Anyák napjára. Ezrek ünnepelték az uniós csatlakozást. A választópolgár a fõnök Sándor Istvánnal munkáról, vallásról, a kimondott szó tisztességérõl

GÖD POLGÁRAINAK ÉS ÖNKORMÁNYZATÁNAK INGYENES LAPJA XV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM • 2004. MÁJUS

Ezrek ünnepelték az uniós csatlakozást Megújult, megszépült köntösbe öltözve fogadta az ünneplõ gödi polgárokat a József Attila Mûvelõdési Ház. Az Európai Uniós csatlakozás tiszteletére rendezett kétnapos városi ünnepség helyszíneként szolgáló intézményt e jeles alkalomra felújíttatta az önkormányzat. Az ünnepség sorozat április 30-án már kora délután megkezdõdött. A Pesti út és az Alagút utca találkozásánál felállított hatalmas színpadtól majdnem a vasúti aluljáróig sorakoztak az úttesten elhelyezett asztalok, az étel különlegességeket, finomságokat kínáló kifõzdék. Akik szellemi táplálékra vágytak, azok is találtak kedvükre valót. S este kilenc órától, a gödi közönség nagy ked-

vence, a Scarabeus Együttes játszotta a talp alá valót. A közönség együtt énekelte, táncolta az együttes tagjaival az örökzöld slágereket. Az esti órákban már több ezren ünnepeltek, igazi fieszta hangulat volt. Egyegy nagyszerû sláger között az önkormányzat vezetõi ajándékcsomagokkal kedveskedtek a közönségnek. S ahogy perget, az életünket, sorsunkat évtizedekre gyökeresen megváltozató történelmi óra fogaskereke, ahogy közeledtünk a történelmi pillanathoz, 2004. május 1. 0 óra, 0 percéhez, úgy fokozódott az örömteli várakozás felemelõ pillanata. Folytatás a 3. oldalon.

Bemutatkozott az új rendõrkapitány Polgárbarát, gyorsan reagáló, határozott rendõrséget ígért

Dr. Juhász István a Rendõrkapitányság új vezetõje

A városi képviselõ-testület április 29-i ülésén mutatkozott be a Dunakeszi Városi Rendõrkapitányság új vezetõje,

Dr. Juhász István, aki elõször szakmai életútjáról beszélt. Dr. Juhász István 1986-ban, a budapesti Rendõr-fõkapitányságon járõrként kezdte rendõri szolgálatát. Késõbb baleseti helyszínelõként, majd vizsgálóként dolgozott. 1989-ben sikeresen szerepelt egy pályázaton, melynek köszönhetõen 1990-tõl 1995-ig a berlini Humbold Egyetemen tanult, ahol okleveles kriminalista szakképzettséget szerzett. 1995-tõl a budapesti Rendõrfõkapitányság V. kerületi rendõrkapitányságán dolgozott bûnügyi vizsgálóként. Folytatás a 4. oldalon.

Anyák napjára

Anyák-napján szívbõl tud köszönteni. Biztosan senki nem felejti majd el, hogy legalább egy apró gesztussal megemlékezzék a számára legkedvesebb anyáról. Fogadják tõlünk is szeretettel ezt a pár soros idézetet és a jelképes virágcsokrot az ünnepeltek! Anyámnak kontya van kerek, sötét és dús, mint egy meleg esõ utáni éjszakán sötét és dús a lomb a fán.

Anya csak egy van! – szól a mondás. Csak egy? „Édes” anyánk lehet a biológiai anya, a nevelõanya, a fogadott anya, a pótmama, a nagymama, sõt a kismama is… Ki-ki maga érzi, ki az a nõ az életében, akit

Anyámnak szíve van, meleg, piros és fáj, ha nem merek idõnként szemébe nézni: õ minden gondomat érti. /KALÁSZ LÁSZLÓ: ANYÁMNAK KONTYA VAN

- RÉSZLET

A választópolgár a fõnök Sándor Istvánnal munkáról, vallásról, a kimondott szó tisztességérõl

Ülünk a polgármesteri szobában. A múltról, a mögöttünk hagyott évtizedek küzdelmeirõl, az elõzõ kor szellemétõl idegen vallásosságáról, a tanácsi rendszer buktatóiról és örömeirõl beszél. Negyvenhárom év munkáját, a véleményéhez konokul ragaszkodó ember küzdelmének konfliktusait és eredményeit magában hordozó férfiként megfontoltan szól életpályájáról Sándor István. A kimondott szó felelõsségével egymásba fûzött mondatok közben tekintete meg-megakad az életútját, szakmai pályáját elismerõ aranyozott dísztõrön. – Számomra ez mindennél többet jelent – mondja elégedett hangon. – Külön megtiszteltetésnek érzem, hogy Dr. Lampert Mónika belügyminiszter ezt az Életmû díját, még senki másnak nem adta át, én vehettem át a 001/2004-es sorszámú dísztõrt. Az erkölcsi értékét tartom jelentõsnek. Az elismerés viszszajelzés számomra, hogy nem hiába

dolgoztam 43 évet. Kivettem részemet a munkából, a tanácsi idõszak-

ban az egész járás pénzügyeit irányítottam, majd tanácselnök lettem. E kijelentés után helyesbíti magát: - 1970-ben választottak meg tanácselnöknek Gödön. Folytatás az 5. oldalon.

BEISKOLÁZÁSI TÁMOGATÁS

Tájékoztatom a Tisztelt Gödi Lakosságot, hogy idén a beiskolázási támogatás iránti kérelmek leadási határideje:

2004. július 31.

A kérelem nyomtatványai beszerezhetõk a Polgármesteri Hivatalban. FIGYELEM! A határidõ elmulasztása esetén a kérelem már csak a pótigények között szerepelhet. LENKEI GYÖRGY Népjóléti és Lakásügyi Bizottság elnöke

LAPZÁRTAKOR AKTUÁLIS...

A mai EU elõzményei 1987-ig

Az egységes Európa megteremtésének gondolata már a Római Birodalom korában is stratégiai jelentõséggel vetõdött fel, de csak a 20. századi „homo politikus” tudta megvalósítani az elképzelést. Kettõs értelemben is az emberi szellem kibontakozásának tudható be az európai kontinens népeinek legújabb kori törekvése: „mert a technika század eleji fejlettsége elõre vetítette a

permanens és végzetes háborúktól való félelmet, s tudatosult a „világvége” fenyegetõ veszélye”. Ettõl óvta Európa országait az osztrák Richard Coudenhove-Kalergi, és egyesülésre szólított fel. Az elõzmény az 1923-ban megalakult Pán-Európai Unió volt. Mégis bekövetkezett egy újabb háború, majd az 1946-os „Zürich-i beszéd”- egy európai unió javaslatával. Winston Churchill a jövendõ béke zálogának az örökös ellenségek, Franciaország és Németország megbékélését tekintette. Az eszmét egy francia gondozta tovább: Jean Monnet lett „Európa atyja”. Javaslatára a két ország szénés acéltermelését egy nemzetek feletti testület igazgatása alá helyezték. A Párizsi Szerzõdés védnökségét Robert Schuman francia külügyminiszter vállalta magára (1950. Schuman-terv). Az Európai Szén- és Acélközösség 1952-ben valósult meg, majd 1957

márciusában hat alapító ország (Belgium, Franciaország, Hollandia, Luxemburg, Olaszország, Németország) írta alá a Római Szerzõdéseket az Európai Atomenergia Közösségrõl – EURATOM - és az Európai Gazdasági Közösségrõl – EGK. Létszáma fokozatosan kilencre (1973), tízre (1981), majd tizenkettõre (1986) emelkedett. Ezalatt 1949-ben az egyesült Európa eszméje az Európa Tanács létrehozásával öltött alakot, s a politikai, gazdasági, kulturális és szociális együttmûködés elõmozdítását jelölték céljának. Eredményei azonban aránylag szûk körûek maradtak, elsõsorban az emberi jogok, a kulturális és szociális területek védelmére korlátozódtak. Az egységes piac kialakulását sokáig hátráltatták az eltérõ jogi szabályozások és a szakképesítések eltérései. A gazdasági szféra fokozódó világversenyében Az USA és Japán jelentett nagy kihívást az Európai Közösség számára. A valóban „közös” piac létrehozása érdekében fellendült integrációs folyamat eredménye az 1987-ben életbe lépett Egységes Európai Okmány (SEA), mely az egységes integrációs intézményrendszer és döntéshozatali mechanizmus alapjait teremti meg. Leszögezi az egységes piac négy szabadságát illetõ alapvetõ jogokat: az emberek, az árúk, a szolgáltatások és a tõke szabad mozgását megerõsítve. Már ebben a jogi aktusban megfogalmazták egy európai unió késõbbi létrehozását, és a további tagfelvétel lehetõségét. KÁSA ÉVA

Lépjünk tisztán az EU-ba Tavaszi nagytakarítást hirdetett önkormányzatok részére a Magyar Turizmus Rt. és a környezetvédelmi tárca, hogy május elsején tisztábban lépjünk az unióba. A Hulladék Munkaszövetség kampánya: Tûnjenek el a települések arculatát rontó illegális hulladéklerakók és legyenek tiszták a közterületek! Mindkét pályázat készül, a civilek és az önkormányzat szervezésében folyik a munka…

!

Folytatás az 1. oldalról. S elhalkult a zene, s ezrek tekintette szegezõdö tt a színpadra, ahol Dr. László Domokos önkormányzati képviselõ, külkapcsolatokért felelõs tanácsnok mondott köszöntõt: - Ebben a pillanatban Magyarország egy olyan Egyesült Európa tagjai közé kerül, ahol szabadon és nyugodtan élhet. Megszûnik a bennünket szétszakító 1920. június 4-ei trianoni szerzõdés. (Hatalmas taps) Megszûnt a szovjeturalom (Taps és éljenzés), és a független Magyarország belép az unióba. A Himnusz utolsó soraival köszöntöm az Európai Unióba lépõ gödieket és Magyarországot: „Balsors, akit régen tép, hozz rá víg esztendõt, megbûnhõdte már e nép múltat, s jövendõt”. S az Alagút utcában álló több ezer ember óriási üdvrivalgással fogadta a beszédet. A helyi politikai közélet doyenje után színpadra lépõ Sándor István polgármester az ünnep hangulatát szilveszteri önfeledt kikapcsolódáshoz, ünnepléshez hasonlította: Május 1-én, 0 perckor egy új életet kezdünk, megérkezünk az Európai Unióba. (Zúgó taps) Úgy gondolom, hogy ehhez a csatlakozáshoz, mi elég felkészültek vagyunk. Amikor én ezt kijelentem, azt kívánom, hogy kedves mindnyájuk érje el azokat a célokat, amelyekrõl úgy gondolja, hogy az Európai Unió hozhat el a számára. Legyen ez egy új idõszámítás, legyünk olyan boldogak és felszabadultak, mint most ezen az ünnepségen. Kívánok mindannyiuknak nagyon sok boldog évet, sok sikert az Európai Unióban. Az

házi személyiségek, mûvészeti élet kiválóságai. Ebben a történelmi pillanatban Sándor István polgármester exkluzív interjút adott Baranyai Cser Istvánnak, a Dunakanyar TV szerkesztõjének és a Gödi Körkép tudósítójának: - Magyarország történelmi pillanatokat élt át ezekben az órákban – kezdte a polgármester. - Ez hihetetlenül jó érzés. Fel vagyok dobódva a hangulattól, csodálatos élmény látni, hogy több ezer ember milyen boldogan, önfeledten szórakozik. - Ebben a történelmi pillanatban mit kíván a gödi polgároknak?- kérdeztem. - Azt kívánom, hogy jól tudjanak élni azzal a lehetõséggel, amit az Európai Unió kínál. Az Európai Unió nem azt jelenti, hogy éjféltõl kezdve minden jóban lesz részünk, jön a jó lét. Kapunk egy kitöltetlen csekket, amit ha jól használunk fel, akkor nagyon jól fogunk élni. Én azt kívánom, hogy minden gödi állampolgár jól tudja érvényesíteni ezt a biancó csekket. S a tánc, a mulatozás hajnalig tartott, hogy néhány órányi alvás után a családok a sportpályára vonuljanak, ahol kispályás foci bajnokságot és 11-es rúgó versenyt szerveztek a rendezõk a fiatal, alig tizenéves srácok részére. Az ifjú Beckham és Del Piero a gödi pályán is villogott. Legalább is a két világsztár nevét viselõ mezbe bújt gödi fiúk igencsak ördöngösen bûvölték a labdát és az ellenfél játékosait. Remek kis csatákat vívtak a fiúk, akikrõl a lelkes publikum újfent meg-

isten segítse mindannyiukat céljaik valóra váltásában. (Hatalmas taps és éljenzés) A köszöntõk elhangzása után Sándor István polgármester és Pinczehelyi Tamás alpolgármester 200 üveg pezsgõt ajándékozott az ünneplõ gödieknek, akik együtt koccintottak a magyar és az uniós himnusz elhangzása után Magyarország Európai Uniós csatlakozásának örömére. Május elsején, 0 óra 2 perckor – immár az Európai Unió tagjaként – az ünneplõ több ezer gödi polgár kivonult a 2-es számú Fõútra, hogy testközelbõl nézze végig a Kossuth téri tûzijátékot. Az Alagút utcától az okmányirodáig tolongott az ünneplõk tömege, akik ovációval és fergeteges tapssal jutalmazták a látványos tûzijátékot. Az ünnepi aktus befejezésként ünnepélyesen vonta fel a magyar és az Európai Unió zászlaját Sándor István polgármester, Pinczehelyi Tamás alpolgármester, Mudri József önkormányzati képviselõ és Kunstár Lajos gödi polgár. A történelmi esemény magával ragadott mindenkit. Boldog emberként köszöntötték egymást, uniós polgárkért fogtak kezet. Az ünneplõk között ott voltak a városi képviselõ-testület tagjai, a polgármesteri hivatal munkatársai, ismert helyi vállalkozók, egy-

állapíthatta, hogy ebben a korban fiaink még a világ élvonalához tartoznak. Míg a srácok a labdával foglalatoskodtak, addig Sándor István és Pinczehelyi Tamás két üstben fõzte a 200 adag bográcsgulyást, melyet jó étvágygyal fogyasztottak el a torna részvevõi. A kellemes idõjárás és a színes kínálat nagyon sok embert csalogatott ki szombaton délelõtt is a mûvelõdési ház elé, ahol kirakodóvásár, ugrálóvár, családi játszópark, kézmûves foglalkozás várta az érdeklõdõket. A programban volt játszóház, fellépett a Fantázia táncstúdió, a Holiday akrobatikus rock & roll csoport, a Napos Oldal Nyugdíjas Klub kórusa is. A kétnapos ünnepség sorozat Tátrai Tibor és Szûcs Gábor koncertjével zárult szombat este. Immár jogilag is az Európai Unió tagjai lettünk. Bizakodással tekintünk a jövõ elé. Reménykedünk, s igyekszünk felkészülni a ránk váró, a ma még ismeretlen kivívásokra, melyekrõl keveset tudunk… De azt igen, hogy a belépõnk nagyszerûen sikerült köszönhetõen a szervezõknek, és a rendezõknek. Õk már átmentek az elsõ vizsgán. Jeles eredménnyel. Gratulálunk. VETÉSI IMRE

Foto: Dunakanyar TV

Ezrek ünnepelték az uniós csatlakozást

"

KISTÉRSÉG - VÁROS

Bemutatkozott az új rendõrkapitány Polgárbarát, gyorsan reagáló, határozott rendõrséget ígért

Folytatás az 1. oldalról. Késõbb a budapesti rendõrfõkapitány titkárságára került, majd ’96-ban a Nemzetközi Egyezmények Irodájához, az Országos Rendõr-fõkapitányságra, ahol irodavezetõként dolgozott, ’97-tõl pedig az ellenõrzési osztályon, ahol csoportvezetõ, osztályvezetõ, majd fõosztályvezetõ-helyettes volt. Közben, 1998-tól 2001-ig a pécsi Tudomány Egyetemen tanult, jogász szakképzettséget szerzett. Dr. Juhász István 2004. március 16-tól a Dunakeszi Városi Rendõrkapitányság vezetõje. A három településen élõ – Dunakeszi, Fót és Göd – 60 ezer ember biztonságára és nyugalmára vigyázó rendõrök minden jogi eszközt igénybe vesznek a közbiztonság, a köznyuga-

lom érdekében. – jelentette ki az új kapitány. Számomra ugyanolyan fontos a beosztott kolléga, mint a vezetõk. A rendõrök munkájának megítélésében csak a teljesítmény minõsége jelenti a mércét! Azt kértem munkatársaimtól, hogy mindenki úgy dolgozzon, mintha saját ügyeit intézné. – mondta a kapitány. A Gödön és Fóton szolgálatot teljesítõ kollégákkal együtt polgárbarát, gyorsan reagáló, határozottan cselekvõ rendõrségként kívánjuk feladatainkat ellátni. – hangzott a

kapitány bejelentése, aki az új szolgálati helyén szerzett eddigi tapasztalatairól is tájékoztatta a képviselõket. A kistérségi körzetben kiugróan megnõtt az ittasvezetõk száma, öt személy vezetõi engedélyét vonták be. Rendkívül súlyosnak tartja, hogy sokan fiatalkorú gyermeküket is magukkal viszik az italboltba, ahonnan gyakran távoznak gépjármûvel. Beszámolt arról is, hogy Dunakeszin 2 szórakozóhely bezáratását kezdeményezte.

A kapitány bejelentette, hogy július elsején 26 új rendõrrel bõvül a Dunakeszi Rendõrkapitányság létszáma, akik közül 7 fõ Gödön teljesít majd szolgálatot. A hatékonyabb és gyorsabb rendõri reagálás elõsegítése érdekében két motoros rendõr teljesít majd szolgálatot, akik a három településen mobil egységként járõröznek. Dr. Juhász István a képviselõ-testület együttmûködését és támogatását kérte a rendõrök sikeres és eredményes munkájához. - Szívesen fogadom, sõt kérem a jó szándékú kritikai észrevételek is – mondta a kapitány –, melyek hozzájárulnak a polgárbarát, szolgáltató rendõrség megteremtéséhez. V. I.

Vitával formált döntések Tanácskozott a képviselõ-testület

viselõ úrnak válaszolva -, hogy a képviselõk munkáltatóját csak- és kizárólag a képviselõ jelenlétében keresik fel. A kérdéshez hozzászóló Dr. László Domokos azt javasolta, hogy keressék fel az Eötvös Lóránd Tudomány Egyetemen Dr. Horváth Viktor munkáltatóit is a képviselõ munkájának elõsegítése érdekében. Dr. Horváth Viktor Gergõ a képviselõ javaslata hallatán: - Felháborító, szégyellje magát! - hangos megjegyzés kíséretében Bódiné Rábai Zita társaságában néhány percre kivonult a terembõl. Pinczehelyi Tamás minõsíthetetlennek nevezte ezt a megnyilvánulását, és sajnálatát fejezte ki, a két képviselõtárs távozása miatt. Lenkei György, a tavalyi bizottsági keret terhére kérte, hogy építsék meg a temetõhöz vezetõ Rómaiak útját. – Rengetegen telefonálnak, sérelmezik az ott uralkodó állapotokat – fogalmazott az 1. számú körzet képviselõje. Salamon Tamás Lenkey Györgyhöz csatlakozva megjegyezte: A Vasút utcában esõ után akkora a víz, mint a Balaton. – Azt viszont köszönjük, hogy az Ilka patakot megtisztították. Sándor István Lenkey Györgynek címezve úgy fogalmazott: - Nem értem ezeket a felvetéseket, hiszen a költségvetést mindenki ismeri, tudja, hogy mire, mennyi pénzt szavaztunk meg. Az igények sora legalább 60 millió forint. Honnan? Mondják meg, honnan vegyük el! Bár tíz éve épült volna ennyi út. A felvetések jogosak, csak most nincs rá pénz. Mindent sorra veszünk. A temetõi járda építése a költségvetésbe bekerült, jó ütemben halad a járdaépítés, melynek ütemérõl az útépítéshez hasonlóan a közeljövõben beszámolnak a Gödi Körképben. A képviselõ-testület meghallgatta a könyvvizsgáló jelentését az önkormányzat pénzügyi gazdálkodásáról, melyet a független cég jónak, valóságosnak értékelt. Ezt a képviselõ testület 16 igennel, 1 nem szavazat ellenében elfogadott. Testületi döntés alapján az eddigi 7 fõ helyett 9 fõre nõtt a városfejlesztési bizottság létszáma. A szakmai testület eddigi alelnöke, Vidák Árpád elfoglaltsága miatt lemondott – tagságát megtartva -, s helyére Kasza Lajost választották alelnökké. A bizottság munkáját továbbra is Markó József irányítja.

