a sz

224. sz. JOGOSULT SZEMÉLY Institut pro testování a certifikaci, a.s., Zlín, Cseh Köztársaság

ÉPÍTŐIPARI MŰSZAKI ENGEDÉLY STO – AO 224 – 2077/2005/a sz. kiadva a Cseh Köztársaság kormánya későbbi előírásokkal módosított 163/2002 T.t. sz. rendeletének 2. és 3. §-a alapján, mely igazolja, hogy az alábbi termék:

VIPLANYL műanyaggal bevont fémlemez Forgalmazó:

D PLAST a. s. Lužkovice 206, 763 11 Zlín, Cseh Köztársaság Cégjegyzékszám: 00544752 Adószám: CZ00544752 Gyártás helye:

D PLAST a. s.

műszaki jellemzői megfelelnek az általános építési követelményeknek és a termék építési rendeltetésének. Oldalak száma: Mellékletek száma:

7 -

Kiadás helye és dátuma: Kiadás helye és dátuma – a) módosítás: Az engedély érvényessége:

Zlín, 2005. december 8. Zlín, 2005. december 8. 2011. december 31.

RNDr. Radomír Čevelík a jogosult személy képviselője

1.

Bevezetés

A jelen építési műszaki engedélyt (a továbbiakban: „ÉME”) a 224. számú jogosult személy adta ki a gyártó kérésére az építési termék megfelelőségének értékelésekor a 312/2005 T.t. sz. kormányrendelettel módosított 163/2002 T.t. sz. kormányrendelet alapján, tekintettel arra, hogy nem léteznek olyan műszaki szabványok és szabályok, amelyek a termék adott építészeti felhasználására vonatkozóan pontosítanák azokat az alapvető követelményeket, amelyeket a terméknek teljesítenie kell. Az engedély meghatározza a termék műszaki jellemzőit, ezek szintjét és megállapításuk módját a 312. sz. kormányrendelettel módosított 163. sz. kormányrendelet 1. mellékletében foglalt alapvető követelmények tekintetében, valamint a termék építészeti felhasználási körét.

2.

A jogosult személy megjelölése

A jelen építőipari műszaki engedélyt a zlíni Institut pro testování a certifikaci, a.s. 224. sz. jogosult személye adja ki. A 224. sz. jogosult személy a Műszaki Szabványügyi, Metrológiai és Ellenőrzési Hivatal 2006. augusztus 30-án kelt 30/2006. sz. határozata alapján nyert jogosultságot az ilyen típusú építési termékekre vonatkozóan. A 224. sz. jogosult személy azonosító adatai: Institut pro testování a certifikaci, a.s. Třída Tomáše Bati 299 764 21 Zlín Cseh Köztársaság Cégjegyzékszám: 47910381 Adószám: CZ47910381 Tel.: 577 601 612, fax: 577 104 855, e-mail: [email protected]

3. 3.1.

A kérelmező és a gyártó megnevezése A kérelmező megnevezése

A megfelelőségértékelési kérelmet az építési termékek gyártásával foglalkozó D PLAST a.s. nyújtotta be. A kérelmező azonosító adatai: D PLAST a.s. Lužkovice 206 763 11 Zlín Cseh Köztársaság Cégjegyzékszám: 00544752 Adószám: CZ00544752 Tel.: 577 243 259, fax: 577 142 084, e-mail: [email protected] 3.2.

A gyártó megnevezése

A vizsgált termék gyártója a D PLAST a.s., Cseh Köztársaság.

4. A termék megnevezése és építőipari felhasználási területének meghatározása 4.1. A termék megnevezése és leírása A VIPLANYL műanyaggal bevont fémlemez egy horganyzott acéllemez, melynek egyik oldala PVC-réteggel van bevonva. Ez fokozott ellenállást és védelmet biztosít a korrózióval, illetve az időjárási hatásokkal szemben. A PVC-réteg színe világosszürke, ill. a megrendelő igénye szerinti.

