Ezrek ünnepelték a szegedi olimpikonokat

2004. AUGUSZTUS

A

V Á R O S

K Ö Z É R D E K Û

REKORDÖSSZEG ÚTFELÚJÍTÁSRA . . . . . . . . . . .2. OLDAL BOTKA LÁSZLÓ: HATÁROZOTT IRÁNYVONAL . . .3. OLDAL MARTON ÉVA KONCERTJE A ZSINAGÓGÁBAN . . .4. OLDAL AZ ISTVÁN A KIRÁLLYAL NYIT A SZÍNHÁZ . . . . .5. OLDAL UTÓSZEZON ELÔTT A STRANDOK . . . . . . . . . . .6. OLDAL (V)ÉRMES REMÉNYEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7. OLDAL

I N F O R M Á C I Ó S

L A P J A

Ezrek ünnepelték a szegedi olimpikonokat

Huszonötezren voltak a SZIN-en Az idén a VIP-jegyesekkel és a sajtó munkatársaival együtt mintegy huszonötezren, pontosan 24 ezer 898-an vettek részt az újszegedi Partfürdôn megrendezett Szegedi Ifjúsági Napokon. Boros Gyula fôszervezô rendkívül sikeresnek nevezte az idei rendezvénysorozatot, egyúttal azt is elmondta, a 2005-ös SZIN-re már az idei fesztiválzárás után, augusztus 29-én elkezdtek készülni: értékelték az idei rendezvény tapasztalatait és „beindult” az ötletelés. A fôszervezô hangsúlyozta,

hogy köszönettel tartoznak a szegedieknek, akik megszerették a rendezvényt, amit az is alátámaszt, hogy a négy nap alatt alig tízen panaszkodtak a hangerô miatt. A kezdeti rossz idô ellenére 22 ezer liter, azaz 44 ezer korsó sör fogyott el a nulladikkal együtt összesen négynapos fesztiválon. A Partfürdô tisztaságáról a Szegedi Környezetgazdálkodási Kht. gondoskodott, munkatársai szerdától szombatig 16 köbméter szemetet szállítottak el a SZIN-rôl. SZIN-es hírek a 6. oldalon

Közérdekû közlemény Tájékoztatom a tisztelt lakosságot, hogy Szeged Megyei Jogú Város Közgyûlése 2004. július 1-ei hatállyal a Klebelsbergtelep, Gyálarét, Kecskés István telep és Szentmihály településrészek nevét együttesen Délikert településrész néven állapítja meg azzal, hogy az egyes településrészek neve külön-külön is megmarad. Dr. Mózes Ervin Szeged Megyei Jogú Város jegyzôje

Szegediek ezrei fogadták az athéni olimpiáról hazatért Tisza-parti sportolókat. A Széchenyi tér megtelt. Botka László polgármester és a Démász Rt. fogadása után a város fôterén folytatódott a már Athénban megkezdett önfeledt ünneplés Horváth Charlie-val, tûzijátékkal, szirtakival. Ezrek köszöntötték a kétszeres olimpiai bajnok Janics Natasát, az immáron háromszoros olimpiai aranyérmes Storcz Botondot, az olimpiai harmadik Vajda Attilát, a hetedik Joób Mártont, valamint a negyedik férfi kézilabdaválogatott szegedi, elletve szegedi kötôdésû tagjait: Mezei Richárdot, Laluska Balázst, IIyés Ferencet és Nagy Lászlót, valamint a csapat edzôjét, Farkas Józsefet. Bôvebben a 8. oldalon.

Ebösszeírás

Az idén is kevesebb diák kezdi meg tanulmányait

Támogatott iskolák és diákok Idén beindul az iskolatej-akció és a diétás étkeztetés is Szeged általános iskoláiban, négy középiskolában pedig nyelvi elôkészítô osztály ad lehetôséget arra, hogy egy évig szinte csak idegen nyelvet tanuljanak a diákok. A tavalyihoz képest tovább csökkent a diákok száma, ám ennek ellenére most nem volt szükség iskolabezárásokra. Idén 1250 elsôs kezdte meg tanulmányait a 26 szegedi általános iskola valamelyikében. Ez 70-nel kevesebb, mint tavaly. Velük együtt összesen csaknem 12 ezer diák ült be szeptember 1-jén az iskolapadba, ami 350-nel marad el a 2003-as tanévkezdés adatától. A 19 középiskolába 2 ezer 800 kilencedikes nyert felvételt, így idén 12 ezer 500-an vesznek részt a középfokú oktatásban. Kardos János, az önkormányzat oktatási irodájának vezetôje elmondta, ebben az évben nem volt szükség iskolabezárásra, a tavalyi átszervezéseknek köszönhetôen a csökkenô gyereklétszám ellenére sem kellett összevonni intézményeket. Ugyanakkor 140 millió forintot költöttek felújításokra. A nagyobb értékû beruházások közé tartozott az erdészeti szakközépiskola tornatermének sportpadlója, a tápéi Bálint Sándor Általános Iskola bôvítése, a tarjáni kéttannyelvû iskola tetôfelújítása, a dorozsmai Jerney-, valamint a szegedi Rókusi-iskola nyílászáróinak cseréje, a Kôrösy földszinti helyiségeinek felújítása, a Széchenyi elektromos berendezéseinek javítása-karbantartása, valamint a Vedres-kollégium nyílászárócseréjének második üteme. Több újdonságot is bevezettek az idei tanévtôl. Ezek egyike az iskolatej-

Botka László polgármester a kötelezô minimumot meghaladó bérfejlesztést ígért a közalkalmazottaknak a szegedi Rókus II. Számú Általános Iskolában megtartott idei városi tanévnyitón. Az ünnepségen átadták az iskola új, mûanyag borítású sportpályáját is akció, amelyhez Szeged is csatlakozott. 5 ezer 500 alsós kap minden reggel egy pohár tejet tízóraijához, amelynek költségét fele részben az állam, fele részben pedig az önkormányzat állja. Szintén idéntôl van lehetôség a diétás étkezésre. Ez eddig mindössze 10 óvodában volt gyakorlat, ám szeptember elsejétôl valamennyi óvodában és általános iskolában elérhetô lesz. Aki rászorultságát orvosi papírral igazolja, napi 3-szori étkezés áráért speciális igényeinek megfelelô ebédet kap. A

többletköltséget az önkormányzat állja. Négy középiskolában, a Gábor Dénesben, a Krúdyban, a Tisza Lajosban és a Kôrösyben ettôl az évtôl nyelvi elôkészítô osztályt indítottak. Ez a nulladik évfolyamhoz hasonlítható plusz évfolyam azt a célt szolgálja, hogy a középiskolai tanulmányok megkezdése elôtt a diákok egy évig szinte kizárólag nyelvtanulással foglalkozhassanak. A programot az Oktatási Minisztérium indította, mivel felmérések szerint Ma-

gyarországon nagyon kevesen beszélnek idegen nyelveket. Kardos János a további tervekkel kapcsolatban elmondta: Szeged pályázatot készül benyújtani térségi integrált szakképzô központ létrehozására, amely több szakképzô intézményt fog össze. A központ feladata lenne többek között a tananyagfejlesztés, új, korszerû szakmák oktatásának bevezetése, a munkaerô-piaci sikeresség segítése, valamint átképzések szervezése. Timár Kriszta

Szeptember 15. és október 31. között Szeged Megyei Jogú Város területén ebösszeírásra kerül sor a polgármesteri hivatal szervezésében. A Központi Statisztikai Hivatal számlálóbiztosai – akiknek megbízólevelük és igazolványuk van – fölkeresik a szegedi családokat és kérdôívet töltenek ki a tulajdonukban lévô kutyákról, azok számáról, fôbb tulajdonságairól, és ami a legfontosabb: arról, hogy megkapták-e a veszettség elleni kötelezô szérumot. A procedúra csak néhány percet vesz igénybe, ám annál fontosabb. A pontos nyilvántartás teszi ugyanis lehetôvé, hogy a veszettség elleni oltást elmulasztókkal szemben szankciókkal éljen a hivatal. Ez a betegség állatról emberre is terjed, kimenetele súlyos, nem egyszer halálos. A megelôzés tehát közös érdek. Kérjük a lakosságot, hogy a számlálóbiztosok fogadásával, az adatok pontos ismertetésével és türelmükkel segítsék elô a folyamatot.

Parlagfûmentesítés A 80-820-032-es ingyenes zöld számon tehet bejelentést, aki környezetében elhanyagolt, parlagfüves területet észlel. Mivel ez a rendkívül kártékony, allergizáló gyomnövény még októberig él és növekszik, a folyamatos irtást minden földtulajdonosnak – cégeknek és magánszemélyeknek egyaránt – kötelezô elvégezni. Részletek a 2. oldalon.

