Ára: 107 Ft VII. évfolyam 16. szám, augusztus 17

2006. augusztus 17. Jácint, Réka, 18. Ilona, 19. Huba, Emília, 20. Szent István és az államalapítás ünnepe, 21. Sámuel, Hajnalka, 22. Menyhért, Mirjam, 23. Bence, Fülöp, 24. Bertalan, Alíz, 25. Lajos, Patrícia, 26. Izsó, Natália, 27. Gáspár, Cézár, 28. Ágoston, Mózes, 29. Beatrix, Erna, 30. Rózsa, Félix

ORCHIDEA VIRÁGÜZLET

Lakos Sára

Ára: 107 Ft

VII. évfolyam 16. szám, 2006. augusztus 17.

A lap megjelenési területe a Tápió-vidék 21 települése: Bénye, Gomba, Farmos, Káva, Kóka, Mende, Nagykáta, Sülysáp, Szentmártonkáta, Szentlőrinckáta, Pánd, Tápióbicske, Tápiógyörgye, Tápiószecső, Tápiószele, Tápiószentmárton, Tápiószőlős, Tápióság, Tóalmás, Újszilvás, Úri.

Ágyaspálinka és komlófesztivál Újszilváson

Dél- Pest megye és a Tápió-vidék országos, sőt nemzetközi jelentőségű turisztikai rendezvénye kerekedett ki első alkalommal augusztus 12én a Bolyhos tanyán, valamint a Községi Sportpályán megrendezett fesztiválon. Felvételünkön Bolyhos László adja át saját főzetű ágyaspálinkáját Buzánszki Jenőnek, az egykori Aranycsapat játékosának, aki Grosics Gyulával együtt jött el a rendezvényre. (bővebben a 3. oldalon)

Nyári táborok a tápiószentmártoni kápolnánál

Bőséges ünnepi programkínálat

Nagykáta, Petőfi út 2. Tel.: 29/442-968 CSEREPES ÉS VÁGOTT VIRÁGOK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, KERÁMIÁK, SZÁRAZ ASZTALI- ÉS FALIDÍSZEK NAGY VÁLASZTÉKBAN.

Nagyra nőtt a „kis” Bozsik

Az idei augusztus 20-i Tápió-vidéki programkínálatból ezúttal is kiemelkedik a Kátai Tánctalálkozó: az együttesek – köztük kínaiak, törökök, olaszok, erdélyiek – nemcsak a városi rendezvényeken lépnek fel, hanem ellátogatnak Tápióságra, Farmosra, Pándra, Tápiószelére és Tápióbicskére is. (pontos információk az 5. (színes) oldalon olvashatók. A kistérség többi települése is vonzó programokat állított össze, részletek a 4. oldalon találhatók. Az ünnep alkalmából Kókán kibővített iskolát, Tápiószentmártonban óvodát avatnak. Tóalmás község fennállásának 600. évfordulóját ünnepli: itt helytörténeti kiállítást nyitnak, és köztéri szobrot szentelnek fel.

Főzőverseny a Paprika TV mesterszakácsával Bede Róbert, a Paprika TV népszerű mesterszakácsa zsűrizte a szentlőrinckátai falunap főzőcsapatainak „alkotásait” augusztus 12-én. (részletek belső oldalunkon)

Ifjú Bozsik József – a világ- és többszörös magyar bajnok négyesfogathajtó, nagykátai Bozsik József fia – Pest megye csapatának tagjaként, a monori Genzwein Alex és a dabasi Szilágyi Zsolt társaságában, Márka nevű lovával megnyerte a Magyar Köztársaság Egyesfogathajtó Bajnokságát. Egyéniben a „kis” Bozsik szintén dobogóra állhatott, s az ezüstérmet vehette át. Sahin-Tóth Tibor szövetségi kapitány a díjátadás után kinevezte a szeptemberi római egyes fogathajtó világbajnokságra utazó magyar válogatott keretet, amelynek tagja ifjú Bozsik József is. (részletek a sportoldalon)

Nagykátai táncosok jártak Kínában Nem mindennapi élményben volt része két 14 éves nagykátai tanulónak: Tóth Klaudia és Marton Anna a PANDA Nemzetközi Gyermek Alapítvány és a Soon Ching Ling Magyar Gyermekbarátság Alapítvány pályázata révén jutott ki júliusban a világ legnépesebb országának fővárosába, Pekingbe. Nekik is köszönhető, hogy a XXIII. Kátai Tánctalálkozón kínai táncosokat is láthatunk majd. Élményeiket az 5. és a 6. oldalon olvashatják.

Katus Norbert írása a 13. oldalon olvasható. Fotó: a szerző

AZ 1. TÁPIÓ-VIDÉKI STRANDFOCI BAJNOKSÁG Tápiógyörgyén a strandon a most épült strandfoci és röplabdapályán megrendezzük az első Tápió-vidéki strandfoci bajnokságot 2006. augusztus 20-án 13 órától. Nevezni lehet augusztus 20-án 10 órától belépőjegy vásárlásával és csapatonként 500 Ft nevezési díjjal. Érdeklődni lehet Dömők Erikánál (tel.: 06-30-635-2157)

Újra hazai labdarúgás A németországi világbajnokság után a hazai labdarúgó bajnokságot kísérhetik figyelemmel a focirajongók. Nagykáta élt a felkínált lehetőséggel, maradt az NB III-as Mátra csoport tagja. Az első bajnokin döntetlent játszott hazai pályán Fejős Pál csapata a jó erőkből álló Mezőkövesd ellen. A megyei első osztályba feljutott Kóka is ikszelt otthon első meccsén a Gödöllő ellenében. Tápiószecső viszont Felsőpakonyból hozta el a három pontot. A megyei második vonalban az ünnepi hétvégén indul a szezon, itt szerepel a tavaly még NB III-as Tápiógyörgye is. (részletek a sportoldalon)

LAPUNK 2 HÉT MÚLVA

AUGUSZTUS 31-ÉN

(csütörtökön) jelenik meg. A Tápiómenti 2 hetes olvasható www.tapiovidek.hu weblapon is.

A verseny díjait a TÁPIÓKISKER Kft. a REÁL Élelmiszer Üzletlánc tagja ajánlotta fel.

Nyári kábeltelevízió akció! * Bővített csomag akár belépési díj nélkül is! * Online megrendelés esetén egyszeri 1900 Ft kedvezmény! * Most megéri Családi csomagra váltani, hiszen 2006. szeptember 30-ig a Családi csomagot is a Bővített csomag árán nézheti! Ajánlatunk a 2006. július 1. és augusztus 31. közötti időszakban újonnan csatlakozó egyéni előfizetőink számára érvényes a Monor Telefon Társaság Rt. azon hálózattal kiépített területein, ahol kiegészítő beruházás nélkül elérhető a szolgáltatás. A tájékoztatás nem teljes körű, további információkért, megrendelésért érdeklődjön ügyfélszolgálatunkon: www.monortel.hu vagy 1229

Régiónk, kisrégiónk – önkormányzati választások

2 Nagykáta jegyzőjeként ezúton tájékoztatom a Város Választópolgárait a 2006. október 1-jére kitűzött helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek, valamint a települési kisebbségi önkormányzati képviselők választása néhány fontosabb időpontjáról, a választási szervekről, elérhetőségükről. A Helyi Választási Iroda (HVI) vezetője: Tarnavölgyiné dr. Tényi Ágnes jegyző HVI vezető jogi helyettese: Basa Mihályné aljegyző A választás kitűzésétől folyamatosan működtetjük a választási információs szolgálatot a Polgármeste-

Tisztelt Választópolgárok! ri Hivatal Titkárságán. Választással kapcsolatos kérdéseikkel, bejelentéseikkel ügyfélmentes napokon is foglalkozunk, valamint ide várjuk a jelöltek, jelölő szervezetek bejelentését, nyilvántartásba vételi kérelmét, a megbízott tagok bejelentését. A nyilvántartásba vételről a Helyi Választási Bizottság dönt. Tel: 29-440-007, fax: 29-440-086, e-mail: [email protected] A Helyi Választási Bizottság (HVB) választott tagjai: Gál János elnök, Gyüre Miklós, Nagy Ágnes. Póttagok: Pintácsi Pálné, Cseh Sándor

A HVB és a HVI székhelye: Polgármesteri Hivatal Titkársága (2760 Nagykáta, Dózsa Gy. út 2. 6-os bejárat emelet) A választott tagok kiegészülnek a jelölő szervezetek, jelöltek által delegált tagokkal. A delegálás határideje: 2006. szeptember 22-e 16 óra. A jelölt ajánlás határideje: 2006. szeptember 8-a 16 óra. A jelölt állításhoz városunkban az alábbi számú ajánlás szükséges: • Polgármester jelölt az lehet, aki

VÁLASZTÁSTÖRTÉNET NAGYKÁTÁN I.

választók száma

A most útjára indított cikksorozatban megkísér- ségét és válasszuk hitünk szerint a legalkalmasabbat.” lem végigvezetni Önöket a Harmadik Magyar Köz- Úgy gondolom, szavai örök érvényűek, ma is megszívtársaság elmúlt közel 16 éves történelmén, az ön- lelendőek. kormányzati választásokon keresztül. Később az Az 1. fordulóban a 10 egyéni választókerületben 54 országos választási eredmények tendenciáinak fel- jelölt indult. vázolásán túl Nagykáta városban és választókerüleA Damjanich Vadásztársaság: 2, az FKgP: 3, a KDNP: teiben történtekkel foglalkozok részletesebben. 3, a MCSZDP: 2, az MDF: 2, az MSZP: 6, az SZDSZ1989 őszén lezárult a történelmünk egy fejezete, egy FIDESZ koalíció: 10, Vállalkozók Pártja: 5, VM SE: 4 békés, vértelen forradalommal véget ért hazánkban a jelöltet állított, 17 független is indult. szocializmus. A választójogi szabályozás jogi kerete Az SZDSZ-FIDESZ koalíció valamennyi, az MSZP a Nemzeti Kerekasztal tárgyalásain alakult ki, amely- 6 választókerületben állított jelöltet. Függetlenek 9 vánek eredménye Európában az lasztókerületben indultak, Választási adatok Nagykátán 1990-ben egyik legbonyolultabb válaszvolt ahol ketten-hárman. tási rendszer lett, úgy a parla- 10000 Érdekességként említem, menti, mint a helyhatósági hogy a mai (2006) jelöltek 8000 választások tekintetében. közül többen már 1990-ben Az 1990. évi országgyűlési 6000 is indultak a választáson, választások 1. fordulója mármint például: Farsang Ist4000 cius 25-én, illetve a 2. forduván, Gulyás Gábor, Koncz ló április 4-én került lebonyo- 2000 Gábor, Ulrich Péter, stb. lításra. A választást az MDF Az első forduló csak a 6. 0 Választásra 10 mandátumot nyerte meg és vezetésével sz. választókerületben volt Megjelent jogosult jelentő szavazat jobbközép kormány alakult eredményes és érvényes, 9139 3035 1306 az FKgP és a KDNP részvéezért október 14-én 9 vátelével. A második legtöbb szavazatot és ezzel együtt az lasztókerületben 2. fordulóra került sor. ellenzéki szerepet az SZDSZ kapta. A választás eredményeként a 19 fős képviselőtestüA választási törvény 1990-ben 2 fordulós választáso- letbe: kat írt elő a helyhatósági választásokra is. • 10 képviselő az SZDSZ-FIDESZ koalíció (BernMagyarországon a rendszerváltás után az általános hardt István, Bódi István, Bodrogi Györgyné, Czakó helyhatósági választásokra első ízben 1990. őszén kePéter, Gulyás Gábor, Kálhok Ferenc, Koncz Gábor, rült sor. Ezzel a választással megszűnt a tanácsrendNagy Pál, Simon István), szer és a helyén új típusú önkormányzatok jöttek lét• 4 képviselő a KDNP (Gedai Gyula, Kelemen Lászre, amelyek a közös tanácsok intézményével szemben ló, id. Pintácsi Károly, Dr. Sándor István), már minden településen megalakulhattak, ezzel az ön• 3 képviselő a VM SE (Akantisz Marcell, Kocsis Jókormányzatok száma közel kétszeresére nőtt a tanácsok zsef, Lendvai Sándor), számához képest. • illetve az FKgP színeiben Gazda Sándor, a függetleAz önkormányzati választási rendszer a hétköznapi nek közül Dr. Szalai István kapott képviselői manember szemével nézve is bonyolult. dátumot. Ez annak köszönhető, hogy a parlament az önkorListát 7 párt, a Damjanich Vadásztársaság és VM mányzati választási törvény megalkotásával lehetősé- Sportegyesület állított. get kívánt biztosítani az állampolgároknak a helyi közListán jutott a képviselőtestületbe: ügyekben való érdemi részvételre, közvetlen módon és • 4 SZDSZ-FIDESZ jelölt: Bodrogi Györgyné, Nagy pártpolitikai alapon egyaránt. Mindemellett a törvény Pál, Czakó Péter, Frank Béla, lehetővé tette, hogy a választási rendszer igazodjon a • 2 KDNP jelölt: Dr. Sándor István, Gedai Gyula, települések eltérő típusához, belső tagoltságához. • 2 VM SE jelölt: Kocsis József, Lendvai Sándor Az 1990. évi önkormányzati képviselő választás 1. • Gazda Sándor a FKgP jelöltje. fordulója szeptember 9-én, 2. fordulója október 10.-én A képviselőtestület 1990. október 24-i alakuló ülékerült megtartásra. Az országgyűlési választásokéhoz sén az SZDSZ-FIDESZ listán bejutott jelöltjét Bodrogi képest a választáson való megjelenés országosan mint- Györgynét választotta polgármesternek, aki ezt a tisztegy 20%-al, Nagykátán közel 30%-al elmaradt. séget azóta is betölti. Bodroginé a választáson kiadott Nagykátán, mint tízezernél nagyobb lélekszámú te- szórólapjában többek között azt írta, ígérte: lepülésen 19 képviselőt lehetett választani. Tizet egyé„Ha rám szavaz, támogatja: ni választókerületben és kilencet listáról lehetett bejut• a helyi kiskirályok és a korrupció elleni küzdelmet tatni a képviselőtestületbe. Ennek megfelelően két - az • a helyi önkormányzatok alulról való szerveződését” egyéni választókerület, a másik a listás - szavazólap keA 10 egyéni választókerületbe megválasztott képvirült a választók kezébe. selők városi szintű támogatottsága (legitimitása) igen Ezen a választáson a polgármestert a választó nem alacsony volt. A 10 képviselő a város szavazati jogú álközvetlen szavazással, hanem az új testület alakuló ülé- lampolgárainak, csupán 11,34%-os támogatását tudhatsén nyílt jelöléssel, titkos szavazással választotta meg. ta magáénak (lásd: diagram). A kampány és a jelölt állítás augusztus 27.-én vetEzzel a választással Nagykátán is kezdetét vette a te kezdetét. rendszerváltás településszintű megvalósítása, a tanácsSzegedi Pálné Nagykáta Barátainak Köre elnöke a rendszer felszámolása, az új Intézményrendszer, a HivaNagykáta Újság szeptemberi számában még a kampány tal kialakítása, szervezeti, személyi és infrastrukturális kezdete előtt a következőket írta: „A megválasztásra ke- feltételek megteremtése. Tanuló időt nem kapott a testürülők kezébe városunk sorsát tesszük. Mérlegeljük a je- let, egyből a mélyvízbe került, bizonyítania kellett. löltek képességeit, ismereteit, tisztességét, áldozatkészSzabó Károly

legalább 300 érvényes ajánlószelvényt ad le, • Képviselőjelölt az lehet, aki az 01. ek-ben legalább 9, a 02. ek-ben legalább 11, a 03. ek-ben legalább 10, a 04. ek-ben legalább 11, az 05. ek-ben legalább 11, a 06. ek-ben legalább 10, a 07. ek-ben legalább 12, a 08. ek-ben legalább 11, a 09. ek-ben legalább 11, a 10. ek-ben legalább 12 érvényes ajánlószelvényt ad le és a HVB nyilvántartásba veszi. Az a választópolgár, aki a választás kitűzését megelőzően, bejelentett tartózkodási hellyel rendelkezett és e tartózkodási helye még érvényes, tartózkodási helyén is szavazhat. Ehhez igazolást kell kérnie. Az igazolásokat a nagykátai állandó lakosok az OKMÁNYIRODÁBAN

2006. augusztus 17. kérhetik soron kívüli ügyintézéssel személyesen 2006. szeptember 29én 16 óráig. Felhívom a figyelmét a 10. számú egyéni választókerület Vasút u. 1-45 és 2-44 szám alatt lakó választópolgárainak, hogy módosítani kellett a 9-es és a 10-es választókerület határát. Így ők átkerültek a 09. számú egyéni választókerületbe, mint ahogy arról a választási értesítőből tudomást szereztek. A szavazás helyszíne maradt a Szőlőtelepi iskola. A határmódosítás oka, hogy egy szavazókörre legfeljebb 1200 választópolgár juthat és ebben a szavazókörben már túlléptük a határt. Tájékoztatom Önöket, hogy a választásokkal kapcsolatos aktuális, legfrissebb hírekkel találkozhatnak a város folyamatosan bővülő honlapján is augusztus 21-től. A honlap a www.nagykata.hu címen érhető el. Tarnavölgyiné dr. Tényi Ágnes

III. Kerékpáros vándortábor

Ismét két keréken a Tápió-vidéken 2006. július 17-én vette kezdetét a Tápió-kistérségi Ifjúságsegítő és Közművelődési Közhasznú Egyesület által szervezett kerékpáros vándortábor, immár harmadik alkalommal. Az idei táborban 52 gyermek – Budapestről, Jászfelsőszentgyörgyről, Nagykátáról, Szentlőrinckátáról, Tápióbicskéről, Tápióságról, Tápiószecsőről, Tápiószeléről –, és 10 ál-

mán ügyességi játékokkal, és gondolkodtató feladványokkal kellett a gyerekeknek megbirkózniuk. Végül körbe jártuk az egyik kisebb halastavat, útközben pedig egy magaslesről megcsodálhattuk a tájat, és a tavon úszkáló hattyú családot. Viszszatérve a művelődési házba a helyi hagyományőrző néptánc együttes fiataljai szórakoztatták a táborlakókat, majd az estét egy táncház zárta.

landó, valamint 5 alkalomszerűen csatlakozó felnőtt kísérő vett részt. Tavaly induláskor – és még napokon keresztül – szakadt az eső, az idén viszont rólunk szakadt a víz, de most is zokszó nélkül kerekeztünk, csak most a rekkenő hőségben. Első nap 11 óra körül Szentlőrinckátán az Imre Sándor Általános Iskolában gyülekeztünk. Az elhelyezkedést, majd az ebédet követően kerékpáros akadályverseny és játékos vetélkedő várta a diákokat. Vacsora után, az ismerkedési esten közös játékokkal és feladatokkal próbáltuk a gyerekeket közelebb hozni egymáshoz. A ,,belevaló” felnőtt kísérők bemutatkozó ,,reppelése” nagyszerűen feloldotta a kezdeti fezsültségeket, és vidám, jó hangulatban telt el az első közös esténk. Kedden délelőtt Tápiószecsőre a Damjanich János Művelődési Házba bicikliztünk át. A nap nagy részét kint töltöttük a Halas-tavaknál. Itt fogyasztottuk el a bográcsban készült ebédet is. A délután folya-

Harmadik nap Tápióságon a Tornacsarnok adott otthont a vándorlóknak. A korai megérkezés miatt, már az ebéd előtt egy csoportos kutatómunkára indultak a csapatok a sági diákok vezetésével. A faluban megtett séta alatt Tápiósággal kapcsolatos kérdésekre kellett a válaszokat megkeresniük. Így, a begyűjtött információk alapján sok érdekességet tudhattak meg a községről. Visszatérve egy Sággal kapcsolatos rajz elkészítése volt még a feladatuk Nagyszerű ,,műalkotások” láttak napvilágot pl. a sági címerről, vagy a templomkertben található Szent Mihály szoborról. Délután egyéni sportvetélkedőkön – darts, teke, asztalitenisz, tollas, kapura rúgás – vehettek részt a lelkes táborlakók. Sok fiatal 2-3 versenyszámban is megmérte erejét. Az est fénypontja a sági iskolásokból álló Happy Dance tánccsoport bemutatója volt, mely nagy sikert aratott. A napot discó zárta a táncos lábúak örömére. (folytatás a 3. oldalon)

Kisrégiónk, a Tápió-vidék

2006. augusztus 17.

Szennyvízberuházás 36.

