nyomorgóból jóiéiben élő, a duskáhodóból polgári mérsékletre szorí­ tott ember lesz:

évfolyam

FelelA* n e r k és faptulacf

Félévre 12. ? Vidékre Negyedévre 8 VelsifoBssám i 7 9

A reformok világát éljük ismét. Reformok jegyében igyekszik k o r ­ mányozni a kormány, a reformok erdekeben támadja a kormanvt az ellenzék, reform i t t , reform otr, amerre csak a szem ellát mindenütt reform. A z t hinne az ember, hogy a magyar nemzet élete óráról—órá­ ra változik,

XXW.

sokat jelent. Sok—sok keservesen kiizzadt pengő maradna meg k e — nyérre, ruhára és jelentene igazán nagy segitséget olyan embereknek, akikre a segitség ráfér. Ez nem is reformgondolat, de mégis igen nagy dolog lenne a vidék életében. Néz­ zük tovább az aránytalan adókat. O t t van például a borfogyasztási adó,

ott van a lisztforgalmi adóváltság, a közmunka váltság, a különböző for— galmi adók, amelyek mind aránytalanul sújtják a vi­ dék népét.

Ezeket kellene igazán megreformál­ ni, s nagyrészét egyszerűen eltöröl­ ni. Szintén nagyon egyszerű gondo­ lat és nem is tartozik a reformok világába az ipari cikkek árainak a kéidese. A vidéki ember életének egyik legnagyobb megrontója az, hogy a közszükségleti ipari c i k k e ­ ket még m i n d i g mérhetetlen d r á — gán, jövedelmével arányban nem alló módon kell megfizetnie.

Mi lesz már a kartelek meg rendsza bályozásávol. Mikor lesz olcsóbb a bőr, a ruha, a vas és mindaz, amire a vidéki ember éle­ tében minden nap szükség van. Egy másik régi kívánság, amelyik azonban már reformnak is b e i l l e — nék, a vidéki nép közegészség ügyé nek rendezése A z az egészségügyi eilátás, amelyben a tanyák népe ré­ szesül, a legsürgősebb javításra szo r u l . Igen sok helytől még most is távolesik az orvos. Ha pedig az orvost messziről kell hozatni, akkor az sok pénzbe kerül. A klinikai ápolás méregdrága, egy—egy o p e — rációnak a költségére gyakran nem eleg egy hold föld.

Már pedig ezzel megterhe­ lik a szegény embert ak­ kor is, ha csak egy kis háza és egy vagy két hold földje van. De még nem is kell, legyen n e k i . hanem

hogy

földje

legyen csak a tőle külön— élő szülőjének, vagy gyer­ mekének, azt is megkere­ sik és arra is rátáblázzák és az ilyen szegényember aztán azt se tudja, hogy miért kellett neki tönkre— mennie, amikor földjét, vagy házát árverezik. Mennyire megkönnyítené a falusi, a tanyai, a vidéki ember gondjait, ha olyan intézményes gondoskodás történnék egészségvédelméről, m i n t

Kötött blúzokat

Telefoossáss 179

bármilyen más foglalkozású városi embernél. Kevés szó esik róla, de méltó lenne a reformgondolat elnevezésre az is, ka a nép kultúrájának e m e — léséről beszélnek. Népoktatásunk hetven év előtti iskolai tőrvényen alapszik. Azóta, ha van módos gaz­ da, aki középiskolába tudja adni a fiat, akkor részesül a megváltozott idők kultúrájában. H a van, aki ön­ maga hoz áldozatot azért, hogy el­ maradottságából kievickéljen, akkor szerezhet magának valami m ű v e l t ­ séget. Egyébként bizony a vidéki nép kultúráján nagyon rajta van a hetven esztendős haladásnak a h i — ánya. N y o l c osztályú népiskola gazdasági irányú ismétlőiskola k e l ­ lene, s ezeken kívül még

A városokban a civilizációnak m i n ­ den ujitása, az aszfalt, a villanyfény, a telefon, az iskola, a könyvtár, a múzeum, a kellemes és gyors k ö z ­ lekedés m i n d - m i n d megtalálhatók állandóan megújuló formában, a fa­ l u és a tanya beragad a sárba, az elhagyatottságba, az unalomba, a középkorba. Egymagában véve is hatalmas program lenne a falu és •áros közötti különbség eltüntetéae, ka egyszer megszületne egy nagy törekvés arra, hogy minden falunak s tanyavilágnak köves utja, k ö z v i ­ lágítása, telefonja, fürdője, modern könyvtára, szépen megépített k u l — turkáza lenne. Csökkenne az a nagy távolság, amely a falu és a város között, a tanult és tanulatlan ember között fennáll.

sok—sok mezőgazdasági szakiskola és szakianh— lyam.

Sok—sok olyan apró—csepróaek látszó, de a nemzet életében jelen­ tékeny gondolat van, amelyek nél­ kül a fejlődés és a reform g o n d o — lat csak politikai jelszó marad. Egy­ ről azonban elfelejtkeznek. Á föld népe nélkül nincs élet, nincsen megújhodás ékben az országkan.

M e g k e l l még említeni a haladó gondolatoknak eme nagy idejében a

vátos és falu, a tanyavi— lág közötti irtózatos nagy különbséget is,

Ne féltsd ezt a n é p e t ! . . . Szinte csak tegnap mult el száz éve annak, hogy Vásárhelyen e l ­ kezdették osztani a földet. 1832 ig ugyanis nem volt itt birtoka „más­ nak, csak az uraságnak, meg az 50—60 kurta nemesnek. Mert az • egész város az uraságnak jobbágy I községe volt Uj szelek fújdogál­ tak s 1832 és 36 között töttént az első földosztás, amikor a tanyákat örökbérleti szerződésekkel, ö r ö k ­ váltságul a bérlőknek, illetőleg azok­ nak, akik a földön gazdálkodtak, átengedték. Körülbelől 55 ezer kiskold föld került így apró parcellák­ ra 1836-ig, Azután 1850-ben f e l ­ oszlatták a Nyomást és a Pusztát, 1860 ban pedig a réti földeket és a Hódtó medrét, jó nagy darabot hasítván ki az uraság részére abból is. Ma van Hódmezővásárhelyen 7672 birtokos, illetőleg birtok, melyek közül mindössze 117 a 100 katasztrális holdon felüli, viszont 20 és 100 között 1588, 10 és 20 között 1685, 5 és 10 között 1606, és 5 katasztrális holdon alol 4667. Tehát közel száz esztendő lefolyása alatt igy alakult ki Vásárhely '.ha­ tárában a dolog. Persze ősapáink a földosztásnál a városra nem gondol­ tak soha, hogy ugy mondjuk, k i ­ semmizték a közületet, ezért s z e ­ gény Vásárhely, de viszont talán jobban járt vele a nép. A helyzet tehát ebben a tekintetben megle­ hetősen egészséges, mert termesze' tes fejlődés során jutott idáig. De nagyon sok községe és városa van Magyarországnak, amelynek egész külső házsoráig ér a nagybirtok, viszont alig két-háromszáz méteres sáv képezi a községi birtokosság tulajdonát. E z is talán csak azért,

hogy a falusi kisember jőszágja be­ le ne menjen az uraság vetésibe. Sohasem voltunk olyan közel a földreformnak igazságos megoldá­ sához mint éppen most. T ö r t é n e l ­ mien korszakos nagy alkotásként, a mégnagyobb fontosságú honvédel­ mi javaslat után a Ház asztalára került a föld igazságos elosztására vonatkozó tervezet is. És megjelent az Eekkardt T'bor pompásan k i ­ dolgozott, tervezete. Még tárgya­ lások rostáin megy át s előre is sok aggodalmat hangoztatnak azok, akik ellenségei az egész dolognak. Akik nem akarnak engedni jussuk­ ból egy jottányit sem, hanem k o ­ nokul ragaszkodnak ahhoz, hogy nagy kezekben, nagy darabokban a földek többet teremnek, mert jobban megmövelhetők. E z azonban nem áll. Tekintsünk Vásárhely pél­ dájára. Istenem, mennyi terhet k i ­ bír ez a mi népünk. Mennyit tud áldozni, fizetni kőzadókban, ártéri adókban és viselni más közvetett terheket. Százfélét. És ammikor ke­ nyér kell, mindig tud adni, mégpe­ dig egészséges, bátor, jó katonát, akit becsületesen felnevelt ez a föld, a jódarab fehérkenyér, melyet mind­ nyájunk számára oszt ez a határ... A k i k aggodalmaskodnak, vagy k i ­ csinyeskednek, akik nem akarják megérteni a történelem beszédét, tekintsenek mireánk. De viszont azok, akik a vállukat vonogatják, mondván : nem elég a föld a k i s ­ embernek, a tiz körmével nem es­ het neki, szerszám kell, iga kell, sétáljanak ei a vásárhelyi kanálisok partjaira, vagy menjenek ki Bod­ záéra és nézzék meg a kicsi f ö l ­ deket. A kicsi kertgazdaságokat.

VullovereUei, toessztyiii. macitó ru&aKaí, esié^ lyi ru&ákijox. m . s e l y e m írarisnyát, Uomblné^ Mai, női nadrágokat csoáas olcsón sazerszi Jfre

a KOKRON kötöttáru szaküzletben*

VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG

19 >f. január 22.

Vasára*p

m

Vászonfélékef, damaszt asstalnemüekef paplanokat, színes fehérneműanyagokat, családi hagyományaihoz hiven, — mint a múltban — most is a ^ " \

Konstantin Testvérek

Bizony közel ezerre tehető azok­ nak a családoknak száma, amelyek nemcsak a kanális vizével, de o r ­ cájuknak verejtékével öntözik kora tavasztól késő őszig a főidet és ki­ csi parcellákról szedik ki a maguk tisztességes kenyerét, melyből jut soktagu családnak, sőt néha még iskolai könyvre is. Akik kishitűek, azok nézzenek szét a nagyvilágban itt az Alföldön. Csodákat tud m ü ­ vein! az emberi akarat. A magyar őserő, mellyel Isten ezt a n e m z e ­ tet megáldotta. Ne féltsék a többi földeket se, hogy majd parlagon maradnak, mert minden izomerőre jut egy saját tábla a határból. Az a törpebirtokos aztán majd nem fél a gyermektől, ha tudja, hogy nem kell elküldenie inségmuakára, vagy nem kell miatta néki odaáll ania a Norma ajtaja elé, hogy irgalom ke­ nyeret találjon. Nem kell akkor biztatni az embereket, mert újra istenáldásnak tekintik a szaporasá­ got. A történelem folyásában száz esztendő kurta idő. De milyen óri ási változást tudott csinálni miná lünk ugye, attól kezdve, hogy az első úrbéri szerződést az urasággal Vásárhely megcsinálta. Ugye, hogy több mint 5 ezer fehér falu tanyá­ val népesedett be a határ. S ott, ahol még 100 esztendővel ezelőtt elfáradt a szem, mig egy fát, vagy égy épületet talált a messzi p u s z ­ taságban, most akáclombos szép gazdaságokkal van teli minden dü lő. Sohasem voltunk olyan közel az igazságos föld osztáshoz, mint most. Ne féljünk hát, hanem bát­ ran neki. Nézzünk vissza száz esz* tendőre és nézzünk előre legalább egy századdal! Becsületesen i . •

Levente foglalkozások kezdete A levente foglalkozások az 1939. évben b e l — és külterületen febru ár hó 1—án, a szokott helyen és időben megkezdődnek. Azoknál a külterületi kiképző csoportoknál, ahol a foglalkozás 1—én szerdán kezdődnék, a következő héten, 8 án (szerdán) lesz az első foglalkozás. Feihivom az összes szülők és munkaadók figyelmét a testnevelé­ si törvény rendelkezéseire. Testne­ veléskötelesek az 1917—1926. é v ­ ben született ifjak, mindazok, akik nem járnak mindennapos iskolába, vagy rendszeres testgyakorlásban nem részesülnek. Nyomatékosan figyelmeztetem a munkaadókat, illetve szülőket arra, hogy leventeköteleseiket külön i n — tés, vagy figyelmeztetés bevárása nélkül már a legelső órára is e l — küldjék, illetve Írassák be, mert minden egyes hiányzás szigorú bír ságolást von maga után. H ó d m e z ő v á s á r h e l y , thj T á ­ ros k a t o n a i parancsnoka. — Február bal.