2004. augusztus

2 • Szegedi Tükör

A Tisza Lajos körúton zajcsökkentett villamospálya épül

Rekordösszeg Szegeden útfelújításra Minden eddiginél többet költött az idén Szeged önkormányzata útfenntartásra, és a Tisza Lajos körút teljes rekonstrukciójára is jut pénz. A városszerte végzett aszfaltozást már befejezték, a napokban a megállók burkolatát javítják ki, a körút pedig szeptember végére készül el. A város ebben az évben kiemelkedôen sok pénzt, 220 millió forintot költ útfenntartásra. A városi utakért a Szegedi Környezetgazdálkodási Kht. felel, de az elmúlt években egyre kevesebb javítást tudtak megrendelni. Ráadásul a télen ideiglenesen betömött kátyúkat hidegaszfaltozással javították, ami nem lehet olyan tartós, mint a nyáron elkészülô új burkolat. Ezért helyenként nagyon leromlott az utak állapota. Az önkormányzat látványos javulást vár attól, hogy a tavalyi 140 millió helyett idén már 220 millió forintot fordítanak burkolat fenntartásra. Még soha nem költött ilyen sokat a város az utak karbantartására. Mindezek mellett jó hír még, hogy az Európai Unió ISPAalapja által is támogatott szegedi csatornaberuházás keretében 253 km-nyi utat erôsítenek meg, újítanak fel. Ez a teljes szegedi úthálózat egyharmadát érinti. A csatorna kiépítésével egy idôben gyakorlatilag eltûnnek földes utcák a város területérôl. Tavasszal helyszíneltek a Környezetgazdálkodási kht. szakemberei, szaggatott fehér vonalakkal kijelölték az úthibákat. A legsürgetôbb javításokra 110 millió forintot fordítottak. Ezt az önkormányzattal már korábban szerzôdött Szegedi Mély- és Magasépítôipari Rt. végezte el. A második 110 millió forintot a nyáron használták föl, közbeszerzési eljárással választották ki a kivitelezôt. A legjobb aján-

latot a Mecsek Aszfalt adta. Elsôként a balesetveszélyes burkolathibákat javították ki. Utána nagy felületû aszfaltszônyegezésre, autóbuszmegállók fölgyûrôdött burkolatának javítására került, illetve kerül a napokban sor. Szeptember végéig kell az idén sorra kerülô útfelújításokat a kivitelezônek befejeznie Szegeden. A Makkosházi körúton és a Székely soron már friss burkolaton autózhatunk, a napokban az aknafedôket emelték az úttest szintjére. Ezek voltak a forgalmat leginkább zavaró felújítások, amelyeket az aszfalt fölmarása elôzött meg. Emellett az elmúlt hetekben még a petôfitelepi Május 1. és Vezér utcában, az alsóvárosi Csalogány, a Szivárvány utcában és a Bánomkert soron aszfaltoztak. Összesen huszonnyolc helyen rendelt meg a város javítási munkákat. Ennek egy része azonban nem látványos, inkább hasznos kézi munka: a buszmegállók fölgyûrôdött burkolatát cserélik

beton térkôre. A Belvárosban az Anna-fürdô vagy a Novotel szálló elôtt már el is készültek a munkával. Közben teljes gôzzel építkeznek a Tisza Lajos körúton is. Itt az önkormányzat ötvenmilliós állami támogatással mintegy félmilliárd forintos rekonstrukciót végez. Elsôdleges célja a munkáknak a villamosközlekedés fenntartása. A régi sínek annyira elhasználódtak, hogy félô volt, nem használhatják ôket tovább a villamosok. Most új, zajcsökkentô, kétvágányú pálya létesül. A munka elsô részében kicserélték a Szent István téri víztoronnyal egyidôs, azaz százéves öntöttvas vízcsöveket. Ezek a körút végén található vízmûvekig húzódtak. A többi szakaszon már fölújították ôket, hiszen gyakran törtek el, csôtörést, az altalaj átnedvesedését, mozgását okozták. Újakkal helyettesítették a föld alatt húzódó összes többi vezetéket is. A rossz, gyenge altalaj stabilizációja már befejezôdött. Au-

gusztus végén elkezdték a villamossínek összeszerelését is. Közben a közmûépítések párhuzamosan folytak az úttest alatt. Az építô Hódút nap mint nap apró mûszaki problémákkal szembesült. Korábban például minden bérháznak volt szénledobó nyílása. Ezért ma minden háznál ott egy akna, amelyet rozsdás rács vagy vasajtó zár el. Ezeket a szénledobókat végül nem falazták be, hanem a járdaszint alatt vasbeton fedlapot helyeznek el, és a járda átmegy majd a nyílás fölött. A kandelábereket is elhelyezte a Hódút a Tisza Lajos körúton. A zöld színû oszlopok olyan formájúak, mint amilyenek a Dugonics téri körforgalomban is állnak. Csak testesebbek, lévén a felsôvezetéket is tartani fogják. A belsô íven pedig elkészült a járdatükör, azaz a járda útalap építése. Erre a murvarétegre helyezik hamarosan a díszburkolat kockáit. Az építkezést a tervek szerint szeptemberben fejezik be.

Ha kell, fôz, ha kell, diszkózik a hattyasi karosszérialakatos

Puki tata és barátai Puki tata, azaz Horváth József nélkül semmilyen rendezvényt nem tartanak Hattyason. A városrészben jól ismert és rendkívül népszerû 47 éves karosszérialakatos, ha kell fôz, ha kell diszkózik. Neki és barátainak csak az számít, hogy mindenki jól érezze magát. Horváth József 1983-ban költözött Hattyasra. Fiatal kora ellenére a 47 esztendôs karosszérialakatost már húsz (!) éve mindenki Puki tatának szólítja. – Valamikor én is normális testalkatú voltam, aztán egy kis súlyfelesleg csak felrakódott valahogy. A haverok neveztek pukkadnak, majd ebbôl Puki tata lettem – mesélte mosolyogva a jó kedélyû családfô. – A szakmám miatt sokan megismertek, megkedveltek, rengeteg itt lakóval kötöttem barátságot. Egy idô után arra gondoltunk, kellene valami bulifélét szervezni a hattyasiaknak. Összejöttünk, beszélgettünk, majd jött a többi ötlet: majálist és futballmeccseket is kellene tartani Hattyason – folytatta Puki tata Pancsovai utcai házuk konyhájában. (Beszélgetésünk alatt az augusztus 28-i grillpartival egybekötött szezonzáró, nyolcadik hattyasi sportgála elôkészületei zajlottak.)

Puki tata elmesélte, amikor egyik alkalommal a többiek elmentek a májusfáért, mire visszaértek, ô már rázta a bográcsot benne a pörkölttel. – Nehogy azt higgye valaki, hogy mindent én csinálok! A szervezés csapatmunka, sokan részt vesznek benne, köztük Gregus Zoltán, Varga Oszkár, az Oszi, de fiam, Csaba is. A zenés rendezvényeknek is története van. Úgy kezdôdött, hogy az elsô futballgála után megkérdeztem Oszitól, hogy zene nem kellene? Utána már a zene sem hiányzott. Puki tata másik szenvedélye a fôzés mellett a diszkózás. Lelkesen mesélt a hôskorról, a 70-es évekrôl, majd hozzátette, bánja, hogy abbahagyta. – Ha meghallom a zenét, minden fájdalmam elmúlik – fogalmazott. És, hogy micsoda híre van Puki bácsinak Hattyason, arra bizonyíték, hogy nemrégiben, amikor egy 88 éves helyi asszony a születésnapját ünnepelte, kijelentette, ô csak Puki tata kakaspörköltjébôl hajlandó enni. Természetesen idôben elkészült a pörkölt tejfölös nokedlival. Az utóbbihoz hat kiló lisztet használtak.