Megkezdődtek a tervek felülvizsgálatai Mint arról korábbi lapszámainkban beszámoltunk a térség húsz települését érintő szennyvízberuházás vízjogi engedélyeinek felújítását és a kiviteli tervek előkészítését szolgáló un. „tendertervek” készítését közbeszerzés útján a budapesti székhelyű Mélyépterv Komplex Zrt. nyerte el. A nyertes tervező cég altervező bevonásával megkezdte a tervek felújítását. Ennek keretében a Tápiómenti Területfejlesztési Társulás munkatársainak szervezésében a települések képviselői jelenlétében átnézték a korábban készült terveket. Ez a mozzanat azért nélkülözhetetlen mivel, elmaradása esetén nem derülhet fény az esetleges hiányosságokra. A Kohéziós Alapból történő finanszírozásnak szigorú feltételei vannak. Nem kerülhetnek az Unió által finanszírozott tartalomba pl. ipari szennyvizet kibocsátó cégek, a még nem lakott területek, stb. Természetesen az elmúlt öt évben történtek változások a településeken. Ezeket a tervezők

igyekeznek figyelembe venni. A vízjogi engedélyes terveknek az elkészítési határideje nagyon szoros. Az egész tervezésre rendelkezésre álló nagyon rövid idő miatt az első tervezési fázist a tervezőknek augusztus végére be kell fejezni. A településeken az elmúlt időszakban megjelentek/megjelennek azon mérnökök, akik a tervek felújítása érdekében a még hiányzó, szükséges méréseket elvégzik. Ezek a geodéziai mérések, talajmechanikai furások a tervek, engedélyek elkészítéséhez elengedhetetlenek. Kovács Norbert, Tápiómenti Területfejlesztési Társulás

III. Kerékpáros vándortábor

Ismét két keréken a Tápió-vidéken (folytatás a 2. oldalról) Csütörtökön Tápióbicskére karikázott immáron sokadszor ,,leégett” vándortáborunk. A hőség és a hatalmas por ellenére mindenki élvezte a motoros bemutatót kint a krossz pályán. Ámulva néztük a röpködő, ugrató, félelmet nem ismerő srácokat. Később a Fehér István Művelődési Házban ,,A négyszögletű kerek erdő” c. darabot tekinthettük meg a tehetséges bicskei iskolások színjátszókörének előadásában. Végül a művelődési ház mögött egy hangulatos nyársalással fejeződött be az esténk. Ötödik nap Tápiószele művelődési házába érkeztünk meg. Itt először a Blaskovich Múzeum gyönyörű magángyűjteményét néztük meg, majd a Népkertben számháborúztunk. A nagy háborúzást egy spontán ,,vízi csata” zárta, melyben gyerek és felnőtt önfeledten locsolta egymást vízzel. Nyakig vizesen kerekeztünk vissza a művelődési házba, de nem bántuk, mert felüdülés volt a vizes ruha rajtunk a nagy kánikulában. Ez napunk egy fergeteges karaokéval végződött. Hangjukat nem kímélve, kísérők és diákok együtt énekelték az utóbbi 25-30 év slágereit. Szombaton a Bartók Béla Művelődési Házban ütöttünk tábort. Ebéd után a strand várta a ,,tikkadt gyereknyájat”. Vacsoránkat, a helyben készült friss lángost is itt fogyasztottuk el. Kellemesen elfáradva tértünk vissza a művelődési házba, ahol sámán rítusokat doboló fiúk és tűzdobáló lányok fantasztikus és szemkápráztató előadását csodál-

hattuk meg. Szokásainkhoz híven az idén is kitöltettünk a táborozókkal egy kérdőívet, melyben leírhatták, hogy hol érezték magukat a legjobban, melyik program tetszett leginkább, melyik étel volt a legfinomabb, mi a véleményük a többi táborlakóról, a felnőtt kísérőkről stb. Megkérdeztük azt is, hogy mit hiányoltak, mi nem tetszett esetleg, s egyben javaslatokat és ötleteket is kértünk tőlük. A kérdőíveket feldolgozva mindig sok hasznos információhoz jutunk, amelyek segítenek a következő tábor programjainak összeállításában. Utolsó közös esténk a hét folyamán készült fényképek végig nézésével zárult, s közben jókat nevettünk a sok mókás pillanatot megörökítő felvételeken. Vasárnap, a reggeli után táborzáró beszélgetést tartottunk, ahol diákok és kísérők egyaránt elmondhatták véleményüket az együtt töltött hétről. Mind a ,,két fél” úgy vélekedett, hogy ezt a ,,hat napos eszméletvesztést” is kár lett volna kihagyni. Kis csapatunk most is gyorsan összekovácsolódott: megismertük egymást, a vendéglátó községeket, barátságok kötődtek, szerelmek szövődtek, értékekkel, élményekkel gyarapodtunk. A kánikula sem tudta kedvünket venni - mi csak kerekeztünk, és kerekeztünk -, s reméljük jövőre is tovább kerekezhetünk a régi ismerősökkel, és az új táborlakókkal, hogy ismét csodálatos napokat éljünk át együtt: gyerekek és felnőttek két keréken a Tápió-vidéken. Minik Gáborné a tápiósági csoport vezetője

Újszilvási fesztivál: részletek a következő számban Az első oldalon jeleztük, hogy az újszilvási ágyaspálinka és komlófesztiválról a 3. oldalon olvashatnak részletesebben. A szerkesztés ördöge azonban közbeszólt: a 3. oldalt a vége felé szerkesztjük, miközben az első oldalt már nyomják a nyomdában...Ugyanis a végén derült ki, hogy a 3. oldalon már nincs elegendő hely. Ezért ezúttal elnézést kérünk, a cikk folytatását a következő számban közöljük. (a Szerkesztő)

3

Búcsú Komjáti Sándortól Élt 45 évet. Sokan és sokszor mondják ezt a kicsi, ám rendkívül szomorú mondatot. Azonban az a szám, ami jellemez egy emberi élethosszt, most nagyon kevésnek hangzik. Kevés, mert egy ereje teljében lévő fiatalembert veszített el a Tápió-vidék. Komjáti Sándor. Ez a név ma már fogalom térségünkben. A téglagyáros elment, és a kamionok, amelyek az Ő termékét szállítják, ma már sajnos csak hirdetői ambiciózus munkájának, termékfejlesztésének. Büszkén mondta nekem, a tápiógyörgyei Faluház átadó ünnepségén két hónapja: Nem tudnak olyat mondani a térség polgármesterei, amibe ne segítenénk, vagy nem tudnánk megoldani. Ez így volt. Nem véletlenül használta a többes számot. Soha nem kérkedett azzal, hogy ÉN. Minden alkalommal azt éreztette, ha én nem, a feleségem vagy a munkatársaim. Számtalan kérés, adomány, támogatás az, amelyre emlékeznünk kell. Önzetlenségből, Tápió-vidék szeretetből, munkaszeretetből könyvet

lehetett volna írni Róla. Munkatársainak mérhetetlen tisztelete nem csak akkor nyilvánult meg amikor

jutalmat adott, amikor ünnepi ebédre hívta Őket, hanem a mindennapokban, amikor segítette házuk felújítását, vagy éppen építését. Büszkén mesélte, milyen jól tartják magukat szülei. Mennyire örül Bianka lánya egyetemi tanulmányainak, és azért dolgozik, hogyha Ő olyan pályát választana, amely kevésbé megbecsült, segíteni akarja azzal, hogy mindent megteremt számára.

Mérhetetlen volt az a nyomás, amit a nagyobb cégekkel vívott. Ő magyar terméket gyártva, magyar közép-vállalkozóként lett nagy. A könyv, amely „A Tápiógyörgyei Téglagyár története címmel megjelent, azt írja: Komjáti Sándor, a téglakirály. Nem jó ilyen nekrológot írni. Hozzád, Rólad, Komjáti Sanyi, végképp nem. Hiányzol. Július 26-án reggel, amikor megtudtam, hogy nagy döntés előtt állsz, élet vagy halál között kell választanod, felhívni nem mertelek, ám küldtem Neked egy üzenetet, amit a mai napig a telefonomban őrzök. Késtem 15 percet. „Sanyi! Kellesz a falunak és a gyáradnak. Nélküled ez nem megy. Gyógyulj meg!” Késő volt, feladtad. Talán, az egyetlen dolgot az életedben. Örökké hálás szívvel gondolunk Rád. Nyugodj békében! A Tápió-vidékiek nevében: Varró István Tápiógyörgye polgármestere.

Új betegirányító rendszer a Szakorvosi Rendelőintézetben Július közepétől tesztelik a nagykátai Szakorvosi Rendelőintézetben az új elektronikus betegirányító rendszert. Az új rendszer két részből tevődik össze: a sorszámosztó és betegirányító-, valamint egy internetes időpontfoglalási modulból. A sorszámosztás azon az alapon működik, mint a bankokban, csak itt a betegfelvevő pultnál az adminisztrátorok adják a sorszámot. A behívás ettől kezdve nem az asszisztens szólítására, hanem az ajtók fölött lévő kijelzőn megjelenő számok alapján történik. A kijelzőn látható sorszám és hangjelzés figyelmezteti a várakozókat a behívásról. A rendszer egyszerűbbé tette a betegek irányítását, és kevesebb lett a várakozási idő. Az internetes időpont-foglalási lehetőség szeptember elején-közepén fog elindulni, és a Kistérségi Információs Portálon, a www. tapiovidek.hu-n lesz majd elérhető. A próbaüzem után az internet segítségével bárhonnan be lehet majd jelentkezni a szakrendelésekre, elkerülve ezzel a több órás várakozásokat. A rendszer megjeleníti azokat a napokat, és pontosan azokat az időpontokat, ahová be lehet előre jelentkezni az aktuális, illetve az azt követő hétre. A regisztrált bejelentkezés bekerül a központi számítógép adatbázisába és az adott napon, a megfelelő időpontban fogják a beteget szólítani. A rendszer valóban sokoldalú, modern, és minden korosztály számára kínál lehetőséget a kényelmesebb betegellátásra. A Rendelőintézet igazgatója, Dr. Nádai Tamás, kérdéseinkre válaszolva elmondta, hogy a rendszer

már a próbaüzem alatt jelentős javulást hozott az egészségház mindennapjaiba. Végre nem kell az asszisztensnőknek egymást és a betegeket túlkiabálni egy beteg behívásakor. – Úgy tapasztaljuk, nagyobb a fegyelem, csendesebben várakoznak a betegek, hiszen hangjelzés figyelmezteti őket, ha szólítanak valakit. Kevesebb az elégedetlenkedő, türelmetlen beteg. Az időpont-foglalást a beutalókat igénylő szakrendelésre természetesen a háziorvosok fogják igénybe venni. Az ő tájékoztatásukra előadásokat szerveznek a közeljövőben. Az internetes bejelentkezésen és a személyes időpont-foglaláson kívül telefonon is lehet időpontot kérni! – Aki fix időpontot kap, azt a sorszáma alapján a megadott időpontban szólítják a szakrendelésre. A 29/ 440-059-es központi telefonszámon lehet kérni az egyes szakrendelések kapcsolását, ill. néhány rendelésre ezen a számon lehet bejelentkezni: ilyen az ortopédia és az ultrahang.” – tudtuk meg a járóbeteg-ellátó intézet vezetőjétől. Azt is megtudtuk, hogy a felszerelt

plazma-tévéken egészségügyi felvilágosító és ismeretterjesztő anyagokat láthatnak a várakozó betegek. – A tapasztalatok azt mutatják, hogy a sugárzott filmek oldották a várakozás feszültségét, így ezért is

csendesebb lett a folyosó a működésük óta.” – nyilatkozta Dr. Nádai Tamás. A rendszernek a kezdeti szakaszban még akadnak hiányosságai, de ezeket a szakemberek a lehető legrövidebb időn belül megoldják a zökkenőmentes betegellátás érdekében. Az új rendszer egyaránt megkönynyíti a nagykátai és vidéki betegek helyzetét. Természetesen a más településekről bejáró betegeknek ez óriási lehetőség, hiszen a kezeléseket vagy a vizsgálatokat a busz-, illetve vonat menetrendhez tudják igazítani. Az internetes időpont-foglaló rendszer elindítása után pedig bárhonnan be lehet majd jelentkezni a rendelésekre. Akinek pedig nincs internet-elérési lehetősége otthon, annak csak a helyi könyvtárig kell elmennie, hiszen az e-T@pió programnak köszönhetően minden településen ingyen lehet a kihelyezett gépeket ügyintézésre használni. Aki nem boldogul egyedül, nyugodtan kérje az ott dolgozók segítségét! Kiss Klaudia Réka, Tápiómenti Területfejlesztési Társulás

Kisrégiónk - Ünnepi programajánló

4

2006. augusztus 17.

Egy elfelejtett történet nyomában

Nagymegyeriek a györgyei öreg leventéknél Nem mindennapi találkozás résztvevői lehettek azon személyek, akik részesei voltak 2006. július 15-én Tápiógyörgyén az Önkormányzat támogatásával, a Torockó Baráti Társaság által szervezett rendezvénynek. Egykori tápiógyörgyei leventék, ma idős emberek fogadták a szlovákiai Csallóközben található Nagymegyer kisvárosból a helybéli magyarság kulturális és érdekvédelmi szervezetét képviselő Csemadok

küldöttségének tagjait. A találkozás egy régi, mára elfeledett történet emlékének felidézése végett jöhetett létre. Hosszú évtizedekkel, pontosan 68 évvel ezelőtt 1938-ban, egy országosan meghirdetett akció keretében indult meg egy gyűjtőmunka a felvidéki magyar települések megsegítésére. Akkor itt a Tápió-vidéken is számos község csatlakozott a gyűjtéshez, melynek eredményeképpen barátsá-

gok, testvéri kapcsolatok születtek az anyaországi és a felvidéki magyar közösségek között. Az események mára sajnos szinte teljesen elfelejtődtek, illetve csak a legidősebbek emlékezetében élnek. Tápiógyörgyén három idős ember él, aki egykoron, 1939 júniusában, fiatal leventeként részese volt a község azon küldöttségének, mely ünnepélyes keretek között zászlót ajándékozott Nagymegyer város akkori elöljáróságának. Így Balázs Mihály, Dömők Sándor és Miskolczi László, ma 87. életévüket töltő emberek köszöntötték a Tápió-vidéki faluba látogató határon túli delegációt. Ünnepélyes pillanatok voltak ezek, hiszen 67 év elmúltával foghattak kezet a régi györgyeiek és a mai nagymegyeriek. Csak köszönettel tartozhatunk az idős embereknek,

nyeknek köszönhetően. Helytörténeti érdekesség felbukkanásának, de két közösség egykori és újbóli egymásra találásának is lehettek örömteli tanúi a rendezvény résztvevői. A szép példából okulva, talán másoknak is érdemes lenne felkutatnia régi történetet. A györgyeiek kívánják, hogy így legyen, és hasonló eredmény szülessen. Németh Csaba, a Torockó Baráti Társaság elnöke

PARLAGFŰ BEJELENTŐ ZÖLDSZÁM hogy ennyi idő elteltével sem felejtettek és megőrizték az emlékeket. Ők akkor 1939-ben, majd most évtizedekkel később is vállalták a találkozás boldog, megható pillanatait. Hosszú évtizedekkel ezelőtt 1939 júniusában és most 2006 júliusában is a magyar-magyar öszszefogás, összetartozás szép példája fejeződött ki a fent nevezett esemé-

Nagykáta Város Polgármesteri Hivatalának közlése szerint már működik, és kizárólag vonalas telefonról hívható ingyenesen az alábbi „zöldszám”, amely a hivatal titkárságán csörög:

80/980-100 Aki elsősorban belterületen fedez fel parlagfüves telket, közterületet, az hívja a fenti számot.

Ünnepségek, rendezvények a Tápió-vidéken Szent István napja alkalmából » KÓKÁN 19-én 18 órakor a Művelődési Ház színháztermében rendezi az ünnepi műsort a Községi Önkormányzat, 19 órakor kezdődik a kibővített iskola ünnepélyes átadása. Ezt követően utcabál a parkolóban, zenél a BOLERO zenekar. Rossz idő esetén a bált a Sportcsarnokban rendezik » SÜLYSÁPON 19-én, szombaton 18 órától a Wass Albert Művelődési Házban tartják az ünnepséget. Ünnepi beszédet Duray Miklós író, a felvidéki Magyar Koalíció Pártja ügyvezető alelnöke, a Magyarok Világszövetsége elnökségi tagja mond. Fellép többek között a Nyugdíjas Klub két csoportja és a Sülyi Egyházközség ifjúsági zenekara. » PÁNDON 19-én, szombaton 19 órakor a Művelődési Házban tartják a községi ünnepséget. Ünnepi beszédet Hugyák Zoltánné polgármester, az új kenyérért hálaadást Ágoston Géza református lelkész mond. Az ünnepi műsorban a Romániából érkezett Búzavirág Táncegyüttes és egy török néptánc együttes (a Kátai Tánctalálkozó vendégei lépnek fel). A belépés díjtalan. » TÁPIÓBICSKÉN az Egyházközség és a vele együttműködő civil szervezetek, valamint az Önkormányzat külön, de összehangoltan szervezik az ünnepi programokat. • Az Egyházközség és a vele együttműködő civil szervezetek rendezvénye Augusztus 19-én, szombaton 20.00-kor kezdődik: a Tápióbicskei Római Katolikus Plébánia udvarán a Tápió-vidéken élő Erdélyből áttelepült székely nemzetiségű magyar családok találkozóján díszvendég: Berszán Lajos atya Gyimesvölgyből, az Árpá-házi Szent Erzsébet Líceum igazgatója Augusztus 20. vasárnap 8.00

Gyülekező a templom előtt 8.30 Ünnepi menet indulása a Szent István parkba (népviseletes és KALÁSZ-os csoportok részvételével) 9.00 Szabadtéri ünnepi szentmise a Millenniumi Keresztnél. A misét celebrálja: Berszán Lajos atya, az Árpád-házi Szent Erzsébet Líceum igazgatója 9.45 megemlékező beszéd Szent István államalapításáról. Előadó: Blahúz László, a Tápióbicskei Baráti Kör tagja 10.00 Az új kenyér megáldása, a megszentelt kenyér kiosztása, 10.30 Viszszavonulás a templomba 11.00 H. Czékmány Ilona grafikus-festőművész és Darázs István népi szobrász, fafaragó művész Jézus Élete c. kiállításának megnyitása 12.00-tól Ebéd a meghívott vendégek részére a plébánia udvarán felállított sátorban • A Községi Önkormányzat és a Fehér István Művelődési Ház szervezésében 20-án, vasárnap 14 órától tartják a hagyományos Falunapot a Művelődési Házban és udvarán. A megnyitó után 14.30-kor Matetits László festőművész és Füredy Agnett költő mutatkozik be a Ház nagytermében. 14.50 Őri Ivett és Horváth Klaudia énekel a szabadtéri színpadon 15.00 Bohócos bűvészműsor – szabadtéri színpad 15.20 Cirkusz Varieté (zsonglőr, bohóc, bűvész, kígyótáncosnő, idomított kutyák, majmok) – szabadtéri színpad 16.20 Ovis néptáncosok bemutatója 16.30 Toldi erőbemutató – Műv. Ház melletti füves terület 16.30 Mendei Kutyaiskola bemutatója – aszfaltpálya 16.50 Gyevát Vivien és Szabó Anita tánca 17.00 Norbi és Karolina énekes produkciója-szabadtéri színpad 17.30 Magyar nótacsokor – Henk Mária, Kerekes Katalin és Tolnai András előadásában-szabadtéri színpad 17.30 Kommandós csoport bemuta-

tója – aszfaltpálya 18.30 Külföldi néptánc együttesek gálaműsora – szabadtéri színpad 19.30 Társastánc bemutató – Molnár László és Nagy Zsuzsanna előadásában – szabadtéri színpad 19.40 Hastánc bemutató – szabadtéri színpad 20.00 Musicel Show – Marinkovics Zsófia és Merényi Ákos színművészek produkciója – szabadtéri színpad 20.50 Ünnepi megemlékezés – Tűzijáték zenei aláfestéssel – szabadtéri színpad 21.30-02.00 VÍZPARTY PARTY – a talpalávalót Kozma Tamás és zenekara szolgáltatja Családok, közösségek részére főzési lehetőség. Vásári kavalkád. » TÁPIÓSÁGON • Augusztus 19-én a Sportpályán 9.30-tól gyerek focitorna, 14.30-tól öregfiúk mérkőzés. Az Iskolakertben 14.00tól Feketemedve Íjász Egyesület bemutatója (és kipróbálási lehetőség), Gödöllői Siklóernyős Klub bemutatója (és kipróbálási lehetőség). Óriáscsúszda a gyerekeknek. Szabadtéri színpad: 17 órától szórakoztató műsor. Közreműködnek: Gézengúz Napköziotthonos Óvoda néptánccsoportja, Dr. Papp Károly Ált. Isk. színjátszó szakköre, Tápiómente Táncegyüttes – Nagykáta, Milleluci Táncegyüttes – Olaszország, Tóth Zsuzsanna, Pogrányi nyugdíjasok hagyományőrző csoportja – Szlovákia, Vadvirág Nyugdíjasklub Hagyományőrző Egyesülete, Happy Dance Tánccsoport. 21.00-tól: Tűzijáték, utána: disco Egész nap büfé üzemel, ahol meleg, főtt étel is kapható, valamint játék, cukorka, hűtött gyümölcs, jégkrém és vattacukor árusítás. • Augusztus 20-án, 8.30 Ünnepi szentmise, 9.15 Megemlékezés a Kopjafánál: Himnusz, Kenyérszentelés – Ráduly Ferenc plébános, ünnepi beszéd: Dr. Samu Já-

nos polgármester. Ünnepi műsor – közreműködők: Gézengúz Napköziotthonos Óvoda, Dr. Papp Károly Általános Iskola, Vadvirág Nyugdíjasklub, Pogrányi Hagyományőrzők. Szózat. » TÁPIÓSZELÉN 20-án a Népkertben (a 311-es út mellett, a település Cegléd felé eső oldalán) a Nagyközségi Önkormányzat és a Művelődési Ház szervezi a programot. 13.45 Ünnepi köszöntő, az új kenyér átadása: Kovács Ferenc polgármester. A Borostyán Nyugdíjas Klub műsora, 14.00 Kozmix együttes műsora, 14.30-tól Dupla Kávé 15.30-tól Orci kutya, 2002. év legjátékosabb kutyájának bemutatója, 16.00-tól Gáspár Laci énekel, 16.00 órától Chili együttes műsora, 17.00-tól a Tápiómente Néptánc együttes vendégei lépnek fel: Búzavirág Táncegyüttes – Románia, Pécska – Milleluci Táncegyüttes – Olaszország 18.15-től Bery énekel, 20.30-tól – 2 óráig utcabál a Művelődési Ház parkolójában, 21.00 Tűzijáték a futballpályán » TÁPIÓSZENTMÁRTONBAN 19-én 16.30 órakor a római katolikus templomban: • a felújított szobrok felszentelése • Az új kenyér megáldása, • a megszentelt kenyér kiosztása. Celebrálja: Tóth András kerületi esperes és Patyi István főtisztelendő úr. Megemlékező beszédet mond: Tóth János polgármester Ünnepi műsor • 17.15 Motoros felvonulás a tápiószentmártoni Chrome Heads motoros-klub szervezésében A jelenlévőket (gyermekeket, időseket) kisvonat szállítja az Óvoda közi óvodához • 17.30 A felújított és bővített Óvoda-közi óvoda ünnepélyes átadása. Beszédet mond: Tóth János polgármester. Óvodások műsora. Az óvoda birtokba vétele

• 18.30 Vacsora a község főterén felállított sátorban. Közreműködik a PÁLMA zenekar • 21.00 Tűzijáték. Éjfélig utcabál: játszik a PÁLMA zenekar A kisvonat délelőtt 10 órától 21 óráig közlekedik. » TÓALMÁS 600 éves fennállását is ünnepli Szent István Napján Augusztus 19-én FALUNAP a sportpályán • 10.00 A HELYTÖRTÉNETI KIÁLLÍTÁS ünnepélyes megnyitója a Művelődési Ház nagytermében. • 11.00-13.00 LOVAGITORNA a sportpályán • 11.00-tól: nevezni lehet a FŐZŐVERSENYRE. Közben: ALMÁSLEPÉNY - készítők versenye indul (egy tányér hozott almáslepénnyel lehet nevezni) • 17.00-tól: PROGRAMOK a szabadtéri színpadon. Fellépnek: Lilaakác Nyugdíjasklub, tóalmási moderntáncosok, hastáncosok, Dányi Mazsorett csoport, Gerlice Néptáncegyüttes a Kecskeméti „Hírös” zenekarral • 21.00 Sztárvendégek a MEGASZTÁR-ból: Szabó Eszter, Hoffmann Mónika, Puskás Tamás, • 22.00 Utcabál lakodalmas zenével, 24.00 TŰZIJÁTÉK. Augusztus 20. Szent István király ünnepe • 11.00 ÜNNEPI SZENTMISE • 11.45 Térzene a Szent András Parkban a dányi fúvószenekarral • 12.00 HIMNUSZ. Ünnepi köszöntőt mond: Törőcsik József polgármester A SZENT ANDRÁS SZOBOR ÉS PARK SZENTELÉSE, FELAVATÁSA, majd ünnepi műsor: hittanosok irodalmi műsora, operaénekes előadása, Kegye János pánsípművész műsora, Kalotaszegi párostánc, térzene.

Színes nagykátai oldal

2006. augusztus 17.