1—én

egyetemi

szerezze be

Eckhardt Tibor földreformjavaslata

A Kisgazdapárt vezére kiadta három millió holdas tervét a földbirtokmegoszlás rendezésére

E c k h a r d t T i b o r , a Független K i s ­ gazdapárt vezére újévi beszédebcD smertette azoknak a nagyszabású elgondolá­ soknak alapelveit, a m e l y e k k e l a földrefor­ m o t megold.indónak tartja. M o s t jelent meg nyomtatásban, javaslata a "földbirtok megoszlás rendezésére* c i m e n . — Ez az írás n e m vitairat, hanem vég­ rehajtható javaslat az égetően sürgőssé vált földkérdés átfogó és g y a k o r l a t i r e n d e ­ zésére, — kezdődik Eckhardt Tibor röpirtata. - U g y érzem, ;

utolsó kísérlet történik most arra, hogy a fejlődésükben vissz i maradt f őldbirtokprob léniáink a magántalajdon el­ veinek tiszteletbentartásával felfordulás nélkül rendeztes­ senek.

A z óra k o m o l y , ez az irás is éppen ezért nem mximális követeléseket f o g l a l magá­ ban, h a n e m

minimum, amiből semmit sem lehet.

elalkudní

Egy e m b e r ö l t ő tapasztalatait szűrtem le és f o g l a l t a m össze minél rövidebben. M i n d e n s z e m p o n t b ó l , a m i t leírtam, m e g g o n d o l t a m g y a k o r l a t i kihatásaiban és lemértem a l e l ­ k i i s m e r e t e m b e n . E javaslat m i n d e n bírá­ lóját arra kérem, járjon el u g y a n i l y e n lel­ kiismeretességgel.

fflire van szüksége a föld népének? E c k h a r d t T i b o r a földkérdés s z e m l é l e t e ­ méi két előfeltételt állapit m e g A z egyik a helyes kiindulási p o n t . A földreformnál n e m az a kérdés, h o g y m i t adjon le, vagy m i l y e n áldozatot h o z z o n a n a g y b i r t o k , h a n e m elsősorban az, m i r e van szüksége a föld népének ? A másik előfeltétel pedig, h o g y a magyar föld helyes megosztása ne kezeltessék elkülönített kérdés gyanánt. Nemcsak a földkérdés, h a n e m általában a n e m z e t i v a g y o n es jövedelem helyesebb, a népi érdekeknek megfelelőbb megoszlása az a magyar sorskérdés, amelybe a földkér­ dés is beletartozik, de annak csak egy r é ­ sze. Magyarországon a n a g y b i r t o k képviseli a keresztény nagytökét, az i p a r i és bank­ vagy o n v i s z o n t jórészt zsidó, sőt b i z o n y o s mértekig külföldi nagykapitalista kezekben összpontosul.'

Földkérdés, zsidókérdés : ez az a két le nem szerelt ak­ na, amely felrobbantással fe­ nyegeti országunk rendjét. Mindkét veszély megszűnik a nmezeti v a ' g y o n és jövedelem népi értékű á t r e n d e z é ­ sével.

3 millió holdra van szükség E c k h a r d t T i b o r rámutat arra, h o g y a földreformhoz h o n n a n és m : n n y i földet kell e l v e n n i : — H á r o m m i l l i ó h o l d földre v a n szük­ ség ahhoz, h o g y körülbelül hárommillió lelket számláló agrárproletariátusunk zömét, a családdal biró nincstele neket a polgáriasodás útjára rávezessük ésszámszerint lega­ l á b b két és félmillió nincstelenből önálló kisparasztot neveljünk.

Rohamosan elproletárosodó or­ szágunk polgári jellegének visszaállítására más mód nincs.

H a erre az átépítésre n e m t u d j u k magunkat rászánni, a gazdasági lerongyolódás p o l i t i ­ kai és erkölcsi következménnyel kikerülhetetlenekké válnak. Rámutat arra, h o g y

Okos legyen I Menyasszonyi

Faragó Sándor

1848-ban a magyar nemes­ ség maga hajtotta végre a jobbágyok felszabadítását.

A m a i magyar földbirtokos társadalom is beírhatja nevét történelmünk aranylapjaira, ha megérti k o r u n k parancsszavát.

Honnan lehet földet venni? A z i g é n y b e v e e n d ö földeket három cso­ p o r t b a n tárgyalja E c k h a r d t javaslata. A há­ r o m csoport a következő : szabadforgalmu földbirtokok és szabad és korlátolt forgal­ m ú földbirtokok egyes csoportja. A hárommillió h o l d a következőképpen jón k i : 1 . A külföldi t u l a j d o n b a n lévő földbirtokból 150.000 hold 2. Zsidóbirtokból 385 000 » 3. Hitelintézeti f ö l d ­ birtokból 85.000 » 4. Részvénytársasági, egyesületi, társulati stb. földbirtokból 80.000 c 5. Kettős, vagy tóbbesfoglalkozásu b i r t o k o ­ sok birtokából 150.000 6. A kincstár tulajdonát képező birtokból 50 000 „ 7. Községi, városi és törvény­ hatósági földbirtokból 200 000 8. K ö z - és magánalapítvá­ n y i földbirtokból 150 000 9 . A hitbizományi földbir­ tokból 350.000 10 A r ó m . kat egyházi és iskolai földbirtokból 350.000 „ 11. A ref. egyházi és iskolai földbirtokból 15.000 12. A z adóssággal terhelt fölbirtokbol 970.000 13 — 14. Rosszul müveit b i r ­ t o k o k b ó l és tartóban külföldön lakók b i r t o ­ kaiból stb. 65 000 A javaslat megállapítja, h o g y a földbir­ t o k p o l i t i k a u j irányának lényegében a k o r l a t o l t forgalmú b i r t o k o k k a l szemben k e l l jelentkezni, m e r t ez álta leginkább útját az egészséges fejlődésnek és i t t a legcsekélyebb a kapcsolat a földbirtok és tulajdonosa k ö ­ zött.

á kártalanítás A z első öt birtokkategóriánál a megvál­ tást három százalékkal kamatozó kötvé­ n y e k k e l javasolja E c k h a r d t . A kötött b i r ­ tokoknál csak a hitbizományok esetében i n d o k o l t az i l y e n kötvényekkel való k i s a ­ játítás. A megoldás a járadékbirtok, a m e l y esetb.n a földet t e r h e l i k a törölhetlen d o l o g i t e h e r r e l , az évenként f i ­ zetendő j á r a d é k k a l . A kötött birtokoknál meg egy kártalanítási megoldást a j á . I E c k h a r d t : a zsidó rész vényvagyon k ö t v é n y e k k e l való méltányos kártalanítás ellenében átengedi helyét a n a g y b i r t o k o k b a n heverő é s most o n n a n részben kivonuló k e r e s z t é n y é s magyar nagytőkének. Nemcsak n e m ellenszeves irja Eck­ h a r d t - de őröm ünnepe volna az ország­ nak, ha az Esterházy-család 400.000 holdjának egyrészét a föld f e l ­ színéről levinné a föld alá ? é s például a M a g y a r Á l t a l á n o s K ő ­ szénbánya r é s z vén r e i v e l c s e r é l ­ né fel. A paraszt b e v o n u l a mágnás, az egyház és egyéb közületek birtokában é s ő fogja megfizetni a n n a k a kötvénynek kamatát é s törlesztését,, amely a zsidó részvény- é s b a n k t ő k e ielen'egi u r a i n a k méltányos k á r ­ térítés fejében jár I r a kötelező főldteherrendezésről,'amely­ nek során az adósságot földben lehet

megfizetni é s igy 970.0^0 h o l d föld szaba­ d u l f e l a földreform caljaira.

Az ellenvetések cáfolata Ezután a javaslata ellen felhozható ellen­ vetésekkel foglalkozott Eckhardt Tibor. Megállapítja, hogy a javaslat e d d i g nem érintette az e z e r h o l d o n felüli (tehermentes) szabadforgalmu b i r t o k o k a t , szükség esetén a n a g y b i r t o k n a k e b b ő l a kategóriájából még bőven lehetne m e r í t e n i . E r r e b i z o ­ nyos f o k i g szükség lesz, m e r t előfordulhat, hogy egyes b i r t o k o k a t a javaslat kétszer vesz s z á m í t á s b a . — Megállapítom. — i r j a — hogy dema gogia nemcsak a földreformerek sorában észlelhető, de előfordul legalább ugyan­ o l y a n mértékben a n a g y b i r t o k o k oldalén is, m e l y váltig állítgatta, hogy főldbirtokpol i t i k a i c é l o k r a igénybevehető hárommillió h o l d föld magyarországon egyáltalában n i n c s . J a v a s l a t o m gondos áttanulmán^ozá sa nyilvánva ová teszi, hogy o l y a n é r d e k e k védelmében izgatták f e l magukat, a m e l y e ­ k e t megtámadni józanul s e n k i sem akar. Javaslatom célja nem az 500 holdnál na g y o b b b i r t o k o k megcsonkítása vagy e l k o — bozása, h a n e m áltr Iában a földtulajdon ésszerű és közérdekű rendezess. —

Külön u t a l o k arra, h o g y az ősi szerzésű földbirtokot, a m e n n y i b e n 3,000 h o l d alatt v a n a t e r j e d e l m e és a d ó s s á g g a l nincs terhelve, javaslatom semmiféle formában n e m érinti, m e r t nemcsak az ősi érzésű, d e a k é s ő b b szerzett i l y e n b i r t o k o t sem vonja bele a rendezés k e r e t é b e . A középbirtokot, ha csak v a l a m i l y e n súlyos közérdekű szem p o n t ízt feltétlenül n e m kívánta, teljesen mellőztem a kisajátítás során. Javaslatom általában arra törekszik, hogy lehetőleg ne bontsa meg azokat a gazdasági üzemeket, a h o l a földbirtokos személyesen vesz részt a gazdálkodásban.

Nem bérlet, hanem tulajdonszerzés — A bérleti megoldást javaslatom során általában mellőztem, mert a helyes f ö l d ­ b i r t o k p o l i t i k a i cél n e m a b b ó l áll, h o g y bizonytalanságban élő és rosszul gazdálko­ d ó kisbérlóket teremtsünk, h a n e m abból, h o g y az öntudatos kisgazdák számát ipar­ k o d j u n k szaporítani. Javaslatom tehát m i n ­ d e n esetben tulajdonszerzésre irányul, nem p e d i g idővel visszacsinálható kisbérlet rendszer létesítésére. Megállapítja, h o g y a végrehajtandó föld­ r e f o r m n e m csökkenteni, de f o k o z n i fog­ ja a termelést, m e r t a kisebb terjedelmű n a g y - és középbirtokon a gazdasági f e l ­ szerelés koncentrálását teszi lehetővé, a k i s b i r t o k o s t viszont — a m i n t azt k é s ő b b k i f e j t i , — n e m kötelezi vételár fizetésére, sót felszerelése kiegészítésére m é g kamat­ mentes kölcsönt is juttat n e k i . A m e g o l ­ dást n e m lehet tovább halasztani, m á r m a is időzavarral küzdünk s a t ö r v é n y e s és épitószellemü megoldás utolsó órája e l ­ következett.

Et kapjon földet? E c k h a r d t T i b o r javaslata ezután az­ zal a kérdéssel f o g l a l k o z i k , h o g y k i n e k és m i l y e n feltételek mellett juttassunk földet. A népi földbirtokpolitika n e m ismerhet el a földbirtok oldalán kiváltságokat, de n e m ismerhet el senki javára sem elméleti igényjogosultságot, a m e l y n e k gyakorlati megvalósítása előre biztosítva nincs, vagy pláne o l y a n igényjogosultságot, amely ész­ szerű kielégítéséhez a szükséges földmenynyiségról előzetesen n e m g o n d o s k o d o t t .

A javaslat központi célkitűzése a hárommillió földmüvesszegénységet átvezetni a proletár-

IS9&JBBBB1H

Olcsón vegyen I

UelengyéU csodaszép válasxl&Utoan Olcsó szabóit árult* !

rőfös üzletében, Aztdrássy-utca 12|a.

1939. január 22, Vasárnap.

MÁR

VÁSÁRHELYI REOGELI UJ6&G

3.

AZ

IRIN

; BAYER. V E / ELSŐ JELEINÉL SZEDJÜNK

T

A

B, L

E T T

A' K

A T

• sorból a polgárosodás útjára. A r e f o r m elegendő föld hiányában n e m vállalkozhatok arra, h o g y m i n d e n nincste­ l e n b ő l k i s b i r t o k o s t csináljon, de c l k e l l ér n i e azt a célt, h o g y a földmüvesszegényeket lehetőleg egész tömegében rávezesse a boldogulás útjára és m i n d e n becsületesen dolgozónak lehetőséget nyújtson a r r a , hogy a gazdasági érvényesülés l é p ­ csőjén a maga emberségéből l e g a l á b b egy l é p c s ő f o k k a l fel­ jebb jusson.