Puki bácsi: „Olyan nincs, hogy nem csináljuk, a népek várják a bulit“

Megújuló parkok és játszóterek Tavaly kezdôdött, s 2005-ben is folytatódik Felsôváros zöld- és pihenôövezeteinek megújítási programja. – Felsôvároson, Szeged más körzeteihez hasonlóan, már 2003-ban megkezdôdtek a játszóterek és parkok felújítása. Például a Szent György térre a képviselôi zöldalapból 4 millió 500 ezer forintot fordítottunk. Megszépült a díszmedence és a szökôkút, 27 padot fölújítottunk, új padokat is állítottunk, a téren és a Liszt utcában díszcserjéket ültettünk, virágokat telepítettünk – nyilatkozta lapunknak Pászti Ágnes tanácsnok, a Centrum Párt vezetôje. A képviselô asszony hangsúlyozta, hogy az 1-es körzetben az elsô nagy beruházás a Római körút 6–10. elôtt történt, ahol focipályát alakítottak ki, kosárlabdapalánkot és hintákat szereltek fel, valamint parkosítottak. A milliós beruházás gondozását a lakók magukra vállalták. A Tápai utcai játszótérre 350 ezer forintot fordítottak, a Liszt utcai beruházás 1 millió 300 ezer forintba került, ahol a korábbi vasgömb helyett kistornyos csúszda, felújított homokozó, rugós játék és padok várják a gyerekeket a fagyalcserjével körülvett területen. A Pille utcai terület rekonstrukciója 2004-ben kezdôdött. Itt pingpongasztalokat és bölcsôhintát, két focikaput állítottak fel és felújították a régi padokat. A nagyméretû új homokozót fák veszik körül. Ennek a parknak a felújítására 850 ezer forintot fordítottak. Pászti Ágnes megjegyezte, a beruházásokat a választókörzeti alapjából finanszírozta. Hasonlóan a 2. körzet képviselôjéhez, Pintér Ferenc Centrum párti képviselôhöz, aki a Vajda utcai játszótérre zöldalapjából 8 millió forintot fordított.

Fönnakadtak az autók a Puskás utcai küszöbökön

Karcsúsodó fekvôrendôrök Helyt adva a közlekedôk panaszának, „lecsiszolják” a Puskás utcában kialakított forgalomlassító küszöböket, az úgynevezett fekvôrendôröket. A szegedi Puskás utcaiak örültek ugyan a forgalom lassítására nemrégiben megépített fekvôrendôröknek, de már az átadás utáni napokban jelezték: az alacsonyabb építésû autók megakadnak az akadályokban. Kalmár Ferenc, a terület önkormányzati képviselôje a panaszok meghallgatása után megegyezett a munkát végzô vállalkozóval: alakítsa át a kôkockákból összeszerelt küszöböket. A képviselô elmondta: az útakadályok szabványosak ugyan, de ha a gyakorlat szükségessé teszi, nem szabad halogatni a változtatást. A négy fekvôrendôr magasságát két-két sor kocka kiemelésével csökkentik, ugyanakkor minden útakadályt 20 centiméterrel meg is hosszabbítanak. A képviselôi alapból finanszírozott munka 160 ezer forintba kerül, elvégzésére szeptember elsô felében kerítenek sort.

Irtják a parlagfüvet A büntetések kiküldésénél tart a szegedi parlagfûellenes program. A 20 ezertôl 2 millió forintig terjedô bírság többször is kiróható, s adóként behajtható. A gyomos területek föltérképezésében civil szervezet segíti az önkormányzat munkáját. Menetrend szerint folyik a szegedi parlagfûellenes program, amely a szakértôk szerint országosan is példaértékûnek tekinthetô. A Molnár Gyula és Virág András önkormányzati képviselô kezdeményezésére született terv végrehajtására 10 millió forintot biztosított a város. A parlagfû azért is különösen veszélyes, mert rendkívül gyakori, a hatására jelentkezô allergiás tünetek igen erôsek, ezen felül a talajba került magvai évtizedekig életképesek maradhatnak. A szegedi parlagfüves és más gyomokkal szennyezett területek föltérképezésében a Kiss Ferenc Csongrád Megyei Természetvédelmi Egyesület önkéntesei is segítettek. A polgármesteri hivatal általános igazgatási irodája a bejelentések ellenôrzése után

fölszólította a telektulajdonosokat: kaszálják le a területet. A határidô lejárta után ellenôrizték a területeket, s ha nem történt változás, következett a büntetés. A fölszólítottak mintegy fele vágta le a gazt az elsô figyelmeztetés után. Növényvédelmi bírságot csak azokra szabnak ki, akiknek gazos területén parlagfû is terem. Utóbbit ugyanis veszélyes növényként jelöli meg a vonatkozó törvény. A „csupán” elhanyagolt, de parlagfûvel nem fertôzött telkek tulajdonosai ellen szabálysértési eljárás indul. A „parlagfûbüntetés” 20 ezertôl 2 millió forintig terjed. A számon kért tulajdonosokat elsô alkalommal a kiszabható legalacsonyabb bírsággal figyelmeztetik kötelességükre. A cél nem a büntetés, hanem az, hogy mindenki idôben lekaszálja a parlagfüvet. Ha más mód nincs, az önkormányzatnak magának kell megtisztítania a parlagfûvel fertôzött területet. A munkaügyi minisztérium 220 millió forintot ad a kényszerkaszálást végzô közmunkások foglalkoztatására. Ny. P.

2004. augusztus

Szegedi Tükör • 3

Kimozdult a holtpontról a nagybani ügye

A bérlôk fele a város mögött A Dorozsmai Nagybani Piac Kft. fejlesztési elképzeléseihez a jelenlegi bérlôk fele csatlakozott. A fizetési határidô szeptember 10., addig a napig még várják a további jelentkezéseket. Nemrégiben, augusztus 25i határidôvel arról nyilatkozhattak a dorozsmai nagybani piac jelenlegi bérlôi, elfogadjáke az önkormányzat többségi tulajdonlásával, közgyûlési döntéssel áprilisban alapított Dorozsmai Nagybani Piac Kft. koncepcióját. Eszerint ugyanis az új piac felépítésébe a város bevonná a jelenlegi bérlôket, figyelembe véve azok elképzeléseit is. A 600 millió forintos beruházás felét a kereskedôk, termelôk és tészek állnák, annak függvényében, hány négyzetméterre tartanak igényt. Cserébe 20 évre szóló haszonbérleti jogot kapnának, területhasználati díjuk pedig csak az inflációnak megfelelôen nône. Beck Zoltán, az önkormányzat vagyongazdálkodási tanácsnoka elmondta, a jelenlegi bérlôk fele igent mondott a város ajánlatára. Mivel a fizetési határidô szeptember 10-e, számuk még változhat, a tanácsnok reményei szerint nôhet. A kereskedôk a piacterületnek is a felére, 2 ezer négyzetméterre adták be igényüket. Mivel a közös fejlesztésben a mostani „piaci szereplôk” élveznek elsôbbséget, a város csak azt követôen keres további társakat, ha már a fizetési határidô is lejárt A szegedi közgyûlés április 8án hozott határozatot a Do-

rozsmai Nagybani Piac Kft. létrehozásáról oly módon, hogy az új társaság a Szegedi Vásár és Piacüzemeltetô Kft.-bôl válik ki. A közgyûlési döntés azért vízválasztó a nagybani piac eddigi történetében, mivel a végsô és minden érintett számára megnyugtató megoldás 1994 óta váratott magára. A korábbi koncepciók mindig azon buktak meg, hogy az érdekeltek véleménye megoszlott, az elképzelések kioltották egymást, holott mindenki tudta: a jelenlegi zsúfoltság nem maradhat meg, a területet bôvíteni, az infrastruktúrát fejleszteni kell. Fejleszteni, de mibôl, ráadásul oly módon, hogy az az önkormányzat költségvetését ne terhelje – ez volt a nagy kérdés. A létrehozott konstrukció erre ad választ: a kft.-ben ugyanis a város jelentôs többséget, 76 százaléknyi tulajdoni részt tudhat magáénak, míg a szövetséges piaci szereplôknek 24 százalék jut. Ezen a hányadon osztoznak a kereskedôk egyesületén keresztül, valamint akár egyénenként is a termelôk, kereskedôk, valamint a tészek (termelési és értékesítési szervezetek). A gazdasági társaság törzstôkéje 124 millió forint, ebbôl jegyezhetnek tulajdoni hányadot a termelôk. Az új felállással már lehetôség nyílik egy 600 millió forintos fejlesztésre, raktár, elárusítóhely, büfé, térburkolat építésére. A szükséges összeg hiányzó részét az önkormányzat hitelfelvétellel pótolja, a kölcsönt a piac bevételeibôl törleszti. F. K.