5

„Közös úton-közös kenyéren”

Bartók Béla Művelődési Központ

2760 Nagykáta, Bajcsy-Zsilinszky út 9. Tel./Fax: 06-29/440-075 Tel.: 06-29/440-691, 641-270, 641-271 E-mail: [email protected] Honlap: www.muvkozpont.hu

A XXIII. ’Kátai Tánctalálkozó előtt Képzeljük csak el 1976-ot. Jó év volt. Még sokan nem vették észre, hogy három évvel ezelőtt egy kicsit emelkedett a benzin ára, „begyűrözött nyugatról”. Budapesten átadják a Skála áruházat, megnyílik a hármas metró első szakasza, Saul Bellow amerikai író kapja az irodalmi Nobel-díjat, tarolt a keleti blokk az Innsbrucki téli olimpián. Sikerfilm lett a Rocky és az Elnök emberei. Magyarországon bemutatják az Árvácska és a Ballagó idő című filmeket. A Televízióban pedig a Stirlitz-dossziét láthatja a nagyérdemű. De Nagykátán „túl a tornyon mit porbúl rakott a szél”, feltűntek az első táncosok, megkezdődött az első tánctalálkozó, a felvonulás. „A népitánc csoportok zenés-táncos felvonulásával kezdődött az ünnepség. Az országhatárokon túl is ismert ceglédberceli Német Nemzetiségi Együttes, az Isaszegi Csata Táncegyüttes, a Tápiószecsői Népi Együttes és a Tápiómente Szövetkezeti Együttes a gimnáziumtól a Szabadság térig végigtáncolta a flasztert a járókelők és eléjük siető ünneplő közönség tapsától kísérve.” (Szövetkezeti Újság; I évfolyam, 2. szám) Pontosabban a Szabadság téri Ifjúsági Parkig. Este pedig két csoportra osztva Pándon és Tóalmáson mutatták be egyórás műsorukat a csoportok – kivéve a Tápiómente, aki mind a két községben fellépett. Akkoriban nagydolog volt a menettánc, különdíj is járt érte, és nem csak Nagykátán, hanem a Szövetkezeti Néptáncosok 6. Országos találkozóján is a Balaton partján, ahol Marton Ági (jelenleg az utánpótlás csoport oktatója) vitte el az első helyezettnek járó díjat. Régvolt, mese volt, vagy mégse? Talán ezek az első megmozdulások ma is élnek és elevenen hatnak? Reméljük! 2006 bizonyára jó év lesz... a ’Kátai Tánctalálkozó szempontjából (ha a fránya pénzügyi nehézségeket leszámítjuk). Ez a XXIII. (mivel eleinte csak kétévente rendezték meg, így ugyan 30 éve kezdődött, tehát jubileumi) találkozó újabb talán szélesebb lehetőséget kínál más nemzetiségek táncainak megismeréséhez, megértéséhez és megszeretéséhez.

A XXIII.‚Kátai Tánctalálkozón nyolc együttes lép fel, négy külföldi, négy a Tápiómentéről ebből három nagykátai. A Tánctalálkozón résztvevő együttesek hat helyszínen lépnek fel: Farmos, Pánd, Tápióbicske, Nagykáta, Tápióság, Tápiószele. A Tánctalálkozó legnagyobb szenzációja várhatóan a kínai SOONG CHING LING – tánccsoport lesz, akiket sajnos csak a Gálaműsoron lehet megtekinteni, a felvonuláson nem vesznek részt. Kínában egy Nemzetközi Gyermekfesztiválon vett részt a Tápiómente utánpótlás csoportjának néhány tagja, melyet 16 ország részvételével rendeztek meg. Rajtunk kívül, Németország képviselte még Európát. Az idén újra vendégünk lesz – a Tápió-vidéken igen kedvelt – olasz MILLELUCI TÁNCEGYÜTTES Alfonsinéből, akikkel közel negyven éve kiemelkedően jó a kapcsolat. 23 évente szervezünk cseréket az idei évben a Tápiómente Táncegyüttes (TME) már sikerrel szerepelt Olaszországban. A Török SZELCSUK TOPLULUGI tánccsoport szintén egzotikus lehet a magyar néptánchoz szokott közönség számára. Minden évben feladatunknak tekintjük, hogy határon túlélő magyar csoportot hívjunk meg a Tánctalálkozóra, így az idén vendégünk lesz a Romániában (nem Erdélyben) élő BÚZAVIRÁG TÁNCEGYÜTTES. A résztvevő magyar csoportokat a mellékelt meghívón tesszük közzé. Itt tartozunk köszönetet mondani mindazoknak az intézményeknek, szervezeteknek és az ezekben a dolgozó személyeknek, de magánszemélyeknek is, akik egyrészt anyagilag, másrészt önkéntes munkájukkal, évek óta segítenek bennünket, és valóban elmondható, hogy nélkülük nem valósulhatna meg a tánctalálkozó. Nagyon köszönjük! Arról hogy a 2006-os ’Kátai Tánctalálkozóra majd hogyan emlékeznek 30 év múlva, persze elképzelésünk se lehet de, bizonyára jó néhányuknak a gondolatában felmerül: 2006 jó év volt. Varga Gyula igazgató (Művelődési Központ)

XXIII. ’KÁTAI TÁNCTALÁLKOZÓ 2006. augusztus 17-22.

RÉSZTVEVŐK: MILLELUCI TÁNCEGYÜTTES – Olaszország, BÚZAVIRÁG TÁNCEGYÜTTES – Románia, SZELCSUK TOPLULUGI – Törökország, SOONG CHING LING – Kína, TÁPIÓMENTE TÁNCEGYÜTTES (Nagykáta), CITURA TÁNCEGYÜTTES (Nagykáta), OFELLA SÁNDOR HAGYOMÁNYŐRZŐ EGYÜTTES (Tápiószecső), KATICA NYUGDÍJAS KLUB (Nagykáta)

PROGRAMOK NAGYKÁTÁN:

2006. augusztus 18-án, pénteken 19 óra, Művelődési Központ

NEMZETEK GÁLAMŰSORA Belépő: 800 Ft Jegyek elővételben kaphatók a Művelődési Központban.

VÁROSI ÜNNEPSÉG AZ EURÓPA TÉREN

2006. augusztus 20. vasárnap 1400 óra menetfelvonulás (Művelődési Központtól az Európa térig) 1500 óra ünnepi köszöntőt mond: BODROGI GYÖRGYNÉ polgármester 1515 óra résztvevő együttesek műsora az Európa téren 2000 óra utcabál (a Piac területén) Zenél a PESTY PARTY Együttes 2200 óra tűzijáték A tánctalálkozó keretében a résztvevő együttesek fellépnek:

Bartók Béla Művelődési Központ

TÁPIÓSÁGON FARMOSON PÁNDON TÁPIÓSZELÉN TÁPIÓBICSKÉN

augusztus 19., 17,30 óra augusztus 19., 19 óra augusztus 19., 19 óra augusztus 20., 17 óra augusztus 20., 18,30 óra

Ifjú nagykátai táncosok:

Egy igazi NAGY UTAZÁS Kínában Lublinban hódítottunk, Alfonsinéban együtt táncoltunk

Tóth Klaudia és Marton Anna 14 éves tanulók vagyunk. Ezen a nyáron olyan nagyszerű élményben volt részünk, hogy úgy gondoltuk ezt meg kell osztanunk másokkal is. Az elmúlt évben a PANDA Nemzetközi Gyermek Alapítvány és a Soong Ching Ling Magyar Gyermekbarátság Alapítvány pályázatot hirdetett, 10-14 év közötti tanulók részére. A „KI MIT TUD?”-on sikeresen szereplők jutalma tíz napos kínai utazás. Mindketten hosszú évek óta táncolunk többféle műfajban. Erre a „KI MIT TUD?”-ra néptánccal jelentkeztünk, a Tápiómente Néptáncegyüttes Utánpótlás csoport tagjaiként. A köcsögös, páros lánytáncot Marton Gáborné, Ági néni tanította be. A verseny ősszel volt, majd májusban nyilvános gálaműsoron mutatkoztunk be magyar színpadon. Július 5-én végre elérkezett a várva-várt nap: indulás Kínába! Nagy izgalommal vártuk a NAGY UTAZÁST. Vidáman telt a 9 és fél órás út. Jó hangulat volt a repülőn. Énekünkkel, táncunkkal másokat is jókedvre derítettünk. Közvetlen járattal utaztunk Pekingbe, ahol a hatórás időeltolódás ellenére is csodálatos érzés volt a repülőből kiszállni. Az első hely, ahová elvittek bennünket, Mao Ce-tung kínai elnök mauzóleuma volt. Több százan álltak sorba, de mi soron kívül bemehettünk. Nagyon érdekes volt a viaszosnak tűnő test látványa. A kínai emberek nagyon büszkék néhai elnökükre, nagy tiszteletben tartják az emlékét. Nagy ország nagy fővárosának nagy a főtere is: a Tienanmen teret belátni is nehéz, hát még bejárni. Szomorú, és tudjuk mi is, ’89-ben véres tolongás képei járták be innen a világot, de ma már semmi sem emlékeztet erre. Az már csak rügy a bambuszon, hogy a tér neve kínaiul A Mennyei béke kapuját jelenti, amely a Téli Palotát, vagyis a Tiltott Várost zárta el a külvilágtól. Mikor kiértünk az épületből, fiatal lányok csoportja jött oda hozzánk, hogy fotót készíthessenek velünk. (folyt. a 6. oldalon)

A Tápiómente Táncegyüttes mindig is fontos küldetésének tekintette, hogy a magyar népi kultúrát, népzenénket, táncainkat ne csak itthon, hanem más országokban is megismertesse, népszerűsítse. Az idei nyár sem múlhatott el anélkül, hogy ne tegyünk eleget ennek a feladatunknak. Két külföldi meghívás várt ránk: az egyik Lengyelországból, Lublinból, a másik barátainktól, Alfonsinéből érkezett. Bár az utak megszervezése, anyagi hátterük előteremtése évről évre egyre nehezebbé válik, mégis sikerült mindkét meghívásnak eleget tennünk. Július első hetében utaztunk el a lengyelországi Lublinba, ahol a XXI. Nemzetközi Folklór Fesztiválon vettünk részt. A fesztivál a C.I.O.F.F. szervezésében zajlott, mely szervezet az egész világon segíti és támogatja a különböző kultúrák találkozását. Ennek jegyében kilenc ország együttese mutathatta be népi hagyományait a közönségnek: Belgium, Oroszország, Szerbia-Montenegró, Finnország, Korea, Erdély, Ukrajna, Lengyelország és Magyarország. A fesztivál gálaműsorai a Lublin szívében található nagyszínpadon zajlottak, ahol több száz néző élvezhette az előadásokat. Emellett a szervezők más helyszíneket is bevontak a fesztivál programjába. Így például az együttesek ellátogattak egy gyermekkórházba is, ahol a tánc és a zene segítségével próbálták jobb kedvre deríteni

a beteg gyermekeket. Az előadások során örömmel tapasztaltuk, hogy a magyar táncok, dallamok itt is meghódították a közönséget: eszközös táncainkat, a csárdások pergő ritmusát szinte végig vastaps kísérte. Az egyhetes programot az a gálaműsor zárta le, melynek végén az összes résztvevő egy előzőleg megtanult, közös lengyel néptáncot mutatott be a közönségnek, bizonyítva azt a régi megállapítást, mely szerint a táncban, zenében sem határok, sem

rátsággal fogadtak minket, mint az elmúlt sok-sok év alatt. Napközben a gyönyörű tengerpartjukon pihenhettünk, esténként pedig a Milleluci Táncegyüttessel közösen szórakoztattuk előadásunkkal az olasz közönséget. Szomorú aktualitásnak köszönhető ugyan, de az egész hét a béke jegyében zajlott. Sokszor elhangzott, hogy a Milleluci és a Tápiómente, Alfonsine és Nagykáta kapcsolata a békében egymás mellett élő nemzetek egyik legszebb

nyelvi nehézségek nincsenek. Két nappal azután, hogy Lengyelországból hazaérkeztünk, újra útnak indultunk, hiszen már vártak bennünket Olaszországban, Alfonsinében. Ezúttal nemcsak az együttes tagjai, hanem néhány támogatónk is velünk utazott (Képünkön a vendéglátók vezetői, támogatóink és mi, tápiómentések) Mint már annyiszor, most is egy csodálatos hetet töltöttünk el barátainknál. Ugyanazzal a szeretettel, ba-

példája, és hogy ez a kapcsolat olyan drága kincs, amelyre mindenkinek nagyon vigyáznia kell. Ennek jegyében várjuk vissza olasz barátainkat és a Kátai Tánctalálkozó többi résztvevőjét augusztusban, bízva abban, hogy külföldi vendégeink is hasonló maradandó emlékeket szereznek nálunk, mint amilyeneket a Tápiómente Táncegyüttes szerzett ezen a nyáron. Czigel Erzsébet, a Tápiómente Táncegyüttes táncosa

A Dudás Tibor vezette nagykátai Latin-tánctáborról a 12. (színes) oldalunkon tesszük közzé Apró Mária főszervező (Művelődési Központ) írását.

Nagykátai oldal

6

2006. augusztus 17.

Mérlegen Nagykáta elmúlt négy esztendeje - interjú Bodrogi Györgyné polgármesterrel

Újabb négy esztendő telt el a város önkormányzatának életében, elérkezett a mérlegkészítés, számvetés ideje. A város képviselő-testülete megbízatásának lejárta előtt a napokban számot adott az eltelt ciklus munkájáról. A több oldalas dokumentum nehéz, mozgalmas, de sikeres időszakként mutatja be a város 2002-2006 közötti négy esztendejét. Hogyan látja ezt Bodrogi Györgyné polgármester, akitől összefoglaló beszélgetésre kértünk alkalmat. – Magam is úgy ítélem meg, – talán szerénytelenség nélkül állíthatjuk – sikeres négy évet zárhatunk. Persze tisztában vagyunk vele, hogy számos probléma vár még megoldásra, ám csak megerősíthetem: a testület mindent megtett, ami négy év alatt megtehető. – Mit tart a legfontosabb kérdésnek? – Megint csak a testület által elfogadott számvetés egyik bevezető mondatára tudok utalni: egyrészt meg kellett őrizni a város működőképességét, másrészt jelentős fejlesztésekkel igyekeztünk elérni, hogy a város továbbra is gyors ütemben előre haladjon. – Összefoglalná a működés helyzetét, dilemmáit? – Kezdetektől törekedtem arra, hogy a testület belássa: ez a város nem képes a saját 13 ezer lakóján felül másokat is eltartani, szolgáltatásokkal ellátni. Ezért úgy gondoltam, hogy ami nem kötelező feladat, azt át kell adni a megyének. Volt erre jó példa: 1994-ben jó döntés született, amikor a Gimnáziumot megyei fenntartásba adtuk át, hiszen a lépéssel az utóbbi évtizedben az egyik legkomolyabb fejlesztésen mehetett át az intézmény. Ehhez persze kellett, (folytatás az 5. oldalról) Ezek a jelenetek végigkísérték utunkat, fényképeztek, videóztak bennünket. Vendéglátóink végigvittek Peking legnagyobb parkján, majd vonatra szálltunk, és elutaztunk Jinanba, egy Nemzetközi Gyermekfesztiválra, melyet 16 ország részvételével rendeztek meg. Rajtunk kívül Németország képviselte még Európát. A nyitógálára a mi táncunkat választották ki. Erre az alkalomra kibővítettük műsorunkat egy fiú tánccal is. Juhász András Budapestről került be a csoportba, és friss szatmári tánccal kapcsolódott be a produkcióba, mellyel tomboló sikert arattunk. Vendéglátóink csodálatos hajlékonyságukkal, akrobata mutatványaikkal nyűgöztek le bennünket. Láthattunk egy kínai operettet, és modellező repülő-bemutatóval kedveskedtek. Ottlétünk során csodálatos parkokat, tájakat ismerhettünk meg, és meglátogattunk egy olyan iskolát, ahová 5500 tanuló jár. Itt az egész csoport felléphetett műsorával. Az utolsó na-

hogy én magam is megyei képviselő, sőt, frakcióvezetőként a megyei vezetés tagja legyek. Jó döntést hoztunk ennek a ciklusnak az elején is, amikor a Nevelési Tanácsadót és a Zeneiskolát átadtuk a megyének. Ez utóbbi leadásával 30 millió forint maradt a városnál, mivel az új fenntartó ennyi pénzt tett hozzá az intézmény működéséhez, amiből hangszerfejlesztésekre is jutott. A város nem tudott volna ennyi pénzt adni. Eközben a Zeneiskola változatlanul Nagykátán működik, a mi gyerekeinket szolgálja. – A Rendelőintézet fenntartója viszont a város maradt. – Igen, a járóbeteg-ellátás – bár szintén önként vállalt feladat – a testület döntése alapján nem került át a megyei önkormányzathoz. Az elmúlt évek alatt bekövetkezett törvényi változások miatt ez az intézményünk olyan nehéz helyzetbe került, hogy csak a testület külön pénzügyi segítségével tudja ellátni a feladatát. A labor tevékenységét – a veszteségek csökkentése érdekében – vállalkozóval oldjuk meg, de mára a testület belátta, hogy hosszú távon ezt a segítséget nem tudja biztosítani, így idén tavasszal olyan döntést hozott, hogy ezt a Rendelőintézetet 2007. január 1-jétől átadja a Pest Megyei Önkormányzatnak. A megye számára ez kötelező feladat, így ezután nem kell a városnak saját polgárain kívül még 45 ezer állampolgárról is gondoskodnia. Fontos felismerés volt ez a testület részéről, hiszen az önkormányzatok gazdálkodása országosan nehéz helyzetben van, ami különösen igaz Nagykátára, amelynek gazdasági ereje nagyon csekély. Tőkeszegény vállalkozások működnek nálunk és a környéken, városunkban a helyi iparűzési adó sem jelent óriási bevételt. Nem véletlen, hogy a ciklus 4 évéből kettőben az „önhibáján kívül hátrányos helyzetbe került önkormányzatok” kategóriájába kerülve kaptunk a kormánytól kiegészítő támogatást a működésünkhöz. A lényeg, hogy a város működőképességét megőriztük. A Rendelőintézethez pedig még anynyit: felújítására beadtunk egy címzett támogatási pályázatot, mivel 900 millió Ft kellene ahhoz, hogy az épület a szá-

zad követelményeinek megfeleljen. – Ezzel már át is tértünk a fejlesztésekre... – Pedig még számtalan, a működéssel kapcsolatos döntést kellett meghoznunk. Ilyen volt a külterületi tagiskolák beintegrálása, vagy a helyi tömegközlekedés megteremtésével való próbálkozás. Kiderült: erre nincs igény, így most már csak a gyerekek szállítását oldjuk meg iskolabusszal. Problémáink ellenére is beléptünk az iskolatej programba, így a tanulók fele kapott ingyen tízórait. A Bursa Hungarica ösztöndíjrendszerből sem maradtunk ki... A fejlesztéseket illetően kiemelném, hogy kevés önkormányzat mondhatja el magáról, amit mi: két címzett támogatást nyertünk egy ciklusban. Az egyik a szennyvíz, a másik a könyvtár. – Ez utóbbi elkészül októberre? .... – A beruházás rendes határideje november közepe, vége. Csak a fővállalkozó tett olyan ígéretet, hogy befejezik a munkát októberre. Én viszont nem

volt a legfontosabb megoldani. A Kormánytól kaptunk lehetőséget arra, hogy a Nagykáta 1-es ütemet megépítsük. A vége felé járunk, a próbaüzem október 15-vel megkezdődhet. Ürüm az örömben, hogy a sok helyen amúgy sem jó állapotú utjainkat a beruházás teljesen tönkretette, sok-sok bosszúságot okozva az ott lakóknak. Nagy feladat, hogy nemcsak ezekben, de minden utcában folyamatosan épüljenek szilárd pályaszerkezetű utak, hiszen így lesz teljes a kényelmünk. A Harang, Széchenyi, Dobó utcákban burkolat épült csapadékvíz elvezetéssel több mint 120 millióért. Zárt csapadékvíz – elvezetést hoztunk létre a Bajcsy-Zsilinszki úton (a templom és a művelődési központ között) és a Petőfi úton a Zárda utcáig. A testület 10 millió Ft értékben vásárolt követ egyéb pályaszerkezetű utak építésére, kiépítésére még az idén sor kerül kb. 30 millió Ft értékben, 4 km hosszon. A Vásártérnél is rendbe tesszük a hiányzó útszakaszt a Széchenyi utcáig, s azután

szeretném a választások miatt szeptember 30-án vágni a szalagot. A könyvtár sok évtizedre készül, tisztességesen kell megcsinálni. Ez egy közösségi tér is lesz, nemcsak könyvtár, hanem információs központ, számítógépekkel, Internet kávéházzal, kiállításokkal, ahol civil találkozókat, kézműves foglakozásokat lehet tartani. Ebben a ciklusban újítottuk fel a Művelődési Központot, ami ugyancsak komoly előrelépés volt. Nagykátán az alapinfrastruktúrából hiányzó szennyvízelvezetés problémáját

már készen lesz az annyira várt körút. Még az ősszel új burkolatot kap a Tüzelő utca és a Petőfi utca. – Maradjunk még a csatornázásnál: a város másik része is várja a beruházást. – A város másik felének, a 2. ütemnek a megvalósítása – kormánydöntés alapján – a többi Tápió-vidéki településsel együtt uniós pénzből fog megvalósulni. A projekt benne van a Nemzeti Fejlesztési Tervben, melyet szeptember végén nyújt be a Kormány Brüsszelnek. Ezzel párhuzamosan mi már hivatalos