Mennyibe kerül a földreform ?

Ezután részletesen f o g l a l k o z i k a földbírt o k r e f o r m pénzügyi megoldásával, megál­ lapítja, h o g y a r e f o r m öss/es költsége 750,000 000 p e n g ő , e b b ő l a földbirtok finanszírozási 225,000.000 pengőt tesz k i , az uj falvak létesítése, v a l a m i n t a falusi kislakások építésének költsége együttesen 525,000 000 pengőre r u g . E b b ő l 500,000 000 pengő tőke kamatmentesen ugyan, de megtérül és így 250,000.000 az állam k i ­ adása. E z t a terhet ót évre elosztva, 150,000 000 p e n a ö uj megterhelést jelent az államra évenként, a m e l y b ő l 100,000.000 p e n g ő megtérül, 50,000.000 a z o n b a n m e g n e m térülő kiadást jelent.

Ha futja a költségvetésben é v e n k é n t t ö b b m i n t 250,000 000 pengő nyugdíjra, amely teher kizárólag szociális célt szolgál és improduktív, ngy a sokkal népesebb földmüvesszegénység lábraállitására is meg k e l l ta­ lálni átmenetileg ezt a 150 millió pengős fedezetet, amely n e m improduktív kiadás, hanem e m e l k e d ő fogyasztáson keresztül rövidesen megtérül. — N e m szabad rögtönzésekkel, vagy részletmegoldásokkal kísérletezni, — m o n d j a a javaslat. — Vagy pláne kitérni az egész kérdés érdemleges és szerves megoldása e ól. N e m lehet évi 100.000 h o l d at n e m g o n d o l t parcellázásával a megoldásra váró nagy problémát a g y o n ü t n i .

Végrehajtás 5 éi — A tőrvényhozásnak utasítani k e l l a kormányt, ho%y a jelen javaslatban f o g l a l t elvek alapján legkésőbb ezévi o k t ó b e r l - i g törvényhatóságonként készíttesse el a 3,000 000 h o l d föld igénybevételére és felosztására irányuló részletes tervezetet. Törvényhatóságonként e g y - e g y megfelelő k o r m á n y b i z t o s t k e l l k i n e v e z n i , a k i mellé pártatlan h e l y b e l i és k ö z p o n t i szakértő ta­ g o k b ó l véleményezóbizottság alakítandó. 1939 október 1—tói számított öt éven b e ­ lül a jelen javaslatban foglalt összes intéz­ kedések végrehajtandók és 1944 október 1 — i g az eljárás b e f e j e z e n d ő .

nok, fizetni pedig a legfőbbért nem fizettek egy vasai sem. A Mónus Ernő keresetét azon a cimen uta­ sította el a tőrvényszék, hogy a város kényszerhelyzetben volt és nem közreműködött a rekvirálásnál, hanem a román parancsnokság rendelkezésére csak hatósági tanút adott az aktus mellé. Viszont a n ­ nak a pénznek, melyet a románok némi térítésül a város kasszájába befizettek, valorizálását nem lehet követelni, mert a törvény ilyet nem enged meg. A z összeg egy részéért, mely a gépekért járt volna, Debre­

cenbe kellett elmenni, de mikorra a kiküldöttek hazaérkeztek volna Vásárhelyre, addig a közbeeső kis sebb csapat parancsnokok az utolsó fillérig elszedték a pénzeket. Ugy ment az, mint mikor román f ő p a ­ rancsnok! közbejárással fát vásárol­ tunk Erdélyben, és mikorra az a villanytelepre megérkezett, a vásár­ helyi román csapat egyszerűen e l ­ rekvirálta és ujabb pénzért sem volt hajlandó vissza adni. Valami kevés pénz jutott Vásárhelyre, amelyhez azonban az érdekeltek nem nyúltak. Teljes értéket k ö v e ­

teltek és míg a tárgyalás folyt, aza­ latt az a kicsi pénz is elértéktele­ nedett. Némi térítést szénáért és gabonáért kaptak Vásárhelyen. Egy alkalommal dr. Juhász Mihály t a ­ nácsnok és Tóth János számvevő mentek át a pénzért Szentesre, az ottani parancsnokság adott v a l a ­ mennyit, azt haza is hozták s z e ­ rencsésen. E z a pénz a károsultak birtokába eljutott, más egyéb k á r ­ térítésről azonban a történelem Vá­ sárhelyen tudomást még nem szer­ zett.

Darabokra tépte a tehervonat Halasi Ferenc vasutast Borzalmas szerencsétlenség történt szombaton az esti órákban a N é p ­ kerti állomáson. Fél 6 óra tájban érkezik egy teherronat Szentes fe­ löl. A m i k o r ez a tehervonat elha­ ladt a nagyállomás f;lé a pályafel­ vigyázó a Népkerti állomástól, m i n t egy 100 lépésnyire a Halasy-telep irányában a sinek mellett egy s ö ­ tét tárgyat pillantott meg. Lehajolt, megnézte s borzadva látta, hogy egy csizma feksztk a sin mellett s a csizmából egy emberi láb véres csonkjai látszanak. Látván, hogy katasztrófa történt, to­ vább vizsgálódott s a véres csonk közelében egy vasutas rúnában levő tel­ jesen összeroncsolt holttestet talált. Jelentést tett az állomáselöljárónak. Jött a vizsgálat. Azután nem sokára G a j d á n Imre rendőrtanácsos ve* zetésével kiszált a rendőri bizottság. A 1 m á s s y István állomás elöljáró felismerte a halottban Halassy Ferenc 29 éves vasúti pályamunkást,

Halassy Mihály volt papucsosmes— térnek, a Halassy—telep tulajdono­ sának fiát. Megállapították a szerencsétlen­ ségnek egész lefolyását. A tragikus véget ért Halassy Ferenc a délutáni vonattal ment Mindszentre. Este, hogy hamarabb hazaérkezzék, nem várta meg az esteli személyvonatot, hanem a tehervonatra szállt fel. A z állomás közelében leugrott a vonatról, de a sikos pályán m e g ­

csúszott s igy kerülhetett a robogó vonat kerekei alá. A vasutasok nagy megdöbbenés­ sel vették a szerencsétlenség hírét, mert a családos, több gyermekes Halassy Ferenc kötelességtudó, d e ­ rék szorgalmas vasatas volt. Tragé­ diáját is az okozta, hogy néhány perccel hamarabb akart megérkezni az állomásra, hogy kötelességét e l ­ végezze, azután pedig szeretett csa­ ládjához mehessen.

Megnyílt a kutasi postahivatal

sarkon van Koroknay A n t a l admi­ nisztrátor érkezett k i Gyulárál a postakincstár megbízásából, e szer­ vezte b ; az uj postahivatalt és ó vette át annak vezetését is. P é n t e ­ ken reggel meg is n y i l t a posta. Hivatalos ótát tartanak délelőtt 8tól 12—ig, délután pedig 2—tói é óráig Vasárnap és ünnepnapokon délelőtt 8—tói 1 1 - i g és délután 2tól 3—ig. A telefenszolgálat közna­ p o k o n reggel 8—kor n y i l i k meg és este 9 óráig tart. A posta m i n d e n féle erteket és postatakaréki betéte­ ket is elfogad és közvetít.

Régi kívánsága volt már ez Kutas közönségének, ami végre pénteken teljesedésbe ment. Negyvenhat év után a postahivatalt a vasúti á l l o ­ másról elvitték. Legutóbb a t r a g i ­ kus végetért Hadnagy Kálmán volt a posta kezelője, most azonban a postakincstár teljes uj helyiséget bérelt a posta számára, mégpedig a Nagy Sándor szűcs házában, mely a református templom során a Csendé borbély üzletével által való

* — T ö m é r d e k mondanivalómat sűrítve és leegyszerüsitve i r t a m m e g — f e j e z ő d i k be a negyvenháromoldalas javaslat. — A föld­ kérdés megoldása érdekében, u g y érzem, m e g m o z d u l t a nemzet l e l k i i s m e r e t e . C é l o m a z v o l t , h o g y megmutassam a járható utat, m e l y r e lépve tisztességesen, törvényesen és véglegesen e l t u d j u k intézni ezt a sorskér­ dést, legalább egy e m b e r ö l t ő tartamára. A feladat teljes súlyát átérzem. Alázatos lé­ l e k k e l a d o m át javaslatomat a m a g y a r tör­ vényhozásnak és az egész magyar ; k ö z v é ­ leménynek, kérve a meghallgatást.

«-«v;»-..-i>;

^ i ^ ^ ^ M ^ . V;

E c k h a r d t Tibor

országgyűlési képviselő.

Nem lebetett akkor pénzt hozni

írtak a lapok arról a próba per­ ről, melyben a szegedi királyi t ö r ­ vényszék az elmúlt héten hozott ítéletet. Mónus Ernő újvárosi gép­ tulajdonos indított pert Vásárhely városa ellen 25 ezer pengő erejéig azon a elmen, hogy mikor a romá­ nok uraskodtak Vásárhelyen, a rekvirálásnál közegeivel segédkezet nyújtott, hogy a románok az ő gépjét is elvigyék, melyért s e m m i ­ féle térítést soha nem kapott.v Pró­ ba pernek nevezzük a keresetet, mert ha a törvényszék neki helyt ad, akkor követi legalább hatvan, hiszen, köztudomás szerint ennyi cséplőgépet rekviráltak el a r o m á ­

Precíziós gépek százainak együttműködése biztosítja a Tungsram Kryptonfámpa megbízhatóságát, sugárzó fényét.

4.

REGGELI ÚJSÁG

Tisztújító közgyűlések A Nagyszigeti Gazdasági O l v a s ó k ö r január 8 - á n tartotta meg évi rendes közgyűlését, melyen diszelnökké választotta gróf K á r o ­ lyi Gyulát, K u n Béla országgyűlé­ si képviselőt és Csernai Mátyás igazgatót. Elnök lett ifj- Battancs Pál. Ügyvezető alelnök Nagy Imre, alelnök Elek Sándor. Jegyző Kiss Ernő, pénztárnok Dávidházi Sándor, ellenőrök: ifj. Körösi Sándor és Saja Imre; könyvtárnok Keresztes Tamás; gondnokok id. Körösi Sán dor, Katona Lajos és Csányi M i — hály; számvizsgálók Gajjas Ferenc, Sipka Imre és Becsei Sándor. Sza­ badoktatási kiküldöttek: Gajdán Sándor és Rostás Pál. Vaiasztmá— nyi tagok : Rényi József Imre J á ­ nos, Gajdán Sándor, Rostás Pál, Gajjas Ferenc, Sipka Imre, Becsei Sándor, Csanki Sándor, Kovács Sá muel, Füvesi Mihály, Nagy Gábor és id. Saja István. Póttagok: D u — ránkai János és Kónya Bálint. Ezalkalommal első izben hívta el a közbizalom az elnöki székbe ifj. B a t t a n c s Pált, aki egy kül­ döttség élén tisztelgett a héten K u n Béla képviselőnél. Ifj. B a t ­ tancs Pál, akiről már volt a l k a l ­ munk megemlíteni, hogy a legfia— talabb sebesültje volt a világhábo­ rúnak, mert mint 17 éves gyerek kapott muszkagolyót a lábába a Galíciai harctéren, volt a m e z ő — gazdasági bizottságnak tagja, volt törvényhatósági bizottsági tag, utóbb a Gazdasági Egyesület választmá— nyi tagja lett. a római katolikus egyház tanácsosa, az Arment*siíő Társulatnak közgyűlési tagja. Ö r — vendezünk tehát ujabb megbízatá­ sának. É s egyúttal felelevenítünk egy régi kedves történetet, mely ezzel az olvasókörrel kapcsolódik egybe. Tizenöt esztendeje lesz an­ nak, hogy ez a gazdakör a G a j — d á n Sándor által ajándékozott telken tagjainak áldozatkészségéből uj házat épített magának, A nagy­ szigeti és a kopáncsi határ találko zásánál van ez a szép ház. Mikor a körhelyiség felépült, kimondotta a gyűlés, hogy a felavató ü n n e p ­ ségre a város magisztrátusával egye­ temben K u n Béla képviselőt m e g ­ hívja. A meghívást C s e r n a i Má tyás akkori köri elnök végezte. S mikor a dologról tudomást szerzett a szigeti és a kopáncsi nép, lovas bandériumot szervezett és egész a város alá jöttek K u n Béla k é p v i ­ selő és a város magisztrátusának eléje. Nagyon remek, festői volt a felvonulás. S annyi volt a nép az ünnepélyen, hogy még a virágos sátor sem tudta befogadni az é r — deklődő közönséget. Csernai Mátyás akkori elnök nagy agilitása e r e d — ményezte ezt. Később E l e k Imre th. hizottsági tag, majd I m r e J á ­ nos lettek a körnek elnökei. Most pedig ifj. Battancs Pált hivta el eb­ be a szép örökségbe a bizalom.