Újabb része szépül meg a Belvárosnak Folytatódik a szegedi Belváros tömbrehabilitációs programja. A második ütemben a Kelemen utca 2. és 4., valamint a Somogyi utca 17. számú épületeket újítják föl. A kis lakások összenyitásával nagyobb, átlagosan 80 négyzetméteres bérlakásokat alakítanak ki. A szegedi Kelemen utca Somogyi utca felôli végén emelt paravánfalak jelzik: megkezdôdött a belvárosi tömbrehabilitáció újabb szakasza. A munka a Kölcsey utca, Kelemen utca és Somogyi utca határolta területen folyik. Molnár László városüzemeltetési irodavezetô tájékoztatása szerint a területet július 28-án adták át a kivitelezésre kiírt pályázaton gyôztes Délépítô Rt.nek, amelynek 2005. szeptember 30-ra kell befejeznie a rekonstrukciót. A tömb túloldalának fölújítása még 2000-ben kezdôdött. Akkor állították helyre a Kárász utca 16. számú, valamint a Kárász és Kölcsey utca sarkán álló házat. Idôközben lebontották a Somogyi utca 19. számú épületet, amelynek helyén már épül a Lombard Lízing Rt. irodaháza. Most a Kelemen utca 2. és 4., valamint a Somogyi utca 17. számú épületek helyreál-

lítása kezdôdött el. Az épületekben korábban több kis alapterületû, komfort nélküli lakás is volt. Ezeket megszüntetik, s a falak áthelyezésével kevesebb, de jóval nagyobb alapterületû önkormányzati bérlakást alakítanak ki: 27 lakás helyett 20, egyenként közel 80 négyzetméteres lakás bérleti jogára pályázhatnak majd az érdeklôdôk a rekonstrukció befejezése után. Az épületeket teljesen megújítják, beépítve a tetôtereket is. A lakókat és az üzletek bérlôit természetesen kiköltöztették. A lakásbérlôknek a Belváros hasonló fekvésû körzeteiben kínáltak cserelakásokat. Automatikusan senki sem kaphatja vissza bérleti jogát: a fölújítás végeztével pályázatot írnak ki az egyes bérleményekre. A tömbrehabilitáció második szakasza – hasonlóan az eddig végzett munkához – a mûemléki követelmények szerint zajlik. A Somogyi utca–Kelemen utca sarkán álló romantikus Scheinbergerház falán tábla jelzi, hogy mûemlék elôtt állunk, de a többi épületet is a helyi védettség szabályai szerint újíthatják föl. A házak visszakapják korabeli megjelenésüket, gyarapítva a történelmi Belváros megôrzött értékeinek sorát. Ny. P.

A polgármester a modernizáció felgyorsítását várja az új kormányfôtôl

Botka László: határozott irányvonal Botka László polgármester Szeged fejlôdésével kapcsolatosan azt hangsúlyozta a vele készült interjúban, hogy akkor lehetünk sikeresek, ha tudjuk, mit akarunk, s amögé felsorakozunk. A polgármester szerint a kormányváltás azért fogja segíteni a várost, mert Gyurcsány Ferenc programjának hangsúlyos eleme a modernizáció felgyorsítása. – Várhatóan szeptember végén, október elején új miniszterelnöke lesz az országnak, Gyurcsány Ferenc. Milyen változást hoz, hozhat ez Szeged életében? – Az európai uniós csatlakozással új korszak kezdôdött az ország életében. Május elseje óta már nem az a meghatározó, hogy hogyan hívják a miniszterelnököt, és hogy milyen politikai, személyes kapcsolatban áll vele Szeged polgármestere. A csatlakozás után a város számára fontos fejlesztési források az uniótól jönnek, és a hazai költségvetési pénzek ennek a társfinanszírozását szolgálják. Innentôl kezdve számunkra az a fontos, hogy a kormány mire helyezi a hangsúlyt, milyen modernizációs programokat támogat. Hitem szerint a kormányváltás azért fogja segíteni Szeged fejlôdését, mert Gyurcsány Ferenc programjának hangsúlyos eleme a modernizáció – így az innováció, a tudásalapú gazdaság és az infrastruktúra fejlesztés – felgyorsítása. Medgyessy Péternek nagyon sokat köszönhetünk, hiszen ô volt az, aki megoldotta Szeged legnagyobb problémáját, az M5-ös autópályát. Medgyessy támogatása is kellett ahhoz, hogy a város idei, 53 milliárd forintos költségvetésébôl 18 milliárd forint a fejlesztési elôirányzat. – Mit vár a Gyurcsány-kormánytól? – A Gyurcsány Ferenc vezette kormánytól frissességet, dinamizmust és határozott irányvonalat várok. Remélem, hogy az új kabinet felgyorsítja azokat a modernizációs programokat, amelyekre noha már felkészültünk, még nem indultak be. – Szegednek származik-e valamilyen haszna abból, hogy ön kortesbeszédet mondott a szocialisták rendkívüli kongresszusán Gyurcsány mellett?

Botka László: „Szegeden van dolgom, Szegeden vannak álmaim“ – Azért mondtam Gyurcsány Ferenc mellett támogatói beszédet, mert azt várom az új kormánytól, hogy azokat a programokat gyorsítja fel, amely Szeged érdeke. Nagyon jól hangzana, de nem lenne igaz, ha én most azt mondanám, hogy pusztán amiatt mondtam kortesbeszédet Gyurcsány Ferenc mellett, mert nagyon jó személyes kapcsolatban állunk, és ezzel Szegeden is jobban járunk. Én azért álltam ki az elsôk között a leendô kormányfô mellett, mert tudom, hogy számára azok a legfontosabb prioritások, amelyek megvalósulása elengedhetetlen Szegednek. – Elterjedt a városban az a hír, hogy Botka Lászlónak miniszteri bársonyszéket ajánlottak fel. Mi igaz ebbôl? – Nem tudom eldönteni, hogy azokat, akik ezt a pletykát elindították, a polgármester iránti tisztelet és megbecsülés motiválja-e, vagy pedig az a szándék, hogy minél távolabb lássanak Szegedtôl. Annyiban nem alaptalanok ezek a híresztelések, hogy annak idején – amikor Medgyessy Péter megalakította kormányát – valóban felkértek kormányzati tisztségre. Ugyanakkor hangsúlyozom: nekem Szegeden van dolgom, Szegeden vannak álmaim. Az elmúlt két év alatt gyökeres fordulatot értünk

el a városban. Szegedet hosszú évek után immáron újra úgy emlegetik az országban, mint amely képes volt új lendületet venni és magasabb fokozatba kapcsolni. Ami még ennél is fontosabb, hogy tapasztalataim szerint már a szegediek többsége is bizalommal tekint a jövôbe. Ha bármilyen felkérés is érkezne a kormányfôtôl, megköszönném, de nem fogadnám el, mert polgármesterként szeretnék a jövôben is dolgozni. – Az önkormányzati ciklus félidejénél járunk. Hogyan értékeli az eddigi munkát és mit tart az elkövetkezô idôszak legfontosabb feladatainak? – Nagyon intenzív munkát folytattunk az elmúlt két évben. Az új önkormányzat megalakulásakor három célt tûztünk ki magunk elé. Rendkívül fontosnak tartottuk a város hitelállományának csökkentését és a fejlesztési források biztosítását. Megvizsgáltuk, milyen gazdasági és infrastrukturális fejlesztéseket tudunk elindítani Szeged fejlôdése érdekében. Azt is célként tûztük ki, hogy ebben a kérdésben konszenzust teremtünk, mert csak úgy érhetünk el sikert, ha együttmûködnek az önkormányzat, a gazdasági élet, az egyetem és a civil szféra vezetôi, képviselôi. A harmadik legfontosabb célként megvalósítottuk a nyitott városháza programot és megerôsítettük a közbizalmat. Új alapokra helyeztük a város költségvetési politikáját és vagyongazdálkodását. Megfogalmaztuk a hosszú távú terveket, amelyek a város fejlôdésének alapját jelentik. Az M5-ös autópálya jövôre Szegedre ér, épül a nyugati elkerülô út, ôszszel kezdjük el a logisztikai központ építését, megkaptuk a kormányzati támogatást a repülôtér fejlesztésére, a kisvállalkozóknak kétmillió forint bevételig nem kell iparûzési adót fizetniük, a nagybefektetôknek pedig jelentôs adókedvezményt biztosítunk. Beindítottuk a csatornázást, komoly lépéseket tettünk a Biopolisz Konzorcium létrehozásában. Azt látni kell, hogy az uniós csatlakozás után, az új korszakban egy nagyváros nem várhat megváltást a kormánytól. Akkor lehetünk sikeresek, ha tudjuk, mit akarunk, s amögé felsorakozunk.