Ifjú nagykátai táncosok Kínában pon mind a 16 ország küldöttsége ültetett egy fát, majd a Szent-hegyre vittek fel bennünket. Sajnos véget ért ez a csodálatos fesztivál, de újabb izgalmas látnivalók vártak ránk. Visszautaztunk Pekingbe, ahol már jól láthatóan készülnek a 2008-as olimpiára. Lenyűgöző város. Peking központját egy impozáns, monumentális, titokzatos, komoly épületkomplexum uralja. Ez a világhírű pekingi Tiltott Város, azaz a Császári Palota, más néven a Téli Palota. A Tiltott Város az ókori kínai építőművészet szimbóluma, a világ legnagyobb, legépebben fennmaradt faszerkezetű épületegyüttese. A Téli Palota mögötti Szépség parkról káprázatos kép tárul a látogatók elé: a palota sárga színű, majolika-tetejű pavilonjai, házai követik egymást, s ezekhez számos monda fűződik. Az egyik szerint a kínaiak ősei

az Ég-isten palotáját 10 ezer helyiségből állónak képzelték el. A császár az Ég-isten földi fia. Ezért aztán 9999 és fél helyiséget építettek a pekingi Téli Palotában, hiszen a császár nem lehetett hatalmasabb és méltóságosabb az Ég-istennél. Az Ég Palotája után a Nyári Palotát csodálhattuk meg. A kínai művészet csúcsa, remeke, utánozhatatlan alkotása. Peking északnyugati külvárosában fekszik és 290 hektáros kert öleli körbe, melynek háromnegyede víz. A Pekingi Nyári Palota a legnagyobb császári palota a világon. Az írott feljegyzések szerint 100 ezer építészmester és 1 millió robotos dolgozott az építkezéseken. Az építőanyagot az ország minden részéből hozták. A palotában van egy óriási szikla, amelyre hegyek, hullámzó tenger és úszó felhők, valamint 9 sárkány alakját vésték. A követ több mint 100 kilométerről

szállították télen, mégpedig egy fellocsolt jeges úton vontatott hajóval. A hajót mintegy 10 ezer ember és ezer ló illetve öszvér húzta. A szállítás kereken egy hónapot vett igénybe. Ősi parkokból egyébként rendesen kijut a városnak: a Beihaj parkban az utolsó öt dinasztia uralkodói pihenhették ki magukat, de ha megunták a zöldet, a fehér vízi pagoda lépcsőjén is merenghettek a világ dolgain. Akinek meg nem tetszett a víz, mehetett a hegyre. Kína hosszú múltra tekinthet vissza és ragyogó kultúrával, rengeteg idegenforgalmi látványossággal rendelkezik. 1985-ben csatlakozott a világörökségről szóló konvencióhoz. Két év múlva, 1987-ben az UNESCO elsőként a Nagyfalat, a pekingi Téli Palotát és négy további objektumot vett fel a világörökség listájára. Jelenleg 29

jelentkezési lapunkat készítjük. Olyan állapotban vagyunk, hogy január végén ki tudnánk írni a kivitelezői közbeszerzési eljárást. – Érdekli az embereket a leendő sportcsarnok ügye. – A helye a volt átmeneti piac területén megvan. Olyan konstrukcióban lehet megvalósítani, amiben a Kormány és az Önkormányzat közösen vállal lízingelést. A pályázatot az ipari szakközépiskola nevében nyújtottuk be, legalább 800 milliós beruházás. Ha minden összejön, akkor jövő év őszére megvalósulhat. – Végül is hogyan értékeli az elmúlt 4 évet? – Ez egy nagyon sikeres 4 év volt. Csak azt tudom remélni, hogy bármi történik, a város meg tud ismételni egy ilyen ciklust. Nagyon ránk férne, ha nem is akkora összegekkel, mint az elmúlt években. Ennek a városnak szüksége van még újabb nagy fejlesztésekre. Ha csak a szennyvízberuházást befejezzük, és az utakat megcsináljuk, az már több mint 3,2 milliárd forint. Sajnos az új szabályozás miatt a Közép-magyarországi régióban lényegesen rosszabbak lesznek az anyagi kondíciók. – Kudarcok, negatívumok nem voltak? – Olyan ciklus nincs, ami tökéletes lenne. A testület is emberekből áll, különböző érdeklődési körrel, ambíciókkal rendelkező emberekből. Persze, hogy előfordultak konfliktusok. Azonban sikerült az erővonalakat annyira összeterelnem, hogy a város érdekei semmiképp ne sérüljenek. A testületből sok téves információt kommunikáltak ki. A jövőben egy komolyabb és folyamatos lakossági tájékoztatásra fogunk törekedni, hogy ezek az egyéni akaratok és vágyak ne értelmezzék félre a közösen, vagy többségben meghozott döntéseket, a problémákat. Egy sikeres négy év után ne az legyen a szöveg, hogy ebben a városban semmi sem történt. Ezek nem tesznek jót a testület megítélésének, noha nagyobb munkát végzett, mint ami most látszik. Én végig arra törekedtem, hogy minden személyes torzsalkodáson felemelkedve, a város érdekében munkálkodjunk. (T.F.) kínai objektum szerepel ezen a listán. Ezzel Kína a harmadik a listán nyilvántartott országok között. A világ hetedik csodájaként nyilvántartott Nagyfal a világ legrégibb és legnagyobb katonai védelmi építménye és több mint 7 ezer kilométer hosszan húzódik Észak Kínában. A Nyári Palota ugyanúgy a világörökség része, mint a Kínai Nagyfal. A Kínai Nagyfal, a Föld leghatalmasabb építménye. Az egyetlen, amit a világűrből is lehet látni. Lenyűgöző élmény volt ott sétálni. Hihetetlen, de még tevegelni is lehet a fal tövében. Négy napot töltöttünk Pekingben, majd ismét várt ránk a 9 és fél órás repülőút. Szívünk telve volt az elmúlt napok csodáival, de a hazaérkezés gyönyörűsége könnyeket csalt szemünkbe. Sosem fogjuk elfelejteni ezt a tíz napot! Köszönjük szüleinknek, tanárunknak, hogy részt vehettünk ezen az emlékezetes úton. Tóth Klaudia, Marton Anna

2006. augusztus 17.

Önkormányzati választások 2006. – fizetett PR oldal

7

Magoss György: a nagykátai zászló közös! „A függetlenség azt jelenti, hogy az Ipartestület színeiben, tehát a különböző pártoktól teljesen függetlenül indulok a választáson, így megválasztásom esetén pártérdekektől mentesen tudom végezni a polgármesteri teendőket. Tehát a felső- vagy a helyi pártirányítás érdekei, szűnni nem akaró alkudozásai nem befolyásolhatnak. Hitem szerint a polgári értékrendet tartom meghatározónak, tehát senkit nem kirekesztve tudom a lakosság és a város érdekeit képviselni, a széthúzó városvezetés helyett az összefogás a városért elvet kívánom megvalósítani. Az egymás elleni áskálódások és suttogó, sunnyogó politika helyett a nyílt és őszinte légkört, a jó közérzet kialakítását tartom lényegesnek, mert meggyőződésem, hogy alkotni csak így lehet... – ezekkel a

sorokkal indította útjára, bocsátotta megmérettetésre polgármesteri programját Magoss György sikeres vállalkozó, az Autós Szolgáltatóház alapítótulajdonosa, aki 2003 óta önkormányzati képviselő, a területfejlesztési, valamint a jogi és szervezési bizottság tagja. – A függetlenségünk azt is jelenti – folytatódik a program –, hogy a nagykátai zászló közös, ezért egymás erősítése céljából szívesen látunk magunk között minden tisztességes nagykátai polgárt.” Ezúttal két olyan tisztességes és köztiszteletben álló nagykátai polgár nyilatkozik Magoss Györgyről, akik jól ismerik életútját, személyiségét, és nemcsak jó szívvel, de komoly felelősségtudattal ajánlják a választópolgárok figyelmébe polgármester-jelöltjüket... (J. A.)

„Erkölcsi megújulásra van szüksége Nagykátának”

A KALOT-mozgalom vezére Magoss Györgyről

– Még gyermekkoromból, Szentmártonkátáról ismerem a Koroknai családot, Magoss György anyai nagyszüleit – meséli a múltba révedve a 84 éves Gedai Gyula bácsi, akinek a neve elválaszthatatlanul összefonódott a KALOT-mozgalommal. – A Koroknai nagypapa kántortanító volt, népszerű, művelt ember, aki dalárdát is szervezett a faluban, ami nagy szó volt annak idején. Matild lányával pedig együtt jártunk be Nagykátára, a polgári iskolába. Ő is pedagógus lett, majd férjhez ment a nagykátai Magoss Sándorhoz. Úgy hozta az élet, hogy a Járásbíróság telekkönyvi részlegén, a későbbi Földhivatalban 20 évig együtt dolgoztam Magoss Sándorral. Gyuri is itt szerezte első földmérői tapasztalatait, így fejlődését, életútját kora ifjúsága óta figyelemmel kísérhetem. Nagykáta büszke lehet arra, hogy a KALOT-mozgalom (a Katolikus Agrárifjúsági Legényegyletek Országos Testülete) nemcsak a két világháború között virágzott ezen a vidéken, hanem 1988-ban elsőként itt szervezték újjá Gedai Gyula régi-új elnök vezetésével. Az ő nevéhez fűződik a Rákóczi Ferenc Katolikus Népfőiskola életre hívása is: sok-sok, munka és iskola nélkül maradt, kallódó fiatalt sikerült így szakmához, megélhetéshez segíteni és közösségi életet biztosítani számukra. – Úgy tudom, hogy a népfőiskolai mozgalom égisze alatt létrehozott nagykátai iskola az erőfeszítések és a kezdeti sikerek ellenére sajnálatos módon jelenleg már nem működik, nem kedvezett számára sem a politikai széljárás, sem a gazdasági helyzet. De vajon le lehet-e mondani végleg a KALOT eszmeiségről egy olyan korban, amikor a társadalom egyik legégetőbb gondja a csellengő-kallódó fiatalok céltalansága és a megfelelő szakképzési, nevelési intézmények hiánya? – kérdezem a KALOT örökös tagját, a Pro Urbe díjas Gedai Gyulát. – Meggyőződésem, hogy a KALOT közösségteremtő erejére és a keresztény erkölcsiségre ma különösen nagy szükség van – szögezi le határozottan Gyula bácsi – hiszen a híres négyes jelszó örök érvényű a nemzet megmaradása szempontjából: „Krisztusibb embert, műveltebb falut, önérzetes magyart, életerős népet!” Ezért azt várjuk polgármester-jelöltünktől – és erre ígéretet is kaptunk tőle –, hogy lehetőséget teremt a katolikus népfőiskola újraindítására és a szakképzési rendszerbe történő beillesztésére. Hiszen először is erkölcsiségében, szellemiségében kell talpra állítani, rendbe hozni ezt a szétzilálódott, „elroncsolódott” várost, és ezt a feladatot a legérzékenyebb, legrászorulóbb korosztálynál, a fiataloknál kell kezdeni. Szeretném ha békesség költözne az emberek szívébe, ha megszűnne a gyűlölködés és egymás megbecsülése lépne a helyébe. Szerintem Magoss György személyisége, segítőkészsége, példamutatása alkalmas lenne

egy emberséges légkör, jó polgári közérzet megteremtésére... – A hagyományápolás, a közösségépítés szép példája a régi-új Mária-szobor felállítása az István király út és a Tavasz utca találkozásánál lévő közterületen... – 1903-ban állítottak a hívek ezen a helyen egy Mária-szobrot, amelyet a tanácsköztársaság idején megrongáltak, majd a 30-as években rejtélyes módon eltűnt. Sokat kutattam utána, mígnem az egyik családi házban az ágy alatt bukkantam rá, oda menekítették a lakók. Jelenleg a templomi főoltár része az eredeti szobor, ezért kezdeményeztem az önkormányzatnál egy új, nemes kőből faragott Mária-szobor felállítását. Tóth András plébános úr támogatta a tervet és gyűjtést hirdetett a templomban, így összejött a szükséges 200 ezer forint. Sokat segített a megvalósításban – a hatósági engedélyeztetésben, a környezet építésben, szépítésben, stb – Magoss György, aki 2003 óta a 3. számú körzet önkormányzati képviselője és a településfejlesztési valamint a jogi és szervezési bizottság tagja. Így hamarosan felszentelhetjük a régi-új Mária kegyhelyet. – A körzetben és a városban természetesen nemcsak vallásos érzelmű emberek élnek és mindenkinek alapvető igénye a rend, a közbiztonság, a járható utak, az élhető város. Mit tett és mit tehet e célért a jelenlegi képviselő és a polgármesterjelölt Magoss György? – Például azt, hogy az időnként járhatatlan Tavasz utcát közös összefogással helyrehozatta. Sorra fölkereste a lakosokat, akik pénztárcájukhoz mérten hozzájárultak az útjavításhoz, ő pedig két havi tiszteletdíját tette hozzá az összegyűlt pénzhez. Így makadámutat építettek, megoldották a csapadékvíz elvezetését, előbb a Tavasz utcában, később a Csalogány utcában is. Ahogy én tudom, polgármesterként szeretné elérni, hogy egyre több út legyen szilárd burkolattal ellátva, a járdákat is felújíttatná, és kerékpár utat tervez a 31-es főút és a Jászberényi út mellett. A legfontosabb persze a munkanélküliség csökkentése lenne Nagykátán és a térségben, ennek érdekében a beruházásoknál a helyi munkáltatókat, vállalkozókat szeretné előtérbe helyezni, és a közmunkát is kiterjesztené. – A Tápió-mentén sokan élnek – vagy legalább is próbálnak megélni – egyre keservesebben a mezőgazdaságból. Gyula bácsi, mint az agrárifjúság hajdani és jelenlegi vezéregyénisége milyen jövőt lát a gazdatársadalom számára? – A legnagyobb baj, hogy a megtermelt árút nem tudják hol eladni, mert a multicégek és a kereskedők diktálnak: a vásárlókat a bevásárló központokba csalogatják az olcsó, többnyire silány minőségű áruval. Ezért fontos egy ilyen mezővárosban a hagyományos vásárok visszaállítása és a gazdatársadalom segítése, összefogása, például helyi feldolgozó üzem támogatásával. Javasoltam Gyurinak, hogy be kellene vezetni a mezőőri szolgálatot, hogy ne rabolják le a termést a tolvajbandák, és a közterület felügyelőket is vissza kellene állítani posztjukra. Elképesztő ugyanis, hogy a korábbi közterület felügyelők most portási feladatot látnak el az okmányirodán. De el tudom képzelni azt is, hogy lóháton járjanak az erdők, mezők éber őrei…

1. számú választókerület

Kelemen József 06-30-405-2732

2. számú választókerület

Kövér Lászlóné

06-30-919-2067

Magoss György

polgármesterjelölt, a 3. sz. választókerület képviselőjelöltje 06-20-928-8890 4. számú választókerület

Kiss János

06-20-443-9322 5. számú választókerület

Balogh Béla


Czakó László


Jandó István


Káplár Béla


Kele Róbert


Csubra András

független jelölt 06-30-649-3014

A jelöltek ezúttal szeretnék megköszönni az részükre eljuttatott nagyszámú ajánlószelvényt. – Milyen embernek ismerte meg az évtizedek során Magoss Györgyöt; személyében milyen vezetője, polgármestere lenne Nagykátának? – kérdezem végül Gedai Gyulától. – A legfontosabb az, hogy ide kötik, ide húzzák a gyökerei – summázza véleményét az idős KALOT vezető. – Itt volt diák, munkás, hivatalnok, műszaki-kereskedelmi szakember. Itt alapított családot, itt lett sikeres üzletember és itt építette fel autós cégbirodalmát. Képviselőként is sokat tett választókörzetéért és egész, szeretett városáért. Tapasztalt, sokoldalú szakember, kitűnő szervező és mindenek előtt olyan ember, aki elsősorban embertársai, lakóközössége érdekeit nézi. Javaslom, támogassuk őt, jelképesen; minél többen fogjunk vele kezet, nyújtsunk segítő, baráti jobbot nagyívű városépítő-szépítő terveihez! Jurányi Anna

Itt az ideje a váltásnak! – véli Vonnák Sándor A vele készült beszélgetés a következő számban jelenik meg.

Önkormányzati választások 2006 – fizetett PR oldal

8

2006. augusztus 17.

A FIDESZ Magyar Polgári Szövetség és I. választási körzet:

II. választási körzet: AGÓCS PÁL vállalkozó

1956-ban születtem Jászberényben. Nagykátán 1990 óta élek és dolgozom a családommal együtt. Diplomámat Szegeden, az Orvostovábbképző Intézet Egészségügyi Főiskolai Karán védőnőként kaptam. Másoddiplomát 2005-ben a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi karon tanulmányaim sikeres befejeztével szereztem, mint jogász. 1998 óta a helyi képviselőtestület tagja vagyok és 1998-2000 között a Pest Megyei Közgyűlésben két bizottságban, az Egészségügyi és a Gyermekvédelmi Bizottságban dolgoztam. Mindig érdekelt városunk helyzetének alakulása és igyekeztem a célokat lehetőségeim szerint megfogalmazni s azok megvalósításában részt venni. Meggyőződésem szerint többre kell törekedni, mint amit a lehetőségek és a kényszerek az első látásra ígérnek. Ezért igyekszem olyan javaslatokat tenni, melyek részben vagy egészben érvényesíthetőek a köz javára. Célom esélyteremtés minden igyekvő embernek, a törvényes rend betartása, a hagyományok ápolása, egy erős közösség, barátságos település kialakítása. Szeretnék mindent megtenni a nagykátai polgárok érdekében, hogy munkámmal szolgálhassam a közjót.

Nagykátán születtem 1966. 01. 19-én Családi állapotom nős, feleségemmel és 3 kiskorú gyermekemmel a 2. számú választókörzetben lakom és itt is dolgozom. Szakmai életrajz 1984-ben érettségiztem Budapesten egy közlekedésgépészeti szakközépiskolában. 8 évig a fővárosban dolgoztam a szakmámban, mint villanymozdony szerelő. 1992-től már Nagykátán dolgozok. Voltam a Mölnlycke Kft alkalmazottja különböző beosztásokban. Ezután az SCA Packaging kezdő munkásai közé választottak, ahol 1 évig dolgoztam. 1996-ban csatlakoztam a családi vállalkozáshoz, amiben a mezőgazdaság több ágazatával is foglalkoztunk. 2000 óta van önálló mezőgazdasági vállalkozásom. 2002-ben általános mezőgazdasági technikus képesítést szereztem. 2003-tól mıanyag feldolgozással foglalkozom. 2004-ben feleségemmel Kft-t alapítottunk. Telephelyünk Egreskátán van. 2005-től ruha üzlettel is bővítettük tevékenységünket. Jelenleg a Kft ügyvezetőjeként dolgozom.

DR. SALIBÁNÉ DR. PAP TERÉZIA jogász

KOCSI JÁNOS

vállalkozó, független polgármesterjelölt a FIDESZ Magyar Polgári Szövetség és a Kereszténydemokrata Néppárt támogatásával

„Merjünk magyarnak lenni” Teleki Pál

„Szállj versenyre magyar, s fog kelni körülled az élet” Kölcsey

VI. választási körzet:

VII. választási körzet: NÉMETH LÁSZLÓ vállalkozó

VIII. választási körzet: KONCZ GÁBOR őstermelő

1982. március 25-én születtem Cegléden. Születésemtől kezdve Nagykátán élek családommal. Általános iskolai tanulmányaimat a nagykátai Váci Mihály Általános Iskolában végeztem, majd a jászberényi Lehel Vezér Gimnáziumban érettségiztem. 2005-ben szereztem diplomát a Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán. Azóta középiskolai tanárként dolgozom a nagykátai Ipari Szakközépiskolában és közben másoddiplomás képzésben veszek részt a Budapesti Corvinus Egyetem Államigazgatási Karán. Mindezek – és a 2002. évi választások – hatására 8 fiatallal együtt megalapítottam a Nagykátai Fidelitast, melynek azóta is az elnöke vagyok. 2005-ig a helyi Fidesz munkáját is segítettem alelnökként. 2004-ben egy éves belpolitikai Vezetőképzőn vettem részt. 2003-tól a Fidelitas Pest megyei Választmányának vagyok alelnöke, majd munkámnak köszönhetően 2005-ben a Fidelitas Országos Választmánya is alelnökének választott. Ha a közös akarat meglesz, akkor céljaink az Önök segítségével megvalósulhatnak. Számítok szíves közreműködésére városunk fejlődéséért, kérem támogassanak szavazataikkal és ne feledjék: AZ IDŐSEK TISZTELETÉVEL ÉS A FIATALOK PROBLÉMÁINAK MEGOLDÁSÁVAL MENTHETJÜK MEG VÁROSUNKAT ÉS NEMZETÜNKET. Ehhez kérem támogatásukat! „Ea földhöz minket a baj s öröm kötöz” Vörösmarty Mihály

1956-ban Nagykátán születtem. Feleségemmel, Németh Máriával három gyermeket nevelünk. László 24 éves, már dolgozik, Dániel 16 éves 2. oszt. középiskolai tanuló, Mária 5 éves és óvodás. Életemet a folyamatos ismeretszerzés, a kemény munka, a tanulás és tanítás jellemzi. Vállalkozásunk kapcsán sok értékes kapcsolatot építettünk ki és ápolunk, amit a városunk érdekében fel tudunk használni. Az Országos KALOT Katolikus Népfőiskolai Mozgalom Közhasznú Egyesület főtitkára vagyok. Az egyik legfontosabb programunk az „ANALFA-BÉTIZMUS FELSZÁMOLÁSA”, ez a program országos akkreditációt kapott. A Modellező klub alelnökeként nagyon fontosnak tartom az ifjúság egészséges életre nevelését. Tagja vagyok a jelenlegi önkormányzati testületnek és a pénzügyi bizottságnak. Az önkormányzati munkám során minden döntésben, a hátrányban lévő körzet előbbre jutásáért küzdök. A térség Célja az én Célom is! Céljaink elérésében nem ismerek leküzdhetetlen akadályt! Kérem tiszteljenek meg szavazataikkal, hogy együtt építsünk egy biztonságosabb, nyugodtabb és szebb jövőt!

1955. január 31-én Nagykátán születtem, s az általános iskolai tanulmányaimat itt végeztem, majd 1969-1973 között tanuló-éveimet a Jászberényi Erősáramú Szakközépiskolában töltöttem. 1973 után a telefongyárban diszpécserként dolgoztam, majd 1975-1977 között Szolnokon sorkatonai szolgálat következett. Leszerelés után gazdasági előadóként dolgoztam az MHSZ-nél hét évig. Azóta magánzóként illetve őstermelőként dolgozom, étkezési tojástermeléssel foglalkozom. 1982-ben megházasodtam, felesé-gem kereskedőként dolgozik Nagykátán. Egy családom van, egy 21 éves, másodéves főiskolás nagylányom, Ő Szolnokon tanul. A rendszerváltás óta három cikluson, illetve 12 évig voltam önkormányzati képviselő. Soha semmilyen pártnak a tagja nem voltam, de egy éve jobboldali vallásos emberként úgy éreztem, hogy itt az ideje már valahová tartozni, s ekkor léptem be a Fideszbe. Egyébként a rendszerváltáskor is a Fidesz támogatásával nyertem egyéniben Nagykátán a VIII-as számú választókörzetben.

HORVÁTH NÓRA tanár

„A cél szentesíti az eszközöket, de csak úgy, ha elérik.” Ignotus

„Rajtunk senki nem fog segíteni, de nem is segíthet, mint mi magunk.” Széchenyi István

Kocsi János független polgármesterjelölt programja Bármely feladat elvállalásakor megpróbálom teljes figyelmemet a témára összpontosítani és összeszedni azokat az elképzeléseket, amelyek befolyásolhatják cselekedeteimet. Polgármesteri jelöltségem is arra inspirál, hogy ettől a gyakorlatomtól ne térjek el, hanem azon legyek, hogy gyűjtsem össze gondolataimat, amelyek az előttem lévő feladatok ellátása során munkám meghatározói lesznek. Ez pedig jelen esetben azt jelenti, hogyan képzelem el a III. évezred városát, mitől működhetne a városvezetés a leghatékonyabban, melyek azok a szempontok, amelyeket egy modern, lakosságbarát irányításnak szem előtt kell tartania? Persze tisztában vagyok azzal is, hogy a legjobb megoldások utópisztikusnak tűnhetnek és kicsit távolinak, de felvázolásuk mindenképpen mutatja a helyes irányokat. Hogy mi valósítható meg belőlük, az sokban függ majd attól is, milyen közösséget választ meg városunk a helyi ügyek intézésére és ez a kis csapat az egy szív, egy lélek jelszó alatt tud-e majd tevékenykedni, túllépve az eddigi hagyományos gyakorlaton. Fontosnak tartom, hogy a munka megkezdésekor először is az érintetteket kérdezzük meg, melyek a saját problémáik, milyen javaslataik vannak ezekre, melyek azok a területek, ahol jó volna változtatásokat eszközölni. Alapelvem, hogy akkor lehet a leghatékonyabb működést produkálni, ha figyelembe vesszük a másik fél érdekeit is. Így fontosnak tartom, hogy valamennyi szektor (pedagógusok, egészségügyi dolgozók, fiatalok, diákönkormányzat, vállalkozók, köztisztviselők, közalkalmazottak, egyházak, gazdák, ingázók stb.) hallassa szavát az őket érintő kérdésekben, persze megoldási javaslatokkal együtt. Ezt a széles körű társadalmi konzultációt jó szervezéssel folyamatosan lehet biztosítani külön apparátus felállítása nélkül, az önkormányzat eddigi rendszerén belül. Ez az „ötletfórum” lehetővé tenné, hogy értelmes kezdeményezések meghallgatásra találjanak, és ne vesszenek el a bonyolult bürokratikus működés út-

vesztői miatt. Az alulról jövő kezdeményezések mindig a gyakorlaton alapulnak, így csakis előre vihetik az ügyeket. A jó ötleteknek lehetőséget kell biztosítani, hogy azok a megfelelő helyre eljussanak. (Az ötletfórumhoz külön postafiókot, e-mail címet biztosítanánk, és természetesen az illetékesekkel való személyes egyeztetést is lehetővé tennénk.)

dő Liszt Ferenc Alapfokú Művészetoktatási Intézmény – a Zeneiskola- méltó helyet foglaljon el a város életében. Bár a Zeneiskola Pest megyéhez leadott intézmény, kiemelt támogatást kell, hogy élvezzen, különös tekintettel az évek óta nagy sikerrel működő Fúvószenekarra, a szárnyát bontogató Vonós Kamarazenekarra.