— Azok az ifjak, öregek és vének, akiknek csak bánatot kozott az élet, szánják rá magokat a vigasztalódásra, s jöjjenek el ma e>te 8-kor az Iparba, akol az „Öregbárka" viziraj cserkész­ karnevált rendez.

Január

32-én

a

válasszi íúrsulat

M i n t már jelentettük, a K ő r ö s Tisza—Marosi Armentesitő Társulat január 3 1 - é n , ránkjővő keddaez egy hétre délelőtt 10 órakor köz­ gyűlést tart a vásárhelyi városházán. Szt megelőzően 9 órai kezdettel a központi választmány ül össze, hogy a közgyűlés tárgyait előkészítse. Rendkívüli lesz ez a közgyűlés, tárgysorozatára azonban a kőzbea leérkezett miniszteri rendeleteket m i n d kitűzik. És bejelenti az e l ­ nökség azt, hogy a „Magyar a ma. gyárért" akcióra 2 ezer pengőt ado mányozott. Legfontosabb tárgya mégis az el nökválasztás lesz. D r G i c a t r i c i s Lajos n y főispán, aki két évtizeden keresztül töltötte be ezt a méltósá got, utóbb beadta lemondását. A z elnökségről leköszönt és mivel i s ­ mételt felkérésre sem vo t hajlandó

l£i9. január

elnököt

Gyere!

A határmenti nagybirto— kokra szivárognak be ide­ gen, szaporább fajú népek, akik lassan birtokukba ve­ szik a földet és végzik ezt a veszedelmes honfoglalást

Purgatóriumod izzó tüzében a legperzselóbb üszők az, Atyám, mikor a Túlvilágról látni kell az anyaléleknek, hogy földi bűae sótét árnyéka szakadékba viszi picinyét, aki egyedül maradt és nincs senki, aki megfjgjalkis kezet. Te bö'cs v i g y Atyám és mindenható, találj k i számomra új, szörnyű, nagy szenvedéseket, miknek árán, megvál hatom egyetlen picinyem földi kínjait! Legyen osztályré­ szem az örök Pokol . . . csak Évikém életét vegyed kegyedben napos u t a k o n ! . . .

Bizony megtanultuk töle nemcsak szeretni, de megbecsülni is ezt a földet és értékelni azt a fajtát, ame l y i k ezzel a földdel összenőtt elvá­ laszthatatlanul. Higgadtan, nyugodtan beszélt Matolcsy Mátyás, de érezte mioden hallgatója, hogy a küldetésnek m e g . gyóződése és a meggyőződésnek meggyőző nagy ereje lakozik m i n den szavában. Elmondott egy ese­ tet. Egy hónapra Ítéltek egy asz szonyt, mert galyat lopott, hét gyermeke van, hat közülük f i u . A z a földbirtokos pedig talán külföl­ dön él és nem is tudja, h o l van a földje. Törvény, tőrvény. D Í azért Matolcsy Mátyás keserűen dobta oda ceruzáját az előadó asztalra és a keserűség sok ember leikét szo ritotta össze. N a g y o n jó volt, hogy eljött Matolcsy Mátyás és nagyon jó volt, hogy a Bajtársi Szövetség őt erre az előadásra megnyerte.

E titokzatos sorok árnyékában országos jelentőségű, nagyon ked» ves meglepetés készül hóditó útjára. M i n d e n házban őrömmel fogadják majd és kevés a ó lesz, aki fájdalmasan bár — át boldogitóan meg ne könnyezné E hirdetést tessék kivágni és gyűjteni, mert február hó végén pénzt ér immmmmmwmw i ,

Imrédy miniszterelnök ma Munkácson és Ungváron

gyűlést: Szegeden és Kecskeméten vitéz R á t z Jenő, Nagykórősön pe­ dig J a r o s s A n d o r részvételével. A politikai pártokban nagy k é s z ü ­ lődés f o l y i k a képviselőház jövő heti munkájával kapesolatosaa.

latolcsy Mátyás vásárhelyi előadása a magyar földről Régen hangzott el olyan nagyon értékes és nagyon aktuális előadás a vásárhelyi városháza aagytermé ben, m i n t az elmúlt hétnek szerda ján este, mikor is a T a r u l Bajtársi Szövetség meghívására, de ennek a vásárhelyi egész nagyközönségnek igaz őrömére M a t o l c s y Mátyás képviselő ült le az előadói asztal­ hoz. A terem megtelt közönséggel. És valljuk meg őszintén, hogy senki nem sajnálta az eltöltött időt.

Eladta

Helyezze el bármily rövid időre is kamatozó betétként. MCölcsöní előnyös feltételek mellett folyósít, tüzelőanyagot részletfizetésre is szállít a

Remzeti Hitelintézet Rt. Telefon: 259, 200 sz.

sürgősen

Tárkánydűlőn, G ö r b e ut m e l l e t t a Pásztor-íé'e földből 3 és fél h o l d 2 részben is. H ó d t ó n 6 h . ( L e l e i u t mellett) Baloghné féle, rajta csószházzal; t ö b b részletben is. V a j h á t o a Zádori féle 29 h . szép t a ­ nyával. Kutasi u t o n 39 h . szép tanyával, vasúti megállónál, artézi kúttal. Földeák alatt, á Návay föld m e l l e t t 84 h . kasiély artézi v i z , erdővel s 30 h . árt. víz tanyával és 31 s 21 h . tanyanélkül, vagy 52 h . Derekegyházi u t o n Rémárísban 70 h . kastély árt vízzel és 40 h . tanya­ nélkül s 20 h . Kopáncson 2 és fél h o l d terméssel 1200 P) T o l d i u 6 s z . uj ado mentes ház árt. v i z z e l . Mátyás u . 35. eladatlan része. Ezem szenzációs szép földek vételére különösen felhívom n b . vevőim figyelmét, Ért. C s e r n ó k i r o d a Rothermere u . 1 . ( S ö r i g palota. 535

Sőt, m i n d e n k i csak azt sajnálta, hogy már vége van annak a nagy­ szerű fejtegetésnek, amelyet leiké tüzével szőtt át Matolcsy Mátyás, a magyar földnek egyik legnagyobb szerelmese. Korán eljegyezte magát Matolcsy Mátyás a föld népének igaza mellé. M i n d i g a nagybirtok, a nagytőke ellen szállott harcba. Nyíltan, határozottan állott k i a földreform és telepítés gondolata mellé akkor is, amikor azért gáncs,

Pénzét ne tartsa ott bon!

KMvin-tér.

| | j i ! ; i

R e f o r m á t n s istentiszteleti rend' j a n . 22 én. Ó t e m p l o m d . c. 9 ó . Tamás Ferenc 11 ó. M á r t o n Árpád d u . 5 ó Márton Árpád. — Ú j t e m p l o m d . e. 9 ó. Seres Béla d . u . 5 ó . Murányi Árpád. — Újváros d . e. 9 ó. és d . u . 5 ó. D r . G o dács I m r e . — Tabán d e 9 és d . u . 3 Ó. Naggyórgy Sándor. — Susán d . e. 9 ó es d. u . 5 o. N a g y Béla. — M a l o m u . iskola d . u 5 Ó. Seres Béla. — Kutasi templom d e. fél tíz J ó . Beretzk Sándor — Már tély d . e. fél tíz ó. Murányi Árpád. — Fehértópart d . e. tíz ó. Rapcsák Péter. — H a t a b l a k d . u . 2 Ó. Rapcsak Péter.

csütörtökön délután 5 órakor Ötletek

re

sőt talán üldöztetés is járt. K ö v e ­ telte a szociális intézkedéseket és a birtokhatárnak 500 ho'dban való maximálását. lemondását visszavonni, g o n d o s ­ Előadásában szó'ott a parasztság k o d n i kellett utódjáról. sorsáról és fejtegette a földreformot Miként értesülünk, a társulat és a telepítés gondolatát. Ismertette egész közönsége a legnagyobb sze­ retettel és bizalommal fordul ez a l ­ a jelenlegi helyzetet és azt a nem gazdálkodást, mely kalomból is vitéz dr E n d r e y ! zetsorvasztó A n t a l alelnök közbecsült, értékes i sokhelyütt folyik ma. Mint elsőrendű szakérlő, személye felé és ót kívánja az e l ­ ugy is mondhatnánk, hogy nöki méltóságba elhivni. Bgy kisebb a politikai vonatkozásokon csoport előbb gróf Károlyi Imrének felül mint filozófusa és a meghívását kivánta volna, a z o n ­ tudósa a föld szerelmének, ban megismervén a társulat egész mutatkozott be Vásárhely egyetemességének közóhajtását, a közönsége előtt. gondolatot elejtette anélkül, hogy Azé legyen a főid, , aki megmuanagy tiszteletadásán, mellyel a Ká­ r o l y i Imre gróf személye iráat v i ­ kálja. Mert azé az ország, akié a seltetik, a legkisebb csorba esett föld. A magyar földművelő meg mutatta, Lhogy nemcsak meghatni volna is. A vitéz dr E n d r e y A n ­ tud ezért a földért, de meg is tudja tal helyére az első alelnökségre dr M e z e y Lajos kunszentmártoni védelmezni azt két erős karjával. országgyűlési képviselőt hívja el a H o g y tudja öntözni verejtékével s ha kell, vérével is. Kicsendült lel társulat közönsége. kéből az aggodalom, vajion nem késtünk-e már el ?

Gyere Ricsimí

Budapestről j e l e n t i k : I m r é d y Béla miniszterelnök vasárnap M u n ­ kácsra és Ungvárra utazik, hogy a határszéli városokban látogatást te­ gyen. Egyidejűleg a Magyar Élet Mozgalma vasárnap az Alföld há­ r o m nagyvárosában tart zászlóbontó

22, Vasárnap.

Újdonságok ^ Divatrera * Szakelőadások. Belépődíj nínesen

Fekete Sas nagytermében

1939

VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG

január 22, Vasárnap.

Nagyobb városokban lakd

el sem képzelhető egészséges füstölnivaló nélkül. Egészségi okokból nem kell és nem is sza­ bad leszoknunk a dohányzási ól

1

Intelligensebb szorgalmas, fi keresztény urakat, hölgyeket

m.

Nem kell eladni, de egy háztarlási cikk érdekében hangulatot kell csinálni. Ajánlatok tartalmazzák életkor, iskolai végzettséget, eddigi foglalkozást, referen­ ciát „Tisxta 115" B l o c k n e r J . hirdető irodájába, Budapest, IV. Városház­ utca 10 küldendők.