Több száz közintézmény bejáratát kell a jövô év végéig átalakítani

Akadályok a mozgáskorlátozottak elôtt Szegeden rendezték meg a fogyatékosok nemzetközi hetét, amelyre mintegy 180 résztvevô érkezett a városba. A rendezvény alatt elkísértünk két mozgáskorlátozottat, segítségükkel azt néztük meg, hogyan boldogulnak, miközben a várost járják. Magyarországon minden tizedik ember valamilyen fogyatékkal él. Jogaikról és esélyegyenlôségük biztosításáról hat éve törvény mondja ki, hogy a fogyatékosság nem egészségügyi probléma, megfelelô környezeti- és munkafeltételeket kell biztosítani számukra is. Erre hívta fel a figyelmet a fogyatékosok nemzetközi hete, melyre többek között Német- és Csehországból, Ausztriából, Romániából és Szerbiából is érkeztek. A rendezvényen Pászti Ágnes, a szegedi önkormányzat humánpolitikai tanácsnoka elmondta: a város mielôbb szeretne könnyíteni a mozgáskorlátozottak helyzetén, az intézmények akadálymentesítése prioritást élvez. A polgármesteri hivatal, a nagyállomás, a Százszorszép Gyermek-

ház és számos templom válik könnyebben megközelíthetôvé. Megalakult a fogyatékosok helyzetével foglalkozó fórum, amely 5 millió forint felhasználására fogalmaz meg ajánlást az önkormányzatnak. A fogyatékosok hetén két mozgáskorlátozottat, Hegedûs Lászlót és Papp Szabolcsot elkísértük, hogy megnézzük, hogyan boldogulnak a városban közlekedve. Elmondták, mindennapi ügyeik intézése is komoly problémát okoz, hiszen Szeged intézményeinek csak töredéke akadálymentes. – Az orvosi, fogászati rendelôkbe, kórházakba nagyon nehéz bejutni, a könyvtárakról, mozikról, színházakról nem is beszélve – fogalmazott Szabolcs. László a városháza elé érve elmesélte, a legutóbb oda is a biztonsági ôrök vitték fel. Bár 2005-re a város minden középületét át kellene alakítani, bár ezt ôk elképzelhetetlennek tartják. Az is problémát jelent számukra, hogy a kialakított parkolóhelyeket sokan jogosulatlanul használják. Persze Szegeden is vannak kivételek: a nagypostán például egyedi bejáratot alakítot-

tak ki számukra, és külön ablaknál fogadják ôket. – A 2002 ôszén átadott feljárót naponta igénybe veszik az arra rászorultak – tájékoztatott Papp Szilvia postavezetô-helyettes. – Hazánkban 2003 a fogyatékkal élôk éve volt, mégsem történt jelentôs elôrelépés – tudtuk meg Fekete Albertnétôl, a Szegedi Mozgássérültek Alternatív Egyesületének elnökétôl. – Vannak kivételek, az önkormányzat az idén 30 millió forintot különített el az akadálymentesítésre. Dicséret illeti a Tisza Volánt is, hiszen tíz alacsony padlós buszt üzemeltet, ezek menetrendjét pedig együtt készíti el az egyesülettel. Nagy Sándor városfejlesztésért felelôs alpolgármester úgy véli, az átalakítások 2005ös határideje nem tartható, ugyanis az orvosi rendelôkkel, iskolákkal együtt még több száz épület vár átépítésre, ehhez pedig százmilliók kellenek. A város minden pályázathoz biztosítja az önrészt, az új beruházásoknál pedig figyelembe veszi a mozgáskorlátozottak igényeit. Tóth Gábor

Védôotthon az otthon helyett Átadták a Kálvária Védôotthon legújabb, harmadik épületét, amit Gyulay Endre megyés püspök szentelt fel. Az ünnepségen részt vett az 1992-ben létrehozott alapítvány létrehozását támogató Harrach Péter, az országgyûlés alelnöke. Az otthon 38 lakójának a legújabb, Bárczy Gusztávról elnevezett épület balkonján elôadott mûsorával kezdôdött az ünnepség. A Kálvária Védôotthon Alapítványt 1992-ben azért hozták létre, hogy segítségével elhelyezést biztosítsanak azoknak a fogyatékkal élôknek, akik 18 éves koruk után kikerülnek az egészségügyi intézményekbôl, illetve, akikrôl idôs szüleik már nem tudnak gondoskodni. Az elsô lakóépületbe négy évvel ezelôtt költözhettek be a lakók, azóta már két másikat is felépítettek. A beruházások eddigi költsége több, mint 55 millió forint. Lenne igény még egy foglalkoztató épületre és további házakra is, hiszen ide az ország minden tájáról érkeznek rászorultak. A katolikus egyház tulajdonában lévô intézmény részben egyházi fenntartású, de a lakók után normatív állami támogatást is kapnak. A 38 lakó négy órában a fonalfeldolgozónak dolgozik. A legújabb épületben tizenketten laknak, ôket egy, illetve kétágyas szobákban helyezték el. Harrach Péter beszédében azt hangsúlyozta, hogy az ép embereknek kötelességük fogyatékos társaikról gondoskodni, s ez az egyén mellett a társadalom, a politika és az egyház feladata is.

2004. augusztus

4 • Szegedi Tükör

A Somogyi-könyvtár régi és ritka könyvei a huszonötökrôl

A világhírû szoprán dal- és áriaestet ad Szegeden

Marton Éva koncertje a zsinagógában Európa szívében Európa szívében címmel a szegedi Somogyi-könyvtárban a bibliotéka régi és ritka könyveibôl nyílt október 16-ig látható tárlat Szôkefalvi-Nagy Erzsébet rendezésében. A Somogyi-könyvtár igazgatója, Szôkefalvi-Nagy Erzsébet a bibliotéka régi és ritka, 15–18. századi könyvgyûjteményébôl olyan kiállítást készített, amely az Európai Unió 25 tagállamának kultúráját, könyvkiadását reprezentálja. A csatlakozás apropót jelent az ismeretek elmélyítésére, és annak tudatosítására, hogy a bôvítéssel nem elôzmények nélkül, nem véletlenül kerülnek azonos körbe az országok, hiszen közös történelmük miatt is indokolt az egység. A kiállítás emblémája egy 1550-ben Bázelben megjelent világtörténet címlapját díszítô fametszet, amelyen az európai keresztény királyságokat kezükben címert tartó királyalakok képviselik. A tárlaton többnyire országonként rendezve láthatók a kötetek, amelyek között számos érde-

Marton Éva szeptember 6-án, hétfôn 19 órától dal- és áriaestet ad a szegedi zsinagógában. Az elmúlt évtizedek egyik legjobb drámai szopránjának mûsorán Puccini, Mahler és Richard Strauss mûvei szerepelnek, zongorán kísér Kovács László. A világ legjobb Toscájának és Turandotjának tartják Marton Évát, akit zeneakadémiai tanulmányai után 1968-ban szerzôdtetett a Magyar Állami Operaház. Szinte azonnal fôszerepekben mutatkozott be: Händel Rodelinda, Puccini Tosca és Manon Lescaut címû operáiban. A kritika és a közönség rögtön felfigyel szép színû, nagy vivôerejû hangjára. 1972-ben Christoph von Dohnányi meghívására a Frankfurti Operához szerzôdött, ezzel megkezdôdött máig tartó diadalmas nemzetközi pályafutása. Még abban az évben a Firenzei Fesztiválon

Rossini Tell Vilmos címû dalmûvében lépett fel, majd 1973-ban Bécsben és 1974ben Münchenben mutatkozott be. Ezután sorra érkeztek a meghívások a világ nagy zenei központjaiból. 1976-ban a New Yorki Metropolitan Operában debütált Wagner A nürnbergi mesterdalnokok címû operájában. A következô években a Bayreuthi Ünnepi Játékokon, a Buenos Aires-i Teatro Colonban és a Salzburgi Ünnepi Játékokon ünnepelték nagy operaszerepekben. Legnagyobb sikereinek egyikét, Puccini Turandotjának címszerepét Bécsben énekelte el elôször 1983-ban José Carreras partnereként. Ettôl kezdve Marton Éva volt a világszínpadok keresett Turandotja. 1989-ben Bécsben elnyerte a Kamaraénekesnô címet. New Yorkban háromszor választották az Év énekesnôjévé (1981-ben, 1982-ben és 1987-ben). Itthon 1991-ben Bartók-Pásztory-díjjal,

1997-ben Kossuth-díjjal tüntették ki. Hatalmas repertoárjából kiemelkedik Wagner Ringjének Brünnhildéje, a Lohengrin Elzája és Ortrudja, Elektra és Salome Richard Strauss dalmûveiben, Bartók Kékszakállújának Juditja, Beethoven Fideliója. Számos lemez- és videofelvétel készült a fôszereplésével. Káel Csaba Bánk bán-filmjében Gertrudist formálta meg. Az elmúlt évadban visszatért a Magyar Állami Operaház színpadára is, ahol óriási sikerrel énekelte a templomos asszony szerepét Janacek Jenufájában és Ortrudot Wagner Lohengrinjében. Marton Évát egy amerikai szaklap szavazásán a 20. század öt legnagyobb szopránja közé választották, világszerte többmilliós rajongótábora van. Szegeden utoljára a hatvanas évek végén, pályakezdô korában a Háry Jánosban lépett fel a Dóm téren.

