Ára: 107 Ft VII. évfolyam 24. szám, december 7

2006. december 7. Ambrus, Ambrózia 8. Mária, Enikő 9. Natália, Valéria 10. Judit, Lívia 11. Árpád 12. Gabriella, Franciska 13. Luca, Otília 14. Szilárda, 15. Valér, Detre, 16. Etelka, Aletta 17. Lázár, Olimpia 18. Auguszta, Töhötöm 19. Viola, Anasztáz 20. Teofil.

ORCHIDEA VIRÁGÜZLET

Lakos Sára

Ára: 107 Ft

Nagykáta, Petőfi út 2. Tel.: 29/442-968

VII. évfolyam 24. szám, 2006. december 7.

CSEREPES ÉS VÁGOTT VIRÁGOK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, KERÁMIÁK, SZÁRAZ ASZTALI- ÉS FALIDÍSZEK NAGY VÁLASZTÉKBAN.

A lap megjelenési területe a Tápió-vidék 21 települése: Bénye, Gomba, Farmos, Káva, Kóka, Mende, Nagykáta, Sülysáp, Szentmártonkáta, Szentlőrinckáta, Pánd, Tápióbicske, Tápiógyörgye, Tápiószecső, Tápiószele, Tápiószentmárton, Tápiószőlős, Tápióság, Tóalmás, Újszilvás, Úri.

Adventi vasárnapok az Európa téren Vidékünkről hárman kaptak kitüntetést A Megyenapon, december 4-én

(további programok az 5. oldalon)

Pest-Pilis-Solt vármegye 347 évvel ezelőtti létrejöttének évfordulóján, december 4-én a Megyeházán rendezett megyenapi ünnepségen adták át a Pest Megyei Önkormányzat Közgyűlésének vezetői a legrangosabb megyei kitüntetéseket. Vidékünkről ezúttal hárman vehettek át elismerést. Hanga Ferenc Kókáról (fenti kép), Bagyinszki János Farmosról (középső kép), Lendvai György Tápiógyörgyéről illetve Nagykátáról (alsó kép) több évtizedes munkájával érdemelte ki a rangos kitüntetést. A kitüntetettek teljes listáját a második oldalon tekinthetik meg. Ugyanitt olvashatnak a Pest megyei médiatalálkozóról. (Fotó: Kisfaludi)

115-szörös véradó Tápiószeléről Az idén 125 éves Magyar Vöröskereszt központi ünnepségén, az Országház Vadásztermében vehette át 115 véradásért az egészségügyi miniszter kitüntetését Boros Mihály tápiószelei véradó, rokkantnyugdíjas, a Tápiómetall Kft. éjjeliőre. A jubileum alkalmából Nagykátán is rendezett ünnepséget a Magyar Vöröskereszt Körzeti Szervezete. A két eseményről belső oldalunkon számolunk be részletesebben.

Hátrányos menetrend

A nagykátai vasútállomásról Budapestre naponta, illetve alkalmanként bejáró helybéli és környékbeli polgárok legnagyobb megdöbbenésére a december 10-én életbe lépő menetrendváltozás szerint több gyorsított vonat nem fog megállni Nagykátán. Ez a döntés több száz embert érint hátrányosan, emiatt civilek tiltakozó aláírásokat gyűjtenek. Ebben az ügyben és egyéb, a MÁV-al kapcsolatos kérdésekben Nagykáta Város Önkormányzata levélben kereste meg az illetékeseket. (Részletek belső oldalainkon)

Érdekvédők az oktatásügyért Az országgyűlési képviselő, Czerván György közbenjárását kérte finanszírozási ügyekben a Pedagógus Szakszervezet kistérségben működő körzeti szervezete és a nagykátai Ipari Szakközépiskola és Szakiskola pedagógus szakszervezete, illetve az intézmény vezetősége. Az általános iskolák és a középiskola pedagógusai a jelenlegi helyzetüket is nehezményezik, ami – a jövő évi költségvetési törvény tervezeteiből láthatóan – 2007-től még rosszabb lehet. Az oktatásüggyel kapcsolatos észrevételeket Czerván György azóta továbbította módosító javaslat formájában a Parlamentnek, illetve az oktatási miniszternek. Részletek belső oldalunkon.

Rendőrségi felhívás A Nagykátai Rendőrkapitányság nyomozást folytat B. Tünde tápiószentmártoni lakos feljelentése alapján a sérelmére elkövetett bűncselekmény miatt ismeretlen tettes ellen. Az elkövető egy kb. 180 cm magas, kb. 30-35 éves, átlagos testalkatú, arca kerek, haja egészen rövidre nyírt, füle enyhén elálló. Az elkövető a helyszínről egy Fiat tranzit gépkocsival távozott, mely nagy valószínűséggel fekete színű. Az elkövető felderítése és elfogása érdekében grafika készült az ismeretlen személyről. Amennyiben a képen látható férfit felismeri, illetve vonatkozásában érdemleges információkkal rendelkezik, kérjük értesítse a Nagykátai Rendőrkapitányságot a 06-29/440-008-as számon. Az üggyel kapcsolatban bejelentésüket megtehetik még a 112-es illetve a 06-80/555-111-es számon. (az üggyel és következményeivel kapcsolatos további rendőrségi információk belső oldalainkon olvashatók)

LAPUNK 2 HÉT MÚLVA

DECEMBER 20-ÁN kivételesen szerdán,

az év utolsó, ünnepi számaként, a hagyományos színes falinaptárral jelenik meg! A 2006-ban megjelent lapszámaink olvashatók a www.tapiovidek.hu weblapon is.

ajándék 3 Itthon díjcsomaggal akár 0 Ft-os percdíjjal telefonálhat

3500 Ft

Akcióink 2006. szeptember 1. és október 31. között, a Monor Telefon Társaság Kft. hálózattal kiépített szolgáltatási területén, 2007. december 31-ig tartó hűségnyilatkozat aláírása esetén, új, egyéni előfizetőink részére érvényes. Akció részleteiről érdeklődjön ügyfélszolgálatunkon!

www.monortel.hu ✆ 1229

Régiónk és a Tápió-vidék

2

Pest megye legyen önálló régió

2006. december 7.

Médiatalálkozón a Megyeházán A Pest megyében működő médiák, elektronikus és írott sajtó vezetőivel, képviselőivel találkozott december elsején a Megyeházán Szűcs Lajos, Pest Megye Közgyűlésének elnöke (Kisfaludi István felvételén balról) Sinkovicz László alelnök (jobbról), Kempf Károly Ignác, az új megyei sajtófőnök (középen) és a sajtóosztály munkatársai. Az ismerkedő beszélgetésen mindkét oldalról kérések, igények, javaslatok hangoztak el a jövőbeni együttműködés kialakítására. Az eseményen lapunk is jelen volt, s javasolta a megyei weblap jobb kihasználását.

- hangoztatta a Megyenapon a Megyei Közgyűlés elnöke A Megyeházán december 4-én tartott megyenapi ünnepségen Szűcs Lajos, a Közgyűlés elnöke – sok más mellett – hangsúlyozta: „Pest megye különleges helyzetben van. A különlegességét a fővároshoz való viszonyában, különösképpen a központi régióban leljük.” Idézte a 4 évvel ezelőtt, Kossuth Lajos születésének 200. évfordulóján, 2002. szeptember 19-én a Pest Megyei Charta aláírói által közzétett „Összefogás az önálló Pest megyei régió kialakításáért” című nyilatkozat legfőbb gondolatait, amelyek Pest megye önálló régióvá válásának szándékát fogalmazták meg. Szűcs Lajos leszögezte: a nyilatkozat napjainkban időszerűbb, mint valaha. Hozzátette: „a Nemzeti Fejlesztési Tervnek kell a helyi igényekhez igazodnia, nem pedig fordítva”.

Megyenapi kitüntetettek Ismét Szabó Imre a régió elnöke Dr. Zelen Béla

Dr. Losonci Miklós Pest Megye Közgyűlése által alapított díjak Pest Megye Díszpolgára: • Dr. Zelen Béla, a Szent Rókus Kórház nyugalmazott orvosa, a Magyar Vöröskereszt Pest Megyei Szervezetének elnöke • Dr. Losonci Miklós művészettörténész, docens, Szentendre Pest Megyéért Emlékérem: • Szamos László cukrászmester, Szentendre • Nagy György nyugalmazott alpolgármester, Budaörs Arany János Pedagógiai Díj: • Zsadányi László igazgató, Bolyai János Gimnázium és Kereskedelmi Szakközépiskola, Pest Megyei Közoktatásfejlesztési Közalapítvány Kuratóriumának tagja, a Közép-magyarországi Regionális Fejlesztési és Képzési Bizottság, a Magyar Pedagógiai Társaság Pest megyei tagozatának elnöke, Ócsa • Jónás Bertalanné az Ady Endre Általános Iskola igazgató-helyettese, az „Ifjú szívek” Alapítvány kuratóriumának elnöke, Gyál • Hanga Ferenc a Kossuth Lajos Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény nyugalmazott igazgatója, Kóka • Bán György mérnök-tanár, a Pest Megyei Építész Kamara, a Magyar Szakképesítési Társaság tagja, Monor • Szentirmai Istvánné óvodapedagógus, óvodavezető, Örkény • Dely Zoltánné tanár, munkaközösség vezető, Arany Katedra Emlékérmes, Pilisvörösvár Pest Megye Katasztrófavédelméért Díj: • Dr. Pitz András traumatológus, sebész, katasztrófa szakorvos, Vác • FEGY-Polgárőrség, Gyál • Bagyinszki János, a farmosi Önkéntes Tűzoltó Egyesület nyugalmazott parancsnoka • Hodut János tűzoltó alezredes, Budaörs Pest Megye Közbiztonságáért Díj: • Dunavarsányi Polgárőr Egyesület • Háry József, a Monori Polgárőr Egyesület elnöke Közművelődési Díj: • Cseh Kornélné a Barátság Művelődési Ház igazgató-helyettese,

Százhalombatta • Perjéssy Barnabás Szentendre Művelődési és Művészeti Intézményei nyugalmazott igazgatója, Bessenyei György díjas Kulturált Települési Környezet Díj: • „Szigetbecse Községért” Közalapítvány • Dány Község Önkormányzata • Örkény Város Önkormányzata • Törökbálinti Faluszépítő Egyesület • Üröm Község Önkormányzata Lajtha László Díj: • Birinyi József népzenész, népzenekutató, Budapest Nyáry Pál Díj: • Lumei Sándorné köztisztviselő, Szigetbecse • Tasnádi Tamásné nyugalmazott köztisztviselő, Pilisvörösvár Pest Megye Építészeti Nívódíja: • Budaörs Város Önkormányzata és a Zsuffa és Kalmár Kft. • Jóléti Program Építők Kht. és a XYZ Építész Stúdió Kft. • Veres Kálmán és Vadász Bence építészek Pest Megye Művészetéért Díj: • Danubius Táncegyüttes, Szob • Kompánia Színház, Budakeszi • Nemes Ferenc fafaragó, népi iparművész, Szigetújfalu • P. Boros Ilona tanár, grafikusművész, Törökbálint Semmelweis Ignác Díj: • Pest Megyei Flór Ferenc Kórház Onkológiai Osztályának közössége • Dr. Juhár János háziorvos, Pomáz város díszpolgára, Szegényekért és Elesettekért Díj: • A monori Gondozási Központ közössége • Lendvai György a Pszichiátriai Betegek Otthona nyugalmazott igazgatója, Tápiógyörgye Testnevelési és Sport Díj: • Kiss László háromszoros magyar bajnok, olimpiai és európa bajnokok edzője, Százhalombatta • Magyar László tanár, a Ceglédi Sporttörténeti Gyűjtemény vezetője Tudományos Díj: • Dr. Somogyi Péter a biológiai tudományok doktora, agykutató professzor, a „The Royal Society of London” Tudományos Akadémia tagja, Szentendre • Győrfi László a matematika tudo-

Tisztújítás volt a regionális fejlesztési tanácsokban, így a KözépMagyarországi Régióban is. A jobbára a minisztériumi delegáltakból és néhány települési polgármesterből álló tagság a korábbi elnököt, Szabó Imrét választotta a KözépMagyarországi Regionális Fejlesztési Tanács élére. 1. Szabó Imre, elnök, az önkormányzati és területfejlesztési miniszter képviselője 2. Szűcs Lajos, társelnök, a Pest Megyei Területfejlesztési Tanács elnöke 3. Dr. Tóth József, társelnök, a fővárosi kerületi önkormányzatok képviselője 4. Ikvai Szabó Imre, társelnök, az egészségügyi miniszter képviselője 5. Hagyó Miklós, a főpolgármester képviselője 6. Dr. Szaló Péter, a Kormány képviselője 7. Varju László, a Miniszterelnöki Hivatal képviselője 8. Rusznák Imre, a Budapest és Közép-Dunavidéki Regionális Idegenforgalmi Bizottság elnöke 9. Gulyás József, a gazdasági és közlekedési miniszter képviselője 10. Kovács István, a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter képviselője 11. Podolák György, a pénzügyminiszter képviselője 12. Wittinghoff Tamás, a környezetvédelmi és vízügyi miniszter képviselője 13. Horváth Csaba, az oktatási miniszter képviselője 14. Dr. Bakonyi Tibor, a szociális és munkaügyi miniszter képviselője 15. Dr. Dietz Ferenc, a Kistérségi Egyeztető Fórum képviselője 16. Dr. Gémesi György, a Kistérségi Egyeztető Fórum képviselője 17. Kőszegi Zoltán, a Kistérségi Egyeztető Fórum képviselője 18. T. Mészáros András, megyei jogú város polgármestere mányok doktora, Jacob Wolfowitz és Széchenyi díjas, Budapest