Oktatás

A XXI. századi Magyarország szégyene az, ahová a sport helyzete jutott. Ha nem élsport, akkor szinte nincs is miről beszélni. Pedig a hosszú és minőségi élet elengedhetetlen kelléke a test egészsége, amelyet viszont nem lehet megőrizni sporttevékenységek nélkül. A diáksport felélesztése, a sportlétesítmények felújítása, sportpályák építése elengedhetetlenül szükségesek. A sport régi tekintélyét vissza kell állítani, mint ahogy a testnevelő tanárok presztízsét is vissza kell adni. Nélkülük elképzelhetetlen sikerre vinni a sport újjáélesztését. Az egészséges életmódra nevelést már az óvodákban el kell kezdeni, és ezt a célt az iskolai nevelés ideje alatt sem lehet szem elől téveszteni. Sportprogramok megrendezésével és sportklubok megteremtésével a gyermekek egy olyan életmódhoz szokhatnak hozzá, amely hasznos időtöltés lehet az addig esetlegesen deviáns magatartású, vagy arra hajlamos fiatalok számára is. A Sport nemcsak szórakozást, hanem magatartásformát is jelent, hiszen rendszerességet, felelősségérzetet és kitartást követel, ugyanakkor a csoporthoz való tartozás élménye biztonságot ad a még kallódó egyének számára is. Nemcsak a sport tartozik persze az egészséges életmódra nevelés témájához, hanem az étkeztetés, felvilágosítás hatékony kivitelezése valamennyi szóba jöhető területen is (drogok, AIDS és egyéb betegségek, bűnmegelőzés stb.). Az étkeztetés kapcsán különösen fontos, hogy az iskolai, ill. egyéb menza jellegű étkeztetésnél egyre szélesebb teret kapjanak a reformtörekvések

A város legnagyobb létszámú értelmisége az oktatásban dolgozik, de sajnos mára az oktató- nevelő munka sokkal inkább foglalkozás, mint hivatás. Fontos megteremteni a zavartalan, eredményes oktatói munkának a feltételeit, hiszen gyermekeink életét jelentősen befolyásolja az iskolai körülményekből is eredő oktatás színvonala. Minél jobban felszerelt iskolák, minél képzettebb pedagógusokkal képesek csak biztosítani gyermekeink esélyegyenlőségét továbbtanuláshoz, annál is inkább, mert a kormány által elfogadott megszorító csomag kapcsán (pl.: tandíj) a családoknak jelentős anyagi tehernövekedéssel kell majd számolni. Az egyetlen lehetőség a jó tanulmányi eredmény marad, de ehhez megalapozott ismeretek kellenek, amelyekre csak kiemelkedő színvonalú iskolákban lehet szert tenni. Ezért feladatunk, hogy a lehetőségekhez képest mindent megtegyünk az oktatási körülmények javításáért, a pedagógusok munkájának megbecsüléséért. Informatika alapú világunkban elengedhetetlen, hogy az iskolák számítógép rendszereit a legfrissebb elvárásokhoz igazítsuk, és ebben minden támogatást megadjunk intézményeink részére. A nyelvoktatás területén ugyanezen kihívásoknak kell eleget tennünk. Tekintettel arra, hogy az iskola a gyermek fejlődését másodlagosan meghatározó közeg a családi környezet után, fel kell vállalni a hátrányos helyzetű gyermekek felzárkóztatásának kötelezettségét a jelenleginél is hatványozottabban. Célunk, hogy a Nagykátán műkö-

Az oktatáshoz szorosan kapcsolódik a sport

2006. augusztus 17.

Önkormányzati választások 2006 – fizetett PR oldal

9

a Kereszténydemokrata Néppárt képviselőjelöltjei Nagykátán III. választási körzet:

CSÓKA KÁROLYNÉ tanár

IV. választási körzet: SIMON ZOLTÁN mentőtiszt

Győrben születtem 1949. május 20-án. Itt szereztem diplomát a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola Zene- és Énektanárképző zongoraszolfézs valamint általános iskolai ének szakán. 1975-ben férjemmel együtt Nagykátán telepedtünk le, ahol napjainkig tanszakvezető zongoratanára és igazgatóhelyettese vagyok a Liszt Ferenc Alapfokú Művészetoktatási Intézménynek. Egy leánygyermek édesanyja vagyok. 31 éves pályafutásom alatt a térség zenei oktatását és zenei életét szolgáltam. Munkám elismeréseként miniszteri dícséretet kaptam. Nem érdemként, hanem tényként jelenik meg, hogy soha nem volt egy pártnak sem tagja és a jövőben sem kívánom magam elkötelezni. A 2006-os önkormányzati választáson is független jelöltként a Fidesz támogatásával indulok. Egy végigdolgozott élet tapasztalataival úgy érzem, jelen helyzetben szükség van – sokkal inkább, mint bármikor – az eddig elért eredmények, a szellemi termékek, az igazi értékek megőrzésére. A magyar oktatás és ezen belül a zeneoktatás biztonsága életfontosságú, hiszen az mindig világhírű volt. Az oktatás az egyik legfontosabb pillére egy nép feltörekvésének, boldogulásának, nemzeti értékei, érdekei megtartásának, továbbadásának. Úgy gondolom, hogy a felnövekvő nemzedék és a magyarság megmaradása egyik égető, halasztást nem tűrő problémája minden jóérzésű magyar embernek.

1970 április 24-én születtem Nagykátán. Édesanyám Farkas Julianna rokkant nyugdíjas, édesapám Simon Sándor épületburkoló, de jelenleg MÁV dolgozó. Nővérem Ildikó Kecskeméten gyógypedagógus, húgom Judit gimnáziumi nyelvtanár Nagykátán. Általános iskolai tanulmányaimat Nagykátán jeles eredménnyel végeztem. 1984-ben kezdtem középiskolai tanulmányaimat Budapesten a Kállai Éva Eü. Szakközépiskolában. 1988-ban „jó” eredménnyel érettségiztem, általános ápoló és asszisztens képesítést szereztem. Születésem óta Nagykátán lakom. 1988 augusztus 1-től az Országos Mentőszolgálat Nagykátai mentőállomásán dolgozom mentőápolóként. 2002-ben mentőtiszti diplomát szereztem Budapesten a Semmelweis Egyetem Egészségügyi Főiskolai Karán. Azóta mentőtiszti beosztásban dolgozom. Feleségem Dr. Tóth Tímea háziorvos. Háziorvosként először Jászárokszálláson kezdett dolgozni és ott is laktunk 1999-2005 decemberéig. 2005-ben építettünk saját háziorvosi rendelőt és hozzá lakást melyben jelenleg lakunk és a fele-ségem „munkahelye” is egyben. Két gyermekünk van Zoltán négy éves és Eszter két éves.

„Ne politizálj... fogj hozzá azonnal a munkához” Móricz Zsigmond IX. választási körzet:

MARTON ISTVÁN vállalkozó 1966. január 16-án születtem Nagykátán. Általános iskolába itt szülővárosomban jártam, majd gépipari szakközépiskolát Budapesten végeztem. 1984-ben érettségiztem és géplakatos szakmai végzettségem van. Tanulmányaim befejezését követően szakmában helyezkedtem el itt Nagykátán öt évig egy szerszámgépek felújitásával foglalkozó vállalkozásnál, majd Budapesten 12 évig egy műanyag feldolgozással foglalkozó Rt-nél dolgoztam. 2000-ben saját vállalkozást alapítottam - műanyag feldolgozással, termékek kereskedelmével és üzlethelyiségek bérbeadásával foglalkozom. Születésem óta nagykátai lakos vagyok, ezért jó rálátásom van a telpülésen és választókörzetemben élők mindennapi problémáira. Amennyiben a választók megtisztelnek bizalmukkal én a képviselő testületben képviselem érdeiket, minden napos gondjaikat. Tevékenyen részt akarok venni szülővárosom Nagykáta és az itt élő emberek jövőjét meghatározó programunk megvalósitásában, ehhez kérem a IX-es választókörzet polgárainak támogatását és voksát az őszi önkormányzati választáson.

„Mi sokfélék vagyunk, talán azért, mert a magyar nagyon tehetséges nemzet” Teleki Pál

és a szállító cégek is áttérjenek a minőségi ételek szállítására. Ugyanez az elvárás vonatkozik a közintézmények területén található büfék, egyéb étkezdék kínálatára is.

Egészségügy Egészségügyi statisztikáink országosan is ijesztőek, és sajnos nincs másképp ez a mi térségünkben sem. Szakrendelőnk állapota katasztrofális: az épület külseje, belseje, beteg nyilvántartó és hívó rendszere felújításra szorul. A szervezéssel is komoly problémák vannak, hiszen mindenki órákat vár, ráadásul kritikán aluli körülmények között. Az önkormányzat anyagi erőforrásainak lehetőségeihez mérten fontos az intézmény újjávarázsolása, rendbe tétele. Az egészségügyben dolgozókkal folytatott párbeszéd alapján kell az irányokat megjelölni, felmérni, vannak-e még hiányzó szakterületek, amelyekkel bővülnie kellene az intézménynek, milyen ésszerű átszervezéseket kellene eszközölni stb.

Közbiztonság A város közrendje, közbiztonsága is lényeges kérdés. Az optimális megoldást a nagyvárosokban is egyre inkább terjedő térfigyelő rendszerek fokozatos bevezetése jelentené, amely persze jelentős anyagi beruházásokat igényel. Ennek ellenére időszerű lenne elkezdeni kialakításukat, legalábbis kísérleti jelleggel a legkritikusabb helyen egy minta megfigyelő rendszert felállítani. A közbiztonsághoz kapcsolódik a rendőrség intézménye, amely vonatkozásában elengedhetetlen kritérium a polgárbarát működés elve: a rendőrség legyen a polgárokért és nem fordítva.

Vállalkozások ösztönzése A város vezetőinek a legtöbb adót fizető polgárokkal, cégek vezetőivel olyan kapcsolatot ildomos kialakítani, amely gyümölcsöző lehet a város életének alakulása

„Ahol a gondolkodás, ott lakik a lelkiismeret is.” Babits Mihály X. választási körzet:

AGONÁCS LÁSZLÓNÉ vállalkozó Tősgyökeres Nagykátai vagyok 1957.március 17-én születtem és általános és középiskolai tanulmányaim szülővárosomban végeztem. A középiskola elvégzését követően Szolnokon számviteli és gazdálkodási ágazaton végeztem további tanulmányaim. Az iskoláim elvégzését követően a nagykátai ÁFÉSZ-nél dolgoztam 1977 - 90 között mint szállitási ügyintéző. 1990-től vállalkozóként kereskedelmi tevékenységet folytatok. Férjem gépkocsivezetőként dolgozik Nagykátán, két felnőtt fiú gyermekünk van. Foglalkozásomból adódóan nap mint nap sok itt élő emberrel találkozom és ismerem egyéni és családi gondjaikat. Amenynyiben a választókerületem lakói ajánló céduláikkal, majd voksaikkal bizalmat szavaznak nekem, akkor felvállalom gondjaik érdekeik képviseletét Nagykáta város képviselőtestületében. Érzek magamban annyi elhivatottságot, és elkötelezettséget, hogy amire vállalkozom, mint leendő település képviselő, azt a legjobb tudásom és felkészültségem szerint elvégezzem a körzetemben és Nagykátán élők boldogulása érdekében. Meggyőződésem, hogy lehet jobban és másként is tenni közös ügyünkért, a városért.

„Vagy bolondok vagyunk s elveszünk egy szálig, vagy ez a mi hitünk valósággá válik.” Ady Endre

szempontjából. A vállalkozásbarát városvezetés nagyon fontos, hiszen cél a jó adófizetőket megtartani, nem pedig elüldözni. Minél jobban élnek a város polgárai, annál több adót fizetnek és többet tesznek a közös kaszszába. Az iparűzési adó felhasználása, az adót befizetők bevonásával történjen. Megpályázott állásoknál, beruházásoknál a helyi vállalkozók, személyek előnyben részesítése.

Idegenforgalom A régió legnagyobb lehetőségei ebben rejlenek. Adottságaink jók ezen a területen, mégis kihasználatlanok. Van gyógyvizes thermál komplexumunk, mégsem kellően népszerű. Nincs hozzá camping vagy egyéb szálláslehetőség, az uszoda befedésére még nem került sor. Kellő téliesítéssel, megfelelő szálláshelyek kialakításával az őszi- téli hónapok is kihasználhatóbbá válnának. Idegenforgalmi szempontokból is fontos lenne egy sportcsarnok felépítése, szállodával, továbbá rendezvényház konferenciateremmel, amely nemcsak a konferenciaturizmust lendíteni fel, hanem esetlegesen nagyobb sportesemények színhelyéül is szolgálhatna. Szükséges lenne lovas,- kerékpáros,- és gyalogtúra útvonalak kijelölése, programajánlatok kidolgozása, helyi idegenvezetők képzése, a nagykátai kistérség népszerűsítése különböző médiafórumokon.

Fiatalok Jövőt csak a fiatalokra és kizárólag velük együtt lehet építeni. Be kell vonni őket a várost, a közös jövőt érintő ügyek alakításába, tervezésébe, kivitelezésébe, az átalakítási folyamatokba. Azt sem lehet elvitatni, hogy a fiatalok közül manapság már sokan jól képzettek, több diplomával rendelkeznek és emellett nyelveket beszélnek, amely a korábbi generációk nagy részéről sajnos nem mondható el.

V. választási körzet:

SIMON LÁSZLÓ

matematika-kémia szakos tanár, oktatás informatikus, vállalkozó Nagykátán születtem 1967-ben. Gyermekkorom meghatározó helyszíne a tóalmási postahivatal, ahol szüleim nyugdíjba vonulásukig dolgoztak. Középiskolai tanulmányaimat már a „városban” folytattam, a gimnáziumi érettségi után pedig a pécsi tudományegyetem tanárképző karára nyertem felvételt matek-kémia szakon. A szerencse kedvezett és zöldfülű pedagógusként, friss diplomával a kezemben a nagykátai szakközépiskola tanárai között várhattam a becsöngetést. Ez az intézmény azóta is pályafutásom meghatározó színtere. Meggyőződéssel vallom, hogy egy nemzet szelleme és kultúrája a pedagógiában gyökeredzik. 1990-től óraadó tanárként dolgozom a tóalmási általános iskolában. A pedagógusi életpálya mellett 1995-ben informatikai vállalkozásba kezdtem. Két gyönyörű fiúgyermek édesapja vagyok, Nagykátán élek családommal. Hiszem, hogy „az ember nem avégre él, hogy érte dolgozzanak, hanem, hogy Ő dolgozzon másokért.” Én a legjobb tudásomat, pedagógusi tapasztalatomat, kitartó munkabírásomat szeretném a város asztalára tenni, ÖNÖKÉRT, MAGUNKÉRT, a VÁROSÉRT.

„Ismerni a jót könnyebb, mint követni.” Kölcsey Ferenc

KOCSI JÁNOS

vállalkozó, független polgármesterjelölt 1948-ban születtem Nagykátán, nős vagyok, két felnőtt gyermekem és öt unokám van. Gyermekéveimet és kora ifjúságomat itt töltöttem, azonban a családom számára több munkalehetőség adódott a fővárosban, ezért 1962-ben Budapestre költöztünk. Eredeti szakmámat, a hentesmesterséget rövid időre feladva, a badacsonyi Rodostó turistaszálló igazgatója lettem. 1971-ben tértem vissza Budapestre, ahol a Józsefvárosi Közért Vállalatnál boltvezetőként helyezkedtem el, majd boltcsoport-igazgatóvá neveztek ki. 1985-ben lehetőségem adódott önálló vállalkozásba kezdeni, ez a kezdeményezés alapozta meg annak a cégnek a létrejöttét, amelynek a mai napig tulajdonosa, igazgatója vagyok. A közel 20 éve működő kft. több gazdasági területen is szép sikereket ért el, azonban az egyik legfontosabb fordulópontot jelentette a Tápiószentmártonban működő Kincsem Lovaspark felépítése. Gyerekkori álmom csak azért nem vált teljes mértékben valóra, mert az eredeti elképzelésem szerint a szülőföldemen, Nagykátán kívántam létrehozni ezt a turisztikai látványosságot, azonban az akkori városvezetés ezt nem támogatta. Végül Tápiószentmártonban sikerült megvásárolni egy minden tekintetben megfelelő területet, így 1994-ben megkezdődtek a fejlesztések. Bátran kijelenthetem, hogy mára egy európai viszonylatban is egyedülálló turisztikai attrakciót hoztunk létre. Az évi látogatói létszám meghaladja a 150 000 főt, és külön örömömre szolgál, hogy a park fejlődése a község gazdaságának fejlődésében is szerepet játszott. 2004-ben a „Régió Legdinamikusabban Fejlődő Vállalkozása” címet nyertük el. Rövidtávú terveinkben fő hangsúlyt kap az Attila fapalotájának felépítése. A projekt megvalósulása esetén a turisztikai szakemberek véleménye szerint az eddigi látogatók számának ugrásszerű növekedése várható, amely már nemcsak a község, hanem a kistérség gazdasági életére is pozitív hatással lesz.

Mezőgazdaságból élők érdekeinek felkarolása Ezen a területen céljaink megvalósításához szükség van „nemzeti” agrárpolitikát folytatni, persze a helyi sajátosságok figyelembe vételével. Piacot kell teremteni a térségünkből kikerülő, itt termesztett mezőgazdasági termékeknek és ezzel kapcsolatban fel kell mérni a lehetőségeket, igényeket. Sokféle verzió járható útnak tűnik: szövetkezeti formához hasonló érdekszervezetek létrehozása a termékek jobb eladhatósága érdekében, feldolgozó ipar telepítése megpályázott támogatásokból stb. Közös hagyományteremtő fórum létrehozása a Nagykátai Gazdanapok/ Tápiómenti Gazdanapok keretében, növénytermesztési és állattenyésztési kiállítás ill. vásár időközönkénti megtartása- mind fontos lépés lenne az egyre sikeresebb minőségi gazdálkodás irányába.

Közmű fejlesztések Szégyenszemre térségünkben valósult meg Magyarország, sőt az EU legdrágább csatornahálózat fejlesztése, hiszen a szokásos 10%-os önrész vállalás helyett nálunk kb. 55%-os önrész rátával lehetett kalkulálni. Az európai átlagos támogatás 90%, amely különösen érthetetlenné teszi a helyi megoldást és kivitelezést. El lehet mondani, hogy az ország legrosszabb kondíciójú fejlesztése itt történt. A választások utáni fejlesztések során ezen a gyakorlaton változtatni kell és át kell állni a hagyományos gyakorlatra, mely 10%-os önrész arányát jelenti és amelynek fedezetéül szolgálnak az uniós pénzforrások. (A tervezett önrész kb. 40.000 Ft lesz). Az utak és a csatornahálózat építésér a II. ütemben tovább kell folytatni. Programom és jelöltjeink támogatását kérem, hogy egy sikeres, Európa-díjra esélyes önkormányzat szolgálja az Önök érdekeit! Kocsi János

Ajánlószelvényét leadhatja Nagykátán, a Fidesz Irodában (Dózsa György út 6.) csütörtökön és szombaton 8-12 óráig. Tel.: 29/641-230

Önkormányzati választások 2006. – fizetett PR oldal

10

2006. augusztus 17.