Ajándékkoncert a Dóm téren A New York-i Central Park- dékkoncertjét Székhelyi Jó- rektora, aki tavaly debütáló ban hallotta a helybeli világ- zsef, a Szegedi Nemzeti Szín- igazgatóként elhatározta: meghírû filharmonikusok aján- ház és Szabadtéri Játékok di- honosítja ezt a kezdeménye-

zést a Dóm téren is. Amikor az elmúlt nyáron a szegedi szimfonikusok Az új világból címû Dvorák-szimfóniát játszották, zsúfolásig megtelt a négyezres nézôtér. A sikeren felbuzdulva Gyüdi Sándor igazgató-karnagy vezényletével augusztus 16-án Beethoven IX. szimfóniáját adták elô a szegedi muzsikusok, valamint a Vaszy Viktor Kórus és az operatársulat magánénekesei. Már nem sokkal este 8 óra után, amikor megnyitották a közönség elôtt a szabadtéri nézôterét, gyülekeztek az emberek, és néhány perc alatt megteltek a széksorok. Körülbelül hat-nyolcszázan már nem jutottak fel a nézôtérre – ôk a hangosításnak köszönhetôen oldalt állva élvezhették az ingyenes hangversenyt, ami még a tavalyinál is nagyobb sikert aratott. Úgy tûnik, Székhelyi József kezdeményezése hagyománnyá válik, és a szimfonikusok jövô nyárra is készülnek valamilyen meglepetéssel.

kességgel találkozhat az olvasó. Az Egyesült Királyságból Newton és Milton latin nyelvû munkái mellett egy szerény külsejû füzet érdemel figyelmet: az 1686. október 1-jén Londonban megjelent kiadvány Buda visszafoglalásának történetét tartalmazza egy névtelen francia szemtanú tollából. A naplószerû feljegyzések utolsó dátuma szeptember 2-a – a megjelentetés gyorsasága bizonyítja, mennyire fontos volt Európa számára a török visszaszorítása. Szlovénia Sebastian Münster mûvének illusztrációján jelenik meg: Ljubljana jól látható a térképen. A Somogyi legrégebbi magyar könyve társul mellé: Kulcsár György prédikációgyûjteményét Alsó-Lendván nyomtatták 1573-ban. Az 1879-es árvizet követô európai segítség dokumentumai közül több különlegesség is szerepel a kiállításon. Például Massenet Liszt Ferencnek ajánlott, Szeged javára írt zenekari mûvének kottája, vagy a párizsi operában rendezett jótékonysági koncertek programfüzete is látható a tárlókban.

A kiállítás emblémája egy 1550-ben megjelent világtörténet címlapját díszítô fametszet

Szabadtéri gyorsmérleg Soha ennyi külföldi mûvész nem lépett még föl a Dóm téren, mint az idei nemzetközi évadban, amellyel újjászületését és európaiságát ünnepelte a város. Az idôjárás, az olimpia, az egyéb fesztiváleseményekkel való egyeztetés hiánya, a marketing hiányosságai – ezek a fôbb okok a Szegedi Nemzeti Színház és Szabadtéri Játékok direkciójának véleménye szerint, hogy az idei dómszínpadi elôadásainak nézettsége 67 százalékos volt. A legjobban ment az opera: a Nabuccóra soha nem látott tömeg vásárolt jegyet, 98,9 százalékos fizetô ház volt – bár a második elôadás második részét elverte az esô. A legeslegtöbben mégis a hivatalos mûsorrendben nem szerepelt, Szeged zeneszeretô közönségének ajándékba adott koncerten voltak. Az idei ünnepi évadban – amelyre a város árvíz utáni újjászületésének emlékére a segítô európai fôvárosok produkcióit invitálták és amelyik uniós tagságunk óta az elsô szabadtéri szezon volt – tíz produkciót, összesen 17 elô-

adást látott a közönség. A rekord számú külföldi mûvész közremûködésével megvalósult és rendkívüli szervezômunkával összehozott nemzetközi program nyitódarabja a házigazdák produkciója volt: a Juronics Tamás vezette Szegedi Kortárs Balett Új világ címû látványos táncszínházi elôadását a sikerre tekintettel a jövô évi mûsorba is betervezték. Ugyanez a megtiszteltetés érte a Nabuccót, arra is figyelemmel, hogy az idei második elôadására jegyet váltók az esô miatt hoppon maradtak. A különleges évad költségvetési fôösszege 662 millió forint volt, amelybôl – Székhelyi József fôigazgató kôszínházi évadnyitón elhangzott bejelentése szerint – 50 milliót megspóroltak az ôszi szezonra. A szabadtéri tervezett saját bevétele 200 millió forint volt. A tényleges jegyárbevétel végül 151 millió forint lett, szponzoroktól pedig 33 milliós támogatást kapott a nyári színház, vagyis a tervezettnél 16 millió forinttal lett kevesebb a bevétele. A színpadépítés költségei és egyéb kiadások után összesen mintegy 340 millió forintot fordíthattak a tíz produkcióra.

2004. augusztus

Szegedi Tükör • 5

Ôsbemutatóként állítják színpadra Huszár Lajos szegedi zeneszerzô operáját, A csendet

Az István, a királlyal nyit a színház A Szörényi–Bródy-rockopera a szegedi egyetemisták elôadásában áprilisban már fergeteges sikert aratott, ezért döntött úgy a színházi direkció, hogy szeptemberben újabb öt alkalommal tûzi mûsorra. Októberben Kerényi Miklós Gábor rendezésében felújításként visszatér a Pillangókisasszony; szcenírozott, koncertszerû elôadásban megszólaltatják A végzet hatalma címû Verdi-operát, és a nyáron nagy sikerrel bemutatott Anconai szerelmesek is beköltözik a nagyszínházba. Gregor Józseffel és Törôcsik Marival a fôszerepben mûsorra tûzték a Hegedûs a háztetôn címû musicalt is, ám Kossuth-díjas basszistánk váratlanul megbetegedett, ezért megváltoztatják a mûsortervet, és a bemutatóval várnak a felépüléséig. Novemberben Balázs Ágnes Andersen címû családi musicalje kerül színre, amely a nagy dán meseíró születésének 200. évfordulója apropóján különös életébe enged bepillantást. Az évad során két új bemutatóval jelentkezik a Szegedi Kortárs Balett is. Decemberben láthatjuk Schwajda György új darabját, a Pört, amit a szerzô a szegedi társulatnak írt egy Dürrenmatt-drá-

ma alapján. Egy bérelt szamár árában benne foglaltatik-e árnyékának ára? Bár a történet az ókori Görögországban játszódik, nem lesz benne nehéz napjainkra ismerni. Az évad második felében ôsbemutatóként állítják színpadra Huszár Lajos Erkel-díjas szegedi zeneszerzô A csend címû operáját, amelynek librettóját Darvasi László írta Balázs Béla szép meséje nyomán. A próza színre viszi Gorkij örökké aktuális drámáját, az Éjjeli menedékhelyet és Gábor Andor filmsikerré lett vígjátékát, a Dollárpapát. Felújítják a Hókirálynôt, A varázsfuvolát és a Lammermoori Luciát is. Tovább játsszák az Anyegint, valamint a Korzóban a Kopogós römit, amit szeptemberben Pásztor Erzsi és Király Levente fôszereplésével a Madách Színházban a budapesti közönség is láthat. A Holdudvar-projekt folytatódik: a Miu Miuból a nagyszínház színpadára költözik Boncz Ádám és Pataki Ferenc fôszereplésével Christopher Hampton darabja, a Teljes napfogyatkozás. Új stúdióbemutató lesz A nagypapa házában címû Enquist-darab. Ha a Kisszínház elkészülne, mûsorra tûznék O’Neill Boldogtalan hold, és a lengyel Gabriela Zapolska Dulska asszony erkölcsei címû színmûvét is.