A városatyák meghallgatták - Mudri József elnök elõterjesztésében - a sportbizottság beszámolóját, melyet jónak ítéltek. A hozzászóló képviselõk – Bódiné Rábai Zita és Salamon Tamás – külön hangsúlyozták az elnök példás sportszeretetét, a város iskolai, szabadidõ- és versenysportjáért tett erõfeszítéseit. A beszámolót a képviselõk 16 igennel, 1 tartózkodás mellett fogadták el. Döntés született a városi sportcsarnok építését biztosító hitelfelvételrõl is. Sándor István polgármester elmondta, hogy a Sportminisztérium „A XXI. század iskolája” program keretében vállalt banki garanciát a 12 éves futamidejû hitelre. Az elsõ két évben törlesztési moratóriumot élvez a város, a GYISM pedig a tíz év alatt fizetendõ kamat 50 százalékát – közel 60 millió forintot – átvállalta. A 2006ban kezdõdõ törlesztés évente 15 millió forint terhet jelent a városi költségvetésben. Számos érv hangzott el a vitában pro és kontra. Szinte mindenki támogatta a sportcsarnok felépítését, miközben más intézmények jövõjéért is aggódtak. A vitában felszólaló Salamon Tamás is támogatta a sportcsarnok építését, hozzátéve, nem tartja túl elegánsnak, hogy a hitel visszafizetése a következõ képviselõ-testületre hárul. Bódiné Rábai Zita a felsõgödi óvoda gondjainak megoldásában kérte a város együttmûködését, amire Sándor István megjegyezte: Õ is zsúfoltnak tartja, új óvodát kell építeni, már a lehetséges helyszínt vizsgáltatja a szakemberekkel. Pinczehelyi Tamás szerint most ez a pénzügyi konstrukció a lehetõ legjobb megoldás a sportcsarnok felépítésére, amit segít majd a Samsungtól származó iparûzési adóbefizetés is. – Jó ügy, régi óhaja teljesül a városnak. – érvelt az alpolgármester. Szegedi Sándor is jó ügynek nevezte a sportcsarnok építését: Épüljön a város, nem kell félni a hiteltõl,

Impresszum

A képviselõ-testület április 29-i ülése ünnepi hangulatban kezdõdött. Sándor István polgármester köszöntötte a közeli napokban névnapjukat ünneplõ képviselõket. Megnyitó szavai után Pinczehelyi Tamás alpolgármester vette át az ülés vezetését, s bejelentette, hogy Dr. Lampert Mónika belügyminiszter Életmû díjat adományozott Sándor Istvánnak, több évtizedes, kiemelkedõ munkája elismeréseként. Az önkormányzat nevében egy gödi festõmûvész alkotásával köszöntötte õ is a kitüntetettet. Sándor István köszönetet mondott az ajándékért. Különösen örült annak, hogy gödi alkotómûvész festményével gratuláltak neki munkatársai. Mint mondta, az õ elismerése az önkormányzat munkájának a méltatása is. - Az aranyozott dísztõr a közös alkotó munka eredménye. – mondta meghatottan, s kérte képviselõtársait: - Fogjunk össze, vezessük jól a várost. A napirendi pontok tárgyalása elõtt Sándor István tájékoztatta a képviselõket az uniós csatlakozást köszöntõ kétnapos városi ünnepség elõkészületeirõl. Ezt követõen bejelentette, hogy a városi csatornahálózat kiépítését lezáró V. ütem építését elõkészítõ pályáztatás megkezdõdött. A képviselõ-testület munkájának javítása érdekében megkezdték a tárgyalásokat, a személyes beszélgetéseket a képviselõk munkáltatóival, hogy aktív és hatékony részvételüket semmi ne akadályozza. – jelentette be Sándor István. Késõbb, a témához hozzászóló Dr. Horváth Viktor Gergõ megkérdezte: Jól értette-e, hogy a képviselõk tudta nélkül keresik meg az önkormányzattól a munkáltatókat? Mert, ha ez így van – fogalmazott –, akkor ez ellen tiltakozik. A polgári frakció tagja késõbb azt kérte számon a polgármestertõl, hogy miért nem hozta nyilvánosságra az 5 fõs tanácsadó testületének személyi összetételét. Sándor István határozottan visszautasította a törvénytelenségnek még a gyanúját is: - A tanácsadó testület díjmentesen dolgozik, tagjai közpénzt nem vesznek fel munkájukért, mellyel – gazdasági, egészségügyi, oktatási szakterületen – segítik polgármesteri tevékenységemet. Személyi tanácsadóim, s mivel nem kívánják nevüket nyilvánosságra hozni, így én sem teszem. Sándor István határozottan leszögezte Dr. Horváth kép-

csak a munkába vonják be a helyi vállalkozókat. – fogalmazott az ex-polgármester, amivel Sándor István is egyetértett. Szegedi Sándor a vitában elhangzott érvekre utalva úgy fogalmazott: A sok támadás után talán belátják, hogy a város profitál abból, hogy a Samsung Gödre települt. A hitelfelvételt szorgalmazta Pongó István is, aki Veresegyház dinamikus fejlõdésére utalva érvelt. A képviselõ-testület névszerinti szavazással döntött a 150 millió forintos hitel felvételérõl, s felhatalmazta Sándor Istvánt a szerzõdés aláírására. A jelenlévõ képviselõk közül mindenki igent mondott – Bódiné Rábai Zita kivételével, aki tartózkodott. A képviselõ-testület a mûvelõdési bizottság elõterjesztése alapján döntött a Gödi Körkép kiadójáról és fõszerkesztõjérõl. A városatyák a bizottság által javasolt sorrendet támogatták. Mind a 17 jelenlévõ a Keszi-Press Bt.-t támogatta szavazataival, s bízta meg a kiadói feladatok ellátásával. A képviselõk ugyancsak egyhangúlag támogatták a cég képviseletében pályázó Kiss-Kása Éva fõszerkesztõ kinevezését. A Keszi-Press Bt. nevében Vetési Imre vállalta, hogy a korábbi 16 oldal helyett 18 oldalon közölnek városi közéleti híreket, riportokat, tudósításokat. A felelõs kiadó bejelentette, hogy a lap színes kivitelben jelenik meg, s a fõszerkesztõ személyérõl a mindenkori képviselõ-testület dönt. A testület 15 igennel, 1 tartózkodás mellett elvi hozzájárulását adta ahhoz, hogy a helyi katolikus egyház és a Kolping Szövetség tanulmánytervet készíttessen a Szakács kert területére tervezett egyházi iskolához. A képviselõk a végleges döntést a tervek, és az együttmûködési szerzõdés-tervezet megismerése után mondja ki. VTSI

GÖD VÁROS POLGÁRAINAK ÉS ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

Kiadja: Keszi-Press BT. 2120 Dunakeszi, Barátság út 28. Felelõs kiadó: Vetési Imre, Telefon: 27-502-390, Mobil: 30-342-8032, E-mail: [email protected] Fõszerkesztõ: Kiss-Kása Éva, Mobil: 20-355-0083, E-mail: [email protected] Szerkesztõség levelezési címe: 2131 Göd, Pesti út 72. Postaláda: JAMH-ban. ISSN 0865-5820 . Megjelenik havonta 6000 példányban . Terjeszti a Magyar Posta. Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A szerkesztõség fenntartja a jogot, hogy a beküldött írásokat – a tartalom lényegi megváltoztatása nélkül – szerkesztett formában közölje. A Gödi Körkép – a sajtónyilvánosság szellemében – azon írásokat is közli, melyek tartalmával nem azonosul a szerkesztõség.

#

PORTRÉ

Folytatás az 1. oldalról. Négy év után kértem felmentésemet, mert szakmai konfliktusba kerültem MSZMP-s vezetõkkel. Nem tagadom, nehezen tágítok szakmai meggyõzõdésemtõl. Akkor jártam tanácsakadémiára, javasolták, ha már lakóhelyemen nem vállalom, akkor legyek tanácselnök Szõdön. Négy évre elvállaltam. Megszerettem az embereket, s a négybõl huszonnégy lett. Ott lettem tanácselnökbõl polgármester. - Onnan vonult nyugdíjba. Milyen eredményekkel köszönt el a falutól? - Hogy mit tettem? Aki kíváncsi, nézze meg a szomszéd községet! Villamosítottunk, bevezettük az ivóvizet, megkezdtük a csatornahálózat építését, tornacsarnokot, patikát, fogorvosi rendelõt, óvodát, építettünk, oda hoztuk a takarékszövetkezetet, bõvítettük az orvosi körzetet. Szép korszak volt, sok eredménnyel, elégedetten vonultam nyugdíjba. - Mi ösztönözte arra, hogy a megérdemelt pihenõ helyett újra felvegye a kesztyût, s belevetette magát a szakmai küzdelembe. Ami a politikától sem mentes… - Többen biztattak, hogy az MSZP és az SZDSZ színeiben vállaljam el a polgármeste- jelöltséget Gödön. Eleinte nem érintett meg komolyan a felkérés, de aztán, amikor többször is beszéltünk a feladatról, érdemben tájékozódtam a lehetõségekrõl, esélyekrõl. Barátaim meggyõztek róla, hogy érdemes lesz ringbe szállni. De az az igazság, hogy csábított a kihívás is. Sikerült. Köszönöm ezt a gödi választópolgároknak, akik jóvoltából ismét aktív részvevõje lehetek a helyi közéletnek. Nagy elszántsággal és több évtizedes szakmai tapasztalattal vetettem magam a munkába. Szeretem Gödöt, itt fociztam, itt voltam tanácselnök, társadalmi munkában elnöke a sportegyesületnek, irányítottam a labdarúgó szakosztályt is. Feleségem 35 éven keresztül vezette a felsõgödi postát. Két fiunk van, az egyik jogász, a másik mérnök, mindketten aktívan részt vettek a helyi társadalmi életben. Sõt az egyik fiam, nagy örömömre itt futballozott, ahol valamikor én is. Részesei vagyunk Göd vérkeringésének. Ráadásul én egy elég különc ember vagyok, aki hívõként a régi MSZMP rendszerben is templomba járt. - Erõs az egyház, a vallás iránti kötõdése? - Hívõ ember vagyok. Én azt gondolom, az embernek elsõsorban magában kell rendet tartania, vasárnaponként elmenni a templomba, segíteni az egyháznak. Számomra ez természetes kötõdés. Ilyen vagyok, az én korommal már nem fogok megváltozni, de nem is akarok. Annak idején a párbizottságon azt mondták, hogy majd õk megváltoztatnak. Sajnos édesanyám-

A választópolgár a fõnök Sándor Istvánnal munkáról, vallásról, a kimondott szó tisztességérõl

nak sem sikerült – mondtam nekik -, rá, milyen közel kerülten a pedagógumibõl gondoljátok, hogy nektek sike- si pályához. Noha van tanári diplorül. Kacérkodtam a gondolattal, hogy mám is, de végül pályakezdõként a jápapnak tanulok, azért mentem gimná- rási tanácson helyezkedtem el, ahol ziumban. Állandó ministráns voltam, 1090 forintos fizetést kínáltak, pedabúcsúkra jártam, az átlagnál jobban gógusként csak 850 forintot kaptam kötõdtem az egyházhoz. volna. Abban az idõben ez nagy kü- Az Ön hiteles portréjához hozzálönbség volt… Késõbb tanítottam mátartozik az is, hogy az elmúlt rendszer- sodállásban, és tíz évig társadalmi ben templomba munkában, járó, hívõ katomarxista kölikusként élt, zépiskolában. miközben tagja Sokat dolgozvolt az tam önzetleMSZMP-nek? A nül a közössélelkiismeret, a gért, sok-sok szabad vallásszakmai küzgyakorlás terdelmet vívtam mészetes igénye életem során, erõsebb volt a ezért nagyon szigorú pártfebüszke vagyelemnél, megyok a díszlyet sokan csak tõrre. Szátitokban mertek momra a kimegtenni? tüntetés erköl- Igen. S ezt csi értéke tudták rólam. mindennél Vallásos családtöbbet ér. ban nõttem fel, - Ha visznagyanyám is, szatekintünk az édesanyám hosszú és taris vallásos emtalmas szakberek voltak. mai életútjáEngem is így ra, akkor azt Sándor István a 001/2004-es dísztõrrel neveltek. Templátjuk, hogy lomban esküdtünk feleségemmel, Ön mindig is vezetõ volt. Rendszerek amiért kaptam egy utolsó figyelmezte- jöttek-mentek, ön maradt. Sõt visszatést a pártbizottságtól. Gyerekeinket hívták polgármesternek. Ennyi dolgos megkereszteltük, nem ment könnyen, esztendõ után hogyan lehet megfogalde vállaltuk. Nem tudtak igazából hat- mazni Sándor István ars poetica-ját? ni rám, eléggé a saját fejem után men- Mindig azt vallottam, hogy a muntem. Az én egyházi kötõdésem nem ka és egy település fejlesztése nem rendszerfüggõ. Mint mondtam, én hí- rendszerfüggõ. Aki az embereket alkovõ ember vagyok, aki szociálisan is tótársként bevonja a közös feladatok érzékenyen. S ha szociálisan érzékeny megoldásába, az már fél sikert ért el. vagyok, akkor máris ott találom ma- Engem sokszor hívtak dolgozni migam a politikai paletta baloldalán. nisztériumokba, de nem mentem. SzeEzért tartom fontosnak a baloldali ér- retem az embereket, nekem attól szép tékek képviseletét. Sokan gondolko- a napom, ha valaki gondját sikerül dunk így, akik egyszerre baloldaliak megoldani. A városért, az emberekért és vallásosak. vagyok itt. Az évtizedek messzesége - Az egyházak – miként a modern nemcsak az idõ múlását jelzi, hanem szociáldemokrata, a keresztyén érté- azt is, hogy a város jelentõs beruházákeket valló pártok is – az elesett, nehéz saiban - iskola, mûvelõdési ház, sporthelyzetben lévõ emberek felkarolásán csarnok - én is részt vettem, vagy vefáradoznak. szek. Nem hiába dolgoztam. Amire - Érzelmileg erõsen kötõdöm a igazán büszke vagyok, hogy régen is, gyengékhez, a gyermekekhez, az öre- és napjainkban is elismerik szakmai gekhez, azokhoz, akik életük során teljesítményemet, pedig a múltban nehéz helyzetbe kerültek. Hivatali le- emiatt sok konfliktusom volt az hetõségemen túl is segítettem õket, s MSZMP vezetésével. Sokat ütközma is segítek. Jómagam is zsebbe tünk, sokszor volt, hogy szakmailag nyúlok… Még ma is sokat gondolok nem fogadtam el az õ véleményüket. Most az ellenzék oldaláról igyekeznek céljaimtól eltéríteni, hogy majd azt mondhassák: hiába jöttem. Az évek során megtanultam a leckét, tudom mi a Ezúton mondok köszönetet polgármesterünknek, Sándor István úrnak a feladatom, s azt is, hogy nap, mint nap gesztusért és a gyönyörû virágcsokorért, amit a Nemzetközi Nõnap meg kell dolgozni az eredményekért. alkalmából kaptam tõle a Gödi Körkép hasábjain keresztül. Szerencsére még kiválóan mûködik az HATÁRINÉ KOCZKA ILONA gödi referens önkontrollom, értékükön tudom kezelVáci Múzsa Mûvészet- és Tudománypártoló Egyesület ni a dolgokat. Én is felteszem magam-

Köszönetnyilvánítás

ban kérdést: Milyen hasznot hoztam a városnak? Megtettem-e azt, amit vártak tõlem, ha nem, akkor én sokkal dühösebb vagyok magamra, mint azt bárki gondolná. - Sok emberrel beszéltem, a frakciótársai azt mondják önrõl, hogy határozott, nagyon keménykezû vezetõ, aki céltudatos, tudja, mit akar. Az ellenzék ezt egészen másképp látja. Hol az igazság? - Õk azt mondják, diktatórikus vezetõ vagyok. Én pedig azt mondom, ha egyszer valamit eldöntöttünk, akkor a fennálló szabályok szerint cselekednünk kell. Határozottan. Ezt elismerem, hogy ebben nem ismerek pardont. Ha eldöntjük, hogy megépítjük a sportcsarnokot, utána már dolgozni kell, nem pedig „vitázni, eszméket cserélni”. Ha valaki kifogásolja a döntést, nem végzi el a munkáját, vagy elodázza, azzal szemben diktatórikus vagyok. Vagy, ha valaki nem tudja, miért jár be a munkahelyére. Megvannak a demokratikus fórumok, intézmények, vezetõi értekezletek, melyeken mindenki kifejtheti álláspontját, de ha a többség döntött, akkor én azt a határozatot diktatórikusan képviselem. - Ebben az esztendõben tölti be a hatvanötödik életévét. Most is tele hévvel, tettvággyal. Milyen célokat tûzött ki maga elé, polgármesterként milyenné szeretné formálni a várost? - Szeretném, ha végre várossá is válna Göd, ha már jogilag az lett. Bár megvallom, én nem szorgalmaztam volna, de most már nincs visszaút. Mindent meg kell tenni a fejlõdésért, azért, hogy jó és kellemes hangulatú legyen. Azt szeretném, ha járható útjaink lennének, elegendõ oktatási intézményünk és óvodánk volna. Göd maradjon kertváros kellemes éttermekkel, szép Duna-parttal, ahol sétálni is lehet! Legyen városközpontunk találkozóhellyel, ahol a fiatalok randevúzhatnak, a turisták kávézhatnak, a családok tereferélhetnek! Olyanná kell formálnunk a várost, ahol az emberek szívesen élnek, jól érzik magukat. Érezzék a város megbecsülését, legyenek büszkék arra, hogy gödi lakosok. Ezért igyekeztem a Göd Kártyát is bevezetni, és még számos kedvezményt… Ha 40, vagy 50 éves lennék, sok mindent valóra váltanék, így abban bízom, hogy jó alapot adhatok majd át utódomnak. - Nem tévedek, ha azt mondom, elégedett, boldog ember ül velem szemben? - Jól látja, elégedett, nyugodt ember vagyok. Hála Istennek a gyerekeim is elég szép karriert értek el. István fiam most védi meg egyik tudományos fokozatát, Zsolt is sikeres, sokat dolgozik külföldön, nyelveket beszél. Unokáim vannak. Örülök az Életmû díjnak, s fõleg annak, hogy kedves hobbimmal, Göddel foglalkozhatom, a városfejlesztéssel. Engem, bármenynyire is furcsa, nem tudnak kihozni a sodromból azok, akik elferdítik az eseményeket, rosszat mondanak. Mondhatnak, amit akarnak, nem idegesít. Csak egy dolog van – a hazugság –, amit nehezen tûrök. VETÉSI IMRE

6

VÁROSPOLITIKA

Jó lenne végre tisztán látni Bócsán Betartotta az építtetõ a jogi eljárás szabályait?

- Immár másodszor gyûltünk össze, s tartottunk lakossági fórumot az épülõ munkásszálló ügyében. Az elõzményektõl rendkívüli módon felkorbácsolódtak az érzelmek. Menet közben kiderült, hogy Újtelep lakosságának kétszeresét, 400 embert akarnak meglehetõsen katonás körülmények között elhelyezni. Ez olyan arány, mintha Budapestre 4 millió idegent kellene befogadni, ami nyilvánvalóan alaposan megváltoztatná a település jellegét. Bócsán évtizedeken keresztül nem volt divat bezárni az ajtókat. Sok itteni lakost ismerek, akinek szó szerint „nem volt kulcsa a bejárati ajtajához”. Ha akár félnapokra is elment hazulról, senkinek eszébe nem jutott oda bemenni. A közbiztonságot már nem jellemzi ez az ideális állapot, s még idejönne párszáz idegen… Talán érthetõ, hogy ez aggódást váltott ki a bócsaiakból. – vélekedik a maga is bócsai lakos képviselõ. - Lehet beszélni arról, hogy milyen jogszabályok vannak, hogyan folynak a hatósági eljárások, a közigazgatásban. De – sem az embereket, sem engem – ez bennünket egyáltalán nem érdekel! Mint képviselõt egy dolog sarkall: ha a lakosság kilencven egynéhány százaléka valamit kimond, akkor az legyen szentencia! A helyi lakosok akaratától nem lehet erõsebb semmiféle elõírás. Ha e kettõ ütközik, akkor az elõírásokat kell változtatni. Ne merjük magunkat demokratikus országnak nevezni, és szégyenletes állapot lenne, ha egy ilyen arányú döntést nem lehetne valóra váltani. Egyébként nem véletlen, hogy a magyar jogrend elõírásaiban szerepel: az ingatlanokra vonatkozó engedélyek jogerõsségének feltétele, hogy az érintett szomszédsági, lakossági véleményezést biztosítani szükséges. Ez esetben eljárási kötelezettségének az építtetõ nem tett eleget, hiszen nem várta ki a 15 napos határidõ leteltét a munkálatok megkezdéséhez, majd a fellebbezés halasztó hatálya ellenére tovább folytatta az építkezést. – állapítja meg tényszerûen Lenkei György. - Tehát idáig nem is építkezhettek volna, hiszen nem volt jogerõs az építési engedély. Mostanra emelkedett jogerõre. Még átalakításokat sem végezhettek volna engedély nélkül, hiszen az ingatlannak változna a rendeltetése, azt más célra alakították át. Bármiféle munka történt eddig, az törvényellenes volt. – A képviselõ úr állításával egybecseng az a szerkesztõségünkhöz eljuttatott olvasói levél Tarjányi Judit tollából, mely a következõképpen szól: „A 2004. februári lapszám elsõ oldalán tévesen jelent meg az az állítás, hogy a Bócsára tervezett munkásszállóhoz nem kellett volna engedélyt kérni az önkormányzattól: A 46/1997. (XII. 29.) KTM rendelet 37. §-a szabályozza a rendeltetés megváltoztatására irányuló engedélyezési eljárást. Eszerint akkor is szükséges engedélyt kérni a hatóságtól, ha építési munka egyáltalán nem történik, de az épület rendeltetése megváltozik.” Itt benyújtották az iratokat az engedélyezéshez, megtörtént idõ közben az engedélynek az új tulajdonos nevére való átírása is. - De kezdjük az elején! – kérte Lenkei György. Az épületekben bõrüzem mûködött. Az eredeti tulajdonos benyújtott egy építési engedély-kérelmet arra vonatkozó-

Az érintett egyes választókörzet képviselõje, Lenkei György nyilatkozott lapunknak a helyzet mai állásáról, s a lakosság, az önkormányzat és közte kialakult véd- és dacszövetségrõl. an, hogy a csarnokokat át lehessen alakítani kis szobákká, munkásszállássá. Majd az egész Kft.-t épületestõl együtt eladták. Közben az engedélyt az elsõfokú hatóság megadta. Az erre a célra létrejött koreaimagyar vállalat elõzetesen valóban tájékozódott, és a folyamatban levõ engedélyezést is figyelembe véve kedvezõ választ kapott a helyi szakhatóságtól. S innen kezdõdõen sajátságosan alakultak a dolgok, s ez megkérdõjelezi a tulajdonosok jóhiszemûségét és korrekt, jogkövetõ magatartását. Kolláth József, a magyar tulajdonos 100 fõ részére épülõ, igényes, két-háromnégyágyas, Internet hozzáféréssel ellátott szobákról beszélt a második fórumon, s

gedélyt. A Közigazgatási Hivatal ezzel ellentétes állásponton volt,– reméljük, hogy volt –, mert ha a szerkezeti tervet jóváhagyjuk, akkor nem tud más álláspontra helyezkedni. Most is azt mondom, mi azt képviseljük, amit Önök képviselnek.” - A jogi státusz a következõ: Egy építési engedély akkor emelkedik jogerõre, ha a kiadmányozási dátumtól kezdve 15 nap eltelik, s ez idõ alatt fellebbezés nem érkezik. – folytatta Lenkei György. Ezen a határidõn belül azonban érkezett fellebbezés, tehát az építési engedély nem vált jogerõssé. Újabb harminc egynéhány nap alatt a Közigazgatási Hivatal elbírálta a fellebbezést, annak indoka szerintük nem megala-

magasabb képzettségû, átmenetileg a fõvárosban lakó szakemberek elhelyezését emlegette. Az elsõ fórumon viszont a Bócsatech Kft.-t képviselõ Juhász Levente az eredetileg engedélyeztetett mérsékeltebb létszám, nívós lakókörlet helyett a férõhelyek igény szerinti emelésérõl, a „szálloda” bõvítésének lehetõségérõl, az ország több vidéki területérõl és külföldrõl idekerülõ dolgozókat emlegetett. - Amikor ez ilyen mutatókkal fémjelezve kiderült, akkor – nem figyelmen kívül hagyható indulatokkal – létrejött az elsõ „falugyûlés”. Ott olyan döntés született, hogy kérdezzük meg egyenként a helyi lakosokat, mi a véleményük. Bizottságok kerestek meg mindenkit: négy ember nem óhajtott nyilatkozni, 193 érvényes szavazatból 181-en a munkásszálló ellen foglaltak állást, a maradék 12 fõ fenntartásokkal fogadta el a szállót. Tehát a lakosságnak jóval több, mint 90%-a elutasítja… S úgy néz ki, hogy a lakossági összefogásra viszszakozott a Bócsatech, s már megelégedtek volna az eredeti „kis létszámmal” is. Bócsa lakossága és én, mint körzeti képviselõ viszont joggal mondhatjuk most már: Köszönjük, nem kérünk ebbõl a beruházásból! Ráadásul egyértelmûvé vált, hogy a város vezetése is támogatja a lakosságot abban az elhatározásában, hogy ne legyen itt munkásszállás. Erre mind az elsõ, mind a második alkalommal ígéretet is kaptunk Sándor István polgármestertõl, akinek szavait idézhetem is: „-Mi ebben a kérdésben hajthatatlanok vagyunk, és a saját vállalt kötelezettségeinket teljesíteni fogjuk. Nem változott a véleményünk, mi semmiképpen nem fogunk kiadni erre mûködési en-

pozott, így az építési engedély érvényes lett. Megnyílt a hivatalos lehetõség az építkezés hivatalos elkezdésére – mely azonban már igen elõrehaladott állapotban volt. Idõben ekkor hívtuk össze a második falugyûlést. - A most már jogerõs engedély ellenére az építkezés ez idõ alatt áll! Az egyértelmû, hogy az újtelepiek nem akarják ezt a munkásszállást. Kolláth úr magatartása azt sugallta, hogy õ sem akar örökös konfrontációt. Mára megértette vagy megérezte a helyiek gondját? Mi nyitottak vagyunk többféle megoldásra, ám amint a lakossági fórumon elhangzott, valamit elvárunk: ha eladnák vagy funkciót váltanának, elõtte konzultáljanak velünk. Ne következzen be ismét a hatalmas hiba, hogy a falu megkérdezése nélkül elindul egy folyamat, ami aztán kényszerpályán mozoghat csak! – zárta le az egyes körzet választott képviselõje a munkásszálló-ügy ismertetését. Más, a körzetét érintõ kérdésekkel kapcsolatosan is szólt: - Nekem az a véleményem, hogy „egy képviselõnek kutya kötelessége a lakosság érdekeit képviselni”, a választókörzete érdekeit, a városa érdekeit szem elõtt tartani. A sorrend nem véletlen, és biztos vagyok benne, hogy vannak, akik ezzel vitába szállnak. Számomra ez a hiteles sorrend. Helyességét támasztja alá a következõ példa, mely bizonyítja, hogy igazán az egyes lakos látja legjobban a megoldásra váró feladatokat – velük kell elsõsorban együttmûködnöm: a Hesp Róbert térre játszóteret szeretnénk építeni, s ahhoz pályázni egy megfelelõ kiírás alkalmával. A településszerkezeti terv szerint is