Pest Megyei Népművelők Egyesülete által alapított díj

Feketedió Díj: • Budaörsi Jókai Mór Művelődési Központ és Társintézményeinek munkatársai • Vecsési József Attila Művelődési Ház munkatársai

Közép-Magyarországi Folklór Szövetség által alapított díj

Pest Megye Népművészetéért Díj: • Forrás Hagyományőrző Együttes, Százhalombatta • Palásti Béla, a Dunakeszi VOKE József Attila Művelődési igazgatója Kempf Károly Ignác sajtófőnök

Nagykáta Város Önkormányzatának képviselő-testülete pályázatot hirdet

aljegyzői állás betöltésére. Pályázati feltételek: - igazgatásszervezői vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, - jogi- vagy közigazgatási szakvizsga, - legalább két év közigazgatási gyakorlat, - magyar állampolgárság, - büntetlen előélet Előnyt jelent: - vezetői gyakorlat - felhasználói szintű számítógépes ismeret A pályázathoz csatolni kell: - három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, - iskolai végzettséget, képesítést, szakvizsgát igazoló dokumentumok másolatát, - részletes szakmai önéletrajzot, - a munkakör ellátására vonatkozó elképzelést. Az aljegyző illetményét, juttatásait a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben foglaltak szerint a Képviselő-testület állapítja meg a kinevezéskor. A képviselő-testület szolgálati lakást nem tud biztosítani. A pályázat benyújtásának határideje: a pályázati felhívásnak a Belügyi Közlönyben történő megjelenését követő naptól számított 15. nap. Az állás az elbírálást követő hónap első napjától tölthető be. A pályázatot Nagykáta Város Jegyzőjéhez címezve (2761 Nagykáta, Dózsa Gy. út 2.) személyesen vagy postai kézbesítés útján kell benyújtani, zárt borítékban „Aljegyzői pályázat” megjelöléssel. További felvilágosítás kérhető Tarnavölgyiné dr. Tényi Ágnes jegyzőnél a 29/440-007-es telefonszámon. Szentmártonkáta Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet

pályázatírói munkakör betöltésére, határozatlan idejű, közszolgálati jogviszonyban történő kinevezéssel, hat hónapos próbaidővel. Ellátandó feladatok: • önkormányzat részére pályázatok figyelése és teljes körű elkészítése, • a későbbiekben kapcsolt feladatként az önkormányzat és intézményei gazdálkodási, pénzügyi feladatainak ellátása, összehangolása.

Pályázati feltételek: • magyar állampolgárság, • büntetlen előélet, • egyetemi vagy főiskolai szintű közgazdasági felsőoktatásban szerzett szakképzettség. (A köztisztviselők képesítési előírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Kormány rendelet alapján)

A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: • Európai Uniós pályázatíró képzettség, pályázatírói gyakorlat, • gépíró tudás, • számítógép kezelői és szövegszerkesztői ismeretek gyakorlati alkalmazása, • közigazgatásban (pénzügyi területen) szerzett gyakorlat, • közigazgatási alapvizsga, • B kategóriás jogosítvány, saját gépjármű.

A pályázathoz csatolni kell: • részletes önéletrajzot, • 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, • végzettséget igazoló okiratok hiteles másolatát vagy eredetben történő bemutatása.

Illetmény: a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény előírásainak megfelelően. A pályázat benyújtási határideje: 2007. január 15. 16.00 óra. Az állás az elbírálást követően azonnal betölthető. Részletesebb információ kérhető Dr. Illés Zsuzsanna jegyzőtől személyesen vagy a 29/462-101, 462-562-es telefonszámokon. A pályázatokat Szentmártonkáta Önkormányzat Jegyzőjéhez (2254 Szentmártonkáta, Rákóczi u. 52/C.) kell benyújtani.

Kisrégiónk, a Tápió-vidék

2006. december 7.

SZENNYVÍZBERUHÁZÁS 43.

Megerősítő határozat az előkészítés folytatására A Tápió-menti szennyvízberuházással érintett 20 település képviselő testülete a napokban hozta, illetve hozza meg azon megerősítő határozatát, mellyel fenn kívánja tartani a tavaly decemberben felvett 200 millió forintos folyószámla hitelkeretét. Ez a hitelkeret hivatott szolgálni a szennyvízberuházás előkészítő munkálatait. Ennek segítségével egyenlítették ki a települések az elkészült tanulmányok, fordítások, bizonyos tervek költségeit. Ez a hitelkeret szolgál a kapott kormánytámogatás 25%-os önrészének biztosítására, illetve az előkészítés költségeinek fedezésére.

Ez a hitelforma volt a legkedvezőbb a Társulás és a települések számára, ám ezt minden évben meg kell újítani. Amennyiben csütörtökig minden testület meghozza határozatát, december 8-án kerülhet sor a szerződés hosszabbítás aláírására. Megerősítő határozatukkal a települések tulajdonképpen a szennyvízberuházás előkészítésének folytatásáról döntenek. Ugyanis az említett hitel nélkül a települések önerőből nem tudnák folytatni az előkészítést. Kovács Norbert, Tápiómenti Területfejlesztési Társulás

Két és fél milliárdos többletkiadás miatt

Takarékossági intézkedések a megyénél Sok más mellett takarékossági intézkedésekről határozott november 24i ülésén Pest Megye Önkormányzatának Közgyűlése. Egyebek között az Önkormányzat Hivatalában dolgozó 160 fős létszámot mintegy húsz fővel csökkentik. A novemberi ülésen határozták meg a csoportos létszámcsökkentés alapelveit. A közgyűlés elnökének javaslatára a Magyar Televízió ostrománál megsérült pest megyei rendőrök támogatásban részesülnek. Mivel a Pest Megyei Rendőr-főkapitányság állományába tartozó rendőrök is szolgálatot teljesítettek a Magyar Televízió székházánál a szeptember 18-án lezajlott események idején s közülük többen megsérültek, őket - a Pest Megyei Közgyűlés elnöke, Szűcs Lajos javaslatára – a közgyűlés személyenként 130 ezer forintos támogatásban részesíti. Ezzel gyógykezelésük költségeihez kívánnak hozzájárulni, így is segítve fölépülésüket. Az ülésen módosították a kéményseprő ipari közszolgáltatások kötelező igénybevételéről szóló rendeletet, ennek értelmében jövőre újra drágul a szolgáltatás. A közgyűlés tagjai beszámolót hallgattak meg, miként teljesült az önkormányzat költségvetése 2006 első három negyedévében. Kiderült a kiadások mintegy két és fél milliárd forinttal haladták meg a tervezettet. Az megyei önkormányzat adósságállományának csökkentése és a pénzügyi egyensúly helyreállítása érdekében a 2007. évi költségvetés tervezése során, illetve az év hátralévő időszakára vonatkozóan takarékossági intézkedések megtétele szükséges. A takarékossági intézkedéseket indokolja a várható bevételi források prognosztizált csökkenése, és a 2007. évi normatív támogatások kedvezőtlen változásai. A szűkös pénzügyi helyzet miatt a közgyűlés külön napirendben tárgyalta a takarékossági intézkedéséket. A fizetőképesség megtartása érdekében szerepelt napirenden a megyei fenntartású intézményekben dolgozó közalkalmazottak juttatásainak szabályairól szóló rendelet felülvizsgálatáról és módosításáról. Sőt mintegy 20 hivatali alkalmazott elbocsátását is eldöntötték, ezért a Pest Megyei Önkormányzat Hivatalában végrehajtandó csoportos létszámcsökkentés alapelveit is meghatározták. Elektronikus ügyintézés: A közigazgatási hatósági ügyek elektronikus úton történő ellátása, az eközben felmerülő tartalmi és formai kezelési munkamozzanatok összessége. Igen, ez maga a fogalom definíciója – nem én találtam ki. De máris jobban hangzik, ha az előnyeiről kezdek írni: • A munkafolyamatok elektronikus átalakításával az ügykezelői feladatok mennyisége jelentősen csökken. • Az elektronikus ügyintézés bevezetésével az ügyintézők hatékonyabban tudnak dolgozni. • Az állampolgár vagy a vállalkozás képviselője egyetlen helyen el tudja intézni az ügyét, nem kell több hivatalhoz mennie. • Munkaidőtől függetlenül, akár éjszaka is el tudják indítani ügyeiket a polgárok. Az év végétől induló rendszernek két része van: az egyik az önkormányzat belső munkáját teszi korszerűbbé és egységesebbé, a másik pedig az ügyfeleknek ad lehetősé-

3

Kistérségi összefogás a közoktatás területén is A Tápió-vidéki Többcélú Kistérségi Társulás nemcsak a szociális, hanem a közoktatási területen is összefogást kezdeményez a kistérség közoktatási intézményei között. A társulás a társulási megállapodásában vállalt pedagógiai szakszolgálat koordinálásán túlmenően életre keltette az óvodavezetők és iskolavezetők munkaközösségét is. A két munkaközösség 2005 szeptembere óta rendszeres összejöveteleket tart, ahol a napi, aktuális szakmai ügyeiket tudják egymás között megbeszélni. Egyes munkaközösségi üléseken a társulás szervező tevékenységének köszönhetően olyan szakértők is szerepet kapnak, akik közvetlenül tudják segíteni az intézmények munkáját. A közoktatási törvény megváltozása sok kérdést vetett fel a pedagógusok körében, mely 2006/2007. évi tanévkezdés munkaközösségi rendezvényeinek központi témáját szolgálta. 2006. december 4-én iskolavezetők, majd december 5-én délután az óvodavezetők találkoztak a Nagykátai Bartók Béla Művelődési Központban, ahol a teljesítményrendszer összeállításának gyakorlati kérdéseivel kapcsolatosan tanácskoztak külső szakértő bevonásával. A találkozók témájának fontosságát az a tény adta,

hogy 2007 márciusáig minden intézmény számára kötelező feladat a teljesítményrendszer kialakítása. A továbbképzés sorozat nagy előnye, hogy a szakemberek segítségével, szakszerű, megbízható válaszokat kaptak a pedagógusok, amelyek a mindennapi kötelező feladataikhoz nyújtanak nagy segítséget. Felvételünk a december 5-i rendezvényen készült. Kökényesi Hajnalka a társulási munkaszervezet vezetője

Gondban az oktatásügy

Segítséget kértek a pedagógusok A Pedagógusok Szakszervezetének Körzeti Bizottsága látogatásra hívta meg Nagykátára az országgyűlési képviselőt. A találkozón a helyi és környékbeli pedagógusokat leginkább foglalkoztató kérdésekről esett szó. Bozsik Lászlóné öszszegzése szerint a 2006-2007-es tanév sorozatban hozott előkészítetlen adminisztrációs, törvényi változásokat. Mivel ezek a 24. órában kerültek az intézményekhez, azok értel-

mezése, végrehajtása szinte minden intézménynél más és más. A munkaidő nyilvántartást, a napi elszámolásokat az érintettek feleslegesnek és megalázónak tartják. A túlmunka díjazására 2 havonta kerül sor, miközben két óra ingyenesen végzendő túlmunkát írtak elő az illetékesek. – Tudjuk, hogy az ország válságos helyzetében szükség van megszorításokra, de ezek az intézkedések legyenek átgondoltak, előremutatók,

Indul az elektronikus ügyintézés (I. rész) get arra, hogy az ügyfélkapun történő regisztrációt követően egy jelszó használatával intézhessék önkormányzati és bizonyos helyi ügyeiket. **** A rendszerről a kivitelező Delta Kft. képviselőivel, Fekete Zsolttal és Rákos Balázzsal beszélgettem. – Milyen minta alapján hozták létre a rendszert? Fekete Zsolt: Igazából nem minta, hanem szigorú szabályok szerint kellett dolgozni. A jogszabályi előírások mellett a kiírt GVOP pályázat elvárásainak is meg kellett felelni. Az elektronikus ügyintézést biztosító alkalmazást egy portálrendszerbe integrálva telepítettük, amelyet a társulás igényeinek megfelelően testre szabtunk, és illesztettük a megfelelő alkalmazási rendszereket (mint pl. a dokumentumkezelő rendszer az elektronikus ügyintézéshez)

– Megvan a kellő háttér a megfelelő működtetéshez? Rákos Balázs: Én úgy érzem, hogy megvolt, és meg is van még mindig. Leginkább ezt mi az oktatáson tudtuk lemérni: minden érintett önkormányzattól kellő számú dolgozó vett részt, és azóta sikeresen tesztelhetik a rendszert. Fekete Zsolt: Olyan funkciókat telepítettünk a portálra, amitől azt reméljük, hogy a közösség tagjait közelebb hozza egymáshoz. A rendszer kommunikációs lehetőséget biztosít mind egymás között a felhasználóknak, mind az önkormányzatok, települések lakói, vállalkozói, civil egyesületei között. Az a véleményünk, hogy el fog indulni a komolyabb érdeklődés a portál szolgáltatásai iránt. – Mennyiben jelentett kihívást, hogy nem egy nagyobb városnak, hanem egy városnak és több kis településnek készítik a rendszert?