Keressük elsôsorban életmûvének kategorizálása, valamint emlékkiállítás céljából Zoltánfy István festômûvész (1944–1988) fest- a képtulajdonosok jelentményeit. Tisztelettel kérjük kezését 2004. szeptember

Felhívás

10-ig levélben vagy e-mailben. Levélcím: Móra Ferenc Múzeum, 6720 Szeged, Roosevelt tér 1–3. E-mail: [email protected]

Koszorúzással, könyvbemutatóval és filmvetítéssel emlékeztek a világhírû karmesterre

90 éve született Fricsay Ferenc A Szegedrôl indult világhírû karmesterre, a 90 évvel ezelôtt született Fricsay Ferencre emlékeztek Németországból hazalátogató családtagjai részvételével. A múlt század harmincas éveiben a késôbb világhírûvé lett karmester, Fricsay Ferenc pályafutása Szegedrôl indult. A dirigens 90 évvel ezelôtt, 1914. augusztus 9-én Budapesten született, a Zeneakadémián diplomázott. 1934-tôl a szegedi 9. honvéd gyalogezred zenekarának, majd tíz éven át a Filharmóniai Társaság Zenekarának karmestere, valamint a Szegedi Városi Színház zenei vezetôje volt. 1945ben a Magyar Állami Operaház, 1947-tôl a bécsi Staatsoper dirigense. 1948-tól a berlini Városi Opera, 1956tól a müncheni Staatsoper, 1961-tôl a berlini Deutsche Oper fôzeneigazgatója volt egészen 1963. február 20-án bekövetkezett korai haláláig. Egyike volt azoknak a karmestereknek, akik hanglemezeiknek köszönhetôen az elsôk között váltak világhírûvé. Nagy gonddal elkészített nagyszerû felvételeit ma is etalonként emlegetik. Szegeden, a Kazinczy utcában Németországból hazaérkezett leszármazottai részvételével megkoszorúzták az egykori lakóháza helyén álló épület falán elhelyezett emléktáblát. Gyüdi Sándor, a szegedi szimfonikusok igazgató-karnagya méltatta a nagy elôd

munkásságát, majd a városháza házasságkötô termében bemutatta Fricsay Mozartról és Bartókról szóló kötetét, amely a dirigens unokája, Ferenc von Szita-Fricsay fordításában a

szegedi Bába Kiadónál jelent meg. A karmester leányának, Dobayné Fricsay Mártának köszönhetôen filmvetítéssel is felidézték a legendás muzsikus mûvészetét.

A Fricsay leszármazottak és a szegedi szervezôk a koszorúzáson

A nyáron sikerrel bemutatott Anconai szerelmesek beköltözik a nagyszínházba

A jótékonysági gála után Hubay, Csehov és Shakespeare szerepel a kínálatban

Összefogás a Pinceszínházért A júliusi esôk idején kétszer is elöntötte a víz a szegedi Pinceszínházat. A berendezés nagy része elpusztult, a kár megközelítôleg 4,5 millió forint, ezért veszélybe került a következô évad. A magánteátrum fennmaradásáért szeptember 12-én 19 órától jótékonysági gálaestet rendeznek. Óriási pusztítást végzett a júliusi szeszélyes idôjárás, az özönvízszerû esô a Horváth Mihály utcai Pinceszínházban. A népszerû magánteátrumnak otthont adó pincét kétszer is teljesen elöntötte a víz. A színházterembe beömlô csapadékvíz felemelte a színpadot, amelynek deszkázata megdagadt és levált. A szokásos éves karbantartás miatt épp a színpadon álló hangfalak és lámpák teljesen használhatatlanná váltak. A nézôtéri székek nagy része tönkrement, a vakolat és a festés lemállott. A fénypult és a hangpult is víz alá került. A társalgó és a kávézó bútorzata is elpusztult, a párátlanító és a szivattyú pedig zárlatos lett, és a zárlat miatt az egész színház elektromos rendszere leégett. A kár mintegy 4,5 millió forint. Kancsár József, a Pinceszínház igazgatója elmondta: nem rendelkeztek biztosítással, mert a biztosítók nem hajlandók kockázatot vállalni a talajszint alatti helyiségek esetében. Minden rosszban van valami jó – vallják a pinceszínháziak: a második beázásnál épp a helyszínen

Kancsár József nem adja fel voltak, így végre megtudták, honnan tör át hozzájuk a víz. Kiderült, hogy a központi csatornarendszer épp a színpad végénél húzódik egy másik pincében. Az özönvízszerû esôt a csatorna nem tudta elvezetni, így a téglákon keresztül a víz utat talált magának. Az elsô beázáskor 400 köbméternyi csapadék zúdult a színházba. A tûzoltók öt órán keresztül szivattyúzták a vizet. Kancsár József szerint a legfontosabb és valószínûleg a legköltségesebb feladat ennek a problémának a megoldása lesz: víztelenítik a falat és valamilyen vízzáró réteggel eltorlaszolják a szivárgás útját, hogy kivédhessék a következô beázást. Kancsár Józsefék elhatározták, hogy maguk veszik

kézbe az irányítást. Szeptember 12-én 19 órától jótékonysági gálát rendeznek a Szegedi Nemzeti Színházban, amelynek bevételét a Pinceszínház rendbehozatalára fordítják. A mûvészvilág melléjük állt, eddig Koltai Róbert, Hobo, Bubik István, Helyey László, Farkasházi Réka és Müller Júlia jelezte, hogy fellépésével szeretne segíteni. Ha minden a tervek szerint történik, akkor októberben már meg is tarthatják az elsô bemutatót: Hubay Miklós Elnémulás címû darabját Sándor János rendezésében, Helyey László fôszereplésével. A további tervek között szerepel a Leánykérés és a Medve címû Csehov-darab, valamint Shakespeare Othellója.

2004. augusztus

6 • Szegedi Tükör

Három napig állt a bál az újszegedi Partfürdôn

SZIN Ákosékkal és még huszonötezer látogatóval A helySZÍNen kérdeztük: milyen az ifjúsági napok? Pap Róbert hódmezôvásárhelyi tanuló: – Jó! Azért jöttem, mert tavaly is nagyon jól éreztem magam. Igaz, akkor csak egy nap voltam. Most is jó zenék vannak, a Hooliganst ismerem, beszélgettem is velük. Nekem is van egy zenekarom, a Jumping Round. Egy éve a budapesti Sziget fesztiválon is jártam. A SZIN olyan, mint egy kis Sziget, de itt három nap kijön annyiból, mint Pesten egy. Sajnos esett az esô, beázott a sátrunk, fáztunk, de már minden rendben, kitakarítottuk és hoztunk meleg ruhákat.

A tavalyinál többen, mintegy huszonötezren vettek részt a Szegedi Ifjúsági Napokon. A háromnapos rendezvényen rengeteg koncert és egyéb program várta az ország minden tájáról érkezôket. Ákos koncertjére tízezren voltak kíváncsiak. Tavaly 15 ezren, az idén húszezren váltottak belépôt a Szegedi Ifjúsági Napokon. A mérleg szerint rendkívül népszerû a nyár utolsó szegedi fesztiválja. A Partfürdôre sokan sátorral érkeztek, ôk már a nulladik napon, 25-én, szerdán délután elfoglalhatták sátorhelyeiket. Csütörtök reggel sokan törölközôvel a vállukon, fogkeféikkel a kezükben indultak zuhanyozni, fogat mosni. A sportosabbak a medencében úsztak. A csütörtök esti Bëlga-koncerten már igazi bulihangulat kerekedett, néhányan a sárban táncoltak. Néhány órával korábban még az sem volt biztos, hogy a nyitónapon lesz-

nek-e egyáltalán koncertek, és ha igen, hol. Csütörtök délután ugyanis hatalmas felhôszakadás zúdult a városra. De kiderült: ez senkit sem zavart. A szakadó esôben és a viharos erejû szélben sokan fürdôruhára vetkôztek (öltöztek) és a medencék felé vették az irányt, és voltak, akik a Danubiussátorban az olimpiát választották. Egy fiatal pár a zuhogó esôre fittyet hányva, naptáncot járt. A szervezôk közben döntöttek: egyik koncert sem marad el. Pénteken a nagyszínpadon (többek között) Hajós András és az EmilRulez! szórakoztatta a közönséget, majd sokan a Danubius-sátor felé vették az irányt, ahol Soltész Rezsô, Balázs Klári és Korda György nótázott. Éjszakánként nájt múvi is volt, azaz filmet vetítettek a medence mellett. A szombati zárónap sztárja Ákos volt, aki délután négykor érkezett ötvenfôs stábjával. A koncertre az ország minden részérôl, Miskolctapolcától Mo-

Mocselini Balázs hatéves szegedi óvodás: – Tavaly is kijöttem az apukámmal egy napra és most is. Nem tudom miért, de jó itt lenni, olyan sokan vannak. Mivel egy kicsit fáztam, futottam négy kört az asztalok körül. Ettünk sült csirkét is kenyérrel. Ha jobb idô lenne, biztos maradnánk több napot is. Remélem, jövôre végig sütni fog a nap.