játszótér kerül oda. Itt eddig fiatalok bicikliztek „raklapokkal megépített” pályán, nem túl esztétikus, és nem valami biztonságos körülmények között. A kis háromszögletû terecskét egy bizonyos Szakács Gábor úr rendbe tette – saját költségén elegyengette, befüvesítette. Annyit kért csak-, hogy a város a fûmagot kifizesse, minden mást õ állt. Köszönet érte! Mindenképpen példamutató magatartás, tanulhatunk belõle. Igen ám, de hova menjenek a fiatalok? Óhatatlanul feszültség keletkezett. Ezt azonban sikerült lecsillapítani, amikor az ÕK Sportbizottsága vezetõjével, Mudri Józseffel egyeztetve egy lényegesen nagyobb területet kapnak a fiúk, s az ráadásul el is van kerítve. Oda nyugodtan építhetnek bármit, akár tereprendezéssel is, vagy fából – szilárd, szabványos tereptárgyakat. Ehhez még anyagi segítséget is kaphatnak képviselõi keretbõl. Ki tudnak alakítani egy olyan pályát, ahol versenyekre felkészülni, vagy akár versenyeket rendezni is lehet majd. A hivatal egyetértésével elkezdõdött Bócsán egy irodahelyiség kialakítása, melynek az lesz a rendeltetése, hogy ne kelljen minden esetben beutazni az önkormányzathoz. Fontos célunk, hogy amit itt helyben el lehet intézni, azt tegyük meg itt. Nyomtatványt átadni, kérvényeket, hiánypótló iratokat átvenni (és továbbítani), vagy akár csak informálni a lakosságot itt is lehet. Szeretném, ha számítógépes kapcsolatot alakítanánk ki a városházával. (Ez a városban egyedülálló kezdeményezés, s remélem, példaadó lesz, hiszen máshol is vannak a központtól távoli lakókörzetek, ahonnan az idõsek, betegek nehezen jutnak el a hivatalokig.) A közbiztonságot pedig egy Bócsán szolgálatot teljesítõ rendõr vigyázza majd – ezt kértük, s kaptunk rá ígéretet –, hiszen már a jelenléte is sokat segíthet. Meg kell oldani a buszközlekedést is, hiszen szombat-vasárnap szinte elérhetetlen Bócsa. Elkészült egy felmérés a lakosság körében, s a TESZ vezetõje, Markó úr az eljuttatott igényeket figyelembe véve alakíttatja ki a hétközi és hétvégi menetrendet. Természetesen nem lehet egyik pillanatról a másikra, sõt, évek alatt sem felszámolni a rettenetes, több évtizedes elmaradást, ami Bócsát és az egyes körzetet másik részét, a folyó-utcákat jellemzi. Negyven év alatt ezek voltak a legelmaradottabb területek. Valami minimális változást már elértünk az elõzõ ciklusban a folyó-utcák csatornázásával. Ebben a ciklusban négy utca kapott szilárd burkolatot, s tovább csatornázunk majd. Ez nagyonnagyon kevés! Elõre kell lépnünk mindenképpen. Az Erdész utcát, amihez lassan két éve elkészültek a tervek, végre meg kell építeni! Pályáznunk kell – amit eddig is megtettünk – addig, amíg igazi utca nem lesz belõle. A legutóbbi testületi ülésen megerõsítést kapott, hogy önrész biztosítunk hozzá. – s ezt elmondása szerint szorgalmazni is fogja a képviselõ úr, aki végezetül hozzátette: - Tavaly õsszel kapott ígéret szerint most talán elkészül a temetõbe vezetõ járda is, hiszen nagyon veszélyes az úttesten gyalogosan megközelíteni. A Rómaiak útjától, amit mindenképen rendbe kell tenni, külön gyalogút vezet majd oda – kis híddal az árok felett. KKÉ

7

„LEVEGÕSEN”

Dûlõ nevek ürügyén Nevelek-dûlõ, Bárnevona

Ha valaki maga elé vesz egy, a Bosnyák téren, a Földmérési és Távérzékelési Intézettõl beszerezhetõ 1:10 000-es térképet, akkor kedvére tanulmányozhatja az igencsak érdekes, és beszédes dûlõ neveket. Így tettem én is, és szülõfalum Ostffyasszonyfa legérdekesebb dûlõ nevének a Kemenes-háton, vagy ahogy ott hívják „a Cseren” Bárnevonát találtam. A magyarázatot ehhez a helybeliektõl, ill. Dr. Kalmár Gusztáv, Magyar hazánk és népei címû, 1932-es kiadású könyvébõl tudtam meg: ”A nagy kiterjedésû kavicsos fennsík nagyobb része termékeny vidék, mert az évezredek óta tartó mûvelés még ott is megjavította a földet, ahol sok a kavics a felszínen. Vannak azonban egyes részei, amelyeket olyan durva kavics borít, hogy mûvelés nem lenne gazdaságos. Ezeket még ma is nagy cser,- tölgy- és gyertyánerdõk borítják.” Az áprilisi Körképben ütötte meg a szememet a „Nevelek-dülõ titkai” címû cikk, annak elsõ mondata: ”A most még Szõdhöz tartozó határrész néhány éven belül városunkhoz kerül.” Ez a szimpla mondat semlegesen elintéz egy olyan, még hivatalosan közzé nem tett kérdést, döntést, amiért régi korokban akár évekig tartó pereskedések, háborúk dúltak, illetve folynak ma is – egy adott te-

rület hovatartozását. Szõd mégis miért adja „ingyen” területét? Még a fejlett demokráciákban, pl. Ausztriában sem ment egyszerûen, amikor a leggazdagabb tartomány, Voralberg megszavazta elszakadását Ausztriától. Igen ám, csak Svájc meg nem szavazta meg, hogy befogadja õket! Gödön is újra és újra felvetõdik Nevelek csatlakozásának kérdése. Úgy másfél éve egy gödi levelezõlistán, egy szakembertõl, önkormányzati képviselõtõl azt olvastam, hogy a csatlakozás kb. 1.5 milliárd forint pótlólagos beruházásba kerülne Gödnek. Tehát Nevelek csatlakozása esetében sem ártana néhány kérdést tisztázni: Mirõl beszélünk? Nevelek dûlõ geográfiailag sokkal nagyobb, mint az a terület, amit ma laknak. Határai nyugaton Felsõgöd, délrõl Öregfutó-tábla, Homoki földek, keletrõl Tecei,- Tarcsai-dûlõ, északról Majéri szõlõk és a Gellért erdõ határolja. (Egyébként a lakott terület inkább a Gellért erdõ része, mint Neveleké.) Ki dönti el, hogy az adott terület hova tartozzon? Nem kellene errõl a gödieket megkérdezni? Ön tudja, miért jó a csatlakozás Önnek, nekünk gödieknek? KATONA SÁNDOR

Gödön is terjedõben Bálványfa, zöld juhar Az utóbbi idõben szerte az országban megjelent két olyan agresszív fafaj, mely fõleg az elhanyagolt területeken burjánzik, sok gondot okozva a kerttulajdonosoknak, nem beszélve az irtásukkal járó kellemetlenségrõl. Érdemes bõvebben szólnunk a városunkban is elterjedt két fafajról: a bálványfáról és a zöld juharról, hogy idõben felismerjük, és lépéseket tegyünk visszaszorításukra. Amit tévesen ecetfának hívnak Gödi ismerõseim körében szinte mindenki ecetfának hívja a hivatalosan bálványfa névre hallgató silány fafajt. Könnyen felismerhetõ, minthogy mirigyszõrökkel borított levelei kellemetlen (leégetett pörkölthöz hasonló) szagot árasztanak. Középszürke kérgén sárgásfehér bemélyedések virítanak. A Kínában és Koreában õshonos faj világméretû elterjedése az 1740-es években kezdõdött. Fája faipari feldolgozása alkalmatlan, fûtõértéke is gyenge. Igénytelensége miatt szélfogóként, kopárak fásítására, iparvidékeken telepítették is. Ez az értéktelen, talajban nem válogatós növény a köves váztalajok kivételével szinte mindenütt jól érzi magát. Gödön is megfigyelhetõ, amint házfalak között, vagy sövények, díszcserjék védelmében meghúzódnak. Kertem végén is, a díszcserjék sûrûjében, csak akkor figyeltem fel rájuk, amikor már – észrevétlenül - elszaporodva rém megerõsödtek. Kiírtása nehéz, sebezhetõ pontja a gyökérzete. Ha ezt idõrõl idõre károsodás éri – ha nehezen is –, elpusztulnak. Érdemes a fákat megsebezni, megfúrni és felszívódó hatású gyomirtó szert injektálni abba. Ha erõfeszítéseink ellenére sem sikerült visszaszorítani, csak az igen kemény télben bízhatunk, minthogy -15-20 C alatt fagyérzékenységük miatt károsodnak.

Annyira nem agresszív A zöld juhar közel sem ennyire silány. Észak-Amerikából a 19. század végén került hazánkba tölgyfák elegyfajaként és útsorfaként. Országszerte elterjedt, elsõsorban a folyók mentén. Ennek a fafajnak természetes ellenségei is akadnak, ilyen az amerikai fehér szövõlepke, de gombás fertõzés is károsíthatja. Fája puha és gyenge minõségû. Gyors növekedése, szárazság- és téltûrése miatt a városi sor- és díszfaültetésnél szóba jöhet, de a féltermészetes helyeken gyomosító hatású. Irtásuk könnyebb, mint a bálványfáé, mert sarjadzóképessége könnyen visszaszorítható. Gyenge pontja a tõke és a gyökérnyak, ezért az ott ért károsodás (fúrás, hántolás, gépi roncsolás stb.) révén a tuskósarjak képzõdése megakadályozható. A felbukkanó magoncok kihúzásával elejét vehetjük terjedésének. Szerencsére könynyebb is kihúzni, mint a bálványfát. Érdemes a kizöldülõ kertekben kéretlenül megjelenõ fiatal egyedektõl idõben megszabadulni! Ha megerõsödnek, a vastagtörzsû, agresszív – és hazánkban tájidegennek számító – fákkal igencsak meggyûlik a bajunk, megkeserítve a kerti munkák adta örömöket. DR. KÖLCSEI TAMÁS

Égetõ kérdés - Alpolgármester úr! Mit jelent ma Gödnek a “hulladékgazdálkodás” kifejezés? kérdeztem Pinczehelyi Tamástól. - Akommunális hulladékot egy nyíltszíni lerakóba szállíttatjuk. Ez általam, vagy a beavatott szakemberek által hosszú távon nem támogatható. Igazolnak azok a nyugati törekvések, hogy a hulladéklerakókat egyre-másra megszüntetik. A lerakott hulladék kártékony hatása a környezetre, a talajra, a levegõre gyakorlatilag mérhetetlen. Az EU-elõírások szigorú kötelezettségeket fogalmaznak meg az újonnan belépõkre. - Ezek milyen direktívák? - Az újrahasznosítás és megsemmisítés a támogatott módszer. Ez érthetõ. Vajon mennyi idõnk van még, hogy Magyarország ne a szeméten éljen? Vagy toronymagasságú hulladéklerakókat létesítünk, vagy ellep bennünket a fogyasztói társadalom mellékterméke, a hulladék. - Elkerülhetõ a veszély? - Van egy jónak látszó megoldás – az égetés, amivel energiát lehet nyerni. Komoly energiatartalma van a kommunális hulladékoknak. Egy mai korszerû égetõ üzem számítógép által vezérelt hõerõmûnek tekintendõ, a fûtõanyaga kommunális hulladék. Sok érv szerint ez megoldást kellene követnünk. Ebben Fót-Dunakeszi-Göd kistérségünk próbál kezdeményezõ szerepet vállalni. Természetesen nagy körültekintéssel, és a komplett technológiával számolva, mert a megfelelõ szûrési technológiákkal lehet az elõírt szint alatt tartani a „kibocsátást”. A hõ-hasznosítástól a füstgáz tisztításáig a legkorszerûbb megoldást kell megcélozni. Ami kistérségünkben teljes egészében megoldaná a kommunális hulladékkezelés kérdését egy olyan égetõmû, mint amilyet Svájcban láttunk. Stabilizálni tudnánk vele a hulladékgazdálkodás költségét is. Nyugat-Európában – Ausztria kivételével – már tiltják a nyíltszíni lerakást. Büntetõadót kell fizetni „bizonyos” esetekben. Ezzel hatékonyan fékezik az új lerakók nyitását, a visszafogják vele a régieket. Várhatóan nálunk is be fogják vezetni ezt az adófajtát. Így költségeink, ha nem találunk valamilyen kiutat, jelentõsen emelkednének: a környezetterhelési adóból, illetve abból fakadnának, hogy „megfelelõ” lerakó, amit már eddig sem támogattunk, legközelebb Gödöllõn volna. Ez több mint 100 km-es utaztatást jelentene, nem elhanyagolható szállítási költségek mellett - Mennyibe kerülne egy hónapra ez a városnak? - Ha kerek 6000 Ft/t bírsággal számolunk, és a mennyiséget hónapra elosztjuk, úgy 500 tonna hulladék helyi költsége 6000 forint/tonna + szállítás költség/hó lenne. Bár a szállítás nálunk önköltségi árú TESZ-feladat (sok városban ezt alvállalkozó teszi). De a 6000 Ft/t/év egyszerû piaci tapasztalat szerint biztosan emelkedni fog. A várható költség 4-5 éven belül el fogja érni a legalább 20.000 forint/tonnát. Ezek a számok az európai közösség jelenlegi árai. Összességében elmondható, hogy környezetvédelmileg, illetve költségkihatás szempontjából foglalkoznunk kell a kérdéssel. A bevont szakemberek egyöntetû álláspontja az, hogy jelenleg ennél korszerûbb megoldás nincs a világon. - Egy ilyen égetõbe aztán mindent beömlesztenek? - Természetesen nem. A szelektív hulladékgyûjtés is nagyon fontos, és ne csak az égetésben gondolkodjunk, hanem az újrahasznosításban is, hiszen az környezeti és gazdasági haszonnal jár. Aháztartásokból rengeteg polietilén anyag kerül ki. Vannak visszanyerhetõ anyagok, mint a cink. A feliratozott fóliás csomagolók mind tartalmaznak cinket, mely egy viszonylag egyszerû szûrõberendezéssel kivonható. Afüstgázmosás után – ha még maradt veszélyes szennyezõdés a tartályban – ülepítés következik, és a maradékot elszállítják a veszélyeshulladék-telepre. A szerves anyagok begyûjtése is nagyon hasznos lenne. Ahol azt külön gyûjtik, a komposztálás után kertészeti alapanyagot készítenek belõle: komposztföldet,

vagy faforgácsot, ami nagyon praktikus talajtakaró. Itt be lehetne gyûjteni, és rövid idõn belül elszállítani a veszélyes hulladékot, a szárazelemeket például. Külön konténerek szükségesek az állati tetemekhez. Az is továbbkerül oda, ahol meg tudják semmisíteni. A két hulladékhasznosítási stratégia nem zárja ki egymást. Nagyon fontos arról is beszélnünk, hogy egy erõmûben átlag 3 tonna kommunális hulladék elégetésével termel 1 tonna gázolaj elégetésével egyenértékû energiát. Ebbõl bármilyen hasznosítási egyenérték levezethetõ. Ahõhatás és a gõzelõállítás, azok különbözõ felhasználási lehetõségei jelentõsek. Pl. több gõzturbina, generátor beállításával törvényesen villamos áramot termelhetnénk: bárki állíthat elõ energiát, azt a szolgáltatónak kötelessége átvenni. Ha az OVIT-on keresztül egyszerûen a központi hálózatra jut, azért fizetnek. A mezõgazdasági hasznosítás egy másik mód, akár a melegházi növénytermesztés is elterjedhet egy égetõmû közelében. Sõt, az egész települést fûthetnénk vele – otthonokat, közintézményeket egyaránt. Svájcban láttuk is a modellt – az egész kisvárost az égetõbõl fûtik. Ez számunkra is költségkímélõ lenne. - Milyen szerepet vállalhat Göd a megvalósításban? - Magát az üzemeltetést a kistérség végezné, a három város felügyelné. Az üzemfenntartó nonprofit jelleggel mûködne. Ez nem jelenti, hogy anyagi haszon nem keletkezik, csak azt a minõség szinten tartására, az üzembiztonságra és a folyamatos fejlesztésre kell fordítani. Ha sikerülne forrást biztosítani, és megépíteni egy ilyen létesítményt, az a továbbiakban önfenntartóvá válna, s kitermelné az állandó fejlesztés költségeit is. A nonprofit szervezeti forma garancia arra, hogy visszaforgatja a pénzt saját mûködtetésre, és a fejlesztés érdekében sem kell pályázgatni, mert arra is mindig lenne fedezet. Ha a város társulna egy ilyen ügylethez, nem lennénk kitéve külsõ piaci tényezõknek. Tudjuk, hogy a szemétlerakásért fizetni kell, akár Gödöllõre, akár máshova szállítanánk. Más üzleti vállalkozását nem tudjuk befolyásolni, ezért kellene nekünk is benne lennünk. Egyébként a feldolgozás után 20 %-nyi salak marad vissza, mely nem környezetszennyezõ, mert megtisztított, fémtelenített. Németországban pl. útalapba használják fel, vagy a rekultivált lerakók lefedésére is megfelelõ. - És a hagyományos módszer milyen feladatokat jelent nekünk uniós országként? - Ha maradunk a szemétlerakónál, ahhoz évtizedekre elõre helyet kell biztosítani. Rekultiválással az eddigi szeméttelepek tartalmát, földdel keverve, át kell helyezni az elõírások szerinti új helyre, majd a megtelt tárolót le kell fedni. A rekultiválás során azt szükséges biztosítani, hogy a talajba ne szivároghasson be az ellenõrizhetetlen szennyezõdés. - Végsõ következtetésként mit üzen azoknak, akik gyûjtik az információt a megfelelõ döntéshez? - A végleges vélemény kialakítása nem könnyû, és nagyon felelõsségteljes. Én is gyûjtöm az adatokat, pro és contra… Asvájci példa azért érdekes, mert meggyõzõ. Az égetõmû vezetõje egy 35 éve praktizáló erõmû szakember, több éves tanulmányutakkal járta be a világot ez ügyben. Mindenhonnan összeszedve a tapasztalatokat olyan szintre fejlesztette, s kivitelezte is az égetõt, hogy az Nyugat-Európa legkorszerûbb üzeme. Az õ szakmai tapasztalata minden szakaszban nélkülözhetetlen. Van Németországban az õ technológiájával megépített vadonatúj égetõmû is. Nem az elsõ munkája lenne ezt megvalósítani nálunk is. - Õt kérnék fel a tervezési feladatra? - Hajlandó lenne nekünk segíteni, az õ szakmai tapasztalatát mindenképpen felhasználnánk, legalábbis a konzultáció erejéig, amennyiben itt is sor kerül erre a megoldásra. De az még nyitott kérdés… KISS-KÁSA ÉVA

8

HIVATAL ÉS JOG

Anyakönyvi hírek Gödön elhunyt:

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Göd Város Önkormányzat Képviselõ-testületének Sport Bizottsága pályázatot hirdet a

Deák Mária Erzsébet 56 éves Kurucz Károlyné 80 éves Müller Péter Gábor 58 éves Kurucz Józsefné 91 éves Wurth István 42 éves Pintácsi Menyhértné 95 éves Földváry József 84 éves Nagy Ferenc Pál 74 éves Nyugodjanak békében! Az elhunytak hozzátartozói fogadják részvétünket!

Gödön házasságot kötöttek: Tolmácsi János és Stiller Ágnes Erzsébet Berencsi Zoltán és Zakariás Csilla Horváth Attila József és Németh Magdolna Julianna Szász Gergely és Borda Beáta Berta Zsolt és Laczkó Krisztina Sok boldogságot kívánunk nekik!

Fogadó órák

Göd, Polgármesteri Hivatalban Jegyzõ: minden hó 1. hétfõje, 13.00 – 18.00 óra Alpolgármester: minden hó 2. hétfõje, 13.00 – 18.00 óra Aljegyzõ: minden hó 3. hétfõje, 13.00 – 18.00 óra Polgármester: minden hó 4. hétfõje, 13.00 – 18.00 óra Imre Zsolt országgyûlési képviselõ fogadóórái: május 13-án, csütörtökön 15-17 órakor Szõdligeten, a Polgármesteri Hivatalban, május 20-án, csütörtökön 15-17 órakor Gödön, a Polgármesteri Hivatalban, június 3-án, csütörtökön13-15 órakor Vácott, a Városházán és június 10-én, csütörtökön 15-17 órakor Szõdligeten, a Polgármesteri Hivatalban.

2004. évi sport céltámogatásokra

Pályázhatnak: a város oktatási, közmûvelõdési intézményei, sportszervezetei, civil szervezetek, egyéni kezdeményezõk.. Céltámogatás elsõsorban rendezvényre és nem mûködésre igényelhetõ. A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó nevét, címét, - a tevékenység leírását, amelyhez a támogatást kéri, a megvalósítás költségbecslését, megjelölve a saját forrást, más szerv támogatását, az igényelt összeget. Pályázati ûrlap a Polgármesteri Hivatal Titkárságán igényelhetõ, és letölthetõ a www.god.hu honlapról. A pályázat a Polgármesteri Hivatal címére – 2131 Göd, Pesti út 81. –

2004. május 25-ig nyújtható be!