Rákos Balázs: A kistérséghez tartozó településeket össze kellett fogni, hogy egységesen tudjanak gondolkodni. Szerintem ez a kistérségi iroda közreműködésével nagyon jól sikerült. Technikai oldalról, inkább az volt a kihívás, hogy ez a teljes rendszer, ami kiszolgálja a Tápió-vidék összes önkormányzatának belső ügyintézését, iktatását. Ennek a rendszernek olyan módon kell működni, hogy mind a 18 települést megfelelően ki tudja szolgálni, de figyelemmel legyen arra, hogy természetesen egyes települések a másik települések adataihoz ne férhessenek hozzá. A rendszert úgy építettük fel, hogy a jogosultsági szinteket éppen ezért megfelelően elválasztottuk egymástól, így illetéktelen nem férhet az adatokhoz. Gyakorlatilag egy rendszeren belül 18 külön rendszert kellett létrehozni. Ahhoz, hogy valaki elektro-

tervezhetők, ne kétségbeesett kapkodások, melyek több anyagi és erkölcsi kárt okoznak, mint hasznot – fogalmazott a szakszervezeti titkár. Az Ipari Szakközépiskola és Szakiskola pedagógusai ugyancsak borúlátóak. Ők elsősorban a 2007 szeptemberétől tervezett új csoportfinanszírozással kapcsolatban aggódnak. Tartanak attól, hogy 35 fős osztályokat kell indítani, ami szakiskolában rendkívül kedvezőtlen. Kifogásolják a felzárkóztató osztályokat érintő intézkedéseket, tartanak az ún. moduláris képzés előkészítetlen bevezetésétől és még sok más problémától. Czerván György a felvetett kérdéseket továbbította frakciója oktatási kabinetjéhez, s mások felvetéseivel együtt módosító indítványok kerültek be a 2007-es költségvetési tervezethez. Ezek sorsáról következő számunkban tudunk beszámolni. Felvételünkön: az ipari iskola udvara és épülete a karácsonyi készülődés jegyében. nikusan intézhesse ügyeit, először regisztráltatnia kell magát az ügyfélkapun. Az ügyfélkapu tulajdonképpen egy eszköz, amely biztosítja, hogy a regisztrált felhasználó személyazonossága igazolása mellett a Kormányzati Portálon (www.magyarorszag.hu) keresztül biztonságosan kapcsolatba léphessen elektronikus közigazgatási ügyintézést és szolgáltatást nyújtó szervekkel. A törvényi szabályozások arra adnak lehetőséget, hogy elektronikusan ügyet intézni csak minősített elektronikus aláírással lehet (aminek jelenleg az éves díja 20 ezer Ft körül van), vagy a másik lehetőség az ingyenes „ügyfélkapu” használata. Ez mindenki számára a legelérhetőbb megoldás. A tesztelési időszak végeztével jövő év januártól várható a rendszer teljes bevezetése. Erről és az eddigi tapasztalatokról a következő cikkben Tarnavölgyiné dr. Tényi Ágnessel, Nagykáta jegyzőjével olvashatnak egy interjút. Kiss Klaudia Réka

Nagykáta és a Tápió-vidék

4 125 éves a Magyar Vöröskereszt

Vidékünk lemarad a véradásban Az idén 125 éves Magyar Vöröskereszt hagyományaihoz híven ebben az évben is ünnepélyes keretek között emlékezik meg sokszoros, önkéntes véradóiról és véradásszervezőiről. Novemberben, a Véradók Napja alkalmából szerte az országban több mint 800 véradóünnepségen közel 50.000 önkéntes véradó segítségnyújtásért mondtak köszönetet az egészségügy vezetői. A központi ünnepséget az Országház Vadásztermében rendezték november 24-én, ahol elsőként Dr. Sólyom László köztársasági elnök, a Magyar Vöröskereszt Fővédnöke köszöntötte a megjelenteket. A hagyományos kitüntetések mellett ez alkalommal adták át először az Egészségügyi Minisztérium által alapított ProVita-díjat, melyben a százszoros véradásszám feletti véradók, illetve a hosszú évtizedek óta sikeres véradószervezők részesültek. A központi ünnepségen 19en vehették át ezt a díjat. Közöttük volt Boros Mihály Tápiószeléről, aki eddig 115-ször adott vért önkéntesen (az élenjáró kitüntetett 144-szer adott vért). Boros Mihállyal készült kisinterjúnkat külön olvashatják. Az ünnepség keretein belül a Magyar Posta kibocsátotta a 125 éves Magyar Vöröskereszt emlékbélyegét, melynek első napi ünnepi borítékát Szűts Ildikó, a Magyar Posta vezérigazgató helyettese és Habsburg György, a Magyar Vöröskereszt elnöke látta el pecséttel. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével Habsburg Ottó, a Páneurópai Unió elnöke is. A központi ünnepség kitüntetettjei tiszteletére ünnepi műsort adott: Gulyás Csilla hárfaművész, R. Kárpáti Péter színművész, Szekeres Adrienn előadóművész és St. Martin előadóművész-zeneszerző. A rendezvény védnöke Mandur László, az Országgyűlés alelnöke, háziasszonya Bényi Ildikó volt. **** Nagykátán november 27-én délután a Polgármesteri Hivatal tanácskozó termében rendezett ünnepséget a Vöröskereszt Nagykátai Körzeti Vezetősége. A bázis iskola diákjainak kis műsora után Mizsei A. Tamás elnök és Kiss Györgyné titkár köszöntötte a megjelent véradókat. Az ünnepségre kerek számhoz érkezett véradók voltak hivatalosak. 30 véradásért 3-an, 25-ért 6-an, 20-ért 2-en, 10 véradásért 11-en vehették volna át az emléklapokat és az ajándékokat, illetve 25 véradás fölött az ezüstemblémákat. Összesen 5 nagykátai jelent meg – ami korántsem az érdektelenséget mutatja, sokkal inkább a szervezet nehézségeit, az új körülményekhez való alkalmazkodási kényszerét. Mert – mint Kiss Györgyné fogalmazott – véradás volt, ma is elemi szükségletünk és az marad a jövőben is. Akkor biztosított a vérkészlet, ha a lakosságnak legalább 4%-a ad

KÖZMEGHALLGATÁST

tart Nagykáta Város Önkormányzatának Képviselő-testülete

2006. december 12-én, kedden 17 órától

a Bartók Béla Művelődési Központ nagytermében. Napirend: 1. Tájékoztató a város jelenlegi pénzügyi helyzetéről Előadó: Kocsi János polgármester 2. Tájékoztató a nagyberuházásokról Előadó: Kocsi János polgármester A közmeghallgatásra minden nagykátai polgárt tisztelettel vár a Képviselő-testület.

A Nagykátai Rendőrkapitányság

KÖZLEMÉNYE vért évente: országosan ez az arány jelenleg 4,2%, Nagykátán és környékén 3,2%-os az arány. Ez a helyzet a kisebb népsűrűségnek, az ingázó életmódnak, a jobban szervezhető munkahelyek hiányának tudható be, de az is részes a lemaradásban, hogy lassabban alkalmazkodunk az új körülményekhez. Jobban ki lehetne használni a falunapokat (pl. Szentmártonkátán, Szentlőrinckátán, Tápióságon, Pándon, Káván stb). Tápiószelén 5%-ot értek el, ami nem elsősorban a Transelektronak – persze annak is – köszönhető, hanem a helyi aktivisták szervező munkájának. Példamutató a tápiószentmártoni kápolnánál a sülysápi székhelyű Tápiómenti Nagyboldogasszony Közösség által nyaranta szervezett ifjúsági tábor (18 éven felüliek) véradása, a Farmosi Életmód Egyesület szeptember végi falunapi véradása, ahol rendszerint sok új véradó is megjelenik. Úttörő vállalkozás Nagykátán az Epresi szüreti nap, amelyet az idén még a választási kampány jegyében szervezett a Baloldali Demokraták Egyesülete, de remélhetően 2007-ben is lesz rendezvény a Cigányvíznél – véradással együtt. Szintén remélhető, hogy a véradás terén az elmúlt években szerényen teljesítő Tápióbicske (6-10 fő adott vért) az új önkormányzati vezetés példamutatásával (Blahúz László polgármester pl. 40-szeres véradó) a helyi vöröskeresztes vezetőség több véradót tud majd mozgósítani. A nagykátai ünnepségen megjelent kitüntettek közül felvételünkön Csibrák József (Nagykáta, Görgey út 12.) veszi át az ezüstemblémát és ajándékot a körzeti titkártól. **** Tápiószecsőn december 11-én, hétfőn 13-16 óra között a Nagyiskolában (a Petőfi út sarkán) véradást szervez a helyi Vöröskereszt. A véradókat – a Nagyközségi Önkormányzat támogatásával – ízletes marhapörkölttel várják a szervezők.

A 115-szörös véradónk A 62 éves Boros Mihály rokkantnyugdíjas, a Tápiómetall Kft. éjjeliőre nyolcvanszor a Heim Pál Gyermekkórházban, félszáz alkalommal a Ceglédi Véradó Állomásnak adott vért, főként lakóhelyén, Tápiószelén. – A vérplazmát nem számolták bele, ezért tartok „csak” a 115nél. De lesz még az 130 is, mivel 65 éves korig lehet vért adni – kezdte beszélgetésünket a Parlamentben kitüntetett véradó, akit lakásán kerestünk fel. – Előfordult, hogy karból karba adtam vért. Bevittek és melléfektettek a kislánynak. Az én karomból az övébe folyt át a vér. Amíg a két szív egy ritmusra nem állt, addig nem jutott át a vérem, de néhány pillanat múltán ez is megtörtént. Ilyenkor éreztem, hogy én mentem meg azt a gyereket. Ezek maradtak a legemlékezetesebb pillanatok. Kár, hogy megszüntették a véradásnak ezt a módját. Bár az a jó, ha előrehalad a világ... – Mikor adott vért először és hol? – Pontosan nem tudom megmondani. Azt hiszem, 1968-ban, amikor

2006. december 7.

a Vöröskereszt tagja lettem. A Konzervgyárban kezdtem dolgozni 17 évesen, vagonkirakóknál. Voltam darus, darukötöző: mindig a szállításnál dolgoztam, kétkezi, fizikai munkát végeztem. A Konzervgyár után a Ganz-Mávagban folytattam, akkoriban kerültem kapcsolatba a véradással. A Ganzból kerültem 1970-ben a tápiószelei KGYV-be, majd 1983-ban vissza a Ganzhoz. Tíz év múlva leszá-

zalékoltak, de vért továbbra is adtam. – Hogy látja a véradás helyzetét? Azt mondják, amíg a munkahelyek szervezték, addig nem volt probléma. – Erre annyit mondanék: nyilván sokat számított, hogy a szocialista brigádok együtt mentek, és ezt beírták a brigádnaplóba. De volt, aki azért adott vért, mert egy szabad napot kapott érte a munkahelyén, vagy éppen a honvédségnél, akárhol. Amikor már nem adtak sört, valaki azt mondta: ha nem lesz sör, ő soha többet nem jön vért adni. Ha eddig egy üveg sörért tette, akkor tényleg ne adjon vért. Én szabadságot vettem ki, hogy vért adhassak. Ezután is elmegyek. Nem azért, mert most kitüntetést kaptam...

Újszilvás polgármestere társulási alelnök

Cegléd-Nagykőrös környékén, Dél-Pest megyében is megalakult a Tápió-vidéken már egy éve létrehozott többcélú kistérségi társulás. A 15 érintett településből 13 önkormányzat szavazta meg a tagságot, de Abony és Kőröstetétlen is benyújtotta csatlakozási kérelmét. A szervezet elnökének Földi Lászlót, Cegléd polgármesterét választották meg a tagok, a két alelnök egyike pedig dr. Petrányi Csaba, Újszilvás polgármestere lett.

Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy illetékességi területünkön az elmúlt héten általunk a Polgármesteri Hivataloknak megküldött felhívás következtében a legváltozatosabb valótlan történetek terjedtek el, melyek hatására több településen is alaptalan pánik hangulat alakult ki. A felhívásunk célja nem a félelemkeltés volt, hanem, hogy az iskolákban az osztályfőnöki órák keretén belül tájékoztassák, és egyúttal készítsék fel a diákokat arra, hogy váratlan esemény előfordulása esetén hogyan kell viselkedniük közterületeken. Sajnálatos, hogy több településen felhívásunkat félreértették, így ennek következménye lett a jelenlegi helyzet. Tény, hogy valóban történt az elmúlt időszakban két figyelemfelkelő fejlemény, amikor autóból kiszóltak gyerekeknek, ám ezekben az esetekben bűncselekmény nem történt. Az elmúlt években, és 2006. évben nem folytattunk olyan ügyben eljárást, amelynek során általános iskolák környékén személyi szabadság megsértésével gépkocsiba tuszkoltak, ily módon „elraboltak” volna általános iskolás gyermekeket. Ilyen, és hasonló jellegű ügyekben nem érkezett feljelentés hatóságunkhoz. A lakosság körében terjedő rémhírek hátterében valós események nem történtek meg. Nagykátai Rendőrkapitányság ***** A Nagykátai Rendőrkapitányság általános iskoláknak és polgármesteri hivataloknak kiküldött jószándékú figyelmeztetése, illetve az ebből elindult szóbeszédek szövevénye (ami még a szervkereskedelemmel is riogat) lassan már Pest megye egész déli részét átszövi. A napokban a Kossuth Rádió Déli krónikája is foglalkozott az üggyel, amelyben a Pest Megyei Rendőrfőkapitányság szóvivője, Belicza Andrea határozottan cáfolta, hogy bárhol a megyében történt volna iskolás gyerek elleni erőszakos bűncselekmény. (a Szerkesztő kiegészítése) Menetrend, állomás és környéke, Kázmér úti átjáró

Levél Nagykátáról a MÁV illetékeseinek (folytatás az 1. oldalról) A MÁV december 10-én életbe lépő menetrend változtatása szerint a Budapest Keleti pályaudvarról 5.50, 6.31, 10.10, 16.10-kor induló gyorsvonat, valamint a Békéscsabáról induló, Nagykátára 7.46, 13.46, 17.46-ra érkező gyorsvonat nem fog megállni. Lakossági észrevételek, jelzések alapján Nagykáta Város Önkormányzata levélben kereste meg a MÁV ZRT Személyszállítási Üzletágának, valamint az ingatlankezeléssel és gazdálkodással foglalkozó ágazati gazdasági társaságainak vezetéseit. Az új menetrenddel kapcsolatban az Önkormányzat azt kéri, hogy ne vonják el a város és környéke utazói által nehezen kivívott kedvezményt, a gyorsvonatok megállását. Statisztikák bizonyítják ugyanis, hogy sokan veszik igénybe ezt a szolgáltatást, s nem valószínű, hogy ez a vasúttársaság számára gazdaságtalan lenne. Az Önkormányzat vezetése szóvá tette azt is, hogy igen elhanyagolt a MÁV állomás és környezete. A belső helyiségek piszkosak, bűzösek, a váróhelyiség kritikán aluli. Évek óta nem volt tisztasági meszelés. A takarítás – ha egyáltalán van – nem vehető észre. A mosdó hosszú évek óta használhatatlan. Az állomás épületében naponta több ezren fordulnak meg, egyre nehezebben viselik ezt a kritikán aluli állapotot, valamint az ott tartózkodó kétes személyeket. Egyre sürgetőbben várják, hogy a vasútállomáson emberhez méltó körülmény legyen. Az Önkormányzat vezetése kéri továbbá a Kázmér utcai vasúti átjáró kiépítését. Ez ugyanis valami okból hosszú évek óta elmaradt. A jelenlegi helyzet a balesetveszélyesség mellett a járművek műszaki állapotát is veszélyezteti. „Gyors, hatékony intézkedésüket kéri és előre is köszöni a szolgáltatásukat igénybe vevő utazók mellett Nagykáta Város Önkormányzata és a környező települések önkormányzatai is” – fejeződik be Kocsi János polgármester és Dr. Salibáné dr. Pap Terézia által jegyzett levél.

Nagykátai oldal

2006. december 7.

5

Második alkalommal

Vonószenekari koncert Nagykátán

Az előző évi nagy sikerű bemutatkozás után az idén is megrendezte vonószenekari koncertjét a Liszt Ferenc Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Vonószenekara a Bartók Béla Művelődési Központban. A kamarazenekarként indult, lassan 10. évfordulójához közeledő együt-

tes november 25-i koncertjén a tavalyinál is nagyobb létszámmal lépett színpadra. Az alapító tagok (Vancsik Dóra, Ledacs-Kiss Emese, Héjja Erzsébet, Tóvári Endre, László Adél) többségében már egyetemisták, főiskolások, fő elfoglaltságuk más irányú, ám a zene iránti lelkesedésük, elkötelezettségük töretlen. Közreműködésük nélkülözhetetlen, hiszen köréjük csoportosulnak a most felnövő hegedűsök, ők teszik lehetővé és egyben „Művészgenerációk. A Györgyi – Giergl család három évszázada” címmel 2006. október 4-én kiállítás nyílt a Budapesti Történeti Múzeumban. A rendkívül látványos: festményeket, ötvös remekeket, iparművészeti tárgyakat bemutató tárlatról most annak kapcsán adunk hírt, hogy a nagy megbecsülést szerzett sokoldalú családnak vannak Tápió menti kapcsolatai, s mint ilyen – tekintettel az időszaki kiállítás jellegére – bízvást számíthat elsősorban a nagykátaiak érdeklődésére. „A kiállítás az Ausztriából az 1720-as években Pestre települt Giergl család történetén vezet végig, különös tekintettel az egymást követő generációk tagjainak (többek között a portréfestő Györgyi-Giergl Alajosnak, a Zeneakadémiát is tervező Giergl Kálmánnak és a máig kedvenc „úri” kártyajáték, a tarokk figuráit megalkotó kártyagyáros Giergl Istvánnak) kimagasló ipar- és képzőművészeti, művészetszervező tevékenységére, illetve a család szerepvállalására a hazai kulturális és társadalmi életben.” A fenti, a kiállításvezető prospektuson szereplő mondatok már önmagában felkeltik a kultúra iránt fo-

vonzóvá is a közös muzsikálást, természetesen az együttes vezetőjével, Nagy Izabella tanárnővel az élen. Az Ő személyisége, szakmai felkészültsége, hangszeres virtuozitása, zene- és emberszeretete minden nehézséget áthidal. Nincs számára lehetetlen. Partitúrák után kutat, szólamokra bontja azokat, ha kell, egyszerűsíti a növendékek hangszeres tudásához igazítva, vagy éppen átíratokat készít egyik hangszerről a másikra. A zenekari hangzás érdekében rávette a legjobb hegedűseit, hogy egyegy műben eredeti hangszerüket cseréljék csellóra, bőgőre. Az idei repertoárba az akusztikus gitárt is becsempészte. Kollégái is örömmel muzsikálnak az együttesben. Madari Tamás hegedűtanár két hangszerrel érkezett, brácsával és hegedűvel erősítette a zenekart. A zongorán, amely a hiányzó hangszereket hivatott pótolni, Lakatos Ágnes tanárnő játszott. A koncert szólistája Tóvári Endre volt, aki Haydn II. hegedűversenyének első tételét adta elő a zenekarral. Az ütős hangszereken Buzsik Tamás játszott. A műsorvezető szerepét

Ferencz Károlyné tanárnő töltötte be. Egy-egy mű bemutatása előtt zenetörténeti ismertetőivel gazdagította, színesítette a zenei élményt. Szabó Ferenc, a zeneiskola igazgatója örömét fejezte ki, hogy a fúvószenekar mellett működik egy vonószenekar is, amely második alkalommal lepte meg a közönséget egész estét betöltő műsorral. Számít az együttes hosszú távú működésére, hiszen örömére szolgál színpa-

KEDVES NAGYKÁTAIAK! Ugye mindenki szereti a szép, képes mesekönyvet?

Vannak kisgyerekek, akiknek a családi kasszából nem tudnak vásárolni ilyen könyveket.

don és nézőtéren lévőknek egyaránt. A közönség érdeklődése, elismerése bizonyosság arra, hogy a város kulturális életében fontos helye van a vonósoknak is. Tóthné Sőre Tünde zenekari tag

Karácsonyra a Kisherceg Alapítvány szeretné őket meglepni mesekönyvekkel.

Kérjük, ha van nélkülözhető darabjuk, juttassák el alapítványunknak 2006. december 14-ig! Címünk: Kisherceg Alapítvány, Nagykáta Vásártér u. 1. Köszönettel: Dr. Simonné Szűcs Erzsébet, az Alapítvány titkára Tel.: 06-30/231-91-02

Egy kiállítás margójára gékony látogatók érdeklődését. Miért érdemes nekünk fellátogatni a Várba? Annak elsősorban az építész Giergl Kálmán század eleji nagykátai működése lehet a magyarázata. A család alapítója, Martin Giergl Tirolból Pestre érkezett szabólegény 1728-ban lett a pesti szabó céh tagja. Kitartó, megbízható munkájának köszönhető, hogy pár év múlva már a „százak tanácsa tagja”, a testület fő céhmestere lehetett. A család negyedik generációs tagja, Kálmán 1863-ban született. Az építésznek készülő ifjú a Műegyetem után Berlinben folytatja tanulmányait, majd hazatérve a híres építész, Hauszmann Alajos tanársegéde, építési irodájának alkalmazottja lesz. Hauszmann számos századvégi épület tervezésébe vonja be tehetséges kollégáját, így az közreműködik a New York palota, az Igazságügyi palota, a budai királyi palota bővítése terveinek kidolgozásában. Élete legtermékenyebb időszakában dolgozik együtt Korb Flórissal (l860-1930). 1893-ban kiválnak a

Hauszmann-irodából, s a két építész első közös munkája a Pesti Hírlap budapesti székházának tervezése lett. Ugyancsak együtt vetették papírra az 1896-os ezredévi kiállítás több pavilonjának terveit is. 1901-ben tervezik a Klotild-palotákat, az Erzsébet híd pesti hídfőjénél álló impozáns látványt nyújtó bérházakat. 1902-ben elnyerik a Zeneakadémia tervezésére kiírt pályázatot, mely alkotás, az 1904-07 között épült középület Giergl Kálmán legjelentősebb művének számít. Fővárosi alkotásai közül jelentős még a Mária utcai Szemészeti Klinika, az Üllői úti Sebészeti-és Belklinika épületének tervezése. Nagykáta legjelentősebb – történeti értékkel is bíró – épülete az akkori Kossuth, ma Szabadság térre néző, a XIX.század elején klasszicista stílusban épült Keglevich-kastély. Amikor az 1800-as évek végén az elszegényedett grófi família a kastély eladását határozta el, annak felújítására Giergl Kálmán kapott megbízatást. A források egy része a kastély új tulajdonosának is a pesti műépítészt nevezi meg. Kucza Péter l995-ben megjelent képeslap gyűjteménye és albuma ad képet erről a munkáról, melynek tanulsága szerint teljesen megújul a patinás épület, új szobrok kerültek a parkba. A nagykátai képviselőtestület 1900-ben pályázatot írt ki a rossz ál-

lapotban levő, földszintes városháza bővítésére. Giergl Kálmán nagylelkű gesztusként ingyen készítette el a terveket, melynek alapján 1902-ben elkezdődhetett az építkezés, s még azon év szeptember 21-én avatásra került az új városháza. Ez az épület ma a zeneiskolának ad otthont. A római katolikus templom két oldalhajóval történő bővítésének

11-én tartott először szentmisét dr. Kazaly Imre plébános. A „Nagykátai Hírlap” korabeli példányai szerint Giergl Kálmán a helyi közéletben is aktívan közreműködött. Az 1902-03-as években különben Nagykáta dinamikus fejlődésének lehettünk tanúi, hiszen a templom és a városháza, a kastély átépítése mellett ekkor épült a járásbíróság épülete is. A család másik tagjának, a festőművész Giergl Alajosnak a kiállításon látjuk azon festményét,

terveit is a pesti neves építőművész készítette el. Az 1903. május 5-én elkezdődött építkezés során kibontották a templom oldalfalait. Ekkor a tervező már nem tartózkodott Nagykátán, ismerve munkásságát logikusnak kell elfogadnunk, hogy legfontosabb megbízatásai a fővároshoz kötötték. Giergl Kálmán tervei szerint bővített, a mai képét elnyert templomban 1903. október

mely a nagykátai temetőben nyugvó Keglevich Miklóst ábrázolja. (A festmény egyik változata ma is a tápiószelei Blaskovich Múzeum egyik kincse.) „Művészgenerációk. A GyörgyiGiergl család három évszázada” c. kiállítás 2007. január 20-ig tekinthető meg a Budavári Palota E épületében. Basa László

Színes hirdetések

6

ESTHER �������� �

Melltartók (minden méretben!), harisnyák, hálóruhák, köntösök nagy választékban! Nagykáta, Dózsa Gy. u. 11/I (Földhivatal melletti udvarban)

H-P: 900 - 1700, Sz: 900 - 1230 Telefon: 06-29/441-040

ILDI CIPŐ-DIVATÁRU TÁPIÓSZELÉN (A piac melletti üzletsoron)

VALÓDI BŐR (magyar) FÉRFI-NŐI CIPŐK, CSIZMÁK Extra női méretek is

Kedvező árak, jó minőség! Ny.: H-P: 8-12 és 14-17 Szo.: 8-12 óráig

2006. december 7.

Riasztórendszer kiépítési akció! Sziréna, kezelőegység, 3 db mozgásérzékelő, 1 db nyitásérzékelő, akkumulátor, vezeték. Kiépítéssel most összesen csak: 44 000 Ft+ÁFA

Az új vagy a meglévő riasztórendszer csatlakoztatása a kivonulásos távfelügyeleti rendszerünkhöz ingyenes!

M O N D A KFT. 06-70/452-3765

Jobb, ha az értékeit biztonságban tudja!!

Favorit 21 Kertészeti Centrum A hét minden napján nyitva.