Elkötelezetten a városért – függetlenül a pártoktól, szervezetektől – Tudom, hogy minden helyhatósági választás idején az Ön neve is felmerült mint lehetséges jelölt, de eddig mindig távol tartotta magát. Most mégis szinte az utolsó pillanatban vállalta, hogy a különböző pártoktól, szervezetektől függetlenül megméretteti magát a polgármesteri székért. – Nagyon nehéz döntés volt. Úgy éreztem, hogy most sincs meg az a bázis, az a közös akarat, és ezáltal a kellő támogatottságom ahhoz, hogy függetlenként, pártérdekeket kizárva eredményesen indulhassak. Az utolsó pár héten viszont minden megváltozott. Jöttek hozzám ismerősök, megállítottak az utcán szinte ismeretlenek, és kérték, próbáljam meg, mert elegük van a pártokból, azok vitáiból, melyek lecsapódnak a várost érintő döntéseknél is. – Kérdezték tőlem, hogy nálam mit jelent a függetlenség. – Válaszom nagyon egyszerű és egyértelmű volt. Mindenkitől és mindentől független, csak Nagykátától nem. Az akkori válaszomat ma már módosítanom kell. Továbbra is független vagyok minden párttól és politikai szervezettől, de nem vagyok független Nagykátától, és a hozzám hasonló, ideológiáktól mentesen gondolkodó emberektől. Mint kiderült, igen sokan vagyunk. Meg kell adni az esélyt ennek a városnak az összefogáshoz. Függetlenként talán öszszekötő szerepet vállalhatnék abban, hogy az ötleteket, elképzeléseket ne attól függően értékeljük, hogy melyik oldal képviselői ülnek többen a képviselő-testületben. Tudom, hogy ez egy nagyon nagy kihívás számomra. De igazuk van azoknak, akik azt mondják, egyszer meg kell adni az esélyt magunknak. Tudassuk: létezik Nagykátán egy olyan réteg, akinek szüksége van arra, hogy a testüle-

ti üléseken nagykátaiak, ne pedig pártok üljenek. Most mindenki közös munkáról beszél jobb- és baloldalon egyaránt, közös szerepvállalást ígérnek még azok is, akik az elmúlt időszakban megpróbálták erkölcsileg a másikat tönkretenni. Nem vonom kétségbe a jelöltek jóindulatát, tenni akarását, őszinte elkötelezettségüket Nagykáta iránt, de azt hiszem, hogy a közelmúltat ilyen gyorsan nem lehet elfelejteni, mintha mi sem történt volna. Városunk talán az utolsó olyan négy évnek néz elébe, amely lendületet, vagy teljes lemaradást hoz a város életébe. Elkerülhetetlen, hogy ezt minden párt és annak minden képviselője, valamint pártonkívüliek, akik eddig nem hallatták szavukat, belássák: ez az utolsó esély az összefogásra. Itt a cselekvés ideje! – Hogyan és miként szeretne változtatni a jelenlegi helyzeten? – Ismeretek és lehetőségek hiányában nagyon nehéz jövőképet alkotni. Ami anyagi függő, arra szinte felelőtlenség ígéretet tenni. Az viszont feltett szándékom – amennyiben élvezem a város bi-

zalmát –, hogy erős alapokra építve, egy szolgáltató, minden szinten a városért és annak polgáraiért dolgozó apparátust hozzunk létre. Aki ismer, tudja, hogy következetes vagyok. A mérce nálam igen

magas, a jelenlegi kollégáimmal szemben is hasonlóak az elvárásaim. Csak a jó és tökéletes munkával lehet eredményeket elérni. A dolgozni kívánó ember mindig a feladatokhoz igazítja önmagát. Megkérdezték már tőlem azt is, hogy miként van bátorságom műszaki ember létemre belevágni államigazgatási ismereteket igénylő feladatok ellátására. Válaszom igen egyszerű. Aki ezelőtt öt-tíz évvel szerezte ilyen irányú képesítését, ma már szinte újból tanulhatja, mert szinte naponta változnak az idevonatkozó jogszabályok. Egyébként is a polgármester nem mindentudó. Ezért vallom, hogy a város vezetése kollektív feladat. Csak jól szervezett, kiváló szakemberekből álló csapat képes sikereket elérni. A polgármester is csak egy tagja a felálló testületnek és a végrehajtó apparátusnak. Jelen pillanatban csak annyit tudok mondani, minden lehetséges eszközt igénybe vennék annak érdekében, hogy a lakosság életkörülményei javuljanak, és ezzel párhuzamosan Nagykáta fejlődjön. – Tudjuk hogy vállalkozó. Mivel foglalkozik? – A változásokkal egy időben lettem vállalkozó. Első időszakban főleg külföldön végeztünk szerelő tevékenységet. 1992-ben építettük fel Nagykátán az első üzemcsarnokot, amely Osztrák-Magyar közös vállalkozás keretén belül üzemelt. Azóta sokat fejlődtünk. Szinte csak külföldi megrendelésre dolgozunk. Anyagmozgató gépeket gyártunk főleg autógyáraknak, mint például a Ford, Mercedes, Opel vagy a Volvó. A világ minden részében üzemelnek általunk gyártott berendezések. Ma már több alvállalkozó bevonásával dolgozunk. A nagykátai feladatok mellett múlt év áprilisa óta igazgatója vagyok egy pécsváradi székhelyű német-osztrák vállalatnak. Természetesen, egy esetleges siker esetében, ezektől a feladatoktól megválnék, és minden eddigi tapasztalatommal és tudásommal Nagykátát szolgálnám. – Több írása és tanulmánya jelent meg Nagykátáról és a Tápió-vidékről. Az Ön nevéhez fűződik az első önálló nagykátai könyv is. – Már gyerekként érdekelt a történelem. Mindig meghatározó volt számomra a szülőhelyem

jobb megismerése. Kezdetben csak magam számára gyűjtögettem múltunk emlékeit. Az első kiállításomat követően tapasztaltam, hogy nem vagyok egyedül, az emberek szó szerint ki vannak éhezve múltunk megismerésére. Ettől kezdve tudatosan, rendszerezve végeztem kutatómunkát. Egy-egy téma lezárása után jelentek meg könyveim. A könyvbemutatókon a könyvtárral közösen kiállításokat rendeztünk az aktuális relikviákból. Következő könyvem, mely Sződy Szilárd világhírű, nagykátai születésű szobrászművész életét és munkásságát kívánja bemutatni, valószínűen karácsony előtt jelenik meg. – Mit vár az elkövetkező másfél hónaptól? – Alkotó, tisztességes, elsősorban a közügyeket előre mozdító programokat. Az egymást lejárató, sértő és megalázó megjegyzések mellőzését, melyek még jobban megosztanák, és tovább rontanák Nagykáta közösségének hangulatát. Az országos politika bebizonyította, hogy ez az út hová vezet. Tartsuk szem előtt, hogy Nagykáta nem a pártoké, hanem mindenkié, aki itt él! (X) Ha bárkinek, bármilyen kérdése van, hívjon, keressen a 06/30/6326-345-ös telefonszámon.

CSINÁ L J U K E G Y Ü T T ! C S I N Á L J U K J O B BA N ! Tisztelt Választópolgár! Ismét eltelt 4 év október 1-jén polgármestert és önkormányzati képviselőket

választunk. A BALOLDALI DEMOKRATÁK EGYESÜLETE képviselőket szeretne küldeni Nagykáta Város képviselőtestületébe, akikre nézve kötelezővé tesszük, hogy a közszolgálat legyen a közösség szolgálata!

Egyesületünket két éve hoztuk létre. Baloldali értékeket képviselünk, de nem köteleztük el magunkat egyetlen pártnak sem. Mi pártállástól függetlenül közösséget építünk és valamennyi polgár érdekeit védjük, képviseljük. Tagjaink munkásemberek, gazdák, értelmiségiek 16 évestől az aggastyánig. A szolidaritást minden egyes emberrel szemben kötelezőnek tartjuk. Az erős dolga védeni a gyengét! A közösség dolga védeni tagját. Egyetlen város sem létezhet a lakói nélkül. Ezért valljuk, hogy a város legfontosabb feladata, az ott élők boldogulásának segítése, polgárainak komfortos, élhető, szerethető környezet biztosítása. Eltökélt szándékunk, hogy olyan városvezetést támogassunk, amely a demokrácia elvén működik. Nagykáta lakosságának érdekét védjük akkor, amikor a hatalmon lévőket ﬁgyelmeztetjük, hogy hatalmukat az itt élő néptől kapták, és kötelező rájuk nézve a DEMOKRATIKUS GONDOLKODÁS ÉS CSELEKVÉS! Kérjük, válasszák a BDE jelöltjeit, ajánló szelvényüket juttassák el jelöltjeinkhez, vagy küldjék el az egyesület címére. Köszönjük! Jelöltjeink hamarosan bemutatkoznak, és eljuttatják Önökhöz programjuk tervezetét. Megválasztásuk esetén jelöltjeink havonta fogadónapot, negyedévente választókerületi közmeghallgatást tartanak, és kikérik az Önök véleményét minden fontos testületi döntés előtt, de nyilvánossá teszik telefonszámukat is, amin elérhetők lesznek. 2006. szeptemberében választókerületenként lakossági fórumot rendezünk, ahol képviselőjelöltjeink bemutatkoznak, ismertetik programjukat, ott szeretnénk megbeszélni a városunkat érintő problémákat, javaslatokat.

TALÁLKOZZUNK!

Várjuk véleményét, javaslatát. Írja meg, hogy Ön szerint: 1. Mit, hogyan kellene csinálni a következő négy évben Nagykátán és a saját lakókörnyezetében? 2. Mit vár az új városvezetéstől, a képviselőjétől, a képviselőtestülettől?

„Legyen jó Nagykáta lelke, és legyen szép az épített környezete.” Szívesen várjuk Önöket.

Baloldali

BALOLDALI DEMOKRATÁK EGYESÜLETE JELÖLTJEI ÉS ELÉRHETŐSÉGÜK VÁLASZTÓKERÜLETENKÉNT 1. választókerület

6. választókerület

KOCSIS JÓZSEF

TÓTH FERENC



KOVÁCS LÁSZLÓ

SZŰCS LÁSZLÓ



DR. KÓKAI ANDRÁS

SZABÓ KÁROLY



KÓSA IMRE

DR. SZELEPCSÉNYI JÁNOS



BUZA RÓBERT

BOTKA MÁRIA

BALOLDALI DEMOKRATÁK EGYESÜLETE 2760 Nagykáta, Mező I. u. 14/c. Tel.: 06-30/523-0413 E-mail: [email protected]

BALOLDALI DEMOKRATÁK EGYESÜLETE 2760 Nagykáta, Felsőegreskáta 4/A. Tel.: 06-30/228-0159 E-mail: [email protected]

FÜGGETLEN, a BDE támogatásával 2760 Nagykáta, István király út 3. Tel.: 06-30/476-2026 E-mail:

MSZP-BDE közös jelölt 2760 Nagykáta, Deák F. u. 21. Tel.: 06-30/442-9051 E-mail: [email protected]

BALOLDALI DEMOKRATÁK EGYESÜLETE 2760 Nagykáta, Mária utca 7. Tel.: 06-70/222-3231 Telefax: 06-29/445-062 E-mail: [email protected]

FÜGGETLEN, a BDE támogatásával 2760 Nagykáta, Petőﬁ út 5/b. Tel.: 06-20/913-8415 Telefax: 06-29/440-468 E-mail: [email protected]

BALOLDALI DEMOKRATÁK EGYESÜLETE 2760 Nagykáta, Vörösmarty utca 9. Tel.: 06-30/431-1750 Telefax: 06-29/443-601 E-mail: [email protected]

BALOLDALI DEMOKRATÁK EGYESÜLETE 2760 Nagykáta, Virág utca 11. Tel.: 06-30/331-3335 Telefax: 06-29/445-062 E-mail: [email protected]

SZDSZ -MSZP- BDE közös jelölt 2760 Nagykáta, Váci M. utca 5. Telefon: 06-29/442-631

BALOLDALI DEMOKRATÁK EGYESÜLETE 2760 Nagykáta, Linda utca 60. Tel.: 06-70/617-9209 E-mail: [email protected]

A Baloldali Demokraták Egyesülete nevének hivatalos rövidítése: BDE Tisztelt Választó! Amennyiben úgy dönt, hogy jelöltjeinket támogatja, kérjük, ajánlószelvényét a jelölt nevére, a jelölőszervezet feltüntetésével állítsa ki, és a választáson szavazzon rá. Kérjük, minden kért adatot gondosan töltsön ki. Különösen fontos az Ön pontos nevének, lakcímének, az Ön 11 számjegyű személyi számának pontos beírása, valamint a személyes aláírásának megléte. Amennyiben ezek közül bármelyik adat pontatlan, vagy hiányzik, ajánló szelvénye érvénytelen lesz. Ajánlószelvényét átadhatja személyesen a jelöltnek, vagy elküldheti a jelölt címére, vagy következő címre: Baloldali Demokraták Egyesülete 2760 Nagykáta, Virág utca 11. Ha, a jelöltet felhívja a megadott telefonszámán, vagy a BDE 06 30 331 33 35 számú telefonszámán kéri, illetve a [email protected] e-mail címen kéri, úgy a jelölt, vagy önkéntes segítői felkeresik Önt ajánlószelvényéért. Köszönjük!

Demokraták

Egyesülete

Sport, szabadidő a Tápió-vidéken

2006. augusztus 17.

Startoltak a labdarúgók

Egy győzelem idegenben, két döntetlen otthon Nb III. Mátra csoport, I. forduló • Nagykáta-Mezőkövesd 1:1 (1:0) Nagykáta, 200 néző A hazai csapat: Tímár – Szepesi, Túróczi, Fejős, Tóth J., Veres G. Molnár J.,(Bodor Gy. 80. perc) Bartosik Cs., Vágó Cs., Pászti G., Tomasek F. (Szerencsi J. 63.perc) A hazaiak gólját Pászti szerezte a 10. percben A vendégcsapat az előző idényben a 4. helyen végzett. Az első félidőben több nagykátai helyzet kimaradt, a második játékrészben viszont – Fejős Pál edző szerint is – szerencséjük volt a hazaiaknak, így „csak” döntetlenre tudták hozni a meccset a vendégek. Ezek alapján idény elejeinek megfelelt a mérkőzés nagykátai szempontból. Pest megyei I. oszt., I. forduló • Kóka-Gödöllő 2:2 Jó iramú mérkőzésen végig a hazai csapat irányított az elmúlt szezonban még NB III-as Gödöllő ellen. Sok helyzet kimaradt, Holló R. még egy 11-est is kihagyott. A gö-

döllői csapat jól használta ki kontráit. A hazai gólokat Holló Richard és Molnár Tamás szerezték. Kóka egyébként a Magyar Kupában – miután büntetőpárbajban kiverte a Vízművek csapatát - bejutott a legjobb 64 közé. Következő mérkőzésük az ESMTK ellen lesz a 32be jutásért augusztus 30-án, szerdán 16 órakor Kókán. (Dóczi János tudósítása) • Felsőpakony-Tápiószecső 0:1 ****** Következik Nb III. Mátra csoport, II. forduló Aug 20. vasárnap - 17:00 ESMTK-Nagykáta SE III. forduló Aug. 26. szombat - 17:00 Nagykáta-RAFC Pest megyei I. oszt. II. forduló Aug. 20. vasárnap - 17:00 Tápiószecső-Délegyháza

Futónap volt Farmoson Augusztus 12-én a Farmosi Életmód Egyesület első ízben szervezett futónapot. A rendezvény fél 11-kor vette kezdetét az ifjúsági kategória rajtjával, ahol 1,8 kilométert kellett megtenniük a kisfiúknak és – lányoknak. Ezután 11-kor startolt a farmosi Művelődési Ház elől a 8,2 és a 21 kilométeres (félmaraton) felnőtt mezőnye. A versenyzőknek piros szalagok és táblák jelezték az útvonalat. Minden nevező pólót kapott ajándékba, a célszalagot átlépve pedig frissítő ital és „harapnivaló” várta a versenyzőket. Minden kategóriában az első három helyezett lett értékelve- oklevelet, érmet és egy ún. befutó csomagot kaptak ajándékba. Emellett említést igényel, hogy a faluban nemrégiben került átadásra a Vízparti élet háza, ahova minden nevező

ingyenesen beléphetett és megnézhette. A rendezvényen körülbelül 50 versenyző indult. A szervezők több helyről is kaptak segítséget, amiért nagyon hálásak és szeretnének köszönetet mondani a farmosi Önkormányzatnak, a helyi Önkéntes tűzoltóknak, a Pest Megyei Atlétikai Szövetségnek, illetve a Tápiómente Közalapítványnak. A szervezők legnagyobb sajnálatára azonban több volt a vidéki, illetve más falvakból, városokból érkező indulók száma, mint maga a lakóhelyről érkezőké. Ennek ellenére a jókedv, és mint a jó sportversenyeken hallható szurkolók biztatása elvonta a figyelmet erről a dologról. A szervezők szeretettel várják az érdeklődőket a szeptember 2223-24-én megrendezendő farmosi falunapokra is. (Simon Tamás)

Ifjabb Bozsik József magyar bajnok (folytatás az 1. oldalról) Sahin-Tóth Tibor szövetségi kapitány egyúttal kinevezte a szeptemberi római Egyesfogathajtó Világbajnokság keretét, mely szerint Gáspár Zoltán, Rondzik Gábor, Tóth Imre, Farkas József és Jámbor Vilmos mellett a bajnok ifjú Bozsik József is helyet kapott. Erről kérdeztük a nagykátai hajtót: – Először is engedd meg, hogy gratuláljak! Számítottál rá, hogy rögtön az első évben két bajnoki érmet szerzel és egészen a válogatottságig jutsz? – Titkon reméltük, de nem volt konkrét elvárás. Lovam tulajdonosa Kocsi János már az első bajnoki előtt kilátásban helyezte a VB-n való részvételt, de nem nehezedett rám ennek súlya, hisz ez volt az első évadom, így bármilyen eredmény elfogadható lett volna. – Rögtön az első versenyeden azonban már az első számban nyerni tudtál, mások több évig küzdenek az első győzelemért. Minek köszönhető ez a gyors siker? – Elsősorban a lovamnak Márkának, másodsorban az edzőmnek édesapámnak. Az is szerepet játszott, hogy nem ijedtem meg a feladattól és nem akartam senkinek megfelelni, csakis magamnak. Tudom, hogy többen édesapámhoz ha-

sonlítanak, és amikor sikeresen teljesítek, akkor azt mondják „igen ez apja fia”, de amikor kudarc ér – és erre volt is számos példa idén – akkor elhangzik, hogy „soha nem lesz olyan, mint az öreg Bozsik...”. Ezeket fel kell dolgozni és kitartónak kell lenni. – Milyen versenyeken indulsz még idén? – Most, hogy véget ért a Magyar Bajnokság egyértelműen a Római Világbajnokságra való felkészülés került előtérbe. Szeretnék előtte kimenni egy nemzetközi versenyre Lengyelországba, ahol összemérhetném tudásomat a világ legjobbjaival. – Milyen eredménnyel lennél elégedett a VB-n? – Nehéz az esélyeket latolgatni, de szerintem nem ez lesz az a VB, ahol az egyesek megszerzik első vb érmüket. Nálunk az egyesfogatolásnak és a versenyzésnek még csak most kezdenek kialakulni a hagyományai. A kettesfogatok és a négyesek már utolérték a világ élvonalát, de aki már hajtott egyest az tudja, hogy nekünk sem lesz könnyebb, sőt nehezebbnek tartom, mint a kettesfogathajtást. – Sok sikert és eredményekben gazdag versenyzést kívánunk! LN

- 17:00 Aszód-Kóka III. forduló Aug 27. vasárnap - 17:00 Kóka-Őrbottyán - 17:00 Törökbálint-Tápiószecső Pest megyei II.oszt. I. forduló, aug.19. - 17:00 Újszilvás-Kerepes - 17:00 Albertirsa-Sülysáp - 17:00 Nagykőrös-Tápiógyörgye II. forduló aug. 26-27. - 17:00 Tápiógyörgye-Abony - 17:00 Sülysáp-Dány - 17:00 Mogyoród-Újszilvás

Döntő 20-án, Tápiószőlősön

Tápiómenti Kupa A Nagykátai Körzeti Labdarúgó Szövetség (NKLSZ) az idén is kiírta a körzetben szereplő csapatok számára a hagyományos Tápiómenti Kupát. I. forduló: Tápiószele-Tápióság 1:2 Tápiószőlős-Úri 6:2 Pánd-Tápióbicske 3:0 Visszavágó: Tápióság-Tápiószele 5:0 Úri-Tápiószőlős 1:0 Tápióbicske-Pánd 2:3 Negyeddöntő: Tápióság-Tápiószőlős 1:2 Pánd-Úri 4:1 Visszavágó: Tápiószőlős-Tápióság 0:2 Úri-Pánd 2:3 A döntőt augusztus 20-án Tápiószőlős rendezi Program: A III. helyért: 15:30 óra Tápiószőlős-Úri Az I. helyért: 17:30 óra Tápióság-Pánd

A bényei lovasnapokról következő számunkban tudunk beszámolni.

11

A Nagykáta SE hívja, várja a város és a környékbeli települések 1990-1996 között született fiataljait, gyermekeit a

KÁTAI FOCISULIBA

A jelentkezőket személyesen, ha lehet szülői kísérettel minden kedden, szerdán és pénteken 16 órától várja a Nagykáta SE Sporttelepén (a 311-es úton Farmos felé, a volt MHSZ mögött) Fejős Pál egyesületi elnök, az NB III-as labdarúgócsapat szakvezetője (Rt: 30/9/ 405-538) és Hegedűs József egyesületi elnökségi tag (Rt: 30/235-9180). Érdeklődni a fenti telefonszámokon lehet.

A nagykátai Rendőrkapitányság hírei • Nagykátán, a 31. sz. főúton augusztus 7-én V.E. Fiat típusú személygépkocsijával közlekedett. Haladása során balra nagyívben szándékozott bekanyarodni, melyet irányjelzővel jelzett. Mögötte közlekedett V.A. Suzuki személygépkocsijával, aki az előtte haladó gk. üzemképtelen világító és irányjelző berendezése miatt járművével nekiütközött, majd az útárokba hajtott.A baleset következményeként V.A-t és 3 éves utasát kórházba szállították, mivel 8 napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedtek. • Tápióbicskén közlekedett augusztus 04-én K.I. Toyota tehergépkocsijával. A Tornyosdülőben a bal oldalra járművét leparkolta. Az elindulást követően tolatást hajtott végre, melynek során visszapillantó tükörből nem észlelte hogy O.B. 5 éves gyermek kerékpárjával járműve mögé állt, és őt elütötte. O.B.-t a Kórházba szállították mivel a baleset következtében súlyosan megsérült. • Szentlőrinckáta lakott területén belül augusztus 6-án H.Zs. Yamaha motorkerékpárjával az útpadkán barátainak a motorkerékpár erejével kapcsolatban bemutatót tartott. A motorkerékpárral álló helyzetben történő „kapartatást” végzett, miközben motorkerékpár elindult és a szemből érkező tehergépkocsinak ütközött. A baleset során a motorkerékpár vezetője súlyos sérülést szenvedett. Nagykátai Rendőrkapitányság, Bűnmegelőzési Csoport

Vallottak B. Miklós gyilkosai Július 18-án a reggeli órákban édesanyja talált rá halott fiára Nagykátán, a Liszt F. utcában. B. Miklóst (50 éves) saját, alig félkész állapotban lévő házában brutális kegyetlenséggel az éjszaka folyamán agyonverték. A rendőrség napokig nem talált nyomot, csak feltételezték, hogy tizenéves fiatalok követhették el a feltűnően kegyetlen gyilkosságot. Kovacsics Tamástól, a Pest Megyei Rendőr-főkapitányság életvédelmi alosztályvezetőjétől megtudtuk: a szűkítések alapján képbe kerültek, majd végül elfogták a fiatalkorú O. Tibort (16) és testvérét, Norbertet (17) valamint a 22 éves R. Norbertet. A trió tagjai beismerték tettüket, aminek súlyával nincsenek igazán tisztában. A fiatalok ezer Ft-ot, egy doboz cigarettát és egy pár cipőt „zsákmányoltak”. B. Miklóst közvetlenül lefekvés után lepték meg házában, kézzel ütötték, lábbal rugdosták agyon módszeresen, a fejtől a láb felé haladva. Kiderült róluk, hogy a nagykátai hajléktalan „Lacikát” rendszeresen verték, korábban rablást is követtek el egy idős hölgy sérelmére, üldözték a csöveseket. A két fiatalkorú 10 év körüli, fiatalkorúak börtönében letöltendő büntetést, felnőtt korú társuk 15 év feletti börtönt is kaphat.