A pályázati keret összege: 200.000 Ft A pályázatok elbírálására a Sport Bizottság ülésén kerül sor, melyrõl írásos értesítést küldünk. Mudri József sk. Sport Bizottság elnöke

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Göd Város Önkormányzat Képviselõ-testületének Közmûvelõdési és Oktatási Bizottsága pályázatot hirdet a

2004. évi mûvelõdési és oktatási céltámogatásokra

Pályázhatnak: a város oktatási – közmûvelõdési intézményei, kulturális együttesei, mûvészeti csoportjai, civil szervezetek, egyéni alkotók. Céltámogatás elsõsorban rendezvényre és nem mûködésre igényelhetõ. Mûködéshez a bizottság csak kivételes esetben, egyedi elbírálás alapján nyújt támogatást. A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó nevét, címét, - a tevékenység leírását, amelyhez a támogatást kéri,a megvalósítás költségbecslését, megjelölve a saját forrást, más szerv támogatását, az igényelt összeget. Pályázati ûrlapok a Polgármesteri Hivatal Titkárságán igényelhetõk. A pályázat a Polgármesteri Hivatal címére – 2131 Göd, Pesti út 81. – 2004. május 25-ig nyújtható be! A pályázati keret összege: 500.000 Ft A pályázatok elbírálására a Közmûvelõdési és Oktatási Bizottság ülésén kerül sor, melyrõl írásos értesítést küldünk. Pongó István sk.. Közmûvelõdési és Oktatási Bizottság elnöke

Kinek kell mégis bevallást készítenie súlyadó ügyben A gépjármûvek súlyadójának módosított szabályai és az adótételek

Tájékoztatom a kedves olvasókat, hogy az 57/2003. (12.27.) BM rendelet (mely módosította a 25/2000. (11.30.) BM rendeletet) szerint az adóiroda felé a gépjármûvek tulajdonosait érintõ bevallási kötelezettség – néhány kivétellel – megszûnt. Az eladás és a vétel tényét a tulajdonos, annak létrejöttétõl számított 15 napon belül az Okmányirodánál a tulajdonjog változásról készült okirat benyújtásával (megküldésével) teljesíti. Most már a forgalmiban is át kell íratni a költözés utáni címet. Az Okmányirodában intézik az átíratást, utána az adóhatósághoz is el kell menni, illetve be kell jelenteni az új címet is. 1. Az adóiroda felé történõ általános bevallási kötelezettség megszûnt: Kivétel: a) ha az adó kötelezettség szünetel (pl. ellopott gépkocsik esetén, ha rendõrségi eljárás indult, s az adókötelezettséget hatóságilag felfüggesztették) b) ha a gépjármû után adómentesség illeti meg a tulajdonost (pl. rokkant személy esetén) c) olyan gépjármû vásárlásakor, melynek a korábbi tulajdonosa adómentességet kapott (pl. közhasznú társaságtól vagy rokkant személytõl vett autót) 2. Adóalap Személygépkocsinál önsúly, tehergépkocsinál önsúly+raksúly, személygépkocsi által vontatható utánfutónál önsúly+raksúly 50 %-a. Az eddig tételes adóval adózó gépjármûvek tulajdonosai mostantól más rendszer szerint adóznak: A sátras utánfutónál pl. önsúly+raksúly 50

%-a, lakóautónál önsúly, lakópótkocsinál önsúly + raksúly 50 %-a, motorkerékpárnál önsúly. 3. Adótétel Az egész országban, törvényi elõírás szerint egységesen 1200 forint minden megkezdett 100 kg után! Nem az önkormányzat dönt (Eddig 800 és 1000 Ft között választhattunk, Gödön a 800 Ft-ot fogadta el a testület – ez a lehetõség megszûnt!) 4. Korlátozások - Beszûkült az adómentes gépjármûvek köre. - Megszûnt a kizárólag kommunális célra szolgáló gépjármûvek adómentessége. 5. Az ideiglenes rendszámtáblával ellátott gépjármûvek adója is változott. Az „E” betû jelû rendszám személyautónál 8.000.-, tehergépkocsi után 40.000.-, „P” betûjelû rendszám esetén 20.000.- Ft az adó. 6. Adókedvezmények Ezek a környezetvédelmi osztályozástól függnek. A2-3-4-es kategóriába tartozók után 20 %, kivéve a nyerges vontató, ami után 30 %, a 67-8-as kategóriába tartozók 30 %, kivéve az ide tartozó nyerges vontatót, mely után 50 % kedvezmény jár. Az adókivetés a hatósági nyilvántartás által közöltek alapján történik, és nem bevallás alapján. Ennek magyarázata, hogy az új jogszabály teljes egészében az önkormányzatokhoz utalt minden, gépjármûvekkel kapcsolatos nyilvántartást is. Az eddigi BM Központi Gépjármû Nyilvántartó adatbázisa is átkerült a hivatalok-

hoz, de sajnos az adatok nagyon pontatlanok, mind a nyilvántartó adminisztráció mind a tulajdonosok követtek el hibákat, mulasztásokat. Az eddig tapasztalt leggyakoribb hibák, esetek: - Agépjármû eladása megtörtént, az adóhatóság az adóztatást egyszer már meg is szüntette, ennek ellenére a 2004. évi adókivetés újra az eladó nevére érkezik. Miért? Mert a vevõ nem íratta a saját nevére a gépjármûvet, és a központi hatósági nyilvántartás még az eladó nevét rögzíti, mint gépkocsi tulajdonost. Mi a teendõ? Az eladónak az Okmányirodától kérnie kell a tulajdonosváltozás bejegyzését, ezt megfelelõ igazolással teheti meg - Az adózó gépjármûvének a súlya nem azonos a forgalmi engedélyben és a hatósági nyilvántartásban feljegyzett számmal, és emiatt a kivetett adó magasabb. Mi a teendõ? Az okmányirodánál a javítást kérni kell. - Ahatósági nyilvántartásban elírták például az adózó nevét vagy lakcímét. Ha a forgalmiban jó az adat, az Okmányirodában bemutatva kérni kell a javítást. - Az 1999. elõtt Gödrõl elköltözött gépkocsitulajdonos már régen az új lakhelyén adózott, de 2004. után újra Gödrõl kapott adókivetést. Hogyan történhetett? A költözést követõen az adózó elmulasztotta a lakcím módosítását a forgalmiba bejegyeztetni. Mi a teendõ? Az Okmányirodánál a címváltozást át kell jegyeztetni. - Az adó alanya elhalálozott, ennek ellenére adót vetettek ki a nevére. Miért? Két eset lehetséges: vagy elmulasztották a hagyatékot bejelenteni, vagy a hagyatékot bejelentették, de az örökös nem íratta a saját nevére az au-

tót. Mi a teendõ? Haladéktalanul be kell jelenteni a hagyatékot, vagy át kell íratni (a hagyatékátadó végzés jogerõre emelkedését követõ 15 napon belül). Az adókötelezettség az elhalálozást követõ elsõ naptól, átírás elmaradása esetén is, az örököst terheli. - Adókedvezményt nem kapott az adóalany, holott pl. katalizátoros a gépjármûve. Miért? Mert ezt a tényt a hatósági nyilvántartást nem tartalmazta. Mi a teendõ? Be kell jegyeztetni a hatósági nyilvántartásba (ezt az Okmányirodánál kell kérni), utána az adóirodánál az adatokat helyesbítik és megkapja az illetõ a kedvezményt. Minden adót érintõ adatbeli, ténybeli változást az Okmányirodánál kell pontosítani, mivel a kivetés a hatósági adatszolgáltatás alapján történik és ez az adatszolgáltató rendszeraz Okmányirodánál található. A pontos adatok megléte esetén a gépjármûvekhez kapcsolódó adóügyekben az Adóiroda jár el. Egyes esetekben bizonyítási eljárást kell lefolytatni Az egyszerûsített vizsgálatban, a megállapított adófizetési mulasztás során kivetett adó 50 %-a a bírság, és idõben visszamenõleges. Három évre visszamenõleg késedelmi pótlékot kell fizetni: az esedékesség idõpontjában érvényes jegybanki kamat kétszeresét! Kérésünk, hogy a problémás eseteket ne odázzák el, pontosítsák az adatokat, egyeztessék a hivatallal, mert a gond évekig elhúzódhat. Bármilyen ügyben szívesen ad felvilágosítást a Polgármesteri Hivatal Adóirodája arról, hogyan és hol kell intézkedni. A telefonszámunk: 06-27-530-052 és 530-033. MARINKÁS ÁRPÁDNÉ IRODAVEZETÕ

9

HIVATAL ÉS JOG

- Százados Úr! Hogyan érzik magukat az õrs új épületében? - Ideálisak a munkakörülmények, így még a munkának is más az „íze”. Ezt az örömteli tényt leszámítva a kollégákra továbbra is a korábbi teher nehezedik. Nyolcan látjuk el 15 ember munkáját, de szerencsére hamarosan duplájára nõ az õrs létszáma, hét új kolléga érkezése után. Majdnem a duplájára tudom emelni a járõrök létszámát, jóval több rendõr lesz az utcákon. Megjelennek segédmotorosok is, akik gyorsan, hatékonyan reagálnak a gépkocsi-feltörésekre, de természetesen a tilosban parkolásra is. - Megvannak már a motorkerékpárok, s milyen változást vár a gyors mozgási lehetõségtõl? - Igen, van már motorunk, noha nem a legkorszerûbbek, de késõbb – az önkormányzat, vagy a munkánkat segítõ alapítvány támogatásával – szeretnénk a céljainkat legjobban szolgáló jármûveket is üzembe állítani. A megelõzés, a hatékony felderítõ tevékenység elõsegítése érdekében gyors reagálású gépkocsizó, a frekventált területre segédmotor-kerékpárral közlekedõ járõrt fogok vezényelni. Ezek a mobil egységek 12 percen belül kijutnak a betörések, lopások helyszínére. - Az új kollégák jelenléte milyen pozitív változásokat hozhat még? - Munkájuk révén jelentõsen felgyorsul az ügyintézés. Kísérleti jelleggel megteremtjük a feltételeit, hogy a gödi polgárok – naponta 8-16 óra között - helyben intézhessék panaszos, és egyéb bejelentést, feljelentést igénylõ ügyeiket Dunakeszi helyett. A technikai háttér biztosított, a gödi polgármesteri hivatal két új számítógépet vásárolt az õrs részére. Rendszerbe állítottuk a „Robotzsarut” is, ami sok utazástól mentesít mindnyájunkat. - A Robotzsaru számítógépes informatikai rendszer? - Ez egy olyan program, melynek segítségével az ellopott autót, kerékpárt – a megadott adatok, információk alapján – pl. nyíregyházi kollega is kö-

Egy olvasói megkeresés érkezett szerkesztõségünkhöz, mely egy csaló személyére és módszerére hívja fel a figyelmet, s írója kér bennünket, hogy a megelõzés érdekében tegyük közzé levelét. A rendõrõrs parancsnokával egyeztettünk, s kiderült, hogy a leírt személy létezik, és a Dunakeszi Rendõrkapitányság eljárást is folytatott már ellene. Pregun úr egy másik sorozatcsalás jellemzõit is elmondta, s közös megegyezéssel most tájékoztatjuk Önöket mindkettõrõl: - Kérem, hogy mindenki óvakodjon egy magas, szõke hosszú hajú, dekoratív külsejû, megnyerõ modorú, 4045 éves nõtõl. Õ egy csaló! – írja olvasónk. A jóhiszemû, gyanútlan emberektõl pénzt vesz át különbözõ ürügyekkel, például, hogy könyvelést

Biztonságot megõrzõ rendõrõrs Júniustól több járõr az utcákon

Az új, színvonalas rendõrõrsön hamarosan 15 fõ vigyázza majd a gödi polgárok biztonságát. Pregun Kálmán rendõr százados, õrsparacsnok szerint a rájuk háruló feladatokra most még kevesen vannak. A gödi rendõrök elsõsorban közrendvédelmi tevékenységeket folytatnak, járõrszolgálatot teljesítenek.

röztetheti, választ kap rá, hogy honnan lopták el. Az országos rendszer sokat segíthet munkánk során. Hasonló, mint az Internet, van saját zsaru.netünk, ahol tudunk egymással kommunikálni. - A rendõrkapitány polgárbarát, gyors, szolgáltató rendõrséget ígért gödi bemutatkozásakor. Számos jel mutatja, hogy hatékony az együttmûködés a hivatal és a rendõrség között. - Valóban. Munkánkat sokban támogatja az önkormányzat. Elég, ha csak erre az európai színvonalú elhelyezésre utalok. Saját szûkös költségvetésünk behatárolja még a gépkocsizó járõrök mozgását is. Tavaly pl. ezen is segített az önkormányzat, havonta 100 ezer forinttal támogatta benzin- felhasználásunkat, így az igények szerint járõrözhettünk. Az Önkormányzati Törvényben leírtakon túl a polgármesteren és a képviselõ-testület elhatározásán múlik, hogy mivel, hogyan segítik a rendõrség tevékenységét. Mi pedig a becsületes polgárok védelmében a leghatározottabban fellépünk a bûnelkövetõkkel, a közrendet, köznyugalmat megsértõkkel szemben. - Jön a nyári szezon, benépesednek a kedvelt gödi pihenõhelyek. Változtathat ez az elkövetési statisztikán? - A nyári idegenforgalmi szezonban „strandrendõr” járõrözik majd, aki délelõtt a strandon, délután a homokszigeten felügyeli a rendet. A rendõri jelenléttel is szeretnénk visszaszorítani a bûncselekmények számát, megakadályozni, hogy feltörjék a gépjármûveket, vagy behajtsanak a homokszigetre. Majdnem minden hétvégére akciót

Vigyázat, csalók!

vállal – amire õ ajánlkozik. Meggyõzõen elmondja, hogy az APEH-nál dolgozik (ami azonban nem igaz), sõt, fenyegetõzik is ezzel. Folyamatosan hitegeti „ügyfeleit”, a felvett összegért semmit nem teljesít, s ha már nem tud több pénzt megszerezni, eltûnik, nem érhetõ el. Ne hagyják magukat becsapni, mint mi, akik néhányan már a károsultjai lettünk! - A másik sorozatcsalásban szavahihetõnek tûnõ idegenek keresnek fel embereket, s azt állítják, hogy egy közjegyzõ elõtti sorsoláson nagyobb öszszeg nyert az illetõ. Az átvétel feltéte-

Olvasói levél Tisztelt dr. Szinay József Jegyzõ Úr! Tisztelettel tudatom Önnel, hogy azok a választópolgárok, akiket minden elõzetes értesítés és magyarázat nélkül leválasztottak az 1-es körzettõl, és átraktak a 2-es körzetbe, addig semmilyen választáson nem veszünk részt, és nem szavazunk, amíg

szervez a kapitány úr. Vegyes profillal dolgozunk, a közlekedési akcióban ellenõrizzük a gumikat, a forgalmikat, jogosítványokat, ittas vezetõket. Este pedig a bûnügyi, közrendvédelmi akció során ellenõrizzük, nem tartózkodnak-e fiatalkorúak nyilvános szórakozóhelyeken, nem fogyasztanak-e alkoholt, vagy drogot. - Melyik a leggyakrabban elõforduló vagyon elleni bûncselekmények? - A lopások, a gépkocsi feltörések. Különösen januártól márciusig kõvettek el sok feltörést. Éjszaka „dolgoztak”, az egyik csoport rádiós magnókra, hangszórókra vagy különbözõ mûszaki, technikai eszközökre specializálódott, a másik csoport nappali idõszakban az óvodák, iskolák, közintézmények elõtt parkoló autókat törte fel, melyekbõl táskákat, kabátokat, hordozható számítógépeket vittek el. Néhány elkövetõt sikerült elfogni, de sajnos kiengedték õket. - Nem bizonyosodott be a cselekmény? - A bíróság úgy ítélte meg a helyzetet – mivel fiatalkorúak –, hogy nem várható bûnismétlés. De újra kezdõdött a lopási sorozat, ismét bevittük õket. Most viszonylagos csend van Gödön. Ezúton is szeretném felhívni a lakosság figyelmét, hogy éjszakára, nappalra is álljanak be a kertekbe az autójukkal, és ne hagyják benne az értékeket. Ezzel megelõzhetõk lennének a kocsi-feltörések. Így segítenék a munkánkat is, annyi idõt és energiát nyerhetnénk. Mert ha megtörténik egy ilyen eset, akkor azt elemezzük, értékeljük, csak arra koncentrálunk. Ilyen volt például egy jelentõs bolti betörés-sorozat. Éjjel a gödi üzletek ablakait kõ-

az eredeti állapotot vissza nem állítják – Lenkei György képviselõ úr körzetébe. Eddig is minden problémánkkal õt kerestük meg, és ezek után is így lesz. Ezért döntöttünk így, és a legjobb tudomásunk szerint is jogunkban áll az eredeti állapot viszszaállítását kérni. Én személyesen is kértem már a jegyzõ urat ebben az ügyben, hogy intézkedjen, amit meg is ígért, csak elfelejthette. Évekig vártunk az ügy rendezésére. Ezúton kérem, hogy legyen szíves az eredeti állapotot visszarendezi, vagyis az 1es körzetbe visszahelyezni a területünket. (Ha szükség van a szavazatunkra.) Göd, 2004. április 17. Maradok tisztelettel Horváth Károlyné Göd, Szamos köz 1/a.

leként egy 50 eFt értékû bio-takaró megvételét szabják ki, s még ígérnek az egészhez egy utalványt, mely egy évre 50 % kedvezménnyel biztosítaná a szükséges gyógyszereket. A rendszerint kispénzû, közép- vagy idõsebb korosztályhoz tartozó, elég sok gyógyszert fogyasztó megkeresett így gondolkodik: ha csak a gyógyszereimet kapom kedvezménnyel egy éven át, akkor is jó az ajánlat. Ráadásul kapok egy takarót, a nyereményrõl nem is beszélve! Aztán kapnak is a pénzükért egy hamis pokrócot, megy egy jó kinézetû nyomtatványt, ami semmire

vel, vagy más eszközzel betörték, és készpénzt, árucikkeket vittek el. Már az elkövetés módszerérõl ráismertünk egy dunakeszi lakosra, aki hasonlóan rengeteg üzletet tört fel. Két napon belül elõállítottuk, beismerte a bûncselekményt. Viszont sok üzlettulajdonos nem is tesz feljelentést, csak jelzi, hogy volt egy ilyen eset. Kérjük az üzlettulajdonosokat, hogy – a jegyzõi elõírás szerint – az üzletükön jól láthatóan egy nevet és egy telefonszámot tüntessenek fel, tûz- vagy egyéb esemény esetén szükség lehet rá. - Jókat hallottunk a drog-megelõzõ DADAprogramról, mûködik még? - Természetesen igen. Ez egy bûnmegelõzési csoport három fõvel. Felvilágosító programot vezetnek. Nagyon színvonalasan és jó hatásfokkal dolgoznak. Elsõsorban a szülõket kívánják tájékoztatni, és az iskolákban is elõadásokat tartanak. - Úgy tudjuk, hogy létrejött egy együttmûködés a polgárõrség, a mezõõrök és a rendõrség között az illegális hulladéklerakók felszámolása, megelõzése érdekében. Mi tudnak együtt tenni? - Már konkrét akcióterv is született, hogy milyen formában, mely területeken kell cselekedni, de ennél több nem történt. Én úgy látom, hogy nincs, aki összefogja, koordinálja ezt a munkát, de nem tettünk le a feladat megoldásáról. - Köszönjük az interjút, eredményes munkát kívánunk önöknek! - Mi köszönjük az érdeklõdést, s kollégáim és a magam nevében köszönetet mondok Göd Város Képviselõ-testületének, a polgármester úrnak, hogy ilyen európai színvonalú, nívós helyre költözhettünk. Köszönjük minden gödi lakosnak, akik a munkánkat bármilyen formában is támogatták, hogy elérhettük ezt a viszonylag stabil állapotot, hogy segítették a munkánkat. Az utóbbi két évben elért jó bûnügyi- és közbiztonsági eredményeket, melyek a térségben leginkább Gödöt jellemzik, a lakosságnak is köszönhetjük. K.É. – V.I.

sem használható… Persze, szó sincs semmiféle sorsolásról, nyereményrõl. Kedves Olvasók! Gondolják meg jól, kinek a szavára adnak, s kérjük, bármilyen gyanú felmerülése esetén kérjenek segítséget. Jó lehetõséget nyújtanak majd a forgalmasabb intézményekben elhelyezésre kerülõ rendõrségi postaládák. A POLICE feliratú levélszekrényekbe bedobhatják a közbiztonsággal, a rendõrséggel kapcsolatos észrevételeiket, panaszaikat, javaslataikat. Ha nevüket és valamely elérhetõségüket is közlik, személyesen, vagy a médián keresztül kapnak rá választ vagy az õrsparancsnoktól, vagy a rendõrkapitánytól. A gödi Rendõrõrs címe: 2131 Göd, Pesti út 60/A. A Dunakeszi Rendõrkapitányság e-mail címe: [email protected].

Felhívás

a termõföldek hasznosítási kötelezettségére A termõföldrõl szóló 1994. évi LV. Törvény 36.§ (1) bekezdése kötelezõen elõírja valamennyi termõföld használója számára annak hasznosítási kötelezettségét. A használó köteles a termõföldet az adott mûvelési ág sajátosságainak megfelelõ agrotechnikai eljárással hasznosítani, vagy termelés folytatása nélkül a talajvédelmi elõírásokat betartani és a gyommentes kultúrállapotot fenntartani. A hasznosítással kapcsolatosan elõírt kötelezettségek betartását a földhivatalok rendszeresen ellenõrzik. Aki neki felróhatóan a termõföld hasznosításával kapcsolatos kötelezettségét elmulasztja, az annak szankciójaként földvédelmi bírságot köteles fizetni, mely a termõföld aranykorona értéke ezerszeres szorzatának forintösszege. A fentiek alapján felhívjuk a lakosság figyelmét a termõföldek hasznosítási kötelezettségének betartására, mely mindannyiunk közös érdeke! KÖRZETI FÖLDHIVATAL VEZETÕJE

10

POLITIKA PAPÍRON

Képviselõi válasz Tisztelt Gödi Olvasók! A médiában is megjelent „Sajtószabadság Gödön – gondolatok egy helyi önkormányzati újság fõszerkesztõjének leváltásának kapcsán ” címû parlamenti felszólalásom alapján kialakult vita mintegy lezárásaként néhány gondolattal szeretnék válaszolni a Polgármester úr áprilisi lapszámban hozzám intézett kérdésére. Egyetértve Sándor Istvánnal magam is úgy gondolom, hogy az elõzõ fõszerkesztõ asszony leváltása körül zajló vitát le kell zárni, ki-ki a saját fórumán elmondta az ezzel kapcsolatos véleményét, a választópolgár pedig eldöntheti, hogy kinek ad igazat. Ez okból nem is ragadtam volna tollat, de az Õ személyes megszólítása nyomán úgy éreztem, érdemes néhány gondolattal reagálnom. Megértve az értem és a munkám iránt érzett aggódását, szeretném biztosítani Õt arról, hogy lehetõségeimhez képest eddig is, és ezután is mindent meg fogok tenni azért, hogy Göd városa az Európai Unióhoz történt csatlakozást követõen is dinamikusan fejlõdjön. Természetesen szívesen venném, ha az önkormányzattól és annak jelenlegi vezetésétõl ebbéli munkámhoz én is több segítséget kaphatnék, információ és pályázati lobbi tekintetében egyaránt. A kérdését illetõen valóban én is úgy gondolom, hogy most, itt Európa küszöbén állva talán érdemes kérdéseket feltennünk a közös múltra vonatkozóan, és né-

hány pillantást vetni az eddig közösen elvégzett munkára. Ha most visszatekintünk országunk ezer éves történelmének idõhorizontjára, sorsfordító eseményeire, mindannyiunk számára világossá válik, hogy minden nemzetünk által kivívott siker a nemzet polgáraival kivívott közös sikernek számít, minden elbukott lehetõség közös kudarc. Nincs ez másként egy település életében sem. Azt gondolom, csak akkor tudunk felelõsen egy települést az európai elvárásoknak megfelelõen, közösen tovább építeni, ha kölcsönösen tiszteletben tudjuk tartani mindazt, amit közös erõfeszítéssel eddig megteremtettünk. Legyen az több száz éves kulturális örökség, vagy éppen a polgári kormány támogatásával épült tornacsarnok, iskolaépület, csatornahálózat, lakópark, vagy melegvizû strand beruházása. De az eredményeket ne kicsinyítsük, hanem tovább építsünk. Erre, az egymás munkája iránti tiszteletre épülhet fel hazánk, és településünk közös európai jövõje, ez által mehetünk csak elõre, és teremthetjük meg a mindannyiunk által közösen megálmodott szebb és gazdagabb Göd városát. Ehhez kívánok Göd valamennyi polgárának és Polgármester úrnak sikeres európai jövõt, hitet, reményt és békességet. IMRE ZSOLT ORSZÁGGYÛLÉSI KÉPVISELÕ FIDESZ-MPSZ

Nemcsak a szomszédnak jár Miért a megkülönböztetés?