4.2. Jelölések a terméken A fémlemeztáblákat címke jelöli, amelyen szerepel a gyártó megnevezése, a termék kereskedelmi neve, a gyártás éve és a kemence száma. 4.3. A termék építőipari felhasználásának meghatározása A VIPLANYL termék PVC-alapú vízszigetelő fóliák leerősítő- és lezáróelemeként, tetőfedő anyagként, tetőereszcsatornák, erkélyereszcsatornák, attikacsatornák, ablakpárkányok stb. bádogozásához használható. 4.4. A termék felhasználásának korlátozása A gyártó PN 752-0313-02 sz. üzemi szabványa alapján.

5. A gyártó vagy importőr által benyújtott dokumentumok A kérelmező a következő dokumentumokat mellékelte a kérelemhez: a gyártó minőség-ellenőrzési rendszerének C-72418(CLPR) sz. tanúsítványa a ČSN EN ISO 9001:2001 szabvány alapján

6. Felhasznált műszaki előírások, szabványok, tudományos és műszaki ismeretforrások, gyakorlati ismeretekről szóló adatok Az ÉME kidolgozása és kiadása során az alábbi dokumentumok kerültek felhasználásra: PN 752-0313-02 VIPLANYL műanyaggal bevont fémlemezek PZN 1301-98 Illesztés értékelése PZN 1306-98 A műanyaggal bevont fémlemezek PVC-rétegvastagságának meghatározása PZN 1308-98 Hajlítástűrés meghatározása PZN 1312-98 A műanyaggal bevont fémlemez tapadásának meghatározása ČSN 64 0770 Műanyagok. A műanyagok természetes és mesterséges öregedése ČSN EN 1465 Ragasztóanyagok – Ragasztott együttesek rétegei közötti nyírószilárdság meghatározása húzással

7. A termék besorolása és a megfelelőségértékelési eljárások a 312. sz. kormányrendelettel módosított 163. sz. kormányrendelet alapján 7.1. A termék besorolása a 312. sz. kormányrendelettel módosított 163. sz. kormányrendelet alapján A VIPLANYL műanyaggal bevont fémlemezek besorolt építési termékek. A 312. sz. kormányrendelettel módosított 163. sz. kormányrendelet 2. melléklete alapján az 5. csoport (Védő- és hőszigetelő anyagok és termékek, vízszigetelő anyagok, tetőfedő termékek és ragasztóanyagok) 8c) alcsoportjába (Homlokszegélyek és ereszszegélyek, mechanikai rögzítések tetőfedésekhez, tetőfedő rendszerek tartozékai egyéb felhasználásokra) tartoznak. 7.2. Előírt megfelelőségértékelési eljárások Az 5. csoport 8c) alcsoportjába tartozó termékek esetében a 163 sz. kormányrendelet 2. melléklete a 8. § alapján történő megfelelőségértékelést ír elő (gyártó általi megfelelőségértékelés). A 163. sz. kormányrendelet 10. §-a alapján a gyártó kérésére a 7. § (megfelelőség ellenőrzése) vagy az 5. § (tanúsítás) eljárása is alkalmazható.

7.3. Alkalmazott műszaki útmutatók A Műszaki Szabványügyi, Metrológiai és Ellenőrzési Hivatal koordinációs tevékenységének keretén belül az adott termékcsoporthoz kidolgozták az 05.08.02c sz. műszaki útmutatót, amely alapul szolgál a vizsgált jellemzők körének és a vizsgálatok módszerének meghatározásához. 7.4. Eltérések a műszaki útmutatótól A jelen ÉME kidolgozása a jelen ÉME 7.3. pontjában megjelölt műszaki útmutató alapján történt. Tekintettel arra, hogy a termék egyik oldalán PVC-réteggel bevont fémlemez, az ÉME kidolgozásakor a gyártó PN 752-0313-02 VIPLANYL műanyaggal bevont fémlemezek üzemi szabványa is figyelembe lett véve, és a 8.1. táblázatban ismertetett módosításokra került sor.