A T u r u l országos táborozása Békéscsabán M o d e r n d i á k s z á l l ó épitését k í v á n j á k — Szociálpolitikai beszámolók

Békéscsabáról jelentik : A csütör­ tökön este lezajlott megnyitó ün­ nepség után a Turul—szövetség 19i k országos követtábora pénteken reggel a városi Vigadó nagytermé­ ben kezdte meg tanácskozását. A Turul—követek közel hatszázan gyűltek össze, A pénteki követtáboit K o c s o n d y Gyula dr szenátor n y i ­ totta meg, majd V é g • á r y J ó ­ zsef dr országgyűlési képviselő, or szagos fővezér, tartotta meg b e s z á ­ molóját, H ingoztatta, hogy a Turul szövetség, amely nagy nemzetnevelö célokat tűzött k i maga elé, soha nem válhat egyetlen pártnak sem szekértolójává, mert a pártok elmúl­ hatnak, de a Turul—szövetségnek fenn kell maradnia. Bejelentette, hogy visszavonul a T u r u l vezetésé­ től, de mindenkor turulista marad és a szövetség szolgálatának szenteli életét. Szavait nagy éljenzéssel f o ­ gadták. Kocsondy Gyula elnök t u d o m á ­ sára hozta a kővettábornak, hogy a Turul—szövetség szenátusa Végvári Józsefet egyhangúan szenátorrá vá­ lasztotta meg. A fővezéri beszámoló után G y u r k i Sándor dr, a szegedi kerület vezére, Simon László, a miskolci, balázsfalvi Kiss Barnabás a kecskeméti. Majthéoyi Gábor a pécsi, Kató Sándor dr. a győri, B i r tolfi József dr a szolnoki kerület vezére, adott számot a végzett mun­ káról. Szombaton dr K a l o t á s Antal fővezérhelyettes az elnöki és szer­ vezési osztály évi munkate'jesitményét terjesztette a követtábor elé. Ebből kitűnik, hogy a T u r u l Szö : vétségnek másfélszáz tagegyesülete | és közel negyvenezer tagja van, j igy ez a szövetség az ország legI tekintélyesebb főiskolai közössége. D r B o 1 1 a Pál országos vezér, ; a budapesti kerület vezére a szöjvetségi jogügyi osztály működésé rői számolt be, dr D é r c z y Fe reuc országos vezér, a fővezérség gazdasági es szociális osztálya ve zetóje pedig az elmúlt év szociális eseményeitől. A Turul — m i n t a beszámolóból megtudjuk — , nagy arányú szövetkezeti propagandát i n d i t és a vidéki egyesületek szék­ helyén gazdasági szövetkezeteket aliic fel, amelyek bajtársi if.uságnak a gyakorlati életre való közvetlen bevezetését tűzte k i célul és egy­ ben az egyesületek anyagi mege­ rősítését is szolgálják. Beszámolt az ifjúsági diákházakcoióról is.

központi

Feltétlenül módot keli találnunk arra, — mondotta Dérczy Ferenc — hogy az ifjúságnak ez az akciója sikerrel járjon. Budapesten ma vagy luxuskollégiumok, vagy nyomorta­ nyák állnak az ifjúság rendelkezé­ sére. Szükség van eg}' modernüi felszerelt, olcsó diákszállóra és kul­ túrházra, ahol a főiskolai ifjúság megfelelő lakhelyet talál. Varsóban erre a célra kilencemeietes és ké tezer személy befogadására alkalmas diákház áll az ifjúság rendelkezé sere Londontól Szófiáig az összes európai fővárosban megtaláljuk a hasonló célú intézményeket, csak nálunk nem. Beszámolt ezután a Turul péceli ifjúságának ismeretes akciójáról. Á péceli ifjúság a nyár folyamán egy sokgyermekes magyar családnak házat akart épiteni. A szükséges ősszeg teljes egészében nem állott rendelkezésre, de az Esti Újság ér­ tesülve a péceli ifjúság nemes ak­ ciójáról, támogatásra sietett és Felkai Ferenc lélekbemarkoló riport­ iával olyan visszhangot teremtett, hogy rövid idő alatt többezer pen­ gő gyűlt össze erre a célra. D a r á n y i Kálmán akkori miniszter elnöktől kezdve a kifutófiuig m i n denki igyekezett áldozni erre a célra, úgyhogy a péceli bajtrársak felépíthettek a házat és ünnepség keretében adták át a családnak. Ezúton is köszönetet mondott az Esti Újságnak és magyar társada­ lomnak áldozatkész támogatásáért. . M i n t hírlik, a péceli és mátészal kai példákat követve, az ország különböző vidékein levő bajtársi egyesületek ebben az évben egyegy családi házat fognak építtetni sokgyermekes magyar családok ré szere. Megemlékezett a szövetségnek a mustban eredményesen kezdemé— nyezett negyvennégy órás m u n k a ­

o k á n y j o ve«

é k egyesítik messel

csökkentett nikotintartalma NIKOTEX-GYÁRTMANYAI

tanulókkal, házbeliekkel való érintkezésre fix fizetés mellett

keresünk

lizir.

a z

e

g

é

s

z

a hasznosat a kelle­ s

é

á

r

e

M i n d e n magyarországi t r a f i k b a n m e g t a l á l j a : a tartalmas, izes N I K O T E X - L E V E N T E T az olcsó és jó NIKOTEX-SYMPHONIÁT a könnyű, finom N I S O T E X - E X T R Á T a pompás, gyűrűs szivart, a N I K O T E X - F A I N T O S T

hét akciójáról. Helyes, hogy a kor­ mány a közel jövőben az e l l e n ő r ­ zés hatályosabbá tétele céljából sza­ porítani fogja az ipartestületek s z á ­ mát. A z ifjúság érdekében hozott i n ­ tézkedések között kiemelkedik a Nemzeti Öaállósitási Alapnak lét­ rehozása. Számtalan fiatal egziszten­ cia ennek köszönheti létezését és ezen keresztül jutott biztos megél­ hetéshez. Eddig ötszáz főiskolás kapott összesen 1,800.000 pengőt. Á rendkívül nagy érdeklődéssel fogadott beszámoló végén Dérczy Ferenc országos vezér bejelentette, hogy távozik a szövetség gazdasági osztályának éléről és a jövőben másirányu elfoglaltsága miatt nem

ártalmatlanok,

amellett Ízletesek és aromásak ara ára ára ára

2.7 3.7 6 8

fillér fillér fü'cr fiJlér

tud tisztséget vállalni. A kővettábor nagy ünneplésben részesítette a távozó szociálpoliti— kust, majd dr Németh Kálmán j a ­ vaslatára jegyzőkönyvileg mondtak köszönetet a sok éven keresztül k i ­ fejtett eredményes munkáért. A Turul szenátusa ezután Dérczy Fe­ renc dr. t szenetorra választotta meg, majd Kozma E m i l főkincstáros tartotta meg beszámolóját, rész­ letesen ismertetve a szövetség va­ gyoni helyzetét. Békéscsaba egész társadalma részt vett a Turul disztáborán szombat este. A Vigadót ez alkalomra ünne­ pélyesen feldíszítették. Vasárnap dél­ előtt kerül sor a fővezérválasztásra.

Vásárhelyi gazdák kiállítása a tenyészállatvásáron A Jézusnapi vásáron tudvalevő­ leg nem volt jószágfelhajtás. E m i ­ att aztán nem is soknak hívták az egészet. U g y számította a „hatóság, hogy ha már a ragadós szaj— és körömfájás miatt hasitottkörmű ál­ latok a , szarvasmarhát, juhot, sertést felh'jtani nem lehet, egyedül a l ó ­ vásárral nem r u k k o l k i . hanem az egeszet elhagyja és majd pótjó— szagvásárt rendez, amihez jussa van s igy arra az engedélyt a kormány­ tól feltétlenül megkapja, ha kéri. Már hangok hallatszottak, hogy ezt a pótvásárt február közepére kí is tűzzek mikor azonban többen máét gondoltak E pszöT is, r

ha tisztán jószágvásári tar­ tanánk és kirakodó vásár nem lenne velekapcsolatosan, iél eredményre számíthatnánk, mert a pénz vagy másfele menne el, vagy pedig elvesztené azt a jelen­ tőségét, amit a bevásárlások, illető leg továbbadás kapcsán képvisel. Ipari körökből az az óhajtás n y i l ­ vánult meg tehát, hogy ugy siacs már messzi a József napi vásár, hát varjuk meg azt. Annál magyobb jelentősége lesz a jószágfeíhajtasnak s annál többet lehet remélni a k i ­ rakodó vasártól is Megjegyezzük, hogy ija hatóság mégis megfogja kérdezni a gazda, az ipari és keres­ kedő érdekeltségeket s azután hoz­ za meg döntését. Nagyon helye­ sen. Itt emiitjük meg, hogy Hódme­ zővásárhelyről a Máreius 22—én megnyíló tavaszi tenyészaüatvásárra es kiállításra 19 gazda jelentett bikákat illetőleg üszőket, számsze rint valami negyvenötöt. M i v e l az egész országból nagyfokú a helyigé-

Zárai) íeoader és Höjtbiger P d l világhírű filmje:

Hazatérés Vasárnap a Korzó

3, 6 és 9 Moziban.

éraUor

nyelés, és mert a .kormányzatnak az az elsőrendű célja, hogy csak a legkiválóbb anyag ke— rnljőn kiállításra vagyis világ szemei elé és hogy a kiáltitásra kerülő anyag mind megbízhatóan átvehető legyen, a bejelentett állatoknak sorozását rendelte el. Ez az egész országban most folyik. D : . M é s z á r o s J ó — zsef, a Szarvasmarhatenyésztő Egye­ sületek Országos Szövetségének igazgatója, dr. G ó t h Ernő kecske­ méti kamarai titkár társaságában a héten megtartotta a vasárhelyi szemlét. Ebben a szemlében L á ­ z á r Lajos, N y i k o s Sándor és T u n y o g i Sándor vettek részt. A bejelentett összes állatokat elsőren­ dűnek találták. Teljes reménységgel nézünk tehát a kiállítás ele, csupán ott van némi kis aggodalom, hogy vájjon a raga dós szaj- és körömfájás, mely ez— idószernt még nem jelentett k i megszűntnek Vásárhelyen, nem alteralja-e a kérdést. Megjegyezzük, hogy az összes szállásokon m e g ­ gyógyult már a beteg jószágáilo— mány, már tudniiíik azokba a t a ­ nyákban és városi istállókban, melyekben a betegség fellépett, igy remélni lehet, hogy a hónap végére az egész határt feloldhatják, ugy. m i n t már azt Szeged és Oros­ háza megtette, S akkor semmi aka­ dálya nincs annak, hogy a vásár— helyi kitűnő tenyészanyag minden példányával odakerüljön a t e — nyészállavásárra, a világ szemei elé.

Fiatal,

secrédei

ügyes

felvessz

Plavetz és Szaísáts — H a l l ó ! F i g y e l e m ! Tekintettel a kosszu nagy m í s o r r a e hét vasárnapján csak 3 előadást tart a Korzó M o z i . B e m u ­ tatásra kerül Zárak Leander és Hőrbiger Pál f i l m r e m e k e a „Hazatérés." Igy tékát az előadások kezdete 3, 6 és 9 órakor lesz. A k i k az 5 és 7 órai előadásra már elvitték jegyeiket, szíveskedjenek becserélés végett a m o z i pénztárához azt elküldeni. — A d o m á n y . A fodrász szakosztály vacsorát rendezett a r a u l t héten az I p a r ­ egylet helyiségeiben. Tegnap a rendezőség egyik megbízottja 5 pengőt fizetett be a vacsora tiszta j ö v e d e l m é b ő l a „Magyar a magyarért* akcióra a polgármesteri hiva­ talban.

6.

VÁSÁRHELYI

I t t v a n . ..

— Mélyen tisztelt előfizetőinket kér jfik, hogy előfizetésüket pár napon belül szíveskedjenek megújítani, hogy a lap további küldésében zavar ne legyen. — Istentisztelet

a C s ú c s b a n . Sze­

retettel értesítjük a csucsi egyháztagokat, hogy részükre Károlyi utca 13 sz. a özv. Rostás Sándorné házánál 22 én, vasárnap délután fél 3 órakor istentiszteletet tart Losonczy Endre lelkipásztor. — G y á s z h í r tudatja velünk, hogy D . Nagy János földbirtokos folyó hó 21—én reggel 7 órakor áldásdus életének 86—ik évében, hirtelen elhunyt. Temetése 2 3 - á n délelőtt 10 Órakor lesz a VI. ker. Búvár utca 11 számú családi gyászháztól a nazarénus vallás szertartása szerint '.tartandó végtisztességtétel után a nazarénus teme­ tőbe. Gyászolják hüségges neje : Hódi Ju­ liánná, gyermekei, unokái és a kiterjedt rokonsága. Békesség Emlékezetén, (Halász) — Pályázatok

orvosi

állásokra.

Dr Kóti József közkórházi alorvos tudva­ levőleg bátran nekivágott az életnek és ki­ ment Mártélyra, ahol orvosi praxist foly­ tat. Közben egy uj segédorvosi állást is engedélyeztek. Ezekre az állásokra Endrey Béla polgármester február 28-i lejárattal a pályázatot meghirdette. ;£!- S z ü n e t h a t a b l a k o n .

állami iskolát kanyaró miatt mely 30-án jár le, bezárták.