Miért csak a szomszédom kapja? Nekünk is jár, mi is gödi polgárok vagyunk! – hangzott a dühös férfi kijelentése a telefonvonal túlsó végérõl. - Mit nem kapnak meg? – kérdeztem az ideges telefonálótól, miközben igyekeztem megnyugtatni. - A Gödi Körképet. – méltatlankodik. - A szomszédomékhoz bedobják, hozzánk meg nem. Pedig én úgy tudom, hogy minden családnak jár. Az önkormányzat kifizeti, vagy nem? – csattan fel ismét. – Jól tudja uram, a város 6 ezer példányban jelenteti meg az újságot, s a terjesztésért 5.90 Ft-ot fizet darabonként a Postának. A postás-kézbesítõjükön kérjék számon, mert minden háztartásba vinnie kell. – közlöm a megállapodás tényét. - Az újság kiadója minden lapszámból 2900-2900 dbot ad fel kézbesítésre az alsógödi és a felsõgödi postán. Az önkormányzat nem keveset áldoz arra – mindannyiunk adóforintjaiból –, hogy a lakosságot tájékoztassa a város életérõl, a képviselõ-testület döntéseirõl, a kulturális és sportéletérõl – mondom a már türelmesen hallgató idõs úrnak, aki közben elmondta azt is, hogy nyugdíjas kora ellenére is érdeklõdéssel kíséri a város sportéletét, ezért különösen sérelmezi, ha nem kapja meg az újságot. Néhány perces be-

szélgetés után „békével” váltunk el, sõt két közérdekû téma megírását is javasolta alkalmi beszélgetõ partnerem, akinek névre szólóan postáztuk a Gödi Körkép április lapszámát, hogy elsõ kézbõl értesülhessen a gödi sportolók eredményeirõl. Sajnos néhány nap elteltével újabb értesítést kaptunk az Alagút, a Petõfi, a Jósika, a Széchenyi utcából, és a Honvéd sor környékérõl, hogy nem kapták meg az áprilisi lapszámot. Köszönjük olvasóink értesítését, akiket arra biztatunk, hogy a jövõben is keressék meg az újság kiadóját, ha tizedike táján a postásuk nem vinné házhoz a városi újságot. Mi szívesen küldünk egyegy példányt, de mindenki beláthatja, hogy ez nem a kiadó feladata. Arról nem is beszélve, hogy a nyomdában átvett 6000 példányból 5800 darabot feladunk kézbesítésre a Postán. Egyetlen helyes megoldás van. Mindenki végezze el tisztességgel vállalt feladatát. Mi az újság szerkesztését, kiadását, a Posta pedig a terjesztést. És kérem, hogy ne a kézbesítõ döntsön arról – szimpátia alapján, vagy az idõjárás függvényében –, hogy kinek kézbesít és mikor. VETÉSI IMRE FELELÕS KIADÓ

Ad hock civil társulás- égetõmû ügyben

A szemétégetõ-mû ügyben a Dunakeszi-Fót-Göd önkormányzatai között létrejött együttmûködésre reagálva a fóti civil szervezetek meghívót küldtek a másik két település civiljeinek. Céljuk az volt, hogy találkozhassanak, s megbeszéljék: együttmûködésre van szükség a települések civil szervezetei között is, és partnere kívánnak lenni a kisrégiós ÖK-i társulásnak. A kezdeményezõk nevében Józsa Ilona, a Civil International Nemzetközi Pol-

gári Liga elnöke vezette a beszélgetést, köszöntötte a megjelenteket, akik megszavazták az ad hock szervezõdést. Tagok lehetnek civil szervezetek, sõt, a téma iránt érdeklõdõ magánszemélyek is. Az együttmûködés nyitott a környezõ települések számára is. Várják azok jelentkezését, akik ebben a munkában részt kívánnak venni: [email protected], Józsa I.: 06-20/ 356-2102 és [email protected]

Csatlakozásunk csapdái

Dr. Gidai Erzsébet: Az európai birodalom elbukik A Magyar Nemzeti Front hívására gyûltek össze az érdeklõdõk április utolsó szombatján a gödi mûvelõdési házban, ahol Dr. Gidai Erzsébet, a soproni egyetem közgazdasági karának dékánja: Csatlakozásunk csapdái címmel tartott elõadást. Az érdeklõdõ hallgatóságot és a fórum elõadóját Farkas Éva, az MNF helyi elnöke fogadta. Dr. Gidai Erzsébet honfitársai, régi és új ismerõsei mellett köszöntötte, mint mondta: „a betévedt besúgókat is, akik minden rendezvényen jelen vannak, még ma is jelentenek. De remélem 2006-ban lesz egy tisztességes, a magyar érdekeket képviselõ kormányunk” besúgók nélkül. Majd feltette azt a kérdést: milyen Magyarországot terelnek be a nagy európai akolba? Olyan nemzetet, amely elvesztette vagyonát, folyamatban van a termõföld felszámolása, a következõ nagy zsákmány az egészségügy privatizációja lesz. A magyar háztartások teljesen eladósodtak a lakásvásárlási boom-ban, melynek nyertesei a jelzáloghitelt nyújtó bankok lesznek, a családok megroppannak a változó kamatozású hitelek terhe alatt. – jelentette ki a közgazdász professzor. Magyarországon teljes a tulajdonfosztás, az ország eladósodott. Hangoztatta: - Vagyontalanul állunk a nagy birodalom közepén, óriási adósság szorítja hazánk torkát, már csak forradalmi lépésekkel lehet változtatni a helyzeten. A MIÉP egykori parlamenti képviselõje nemzetek felettinek, diktátumokkal mûködõ hatalmi struktúrának nevezte az Európai Uniót. - A kocka el van vetve. 2000 õszén – mind a 6 parlamenti párt, köztük a MIÉP is – aláírta hazánk uniós csatlakozását. Azóta vasfüggönyt húztunk fel egyes határaikon, magyart választottunk el magyartól. A csatlakozási tárgyalásokra utalva kiemelte: a magyar kormányok példát vehettek volna a csehek és a lengyelek

keménységébõl és bátorságából. Tárgyalási feltételként a magyar lakta területek sorsának rendezését kellett volna megjelölni. A Kárpát medencében addig nem lesz nyugalom, amíg a területek sorsát nem rendezik. Beléphetünk az unióba, de az izzó láva itt marad alattunk, amely bármikor lángra gyúlhat. – utalt a lappangó feszültségre. Dr. Gidai Erzsébet nehezményezte: a magyar közszolgálati médiumok nem tették lehetõvé, hogy az uniós csatlakozásról érdemi szakmai vitát folytassanak a társulás támogatói és ellenzõi. A lakosság a csatlakozás után szembesül majd a mediterrán térségbõl érkezõ migrációs hullámmal, a jelentõs mértékû áremelkedésekkel, munkahelyek elvesztésével, mert az olcsó munkaerõt preferáló multinacionális vállalatok még Nyugat-Európából is kivonulnak. A magyar egészségügy helyzete tovább romlik, 5 ezer orvost és 10 ezer nõvért várnak az angol és a holland egészségügyi intézetek. - A fejvadászok már itt vannak! – húzta alá a szónok, aki így folytatta: - Kiváló nemzet vagyunk, óriási szellemi és természeti értékkel rendelkezünk. Merjük ezt kimondani magunkról, sokszor, sok nyelven! Mi lett volna, ha nem lépünk be az Unióba? – tette fel a kérdést a professzor asszony. – Semmi! – hangzott határozott válasza. - Svájc sem tagja, mégis virágzik. Magyarország gazdag hõerõ forrásban, természeti kincsekben, kreativitásban. Sajnos, valamennyi magyar kormány alkalmatlan volt egy okos, ésszerû alku megkötésére. Most már csak abban bízhatunk, hogy ez az európai birodalom is elbukik, mint minden más korábbi birodalom. A lelkükben is megnyomorított emberek fel fognak lázadni az idegenek ellen. – jelentett ki Dr. Gidai Erzsébet. VETÉSI IMRE

Meghívó

Meghívó

DR. HENDE CSABA

Minden külön meghívás nélkül értesítjük a gödieket:

A Magyar Nemzeti Front

a polgári körök koordinátora - 2004. május 18-án, kedden 18.00 órakor a Duna Üdülõben (Felsõgöd, Jósika u. 14., Duna út eleje, volt BM-üdülõ)

AZ EU-CSATLAKOZÁSRÓL ÉS AKTUÁLPOLITIKAI KÉRDÉSEKRÕL TART ELÕADÁST Mindenkit szeretettel várunk!

FIDESZ-MAGYAR POLGÁRI SZÖVETSÉG GÖDI SZERVEZETE

szeretettel meghívja Önt és kedves családját

május 22-én este 7 órára a József Attila Mûvelõdési Házba,

„

Hazánkért” nemzeti találkozóra Elõadást tartanak: Balog Barna újságíró, Balogh Gyula, az MNSZ elnöke: A szövetség megalakulásának körülményeirõl A belépés díjtalan!



POLITIKA PAPÍRON

MEGHÍVÓ Tisztelettel meghívunk minden „Hazában” és „Nemzetben” gondolkodó társunkat 2004. május 23-án, vasárnap 15 órára a József Attila Mûvelõdési Házba – Göd, Pesti út 72.

DR. HEGEDÛS LÓRÁNT REFORMÁTUS PÜSPÖK, EU-PARLAMENTI LISTAVEZETÕNK ELÕADÁSÁRA Tisztán, becsülettel, egyházi elkötelezettséggel, magyarul, nemzetünk igazi képviseletéért Európában! Közremûködik: HEGEDÛS ZSUZSANNA ÉNEKMÛVÉSZ Minden érdeklõdõt szeretettel várunk! MIÉP GÖDI SZERVEZETE

MEGHÍVÓ

Csurka István Gödön kampányolt

A párelnök két MIÉP-es képviselõ Európa Parlamentbe kerülésére számít - Sok rossz történt azóta, hogy itt jártam. Nem csak a választásokra, a sok csalásra gondolok. – kezdte beszédét Csurka István, a Magyar Igazság és Élet Pártja elnöke a József Attila Mûvelõdési Házban április 16-án megrendezett kampánygyûlésen, amelyre Gödrõl, Fótról, Dunakeszirõl, Kosdról, Szõdrõl is eljöttek. A pártelnök sorolta is a rosszat: a népesség fogyását; lakópark-építést a Dunakanyarban; a kisgazdaságok leépítését; Trianon következményeit; pártja elszigetelését. Kifejtette indokait: - Nemhogy megakadályoznák ezt a folyamatot, hanem világbanki, izraeli, New York-i, párizsi utasításra elõsegítik, hogy így fogyatkozzék a magyar. Miért engednénk idegeneket oda, ahol a tájnak, a földnek különleges ereje van, ahol vezéreink találtak egykor szállást, s ahonnan az országot irányították? Földprogramjuk ötszázezer kisgazdaságot tesz fölöslegessé, majd késõbb még egymillió embert. A kényszervállalkozó úgy él,

a felvidékiek második találkozójára Szeretettel hívjuk a felvidéki származású gödieket 2004. május 21-én, pénteken délután 17 órára a József Attila Mûvelõdési Ház nagytermébe, 2131 Göd, Pesti út 72. - egy csésze tea mellett folytatjuk a felvidéki emlékezéseket, - megbeszéljük további terveinket. 18 órától vendégünk lesz Dr. Vígh Károly történész, az MTA tagja, a Rákóczi Szövetség alelnöke, a Bajcsy-Zsilinszky Társaság elnöke. A találkozóra a családtagokat is szívesen látjuk. Az elõadásra a város minden történelem iránt érdeklõdõ lakosát szeretettel várjuk.

LENGYEL ERZSÉBET SZERVEZÕ

KÖLCSÖNÖS SEGÉLYEZÕ EGYESÜLET A Gödi Körkép márciusi számában olvashatták: Igaz Judit úgy érzi, segítenie kell a rászorulókon. Az önsegélyezõ egyesületet keretében egy adatbázis szolgálná a kereslet-kínálat egymásra találását. Többen kérdezték: MIT JELENT EZ? Mire gondolt a szervezõ, kiknek a jelentkezését várja? Jelentkezhetnek mindazok, akik úgy gondolják, bármiféle ház körüli segítségre rászorulnak! Egyedülálló nõk, akik nem értenek pl. a mûszaki dolgokhoz, vagy a kertészkedéshez. Idõs emberek, akik már nem tudják egyedül ellátni a ház körüli teendõket, de szívesen sütnének egy tepsi süteményt annak, aki segítségükre van, vagy vigyáznának cserében a gyerekre… Jelentkezzenek, akik maguk is segítséget tudnak nyújtani: egy szak-

mához értenek, abban segíteni tudnak, de õk maguk is kérnének segítséget más szakterületen. Pl. egy villanyszerelõ meg tud javítani egy zárlatos konnektort, egy másik alkalommal pedig esetleg neki lehet szüksége arra, hogy a vízcsapját valaki új tömítéssel lássa el. Jelentkezzenek azok, akik munkanélküliek, s bármiféle segítséget szívesen kérnének, vagy adnának másnak, akár saját tanult mesterségükben, akár más tevékenységi körben. Mindenki maga, illetve megegyezés alapján döntené el, hogy a nyújtott szolgáltatásért viszont-segítséget kér-e, vagy fizetséget – s azt, menynyit. Remélhetõleg ezek az összegek a piaci árnál alacsonyabbak lennének! A LEHETÕSÉGEK KIMERÍTHETETLENEK!!! Telefon: 06-20/ 807-8195

hogy nem fizet járulékokat, s tíz év múlva nem lesz nyugdíja. És a magyarok másodrendû állampolgárok lesznek… Mi azért vagyunk itt, hogy ezt a szándékot leleplezzük! Nincs mellébeszélés, nincs kiegyezés, semmiféle alku ezekkel! – folytatta Csurka István. - Mi történt az elszakított területek magyarságával, milyen rideg a kormány velük? Elhinni, hogy elélik tõlünk az életet, és nem tartozunk felelõsséggel irántuk, van-e ennél aljasabb gondolat az egész magyar történelemben? És mi irigyeljük a darab kenyeret, amelyért bármelyik erdélyi hajlandó kétszeres erõvel is dolgozni? Egész életükben, a múlt század folyamán olyan körülmények között éltek, amelyet itt sokan el sem képzelnek – miközben mi néha lélegzethez jutottunk. És a magyar kormány, bizonyos pártok ellenük uszítanak. Ilyen aljas világ! Mert ennyire gyenge, befolyásolható, hiszékeny még soha nem volt ez a nemzet. Mi magunk is felelõsek vagyunk, hogy idáig jutottunk. - De – mint mondta – addig itt változás nem lesz, ameddig saját gyengeségünkkel szembe nem nézünk. Az európai parlamenti választások belpolitikai következményein múlik a magyarság sorsa. Ha a MIÉP bekerül az EPbe, az biztosíték arra nézve, hogy 2006-ban úgy kerül vissza a magyar parlamentbe, hogy bele is tud szólni az ország jövõjébe. Szerintem ezért mozgósítanak pártunkkal és személyemmel

szemben nagy erõket, ezért jön ide az izraeli államelnök, fogadva a helytartók hódolatát. Azért érdemes a MIÉPet támogatni, hogy magyarázkodásra késztessük a kormányt Brüsszelben, ha a párt jelöltjei bejutnak az Európai Parlamentbe. A Dunakanyar TV számára így válaszolt: A radikalizmus – gondolat. Az összmagyar szellem foglalata. Miért vagyok radikális? Mert Ady Endrétõl vettem. Ady mondta, hogy egy ilyen kis nép fiának még a lélegzetet is radikálisan kell venni! Kell a radikalizmus. Listavezetõ EP-jelöltjüket bemutatva is a radikalizmust értelmezte Csurka István: - Milyen jelöltünk van erre az európai posztra Dr. Hegedûs Lóránt személyében? Tegnap tartott egy elõadást, ezt csinálja utána akármelyik nagy européer, verseket idézett németül, angolul, franciául, és mindegyiket elmondta magyarul is Tóth Árpád, vagy más fordításában. – idézte fel az eseményt, majd folytatta: - Ez a radikalizmus! Nem az, hogy hõzöngünk. Hanem hogy megalapozottan, végiggondolva kérjük az embereket, hogy jöjjenek velünk, és cselekedjenek radikálisan. Én nem ígérni jöttem ide, hanem felvilágosítani. Nem állhat utunkba senki, ha mi nem adjuk fel önként a szabadságunkat. Nekünk úgy kell boldogulnunk: takarékosan, egymásra ügyelve. Mindenkinek egy kicsit, de mindenkinek megfelelõt, megélhetést nyújtva. Van programunk hozzá. És ez a megmaradás útja. Kezdjük el ezzel: éljünk takarékosan, a földbõl! Annyit költsünk, amennyi van, éljünk szerényen! Az egyiknek több erõt, észt, kitartást adott az Isten, a másiknak kevesebbet. De az erõsnek kötelessége, hogy megbecsülje a gyengébbet. Enynyiben én mindig szocialista voltam. Tehát összefoglalom: Van lehetõség az életben maradásra. Ehhez erõt gyûjtünk magunkba, összefogunk, megtesszük az elsõ lépést... akkor az Isten valószínûleg megfogja a kezünket és rávezet a következõ lépésre, és a magyarság megmarad. A lap fõszerkesztõjének a választási esélyekre vonatkozó kérdésére válaszolva, Csurka István elmondta: - Számításba véve a csekély részvételi arányt – ami azt jelenti, hogy legfeljebb két és félmillió ember megy el választani –, és igazságainkat, régi szavazóinkat beszámítva az tíz százalék, azaz két képviselõ. Ez a minimum, ehhez még csak jöhet valami… Arra a kérdésre, hogy mi az a többlet, amit az egyetemes európai kultúra mindenki által vállalható gondolata mellett a MIÉP képvisel, a pártelnök így válaszolt: - Mivel az európai kultúra alapja a keresztény kultúra, azzal, hogy mi dr. Hegedûs Lóránt református püspököt jelöltük az elsõ helyre, kifejeztük szándékunkat, hogy mind a csatlakozáskor, mind az unió késõbbi életében a kereszténységet helyezzük elõtérbe. Az európai keresztény kétezer év és a magyar ezer év pedig megérdemli, hogy Szent István és Szûz Mária nemzete hallassa hangját az Európai Unióban. B. J. – K. É.

KÖZÉLET, MÛVELÕDÉS

Meghívó

ÉRTESÍTÉS

az Alsógödi Szent István Alapítvány 2003-2004. évi 7. elõadására május 22-én, szombaton 18.00 órára az alsógödi katolikus közösségi házba. Meghívott vendég: Dr. Eckhardt Sándor akadémikus Elõadásának címe: A daganatos gyógyszerek kezelésének helyzete a beteg oldaláról A belépés díjtalan, adományokat elfogadunk! SZENT ISTVÁN ALAPÍTVÁNY A felsõgödi templomépítés legendás megszállottja, Pilismaróti Bozóky Gyula Az 1923-1925-ös évek templomépítésének története c. könyvében írja: „Pár nap múlva, ahogy kiléptem a Nyugati pályaudvarról, cigarettára gyújtván egy úr lépett hozzám és tüzet kért. Ez volt az én emberem, kinek nevét már hallottam, mint derék kongreganistáét dicsérni, és akit éppen aznap akartam fölkeresni… Mintha csak Isteni Gondviselés küldötte volna elém a hitbuzgó építészmérnököt, kirõl már az elsõ pillanatban álmodoztam. És nem is csalódtam, mert Fábián Gáspár a legnagyobb megértéssel és lelkesedéssel fogadta elõadott terveimet.” Ki volt ez a rendkívüli alkotó zsenialitással, és fáradhatatlan kivitelezõi képességgel megáldott mûépítész? A felsõgödi templomépítõ bizottság elnöke errõl így ír: „…most csupán vázolni akartam, hogy hogyan jutottunk hozzá mûvészies román stílusú templomunk építészeti terveihez, az Isteni Gondviselés rendelése szerint dr. Fábián Gáspár mûépítész

A jánosi és gödi gyermekek júliusi csere-nyaralásáról Jánosiból 20 gyermek és egy kísérõ tanár vonattal érkezik július 5-én délután városunkba. A gyermekeket fogadó családok kellõ idõben, telefonon kapnak majd értesítést az órára pontos érkezés idejérõl. A vendégek 12-én reggel autóbusszal indulnak vissza. Két délelõtt lesz kötött programjuk (parlament, opera, bazilika, városnézés). Egyébként szabadok lesznek, a hét napra fürdõjegyet biztosítunk részükre. Az iskolákban jelentkezett 20 gödi gyermek és a kísérõ tanár, július 12-én reggel 9 órakor a vendég gyerekekkel együtt az önkormányzati autóbusszal indulnak Jánosiba. Kísérõjük én leszek. Jánosiban is családoknál biztosítanak elhelyezést számunkra. A vissza 19-én reggel indulunk, érkezés a délutáni órákban autóbusszal a Polgármesteri Hivatal udvarára, az induláskor közölt idõpontban. Részletes felvilágosítást hétfõtõl-péntekig este 8 óra után, vagy reggel 8 óra elõtt a 336353 telefonszámon szívesen adok. DR. FARAGÓ LÁSZLÓ

Fábián Gáspár Isten megáldott kõmûvese I. Mottó: Isten segítségével idén tavassal végre elkezdõdött a felsõgödi Jézus Szíve Plébániatemplom rég várt bõvítése. Erre a nagy eseményre 80 éve várunk… nagylelkûségébõl. Ez pedig igen nagy dol- rezheti – amíg a készlet tart. Viszont rövid, got jelentett számunkra, mert Fábián Gás- figyelemfelkeltõ cikkemben emléket szepár magára vállalta az építési munkálatok retnék állítani a zseniális, ugyanakkor neidõnkénti helyszíni ellenõrzését is, mely mesen egyszerû és szerény mûépítésznek. föltétele volt az építési engedély elnyerésé- Dr. Fábián Gáspár születésének 120. évfornek, mert a hatóságokkal szemben szüksé- dulóját jövõre ünnepeljük. A hálátlan utóges, hogy legyen egy felelõs szakember.” kor tán ez alkalommal nem feledkezik meg Nem idézek tovább a hõsiességnek és a róla, mint ki tudja hány sorstársáról, kiket közösséget promt összekovácsoló felebará- méltatlanul elfelejtettünk, és a feledés hoti szeretenek, akárcsak a felsõgödi hívõkö- mályába süllyesztettünk igaztalanul. zösség példás összefogásának örök emléket Dr. Fábián Gáspár (1885-1953) Székesállító könyvbõl, amely mindvégig nagyon fehérvárott született és munkálkodott. izgalmas, fordulatos és okító olvasmány, 1904-ben jelentkezett a mûegyetemre, ahol hisz ezt a könyvet minden érdeklõdõ Ortanárai a kor nagy építészei. Pályája üstöszág Tibor plébános úrtól rövid úton besze- kösként indult, elhalmozták megrendelé-

Lámpással az unióba Magyarország május 1-jén csatlakozott az Európai Unióhoz. Ennek az eseménynek kapcsán az ÉTA Országos Szövetség Lakóotthon Hálózatának Munkacsoportja – melynek tagja a gödi illetõségû Lámpás ’92 Közhasznú Alapítvány is – izgalmas vetélkedõt szervezett, ahol 23 lakóotthon értelmi és halmozottan sérült fiataljaiból álló csapata vett részt. A rendezvény színhelye a csillebérci ifjúsági tábor volt, ahol különbözõ „országokba” látogattak el a játékosok. Az egyes állomásokon az ország jellegzetességének megfelelõ feladatot kellett elvégezni. Belgiumban tortalapból és elõkészített anyagokból tortát készítettek a fiatalok, Franciaországban egy szobabiciklin adott „távolságot” kellett lekerekezni. Görögországban salátakészítés volt a feladat, de sor került virágátültetésre, asztalterítésre, vásárlásra egy „szupermini” boltban,

illetve ruha kiválasztásra és csomagolásra is. A legizgalmasabb állomásnak Olaszország ígérkezett, ahol Grosics Gyula személyesen felügyelte a 11-es rúgásokat. MAGYARORSZÁG „állomás” minden csapatnak kötelezõ volt, a feladat teljesítéséhez szükség volt alapvetõ földrajzi, és egyéb praktikus ismeretekre, melyhez elõzõleg segédanyagot kaptak a versenyzõk. Minden állomáson egy-egy közismert személy vállalta a zsûrielnöki tisztséget, így többek között jelen volt egy mestercukrász, mesterszakács, és egy hajóskapitány is. Az Alapítvány lakóotthonainak csapatai az elsõ 10 között végeztek. A program nagyon vidám hangulatú, fordulatokban gazdag, színvonalas esemény volt, melyre sok új ismerettel érkeztek, és rengeteg közös élménnyel gazdagodva tértek haza a résztvevõk.