8. A műszaki jellemzők meghatározása az alapvető követelményekhez kapcsolódóan és meghatározásuk módszerei 8.1. Alapvető követelmények és a műszaki jellemzők meghatározása Az alapvető követelményekhez kapcsolódóan vizsgált műszaki jellemzők meghatározása az alábbi táblázat második oszlopában található: Sz.

Vizsgálati eljárás

Kívánt érték A vizsgálat tárgya Mintamennyiség T/M

E

1 Védőréteg vastagsága

PZN 1306-98

1

1

min. 0,6 mm

2 Védőréteg tapadása

PZN 1312-98

1

1

anyagszakadás

3 Illesztés nyírószilárdsági viselkedése

PZN 1301-98 ČSN EN 1465

4 Illesztés lefejtési szilárdsága

PZN 1301-98

műanyaggal bevont fémlemez műanyaggal bevont fémlemez műanyaggal bevont fémlemez műanyaggal bevont fémlemez

PZN 1308-98

műanyaggal bevont fémlemez

1

ČSN 64 6223, 24. p.

műanyaggal bevont fémlemez

1

Műszaki jellemző megnevezése

5 Hajlítástűrés 6 Korrózióállóság (28 nap 5-6%-os kénessavoldatban, 23 °C-on)

7 Öregedés hő hatására (7 nap 80 °C-on)

8 Mesterséges időjárási öregedés, 10 000 h

ČSN 64 6223, 23. p

ČSN 64 6223, 22. p ČSN 64 0770

műanyaggal bevont fémlemez

műanyaggal bevont fémlemez

1 1

-

szakadás illesztésen kívül min. 6 N/mm

-

repedés nélkül

-

anyagszakadás szakadás illesztésen kívül az illesztés lefejtési szilárdsága módosul: min. 5 N/mm

-

anyagszakadás szakadás illesztésen kívül az illesztés lefejtési szilárdsága módosul: min. 4 N/mm

-

1

felszíni repedés nélkül

1

-

Megjegyzés: T – termék tanúsítása; M – termék megfelelőségének ellenőrzése; E – tanúsított termék ellenőrzése

8.2. A műszaki jellemzők megállapítási módszerének meghatározása A közölt táblázatban az egyes vizsgált műszaki jellemzők értékelési módszerének meghatározására szolgáló irányadó előírások listája, valamint a tanúsításhoz (T), a termék megfelelőségének ellenőrzéséhez (M), illetve a gyártás-ellenőrzési rendszer és a termékekhez előírt követelmények betartásának ellenőrzéséhez (E) szükséges minták minimális száma is szerepel.

8.3. A műszaki jellemzők kívánt szintje A táblázat utolsó oszlopában az egyes műszaki jellemzők azon kívánt értékei szerepelnek, amelyek a terméknek a jelen ÉME 4.3. és 4.4. pontjában leírt építési felhasználásaihoz lettek megállapítva. 8.4. A termékre vonatkozó egyéb műszaki előírások A termék fogyasztói, gyűjtő- vagy szállítási csomagolására a későbbi előírásokkal módosított csomagolásokról szóló 477/2001 T.t. sz. törvény előírásai vonatkoznak. A termékre ezenfelül vonatkozik a Környezetvédelmi Minisztérium 221/2004 T.t. sz. végrehajtásról szóló határozatával módosított, vegyi anyagokról és vegyi készítményekről szóló 356/2003 T.t. sz. törvény, amely meghatározza azon veszélyes vegyi anyagok és vegyi készítmények listáját, amelyeket tilos forgalmazni, illetve amelyek forgalomba hozatala vagy használata korlátozott. A gyártó kizárólag olyan adalékanyagokat (stabilizátorokat, tűzgátlókat stb.) alkalmazhat, amelyek használata nincs rendeletben korlátozva.