Megmozdul a Tápió-vidék. Miért maradnál ki belőle? A tápiószecsői Gyermekekért Alapítvány és a Gróf Széchenyi István Általános Iskola szeptember 24-én ismét egy jó hangulatú sportnapra várja a környék lakosságát. A 4. alkalommal megrendezésre kerülő Szecsői Futónap lehetőséget kínál gyermekek, felnőttek, szülők, nagyszülők számára, hogy testmozgással töltsenek egy egész /vasár/napot. A verseny célja az egészséges életmód, a rendszeres sportolás népszerűsítése és versenyzési lehetőség biztosítása mindenki számára. AKCIÓ! A verseny emblémázott pólója megvásárolható augusztus 31-ig, 1200 Ft/db áron. A későbbiekben már csak a versenyszámokban helyezettek kaphatnak ilyen egyedi pólót. Megrendelhető elektronikus levélben ([email protected]) vagy telefonon (06-20/3551728). Díjazás az egyéni, páros vagy csoportos versenyszámokban érem, oklevél és ajándék. A mindenki számára nyílt profi futamban emellett még pénzdíj is jár! A korcsoportos futamokban az óvodásoktól kezdve a legidősebbekig mindenki talál magának megfelelő távot, természetesen az életkorához igazítva. 9 órától várják a verseny szervezői a résztvevőket, a nézőket és a vendégeket. 10 órától korosztályos sorrendben követik egymást a versenyszámok a kijelölt, biztosított útvonalon. 12 órakor óvodás eredményhirdetés, utána rajtol a profi nyílt futam, majd az amatőr felnőtt futam mezőnye. 13 órától a váltók következnek, a családi és párok futását követően pedig a népszerű sörváltó zárja a futamok sorát. 14.45 perctől eredményhirdetéssel ér véget a nap. Egész napos kísérőprogramokkal, meglepetésekkel és zenével várják a versenyzőket, kísérőket és látogatókat a verseny szervezői. Bővebb, részletes információ: www.szecsoifutonap.fw.hu vagy a szórólapokon. Telefonon: Czirják György 06-20/3551728

Ezt a versenyt Önöknek és Nektek szervezzük évről évre. Csak az első lépés nehéz! Tegyük meg együtt!

Csak 1 nap mozgás!

Színes beszámolók, riportok- hirdetések

12

2006. augusztus 17.

Táncverseny volt Tápióságon Háziversennyel egybekötött tanévzáró rendezvényre (versenyre), majd az azt követő Party-ra invitált meg – mint a Tápiómenti 2hetes kiadóját és szerkesztőjét – bájos kis meghívójában a tápiósági Happy Dance Tánccsoport. Örömmel mentem, noha tiszteletbeli „zsűritagnak” hívtak: mondtam is, én szívesen aszszisztálok – hozzáértők mellett. A helyszínen kiderült: három gyönyörű hölgy is tagja még a zsűrinek, ráadásul közülük ketten helybéli, civil foglalkozásuk mellett Budapestre ingázó és versenyekre járó latintáncosok. Szabó Katalin és Papp Anikó táncosok és Fehér Erzsébet (Allianz Hungária, Gödöllő) mellett nem volt nehéz dolgom: a pusztán tetszésem (és nem hozzáértésem) szerint osztogatott pontokat ők korrigálták saját mércéjükkel.

a verseny során kiderült: Kati komoly háttérrel rendelkezik anyukája, Tóth Lászlóné személyében, aki mindenütt ott van, ahol segíteni kell a csoportot. A rendezvényen a gyerektáncosok produkciói mellett Papp Zoltán helyi lakos cukrász is elkápráztatta – csak

A bemutatóra (versenyre) szép számmal jöttek érdeklődők, rokonok, ismerősök. Ez Tápióságon azért is különleges, mert egy nemrég alakult helyi civil szervezet „hozta öszsze” a kellemes és kötetlen szombat délutánt a tápiósági Sportcsarnokban, ahol Tóth Katalin 12 éves leány táncoktató tevékenységére alapozódik a tánccsoport tevékenysége. Mint

úgy, kedvtelésből, társadalmi munkában (de ki fizette az alapanyagot?) a kóstolókat ízletes alkotásaival. A Happy Dance tánccsoport egyébként 2005 szeptemberében alakult Tápióságon. Mivel a lányok, szorgalmasak, élvezik a modern tánc adta sportolási lehetőséget, létszámuk egyre növekszik (jelenleg közel 40 gyer-

mek). A szülők idén júliusban megalapították a Tápióági Happy Dance Sportegyesületet, melynek az elnöke a kis oktató leányzó anyukája: Tóth Lászlóné. A szülők összetartásának, szervezésének nagyon sokat köszönhet a csapat, ezt a záró rendezvény is mutatta. Mondták is: jövőre ugyancsak megrendezik a versenyt, talán a környéken működő csoportok is eljönnek, de többen lesznek itt a helybéli-környékbeli vállalkozók és önkormányzati tisztségviselők is... Helyezettek: • Kicsik, „manók” csoportjában helyezést nyertek: 1. Maróth Cintia 2. Kertész Anna és Maróth Cintia páros 3. helyezés: Dömsödi Jennifer Közönségdíj: Maróth Cintia Legfiatalabb versenyző: Hegedűs Viktória • Nagyok, „tinik” csoportjának helyezettjei 1. helyezés: Horváth Helga 2. helyezés: Virág Lilla 3. Kováts Claudia és Romhányi Dorina páros Különdíj: Horváth Helga Tóth Ferenc zsűritag (a Tápiómenti 2hetes kiadószerkesztője)

��

��

Latin tánctábor Nagykátán: jövőre már kétszer Mozgalmas hetet zártunk július utolsó napjaiban. Dudás Tibor vezetésével Latin-tánctábort rendeztünk kezdőknek és haladóknak. Nyolcvan jelentkező költözött be egy hétre a Házba, s igazán jó volt látni a sok tehetséges, életvidám, lendületes fiatalt. A tábor résztvevői latin-amerikai táncformákkal ismerkedhettek, s nem csak a tábor lakóit hozta lázba a temperamentumos zene, az erotikus mozgás, hanem a belátogató érdeklődőket, s a szülőket is. Zárásaként a táborlakók szombat este az Európa téren mutatták be az egy hét eredményes munkáját. Az Európa tér zsúfolásig megtelt, s a szakadó eső ellenére a táncosok egy egész órás fergeteges műsorral köszönték meg a nézők kitartását, érdeklődését. Dudás Tibor hétszeres Magyar Bajnokot az RTL Klub szombat esti láz c. műsorából, Zsédenyi Adrienn partnereként ismerhette meg jobban az országos közönség. Feleségével már 6. alkalommal szervezik a tábort Nagykátán, s elmondhatjuk, hogy minden évben növekedik a létszám. Az idén kb. 25-30 főt a tábor előtti napokban már nem tudtunk

fogadni, túljelentkezés miatt. A sikerre való tekintettel jövőre 2x1 hetes tábort szervezünk. Hogy minek köszönhető a tábor sikere? Elsősorban Dudás Tibor tehetségének, táncszeretetének, kisugárzásának, egyéniségének, s nem utol-

Profi Magyar Bajnok, Show Tánc Magyar Bajnok. Vasárnap délutánonként egy éve tart foglalkozásokat intézményünkben fiatalok részére, mely nagy sikerrel zajlik, s már bemutatkoztak műsorukkal Nagykátán, s több felnőtt kérésének teszünk eleget októ-

sósorban feleségének és segítőinek, akik fáradtságot nem ismerve tanítottak. Intézményünk a szervezésben, a reklámozásban, kulturált körülmények, és a technikai feltételek biztosításával segítette a tábor megvalósítását. Dudás Tibor Háromszoros Amatőr Magyar Bajnok, Háromszoros

bertől, amikor részükre is indítunk Dudás-tánctanfolyamot. Ha felkeltettük figyelmét, érdeklődését, úgy várjuk gyermekét, s Önt is az ősszel induló Latin-tánctanfolyamokra, s jövőre a tánctáborba, ahová már most is jelentkezhet, ha nem akar kimaradni, lemaradni. Apró Mária (Művelődési Központ)

��

www.nyiri-kandallo.hu

wwww.nyiri-griff.hu

Beszámolók, riportok a Tápió-vidékről

2006. augusztus 17.

13

Burgundi marharagut főzött a zsűrielnök, a Paprika TV sztárja

Szentlőrinckátai falunap Bede Róbert mesterszakáccsal Szombati falunap vezette fel a vasárnapi búcsút augusztus 12-én és 13-án Szentlőrinckátán. Már a falunapon is megtelt az Imre Sándor Általános Iskola udvara és a Honvéd utca: bent a családok, baráti társaságok főztek, beszélgettek, mások a kispályás focitornán mérték fel erőnlétüket, kint az árusok kínálták portékáikat. Az önkormányzati nagysátorban – mivel esőre is lehetett számítani – a színpadon műsorok váltották egymást. A hagyományos falunapi főzőverseny zsűri elnöke ezúttal a TV Paprika közismert mesterszakácsa, Bede Róbert volt, akit gyermekkori élményei és szülői-rokoni kapcsolatai kötnek a faluhoz. A „Mit eszünk ma?” című napi receptajánló műsor sztárszakácsával – akinek a nevéhez több más, a gasztronómiát népszerűsítő műsor is kötődik – a falunapi programok közben, a főzőverseny eredményhirdetése előtt beszélgettünk. – Hogyan jutott el a TV Paprikáig? – Hosszú és kemény pályát jártam be, végigmentem a szamárlétrán. Tanulóként a Hotel Stadionban kezdtem, éttermekben folytattam. Aztán a négycsillagos Budapentában lettem részlegvezető, majd konyhafőnök helyettes. Innen jutottam ki dolgozni Németországba, Auszt-

riába. Az ezredforduló alkalmával én indíthattam konyhafőnökként a Centrál Kávéházat. Később a Part Caféban népszerűsítettem a gasztronómiát. Ez különösen nagy kihívás volt, hisz egy jó étterem megteremtését kaptam feladatként. Sikerült. – Ezt miből látta, látja a konyhafőnök?

– A vendégek megelégedettségéből. Amikor valaki bejön egy sörre, de rá lehet beszélni, hogy kóstolja meg ezt vagy azt a levesünket, tudja mit, hozok egy jó desszertet... S néhány nap múlva látom, hogy ugyanez a vendég társasággal jön vissza. – Bizonyára sok híres embernek főzött már. – Igen, például az izraeli miniszterelnöknek, vagy a svéd királynak a 90-es évek közepén. Saját kezűleg. – Nem remegett az a kéz? Nem

volt lámpalázas, amikor megtudta, hogy kinek készít ételt? – Minden vendég egyforma, nincs különbség, így nincs drukk sem. A magánrepülővel érkező ugyanúgy a legjobbat kapja, mint aki autóval jön. – Emlékszik, mit rendelt a svéd király? – Magyar ételt: borjúkarajból készült szűzérme úgynevezett öreg szakácsmester módra: libamáj, zöldspárga, gomba, szalonna, gyöngyhagyma fehérboros raguval összeforralva. – Bizonyára számon tartja a mestereit. – Két nevet mindenképp említenék. Kopkó Sándor mesterszakács keze alatt 8 évig dolgoztam a Hotel Pentában, akivel Drezdában is főzhettem. Rengeteget segített az ízek megismerésében. A vendéglátós szakmai fogásokat Gyurasza Jánostól, a Gellért Szálló igazgatójától tanultam. – Mi kell ahhoz, hogy valakiből ismert mesterszakács váljon? – Tehetség, elhivatottság, alázat. Az ember szeressen enni, főzni, kommunikálni a vendégekkel. Ezek közül egyik sem hiányozhat. Ebben a szakmában mindenki tud a másiknak újat mutatni, hisz sokfelé megfordulunk, sok mindent megtanulunk.

Nagyboldogasszony Közösség

Nyári táborok Tápiószentmártonban A 19 éves Tápiómenti Nag boldogasszony Közösség idén is több tábort szervezett a tápiószentmártoni Mária mennybevétele kápolna körül elterülő, egykori Blaskovich birtokon. A közösség idén három tábor megrendezésére vállalkozott. Az első, amiben a szervezők (ahogyan magukat nevezik, a Kisebb Testvérek) saját felkészülésükre szántak négy napot, s a főként lelkigyakorlatos program mellett egy-két meghívott előadó is ellátogatott hozzájuk. Vendégük volt dr. Ferencz Csaba űrkutató, a magyar Szent István Lovagrend nagymestere, aki Isten és a tudomány kapcsolatáról tartott előadást. Az idei, jeles évfordulók kapcsán nem maradhatott el megemlékezés a nándorfehérvári diadal 550-ik, s 1956 ötvenedik évfordulójának megünneplése sem. Az idei táborok lelki témája Isten Országa, és annak megélése volt. A szervezőket fizikailag legjobban a második, úgynevezett kistábor tette próbára, hiszen a 9 és 13 év közötti korosztályból mintegy 230 gyerek érkezett. A program változatos volt: sok mozgás, játék, hittanos előadások, kiscsoportos foglalkozások. A résztvevők idén is nagyon jól érezhették magukat, s ez nem csak a pompás időjárásnak volt köszönhető, hanem a kiváló szervezésnek is. A harmadik táborról érdemes talán a legtöbbet szólni, mert a Közösség fő tevékenysége a környékbéli fiatalok hitbeli, erkölcsi, testi nevelése. A valódi célkorosztály tehát a kamasz fiatalok, akik 13-tól 21 éves korig ve-

hettek részt az ifjúsági táborban, aminek kettős célja volt. Az első, a már említett témában való elmélyülés, a második pedig, egy szórakoztató, ám ezzel együtt maradandó értékeket is bőséggel bemutató, hagyományőrző, értékes hét eltöltése Tápiószentmártonban. Jól szerkesztett program várta az érkező táborozókat: a hét első felében inkább mozgást igénylő, világias tevékenységeken (sport, éjszakai akadályverseny a környező erdőkben, strand) vehettek részt, majd a hét második felében a lelki elmé-

inkább egyházi körökben ismert, ám nem kevésbé érték és érdekesség a fiatalság számára: saját, vallásos dalaiból jó hangulatú, mély mondanivalóval bíró koncertet adott a táborban. A hét végén látogatásával megtisztelte a fiatalokat Beer Miklós, váci megyéspüspök is, aki szentmisét celebrálva megadta a záróakkordját a hét lelki programjainak. Utolsó este nem maradhatott el a tábortűz, mely – az akkor épp megérkező, komor eső dacára – vidám énekléssel, beszélgetéssel, s kiscsoportok

A harmadik, az ifjúsági tábor

lyülés határozta meg napjaikat. A saját szervezésű programok mellett ez a tábor is büszkélkedhet jeles meghívott előadókkal. Az ifjúsági táborba ellátogatott Berecz András, ismert énekes és mesemondó, aki több mesét is előadott, s az esti, a falu főterén tartott magyarságos megemlékezésen is részt vett – egy csángó Szent István himnuszt is elénekelt. A másik vendég Sillye Jenő volt. Az ő neve

színdarabjainak bemutatásával koronázta meg ez együtt töltött egy hetet. A vélemények különfélék, mégis öszszecsengők: érdemes évről évre felkeresni Tápiószentmártont, s részt venni a Tápiómenti Nagyboldogasszony Közösség hittanos táboraiban, ahol sok remek fiatallal, szervezővel, értékes emberrel van lehetőség együtt tölteni egy izgalmakban, s nehézségekben is gazdag hetet. Katus Norbert

– Ön a tévénézők ezreit tanítja, készteti a főzésre. – Világéletemben imádtam szerepelni, így főzni is. A TV Paprikában a „Mit eszünk ma?”, az „Omlett” és a „Süssünk valamit” műsorokban is ajánlok recepteket. A Monarchia ízei pedig egy nemrég befejeződött gasztroturisztikai sorozat volt. Korabeli jelmezben jártam végig a Monarchia nagyvárosait, miközben a hely és a kor jellegzetes ételeit főztem a kamerák előtt. Fiuméban – a mai Rijekában például kagylókrémlevest és tintahalas rizottót, Krakkóban krakkói kacsát, Nagyváradon parasztcsorbát készítettem. Pozsonyban szlovák pacallevest, Prágában vadasnyulat

knédlivel, Bécsben Tafespitzet (marhatövet), Ferenc József kedvencét csináltam meg. – A faluból elszármazottként hívták meg Szentlőrinckátára, a falunapra. – Igen. Nem itt születtem, de szüleim igen, és én boldog gyerekkoromat a nagymamáimnál nyaralva töltöttem Szentlőrinckátán. Most meghívtak a lőrinckátaiak zsűrielnöknek. 13 bográcsban főtt az étel, nagyon jól sikerültek. Remélem jövőre kétszer ennyien főzünk. Mert én is főztem egy franciás burgundi marharagut. Igen gyorsan elfogyott... Bizakodom, hogy a jövő évi falunapon a TV Paprikával egy híradó összeállítást is tudunk itt készíteni. T. F.

Édes Erdély, itt vagyunk! Július végén ötnapos erdélyi körutazáson vett részt a mozgáskorlátozottak tápiószentmártoni szervezetének 36 tagja. Igen mozgékony társaság ez, országon belül már sokfelé jártak, most hosszadalmas előkészület után Erdélyországot vették célba. Hosszadalmas előkészítést mondtam, mert önerőből képtelenség lett volna véghezvinni ekkora vállalkozást. Szerencséjükre, segítségükre sietett Tóth János polgármester, aki személyesen biztosított idegenvezetést. Czerván György országgyűlési képviselő az üzemanyagköltséget vállalta, míg Földes István, a Duna TV kuratóriumának elnöke szállást szerzett egy sepsiszentgyörgyi kollégiumban. Kellemesen, jó hangulatban, szinte zökkenőmentesen, KirályhágóKolozsvár-Korond-Marosvásárhely érintésével Sepsiszentgyörgyre, az egykori Háromszék vármegye fővárosába érkeztek. Ezt a vármegyét Trianon után a románok Kovászna megyének keresztelték át. – Minden várakozást felülmúló, csodaszép körút volt – mondja Mohácsi Istvánné szervezeti titkár. Az alföldi emberek számára különlegességnek számít, hogy Parajdon váratlanul egy igazi sóbánya bejáratánál találták magukat. Lemenni ugyan nem mertek, visszariasztotta őket a mélybe vezető százhúsz lépcsőfok. Találtak viszont hatalmas mennyiségű frissen bányászott sókristályt, melyet ellenőrzésképpen megkóstoltak. Megállapították, hogy kegyetlenül sós. Vér Árpádné Erzsike, vezetőségi tag a kézdivásárhelyi Babamúzeumot emeli ki. A székelység különböző településeiről (Csík, Gyergyó, Aranyos, Kászon, stb.) származó babák mellett ott sorakoztak a mostani Magyarország (Matyóföld, Kalocsa, stb.) legszebb darabjai. – Mindenki láthatta, hogy nem „külföldön” járunk – mondta Erzsike. Az itteniek gyönyörűen beszélnek magyarul, kerülik az idegen kifejezéseket, ven-

dégszeretők, barátságosak. Erzsikének sikerült kapcsolatot teremtenie egy ottani családdal, és szeretné őket még ebben az évben meglátogatni. Erzsike fejében fogalmazódott meg az a gondolat is, melyet beírtak a múzeum vendégkönyvé-

be: „A mi jelenünk és jövőnk a múltunkban és az Istentől való teljes békességben van, volt és lesz.” Nagy Miklós elsősorban a vadregényes fenyvesektől volt elragadtatva, valósággal lenyűgözték az égbe nyúló óriásfák. A Szent Anna-tónál a meghatottságtól közösen imádkozott az egész csapat. Kézdivásárhely szomszédságában meghúzódó kicsiny faluban, Csernáton régi mezőgazdasági gépekből összeállított múzeumba látogattak. Miklós meglepetten ismerte föl a hajdanán nálunk is használt traktort, cséplőgépet, gőzekét. Még a budapesti GANZgyár emblémája is rajtuk volt. Hol is járunk? – kérdezhetnénk. Hazafelé jövet nem hagyták ki a segesvári csatamezőt és az aradi emlékművet sem. Mindenki elgondolkodhatott a világ folyásán. Élményekkel gazdagodva tértek haza, de nincs pihenés. Máris készülnek a november 19-ei parasportnapra, melyet Pest, Bács-Kiskun, Heves megye testvérszervezeteivel fognak lebonyolítani. A rendezvényhez szükséges pénzt pályázaton nyerték, de továbbra is számítanak eddigi támogatóikra. Mohácsiné Jutka szerint az előkészületek a terv szerint zajlanak, mindenki „ugrásra” kész, már amennyire egy mozgáskorlátozott ugorhat. A közös programok, az együtt munkálkodás az összetartozás érzését erősíti mindannyiukban. Rimóczi József

Életünk, értékeink

14 A közelmúltban a farmosi Vízparti Élet háza Oktatóközpontban, a felújított Matolcwsy kúriában tartotta két napos ülését a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület (MME) elnöksége. A találkozó házigazdája, meghívója a Tápió-vidék Természeti Értékeiért Közalapítvány kuratóriuma volt. Az 1974-ben alakult MME az ország legrégebbi, legnagyobb, majdnem tízezer fős taglétszámú civil természetvédelmi szervezete. A hét tagú elnökség, valamint a meghívott szakemberek, többek között a madárvédelem nemzetközi csúcs szervezetének, a Birdlife International kiküldött képviselője (egyébként ő is magyar) az MME stratégiai megújításáról tárgyalt. Az Egyesület irányítását két, egymással párhuzamosan működő, a feladatokat megosztó szervezet, az elnökség, és az ügyvezető igazgató vezette titkárság végzi. Mint bármely civil szerveződés (és párt) esetében, a legfőbb hatalom gyakorló, döntéshozó szerv a területi küldöttekből álló, évente általában egy alkalommal összehívott küldöttgyűlés. Többek között ez a grémium hivatott megválasztani az elnökséget is, mely élén az elnökkel, öt évre kap megbízást. A legutóbbi elnökválasztás idén tavasszal volt, és az új elnökség előtt hatalmas feladatok állnak. Első lépésben a megüresedett helyre új ügyvezető igazgatót kellett keresni, majd kinevezni. A meghirdetett állásra tízen jelentkeztek, és a farmosi találkozón dőlt el, hogy a posztot ezután az eddig a természetvédelmi igazgatói feladatokat ellátó Halmos Gergő töltheti be. Az elnökség, és az újonnan kinevezett ügyvezető igazgató ezt követően az MME jövőjét leginkább befolyásoló kérdéssel, a stratégiai tervezéssel foglalkozott. A stratégia az a dokumentum, melynek iránymutatása szerint lehet és kell megtervezni a közép és hosszú távú tevékenységeket. Az Egye-

2006. augusztus 17.