KÖZLEMÉNY

Az állatállomány nyilvántartásáról, megjelölésérõl Az EU-jogharmonizáció során a korábbi 21/1996. (VII. 9.) FM rendelet „A marhalevél kiváltásáról és kezelésérõl” a sertésre vonatkozó szabályozási rész helyett a 116/2003. (XI. 18.) FM rendelet lépett hatályba 2004. február 18-án – a jelölésérõl, valamint a „Sertések Egységes Nyilvántartási és Azonosítási Rendszerérõl. A rendelet elõírja, hogy a tenyészeteket nyilvántartásba kell venni. Azok bejelentése az ENARkapcsolattartó állatorvosokon keresztül. Történik. A 3. § szerint a sertéseket legkésõbb a születési tenyészet elhagyásakor, hasznosítástól füg-



getlenül meg kell jelölni! Élõ sertéseket csak ENAR-füljelzõvel ellátva szabad szállítani. Atovábbiakban – az eddigi, önkormányzatoknál kiállított sertés-marhalevél helyett – az illetékes kapcsolattartó állatorvos által, a megjelöléssel egyidejûleg kiállított, érvényes állategészségügyi igazolást is tartalmazó szállítólevél kíséri a sertéseket. Az EU-jogharmonizáció során a korábbi 29/2000. (VI. 9.) FMV rendelet II. Fejezetében szabályozott „Szarvasmarhák egységes nyilvántartási és azonosítási rendszerének részletes szabályai” helyett a 99/2002. (XI. 5.) FMV rendelet jelent meg a

„Szarvasmarha-fajok egyedeinek jelölésérõl, valamint Egységes Nyilvántartási és Azonosítási Rendszerérõl. A rendeletben elõírt új típusú marhalevelet szarvasmarhák esetében sem az önkormányzat állítja ki, az állatok forgalomképességét az – állományt megbízási szerzõdéssel ellátó – állatorvos igazolja. Sem a sertések, sem a szarvasmarhák esetében nem kell az Önkormányzathoz fordulni. Mindkét ügyben az állatorvos az illetékes az okmányok kiállítására! DR. SZINAY JÓZSEF JEGYZÕ

sekkel. Az elsõ világháborúban hadmérnökként vett részt, tífuszt kapott és 35 kg-ra lesoványodottan hazavergõdött. Életben maradása orvosai szerint, isteni csodával határos. Ekkor határozta el, hogy hálából minden tudását és tehetségét isten házának építésére szenteli. Évekig gyengélkedett. De nem hagyta el magát, és közben ledoktorált közgazdaságból és mérnöki tudományokból. Tanári és lapszerkesztõi állást volt kénytelen vállalni egyre szaporodó családjának fenntartására. Szentségi házasságából 5 fiú és 1 lány születik: egy fiúgyermeküket idõ elõtt a mennyei Atyánk magához rendeli. Öt fiából négy ledoktorált, egyikük teológiai tudományokból, az ötödik fiú méltó követõje apjának, örökli a tervezõ-építészmérnök génjeit. Fiai sorából kiemelkedik dr. Fábián János majdani apostoli protonotárius supra numerum, õrkanonok, fõegyházmegyei kormányzó, majd élete végén a budavári Mátyástemplom nagyra becsült plébánosa. (Folytatjuk.) PAULINA ANDRÁS KÖZÍRÓ

Köszönet „Aki a virágot szereti, rossz ember nem lehet!” Aki pedig a gyerekeket szereti, és virágot ajánl fel ahhoz, hogy iskolai környezetük szebb, mosolygósabb és vidámabb legyen, nos õk pedig megbecsülést és tiszteletet érdemelnek. Ezúton is szeretnénk köszönetet mondani azoknak a gödi virágüzleteknek, valamint szülõknek, akik hozzájárultak a Huzella Tivadar Általános Iskola „felvirágoztatásához”. Üzletek: Gyöngyike Virágház, Nyilas Elekné 2131 Göd, Pesti út 63. Huszár-kert Kft. Kertészeti, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Székhely: 2022 Tahitótfalu, Szentendrei út. 119. Telephely: 2131 Göd Kossuth u. 1. Virágzó Dunakanyar Bt., Klein Diána Flört Virág, Ajándék, Divat 2131 Göd, Pesti út 77. Virág – Ajándék Alsógödi állomás üzletsor, Fujer Krisztina, Németh Anita. Kertészbolt Faiskola 2131 Göd Pesti út 2. Köszönettel: a Huzella Tivadar Általános Iskola nevében ÉRDI KRAUSZ ZSUZSA

!

KÖZÉLET, MÛVELÕDÉS

Könyvfesztivál (ápr. 22-25.) Mi, könyvtárosok mindannyian ellátogattunk a XI. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválra, a Kongresszusi Központba. A rendezvény díszvendége a Nobel-díjas Günter Grass volt. Õt és Kertész Imrét olyan sokan akarták meghallgatni, hogy mindenki be sem fért a terembe. Ám részt vehettünk 250 más programon, kézbe foghattunk volna 45-50 ezer könyvet a 17 országból érkezett kiadóktól és kereskedõktõl. Erre a rendezvényre 200 új magyar könyv jelent meg! Mivel az árak mérsékeltebbek voltak, itt vásároltuk meg a rajzpályázatunkon nyertes gyerekek ajándék könyveit. A Föld Napján a természetvédelemrõl és a hulladékgazdálkodásról hallhattak a gyerekek. Az elõadásokat a Gödi Civil Fórum alelnökeként, a Göd és térsége Kisgazda Polgári Egyesület elnökeként szerveztem, s hívtam meg kitûnõen felkészült szakembereket. Lengyel György elnök úrral közösen kezdeményeztük, hogy az igazi természetvédelem is szóba kerüljön e napon. Lukács Istvánné igazgató asszony és Horváth Ferenc igazgató úr örömmel vette ezt, a vendégeket április 21-én fogadta a Huzella Tivadar és a Német László iskola. Teleki Sándor, a Hortobágyi Nemzeti Park vezetõje diavetítés mellett beszélt a nemzeti park életérõl, bemutatta madárvilágot, és egész élõvilág-palettáját. Beszélt a védett kárókatonákról, a tavakon való látványos megjelenésükrõl. Ugyanakkor arról is, hogy milyen károkat okoznak e madarak a halállományban, mert elégséges táplálkozásukhoz sok élelemre van szükségük. Bemutatott olyan állatfajokat, melyek szintén jellemzõk a nemzeti parkra. Sólymok fészkelõ-helyeit láthattuk diakép segítségével, s elmondta, hány Igaz, az állami zsák sem feneketlen, amit sokan megértenek. Ha például olyan mûvészemberhez fordul segítségért Mikessy György, a váci Cházár András Óvoda és Általános Iskola igazgatója, mint például a Gödön élõ Berkes János, az Állami Operaház magánénekese, akkor könnyen talál nála és állandó színpadi partnerénél, a szintén Gödön élõ Kállay Bori érdemes mûvésznél is meghallgatásra. Velük pedig szívesen vállalnak jótékonysági célú fellépést gázsi nélkül is a barátaik. Csonka Zsuzsa, Maros Gábor, Szüle Tamás, valamennyien az Operaház magánénekesei, akik április 23-án a váci Madách Imre Mûvelõdési Központban fergeteges sikerû mûsort adtak a Váci Szimfonikusok közremûködésével, Farkas Pál vezényletével. Puccini, Mozart, Kacsóh Pongrácz, Huszka, Lehár, Johann Strauss, Kálmán Imre szerzeményeit adták elõ könnyed humorral fûszerezve. Az 1802-ben alapított Országos Siketnéma Intézetben lakó állami gondozott, fogyatékkal élõ gyermekek személyiségfejlõdése érdekében, az intézetinél is közvetlenebb, családias és szeretetteljes nevelésre van szükség. Ennek érdekében tavaly már sikerült is nyolcuknak, 19 millió forintból, a közeli Penc községben megfelelõ lakásotthont teremteni. Ehhez a fenntartó Pest Megyei Önkormányzat 11 millió forinttal járult

75. Ünnepi Könyvhét (jún. 37.) Az idén új helyszínre költözik, Budapesten a Bazilika elõtti Szent István téren lesz. A Könyvhét elsõsorban a kortárs magyar irodalom közreadásának ünnepel, de vásárolhatunk majd társadalomtudományi, valamint gyermek- és ifjúsági mûveket is. Gödön ismét meghirdetjük a „Megbocsátás hetét”, amikor nem kell késedelmi díjat fizetniük rég nem látott olvasóinknak. Használják ki ezt az alkalmat! A könyvhéten indítjuk el „Fogadjon örökbe egy könyvet a Gödi Könyvtárból” akciónkat. A részletekrõl könyvtárainkban tájékozódhatnak.Telefon.: 532-155 S.E.

Életteret kap…

Õsztõl az alsógödi katolikus templom közösségi házában egy elsõ osztállyal kezdi el mûködését a Kolping Általános Iskola. A napokban azonban már elõkészítik az önkormányzattal kötendõ bérleti szerzõdést, és elkezdik az iskolaépület tervezését, hiszen a városi önkormányzat elvi döntésével hozzájárult ahhoz, hogy a város új oktatási intézményéhez – a Szakáts-kert felsõ részére tervezve – a tanulmánytervet elkészíttessék. A testület 15:1 arányban, két képviselõ távolmaradása mellett döntött így. Az iskolában az elsõ esztendõben két tanítónõ – az ökumenikus együttmûködést jelezve egy református és egy katolikus – dolgozik majd. Szükség esetén a felsõgödi gyerekeket iskolabusszal szállítják a családias hangulatú, a magyar népzenére, néptáncra, népi kismestersé-

A Föld Napján Neves elõadókat láttak vendégül általános iskoláink, és érdekes ismereteket kaptak a természet- és környezetvédelemrõl. Mindez a Civil Fórum vezetõinek szervezõmunkáját dícséri. pár sas él és fészkel a területen (ezeket az ada- csordája õrzi génjeiben az õsi faj kódjait. Szatokat a kutatók állapítják meg). Jellegzetes porodásuk igen fontos, mert egész Európápusztai állatunk a ló, méneseink a turisztikai ban csak itt, a Hortobágyi Nemzeti Parkban lelhetõk fel. Jellemzõ a szarvas, õz is erre a vidékre, vadgazdálkodási hasznukról szerezhettek ismereteket a kis hallgatók. Teleki Sándor érdekes történeteit a vetítés kiegészítette, így lekötötte a gyermekek figyelmét, s igen nagy tapssal honorálták az elõadást. Másik vendégünk, Dr. Kovács Györgyné a Környezetvédelmi Minisztérium igazgatójaként járt nálunk. Elõadása a hulladékgazdálkodásról, a környezetszennyezés veszélyességérõl, az illegális szemétlerakásról beszélt, s a tiszai cianid szennyezésre is kitért. Beszélt a melegház-hatásról, ami földünket látványosságot jelentenek. A juhok közt van- károsítja, mert a nagy üzemek kifejezetten nak rackák, merinóiak, s a szürke marhák olyan anyagokat bocsátanak a levegõbe, ami

Gyermekekért szólt a dal Érezzék, hogy haza érkeztek

Sûrûn érkeznek a meghívók, a jótékonyságra szólító felhívások. A kérés méltányos, ám az egyszerû polgár nagyot sóhajtva azt mondja: Már nem gyõzöm. Segítsen az adószedõ állam. hozzá. A további 9 millió forintot minisztériumi pályázaton nyerték el. Öt kisgyermek azonban még az intézetben vár erre a lehetõségre. Az õ érdekükben saját kezdeményezéssel törekednek a szükséges pénz megszerzésére. Az érdekükben megmozdultak a váci és környékbeli támogatók. A Dunakeszin lakó Szabó Ferenc tánc-

mûvész-koreográfus rendezésében felléptek a váci Petõfi Sándor Általános Iskola táncosai, Fazekas László vezetésével a Váci Bartók Béla Zeneiskola fiatalokból és kisiskolásokból álló ütõs együttese, Kõvári Réka vezényletével a zeneiskola gitáregyüttese. Magánszámával támogatta

az intézet szándékát Novák Péter énekes, táncos humorista. Énekelt Galambos Dorina, szerepelt a Novák Ferenc vezette Honvéd Táncszínház. A Duna Televízió munkatársai filmet készítettek a penci lakóotthonba már beköltözött gyermekek napjairól. - Jótékony fellépésre mindig hajlandó vagyok. Ez nagyobb kihívást jelent és nagyobb örömet okoz, mintha gázsiért énekelnék. Arra az elõadásra, amelyrõl százszázalékosan tudom, hogy jó helyre kerül a bevétel, mindig mozgósítom a kollégáimat is, akik itt szintén részt vettek, amire én kértem fel õket. - közölte a szereplés végén Berkes János, aki szenzációsnak minõsítette a közönséget s nem tudott ellenálni, hogy ne vonja be a sikerbe, ne énekeltesse meg. Farkas Pál karnagy is örült az est hangulatának, mondván: Ezekkel a kiváló mûvészekkel nagyon jó együtt dolgozni. - Az ilyen célért boldogan jövök bármikor, bármilyen alkalommal. Sok jótékonysági mûsort vállalunk a kollégáimmal. Nincs az a fellépés,

gekre alapozott, keresztény magyar mûveltséget adó tanodába. A szervezõk április 22-én a környék lakóinak lakossági fórumot tartottak. Az itt felmerült javaslatok alapján arra tettek ígéretet, hogy az épület körüli parkot az itt honos növényekkel telepítik be, és a park a nagyközönség számára is nyitott lesz. Ugyancsak biztosítják a bejárást a Duna-partra és a sportpályára, valamint a játszótérre. Az iskola épületét nyáron az üdülõ vendég- és a gödi napközis gyerekek használhatják. Aszervezõk megígérték azt is, hogy a környék életét érintõ lépések elõtt lakossági fórumot tartanak. Az iskola elérhetõ a következõ e-levél címen: [email protected], és a 2131 Göd, Pesti út 73. levélcímen. H. SZ.

ezt a hatást okozza. A Föld felmelegedését – mondják a szakemberek – meg kell akadályozni, hogy az utókor számára úgy adjuk át planétánkat, ahogy örököltük. Ez mindanynyiunk érdeke. A két általános iskolában nagy érdeklõdéssel figyelték az elõadásokat. Örömükre meghívást kaptak a gyerekek és a pedagógusok a nemzeti parkba, mert az élõ környezet nyújthat igazi élményt számukra. A Civil Fórum elnöke, Lengyel György úr felajánlást tett: ha a diákok a látottak és hallottak alapján dolgozatokat írnak, a legjobb pályamûvek készítõi 5000, 4000, 3000, 2000 forintos jutalomban részesülnek! Levonhatjuk azt a tanulságot, hogy nem csak ezen a napon kellene óvnunk a Földet, s odafigyelnünk a természetre, megelõzni a szemetelést – hanem az év minden napján! Hiszen környezetünk gondozása mindannyiunk számára létkérdés. Kenessey Zoltán alelnök Civil Fórum, Göd amit az ember ne tudna lemondani, hogy ide eljöhessen. Mert ide el kell jönni minden jó érzésû embernek. hangsúlyozta nyomatékkal Kállay Bori mûvésznõ, azt is hozzá téve: Többször lépünk fel hasonló mûsorban Gödön is. Ha jót tudunk tenni, akkor miért ne. - Arra iszunk, hogy egy szép napon a fogyatékosok, akik állami gon-

Foto: Für Tibor

Könyvtári hírek

dozásban vannak, kimondhassák majd, hogy haza mennek. Isten éltessen mindenkit! - mondta végül a szereplõk körében pohárköszöntõjét Mikessy György igazgató, aki szerint a várható, több mint félmillió forint bevételi összeggel szeretnének elindulni. Felmutatni, hogy megtették az elsõ lépéseket. Maximálisan nyolc gyerek elhelyezésére alkalmas újabb lakásotthont szeretnének megnyitni, valószínûleg azt is Pencen, ahol igazgató-helyettesi rangban, lakóotthon vezetõt alkalmaznak. KOVÁCS T. ISTVÁN

OKTATÁS-NEVELÉS Él Gödön egy asztalos mesterember, aki nem elégedett meg azzal, hogy tovább vigye édesapja szakmáját. Néhai Vizer József asztalosmester és mûipari lakberendezõ „modern és styl bútorok készítõje” 1937-tõl mûhelyt, s üzletet tartott fenn Újpesten, a Tavasz utcában. Munkáival bútorkiállításokon vett részt. A jó módú polgári családban a fiú is a fa mellett tette le voksát. 1959-ben, a kerületükben lévõ Faipari Technikumot végezte el, s egy éven belül mestervizsgát tehetett, hiszen kisgyermek kora óta benne élt a szakmában. 1960-ban vette át a családi mûhelyt, s dolgozott benne apja örökén hosszú éveken át. Keze munkáját sok szép mestermû dicséri, s híre elterjedt az országban élõ külföldiek körében is. Restaurált, javított az Olasz és a Portugál Nagykövetség, és például a Pepsi Cola itteni igazgatója számára is. Valamennyien hálásak voltak neki. Indonézia követségén még fogadást is rendeztek az õ és fia tiszteletére, akivel egy nagyon becses zongorát keltettek életre, s szólaltattak meg. S tizenhat év után egyszer csak újra hívták a portugálok, mert rátaláltak az egykori restaurátor adataira. Az ekkori segítségért köszönõlevélben hívták meg nemzeti ünnepükre is. Jó érzéssel és büszkén emlékEgy fiatal spanyol pap, aki Rómában keresvén egyházi pályájához pártfogókat, felfigyelt arra, milyen sok gyermek, ifjú kallódik a szegénynegyedekben. Igazi isteni küldetését abban találta meg, hogy tudást, ezzel késõbbi megélhetést adjon nekik. Pártfogásba vette õket, kezdetben csak vasárnaponként. Majd 1597-ben az egyik római külvárosban olyan iskolát alapított, amilyet addig senki. A scholae piae

(szkolé pié) kifejezés arra utal, hogy szeretetbõl ingyen, nem pénzért tanítja a diákokat, ugyanakkor az ismeretek mellett az emberséget és a vallásos hitet is átadja a tanítványoknak az a tanító, aki egész életét a nevelésnek szenteli. Latin nevén Klazancius késõbb megalapította az elsõ tanító szerzetesrendet, melynek tagjai életre szóló fogadalommal munkálkodnak a fiatalok közt. Piaristák – ez a nevük magyarul. Ma a világban mintegy 150 iskolában, majdcsak száz plébánián több mint 130 lelkészségen 8000 munkatárssal közel másfélezer piarista követi Kalazanci Szent Józsefet. Közéjük tartozik Guba András, aki a gödi iskolát négy éve vezeti, s azon kívül ellátja rendi feladatkörét is. Õ a pedagógiai ügyekért felelõs tartományfõnöki aszszisztens. Nevelõi filozófiájukról elmondja: - Nálunk fontos a személyes kötõdés köztünk és a diákok között, s hogy az igazgató is mindenkit ismerhessen. Az osztályok létszáma 25 fölé nem emelkedik, hogy egyenként lehessen foglalkozni a gyerekekkel a tanulásban, hogy a magatartási és életvezetési kérdéseket egymáshoz érzelmileg is kapcsolódó felek beszélhes-

Vizer József

mûbútorasztalos-mester és restaurátor szik minderre a most már nyolc éve gödi lakos Vizer József. Pályájának van egy másik vonulata is. Ez pedig a szakma ismereteinek, ér-

tékeinek, hagyományainak megõrzése és feltétlen továbbadása. Ezért kerültünk kapcsolatba is vele. Telefonon keresett meg bennünket, s felhívta a szerkesztõség figyelmét a Piarista Szak-

munkásképzõ iskolára – ahol egyedülállóan történik szakoktatás a piarista rend keretében, hiszen máshol gimnáziumi oktatás folyik. Önzetlenül nem csak az asztalosokra, hanem az egész intézetre gondolt, az ott folyó mûhelymunkára, az elhivatott oktató-mesterekre, s több ügyes tanítványra. Természetesen azért arra a fiatalemberre a legbüszkébb, aki a Nemzeti Szakképzési Intézet által hirdetett országos asztalos szakmai verseny dõntõjének díjazottja lett, s már a szakmunkás bizonyítvánnyal a zsebében várja a tanév végét. De térjünk vissza arra, hogyan is kapcsolódik Vizer úr a szakképzéshez! A Magyar Bútor- és Faipari Szövetség (MBFSZ) berkeiben évek óta egyre inkább az oktatás, vizsgáztatás és a szakmai gyakorlat elméleti kérdéseivel foglalkozik, hogy ki ne haljon a szakma, el ne laposodjon az iskolai tananyag. Ezt a képességét is apjától örökölte, aki „született pedagógus” volt, egész sor jó képességû „inas” leste el tõle a szakma mesterfogásait. Õt, az if-

SCHOLAE PIAE Visszatérések a Gödi Piarista Szakmunkásképzõ Iskolába I. Van Gödön egy olyan iskola, melynek létezésérõl talán sokan tudnak, de kevesen ismerik. Ezt a hiányt pótolni kívánta a Gödi Körkép, s felvettük a kapcsolatot az intézmény igazgatójával, Guba Andrással. Miközben közösen tervbe vettünk egy késõbbi találkozást és beszélgetést, váratlan megkeresés érkezett hozzánk Vizer Józseftõl, aki szívügyének tekintette, hogy felhívja rájuk a szerkesztõség figyelmét. A szándékok és a célok összecsengtek, így került sor az elsõ, a második és a többedik látogatásra, melyek eredménye remélhetõleg egy érdeklõdésre számot tartó cikksorozat lesz – a piaristákról. Kérjük, olvassák olyan szeretettel a róluk szóló sorokat, mint amilyen szeretettel és nyitott természetességgel fogadták õk is – elsõsorban a mûhelyekben – a mi „lábatlankodásunkat”! sék meg. Egyébként a szakmákat is kis lét- sokat hozhatnak létre” az itt végzettek. Jeszámmal, 10-15 fõs csoportokban oktat- lenleg az asztalos, ács, kõmûves, kõfaragó juk. Van, hogy a szakoktató az osztályfõnök, hiszen vele töltenek legtöbb idõt tanulóink. Az osztályfõnökök idõkedvezményt kapnak a közösség szolgálatára, ifjúságvédelmi felelõs és egy csapat tanár igyekszik a fiúkat bármilyen tekintetben segíteni. Kölcsönös választáson alapul az a „mentori” rendszer, melynek keretében támogatóra találhat valamennyi diák. Ebben már hat tanárkolléga vesz részt, olyanok õk, mint az egyházban a lelki vezetõ, bármivel hozzájuk lehet fordulni. A kérdésre, hogy milyen képzés folyik az iskolában, az igazgató úr így tájékoztat. – Az iskolát a magyarországi Piarista és a mûlakatos mesterségeket oktatjuk. A Rend tartja fenn. Ezen kívül az államilag is mûlakatosság országosan a mi specialitáelismert és támogatott képzés a központi sunk, de az asztalosok és a kõfaragók képanyagi keret mellett egyes cégek (kötele- zésére is ugyanúgy jellemzõ, hogy mûtárgyat, saját tervezésû alkotásokat hozzanak létre, már szinte mesteri színvonalon. A szakmák körét bõvíteni kívánjuk. Valószínûleg a fajáték készítését és a karosszéria lakatos szakmát vesszük még be a sorba. Ez utóbbira nagy az igény. Négy év az oktatási idõ, az elsõ kettõben fõként közismereti tárgyakat tanítunk, de a gyakorlat is elkezdõdik a szakmai elõkészítõ tárgyakkal. A tizedik osztály végén tett sikeres alapmûveltségi vizsga után tanulhatják tovább a választott mesterséget. A végzõsök szakmunkás bizonyítványt kapnak, s közülük többen tovább is tanulnak. Ezért vetõdött fel az érettségi megszerzési lehetõségének helybeli biztosítása – egy esti gimnázium formájában, ahol elsõsorban a zõen elõirt) szakképzési hozzájárulását is mi diákjaink juthatnának el összesen hat megkapja. Ehhez igyekszünk minél több év alatt az érettségiig. Az utolsó két évben partnerre találni. Olyan szakmákat adunk a heti három tanulónap mellett dolgozni is át, melyeket a késõbbiekben gyakorolva lehetne, hogy keresõként mentesítsék csa„saját felelõsségen alapuló, egyéni alkotá- ládjukat a további kiadások alól (már ami