9. A gyártás-ellenőrzési rendszer értékelésére vonatkozó követelmények pontosítása A gyártás-ellenőrzési rendszerre vonatkozó követelményeket a módosított 163/2002 T.t. sz. rendelet 3. melléklete tartalmazza. Megjegyzés: Csak az 5. § alapján történő megfelelőségértékelésnél veendők figyelembe. 9.1. A gyártó gyártás-ellenőrzési rendszerrel kapcsolatos kötelességei A gyártó köteles olyan gyártás-ellenőrzési rendszert biztosítani, hogy az általa forgalmazott valamennyi termék megfeleljen a műszaki dokumentációnak és különösen az alapvető követelményeknek. Az alábbi táblázat a gyártóval szembeni minimális követelményeket tartalmazza a gyártásellenőrzési rendszer biztosítására vonatkozóan: Sorsz Minőségbiztosítási rendszer területe . 1 Gyártási felelősség

2 3

Követelmények pontosítása A gyártó kijelölt munkatársai felelnek a termék minőségét befolyásoló alapanyagok, anyagok és termékek beszerzéséért, a gyártási folyamat irányításáért, az ellenőrzésekért és a vizsgálatokért, az ellenőrző, mérő- és tesztberendezésekért, valamint a termék kibocsátásának engedélyezéséért.

Felelősség a teljes minőség- A vezetőség meghatározott tagja felel a termékek teljes minőségellenőrzésért ellenőrzéséért, ideértve a felülvizsgálatot, valamint a korrekciós és megelőző intézkedésekkel kapcsolatos felelősséget. Gyártástechnológiai eljárás A gyártó a szükséges pontossággal kidolgozza a gyártástechnológiai eljárást. A hatályos technológiai és gyártási előírásoknak elérhetőknek kell lenniük a megfelelő munkahelyeken.

4

Műszaki előírások

5

Nyilvántartás vezetése

6

Gyártó- és anyagmozgató berendezések

A gyártó meghatározza a termék műszaki specifikációit, részletes műszaki jellemzőit, és építési felhasználásának módját. A gyártó nyilvántartást vezet a felhasznált alapanyagok, anyagok és termékek jellemzőiről, a gyártásról, a gyártási és kontrollvizsgálatokról, a mérőeszközök hitelesítéséről és kalibrálásáról, valamint a termék minőségével kapcsolatban felmerült panaszokról. A nyilvántartást azonosíthatóan és olvashatóan kell vezetni, és biztonságosan kell archiválni. A gyártó gondoskodik róla, hogy a szükséges gyártóberendezések megfelelő állapotban legyenek.

A gyártó az ellenőrzési és vizsgálati eljárások (belépési, közbenső, kibocsátási) kidolgozott tervével rendelkezik. Az ellenőrzéseket és vizsgálatokat ennek a tervnek megfelelően hajtja végre. Az aktuális ellenőrzési és vizsgálati eljárások megtalálhatók a megfelelő helyeken. A gyártó a vizsgálatokról és ellenőrzésekről nyilvántartást vezet és őriz.

7

Ellenőrzés és vizsgálat

8

Mérőeszközök a termelési, A gyártó meghatározza a termelési, ellenőrzési és vizsgálati folyamat ellenőrzési és vizsgálati biztosítására szolgáló mérőeszközöket, ezekről nyilvántartást vezet, és folyamat biztosítására gondoskodik a megfelelő állapotukról. A gyártó a metrológiai törvény értelmében megfelelő nyilvántartást vezet és őriz a mérőeszközök hitelesítéséről és kalibrálásáról.

9

A termékek csomagolása és A gyártó biztosítja a termékek csomagolását és megjelölését a megadott megjelölése követelmények teljesítéséhez szükséges mértékben. Tárolóhelyek A gyártó rendelkezik megfelelő tárolóhellyel a felhasználandó alapanyagok, valamint a késztermékek tárolására és kibocsátására. A gyártó cseh nyelvű használati és karbantartási utasítást dolgoz ki a Használati utasítás termékhez. a termékhez

10 11 12

Alapvető megelőző intézkedések biztosítása

A gyártó biztosítja az alapvető megelőző intézkedéseket (pl. a dolgozók oktatását a termékminőséget befolyásoló funkciókkal, a minőségre vonatkozó bejegyzések használatával és a vásárlói panaszokkal kapcsolatban).