KARÁCSONYI AJÁNLATAINK! * KÉK EZÜSTFENYŐ KONTÉNERBEN (Karácsonyfa + kiültetés szaktanácsadással) * VÁGOTT LUC, FEKETE, NORDMANN FENYŐK Kedvező árakkal (Helyben díjmentes kiszállítás) * FENYŐFATALPAK Ajándékozási szándékát akciós termékekkel segítjük. * KERTI BÚTOROK nagy választékkal (Műanyag, borovi fenyő, fém) * MADÁRETETŐK * GYERMEKJÁTÉKOK (szobahinta, dömper, műanyag teherautó, focikapu, kosárpalánk stb.) * KÜLTÉRI SZÍNES SZOBROK

Cím: Nagykáta, Perczel M. u. 138. (311-es ceglédi út 3. km-nél) Tel.: 29/442-503, 06-30/3306-304, 06-70/218-4961. Nyitva tartás: H-P.: 8-16:30, szo.: 8-13, vas.: 8-12 óráig.

Ïötêáïœäåîàáðkïáç

®¬¬²ªœàáßáéÞáª

³

5¦1*¶.&5"--

.ʱT[BLJ
,FSFTLFEFMNJ
,GU


5ÃQJÓT[FMF
'BSNPTJ
ÙU
B 5FMGBY


5FM
 XXXUBQJPNFUBMMIV
r
&NBJM
UBQJPNFUBMM!BYFMFSPOFU

È`êãœÃõƒîãõ Ã"Ö©œ.ϜÒÅÈȽÊÕÏÖÁÎÁÈ.ÏŜÉÑÊÇ"ǨœÆ½Ò7Ð"ÏËÇ Ïà穵›«±¨­´¨¯¯­¨®¯¯§›«±¨®«¨­³®¨²­³¯›¾s赛ÉÜâôæ_ïܧ›Í_æ€Þõä›æí者®©

9,‡,Ê/° 9,‡,Ê/°

/ii«…iÞ\Ê/?«ˆÃâϏĎÃ]Ê >Ì>ÊÖÌÊÓÈ° /i°Év>Ý\ÊäÈÉxÎÉÎnx‡äÎÎ i“ÕÌ>̝ÌiÀi“\Ê i}j`]Ê-âjV…i˜ÞˆÊÖÌÊ£°Ê­‡*\Ên‡£ÇʝÀ?ˆ}®Ê ÀÌjŽiÉÌjÃʓˆ˜`ŽjÌʅiÞi˜t

Ç"н©Ì½ÎÇÁÐМÇÂЪ

Éáãæñèðœ’öèáð’êçÞáêœêÝãõœ ò`èÝïöðkçÞÝêœçÝìäÝðç¶ ā››ÇÜèäé_çï›ëÜßç€æ›è_훬®««›Áï¨ï€ç ā››ÎõÜçÜâëÜíæàïï_æ ā››¾îÜëãêíéôêî›ëÜíæàïï_æ›è_í› › ­³««›Áï¨ï€ç ā››ÎõàâjçôçjÞà槛îséàæ›îïÝ© ā››ÍÜâÜîõï€æ§›æäàâjîõsï„槛çÜææêæ ā››Ã.ÌÁǜÇGÈ¿ÏGÊÖ.ÏÁ¶› ßïåïöëèãk쨜ìëètîãkìœïðÞª ܜ"èéáêêõáöáð¨œéáêêõáöáðœ èÝìë稜îëöáðð`稜ïðñçççœêÝãõœ ò`èÝïöðkçÞÝê ܜ̽ÎÇÁÐнœÇÅÒÅÐÁÈÁÖ.ϝ ¿t鶜ÊÝãõç`ðݨœÀöïݜÃõƒîãõœñªœ­µªœ ¤ÌåÝߜéáèèáðð¥ Ðá誶œ¯¬«µ©³­°©¯¬´œÂÝô¶œ®µ«°°­©¯°¯

ij«‰ÌjÃÀiÊÀi˜`ijÃÌÊviÛiÃâؘŽ°  9 -ʅiÞÃ≘ˆÊvi“jÀjÃ] >?˜>̎jÃâ‰Ìjð

"
GFOUJ
ÃSBL
B[
¦'¦U
UBSUBMNB[[ÃL
B
GFMTPSPMUBLPO
LÎWÛM
OBHZPO
TPL
NÃT
NÊSFUǶ
BOZBH
JT
WBO
SBLUÃSPO
7ÃSKVL
T[ÎWFT
ÊSEFLMǩEÊTÛLFU
/ZJUWB
UBSUÃT
NVOLBOBQPLPO
JH

>˜`>Ž?Þ…?ŽÊÃâjià ŽŸÀđÊjÀÌjŽiÉÌjÃiʘ>}Þ Û?>ÃâÌjŽL>˜Êȇ£Óʎ7‡ˆ}°

,¦5"m,"165&$)/*,"

މÀˆÊˆ…?ÞÊÊÊ/i°\ÊäÈÉÎäəä·£xÇÇ  




'FMLÎOÃMKVL
NFHWÃTÃSMÃTSB
B[
BMÃCCJ
BOZBHPLBU "
GFMTPSPMU
BOZBHPL
T[ÃMIPTT[B

GN #PSEÃT
[ÃSUT[FMWÊOZ 'ÊMPWÃMDTǩ 
Y

Y
 

'UEC 
Y

Y
 

'UEC 
Y

Y
 

'UEC )I6
T[FMWÊOZ

Y

Y
 

'UEC 
Y

Y


'UEC 
Y

Y
 

'UEC 
Y

Y
 

'UEC 
Y

Y


'UEC 
Y

Y


'UEC 
Y

Y
 

'UEC 
Y

Y


'UEC 
Y

Y
 
'UEC ,ÕSBDÊM 
'UEC 
Y

Y
 

'UEC ‹

NN

Y

Y
 

'UEC -BQPTBDÊM #PSEÃT
MBQPTBDÊM 
Y


'U
EC 
Y


'UEC 
Y


'UEC

Y


'UEC 
Y


'UEC 
Y


'UEC 
Y


'UEC 
Y


'UEC 
Y


'UEC

Y


'UEC )PSHBOZ[PUU
USBQÊ[
IVMMÃNMFNF[ #PSEÃT
OÊHZ[FUBDÊM  
Y

Y


'UEC 
Y


'UEC -FNF[

'UEC 
Y


'UEC  
Y

Y


'UEC 
Y


'UEC  
Y

Y

$
T[FMWÊOZ 
Y

Y


'UEC 
Y

Y

Y
 

'UEC 
Y

Y


'UEC 
Y

Y

 

'UEC 
Y

Y


'UEC

Y

Y



'UEC 
Y

Y

'UEC


 
 

4;&,$*0/¦-5
("3¦;4"+5¶,
"650."5*,¦,
,&35,"16/:*5¶,
7"4"-"50, ,ÛMTŋ
ÊT
CFMTŋUPLPT
SFEŋOZÕL
3ÊHJ
GBSFEŋOZÕL
HZPST
T[BLT[FSŧ
DTFSÊKF *OHZFOFT
IFMZT[ÎOJ
GFMNÊSÊT
5FM

 .JOŋTÊH
NFHCÎ[IBUÓTÃH
LFEWF[ŋ
ÃS

Életünk, értékeink

8

A vastagbéldaganatról Hazánkban egyre több vastagbéldaganatot diagnosztizálnak. Ennek hátterében nemcsak öröklődési, genetikai okokat találunk, hanem megváltozott életvitelünk, rostszegény, szénhidrátban gazdag táplálkozásunk is áll. A betegség tünetei általában csak késői stádiumban jelentkeznek, pl. hasi puffadás vagy fájdalom, véres széklet formájában, széklet viszszatartási problémák, székelési szokás megváltozásában (pl. ha hasmenéses vagy székrekedéses lesz valaki, illetve ha ezek keverednek). A vastagbélben lévő rosszindulatú daganatok legtöbbször nem spontán, hanem a bélben lévő jóindulatú szövetnövedéken, az un. polipok talaján alakulnak ki. Ezek a polipok a felnőtt lakosság jelentős százalékában megtalálhatók, azonban a rosszindulatú elfajulás nem minden esetben történik meg, s kialakulásához is több év szükséges. Azonban, ha a polipot vastagbéltükrözés során eltávolítják, a rosszindulatú daganat kialakulását meg lehet előzni. Fontos tudni, hogy minden esetben vastagbéltükrözés szükséges, melynek során a vastagbél teljes hossza átvizsgálható. A végbéltükrözés nem elegendő a vastagbéldaganatok szűrővizsgálatában. Tervezik a hazánkat átfogó szűrővizsgálat bevezetését vastagbéldaganatok kialakulásának megelőzésérére. Azokban az esetekben, mikor fokozott kockázattal állunk szemben, pl. daganatos betegség családtagjainknál (szülő, gyermek, apai v. anyai ági hozzátartozók vastagbél tumora), vagy ha a beteg anamnézisében korábban diagnosztizált esetleg el is távolított polip, vastagbélgyulladás szerepel, érdemes ötévenként vastagbéltükrözésre jelentkezni, ill. évenként székletben lévő vér kimutatására laboratóriumi tesztet nézni, mely a szabad szemmel nem látható vért is kimutatja. E vizsgálatok elvégzéséhez először háziorvosunkat kell felkeresnünk. Dr. Bodócs Ildikó, sebész rezidens

2006. december 7.

Hasznos tanácsok etetők készítéséhez

Szelei-Tápiómenti természetbarátok

Hogyan készüljünk fel a madarak téli etetésére? Eseménydús volt A hosszúra elnyúló enyhe őszi időjárás, a fagyok elmaradása a madarak vándorlásában is érezteti hatását. Az elmúlt évek átlagához viszonyítva több olyan megfigyelésről számoltak be olvasóink, melyben „még el nem költözött” madarainkat látták a Tápión, vagy a környék halastavain. Nem tudjuk, mit tartogat még számunkra az idei tél, de várhatóan hamarosan beköszöntenek a tartós fagyok és remélhetőleg a téli hótakaró is, amikor viszont már itt maradó madarainknak elkél az emberi segítség. Jelen cikkünkben az etetők készítéséhez kívánunk hasznos tanácsokat ad ni, melyek egyben hasznos időtöltést és az alkotás örömét is kínálják a vállalkozó kedvűeknek. De akár karácsonyi ajándékba is készíthetünk szép etetőket. Az etetés céljáról, szabályairól és a madarak szokásairól már többször is írtunk az előző évfolyamok számaiban. Most néhány kevésbé ismert etetőtípus elkészítéséhez szeretnénk gyakorlati tanácsokat és ötleteket adni. A madarak etetését legegyszerűbben megoldhatjuk egy kiakasztott napraforgó-tányérral, vagy egy darab szalonnával (nem sózott!) is, de sokkal biztosabb és hatékonyabb módszer a különböző etetők alkalmazása, mivel ezek védik az eleséget az esőtől, hótól, és madaraink is biztosabb környezetben csipegethetnek. A továbbiakban olyan etető típusokat mutatunk be, melyek a fenti szempontoknak leginkább megfelelnek, s egy kis barkácsolással házilag is elkészíthetőek. Alul nyíló ablaketető: A külső oldala üvegezett (hogy ne fújja be a hó), a belső oldala közvetlenül az ablaküveggel érintkezik. Ily módon a lakásunkból, a függöny mögül közvetlenül a szemünk előtt figyelhetjük meg kedvenceinket táplálkozás közben. Ne az ablakpárkányra helyezzük, hanem jóval a fölé, az üveg elé függesszük! Alul nyíló függő etető: A ház falától távolabb, pl. két fa közé függesszük ki. Olyan magasra, hogy a macs-

ka ne érhesse el, de könnyen elérve tölthessük fel minden nap. Ennek a típusnak mindkét hosszanti oldala üvegezett. A bemutatott etetők neve – alul nyíló –, is jelzi, hogy a madarak alulról repülnek be az etetőbe. Egy-két hétbe beletelhet, mire a madarak megtanulják, hogyan férhetnek a táplálékhoz. De ebben sokat tudunk segíteni nekik azzal, hogy egy darab faggyút, szalonnát, madárpogácsát, függesztünk a bejárati nyílás alá. Kertünk mutatós darabja lehet a dúcetető, melynek öszszeállítása azonban komolyabb munkát igényel. Időnkhöz és lehetőségünkhöz mérten többféleképpen is elkészíthetjük. Az egyszerűbb változatnál a házikót oldalról nyitottan építjük meg. De, ha kicsit több energiát tudunk rá szánni, az előzőekhez hasonlóan alulról berepülősre csináljuk meg. Így az etetőnk jól átlátható lesz, és a kihelyezett eleséget is megóvjuk az esőtől, hótól. Az odaszoktatás megkönnyítése érdekében a házikó alá szereljünk fel egy kisebb etetőtálcát, ahonnan a madarak egy ugrással bejuthatnak az etető belsejébe. A dúcetetőt a kertnek olyan részére állítsuk, ahol a közelben sűrű, örökzöld fa, bokor található, ahová a madarak veszély esetén gyorsan elmenekülhetnek. A macskák ellen érdemes az etető lábára sima fémlemezt, vagy szúrós drótot, ágakat tekerni, hogy ne tudjanak felkapaszkodni. Az etetőket a rendelkezésre álló faanyag és a madarak méretét figyelembe véve számtalan módon elkészíthetjük. De a berepülő nyílás legalább 8 x 8 cm-es legyen, hogy a madarak kényelmesen berepülhessenek. Jó szórakozást és hasznos időtöltést kívánunk a barkácsoláshoz! Antalicz Csaba, Tápió Közalapítvány