A hatablaki

10 napra,

ÚJSÁG

1939. január 22, Vasárnap.

mwmmm\mmammmmmmmm

uf a

HÍREK

A falusi halottkémtöl kérdezte a pro­ fesszor, hogy miről állapította meg a ha* lál beálltát ' Arról kéremszépen, hogy irtó siratták az ártatlant, felelt az em­ ber. Ez megjárta viccnek száz évvel ez előtt- De az eset, mely nemrég ^történt egy Fest környéki faluban, mar kissé pötyögős. Egy nyomorék lánynak, aki ter­ hükre volt már nagyon, kisszéket tettek a mellére atyafiai s azt addig nyomta egy rabbiátus ember, mig csak szuszo­ gott a szerencsétlen. S a dolgot uem vette észre senki. Persze ezt szegényt nem siratták, de azért csak kipattant. Egy pofon, amelyet a kispeszrának ^ken le az ember. Vnnak, aki valamit sejt. J)e hát a rohanó életben sok mindennel vagyunk igy. Példád azt mondják, hogy itt van a farsang. Lehet, hogy tényleg eljött, de érkezését nem hirdették harso­ nák. A csörgő sipka sem perdült, mert az is csak akkor jelentkezik, mikor már a végére érünk majd a dolognak. Ugyan­ is akkor van farsangnak három napja és akkor van fánk. Ami fánk ugyan mar nagyon is fogytán, mert a kispeszra ugy kapargatja össze a maradékot a szin légsarkában. Dehát fánk, majd egy kis son­ kapaprikás és talán töltöttyuk. Némely helyen természetesen, ahol futja. De mi­ ért végzik és miért nem kezdik azzal.' Azért, mert először nincs felesleges tyúk a háznál. Másodszor, ami van azzal más célokat kell szolgálni 8 főként, ha a vége jó, minden j ó . Nem hosszú egyéb­ ként, vigyázzunk tehát rá és éljünk vele okosan. Okosan akként, hogy minden jó fiúnak hozzon szép leányt, és minden leánynak hozzon derék vőlegényt. Szóval, ha már itt van, örvendezzünk néki.': Azon­ ban ne elégedjünk meg gramofonnal, mégpedig abbból az okból, hogy az auynyiszor újráz, abányszor akarjuk s tányérozni meg sohasem tányéroz Sőt még a rádióval sem, mert az mög egyeltalában nem újráz, a lóvét pedig nem fogadja el. (Gondoljunk néha a szegény népzenészek­ re is. Sóvárogva várják ők régen és rá­ juk férne egy kis kereset Meg is érdem­ lik. Sokszor elhallgatja az ember őket. A fiatal gyerekprimás. A tercelő és L a ­ jos, a nagybőgős, tudnak nagyobb tüzet gyújtani, mintha kétszáz tagu orcsesztert dirigál maga Strauss és a Dunakeringőt gyönyörüszép hullámos film vetiti elénk. Mert közvetlenül halljuk s látjuk őket. S mert ugy j á r a vonó a húron, ahogy a ragyogó szemünk dirigálja. Tudniilik, ha jókedvünk van. Ha nincs jóked­ vünk, akkor hiábavaló minden rádiója a világnak és egész gramafonraktár. Itt a , farsang, éljünk vele okosan Nem lesz hosszú. Hozzon minden jó fiúnak szép leányt s minden leánynak becsületes vő­ legényt. S főként hozza el azt, hogy sen­ kinek ne maradjon könnyes a párnája . . .

REGGELI

Tudvalevőleg most van folyamat ban a választói névjegyzék kiigazí­ tása. Ugyanis minden esztendő j a ­ nuárjában fel kell venni a név­ jegyzékbe pótlólag azokat, akik az uj esztendőnek folyamán töltik be, ha férfiak a 26, ha nők a 30. é l e t ­ évüket és ha egyébként is m e g f e ­ lelnek a választói kellékeknek. A fiatalabb korosztályt is nyilvántar­ totta a központi választmány, mert tavaly őket is összeírták, így 1A04 férfiúnak, illetőleg nőnek címére ment k i , mivel az idén töltik be a megfelelő határidő, pó összeírás* lap azzal, hogy azokat töltsék k i . A z összeíró lapok összeszedése már hétfő óta folyamatban van ugy a város belterületén, m i n t a tanyák kőzött is. Általában

az a megjegyzés, hozy so kan lakást változtattak és igy az összeíró lap nem juthatott el hozzájuk.

Azért az összeíró bizottság f i g y e l ­ mezteti az érdekelteket, hogy amenyn y i b r n ilyen ősszeirólapot nem kaptak volna, joguk van a városhá­ zán, a főispáni lakosztályban jelent kezni, ahol helyettük az összeíró lapot k i is töltik. M i n d e z t január 31—ig azonban el kell végezni. Megjegyezzük, hogy jelentkezzenek azok a férfiak, illetőleg nők is, akik már tavaly is jogosultak lettek volna k o r u k tekintetében a felvételre, de a kellékeket nem tudták igazolni. M o n d j u k például ha nő az illető és közben a harmadik gyermeknek lett anyjává, akkor már a j o g o s u l t ­ sága az idén meglesz. Vagy a férfi, h o g y h i kezére birtok szállott, eset­ leg ha időközben iskolai b i z o n y í t ­ ványát, vagv máfj okmányát be tudta szerezni. M i n d e n k i gondoljon ö n ­ magára és arra, hogy eljöhet a vá» lasztás egyszer, amikor aztán sza­ vazati jogát gyakorolhatja.

fQddig: négy Infinenara 1

A z egész országban szokaflan erővel t o m b o l az influenza, melyet már járványnak egész bátran lehet nevezni. Budapesten minden máso­ d i k ember beteg, de a vidéken másfelé is iskolákat csuknak be es egész hivatalok néptelenednek el a megbetegedések miatt. Vasárhelyen is alig van már ház, ahol egy—egy influenzás beteg ne volna, vagy ns lett volna eddig. A m . kir. főorvosi hivatal tegnap hivatalos közleményt adott k i , melyben felhívja a figyelmet erre a körülményre és óvatos­ ságra inti a közönséget. Kerülje mindenki az olyan he lyet, ahol influenzás beteg van. A k i pedig beteg, maradjon ott hon és ne köhögjön, ne b e ­ széljen másra, mert elég egy szemernyi a l e v e g ő ­

mely követésre vár Január hó 10—én megkezdték az iskolás gyermekek tejebédel— tetését. Ünnepélyes alkalom volt ez a legtöbb iskolában. Mint a Vásárhelyi Reggeli Újság írja, saj nos egyelőre csak városi iskola— ban, Sajnos ! De most jön a J p é l da, mely követésre vár. Tejet k a p ­ nak néhol a tanyai iskolák is. B e ­ teges, vézna, gyenge gyermek akad ott kint is az Isten nagy ter­ mészetében is elég, aki bizony rá van szorulva a tej kúrára. A b e l — söerzsébeti tejre szoruló iskolás gyerme­ kek, már négy éve élvezik ezt az áldást. Á belsőerzsébeti tejszövetkezet már négy éve díjtalanul adja a mindenkor szükséges tejet a rá— szoruió gyermekek részére, é v e n — te öt hónapon át. Épen a tej ebédeltetés megkez— dése hírére ellátogattam a belső— erzsébeti iskolába, délelőtt 10

Hódmezővásárhelyi Kereskedelmi Bank Rt. a Belvárosi Takarékpénztár B . Bndapest érdekeltsége

a legelőnyösebben áll rendelKe&ésre minden bankügyletben. netéteU uían legmagasabb betétet tüzeli. Felmondás nélkül fizet ki minden kamatot. Anürdtssy-uíca I.

533

ből s már kész a 'fertőzés. Megje­ gyezzük, hogv szerencsére még elég enyhe lefolyású volt eddig a vásár­ helyi egész influenzajárvány. De négy szövődményes eset már for­ dult elő itt is. mégpedig az egész 10 nap alatt. S sa János, aztán Paku Sindor a Botond uícaban, özv. Nagy Ferencné kínt a tanyák közt és Tóth István halt meg, ez utóbbi 72 esztendős korában tüdőgyulladás miatt, melyet intlnenzából kapott. Megjegyezzük, hogy egyetlen fiatal vo't az egész között. M i n t ahogy ebben a hónapban 50 esztendőn alol egyetlen egyén halt meg. még­ pedig Zsoldos Sándor féifiszabó mester Újvároson. A z ó betegsége azonban nem influenzából eredő volt, hanem szerviszivbaj.

órakor. Ugy tudtam akkor van a tejkiosztás. Jókor érkeztem. A nagy fazék meleg tej ott párolgott egy széken az úgynevezett „tejesgyermekek" állottak rendben csendben, a tsnitónéní meritöka— nállal mérte a bögrékbe a t e j e t . . . Mérte 1 De méreüenül ! Kinek mennyi kellett. V a n bőven, el is fogy m i n d . . . és ingyen kapják. Kérdésemre elmondotta a tanító— néni, hogy mióta november 1—tol isszák a gyermekek a tejet, s z e m — látomást bíznak, gyarapodnak. De a tejszövetkezet még tovább is ment I Karácsonykor két gyer— meket öltöztetett fel tetőtől talpig jó meleg ruhával. A z olvasóegylet sem maradt tétlen, szintén több meleg ruhát adományozott kara— csonykor. íme itt a követendő p é l — da 1 Nem kell hozzá csak egy kis szív és a magyar faj szeretete. Minden bögre tej, minden adomá­ nyozott ruhadarab a magyar n e m ­ zet erősítését szolgálja. Csáki Lajos űgyv. ig tag. — A z Iparos N ő és teaestélye vasárnapról

leányegylet elmarad.

— A z a r c b ő r t elcsúfítószá m o s t i s z t á t a l a n s á g , mint g y u l ­ ladásos pirosságok, pőrsenések és pattanások, amelyek elégtelen bél— működés és emésztési zavarok k ö ­ vetkeztében támadnak, a termesze tes „ F e r e n c J ó z s e f keserűvíz használata által — reggelenként egy pohárral — rendszerint rövidesen eltűnnek. Kérdezze meg orvosát. — Ismét elment e^y fronthar­ cos. Szerdán frontharcosok kisértek egy koporsót a nagyutcán. A koporsón a k o ­ szorúk m e l l e t t nemzetiszínű szalag. A koporsó fedelére pedig az v o l t irva, h o g y Sisa János, élt 62 évet. A halottaskocsít egyenruhába öltözött frontharcosok vették körűi s igy adták m e g a végtisztességet bajtársuknak, m e r t Sisa János becsületes, j ó katona v o l t . A z orosz f r o n t o n , m a j d az olasz harctéren vette k i részét hazája vé­ d e l m é b ő l . Zsarkó Imrének a Szentesi u t féli tanyáján szolgált. A m u l t szombaton lett beteg, behozták a kórházba, ahol hét­ főn este bevégezte. T ü d ő g y u l l a d á s b a n " h i l t meg S?etdán délután 2 órakor kisérték k i a r o m a i k a t o l i k u s temetőbe, a h o l a f r o n t h a r c o i o k érzékenyen vettek bucsut tőle Egyel kevesebben v a g y u n k ismét, de egygyel t ö b b b a j t i r s u n k o t t van az örökké­ valóságban. Sisa János árvája v o l t ennek a földnek m é g i s . Eltcmetéséról jószi^vel Maczeika Pál városi hivatalnok és jólelkű felesége gondoskodtak s ők vállalták az összes költségeket.

— A z e g é s z s é g e s is ügyeljen emésztésére. A z orvosok* A r t i n dra géet ajánlanak hashajtóul. — M a k ó n lesz állatvásár is. Ja­ nuár 27 .'•én és 28—án lesz a l e g k ö z e l e b b i makói vásár. U g y volr, h o g y a jószágvá­ sárt n e m tudják megtartani, m i v e l azonban a fertőzött szálláson az összes betegjószá g o t levágták, a zárlat f e l o l d a t o t t s i g y most már január 27—én a rendes állatvá­ sárt megtartják, melyre vészmentes helyről mindenféle állat felhajtható lesz. 2 8 - á n kirakodóvásár.

A M A N S z leányok pöttyes bálja február 4 én a z I p a r b a n

— L é g o l t a l m i k i á l l í t á s . A Légoltal­ m i Liga február 1 4 - t ó l 2 2 - i g bezárólag légoltalmi kiállítást rendez Vásárhelyen, mégpedig a Fekete Sas nagytermében. — M é g lehet iratni paprikát. A fűszerpaprika termelésére v o n a t k o z ó enge­ délyek tekintetében 1 5 - i g kellett volna b e a d n i az igényeléseket, m i v e l azonban n e m v o l t széleskörű a jelentkezés, a ható­ ság a batáridót január 3 1 - i g meghosszab­ bította.