Farmoson ülésezett a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület Elnöksége sület „Madárbarát Magyarország” elnevezésű stratégiája gyorsan változó világunkban egyes részeken megújításra szorul, hiszen 2002-es kidolgozása óta rengeteg változás történt, és néhány hónap múlva újabbak várhatók. Ezek közül az egyik legfontosabb, hogy 2007től kezdődik az Európai Unió 2013-ig tartó új költségvetési periódusa, melynek keretében, Európai Uniós csatlakozásunk óta először, hatalmas pályázati pénzek fognak Magyarországra érkezni. Ezekből várhatóan régiós szinteken

lehet elsősorban pénzt szerezni, tehát az MME szervezeti, és működtető titkársági szerkezetének is alkalmazkodnia kell ehhez a megváltozott pályázati körülményhez. Egy ilyen stratégiai terv módosítása, majd a gyakorlati megvalósítási munkaterv elkészítése hatalmas munka, ezért a farmosi találkozón ennek csak az elindítása történhetett meg. Az elnökség az ezt elkövető hónapokban további találkozókon folytatja a megkezdett munkát, hiszen a novemberi Tanácsadó Testületi Ülésre, illetve az ezt lezáró rendkívüli küldött közgyűlésre el kell készíteni azt a stratégiai és munkatervet, melyet a küldöttek megtárgyalhatnak, majd szavazatukkal elfogadhatnak. A farmosi el-

Egészségünk, életmódunk sorozat

Az emlőrákról

nökségi ülésen felszólalt Varró István, a vendéglátó Tápió-vidék Természeti Értékeiért Közalapítvány kuratóriumának elnöke is, illetve előadást tartott Orbán Zoltán elnökségi tag is, aki az MME most alakuló Tápió-vidéki Helyi Csoportjának aktivistájaként az MME egyik alelnöki tisztét tölti be. Szakmai vitaanyagában hangsúlyozta, hogy az Egyesületnek, a jól menő természetvédelmi programok mellett a jövőben nagyobb figyelmet kell fordítania a tagtoborzás és tagmegtartás kérdésére, az MME társadalmi kapcsolatainak fejlesztésére. Összességében elmondható, hogy az MME első tápió-vidéki elnökségi ülése eredményes volt, melyhez nagyban hozzájárult a magas színvonalú vendéglátás és szervezés is, melyben múlhatatlan érdemei vannak Antalicz Csabának, a Közalapítvány munkatársának. Az elnökség nevében szeretném megköszönni a Közalapítványnak a meghívást! Orbán Zoltán MME alelnök

Következő írásaimban szeretném hangsúlyozni a szűrővizsgálatok fontosságát, és szeretném felhívni a figyelmet arra, hogy a szűrővizsgálatok segítségével a daganatos megbetegedések igen korai stádiumban felismerhetőek és nagyon jól gyógyíthatóak. Az emlő daganatos megbetegedései világszerte növekvő tendenciát mutatnak. Hazánkban a nők egyik leggyakoribb daganatos megbetegedése az emlőrák. Eredete nem bizonyított, de keletkezésében örökletes tényezők (különösképpen, ha

Érdemes kilátogatni

Ismét madárgyűrűzés Farmoson A Tápió-vidék természetvédelmi aktivistái augusztus 7-én ismét felállították gyűrűző táborukat a farmosi gátőrháznál, mely egészen szeptember 3-ig várja látogatóit. A tábor elsődleges célja a vonuló madarak megjelölése, melyet pirkadattól napnyugtáig végeznek a szakemberek az óránkénti hálóellenőrzések során. De a szakmai munka mellett lehetőség van a gyűrűzési munka és a madarak testközelből való megismerésére is. A táborba érdeklődőket és segítőket is várunk akár egy

vagy több napra is. Helyszín: Farmos, a Duna-Ipoly NP gátőrháza Étkezés: mindenkinek önállóan kell megoldani. Szállás: a tábor területén sátorozásra van lehetőség 300 Ft/éj. Emellett a Tápió Közalapítvány 2 km-re található Oktatóközpontjában ágyban is (saját ágyneművel) 800 Ft/éj (összesen 4 ágy); ill. polifómon ugyanitt 400 Ft/éj. Tisztálkodási lehetőség: a tábor területén alapszinten, az Oktatóközpontban melegvizes zuhany-

zás biztosított, mely benne van valamennyi szállásdíjban. Szervezők: Duna-Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság, Tápió Közalapítvány, MME Tápió Vidéki Helyi Aktivistái. További infó: Vidra Tamás: 30/663-4650 Antalicz Csaba: 30/336-8029

Gulyás Zoltán (Sülysáp) feladványa

Papp Károlyról, a Tápióságon született geológusról Örömünkre friss erő, új, fiatal rejtvénykészítő jelentkezett Sülysápról. Így ezután Tasi Ilonával felváltva készítik a rejtvényeket. Gulyás Zoltán 19 éves, sülysápi lakos, végzettségét tekintve kartográfiai technikus. A rejtvényírás, rejtvényszerkesztés már jó ideje a kedvenc elfoglaltságai közé tartozik. Rejtvényeivel elsősorban a kistérségünkhöz kötődő információkat, ismereteket szeretné terjeszteni. VÍZSZINTES: 1. A megfejtés első része. 12. Orosz tehergépkocsi márkája. 13. Szibériában fújó szél. 14. Csomót bogoz. 15. Francia nyelven alkotó svájci író (Claude). 16. Talajművelő eszköz. 17. Nagyvárosi oázis! 20. Optikai, röv. 22. Francia névelő. 23. A megfejtés második része. 28. Gabonanövény. 29. Direkt termő szőlőfajta. 30. Cremonai hegedűkészítő család. 32. Gogol novellája egy életre kelt szaglószervről. 34. A króm vegyjele. 35. Marad számára is. 36. …-Tiki; Thor Heyerdahl hajójának, illetve expedíciójának neve. 38. Az udvarra. 39. Némaság. 41. Francia férfinév. 43. Basel centruma! 44. Papírra jegyez. 46. Elfogultság. 49. Áfonyaszem! 51. Bolgár és máltai autók jelzése. 52. Határérték. 55. Az oxigén és az einsteinium vegyjele. 57. 20. századi német író (Heinrich). 59. Joskar …; Mariföld fővárosa. 60. Megízlel. 63. Dél-Koreai autómárka. 64. Féktelen, szilaj. FÜGGŐLEGES: 1. Edward Albee színműve. 2. Minimum, röv. 3. Puskin személyneve. 4. … királya; Édouard Lalo operája. 5. Azerbajdzsán atlaszbeli rövidítése. 6. A felületére söpör. 7. Élvonalbeli labdarúgó (Ádám) 8. Plomba része! 9. Pakisztáni folyó (NAL). 10. Kézben tart. 11. Szeretettel karol. 18. Tempó, lendület. 19. Vendéglői lap. 21. Hosszú Morse-hang. 24. Malomrész! 25. Az egyik évszak. 26. Felirat feszületeken. 27. A Magvető regénytára volt. 31. Tupoljev gépeinek jelzése. 33. Rendben van, cimbora! 34. Világklasszis ifjú úszónk (László). 37. Mondatrész! 39. Növendékfa. 40. Hollandia és Japán autójele. 42. Elavult, ósdi. 43. Ezerszemű görög mitológiai alak, Gaia fia. 45. Szamárvélemény! 47. Párosan szab! 48. Határozott névelő. 50. Számítógépes adatállomány (eredeti írásmóddal). 53. Elvetnivaló! 54. Középen átkel! 56. Rengeteg. 58. Litvánia sportjele. 61. Csont, latinul. 62. Fentről.

1

2

3

G

12

4

5

16

24

25

28 32

59

20

I

29

30

M 35

39

40 45

48

N 55

61

Á

44

47

54

N 31

34

43

60

L

18

51 53

11

22 27

42

50

10

21

26

38

46

52

9

17

33

37

41

49

8

14

19

36

7

13

15

23

6

56

57 62

U 58

63

64

A rejtvény megfejtése a Tápióságon született Papp Károly geológushoz, egyetemi tanárhoz kapcsolódik. A fősorokban az egyik tudományos szervezetnél betöltött tisztsége olvasható. • Beküldendő: 2006. szeptember 6-ig (szerdáig) a Szerkesztőség címére. (2760 Nagykáta, Petőfi út 5/b.) • Előző, július 20-án, a 14-15-ös összevont számban megjelent Tasi Ilona rejtvényünk (Az Aranyszarvas nyomában) helyes megfejtése: „... a régmúlt tárgyi örökségének feltáróiról, az ásatások műhelytitkairól adjanak széleskörű betekintést.” • Nyertes: Molnár Ildikó (Tápióbicske)

a családban már előfordult emlőrák), genetikai faktorok szerepelnek. Számos tanulmány bizonyítja, hogy a betegség gyakrabban fordul elő nem szült nőkön, túlsúllyal küszködőkön, ill. azon nők körében, akik rendszeresen fogamzásgátlót szednek, stb. A rendszeres önvizsgálat menetét ismerjük, kb. 4 hetente az emlőt alaposan át kell tapintani, leeresztett és emelt karok mellett is. Tükör előtt állva fontos megnézni a mellforma és emlőbimbó szimmetrikusságát. A tükör előtti vizsgálat során vizsgáljuk meg az emlő bőrét ill. az emlőbimbót. Az emlő bőrén lévő elváltozások (melyek lehetnek pl. pattanásszerű képződmények, narancshéjtünet, bőrpír, stb.), az emlőbimbó behúzottsága, az emlő váladékozása az emlőrák tünete lehet. Érdemes megemlíteni, hogy az emlőben lévő daganatos elváltozás általában nem fájdalmas. Az emlőrák korai felismerésében szűrővizsgálatoknak van fontos szerepük, mely orvos által végzett tapintásból ill. mammographiás vizsgálatból áll. A mammographiás vizsgálat hatalmas előnye, hogy a kisebb méretű, nem tapintható emlőelváltozásokat, daganatokat is kimutatja, melyek rövidebb fennállási ideje magyarázza, hogy ezek a daganatok kisebb valószínűséggel adnak áttétet, mint a régebben kialakult, hoszszabb ideje fennálló, tapintható elváltozások. A mammographiával korán felfedezett daganatok esetén pedig általában elégséges csak az érintett részt kimetszeni az emlőből, s nem kell az egész emlőt eltávolítani. Szűrővizsgálat javasolt 40 év felett 1-2 évenként, 50 év felett évenként, azonban ha rizikófaktorral élő személyről van szó, érdemes korábban elkezdeni a szűrést! Ne feledjük, rendszeres szűrővizsgálattal a daganat korai stádiumban, az áttétképződés előtt felismerhető, így a betegség prognózisa javul, ill. az emlőeltávolító műtét is elkerülhető! Dr. Bodócs Ildikó, Nagykáta, sebész rezidens

2006. augusztus 17.

Közérdekű információk, szolgáltatások, hirdetések

KÁTA-PARKETT KFT.

Megújult üzletünkben nagy választékban kaphatók: ¤ Laminált padlók már 1300 Ft-tól ¤ Szalagparketták ¤ Csaphornyos parketták már 2800 Ft-tól ¤ Szegélylécek, sínek stb. ¤ Ragasztók, kiegészítők, lakkok ¤ GÉPEK KÖLCSÖNZÉSE: csiszológép, polírgép stb. ¤ Álmennyezet, mennyezet lapok, rozetták, stukkók nagy választékban ¤ PARKETTA KIVITELEZÉS! Cím: Nagykáta, Dózsa György u. 19. (Piac mellett) Tel.: 30/9-714-308 Fax: 29/441-343

Készpénzért napi árfolyamon felvásárolnék mindenféle

VASHULLADÉKOT és SZÍNESFÉMET, AUTÓKAROSSZÉRIÁT! Hívásra házhoz megyünk. Cím: Tápióbicske, Dózsa György út 29. Nyitva tartás: Hétköznap: 8-17h-ig Szombaton: 8-16h-ig Telefon: 29/421-945 Mobil: 30/519-63-58, 30/321-28-60

ÉRETTSÉGIZZEN ESTI TAGOZATON TÁPIÓSZENTMÁRTONBAN!

A Budakalász Gimnázium Tápiószentmártoni Tagintézménye felvételt hirdet a 2006/2007-es tanévre. Jelentkezni lehet a 9. és a 10. évfolyamra. Még beiratkozhat augusztus 21-én és 23-án 8-12 óra között a művelődési házban. (Tápiószentmárton, Kossuth u. 11.) Érdeklődni a 30/6379758-as telefonszámon lehet.

„A PARLAGFŰ NÉLKÜLI PEST MEGYÉÉRT” Pest Megye Önkormányzata 2006-ban is működteti a parlagfűforródrótot, mely június és szeptember hónapok között hívható. A közvetlen telefonkapcsolat segítségével Pest megye lakossága bejelentést tehet a parlagfűvel fertőzött területekre. A bejelentések azonnal továbbításra kerülnek az illetékes hatóságokhoz.

HÍVJA A PARLAGFŰ-FORRÓDRÓTOT: 06-20/484-4419 Mindannyiunk közös érdeke, hogy egészségesebb és rendezettebb környezetben élhessünk!

Hirdessen a Tápiómenti 2hetesben! Szervező: Simon és Társa Bt. 2760 Nagykáta, Mátyás király út 51.

Simon Tamás Telefon: 06/29/443-846 vagy 06/20/417-07-06 E-mail: [email protected] További megjelenéseink 2006-ban: augusztus 31. (csütörtök) szeptember 14. (csütörtök) szeptember 28. (csütörtök) október 12. (csütörtök) október 26 (csütörtök) november 9. (csütörtök) november 23. (csütörtök) december 7. (csütörtök) december 20. (szerda)

2006 utolsó számában színes falinaptár!

Hirdetés leadása a fenti címen: legkésőbb egy héttel a megjelenés előtt!

A nagykátai és a monori rendőrkapitányságok területén működő biztonsági és vagyonvédelmi szolgálat - rendőrségi referenciával vállalja: • Lakó és hétvégi házak, üzletek, hivatalok, telephelyek és egyéb objektumok biztonsági riasztórendszerének kiépítését, illetve teljes körű vagyonvédelmét. • Betörések és lopások elleni hatékony védelmet, állandó felügyeletet és a riasztásokra történő azonnali kivonulást. • Más riasztórendszerekről való átkötést.

Az üzletek bekötése most ingyenes!

M O N D A KFT.

06/30/625-9375; 06/70/452-3765

15

Keresem BARÁT ENDRE 1955 előtt megjelent könyveit. Keresem továbbá a „Szociális segítőmunka” című könyvet, melyet Varsányi Géza szerkesztett. Budapesten jelent meg 1936-ban. Ezért a könyvért nagyon magas árat fizetnék.

Tel.: 06-30-6326-345

ÁLLÁSAJÁNLÓ

HM ARMCOM ZRt.

változó munkahelyre, 600 Ft-os órabérrel felvesz „B” és „C” kategóriás

• autószerelőt,

AVI hegesztővizsgával

Mezőgazdasági gépek műszaki vizsgáztatása Tápiószentmártonban, 2006. szeptember 5-én, reggel 7 órától. Jelentkezni lehet: szeptember 1-ig. Telefon: 06/209/576-365

SEBÉSZETI MAGÁNRENDELÉS DR. KUTI LAJOS Sebész főorvos, proktológus

Rendelési idő: hétfő, csütörtök 17-18 óráig. NAGYKÁTA, TEMETŐ U. 2., III. LH. FSZ. 2. TEL.: 06-30-9653-856 JÁSZBERÉNY, ÁRENDÁS ÚT 13. kedd: 17-18.00

Nagykáta Város Polgármesteri Hivatalának közlése szerint már működik, és kizárólag vonalas telefonról hívható ingyenesen az alábbi „zöldszám”, amely a hivatal titkárságán csörög:

80/980-100 Aki elsősorban belterületen fedez fel parlagfüves telket, közterületet, az hívja a fenti számot.

Stúdió: 2200 Monor, Kossuth L. u. 88/a Levélcím: 2200 Monor-2. Pf. 8. Telefonszámok: 06-29-413-511, 06-209-362-543, 06-209-844-447 E-mail címek: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Adások: szombat 17 óra, hétfő 15 óra, péntek 22 óra 30 perc, T’-ma minden pénteken 21 óra 30 perc (élő) Az MTT képújság csatornáján. Reklám- és referenciafilmek készítése az Ön igényei szerint! GEMINI TELEVÍZIÓ Az ÖN médiakapcsolata.

• lakatost. Munkába járás térítésmentesen, az Rt. gépjárművével. Tel.: (30) 659-7869

ELADÓ 100 m2-es, belülről felújított családi ház Nagykáta központjában.

Érd.: 06-29-440-447, 06-30-415-8442, 06-30-315-2210

APRÓHIRDETÉSEK

- sebészeti betegségek műtéti megoldása szükség esetén kórházban (sérv, visszér, epekövesség, aranyér vizsgálata) - aranyér és egyéb végbélbetegségek fájdalommentes, végleges, műtét nélküli ellátása - végbélrákszűrés - benőtt köröm, fitymaszűkület gyógyítása - lábszárfekély és nehezen gyógyuló sebek kezelése

PARLAGFŰ BEJELENTŐ ZÖLDSZÁM

• hegesztőt,

EÖK ismeretekkel excenter présgép kezelésében jártas

• Szüretes edények, eszközök, kádak, szőlődaráló-és prés, boroshordók ELADÓK! Érd.: 29/ 422-122 • Tápiószentmártonban a gyógyfürdőnél a Galamb utcában eladó 600 m2 üdülőtelek.¸Irányár: 1,1 M Ft Tel.: 06-29/ 441-807 • Nagykátán István király úton bekerített építési telkek eladók! Tel.: 06-30/625-93-75

A KÁTA HIDRO KFT. (Vízmű) elérhetőségei 2760 Nagykáta, Egreskátai út 27. Munkaidőben: H-CS: 7.30-16.00 P: 7.30-13.00 Tel.: 06-29- 440-154 Munkaidőn túl: (hibabejelentés, ügyeleti szolgálat) Telefon: 06-29-440-154, 06-30-588-4196 06-30-967-2748

TÁPIÓMETALL

Műszaki Kereskedelmi Kft.

2766 Tápiószele, Farmosi út 23/a. Tel./fax: 06-53/380-085 Tel.: 06-53/380-211 www.tapiometall.hu • E-mail: [email protected]

Felkínáljuk megvásárlásra az alábbi anyagokat! A felsorolt anyagok szálhossza: 6 fm Hegesztett acélcső Bordás négyzetacél 21,3 x 2,65 1555 Ft/db 10x10 2069 Ft/db 25,0 x 1,5 1032 Ft/db 12 x 12 2400 Ft/db 26,9 x 1,8 1565 Ft/db 14 x 14 3168 Ft/db 26,9 x 2,65 2034 Ft/db Bordás laposacél 28,0 x 1,5 1284 Ft/db 20 x 5 1908 Ft /db 30,0 x 2,0 1930 Ft/db 25 x 5 2700 Ft/db 32,0 x 1,2 1704 Ft/db 30 x 5 2646 Ft/db 32,0 x2,0 2146 Ft/db Bordás zárszelvény 33,7 x 2,6 3066 Ft/db 25 x 25 x 2 2434 Ft/db 33,7 x 3,0 2874 Ft/db 40 x 20 x 2 2502 Ft/db 35,0 x 1,5 2323 Ft/db 40 x 30 x 2 3048 Ft/db 38,0 x 2,2 2491 Ft/db 50 x 30 x 2,5 5525 Ft/db 40,0 x 1,8 2232 Ft/db 60 x 40 x 2 4574 Ft/db 40,0 x 2,2 2568 Ft/db C szelvény 42,4 x 2,2 2604 Ft/db 28x12x8x1,5 (4,6 m) 1070 Ft/db 42,4 x 2,6 3446 Ft/db Féloválcső 42,4 x 2,9 3974 Ft/db 40 x 30 2,5 3206 Ft/db 42,4 x 3,2 3846Ft/db Síkoválcső 45,0 x 1,5 2270 Ft/db 30 x 15 1,5 1152 Ft/db 48,3 x 2,0 2700 Ft/db 36 x 16 2,0 1830 Ft/db 48,3 x 2,5 3372 Ft/db 40 x 20 x 1,5 1603 Ft/db 60,3 x 1,8 3437 Ft/db 60 x 30 x 2,0 4166 Ft/db

A fenti árak az ÁFÁ-t tartalmazzák, a felsoroltakon kívül nagyon sok más méretű anyag is van raktáron. Várjuk szíves érdeklődésüket! Nyitva tartás: munkanapokon 8.00-16.00-ig.

Színes hirdetések

16

��

2006. augusztus 17.

��

��

��

Fürdőruhák nagy választékban az

ESTHER FEHÉRNEMŰBEN! Nagykáta, Dózsa Gy. u. 11/I (a bevásárlóudvarban) H-P: 900 - 1700, Sz: 830 - 1230 Telefon: 06-29/441-040

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK

Nagy választék 12 féle típusból! Fenstherm 2000, 3000, Veka 3-5, Rehau 3-4-5 kamrás stb. Alkalmazhatók minden építőipari technológiában, ahol követelmény a kiváló hang- és hőszigetelés, valamint az esztétikus építészeti megjelenés! Ízelítő árainkból: Nyíló ablak 90x150 24.540 Ft Nyíló-bukó ablak 120x150 33.990 Ft Nyíló erkélyajtó 90x210 34.520 Ft Bejárati ajtók 85.000-95.000 Ft

5-10-15-20-25% kedvezmény!

Az árak az áfát és a kedvezményeket nem tartalmazzák! Gyártási idő: 3-6 hét

TÓTH LÁSZLÓ autószerelő-mester

AGATHERM Bt.

AJÁNLATA • Baumit és Gray mix hőszigetelő rendszer akció!! • Kikindai agyagcserép 110 Ft/db • Baumit falazó és zsákosbeton 690 Ft/zsák • OSB lemez minden méretben pl: 8 mm-es 2500 Ft/tábla • Gipszkarton és tartozékai 9,5 mm 349 Ft/m2 • Mediterrán kő és kőutánzat 2950 Ft/m2 • Bitumenes tetőzsindely 1350 Ft/m2 • Bramac cserép • Azzuró cserepek

• Lambéria - lúc 990 Ft/m2-től - borovi 1250 Ft/m2-től • Isover üveggyapot 10 cm-es 550 Ft/m2 • Laminált padló CLICK-es 7 mm-es 1680 Ft/m2 • Hullámpala 113x175 1980 Ft/db • Fenyő fűrészáru • Gyalult deszka • Nyílászárók • Pozdorják Valamint egyéb építőanyagok Az árak az ÁFÁT tartalmazzák.

NAGYKÁTA, ADY ENDRE ÚT 0462/2 (31. számú főút Budapest felőli végén)

Telefon: 29/444-739, 30/249-6283, 30/249-6285

2760 Nagykáta, Bajcsy-Zs. út 5. (a Művelődési ház mellett)

Tel./fax: 06-29/444-017, Mobil: 06-30/228-9890 Nyitva tartás: H-P: 9-16.30 www.agatherm.hu

Láng György GÁZ- ÉS VILLANYSZERELÉSI MUNKÁK, JAVÍTÁSOK Tel.: 06-29-442-344, 06-30-283-7284 Cím: Nagykáta, Rákóczi krt. 3.

Telefon: 29-425-575; 30-2-497-544 E-mail: [email protected] Tápiószentmárton Sőregi út 58. • zöldkártya • gumiszerelés • centrírozás • futómű-beállítás

• műszaki vizsgára való felkészítés • hibakódolvasás • számítógépvezérelt járművek javítása • Aral kenőanyag forgalmazás

A Tápiómenti kisrégió 21 településének független közéleti lapja. • VII. évfolyam 16. szám. • Alapító: Tápiómenti Területfejlesztési Társulás • Kiadó: Tápió 7 Bt. • Ügyvezető: Tóthné Sőre Tünde • Szerkeszti: Tóth Ferenc Olvasószerkesztő: Tóthné Sőre Tünde • Hirdetésszervezés: Simon és Társa Bt. - Simon Tamás Tel.: 06/20/417-0706 E-mail: [email protected] • Kiadó és szerkesztőség címe: 2760 Nagykáta, Petőfi út 5/b. • Tel./fax: 06-29/440-468, Rt.: 06-20/9138-415 • E-mail: [email protected] Nyomdai munkák: Pende Print Nyomdaipari Kft. 2750 Nagykőrös, Örkényi út 13. Tel./Fax: 06-53/356-650 E-mail: [email protected] • Lapunkat terjeszti a Buvihír és a kiadói hálózat. • Nyilvántartási szám: 2.2/6859/2000. • ISSN 1586-3204

Ára: 107 Ft VII. évfolyam 16. szám, augusztus 17

Recommend Documents