" Mottó: „1937 óta, akár merített papírban a vízjel, Mûbútorban oly’ védjegy a Vizer” jabb Vizer Józsefet pedig a Nemzeti Szakképzési Intézet kérte fel arra, hogy a 3 éves asztalos képzés tananyagát szakmailag lektorálja. Ugyanakkor vizsgáztat is a képzõ intézményekben, például a gödi piaristáknál, mint a Mestervizsga Bizottság tagja. Vizer József egyik kezdeményezõje az Újpesten építendõ Magyar Faipar Házának, mely az 1896-ban felavatott, majd az 1960-as évek elején megszûnt Asztalosok és Faiparosok Ipartestületi Székházát pótolná. Kálmán Istvánnal, az MBFSZ elnökével azon munkálkodnak, hogy a meglévõ tervek, s a IV. kerület vezetõivel és a fõépítésszel történt sikeres egyeztetés és közös szándék mellett az anyagi feltételek is biztosítottak legyenek az építkezéshez. Az utolsó mondatot a mester saját honlapjáról – www.vizer.hu/jozsef – idézem, ahol Önök is felkereshetik. „Remélem, én minél több fiatalnak adhatom át tudásomat, és ezzel is fenntarthatom ezt a csodálatos szakmát még legalább néhány évtizeden keresztül.” KKÉ egy fiatalember igényeit illeti). Amásik lehetõség, hogy egyéni felkészüléssel a 1112. szakképzõs osztály mellett párhuzamosan már 1-2 érettségi tárgyat is felvehetnének az „erõsebbek”. Az alapképzésünk jó színvonalú ehhez, hiszen egyharmadnyian tudnak továbbtanulni, s évfolyamonként 1-2 fõ az egyetemig, fõiskoláig is eljut. – summáz az igazgató úr. Áttérünk elhelyezési körülményekre, s Guba András elmeséli a megalakulás és az épületegyüttes történetét. – A gödi iskola 1991-es létrejötte Dr. Jelenits István akkori magyarországi piarista tartományfõnõk nevéhez kötõdik. Õ volt a kezdeményezõ, sokat dolgozott érte, õ találta meg a helyet is itt a Duna-parton. Jelenits atya ma is tartja a kapcsolatot Göddel és az iskolával. A Wigner villa inkább adminisztrációs központ és kollégium. Hogy elkezdõdhessen a tanítás, a piarista rend – fõként a német állam és püspöki kar támogatásával – ezt az épületet egészítette ki. Van „iskolánk” és vannak mûhelyeink, melyeket mi magunk, a gyerekekkel tovább bõvítünk, újakat építünk. Minden szakma megtalálja benne a saját feladatát. Jó hír a bentlakóknak, hogy megkapjuk a váci Szent József kollégiumot, mely eddig a püspökségé volt, s most a miénk lehet. Így a beiskolázási körzetünk kitágul, az egész ország területérõl fogadhatunk majd diákokat.- zárja ismertetõ gondolatait a piarista iskola-

igazgató, majd elbúcsúzik a vendégektõl, hogy szabad utat és szabad kezet nyújtson az iskolával való további ismerkedésünkhöz. KISS-KÁSA ÉVA

#

OKTATÁS-NEVELÉS

A foto a Gyöngyvirág Ajándékboltban készült

Pedagógusnapra Az óvodai csoportszobába kézen fogva vezetik be a legkisebbeket, majd az utolsó tanintézet végzõs diákjaként gratulálva még utoljára kezet nyújtanak nekünk. Lehet, hogy ebbõl ki sem nõ a mai kor embere, amikor az élethosszig tartó tanulás már egyre inkább a mindennapok gyakorlata. Az elsõ tanítók, majd a felsõs és középiskolai tanárok „beletanítanak bennünket” a felnõttségbe. A fiatalon munkába állók is tanfolyamokon, továbbképzéseken vesznek részt, hogy szakmájuk fejlõdését naprakészen követhessék. A több diplomát megszerzõk elmondhatják, hogy akár száz körül volt életük pedagógusainak létszáma: az óvónénitõl az andragógus-felnõttoktatóig. Kívánjuk minden pedagógusnak, hogy megbecsülésük erkölcsi és anyagi mértéke mielõbb elfoglalja egy kulturált társadalomhoz méltó helyét.

Nyílt napok a Németh László iskolában A gyerekek a bemutató órákon fegyelmezett magatartással és imponáló tudással hálálták meg a nagyszámú szülõi érdeklõdést. (Lehet, hogy azért nem mindig viselkednek ilyen rendesen?) Még mi, felnõttek is élvezettel hallgattuk ismét az évtizedekkel ezelõtt tanultakat. A közös, hangos versmondásba be is kapcsolódtunk. Hadd lássák csak csemetéink, hogy nem vész kárba az energia, amit egyszer jól megtanulunk, azt bármikor képesek vagyunk visszaidézni! Mint minden évben, most is lehetõséget kaptak a szülök, hogy bepillanthassanak az iskola hétköznapjaiba. Az alsó és a felsõ tagozatban is részt vehettünk a tanórákon. Az én kislányom alsó tagozatos. Jó képességû és színes egyéniségekkel teli osztályba jár. Mindenki tudásához

Kedves pedagógusok! Fogadják szeretettel e kedves sorokat: Új tanítóm Te lettél nekem, mosolyogva kérdezted meg nevem. Kicsit félve árultam el én... Hozzám hajoltál, mintha nem értenél. Megéreztem akkor, mi késõbb kiderült: nem kell tõled félni, sosem vagy ingerült. Mosolygós arcod emlék lesz nekem, a tanóráidat már el nem feledem! /GÖDI-GERGELY MÁRTA: ÚJ TANÍTÓM

IV. PEDAGÓGUSNAPI KONCERT A DUNA-ÜDÜLÕ SZÍNHÁZTERMÉBEN Felsõgöd, Jósika u. 14. (BM, Duna út eleje) 2004. június 6-án 17 órakor

KÖZREMÛKÖDIK: z A CANTABO KÓRUS vezényel: Fehér György Miklós z REPTSIK ANNA - szavalat z A VÁCI ZENEMÛVÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA ÉS A GÖDI ZENEISKOLA NÖVENDÉKEI z A GÉZENGÚZOK rendezõ: Zachár Zsuzsa HÁZIGAZDA: GÖD VÁROS VEGYESKARA vezényel: Utassy Ferenc Szeretettel várunk minden - gyermekekkel foglalkozó magán- és közintézményben tevékenykedõ, illetve nyugdíjas – pedagógust, valamint az érdeklõdõket. A belépés díjtalan! GÖDI ÖNKORMÁNYZAT

mérten volt közremûködõje a tanító néni jól felépített, sikerélményt és alapos ismereteket adó matematika- és magyarórájának. Azokat is sikerült „megmozgatnia”, akik maguktól nem jelentkeztek. Milyen nagy energiát kíván gyerektõl és felnõttõl egyaránt a 45 perces folyamatos figyelem! Tapasztalhattuk azt a pedagógiai célt, hogy a gyerekeknek készségükké váljanak az alapmûveletek és a folyékony olvasás. Beláttuk, menynyire fontos az otthoni rövid ideig tartó, de rendszeres napi gyakorlás, hogy az órán az ismétlés után tovább is léphessenek a tananyaggal. Mivel a fiam felsõ tagozatos, így a „nagyo-

kat” is megfigyelhettem. Itt is érzékelhetõ volt, hogy az órára felkészült, tapasztalt, ugyanakkor szívvel-lélekkel is bíró pedagógusra figyelnek, teljesen leköti õket a folyamatos órai munka. Matematikában elengedhetetlen az alsóban megszerzett és rögzült tudásanyag, melyre lehet építeni. Magyar órán nélkülözhetetlen a tananyaghoz való széleskörû ismeretszerzés, melybe a mai kor szerint sajnos a TV is beletartozik, de nem pótolhatja a saját olvasás élményét. Gondoljunk arra, hogy egy könyvbarát gyermek sosem unatkozik! A nyelvi órák léte ma már alapkövetelmény a diákok számára, nagyon nagy súlyt kell helyezni rá az általános iskolában is. A mi németóránkon már nem hangzik el magyar szó, ezért is nagyon fontos az otthoni folyamatos szótanulás, és a mondatszerkesztés gyakorlása. Hasznos volt, hogy betekintést kaptunk az osztályok életébe. Képet formálhatunk az osztályközösségekrõl, a pedagógusok munkájáról, és láthatjuk mi az, amiben magunk is tudunk nekik segíteni. Ugyanakkor a tanárok is megmérették magukat: egyfajta kontroll az õ számukra is ez a találkozás. A szülõi visszajelzésekbõl megerõsítést kaphatnak, vagy érzékelhetik, milyen irányú változtatást kellene beiktatniuk a még eredményesebb tanítvány-pedagógus, illetve pedagógus-szülõ kapcsolatrendszerbe. Következtetésképpen elmondható, hogy sokkal reálisabban ítélhetjük meg gyermekünk iskolai teljesítményét, ha részt veszünk egy ilyen nyílt nap tanóráin. Javaslom ezt minden szülõtársamnak annak reményében, hogy a következõ években is lesz rá mód. SZAKMÁRINÉ JERNEI MÁRIA

Zongoraverseny a Németh László Iskolában

ANémeth László Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény az idei tanévben elsõ ízben rendezett zongoraversenyt növendékei számára 2004. március 31én. A verseny anyagát a tantervben elõírt követelményeknek megfelelõen évfolyamonként három különbözõ stílusú darab képezte. A zsûrizés feladatát három, a környezõ zeneiskolákból meghívott zongoratanár látta el: Cs. Nagy Tamásné, mint a zsûri elnöke, a váci Bartók Béla Zeneiskolából, Lugossy Mária zsûritag a dunakeszi Farkas Ferenc Zeneiskolából, Luczánics Mária zsûritag a Budapest XIII. kerületi Zeneiskolából jöttek el hozzánk.

A versenyen iskolánk mintegy 90 zongorista növendéke közül 26 vett részt: egy kivételével az elsõ három osztály diákjaiból. A díjazottak: Kiemelt nívódíj: PÁSZTOR BENEDEK – tanára: Wisinger Violetta, SZABÓ DOROTTYA – tanára: Wisinger Violetta Nívódíj: KÕSZEGI RÉKA – tanára: Nyikesné Boross Anett, SZÛCS ANNA – tanára: Szabó Katalin, SZÉKELY ZSUZSANNA – tanára: Wisinger Violetta, OLÁH RICHÁRD – tanára: Gyarmati Pálné Dicsérõ oklevél: AUJESZKYNÓRA– tanára: Gyarmati Pálné, GYENES DIÁNA– tanára: Wisinger Violetta, KURUCZ KATALIN – tanára: Nyikesné Boross Anett, ERDÉLYI KRISTÓF – tanára: Pálvölgyi Zsolt Különdíj: Mocsonoky Hanga – tanára: Szabó Katalin,. A díjazottakon kívül minden növendék emléklapot kapott, valamint hazavihette Balázs Eszter tanárnõ – külön erre az alkalomra készített – kerámia plakettjét. V. A.

Nem mellbedobással gyõztek a Huzella Iskola tanulói!

Kora reggeli szakkörök, tesztlapok, sok gyakorlás, beszédgyakorlat, majd szövegtanulás, izgalom és versenyláz elõzte meg a megérdemelt területi és megyei gyõzelmet. Tanulóink szeretik a kihívásokat, örömmel vesznek részt a környéken meghirdetett versenyeken. Így volt ez március 22-én a „ Szõdligeti Tavasz” elnevezésû vers – és prózamondó versenyen is, ahová 38 tanulónk nevezett. Két kategóriában hoztunk el helyezést. Az 1-2. osztályosok versenyében: I. Elek Dóra – Pélyi Lóránt 2/c., III. Ács Petra 2/c., IV. Gyevnár Dávid 1/d. V. Dolezsál Diana 2/c. A 3-4. osztályosok versenyében: III. Csiki Virág

4/b., IV. Mráz Benedek 3/b., V. Untsch Kata 3/c., VI. Boór Judit 4/c. Iskolásaink nemcsak a költészet s irodalom elkötelezettjei, jártasak a magyar nyelv szépségében, s nyelvi játékaiban is. Már negyedik éve veszünk részt a háromfordulós Nyelvész Országos Anyanyelvi Versenyen, ahol idén is kb. 16 ezer diák versenyzett a jobbnál jobb helyezésekért. Az elsõ fordulóba 39 tanulónk nevezett, és 10 diákunk jutott tovább a 2. fordulóba, a legjobb harminc közé: 2. osztály: Ács Enikõ, Aujeszky Nóra, Czermann Márton, Kovács Kinga. 3. osztály: Bódis Lilla, Kelemen András. 4. osztály: Boór Judit, Kiss Soma. 5.

osztály: Puskás Anna. 6. osztály: Aujeszky Tamás. Ez önmagában is szép, de mi nem elégedtünk meg ennyivel. A megyei verseny helyezettjei: I. Aujeszky Tamás 6/c., II. Puskás Anna 5/a., III. Kelemen András 3/c., IV. Ács Enikõ 2/a., VI. Aujeszky Nóra 2/c. VIII., Boór Judit 4/c. Két tanulónk, Aujeszky Tamás és Puskás Anna az országos versenyen is képviseli iskolánkat. Köszönjük a Huzella iskolának, és az Életforrás Alapítványnak, hogy támogatta a versenyre való eljutást, így az elért eredményekért õk is méltán lehetnek büszkék. TURCSÁNNÉ MARJAI ÉVA

$

PROGRAMOLDAL - SPORT

ERDÉLYI ISTVÁN: ÕSEINK NYOMÁBAN A magyar õstörténet kutatása a XX. században /MASSZI KIADÓ, 2004/ Új kötetét mutatja be és dedikálja Dr. Erdélyi István az Olajfa Mûvész-

házban június 9-én 18.00 órakor. A professzor úr, aki gödi lakos, a galéria és mûvészház rendszeres látogatója, de találkozhattunk már vele a háziasszony, Mógorné Gyõrffy Anikó tanácsadójaként, kiállítások megnyitójaként, elõadóként vagy éppen a vendég elõadók felkérõjeként. Ezúttal õ lesz a fõszereplõ! A könyv az egész magyarság számára igen nehéz évszázad szakembereinek sikereit és kevésbé sikeres törekvéseit tárja olvasói elé arról a tudományos szakterületrõl, amelyet magyar õstörténet-kutatásnak nevezünk. A kötet az elsõ hosszabb öszszefoglaló kísérlet a téma bemutatására.

Sikeres véradási napok Alig egy hónapja, hogy Alsógödön a megjelent 116 önkéntes véradóból 110-en adhattak vért az elõzetes orvosi szûrõvizsgálat után. Április végén pedig 50 fõ jelentkezett Felsõgödön, s közülük 48-tól vehették le a felajánlott vért a vizsgálatot végzõ fõorvosasszony véleménye alapján, aki nagyon elégedett

volt mindkét alkalom jelentkezõi létszámával. Vezetése mellett a Váci Véradó Állomás összeszokott csapata gördülékenyen végzi feladatát a már megszokott helyszíneken, s fáradtan indultak a „levett anyagot” feldolgozni, hiszen addig az õ munkanapjuk nem ér véget, míg biztonságban nem tudják az életmentõ „adományt”. - Ha ilyen tempóban haladunk, sikerül a város lemaradását behoznunk, ezért kérem Önöket, minél többen jöjjenek el ismét vagy elsõ alkalommal a következõ véradó napunkra – mondja Frey Lászlóné, a helyi Vöröskereszt elnöke. Következõ véradás: június 10-én csütörtökön 14.0017.00 óra között a JAMH-ban, Göd, Pesti út 72.

Megkezdõdött a strandidény Látogatottsági rekordot döntött a gödi termálfürdõ

Az elmúlt esztendõ statisztikái szerint a Dunakanyar egyik legkedveltebb fürdõje a gödi városi termálstrand volt. A Település Ellátó Szervezet üzemeltetésében mûködõ strand látogatottsága rekordot döntött tavaly, szolgáltatásait 140 ezer fizetõvendég vette igénybe. A fürdõ népszerûségét mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a idei télen is hasonló arányban látogatták a vendégek, mint az elõzõ év hasonló idõszakában – noha a létesítmény mûszaki karbantartás miatt több napig is zárva volt. Közel húszévi mûködés után a melegvizes medence mindkét forgató szivattyúja felmondta a szolgálatot. – tudtuk meg Markó Józseftõl, a TESZ igazgatójától, aki elmondta, hogy egy új szivattyút vásároltak, s egy régit pedig a szauna kályhákkal együtt teljesen felújíttatták. - Elvégeztettük a melegvizes kút mûszaki vizsgálatát is. Az eredmények szerint a fõ szezonban nem lehet gond a víz kivétellel, ám jelezték, hogy a közeljövõben egy komolyabb kúttisztítás válik szükségessé. – hangsúlyozta. A nyári szezon kezdetére kijavították a medencék sérült oldalfalát, felújították az úszómedencéhez tartozó zuhanyzókat, újra csempézték a lábmosókat. - Megújult stranddal fogadjuk vendégeinket a szabadtéri idény kezdetén – hangzott Markó József vendégváró kijelentése. Megemlítette azonban azt is, hogy a melegvizes medence komoly felújítást igényel: - Elodázhatatlan a medence teljes csempézése, a befolyó és az elfolyó vezetékek cseréje is. Ezekre a felújításokra azonban csak a szezon végeztével kerülhet sor. Avárosi képviselõ-testület még a tavaszi felkészülés elõtt döntött egy korszerû létesítmény megvalósításáról, a modern öltözõépületrõl és a hozzátartozó vizes-blokkról. - Szeretnénk az építkezést mielõbb elindítani – bizakodik

Markó József, aki a vendégek megnyugtatására határozottan leszögezi: - Az építkezés nem zavarja a nyári strandolók pihenését, kikapcsolódását, biztosított a vendégek kulturált kiszolgálása.

Nyári József, a termálfürdõ vezetõje arról tájékoztatott, hogy a napokban fejezték be a szokásos kullancs elleni védõ permetezést. - Két napig zárva volt a strand a nyári elõkészületek miatt. A sok esõnek köszönhetõen már kétszer nyírtuk a füvet. – mondja a gyönyörû pázsiton sétálva Nyári József. - A balesetek megelõzése érdekében mûanyag csúszásgátlóval vontuk be a feljáró lépcsõket. Afõszezon – az iskolai vakáció – kezdetére vizifoci pályát telepít az egyik vállalkozó. Az úszómedence sekélyebb felében felfújható mûanyagcsúszdát helyezünk el. Remélem az idén is igazi strandélet lesz itt, a gödi fürdõben. A verõfényes napfényben pompázó április utolsó napján, az úszómedence partján folytatjuk a beszélgetést. A vízben tempózó úszók remek stílusban szelik a kristálytiszta vizet. - Kedvelik az emberek ezt a szép környezetet. – mondja elégedetten. A szakember szerint sokan már megszállot-

tan ragaszkodnak a napi penzum leúszásához, aminek sportemberként külön örül, mint ahogy annak is, hogy a városban formálódik egy majdani vízilabdacsapat gerince is. - AGödi SE fiatal sportolói heti négyszer edzenek, este hét órától õk veszik birtokba az úszómedencét. Számunkra az a legnagyobb elismerés, ha sokan sportolnak, úsznak. Aki viszont még nem tud, az se adja fel, jöjjön el hozzánk, megtanítjuk úszni! Kéthetes turnosokban, naponta reggel nyolctól kilenc óráig tartjuk az úszásoktatást. Körbejárjuk a strand területét. A zöld pázsiton még csak egy fiatal pár heverészik. Élvezik a fiatalságot és a napfény ragyogó fényét. Kinyitottak a büfék is. Amelegvizû medencében napbarnított férfiak szorgoskodnak, az utolsó simításokat végzik. Ma még õk a fõszereplõk, holnap a közönség veszi át a helyüket. Õk játsszák majd a fõszerepet, az õ jó közérzetükért dolgozik nap, mint nap a termálfürdõ hat dolgozója. Nyugalmukra, értékeikre a helyszínen gyakorta megjelenõ kerékpáros és motoros rendõrök is vigyáznak majd. De legtöbbet maguk a vendégek tehetik azzal, ha nem hagyják õrizetlenül értékeiket, mobil telefonjaikat – mondja a korábbi példák ismeretében Nyári József. A felmérések azt igazolják, hogy a gödi termálfürdõ a régió egyik legkedveltebb strandja, ahol a 10 százalékos áremelés ellenére még mindig itt a legolcsóbbak a belépõjegyek. A felnõttek 600 forintért látogathatják a fürdõt, míg a gyermekek és a nyugdíjasok egyaránt 350 forintért. Továbbra is megmaradtak a kedvezményes reggeli és délutáni jegyek és bérletvásárlási lehetõségek – mondta Markó József, aki munkatársaihoz hasonlóan reméli, hogy idén még a tavalyi rekordot is megdönti a gödi strandolók létszáma. VETÉSI IMRE

Csuka mesternégyesével: Göd-Erdõkertes 5:1 (2:0) A májusi esõ aranyat ér – tartja a mondás. Másodikán azonban szívesen lemondott volna errõl az „értékrõl” az a kétszáz szurkoló, aki a zuhogó esõ ellenére is leballagott a gödi focipályára. Kíváncsiak voltak az Erdõkertes elleni bajnokira. - Kezdünk jobban játszani, de vannak még holt- Látszott, hogy növelni akarja elõnyét a Göd. A Aválasz nem késett sokáig. Anagy napot kipontok játék közben – mondta meccs elõtt a pá- szélen vezetett támadásokkal, laposan középre fogó Csuka a befejezés perceiben megint villolya talaját vizsgálgatva Mudri József, a Sportbi- adott labdákkal és bátor ütközésekkel nem en- gott. Egy beadás után néhány csellel elküldte az zottság elnöke. - Ha sikerül gólt lõnünk az ele- gedték a játékosok az Erdõkertes kibontakozá- ellenfél védelmét a szélrózsa minden irányába, jén, akkor végig tudjuk irányítani a meccset. sát. A céltudatos játék meghozta eredményét. A aztán egy szemtelen gólt gurított a kapus mellé Gyõzelmet várok, de ezen a talajon focizni? – különösen jó formában lévõ Csuka újabb gólt a sarokba. Mesternégyes! Ilyen is régen volt kérdezte a borús eget kémlelve. lõtt, ami után a kertesiek lélekben feladták a já- ezen a pályán. A rossz talaj nem zavarta a játékosokat, len- tékot. Kezdtek szétesni, amit a mieink aztán ki - Az eredménnyel nagyon, a taktikai elemek dületesen és nagy kedvvel kezdett a Göd. Erõs is használtak. Jakus, Szádoczki, Csuka, Körmegvalósításával és a játék összképével még iramú játék folyt, bõven adódtak a helyzetek is. mendi és a többiek egyre nagyobb nyomás alatt nem vagyok maradéktalanul elégedett – nyilatLátszott, hogy komolyan veszi a meccset a csa- tartották õket. Járt a labda, szédült a védelem és kozta a meccs végén Turtóczky Sándor mesterpat. Sok támadás akadt el a gyepen lévõ pocso- végre örült a közönség is. Különösen akkor, edzõ. - Sose legyen rosszabb eredményünk – lyákban, de ez nem vette el a játékosok kedvét a amikor Szádoczki a középpályán ellopott egy tette hozzá örömmel. rohamoktól. Ügyesen támadtak, szorgalmasan labdát, aztán néhány játékost kicselezve a balra A meccs végén a gödi szurkolók boldoszervezték támadásaikat a középpályán. Bátran elmozduló kapus mellett a hálóba gurította a ne- gan nyugtázták a nagy arányú hazai gyõzellõttek kapura is, aminek meglett az eredménye. gyediket. Igaz egy ellentámadásból les gyanús met, és azt találgatták: a gödi zakó után az Csuka Gergõ két góljával nyugodtan mehetett körülmények között talált egy gólocskát a ven- Erdõkertes játékosai a kertek alatt mernek pihenõre a csapat. dégcsapat, de még õk is alig hiték el hogy meg- csak haza menni? A második félidõ erõs tempóban kezdõdött. adja a játékvezetõ. BARANYAI CSER ISTVÁN