— 4 Síefdnia Sszöveíség pa­ zar Karneválestfe februúr IS-din 2<*s* a F c & e í e Sasban. Kéaxülfön rá, meri még olyan sxépet nem lútoii. — Székrekedésekben szen­ v e d ő b á g y a d t , levert, d o l g o z n i k é p t e l e n e g y é n e k n é l a bAmozgást reggel éhgyomorra egy pohár természetes >Ferenc J ó z s e f e keserűvíz csakhamar megélénkíti, az emé>7 őcsatornában összegyűlt sala kot kiüríti, a vérkeringést szabaddá teszi s a gondolkodó- és m u n k a ­ képességet emeli. Kérdezze meg or­ vosát. f

Eladó

mén

1 d r b . 3 éves fekete, jegytelen félvér, területre köztenyésztésre engedélyezett angol

félvér m é n

eladó.

Érdeklődni lehet Makón, Dessefíi-tér 19 szám alatt, Nacsa disztemetkezési válla­ latnál. 470 Eladók : tejellenörzött közelellő, kisborjas és fejős tehenek, tenyésztésre alkalmas törzskönyvezett b i k a b o r j u k , 1 éves csikók, talajművelő eszközök, birkajászlak, t o v á b b á szecskavágó járgánnyal, rosta, t a k a r m á n y ­ répa i f j . L á z á r Lajosnál a kutasi u t o n . U g y a n o d a tanyásbérest keresek. Soós Józsefnek 8 d r b . 6 hónapos és egy kisfias tehene van eladó. mátyáshalmi iskola m e l l e t t .

süldeje Ért. a 428

• •

Ócskavasat,

használt gépeket és motorokat legmagasabb

úron

• •

vess

< Zsarkó Zoltán és KrnzsUcz Károly • vaskereskedése

Kftllay-ntca 38|c szám. Egésx nap nyitva.

> 538

1939

VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG

január 22, Vasárnap.

7.

Február 1-én Egyetemi Bál a Sas földszinti termeiben Asszonyoknak A majorméznek három jellemző tulajdonsága v a n : erő, szellem és simaság. A z erő a tojássárgájában van, a szellem az ecetben, a sima­ ság pedig az olajban. E z a három alkotó elem a z o n ­ ban mindmegannyi szirt, amelyen hajótörést szenvedhet a legjobb szakács is, ha a vegyítést nem vég* zi kellő tapintattal, Vigyázat! F r i s s - e a t o j á s ! ? Ha nem a z : duzzogni fog munkaköz— ben és a selymesre tervezett m a jonnézt szánalmasan görcsös péppé változtatja. És az olaj ? J ó kondí­ cióban van e ? Nem zavaros ? I t t a második számú közveszély a ma jonnéz szempontjából. Hát az ecet, első rendű-e ? Mert, ha nem az : tönkreteszi a ma jonnéz gyöngéd izét. A három alkotó elem harmoni­ kus egyesülésének szigorú feltéte­ lei vannak. Tufeok olajtól zsiros és unalmas lesz a majonnéz. Tulsok ecet elsavanyitja és elhomályosítja annak ragyogó aranyszinét. És ha spórolunk a t o j á s s a l . . . Nem, ne csodálkozzunk akkor, hogy a m a ­ jonnéz íztelen. Hány jó háziasszony panaszko­ dott m á r : — Akárhogy igyekszem, a k á r ­ mennyit kavarom, nekem sohase sikerül! Peddig a majonnéz elkészítésének van egy egyszerű és csalhatatlan módja. A recept Párizsból szárma­ zik, í m e : Tégy egy tálba tojás sárgáját és önts rá vékony sugárban, folyto­ nos keverés közben, egy kevés ecetet, szüntelen keverés közben először lassan csőppentgetve, majd vékony sugárban önts a tálba t i ­ zenkét deka olajat. Tégy hozzá egy mákszemnyi sót, egy gondolat­ nyi borsot, egy kanál mustárt. És ha a majonnéz, minden óvatosság ellenére, mégis „összemegy", akkor se essél kétségbe. Tégy egy másik tálba friss tojássárgáját és az őszszement majonézt csőppenként öntsd hozzá, akkor rendbejön. Ha halványzöld színben akarod tartani, keverj bele két—károm ka­ nál finom parajpürét. Ha enyhe pirt óhajtasz rávarázsolni: paradi­ csomlével vegyítsd. És igy tovább. A színezés problémája tág teret nyit képzelőtehetségednek. A majonnéz hideg halhoz szinte nélkülözhetetlen. De fölviditja az egyébként mélabús hideg sülteket is. Általában uj életet ad minden ételnek, amelyet körülvesz vagy betakar. Mily jótékonyan és ele­ gánsan palástolja például a mara­ dék ételeket! Remek előétellé lép­ teti elő. Minden főtt zöldségfélére pedig előkelő saláta díszes k ö n t ö ­ sét adja. A majonnéz egyes francia gaszt­ ronómusok szerint Richelieu h e r ­ ceg találmánya. Más, ugyancsak francia forrásmunkák Mayenne her­ ceget tartják értelmi szerzőjének. Mindegy ! Akárki is a szülője, úgyis minden alkalommal újra meg kell születnie. És ha gonddal és

Kérjük

szives

szeretettel készül, apró lakás még apróbb konyhájában is méltó lesz akármilyen herceg! asztalra. Tojás máriás hideg hal mel­ lé. (Majonézpótló.) 2 tojjássárgáját simára keverünk 3 kanál tejföllel; sóval, kis borssal, egy csapott evő­ kanál cukorral, citromlével f ű s z e ­ rezzük és a szükséges mértékig ki gitjuk kis borral, abból a vizből, amelyben a hal főtt. Tűzre téve, — folyton erősen keverve — felforral­ juk, majd hidegre tesszük. S a j t o s * t o r t a . Sóval készített finom porhanyóstésztával ujjnyi vastagon kibélelünk egy íortafor— mát. Sütőbe tesszük s amikor félig kisült, beletöltjük a tömeget: fél liter elsőrendű minőségű, sürü tej felt elkeverünk 6 tojássárgájával, adunk hozzá pici sót, pár kanál re­ szelt sajtot, végül 6 tojás fehérjé­ ből vert kemény habét. Sajttal vas tagon meghintve, pirosra sütjük. S o n k a k r é m 15 deka, darált magyar sonkát simára keverünk 15 deka vajjal, majd összevegyitjük 15 deka, ugyancsak darált trapista sajt tal, 2 apróra vágott, kemény to­ jással, 1 kis doboz összevagdalt szardíniával — olajostul. A z e g é ­ szet együtt újra átdaráljuk a hús­ darálón. Kupalakura formáljuk, pár órára hideg helyre tesszük. Rozs vagy pirított fehérkenyérsze­ letek kíséretében tea mellé s z o l ­ gáljuk fel. S a j t k r é m képviselőfánkba: 4 tojás sárgáját 1—2 kanál tejszín­ nel, 16—17 deka reszelt ementáli sajttal, izlés szerinti sóval, a t ű z ­ helyen gőz fölött erősen keverünk, illetve verünk, mindaddig, míg a rendes krémsürüséget eléri. ( F e l ­ forrnia nem szabad.) Ekkor l e k a p ­ juk a tűzről s az anyagot tovább verjük, mig kissé lehűl. Ekkor be­ le keverünk 6—7 deka vajat s mi kor egészen lehűl megtöltjük vele a fánkokat. A fánkok körülbelül tyúktojás nagyságúak legyenek. K e n ő m á j a s h u r k a Két és fél kiló disznómájat ujjnyi vastag sze­ letekre vágunk és körülbelül 80 C fokú vízben megpároljuk, hogy a véres részek kiváljanak belőle. Kiszedve a vízből, finom húsdará­ lón átdaráljuk két és fél kiló s z a ­ lonnával, 12 deka sóval, 4 deka törött borssal, 1 és fél deka s z e g füborssal, 5 deka párolt, finomra vágott vere&hagymával együtt. A z egész anyagot mégegyszer átdarál­ juk, majd hurkatőltő segítségével vastag marha-, vagy sertésbélbe töltjük. A kész hurkát ,80 C fokú vkben 1—1 ésfél órán át főzzük, aszerint, hogy miiyen vastag a bél. Eközben persze szurkálni nem sza­ bad, csak ott, ahol esetleg levegő szorult bele. Ezután hideg vízben megdermesztjük s amikor megszá­ rad, hideg füstön megfüstöljük. Fűstolt véreshurka 5 kiló, bérnélküli szalonnát megfőzünk 1 kiló sovány disznóhússal. A kis kockára vágott szalonnái szitára rakva, leöntjük meleg vízzel, majd összevegyitjük az apróra vagdalt hússal és annyi habart vérrel, hogy kissé folyékony, puha pép legyen belőle. ízlés szerint sózzuk, bor— sózzuk, ízesítjük, szegfűszeggel és majoránnával. Marhabelekbe töltjük

s addig főzzük, mig a megszúrt kur kából már nem jön vér. Füstölés után hideg helyen tartjuk. M e s e k u g l ó f , JElsőrendü c u k ­ rászsütemény) 28 deka lisztből, 2 és fél deka élesztőből és langyos tejből puha kovászt készítünk. Míg ez a kovász megkel, addig egy má­ sik edényben 14 deka vajat össze­ keverünk 14 deka cukorral, k a v a ­ rás közben belevegyitjük 6—8 t o ­ jássárgáját egy csipet sót és 28 de ka lisztet. Ha a kovász már m e g ­

kelt, összevegyitjük ezzel a k e v e — rékkel és fózőkanállal addig vere— getjük. mig könnyű cs hólyagos lesz. Ezután vajjal kikent és l i s z t ­ tel meghintett nagyobb (2 liter ű r ­ tartalmú) kuglófformát félig m e g ­ toltunk ezzel a masszával és addig kelesztjük, amíg csaknem a d u p l á ­ jára növekszik. Körülbelül h á r o m ­ negyed óra alatt süs meg, jó m e ­ leg sütőben. Sütés után azonnal szitára borítjuk.

1000

1000

ember, öreg és fiatal e g y a r á n t biztos s i k e r r e l használhatja a

V a d a s z-féle hársfamézcnkorkát k ö h ö g é s , rekedtség, i n f l u e n z a és megfázás ellen. ^ 1 csomag á r a 24 fillér, nagy doboz 50 fillér a

V a d á s z

drogériában

Februárra csökkentett segély jár a hadbavonultak családtagjainak Nagyon szép volt az az i n t é z ­ kedés, mely a részleges mozgósí­ tás, illetőleg a tömeges behívások idején a hadbavonultak családtag­ jai részére az állandó segély n y ú j ­ tását mondotta k i . Bizony 700-on felül volt azoknak a családoknak száma Vásárhelyen is, amelyek ilyen címen, mert kenyérkeresőjük kivé teles katonai szolgálatra hivatott be, a családanya és a gyermekek után is állandó segítséget kaptak mindazideig, mig a kenyérkereső a kivételes szolgálatot teljesítette. Ké söbb kiterjesztették a kereteket óly módon, hogy a fiu után eltartott édesanya, illetőleg keresetképtelen édesapa, továbbá a közösháztar­ tásban élő gyermekesasszony is igénye hetett állandó segélyt. Azután jött a leszerelés. A 15 pengős, illetőleg gyermekek után 10 pengős havi segélyeket mindig kevesebben, kevesebben kapták, mig az elmúlt december hónapra már száznál kevesebben részesül­ tek ilyen ellátásban. Mivel pedig december végén ujabb leszerelések történtek, újévtől már csak hét család résresült segélyben. Most a honvédelmi miniszter uj rendeletet bocsájtott k i , kimondván, hogy január hónapra még azon családok részére, amelyeknek k e ­ nyér keresői kivételes szolgálatot teljesítenek, a feleség után 15 pen­ gő, a gyermekek után 10 pengő segély jár.

Ez a segély azonban már február hónapjára szemé­ lyenként a feleség után is és a gyermekek után is egyformán 5—5 pengőben állapítandó meg-

E z a rendelkezés csak azokra v o ­ natkozik, akik a városi adóhivatal­

Alacsony

látogatását!

ágyterítő függöny

meglepetés s z á m b a megy í * OH

választékunk

py

fwr

A^l)

tól kapták a segélyösszeget. K i ­ mondja a miniszter azt is, hogy ha a hadbavonult szolgálati ideje alatt meghal, akkor családja, illetőleg gyermekei, vagy azok az eltartottak, akik reá voltak utalva, még három hónapig részesitendők segélyben.