Tasi Ilona feladványa

Rudnay Gyula szívesen nyaralt a szentmártonkátai református parókián 2007. január 4-én emlékezünk RUDNAY GYULA festőművész halálának 50. évfordulójára, aki 1930-1939 között szívesen töltötte a nyarat a szentmártonkátai református parókián. Idézet Bihari József: „Európa útján a Tápió-vidék művelődéstörténeti emlékeivel” című könyvből: „... Rudnay a magyar festészet Kodály Zoltánja. A magyar táj –magyar ecsettel szellemében a magyar néplélek sajátságait kutatta, s eközben alakította ki a saját magyar festészeti formanyelvét, amelyben akarva-akaratlanul benne van az európai leghaladóbb irányzat, de messzi esik a milleniumi hivatalosan elfogadott, alkalomszerű hazafiságtól. A bartóki, kodályi gondolkodás volt számára elfogadott, ezért kereste a festészetben azt a megoldást, amely közel állt a ..., a falusi táj egyszerűségéhez, érintetlenségéhez.” Vízszintes meghatározások: 2. gaz, 5. a megfejtés 3. része, 10. esztendeje, 11. kamionjelzés, 12. létezett, 13. iskola röviden, 14. férfinév, 15. harc, 17. tanít, 18. íze, 20. sárga színű énekesmadár, 22. végtag, 24. gyarapodik, 27. égéstermék, 30. kettős mássalhangzó, 31. idény, 33. kártya (argó), 34. mókus, 36. fekvőhely, 37. női név, 38. –azon, 39. lemásoló, 42. keres hiányosan, 43. kettőzve édesség, 44. az ő hozzátartozóit, 45. libahang, 48. varr, 51. diák, 55. fedé, 58. délben a közepén, 59. Nikoletta becézve, 62. haza fordítva, 63. PLE Függőleges meghatározások: 1. a megfejtés 1. része, 2. margarin márkanév, 3. dísztávirat, 4. ... poetica, 5.nitrogéngyáráról híres helység, 6. forma, 7. részvénytársaság, 8. súrol, 9. kenőanyag, 16. a megfejtés 2. része, 17. cin, 19. állóvíz, 21. juttat, 22. borítókosár, 23. toldalék, 25. körülveszi, 26. „paradicsomi”, 27. bor készül belőle, 28. könnyű...táncba vinni, 29. filc, 30. ármádia, 32. ...maria, 35. seben kezdődik, 40.étkező, 41.írt keverve, 46.nem abban, 47.rangjelzés, 49. e napon, 50.szénaboglya, 52.majdnem ellát! 53. ugyanez, 54. szabóeszköz, 55. a gyorsírás „atyja”, 56. kicsinyítő.

1

2

N

3

10

4

11

14

22

31

43

44

A 51

46 52

47 53

64

C

30 35

37 41

42 45

48

59

63

40

49

E

54

58

T

29 34

S 39

T

S

23

33

38

9

21

28

36

8 13

20

27

32

A 17

F

E 26

7

16

19

25

6

12 15

18

24

5

60

55

56

61 65 68

G

50 57

62 66

67

Z

Beküldési határidő: 2006. december 13. (szerda) Cím: Tápiómenti 2hetes Szerkesztősége, 2760 Nagykáta, Petőfi út 5/b. VII. évfolyam 22. szám (2006. nov. 9.) Tasi Ilona feladvány – A Blaskovich testvérek régészeti tevékenysége – helyes megfejtése: • őskori dörzsölőkő, • kelta babos díszű bronz karperec, • bronz csöngő Nyertesek: Velkei Ferenc Tápiógyörgye, Juhász Mártonné Tápiószele, Házkötő Edina Nagykáta.

az idei túranaptár

Előző számainkban kevesebb alkalommal olvashattak olvasóink a Tápiószelei Természetbarát Klubról. Ennek az volt az oka, hogy kistérségünk, sőt Pest megye legnagyobb természetjáró egyesülete olyan programokat kínált 2006-ra is, amelyekre már a meghirdetés után nem sokkal elfogytak a jegyek, beteltek a férőhelyek, s nem láttuk értelmét mások szívét fájdítani. Hogy miről maradtak le, arról Lipák István klubvezető szavait idézzük, aki az egyesület novemberi klubhíreiben az alábbiakat írta az idei programokról. „Az elmúlt időszak is bővelkedett eseményekben; a túranaptárban meghirdetett túráinkat is napra pontosan teljesítettük. Szeptember közepén a Szigetközben járt csapatunk: nagy élmény volt a Hédervártól Győrig tett barangolás. A következő hétvégén utazott a második római csoport a fapados repülős túrára. Az egy hónappal korábbi csoport tapasztalatait hasznosítva alakult a program mindenki megelégedésére. Nagy szerencsénkre ezen a vasárnapon díjmentesen juthattunk be a Vatikáni-múzeumba és a Colosseumba. Idén is volt egy kis csapat akik részt vettek a HAJTA kerékpáros teljesítménytúrán, köszönjük nekik, hogy képviselték színeinket. Az idén is telt autóbusszal utaztunk Cserépfaluba a Less Nándor emléktúrára, az idén is mi voltunk a legnépesebb csapat és az ezért járó különdíjat is az idén is mi kaptuk. Csodálatos három napot töltöttünk az Őrségben szép időben az októberi ünnepi hétvégén. Nagyon szép gyalogtúrát tettünk Felsőszölnökről a szlovén – osztrák – magyar hármashatárhoz, ahová mindenki eljött, még a buszvezetőnk Attila is. Nagy élmény volt találkozni a Lovásziban élő Károlyfi Zsófia költő-festőművésszel és a verses zenés este képeivel. Köszönjük segítségét a lovászi szállás és vacsora kapcsán is...” Az elmúlt hetekben a Klub képviselői részt vettek a gödöllői természetbarát találkozón, Lipák István szervezésében közel 100 fő nézhette meg a József Attila Színház „Csak kétszer vagy fiatal” című vidám darabját. December 2-án a keceli virágfesztivál és vásár, majd a Pintér Művek haditechnikai kiállításának megtekintése volt a program.

Hátralévő klubrendezvények 2006-ban December 10. (vasárnap) Mikulás kereső túra A PTSZ rendezésében a Budai hegyekben.(ajánlat, egyéni túra) December 30. (szombaton) Évbúcsúztató túra Kedvcsináló a Klubhírekből: „Immár második alkalommal rendezzük meg évbúcsúztató – bejglis, pezsgős – batyus túránkat Tápiószele és Farmos között. Indulás a Fehér Akác elől 14.00-kor. Aki teheti (és még marad), hozzon az ünnepi maradék bejglijéből, majd segítünk elfogyasztani és remélhetőleg letudjuk öblíteni is a „száraz” anyagot. A tavaly röptében meghirdetett túrának nagy sikere volt a kis csapat körében, reméljük, hogy az idén többen leszünk. A túra útvonala: Kisfalu – Hajta part – Muszály – Farmos, művelődési ház, majd vissza Tápiószele. Hazaérkezés 18.00 körül, ezért, aki teheti, zseblámpát hozzon magával. Szeretettel várunk minden érdeklődőt! Lipák István klubvezető”

Sport, szabadidő

2006. december 7.

Szövetségi kapitány a mester, Fülpesi Tibor

Sülysápon az ország harmadik legjobb ITF taewon-dos csapata Sülysápról, a Tápiómenti Taekwon-do szakosztály kaptunk híreiket és beszámolót a csapat idei őszi versenyeiről. Ebből kiderül: a taekwon-do ITF szövetségéhez tartozó sülysápi fiatalok idei összesített eredménye (5 arany, 3 ezüst, 12 bronz érem 2006-ban) a 3. legjobb a hazai ITF egyesületek között. A másik kiemelkedő hír tőlük, hogy a szakosztály vezetőjét, Fülpesi Tibor 5. dan-os nemzetközi mestert a magyar válogatott szövetségi kapitányává választotta meg az ITF Taekwon-do Szövetség elnöksége.

- Kecskés Zsolt ezüstérem küzdelemben, - Kecskés Bence aranyérem formagyakorlatban, - Barbás József aranyérmes küzdelemben, - Király Bence bronzérmes küzdelemben, - Skultéti Sándor ezüstérmes küzdelemben. Ezen kívül egy különdíjat is elhoztunk: Tatarján Anna személyében az ifjúsági lányok között a legtechnikásabb versenyzői díjat kapta! A másik fontos helyszín pedig Pécs

A csoportképen látható személyek lent: Laczkó Viktor; álló sor: Fülpsei Tibor, Paku Dénes, Kispál Krisztián, Borbás József, Kovács Bálint, Ecsedi Gergő, Varga Éva, és Borsai Szandra; fölső sor: Kecskés Zsolt, Kovács Péter, Kecskés Bence, Király Bence, Győri Orsolya, Tatorján Anna, Balogh Klaudia.

Az őszi versenyidőszakban két jelentősebb országos versenyen vettek részt a sülysápiak. Az egyik a Diákolimpia volt a helyszín pedig Jászberény (2006 október 14.). Az igen népes mezőnyben (285 induló) szép sülysápi eredmények születtek: - Tatarján Anna és Borsai Szandra aranyérmes küzdelemben, ezüstérmes formagyakorlatban, - Győri Orsolya aranyérem küzdelemben, bronzérem formagyakorlatban, - Varga Éva ezüstérem küzdelemben, - Laczkó Viktor bronzérem küzdelemben,

volt (2006 november 4-5) itt rendezték az Egyéni Ifjúsági és Felnőtt ITF TAEKWON-DO Bajnokságot. A sülysápiak eredményei: - Borsai Szandra aranyérmes küzdelemben, bronzérmes formagyakorlatban, - Tatarján Anna aranyérmes küzdelemben, bronzérmes formagyakorlatban és ezüstérmes speciáltechnikai törésben - Bíró Emília aranyérmes küzdelemben bronzérmes formagyakorlatban és speciáltechnikai törésben bronzérmes

- Kispál Krisztián aranyérmes erőtörésben - Győri Orsolya aranyérmes speciáltechnikai törésben, ezüstérmes küzdelemben. - Szeibel Günther ezüstérmes küzdelemben - Kecskés Zsolt bronzérmes formagyakorlatban - Kovács Bálint bronzérmes küzdelemben - Paku Dénes bronzérmes formagyakorlatban - Laczkó Viktor bronzérmes küzdelemben - Kovács Péter bronzérmes küzdelemben - Szabó Zoltán bronzérmes küzdelemben Volt egy most először megrendezett versenyszám is a tradicionális küzdelem, ahol a Laczkó Viktor és Szeibel Günther páros bronzérmes lett. Az összesített pontversenyen az 5 arany 3 ezüst és a 12 bronzérmünk alapján az értékes harmadik helyen végeztek a sülysápiak. **** Még egy fontos esemény volt októberben: a Magyar ITF TAEKWONDO ELNÖKSÉG megválasztotta Fülpesi Tibor 5. dan-os nemzetközi mestert a Magyar válogatott Szövetségi kapitányává. – Igen nagy megtiszteltetés ez számomra – mondta megkeresésünk alkalmával a Tápiómenti 2 hetesnek Fülpesi Tibor. Akitől megtudtuk: 45 éves, sport és villanyszerelési vállalkozóként dolgozik. A TAEKWONDo-t 1979 óta, immáron 27 éve aktívan űzi. A versenyzést 1990-ben fejezte be. 1986 megalapította a sülysápi TAEKWON-DO Szakosztályt, 16 évig nemzetközi bíróként is tevékenykedett. – Mint szövetségi kapitány szerencsés helyzetben vagyok mert a bővített válogatott keretben igen sok tehetséges versenyző van. A feladatom elsősorban az, hogy az elkövetkezendő világversenyekre megfelelően felkészítsem ezen sportolókat, hogy méltó módon tudják képviselni a nemzeti színeinket! Az első nagy megmérettetés Szlovákiában lesz 2007 április 27-29 itt rendezik az Európa Bajnokságot.

Pest megyei sakkcsapat-bajnokság

Helytálltak a sakknyitányon a nagykátaiak Északi csoport, 1. forduló NAGYKÁTA-ERDŐKERTES 4,5 - 5,5 élő

élő

Tóth Barnabás

1966 - Maráczi Ernő

2156

Simon Lénárd

1946 - Szakály Balázs

2168 dönt.

0-1

Agonács Zsolt 1915 - M. Szabó László 1994 dönt. Társi Miklós

1911 - Dr. Farkas József 2020

1-0

Nyámádi Attila 1942 - Várhegyi Miklós 1991

0-1

Farsang Árpád 1730 - Babér Balázs

1919 dönt.

Földesi Dániel 1877 - Fila György

-

Ács Tamás

1750 - Gyepesi István

1748

Pásztor Máté

1554 - Fodor Gergő

1653 dönt.