Egyházközségi majális

Katolikus egyházközségi majális eseményei zajlottak, s zajongtak május 1-jén, szombaton a felsõgödi focipályán. A program szerint volt ott mindenféle sportjáték és vetélkedõ. Ebédelni üstben fõtt ételekbõl, gulyáslevesbõl és babgulyásból lehetett. A kulináris remekek a Faragó házaspár támogatása mellett Frey Lászlót és feleségét, Gizikét (most nem elsõsorban mint egyházközségi képviselõt) dicsérték. Faragó Laci bácsi (közönségesebb napokon Dr. Faragó László alapítványi elnök) feleségével, Erzsikével szorgalmasan adagolta, kínálgatta a kondérok tartalmát. A versenyek fõvédnökét, Ország Tibor atyát a kispad helyett a kisasztalnál ülve lát-

hattuk „komolyabb” férfitársaságban, elégedetten szemlélgetve nyáját. Láthatóan mindenki nagyon jól érezte magát, s szerencsére az idõ is kedvezett a szabadtéri elfoglaltsághoz. Kké *** Felnõtt férfi futball-tornával kezdõdött a nap, a délelõtt folyamán gyermekversenyek zajlottak óvodások, alsós iskolások részvételével. Déltõl 14 családi csapat vett részt a Családi 6 próbában (futás, célba dobás, kötélhúzás, súlylökés, biciklis feladat, váltóverseny), ahol anyukák, apukák ügyeskedtek porontyaikkal együtt. Délután következett a hagyományos tojásdobás párokban (egyszerre 25 pár versenyzett azon, melyikük ké-

pes egymástól minél messzebb állva átdobni a tojást, hogy az ne törjön össze), cigánykerekezés versenyszerûen. Akik még bírták a gyerekek és felnõttek közül, azok este 6-ig múlatták az idõt focizással. Külön köszönet Fülöp Józseféknek az áramért, és azoknak az egyetemista, szakmunkás diákoknak, akik segítettek a versenyek lebonyolításában. W.L. Sporteredmények: Futball-torna /8 csapat/: I. Leverpool, II. Fót, III. Bokafogó Családi 6próba /14 csapat/ 1. kategória: I. Burger család, II-III. Sápi család és Dávid család. 2. kategória: I. Paulik-Szmeskó család, II. Ribényi család, III. Paulik-Simon család

%

SPORT

- Fiatal barátaink az elsõ napon a gödi strand vízében pihenték ki a hosszú utazás fáradalmait. – tájékoztat

Francia kapcsolat Marignone-i fiatalok Gödön

Göd franciaországi testvérvárosából, Marignone-ból 36 fõs küldöttség látogatott április végén a Duna-parti városba. A francia fiatalok gödi látogatásuk során nemcsak a várossal ismerkedtek, de helyi „idegenvezetõjüknek”, Kruzslicz István tanácsnoknak köszönhetõen megcsodálhatták a Dunakanyar turisztikai nevezetességeit, a magyar országgyûlés házát, mint építészeti remeket is.

Kruzslicz István. - Másnap csak egy rövid kirándulást tettünk, s a Duna Csárdában elfogyasztott ízletes ebéd után már az esti kosárlabda mérkõzésre készülõdtek vendégeink.

Hiába volt minden igyekezetünk, kikaptunk, „mi franciák”. – mert most velük voltam, én voltam a tiszteletbeli csapatkapitányuk. A gödiek ezúttal is igazolták kiváló képességeiket. Ilyenkor az ember egyik szeme sír, a másik meg nevet. Másnap a Marignone-iak budapesti városnézésen, parlamenti látogatáson igyekeztek kiheverni a barátságos

Gödön szeretik a kosárlabdát Fõszponzor nélkül a csapat

A magyar kosárlabda mezõnyében nemcsak az NB I-ben, de még a megyei bajnokságban is komoly szakmai munkát végeznek. A Gödi SE szakmai igazgatóját, Dr. Megyery Csabát, 2001. márciusában beválasztották a hivatásos liga elnökségébe. Gödön tizenöt éve indult a kosárlabda élet, 1995-ben alakult a szakosztály – tájékoztatott az igazgató. - Mi jellemzi a Gödi kosárlabdás életet? - Nyugodtan elmondhatom, népszerû sportágak közé tartozunk. Hat csapatunk van, minden korosztályban, az országos bajnokságban szerepelünk és becsülettel helyt is állunk. A felnõtt csapat 2000-tõl szerepel az NB I/B-ben, a legjobb helyezésünket a 2001-2002-es bajnoki évben értük el a hetedik hellyel. Az ifi csapatunk a Közép-Magyarország bajnokságban aranyérmes lett, edzõjük Kollár Zalán.Afiatalok az ifi kupán a legjobb tizenhat közé is bejutottak. Büszkén mondom el, hogy utánpótlásunk eredménye biztató a jövõt tekintve. - A felnõtt csapat játékosai nagy rutinnal rendelkeznek? - Elmondhatom, igen: a játékosok zöme alapító tag. Öt éve játszunk együtt, pl. Mihály Gyu-

la ötvenszeres magyar válogatott volt, Polik György ifi válogatottban szerepelt, Hortobágyi László, Katona József korábban a jóhírû Falco Kaposvár együttesét erõsítette. Tiba János, Muntián András korábban Pakson töltött eredményes éveket. Szabó Gábor, tavaly õsszel jött, Horváth Péter a junior válogatott tagja. Afiatalok heti négy, mi három edzést tartunk. - Hogyan állnak anyagilag? - A2003-2004-es bajnoki évben fõszponzor nélkül maradtunk, mivel a volt szponzorunk, a PENTA visszalépett a támogatástól. Az önkormányzati támogatás összegét az utánpótlás nevelésére fordítjuk, keressük a lehetõségeket, de így egy kicsit nehéz. - Lehetõségek? - AHuzella Tivadar Iskola tornatermét béreljük. Bízzunk abban, ha megépül az új sportcsarnok, akkor az Göd sportéletéhez nagy lendületet ad. A fiatalok jó szereplésük alapján pár év múlva bekerülhetnek a felnõtt csapatba. Akövetkezõ bajnoki év várható eredménye nagymértékben függ az anyagi helyzetünktõl. Ha más lehetõség nem lesz, akkor pár évre vissza kell lépni az NB I/B-tõl. Reméljük, hogy erre nem kerül sor! SOLYMOSI

Lányaink rászolgáltak a törõdésre

mérkõzés okozta „sokkot”. Este újabb mérkõzés, újabb vereség. Következett a visegrádi kirándulás, ahol remekül érezték magukat, õket is megérintette a Dunakanyar szépsége, élvezettel siklottak a bob-pályán. Este remek hangulatban szurkoltak a gödi csapat bajnoki mérkõzésén, melyet fiaink jó szokásukhoz híven ezúttal is magabiztosan megnyertek, s utána külön

Új lovak, új lovasok, új sikerek

Az évad elsõ versenyét idén Szõdligeten, illetve Floch-pusztán rendezték április 24-én. Itt mutatkozott be új szakágunk képviselõje, a kettes fogathajtó Bus Antal lovaival, Jessyvel és Zoltánnal. A versenyt nem sikerült megnyernie, ami talán nem csoda, hisz olyan híres hajtók is ott voltak, mint Kecskeméti László, a kettesfogat világbajnoka. Aszakosztály három olyan lovat indított, melyek még soha sem versenyeztek.

hétfõn 18.30-20.00, csütörtökön 19.3021.00 óra között. A lányok kondi edzésüket Vácott vagy Budapesten végzik. Minden bajnoki mérkõzésünket idegenben játsszuk. Jelenleg a bajnokságban a hetedik helyen állunk. - Milyen a csapat utánpótlása? - Pár éve a fiatallány csapat az országos diákolimpián országos döntõs volt. Sajnos 15 éves kor után többen abbahagyják a sportolást. Gödön nincs középiskola, így máshol kell folytatniuk tanulmányaikat, ami nagyon sok idõt elvesz tõlük. Az ifi csapattal Dankóné Juhász Zsuzsa testnevelõ tanárnõ foglalkozik, tavaly még õ is védett a csapatban, így elmondhatom, hogy jó kezekben vannak a fiatalok. Wagner László edzõ a Huzella Iskolában edzi a nõi kézilabda utánpótlás tagjait. - Mi lenne a megoldás? - Nagy segítség lesz, ha a Németh László Általános iskolában megépül a sportcsarnok. Sokat jelenthet a felkészülésben, hazai pályán játszhatjuk mérkõzéseinket, melyekre remélhetõleg nagyon sokan kijönnek majd szurkolni a lányoknak. Megérdemlik, mert szeretik ezt a játékot és eredményesek is. SOLYMOSI LÁSZLÓ

Szakmailag óriási siker – mindhárom ló hibátlan pályát tudhatott magáénak. Ebben természetesen nagy szerepe volt a két lovat Moskitot és Krisztofert lovagló Sallay Lászlónak, aki az ország egyik legjobb klubjában, a Honvédban nevelkedett. Õt az idei évadban sikerült Gödre leigazolnunk. Régi lovasunk, Hegedüs Zoltán Semon nevû lovával korrekten bizonyította, hogy egy nehéz lovaglású lóval is lehet már az elsõ alkalommal hibátlan pályával, 100%-os teljesítményt nyújtani. Eddig a húsz éves Lenkei Ákos volt a legfiatalabb lovas, /õ az idei versenyszezonban Németországban lovagol/. Idén már volt nála fiatalabb indulónk is, a nagyon tehetséges, 18 éves Cselényi Csilla, aki nagyszerû lovaglással szintén hibátlan volt. A szezon elsõ versenye a szakértõk szerint az alapozó munka mérlege. Elmondhatjuk, hogy lovasaink eredményeik alapján lelkiismeretes, alapos felkészülést végeztek, mindennek gyümölcseit az elkövetekezõ versenyeken minden bizonnyal le is fogják aratni. LENKEI GYÖRGY ELNÖK LOVAS SZAKOSZTÁLY

II. Tavaszi futás

Úgy látszik, a futók védõszentje kegyeibe fogadta a gödi iskolásokat. A verseny elõtt és

Az új sportcsarnok új távlatokat nyit a nõi kézilabdában Gödi SE nõi kézilabda csapata az NB I/B bajnokságban szerepel, edzõjük 2002 januárjától Nyári József. Nyári edzõ 1967-74. között maga is kézilabdázott, de sérülése arra kényszerítette, hogy befejezze aktív játékos pályafutását. Harminc éve kézilabdaedzõ. A csapat 2000-ben jutott fel az NB I/B-be – mondta az edzõ. - Eddig a legjobb helyezésünket a 2002 – 2003-as bajnoki évben értük el a hetedik helyezéssel. - Kik alkotják a csapat gerincét? - A kapuban Megyes Ildikó és Pothánszki Bea áll. A mezõnyjátékosok Tóth Eszter, Németh Andrásné, Baksa Rokszána, Papp Csilla, Balázsovits Mónika, Birkás Anikó, Békési Melinda, Homoki Mónika, Pilmayer Csilla és Krivokapic Natasa (akirõl érdekességként említem meg, hogy a szentendrei Szerb Múzeumban dolgozik). A gólkirályok Birkás és Krivokapic. A csapatban az egyetlen ifista: Baksa. Itt játszik nálunk Németh András – az FTC nõi kézilabda csapata edzõjének – felesége, aki a legrégebbi aktív játékosunk. - És a körülményeik? - Sajnos nincs megfelelõ edzési lehetõségünk. A gödi mûfüves pályáról kitiltottak, és így 2003 márciusától a dunakeszi Sportcsarnokban edzünk

megköszönték a franciák buzdítását, mely nagy segítségükre volt, igazi sportos hangulatot teremtett. Az utolsó nap egy vásárlással, budapesti nézelõdéssel telt. Jó felkészülésnek bizonyult a francia fiatalok számára, mert az esti kosár derbyt õk nyerték, s kitûnõ hangulatban, bár kezdetben kissé fáradtan vonultak a vacsora mellõl a búcsú diszkóhoz. Kruzslicz István örömmel jegyzi meg, hogy az itt töltött egy hét alatt a Marignone-i fiatalemberek már „apjukként” fogadták segítségét, közremûködését. - Nagyon jól érezték magukat, tetszett nekik Göd, megkedvelték Magyarországot. – mondja büszkén a menedzser tanácsnok. V. I.

utána is csepergõs, szomorkás volt az idõ, de mire eljött a második forduló napja, ideális futóidõ kerekedett arra a délutánra. A tavasztündér megismételte az elsõ forduló napjának simogató melegét a verseny tiszteletére. Fél kettõ körül már zsibongott az erdõ a kisiskolásoktól. Tanáraik vezetésével hosszú, tömött sorokban érkeztek egymás után az alsógödi és felsõgödi diákok. A hangulatos zene megadta ennek a futóversenynek is az alaphangját. Fél 3-kor startoltak a legnagyobb létszámot alkotó elsõ korcsoportosok. A szervezõk

negyedóránként indították utánuk a következõ futamokat. A pedagógusok most is kitettek magukért. Ezen a versenyen 606 iskolás futotta le a 800, ill. 1600 m versenytávot. Az értékelésnél kiderült, hogy már kilenc tanuló van, akik idáig kétszer teljesítették feltételét a serleg elnyerésének. Õk kétszer elsõ, ill.

második helyezést értek el a befutásnál. A harmadik versenyen még azok nyerhetnek serleget, akik most nem vettek részt, vagy esetleg lemaradtak a második helyrõl . A versenysorozat harmadik fordulója május 26-án szerdán, a Kihívás Napja délutánján, 14.30 órakor lesz. ERTÉ

Tavaszi Futások II. forduló gyõztesei A gyõzteseknek a verseny fõszervezõje, Ráth Tamás adta át a 24 db érmet . 1. korcsoport 2. korcsoport (1.-2 . oszt) (3.-4. oszt.) 1. Petro Lilla HT 1. Farkas Lilla HT 2 Farkas Csilla HT 2. Váczai Enikõ HT 3.Traupert Niki NL 3. Németh Lilla NL 1 Oláh Gergely NL 1. Nerpel Norbi NL 2.Csánki KrisztiánHT 2. Havas Balázs HT 3. Ignácz Dániel HT 3.Tárkányi Gábor HT (kiemelve a már serleget nyerõ tanulók)

3. korcsoport ( 5.-6. oszt.) 1. Petro Bettina HT 2. Simon Petra NL 3.Melényi Dóra NL 1. Simon Bence NL 2. Sápi Márton NL 3. Csákány Tamás HT

4. korcsoport (7.-8. oszt) 1 Mészáros Amáta NL 2.Horváth Zsuzsa HT 3.Horváth Eszter NL 1. Szekeres Dávid HT 2. Szilágyi KrisztiánNL 3. Gréczi István HT

&

HÁZUNK TÁJA

Vigyünk színt az életünkbe! A lakberendezõ ötletei tavaszra - bárkinek

A tavasz a lakásfelújítások fõ szezonja. Ha a kopott fehér falakat újrafestjük, fantasztikus változást tapasztalhatunk! Használhatjuk a már megszo-

kott fehér színt, mely kellemes, tiszta, friss érzést kelt bennünk. A hosszú tél után azonban szemünk már kívánja a derût. Miért ne próbálkozhatnánk más színekkel is? A tavasz változtatásra ösztönöz.

Újjászülethetnek megszokott bútoraink, asztalunk, komódunk, ha hátterüket fehérrõl pl. zöldre vagy terrakottára változtatjuk. Egy fehér kanapé belevész a fehér háttérbe, de mit tesz egy mogyoróbarna falszín? Kiemeli kanapénk formáját, szépségét. Ha nem akarunk nagy munkába fogni, csak egy kis átalakításra vágyunk, használjunk bátran színes textileket. Egy vidám színû függönynyel, terítõvel, szõnyeggel vagy párnákkal is becsempészhetjük a tavaszt otthonunkba. Nagyon fontos a helyes színválasztás. Talán lélektani alapon a legjobb dönteni. Mérlegeljük, milyen színek között érezzük magunkat a legjobban, kiegyensúlyozottan. Ha nem tudunk dönteni, színtervekért érdemes tanácsadásért lakberendezõhöz fordulni, aki lakásunk hangulatához, stílusához illõ színeket fog ajánlani. CSENGELNÉ CSÁSZÁR ERIKA

Finom, tartós aprósütemény A Napos Oldal Nyugdíjas klub ajánlata az olvasóknak Bevált, nagyanyáink korabeli recept, melynek alaptésztáját sósan és édesen is el lehet készíteni. Mivel nincs benne tojás, hónapokig is eláll, ezért érdemes egyszerre nagyobb adagban elkészíteni: 40 dkg finomlisztet, 25 dkg margarint összedolgozunk 7 evõkanál vízzel és egy evõkanál ecettel (utóbbiak helyett vehetünk 8 evõkanál fehérbort). Sós változatánál ízlés szerint (kb. 1 kávéskanálnyival) sózunk. Összedolgozzuk a tésztát, majd ujjnyi vékonyra kinyújtjuk. Csíkokra vágjuk, amit megtekerhetünk, vagy

masnivá, pereccé formálhatunk. A tetejét felvert tojással megkenjük, majd megszórjuk. Választhatunk szezámmagot, lenmagot, tökmagot, köménymagot, reszelt sajtot, vagy apróra vágott diót. Bármelyikkel finom! Közepesen meleg sütõben aranyszínûre sütjük. Édes változat esetén a tésztát csipetnyi só mellett ízlés szerint cukrozzuk. A formázás ugyanúgy történhet. A tojással megkenés után kristálycukorral megszórjuk, majd sütés után vaniliacukros porcukorba forgathatjuk a süteményeket.

A környezetvédõ komposztálás… …egészséges környezetünkért! növényi eredetû háztartási szemét problémáját azok számára, akik igénylik ezt. Az „edény” praktikus, felhasználóbarát, gazdaságos, strapabíró, formatervezett! Alkalmazása 4-10 fõs háztartások és kiskertek (200-400 nöl) tulajdonosai számára biztosítja a (konyhai és kerti) szerves hulladékok természetes, szakszerû újrahasznosítását, majd komposzt formájában való felhasználását. Csonka kúp alakja és a különálló, alsó perforált rész biztosítja az oxigén cirkulációját, a szükséges nedvességtartalmat és a szellõzést az aerob lebomlási folyamat alatt. A komposztáló paramétereirõl: 360 literes, 1,2 m magas (hasznos magassága 1,09 m), legnagyobb átmérõje 0,77 m. Kérem, igényüket személyesen, vagy telefonon (06-27/ 531-155, 531-175) jelezzék a TESZ-nél.

Városi eseménynaptár Május 28-ig látogatható az Olajfa Mûvészházban Becsey Zsuzsa képzõmûvész kiállítása Göd, Pesti út 42/a. Telefon: (30) 651-0594

Május 8. Madarak és fák napja (ÖK – JAMH rendezvény) Helyszín: alsógödi Kiserdõ Május 9-én vasárnap 9-17 óra között Hétszínvilág óvoda: Anyáknapi családi játszónap Május 10-én hétfõn 17 órakor JAMH „A föld, amelyen élünk, a vadon élõ állatok és az ember” c. rajzpályázat eredményhirdetése Május 15. szombat 19 órakor JAMH III. Nemzetközi

Akusztikusgitár fesztivál Május 17. hétfõ 18 órakor JAMH-Galéria Megnyitó: A Németh László Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény Képzõ- és Iparmûvészeti tanszakainak kiállítása Megtekinthetõ: május 17-tõl 27-éig Május 21-én pénteken18 órakor JAMH Beszélgetés Dr. Vígh Károly történésszel - a múltunk iránt érdeklõdõket várjuk: Lengyel Erzsébet szervezõ Május 22-én szombaton 9-14 óra között JAMH Baba-mama börze

Május 23-án vasárnap18 órakor a Felsõgödi Református Templomban Orgonazenés áhítat Áchim Erzsébet orgonamûvész J.S. Bach, E. Bossi és A. Guilmant mûveit, ifj. Szotyori Nagy Gábor: J. S. Bach, C. Frank és Liszt Ferenc mûveit játssza.

Május 25-én kedden 19 órakor az Olajfa Mûvészházban “Pünkösd” P. Kovács Albert O.C.D. karmelita tartományfõnök elõadása Május 28-án pénteken 16-19 óra között Kastély óvoda: „Jótékonyság a Gyerekekért” Családi nap Május 30-án vasárnap de. JAMH – Duna Csárda közös rendezvény Helyszín: Duna Csárda, felsõgödi Duna-part, Jósika u. 16. GYERMEKNAP – JÁTSZÓHÁZ A Duna Csárda a JAMH részvételével tartja a gyermeknapi programját: gyermekmûsorok bemutatására, kézmûves programokra, gyermekekkel foglalkozó szervezetek-, intézmények-, civil szervezõdések bemutatkozására kerül sor. Gyermekzenekarok, -kórusok, tánccsoportok, -írók, -költõk vagy más gyermek “mûvészek” jelentkezését is várjuk. Kiállításhoz várunk gyermek-alkotásokat: rajz, szobor, festmény, virágkötészet, agyag, stb.! Június 8-án kedden 18 órakor az Olajfa Mûvészházban Dr. Erdélyi István professzor új könyvének bemutatója és dedikálás (Lsd. a részletes meghívót!) Június 12-én szombaton Piarista Szakmunkásképzõ Iskola Göd, Jávorka Sándor utca 18. Piarista juniális, sportnap (Lsd. a részletes meghívót!)

A Településellátó Szervezet – kísérletképpen – 10 darab házi komposztáló tartályt rendelt egy gyártótól. Az önköltségi ár 13 eFt, a TESZ ugyanezen áron adja tovább az igénylõnek. Amennyiben nagyobb számú kereslet lesz rá, természetesen lehet még rendelni belõle. Így segítünk megoldani a zöldhulladék, és a kifejezetten

ILYÉS GIZELLA KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSNOK

Szemétszállítás és

LOMTALANÍTÁS Tájékoztatjuk Göd lakosságát, hogy 2004-ben is négy alkalommal, az adott körzetben a negyedév utolsó szemétszállítási napján elszállítjuk a „LOM” fogalmába tartozó hulladékot! Március 1. és november 31. között havonta kétszer, az adott körzetben érvényes elsõ és harmadik szemétszállítási napon szállítjuk el a ZÖLD HULLADÉKOT! 2004. május-júniusban az ünnepek miatt a szemétszállításra a következõ ütemezés szerint kerül sor: május 31. hétfõ helyett június 1. kedd június 1. kedd helyett 2. szerda 2. szerda helyett 3. csütörtök 3. csütörtök helyett 4. péntek 4. péntek helyett 5. szombat Településellátó Szervezet 2131 Göd, Duna u. 5.