Elfogyott a dió Budapestről j e l : A diópiac az ujesztendőben érdekesen alakul. A multévi termés, amelyet a szakkö­ rök 80—100 vagonra becsültek, úgyszólván teljes egészében felvá— sáriásra került és a főbb diótermő vidékeken, a Dunántúlon éppúgy, mint Tarpa vidékén, már csak k i ­ sebb tétélekben várnak eladásra gazdakézen lévő készletek. A z e l ­ múlt hetek élénk kereslete és az aránylag mérsékelt kínálat követ— keztében az irányzat jól tartott volt és az árak feladóállomásokon 100— 115 pengőig emelkedtek. A Külkereskedelmi Hivatal a kö­ zelmúltban — mint minden évben —ezúttal is megkezdte a külföldi dióbehozatali engedélyek kiadását.

Több mint száz vagon kül­ földi származású dió be­ hozatalára adtak ki enge­ délyt az erra illetékeseknek és ez a mennyiség Jugoszláviából, R o m á ­ niából és Olaszországból kerül be­ hozatalra. A külföldi dió ára v a — lamivel magasabb, miután m i n ő s é ­ gileg csak egészen elsőrendű áru behozataláról van szó. A jugó dió 120—125, a olasz 125—130 és a romáu áru, amely minőség szerint a legjobb, 1 3 0 - 1 3 5 pengővel k a l ­ kulálódik. fjg

sxaaoti Jí

úr

V£*l3L

s z ő n

araU y ge

é s

vászonbáz

A » T a k a r é k o s s á g " elárusító helye

|P

VÁSÁRHELYI MQQtttl

8.

1939. január 22, Vasárnál

en

Ingatlanforgalom

Gyakorlott

Karácsonyi Ida eladta 4400 n. ői Nagyrét dűlői ingatlanát ŐZT. Koncz Gyuláoénak 4400 P ért. Gál Sándor és neic eladták 1 kat. kold 270 n. öl Fürkehalom dü lői ingatlanukat K i s Péter és n e j é Bek 2250 P-ért. Marton Rozália eladta Sarolta u . 16. sz. házát Gojdár Máriának 1350 P-ért. Beller Ilona és tsai eladták S z a ­ badság-tér 31. sz. házukat N t £ y Kardos János és L i z á r Lajosnénak 8000 P - é r t . Szaíkaaáry Ferencné eladta 2 kat. kold 372 n. öl Bővehalom dűlői ingatlanát K . Szűcs Pálnak 1900 P-ért. Rostás Imre és tsa eladták 1 kat. hold 233 D. öl Aranytemető dűlői ingatlanát Böjti István és nejének 2000 P . - é r t . Özv. Udvari Józsefné eladta K u íasiu 6 sz, kázát Kiss Pál és n e ­ jének 2300 P . - é r t . Henák János és neje eladták H o l d u . 6>sz. házukat Vata Zoltánnénak 12«0 P~érfc, ^Kőbányai Polgári Serfőző rt. eladta Zrínyi u. 74a sz. házát özv. dr. Sándor Jenőnének 7600 P-ért. Özv. Hollár Andrásné és tsai el adták 17 kat. hold 538 n. öl Ta­ nyaszól-dűlői ingatlanukat Farkas Jánosnénak 12000 P.-ért. Sajtos Lajos eladta 9 kat. hold 973 n. öl Tanyaszél dűlői ingatla­ nát Sápi Lsjosnak 7280 P.-ért. Fári Márton és neje eladták 1 kat. hold 1372 n. öl Szárazár d ű ­ lői ingatlanukat Józsa Lajosnak 2250 P . - é r t . Helenbai Ernő és neje eladták 204 n. öl Kincses telepi ingatlanu­ kat Salajkó István és nejének 1100 P.-ért. Karasz Ferenc eladta 4 kat. kold 1300 n. öl Vereskutas dűlői ingat­ lanát Rostás János és nejének 7000 P.-ért.

cipőfelsorész tűzönöket felveszünk — Jelentkezést, vagy ajánlatot kérünk:

azonnal

folyósít

és a takarékbetétekre a l e g m a g a s a b b kamatot fizeti a

Legtökéletesebb hajfestés Speciális vas és vizondolálás

SscássuMúl

S z é p asszony és leány még szebb lesz

Akár esik* akár fuj.

Sssassnal

K u n Do

Tartósondolálását készíttesse

S se, a s ss

a tUs&ifa*

Níics annál jobb, azt vegyik! Károlyi-u. 30. , Telefon: 334. nh

BóciböU,

fút,

olcsón

B. S z a b ó n á l veket Bélelt keztyfi, zului,, meleg harisává,

K s t é l y i cipó, h a r i s n y a |

Deák F.-u'ca 11 Telefon 595

íiúwédé

ffi«6,

melltartó

fehérnemű

Bútorokban legolcsóbb 3FJ. SZOLGA GYULA

bniorkereskeáő

Háló, ebédlS, kombinált szobák, koriyhaberenáezések n a g y v á l a s z t é k b a n . Üzlet : 382 ANDRÁSSY-Ü. 21 I Z a d a mellett.

•Mmvhely thj város polgármesterétől I69|lf39. Dolga. sz. l a r g y : A szentesi m . k • pénzügyőri biztosi kerü­ let vezetsje Hódmezóvá sárhely t h j . város terüle* tén levó szeizesital fór­ j a i mi illetékkötelesek öszszeirási jegyzékét köz­ szemlére kitétel céljából megküldi.

Hirdetmény közhírré teszem, a o g y H ó d m e z ő vásárhely thj. város területén lévő szeszesital forgalmi il le ték köt elesek összeirási jegyzékét városháza eme­ let 7 es számú szobájában 1939. évi január hó 20 tói 1939. év február hó 3 ig bezárólag 15 napi közszem­ lére tettem ki: Érdekeltek az ellen a fenti határidőben észrevételeiket hivatalomban írásban beadhatják. Hódmezővásárhely, 1 9 3 ° . évi ja nuár t ó lé. , D r F a r á g é sk. tanácsnok polgármester helyett,

1

féísmer-

és csmmmge

ZONGORÁK pianínók és

harmóaiuamok

R ö v i d fekete kereszthuros pán­ célosok 500-tól, kényelmes rész­ letre is kaphatók.

Í

HANGOLÁS, CSERE,

JAVÍTÁS,

F

NAL

z o n g o r a r a k t á r Kaszap-u. 8 . Telefon 408

Eladd

v

ü n n e p i , névnapi és l a k o d a l m i íorták a legszebb, legfinomabb^ és legolcsóbb árt>an a

cukrászdában

kaphatók, l l g y s z i n t é n friss cukrásjísüteaaenyek 15 — 16 f i l l . , m i g n o n o k , gesz tenvepüre, teasütemény 3 péa^ótól bsrhos kávé, kalács állandóan k«tj»ható Mária Valéria utca 2 . ' á l l . ' i s k . * . e l l e t r . > ^ • ' -inHTTii

ben 10 kishold lóid. Kutast állomag közelében, Qiós2egi es Rostás J

között

házhelyek

előjegyez

hctól^ •— Értekezni:

Kutasén, a Hangya Szöv, mellett

Fefes

Uxlmténen

Jánosnál-

A 139.929—1935. V I — a B . M J számú belügyminiszteri k ő r r e n d e - I let rendelkezése szerint minden I magyar állampolgár életének 19 ík' évében való belépését annak az év-! nek január hó 3 1 - é i g , amelyben a 18. életévét betölti, bejelenteni kö | teles. ] 1939, évi január hó 1—31

—e kőzött, tehát az 1921 évben született férfiak ss" nők egyaránt kötelesek ma gukat külön bejelenteni

Eladó föld Pusztán a Csárpateleki ben, nebai K a r a s z Péter szédságában, a C s a j á g i közelében 21 K I s £ O l d

dűlő­ szom­ iskola föld

épületek*

efadtö-

Értekezni iehef: dr Szathmáry Dezső ügyvéd urnái Hódmezővásárhelyen, vagy Makón, Kálvin* u . 10 s z . a tulajdonossal A p j o k S á n d o r r a l 962

\rrm

A m á r jólismert Zsolnay \ „•reg**- c s e r k é s z e k f e b r u á r 5 ' én adják elő a z Iparban „ A v e r e s h a j ú " c. n é p s z í n m ű v e t . nroly előadásra mindenkit szeretet­ tel hívnak és város k.

Az Adamovits Jeaő-iéle I I . villasoron ( K o l o z s v á r i utca) levó 4 szobás, fürdőszobás és mellék' helyiséges, cea 600 négyszögöl gyümőlesössel rendelkező ház eladó. Érdeklődni lehet Bálint Imre h igazga­ tónál, a Kagytakaréknál. 3 ó 7 .

5S0

tekintet nélkül arra, hogy más be­ jelentő lapon, vagy szülőiknek, vagy hozzátartozóiknak bejelentő lapján már eddig is be voltak j e ­ lentve. A k i a bejelentést elmulasztja, k i ­ hágást követ el és azt a 122.700 1935. B. M. számú rendelet 10 §-a értelmében kell büntetni, A bejelentés az erre a célra szol gáló előirt mintájú bejelentőlapok kitöltése Utján történik. A bejelen­ tési űrlapok díjmentesek és a m. kir. államrendőrség Kapitányságá­ nál Vehetők át és kitöltés után Ugyanoda szolgáltatandók vissza. A bejelentő lapokon az összes adatokat gondosan és a valóságnak megfelelően kell feltüntetni. A be­ jelentett adatok valódiságáért a be­ jelentésre kötelezett a bejelentés megtörténtéért a bejelentésre köte­ lezettel együtt a szállásadó (a csa­ ládfő) is felelős. Hódmezővásárhely, 1938. évi de­ cember hó 3 0 - á n . Dr. Feférráry tb. polgármesterhelyettes

Nyomatett <* Vásárhelyi Reggelit 'Cíjsag ké«yvav#Siá ajában. (Felelős kiadó: K 0 N BÍSLA.l ,

I

1

Tmlmion : 217.

a raftalevö Kel együtt

BÉRLET

thj. Polgármes-

a 18 é?es magyar állampolgárait ba]elentéü kötelezettségéről |

borít

Bódi Károly mo9smí§-tér.

Hódmezővásárhely

Hirdetmény

n* Uter 88 fiUér, •agy Soriínon 1 liter » «

hentes é s m é s c á r e s n á l , Újváros**, S i o h e s z l a i - i . 12 se. T e l e f o n 2 2 8 . 5 2 1

A Hódmezővásárhelyi Gazdasági Egye­ sület 1939 f e b r u á r h ó 5 . -én d é l e l ő t t 10 ó r a i k e z d e t t e l t a r t j a é v i r e n d e s küzgyiilését a Gazdasági Egyesület földszinti t á r s a l g ó - t e r m é b e n , a m e l y r e az a l a p í t ó , rendes, tiszteletbeli és a pártoló t a g o k a t ezennel m e g t ű r ö m . Hódmezővásárhely, 1939 január 18 án Tisztilettel: Dr. Temeaváry Imre m i n i s z t e r i tanácsos, G . E. e l n ö k . T á r g y s o r o z a t : 1 ) Elnöki megnyitó. 2 ) Jegyzökónyvhitelesitésére négy tag kijelölése és felkérése. 3 ) Titkári jelentés. 4 ) A z 1938 évi zárszámadás tárgyalása é s helybenhagyása, v a l a m i n t a felelős számadók részére a felrncntvény megadása. 5 ) A z 1939 e v i költségvetés letárgyalása és a vagyonmérleg bemutatása. ó ) II). Lázár Lajos és társai fellebezése aZ 1938 évi április 10.-én tartott választ­ mányi űles 10.) p o n t alatt h o z * t h a t á r o ­ zata e l l e n . 7 ) A z alapszabály 24 §.-ának e.) pontja alapi-in benyújtott indítványok tárgyalása. 8 ) A megüresedett egy alelnöki cs pénztárellenőri szék betöltése. ' A z alapsza­ bály 2 l §. A közgyűlésen tagsági jogaikat csak azon tagok gyakorolhatják, k i k a m i n ­ d e n k o r i közgyűlést megelőző évi december 31-ig jaró időre tagdíjfizetési kötelezettsé­ g ü k n e k eleget teltek.

ttrétől. 24.942-1938.

édes Mlcavér

Sándor

Rotkermere

Közgyűlési meghívó

1

sxárax

F e r e n c

u r i és hölgyíodrászszaion, utca 4, az u d v a r b a * .

fedett raktáraiban mindég

minden mennyiségben kapható

Ó R I X Z

Saassenül

Szent A n t a l utca

fej-lab \ffZ N á t h a e i i # n Faragó

Legszebb frizurakreációt

Sxa&senai

Legtartósabb a tartós ondolálás

Hitelszövetkezet

Friss sertés

J&QJ

Pátria Cipőgyár, Szeged. 445