Csajági Mihály 1553 - Szabó Dánilel

1531

dönt. 0-1 1-0

A nagykátai sakkcsapat az 5 fős Pest megyei sakkcsapat-bajnokság tavalyi aranyérme után idén az erősebb 10 fős bajnokságban indul. Az első idényben a gyerekek csapatba építése és játékerejük fejlesztése mellett a tisztes helytállás a cél, 40% körüli pontteljesítménnyel. Az első fordulóban sajnos nélkülöznünk kellett legjobb élőpontú játékosunkat, Gulyás Attilát, de nélküle is sikerült a helytállás a jó erőkből álló Erdőkertes ellen, ahol 3,5 pont volt az elvárt teljesítmény. A mérkőzésen kiemelkedett Simon Lénárd teljesítménye, aki igen erős ellenfelével döntetlent játszott a 2. táblán, valamint a csapatba több év után vissszatérő Farsang Árpád – aki az ellenfél legjobb pontszerzőjével ikszelt – és Csajági Mihály, aki győzelemmel tért vissza. A csapatvezető Társi Miklós pedig több mint 5 órás mérkőzésen hozta a pontot a 4. táblán. Jól küzdöttek a fiúk, reméljük hasonló lesz a folytatás is! Társi Miklós nagykátai sakkcsapat vezetője

9

Karácsonyi Solyszolg Futballkupa Időpontja: 2006. december 16. Helyszín: Sportcsarnok Tóalmás A helyszínen büfé fog üzemelni! Gyere el, szórakozz, sportolj, kapcsolódj ki! A csapatok a következő telefonszámon jelentkezhetnek: 20/417-07-06

Újabb értékes sági érmek a 10. Nemzetközi WTF Taekwondo Mikulás Kupán December 2-án hat ország mintegy kétszáz versenyzőjének részvételével rendezték meg Budapesten a BMTE sportcsarnokban a 10. Nemzetközi Mikulás Kupát. A nemzetközi mezőnyben még viszonylag rutintalan tápiósági versenyzők halvány jelét nem adták a megilletődöttségnek. Annak ellenére, hogy most aranyérem nem született, mindenkit dicséret illet töretlen küzdőszelleméért, hiszen itt már úgymond nem „gyerekjáték” helytállni. Minden sági taekwondós méltó partnere volt ellenfelének. Kifejezetten látványos mérkőzéseken verekedték be magukat a selejtezőkön keresztül a döntőkbe!

Eredmények: - Andrási Ábel (29 kg) 2. hely - Vágó Kitti (50 kg) 2. hely - Mészáros Andrea (29 kg) 3. hely - Szőke Károly (29 kg) 5. hely - Szőke Mariann (29 kg) 5. hely Sikerükhöz szívből gratulálok, remélem 2007-ben is hasonló eredményekről számolhatok be e lap hasábjain. A Tápiósági Tornádó Klub köszönetét fejezi ki fő támogatójának a Tápiósági Önkormányzat Képviselő-testületének a 2006-ban nyújtott anyagi támogatásért, valamint szülőknek, sportbarátoknak az anyagierkölcsi támogatásért! Köszönet továbbá a Tápiómenti 2hetes újságnak azért, hogy mindig pontosan és naprakészen publikálták sikereinket az olvasók felé. Vágó Ferenc 2. Dan, a Tápiósági Tornádó Klub vezető edzője

III. éjszakai asztalitenisz-verseny TÁPIÓGYÖRGYÉN 2006. december 28/29-én a Tápiógyörgyei Kazinczy Ferenc Ált. iskola tornatermében ASZTALITENISZ-VERSENY kerül megrendezésre. A VERSENYRE MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK megrendezésre kerülő versenyszámok és kezdési időpontok: • AMATŐR (ÁLT. ISKOLÁS) LEÁNY EGYÉNI 12.00 ÓRA • AMATŐR(ÁLT.ISKOLÁS) FIÚ EGYÉN 12.00 ÓRA • AMATŐR EGYÉNI 14.00 ÓRA • NŐI EGYÉNI 17.00 ÓRA • FÉRFI EGYÉNI 17.00 ÓRA • PÁROS 22.00 ÓRA • D-C CSAPATVERSENY 02.00 ÓRA A verseny 2006.12.28-án 12.00-től kezdődik. A nevezéseket a helyszínen kell leadni a versenyszámok előtt 1 órával A NEVEZÉS DÍJTALAN. A HELYEZETTEK ÉREM- ÉS OKLEVÉL, VAGY SERLEGDÍJAZÁSBAN RÉSZESÜLNEK. MINDENKIT SOK SZERETETTEL VÁR A TÁPIÓGYÖRGYEI ASZTALITENISZ SPORT KLUB.

Pingpongverseny Farmoson

Az idén is megrendezzük a „MIKULÁS KUPA” asztalitenisz-versenyt. A tavalyi jól sikerült esemény után, az idén is várunk mindenkit Farmosra, egy vidám, sportos, jókedvű szombat délutánra. Nevezés személyesen és telefonon (06-53/390-088) a farmosi Községi Könyvtárban • Ifjúsági egyéni: 200 Ft/fő; páros: 300 Ft/pár • Felnőtt egyéni: 400 Ft/fő; páros: 600 Ft/pár Helyszín: Farmosi Művelődési Ház Időpont: 2006. december 9. (szombat) A belépés ingyenes! Bővebb információ: Árva Zsolt: 06 70 335-7405 Tarjáni Zsolt: 06 20 545-5834

A Tápiógyörgyei Asztalitenisz Sportklub megköszöni mindazok támogatását, akik személyi jövedelemadójuk 1%-át nekünk ajánlották. A 2006-as évben felajánlott összeg. 105.079 Ft, amit felszerelésre, versenyek rendezésére fordítunk. Idén újra lehetőség van minderre. Kérjük mindazokat, akik ily módon szeretnék támogatni az asztalitenisz-sportot térségünkben, hogy ebben az évben is ajánlják fel adójuk 1%-át! A kedvezményezett neve: Tápiógyörgyei Asztalitenisz Sportklub Adószáma: 18677375-1-13 A labdarúgó öregfiúk, az utánpótlás és a kézilabda eredményeket összegyűjtöttük, de hely hiányában csak a következő számban tudjuk közzétenni.

Kultúra, szabadidő

10 December 10-ig megtekinthető

A Mi világunk címmel kiállítás nyílt Tápiógyörgyén Pszichiátriai betegek munkáiból nyílt kiállítás november 28-án a tápiógyörgyei Faluház nagytermében. A „Mi világunk” címet viselő tárlat anyaga közel 400, az ország szinte minden részéből érkezett munkából áll. Az ötlet és a példaértékű megvalósítás Szabó Attilának, a Tatabányai Pszichiátriai Betegek Otthona vezetőjének köszönhető,

így a kiállítás először Tatabányán volt megtekinthető. A vándorkiállítás második állomása Tápiógyörgye, melyet Ópusztaszer követ, s miután bejárta az országot, remélhetőleg külföldön is bemutatják az eddig páratlan gyűjteményt – tudtuk meg Pogány Kálmántól, a Tápiógyörgyei Pszichiátriai Betegek Otthona vezetőjétől. Sinkovicz László, Pest megye Közgyűlésének alelnöke köszöntőjében elmondta, akár megyei, akár önkormányzati fenntartású pszichiátriai intézményekről van szó, büszkélkedni kell azzal, ha az itt élők teremtenek értéket, s meg kell mutatni mindenkinek. Az itt látható amatőr alkotások bármelyik galériában megállnák a helyüket, hiszen a „Mi világunk”, vagyis mindannyiunk világa tekint

Adventi ajándékkészítés A KALOT-ban, Nagykátán December 9-én és december 16-án (szombatokon) 14 órától Szervezi: KALOT Nagykátai Népfőiskolai Egyesület, Németh Mária 06/70/31-43-649

Falukarácsony Tóalmáson december 17-én, Aranyvasárnap délután a Tóalmási Művelődési Házban A művelődési ház előtt: - Mindenki karácsonyfája - Élő Betlehem - Adventi piac A művelődési házban: - Kézműves foglalkozások - A Kolompos együttes gyermek betlehemes műsora, táncház - Az Abasári Kórus felnőttt – betlehemi műsora - A Damjanich Gimnázium népdalkórusának fellépése

vissza róluk a szemlélés, a gondolkodás sokféleségével. A kiállítást Bihari József, a Pest megyei Múzeumok nyugalmazott igazgatója nyitotta meg. Beszédében, sok más mellett, a pszichiátriai betegek kiegészítő kezeléséről, a művészetterápiáról beszélt részletesen, melynek eredményeképpen megszülettek az itt látható alkotások. A művészet lélekre gyakorolt jótékony hatása régóta bizonyított tény, nem véletlenül van jelen életünkben ősidők óta. A művészetek közül talán leginkább a képzőművészet képes oldani a pszichiátriai betegek félelmeit, szorongásait, a visszahúzódó magatartást, visszaszoríthatják a valóság torzult értékelését. A terápiák során a betegek kinyílnak, rejtett tehetségek bukkannak fel, s alkotásaik már nemcsak diagnosztikai értékűek, hanem a nagyobb nyilvánosság számára is van mondanivalójuk. T.S.T.

Csoma Gyula festményeivel a györgyei otthonból, aki lehetőséget kapott alkotásai bemutatására.

Radnóti Miklós Városi Könyvtár 2760 Nagykáta, Szabadság tér 12. Telefon: 06/29/440-089, 442-805 Fax: 06/29/442-805 E-mail: [email protected]; [email protected] www.users.monornet.hu/nklibr

A Városi Könyvtár ünnepi nyitva tartása 2006. decemberben 23. szombat 24. vasárnap 25. hétfő 26. kedd 27. szerda 28. csütörtök 29. péntek 30. szombat 31. vasárnap 2007. január 1. hétfő

8-12 óra --ünnep ünnep szünnap 8-18 óra 8-18 óra 8-12 óra --ünnep

Zelk Zoltán rajzpályázat

Zelk Zoltán születésének 100. évfordulója alkalmából rajzpályázatot hirdettünk alsó tagozatos gyerekeknek. Közel száz igen szép rajz érkezett, melyek közül a zsűri hamarosan kiválasztja a legjobbakat. Ezeket a gyerekkönyvtárban fogjuk kiállítani. A győztesek december 22-én péntek délután 15 órakor kapják meg jutalmukat, melyeket a Nagykáta Városi Könyvtárért Alapítvány biztosít. Az érintetteket értesítjük, de bárki eljöhet, hogy megnézze a könyvtári karácsonyfát, melyre elhozhatja a saját díszeit is. Az összes alkotást az új könyvtárépület kiállítótermében fogjuk bemutatni. Erről majd hirdetmény útján értesülhetnek.

Postaládánkból

Jót is lehet írni az egészségügyről

Postaládánkba még november közepén érkezett egy olvasói levél a 2004-től folyamatosan megjelenő, főként a Szakorvosi Rendelőintézettel kapcsolatos írásokra. Olvasónk, Hubay Béla tápiósági lakos súlyos műtéten esett át, azt megelőzően is többször került kórházba, így rengeteg tapasztalatot szerzett az egészségügy szinte minden területén. A Tápiómenti 2heteshez küldött levelében megosztotta ezt velünk, mi pedig néhány részletét továbbítjuk az olvasók és az egészségügyi dolgozók felé. Az újság szerkesztősége örömmel teszi ezt, mert többségében pozitívak a tapasztalatok, ami pedig nem, az sem kritika, inkább jó szándékú javaslat. Hubay Béla és családja elégedett a tápiósági háziorvosi szolgálattal, ahogyan a levél írója fogalmaz: „... kedves háziorvosunk és az asszisztens mindig rajtunk tartja a szemét, végtelen munkabírással, empátiával végzi mindkettő nemes hivatását.” Ugyancsak így vélekedik a Rendelőintézetben végzett gyógyító tevékenységről is: „A körülményekhez képest nagy tisztességgel elláttak minden alkalommal.” A 2006 februárjában megjelent Miért késik a mentő? című írásban megfogalmazott problémával sem találkozott eddig, tapasztalata

szerint Tápióságra mindig időben érkezett a betegszállító és a rohamkocsi is. „Én már nem élnék nélkülük – írja – kedvesek, szolgálatkészek, értik a dolgukat.” Hubay úr levelében azért kitért a házigondozás – szerinte pótolható – hiányosságaira. „Miért nincs a térségben célorientált, ún. HALBROX rendszer? – kérdezi – hiszen Európában hétköznapi készüléknek számít például a véralvadásgátló kezelésben részesülő betegek ellenőrzésénél az ún. Í.R.N.-mérő. – Hasonlóan a vércukormérőhöz! Állami támogatással(?) Hubay úr szerint „kemény hozzáállással” megoldható. Rengeteg időt, költséget lehetne megtakarítani vele, nem beszélve a súlyos betegek, mozgáskorlátozottak felesleges utaztatásáról. Hiányolja a hordozható PÁNIKGOMBOT, amely lehetővé teszi a segítségkérést minden helyzetben. Kezelése egyszerű, az idős ember is könnyen megjegyzi, kisméretű, nyakban hordozható. Bizonyára sokan élnének a lehetőséggel, ha egyszer kiépülnének ezek a rendszerek, de ahány ember, annyiféle betegség, és a megoldásra váró feladatok sora végeláthatatlan. T.S.T.