9.2. A gyártás-ellenőrzési rendszer ellenőrzésének felelőssége 9.2.1. A 312. sz. kormányrendelettel módosított 163. sz. kormányrendelet 7. §-a szerinti eljárás – a megfelelőség ellenőrzése A 7. § alapján, megfelelőség-ellenőrzés útján történő értékelés esetén kizárólag a gyártót terheli a teljes felelősség a gyártás-ellenőrzési rendszer megvalósításáért, dokumentálásáért és üzemeltetéséért, a belső ellenőrzéseket, valamint a gyártó által importált termékek ellenőrzését is beleértve. A jogosult személy részéről csupán az ellenőrző mechanizmus érvényesül: a termékminták vizsgálata, amely igazolja a megfelelést a jelen ÉME 6. fejezetében meghatározott paramétereknek és kritériumoknak. A tesztek befejezését követően a jogosult személy vizsgálati jegyzőkönyvet ad ki korlátozott, 3 éves érvényességgel. A vizsgálati jegyzőkönyv érvényességének lejárta előtt a gyártó vagy az importőr felkéri a vizsgálati jegyzőkönyvet kiadó jogosult személyt újabb vizsgálatok elvégzésére és az új megállapításokat tartalmazó új vizsgálati jegyzőkönyv kiadására.

9.2.2. A 312. sz. kormányrendelettel módosított 163. sz. kormányrendelet 5. §-a szerinti eljárás – tanúsítás A gyártás-ellenőrzési rendszer megvalósításáért, dokumentálásáért és üzemeltetéséért a gyártóé a kizárólagos felelősség. Építési termékek behozatala esetén a behozott termékek ellenőrzésért az importőr felel. A gyártó a kibocsátási ellenőrzés keretén belül saját eszközökkel vagy egy akkreditált laboratórium bevonásával biztosítja a vizsgálatokat legalább az alábbi terjedelemben: Védőréteg vastagsága Védőréteg tapadása Illesztés nyírószilárdsági viselkedése Illesztés lefejtési szilárdsága Hajlítástűrés

4 óránként 1x hetente 1x anyagmódosítás esetén anyagmódosítás esetén anyagmódosítás esetén

A mintákat a gyártó véletlenszerűen vételezi a technológiai berendezés kilépő oldalán. A jogosult személy mint a megfelelőségértékelési folyamat résztvevője rendszeresen, 12 havonta egyszer ellenőrzi a gyártás-ellenőrzési rendszer megfelelő működését vagy a termékellenőrzés megfelelő működését az importőrnél, valamint a termékre vonatkozó előírt követelmények betartását. A tanúsítvány érvényességének és a termék további forgalmazhatóságának az a feltétele, hogy a gyártónak vagy az importőrnek átadott jelentésben pozitív eredménnyel szerepeljenek a végrehajtott ellenőrző eljárások.

A jogosult személy úgy választja meg a gyártás-ellenőrzési rendszer működése ellenőrzésének terjedelmét, hogy három év alatt a gyártás-ellenőrzési rendszer valamennyi elemének (lásd 9.1. fejezet) ellenőrzésére sor kerüljön. Az ellenőrzés során a jogosult személy munkatársa mintákat vételez a 8.1. fejezetben közölt táblázat „D” oszlopában megadott mennyiségben, hogy a jogosult személy laboratóriumi vizsgálatokkal ellenőrizze az előírt követelmények betartását, legalább az alábbi terjedelemben: Védőréteg vastagsága Védőréteg tapadása

10. Hitelesítő mérések A termék műszaki jellemzőinek meghatározásához és az ÉME kiadásához nem volt szükség hitelesítő mérésekre.

Kidolgozta:

Ing. Vladimír Sedláček