2006. december 7. A Tápiómenti Táncegyüttes

„ÚT A JÖVŐBE”

című bemutató előadása a december 9-i gyásznap miatt egy nappal korábban,

december 8-án, pénteken 19 órakor

kerül színpadra a Bartók Béla Művelődési Központban.

MÁGA ZOLTÁN

Világhírű hegedűművész és barátainak karácsonyi hangversenye Nagykátán

2006. december 9-én, szombaton, délután ½ 5 órától a római katolikus templomban. A koncerten fellépnek: A Liszt Ferenc Alapfokú Művészeti Oktatási Intézmény tanárai és növendékei

Mindenkit szeretettel várunk!

Közérdekű információk, hirdetések

2006. december 7.

Jövőre lerakják Attila fapalotájának alapkövét Megvan az elvi építési engedély Attila, hun király fapalotájának újbóli felépítéséhez a tápiószentmártoni Kincsem Lovaspark területén, ahol a feltételezések szerint az építmény egykor állt. A 4 milliárd forintos beruházás alapkövét a jövő év közepén rakják le – közölte a terveket finanszírozó Attila-alapítvány kurátorának bejelentése alapján a napokban az MTI és több más hírforrás.

11

Ide süss!

Ilyen még nem volt a Tápiómentén! Zenéljünk együtt, zenét kedvelő és zenélni tudó fiatal, tehetséges zenészek zenekar alakításához jelentkezzenek! Ha komolyan gondolod, köztünk a helyed!

Akard a lehetőséget, ne menj el mellette!

Hozd a hangszered és gyere! Nem kerül pénzedbe! Helység biztosítva, műsorokat, fellépéseket megszervezzük! Hagyományos és modern zenetudásod, hozd magaddal, gyakorolj velünk! Férfi énekes jelentkezését is várjuk 20-30 éves kor között.

Előtted az élet, tiéd a jövő!

Jelentkezés: H-SZ-P: 16-18 óráig a 06-20/565-96-16-os és a 06-20/921-63-04-es mobilszámon, valamint a 06-29/441-231-es vezetékes számon.

KÉK HÍREK - KÉK HÍREK Attila palotája Nagy Sándor rézkarcán

Kocsi János elmondta, hogy az általuk tanulmányozott dokumentumok szerint a 400-tól 453-ig élt hun király egy ideig a mai Tápiószentmárton területén fából és kőből épült palotában lakott. Ez adta az ötletet az ősi építmény képzeletbeli másának valóra váltásához, s a tervezésre az alapítvány pályázatot írt ki. A nyertes Haide Tibor építész, aki 6 ezer négyzetméteres területre tervezte, főként fából a palotát. Az elképzelés szerint 4, egyenként 28 méter magas torony díszíti majd a különleges épületet, hozzátartozik még egy trónterem, alatta 2800 négyzetméteres pince húzódik majd. Itt kiállítótermek, vendéglátóhelyek működhetnek.

A tűzoltók mondják

Praktikus tanácsok az ünnepek idejére Karácsony közeledtével a hidegre és az ünnepekre való tekintettel inkább visszahúzódunk otthonainkba. Mondhatnánk, hogy ,,parázslik az élet”, vagyis beindult a fűtési szezon, az adventi koszorún a gyertya gyújtás, és ezenkívül a karácsonyfa állítás, csillagszóró gyújtás előtt vagyunk. A karácsony köré egész ünnepkör épül, kezdve az adventtől egészen vízkeresztig. Advent négy vasárnapján este – minden vasárnap eggyel több – gyertya fénye villan fel egyre több otthonban. A karácsony egyik legfontosabb kelléke és szimbóluma a karácsonyfa – enélkül talán el sem lehetne képzelni az ünnepet. Hagyomány, az ünnep része a feldíszített fenyőfán elhelyezett gyertyák meggyújtása. A legszebb ünnep napjaiban sem szabad azonban megfeledkeznünk a ránk leselkedő veszélyekről, elsősorban a gyertya gyönyörű, de nagyon veszélyes lángjáról! Mire figyeljünk az adventi időszakban? Az éghető anyagú adventi koszorút, csokrot mindig helyezzük nem éghető, hőszigetelő alátétre! A gyertyák, mécsesek csak nem éghető tartóban legyenek elhelyezve és rögzítve a koszorún! A gyertyákat, mécseseket ne tegyük közvetlenül a koszorú éghető anyagú részei mellé! A gyertyákat, mécseseket csak felnőtt gyújthatja meg! A gyermekeket ne hagyjuk felügyelet nélkül a koszorú környezetében! Mindennemű gyújtóeszközt (öngyújtót, gyufát) tartsunk elzárva, gyermekek által el nem érhető helyen! A koszorút ne használjuk a függöny(ök)-, továbbá egyéb éghető anyagok közelében! A gyertyát, mécsest soha ne hagyjuk teljesen leégni, a kanócot eldőlni!

Vágott fenyő esetében – amennyiben mód van rá – alkalmazzunk „vizes” tartót (talpat) a fa nedvességtartalmának pótlására! Műfenyő esetén – lehetőleg – válasszuk a „tűzálló (lángálló)” kivitelűt! Gondoskodjunk a karácsonyfa stabilitásának – feldőlés elleni védelmének – megoldásáról (megfelelően „terpesztett” nehéz talp és/vagy kirögzítés)! Csak megfelelő műszaki állapotú, minőségi tanúsítvánnyal rendelkező izzósort és/vagy elektromos díszítőelemeket vásároljunk és használjunk! Az izzósort (és az elektromos díszeket) a fán úgy kell elhelyezni és rögzíteni, hogy sem a levelekhez, sem a vezeték(ek)hez, sem pedig az éghető díszekhez ne érhessenek hozzá! A fára gyertyá (ka)t, csillagszóró(ka)t kizárólag díszítésként helyezzünk fel, azokat ott ne gyújtsuk meg! Az elektromos kapcsolókat és csatlakozókat úgy kell elhelyezni és rögzíteni, hogy azokhoz a gyermekek sem szándékosan, sem pedig véletlenül se férhessenek hozzá! Lefekvés és/vagy a lakásból való eltávozás előtt az izzósort és az elektromos díszeket a hálózatról le kell választani! A karácsonyfa közelében mindig legyen készenlétben olyan eszköz, felszerelés, amellyel az esetlegesen keletkezhető tűz, annak kezdeti szakaszában nagy biztonsággal eloltható és a mentés, menekülés biztosítható! Végezetül a nagykátai tűzoltók nevében kívánok minden kedves olvasónak tűzmentes, boldog karácsonyt és újévet. Szabó Péter tű. fhdgy. tűzmegelőzési osztályvezető

• Tápiószelén november 24-én a lakott területen belül az esti órákban út mellett gyalogosan közlekedő 43 éves férfit, egy Farmos irányából közlekedő személygépjármű elsodorta, és az autó sofőrje megállás nélkül a helyszínről elhajtott. A férfi a baleset következtében 8 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett el, és mentő a helyszínről Ceglédi kórházba szállította. • Jászberényből közlekedett november 24-én a hajnali órákban autójával az a férfi, aki Nagykáta előtt az egyik kanyarban az útvonalvezetéshez képest rosszul választotta meg a gépjármű sebességét, és az egyik kanyarban elvesztette uralmát a jármű felett, és az árokban lévő fának ütközött. A gépjárművezetője, és utasa 8 napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedtek. Felhívjuk ezúton is a közlekedők figyelmét arra, hogy a megváltozott időjárási és útviszonyoknak (sűrű köd, csúszós út, kisebb látótávolság) megfelelően közlekedjenek. Ajánlott továbbá (7 celsius fok alatt) a járművek kerekein a nyári gumik téli gumira történő cseréje. • Tápiószentmárton üdülő területén november 07-én hétvégi ház feltörésen tetten érték K.G. hajléktalan személyt. Nevezett a gyanúsított kihallgatása során elismerte, hogy az el-

Stúdió: 2200 Monor, Kossuth L. u. 88/a Levélcím: 2200 Monor-2. Pf. 8. Telefonszámok: 06-29-413-511, 06-209-362-543, 06-209-844-447 E-mail címek: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Adások: szombat 17 óra, hétfő 15 óra, péntek 22 óra 30 perc, T’-ma minden pénteken 21 óra 30 perc (élő) Az MTT képújság csatornáján. Reklám- és referenciafilmek készítése az Ön igényei szerint! GEMINI TELEVÍZIÓ Az ÖN médiakapcsolata.

múlt időszakban, több hétvégi házba betört, voltak olyan házak ahonnan különféle érteket tulajdonított el, de az is előfordult, hogy pár napon a házakban lakott, és az ott lévő élelmiszereket elfogyasztotta. A nyomozás jelenlegi adatai alapján a területen közel negyven hétvégi ház feltörés írható a számlájára. Az ügy érdekessége, hogy pár évvel korábban már folytattunk eljárást K.G. ellen, akkor is a tápiószentmártoni hétvégi házak feltörése miatt folyt ellene eljárás. • November 20-án a kora esti órákban bejelentés érkezett kapitányságunkra, hogy Tápiószentmárton községhez tartozó külterületi részen egy hétvégi házba betörtek. A helyszínre kiérkező járőrök észlelték, hogy a hétvégi ház ajtaját befeszítették, és feltehetőleg az elkövetők még a házban tartózkodnak. A nyaralóból két fiatalkorú lányt állítottak elő, akik bent kutatást végeztek, és már összekészítették azokat a dolgokat, amiket el akartak tulajdonítani a házból. A két tizenéves lány ellen dolog elleni erőszakkal elkövetett lopás kísérlete miatt indult büntetőeljárás.

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK

Nagy választék 12 féle típusból! Fenstherm 2000, 3000, Veka 3-5, Rehau 3-4-5 kamrás stb. Alkalmazhatók minden építőipari technológiában, ahol követelmény a kiváló hang- és hőszigetelés, valamint az esztétikus építészeti megjelenés! Ízelítő árainkból: Nyíló ablak 90x150 24.540 Ft Nyíló-bukó ablak 120x150 33.990 Ft Nyíló erkélyajtó 90x210 34.520 Ft Bejárati ajtók 85.000-95.000 Ft

5-10-15-20-25% kedvezmény!

Az árak az áfát és a kedvezményeket nem tartalmazzák! Gyártási idő: 3-6 hét

AGATHERM Bt.

2760 Nagykáta, Bajcsy-Zs. út 5. (a Művelődési ház mellett)

Tel./fax: 06-29/444-017, Mobil: 06-30/228-9890 Nyitva tartás: H-P: 9-16.30 www.agatherm.hu

Eladó Nagykátán,

a Perczel Mór út 120. alatt

található telek, lebontandó házzal. Irányár: 3.200,000 Ft Érdeklődni: 06-30/214-3513

SEBÉSZETI MAGÁNRENDELÉS DR. KUTI LAJOS Sebész főorvos, proktológus

- sebészeti betegségek műtéti megoldása szükség esetén kórházban (sérv, visszér, epekövesség, aranyér vizsgálata) - aranyér és egyéb végbélbetegségek fájdalommentes, végleges, műtét nélküli ellátása - végbélrákszűrés - benőtt köröm, fitymaszűkület gyógyítása - lábszárfekély és nehezen gyógyuló sebek kezelése Rendelési idő: hétfő, csütörtök 17-18 óráig. NAGYKÁTA, TEMETŐ U. 2., III. LH. FSZ. 2. TEL.: 06-30-9653-856 JÁSZBERÉNY, ÁRENDÁS ÚT 13. kedd: 17-18.00 A Tápiómenti kisrégió 21 településének független közéleti lapja. • VII. évfolyam 24. szám. • Alapító: Tápiómenti Területfejlesztési Társulás • Kiadó: Tápió 7 Bt. • Ügyvezető: Tóthné Sőre Tünde • Szerkeszti: Tóth Ferenc Olvasószerkesztő: Tóthné Sőre Tünde • Hirdetésszervezés: Simon és Társa Bt. - Simon Tamás Tel.: 06/20/417-0706 E-mail: [email protected] • Kiadó és szerkesztőség címe: 2760 Nagykáta, Petőfi út 5/b. • Tel./fax: 06-29/440-468, Rt.: 06-20/9138-415 • E-mail: [email protected] Nyomdai munkák: Pende Print Nyomdaipari Kft. 2750 Nagykőrös, Örkényi út 13. Tel./Fax: 06-53/356-650 E-mail: [email protected] • Lapunkat terjeszti a Buvihír és a kiadói hálózat. • Nyilvántartási szám: 2.2/6859/2000. • ISSN 1586-3204

Színes hirdetések

12

AJÁNLATA OSB lapok minden méretben 2250 Ft/db-tól Gipszkarton és tartozékai Baumit hőszigetelő rendszer AKCIÓ!! Fenyő fűrészáru Bitumenes zsindely 1450 Ft Hullámpala 113x175 2190 Ft Kikindai cserép 119 Ft/db Zsákos beton és falazó habarcs 590 Ft/zsák Lambéria hajópadló Mediterrán kövek LAMINÁLT FALBURKOLÓ LAMBÉRIA 9 FÉLE SZÍNBEN 999 Ft/m2

TRIÓ-FA Kft. Nagykáta, Ady Endre út 0462/2

(31. számú főút Budapest felőli végén, Nagykáta tábla mellett) Telefon: 06-29/444-739, 06-30/249-6283, 06-30/249-6285

2006. december 7.