SZIN-ezôk írták sajtos-tejfölös lángos: „NAGYON KIRÁLY BULI VOLT!!! Bár az egy kicsit felháborított, hogy nem lehetett sajtos-tejfölös lángost kapni Gyuszi kocsmájában!!! Ui.: Szevassssz, Jézus!!! Jövôre ugyanitt!” nagz: „Nyah kérem. Rigorral ketten mentünk szerda hajnal 3-kor vonattal a Nyugatiból, megittunk egy üveg tequilát az úton. Megadta az alaphangot. Ervin volt a sztár, az öregedô punk, aki mély, rekedt hangján végigüvöltötte a SZIN-t, illetve a Bëlga-koncertet egy szál 3⁄4-es gatyában végigfetrengte a sárban, minden operatôr ôt kamerázta, ilyen az igazi fesztiválozó! A lányok gyönyörûek Szegeden és környékén. csakitt: „Jajj, hát a fantasztikus idôzítés csodálatossá tette az önfeledt sárban tipródást. Ezt csak a biztonsági ôrök múlták fölül, akik sárba tiporták minden látogató jó hangulatát, amikor egymás után 4 brigád végigcsekkolta, forgatta, simogatta a karszalagokat... A reggeli „Na ki a piszok lógós?” keresés elmondhatatlanul jól esett, amikor másnaposan kirángatnak a sátorból reggel 9 órakor, hogy muti, muti, muti meg a karszalagodat! (Forrás: www.szin.org)

sonmagyaróvárig érkeztek rajongók. Ezen a napon kifejezetten nehéz volt bejutni a Partfürdôre, akkora volt az érdeklôdés. Hatalmas tömeg

gyûlt össze a bejáratnál. Az egyik szám szünetében Ákos bejelentette, a szervezôktôl kapott információk szerint a látogatók száma elérte a tízezret.

Dobó Odett domaszéki tanuló: – Imádom! Mind a három nap itt leszek. Buli után hajnalban vagy reggel, amikor a kedvem tartja, megyünk haza, és ez is jó benne. Tegnap éjjel kettôkor indultunk el taxival. A barátommal elosztjuk a pénzt. Ötezret költünk bulira, piára, a taxi pedig kétezer forint. Szerencsére állandóan van valami jó koncert.

Puskás Lilla mosonmagyaróvári tanuló: – Egyik barátnôm csornai, ô tavaly volt a SZIN-en, és azt mondta, nagyon jó volt. Egy másik barátnômmel úgy döntöttünk, megyünk! Reggel hatkor vonatra ültünk és elindultunk Szegedre, a Partfürdôre. Most érkeztünk fél órája, ismerkedünk a hellyel, még alig láttunk valamit, de amit eddig tapasztaltunk, az nagyon tetszik.

Utószezon elôtt a szegedi strandok A rossz szezonkezdet és a július végi, özönvízszerû esôzések ellenére jó évet zárnak a szegedi strandok. Ez nagyrészt a létesítményfejlesztéseknek és persze az augusztusi idôjárásnak köszönhetô. Az újszegedi Termálfürdô augusztus 20-ig „helyettesítette” az Anna-fürdôt, így nem csoda, ha most egy hónapos felújításra szorul a létesítmény. Szeptember 20-ig a tusolók, a vécék és az elôterek megszépülnek, így az ôszi szezont megújulva kezdheti a Termálfürdô, ahol nyáron közel 2 ezer vendég fordult meg. A Ligetfürdôben, illetve a Partfürdôn a májusi kapunyitást követôen mintegy 150 ezer fizetôvendég fordult meg eddig. Lakó Gábor szerint ez fôként a Borsodi Beach rendezvényeinek köszönhetô, illetve annak, hogy az egyik medencébe felfújható játékokat állítottak fel. A fürdôkomplexum vezetôje szerint a fiatalok mellett az idôsebb generáció is hûséges

maradt hozzájuk. Ezt bizonyítja, hogy az idén is 150-nél több bérletet adtak el. A 30 ezer forintos teljes árúból keveset vettek, de a különbözô kedvezmények miatt sokan olcsóbban jutottak a teljes szezonra szóló jegyekhez. Ha már a kedvezményeknél tartunk: az újszegedi fürdôkomplexum egyedülálló akcióval csalogatta vendégeit: aki délután két óra után vásárolt belépôjegyet, 20 százalékos kedvezményt kapott. A gyakorlat ugyanis azt mutatta, hogy sok család szeret ebéd után elindulni a strandra, és 4-5 fônél már komoly megtakarítást eredményez a kedvezmény. Az utószezonban egyébként újabb árengedmény lép életbe, hiszen szeptember 1-tôl tíz százalékot levonnak a 650 forintos teljes árú jegybôl éppúgy, mint a kedvezményes belépti díjakból. Pedig nem indult könnyen ez a szezon. Májusban és júniusban az átlagosnál esôsebb és hidegebb idôjárás elriasztotta a fürdôvendégek jelentôs részét. Aztán jött a

A felfújható játékok vonzották a gyermekeket július végi többnapos „égszakadás”, ami az épületekben is okozott némi kárt. Legalább ezer vendéggel több lépett azonban a strand területére annak köszönhetôen, hogy a Forrás Szálló fedett medencéjét, il-

letve szaunáját egy folyosó segítségével összekötötték a Termál-, a Part- és a Ligetfürdôvel. Így a szállóvendégek július közepétôl használhatják e három létesítmény szolgáltatásait is. Lakó Gábor sze-

rint teljesíthetô az a terv, hogy az idén is legalább annyi vendég látogasson el a fürdôkomplexumba, mint tavaly. Sziksósfürdôn azonban tavalyhoz képest 50 százalékkal emelkedett a vendégszám. Beck Gábor fürdôvezetô szerint a siker elsôsorban az idén kialakított „plázsnak” köszönhetô, ami nagy vonzerôt jelentett a családok számára. A szokásos rendezvények is hoztak a konyhára, hiszen idén is volt motoros- és kamionos találkozó, ezenkívül jó néhány munkahelyi közösség rendezett bulit a „Szikin”. Merész terveket szövögetnek ugyanakkor Sziksósfürdôn, hiszen elképzelhetô, hogy rövidesen egy aquapark építését kezdik meg itt. A tapasztalat ugyanis az, hogy ma már szívesebben mennek olyan helyre nyaralni az emberek, ahol élményfürdô is van a hagyományos strand mellett. Szeged egyelôre nem rendelkezik ilyennel, és ha bôvíteni szeretné a város a vendégkörét, elengedhetetlen lesz ezt az igényt is kielégíteni.

2004. augusztus

Szegedi Tükör • 7

Hat új játékos a bajnokesélyes kézilabdacsapatban

Pick Szeged: aranyérem a cél A szeptember 15-én kezdôdô férfi kézilabda NB I-es bajnokságban a Pick Szeged vezetése ismét a minél jobb szereplést tûzte zászlajára. Amiben benne van az is, hogy 1996 után ismét letaszítja a trónról a Fotex Veszprémet. Ennek megvalósítására hat új játékos került Kovács Péter edzô csapatába. A Pick Szeged férfi kézilabdacsapata, csakúgy, mint korábban, a májusban befejezôdött bajnokságban, majd az azt követô Magyar Kupában ezüstérmes lett. Az elôrelépést remélik a szurkolók és a klub vezetôi, játékosai a hónap közepén induló bajnokságtól. Ehhez pedig megtették az egyesület vezetôi a kellô lépéseket. Amikor Nikola Eklemovics, az egyik legnépszerûbb Pick-játékos bejelentette, hogy távozik, mégpedig az ôsi ellenfélhez, a Fotexhez, akkor sokan nagyon elkeseredtek, s rögtön kijelentették: most sem lesz ezüstnél fényesebb érem. Azonban Kôvári Árpád és csapata nem véletlenül járt a szlovéniai Európa-bajnokságon, ahol árgus szemmel nézték a mezônyt. Fôleg a szerb és montenegrói válogatottat térképezték fel. A tárgyalások már ott megkezdôdtek néhány játékossal. A folytatás pedig ismert: Daniel Andjelkovics és Ratko Djurkovics áprilisban elkötelezte magát a Pickhez. Aztán következtek a magyar szerzemények. A százkétszeres magyar válogatott és az olimpián csak sérülése miatt nem induló Bendó Csaba a német másodosztályú Balingenbôl, a harmincharmadik évében járó, s a Pécsben évtizedet lehúzó Szente Gábor, valamint a

Gyôrbe Dunaszerdahelyrôl átkerült Szabó Péter választotta a Tisza-parti együttest. Nagy erôsítés Kotormán Attila is, aki egy év kitérô után tért vissza a csapathoz. A Pick Szeged szeptember 15-én kezdi meg harmincadik bajnoki évét az elsô osztályú bajnokságban. – Azon dolgoztunk, hogy minden játékost rávegyük arra, ne csak egy évre kötelezze el magát. Meggyôzôdésem ugyanis, hogy csak így lehet hosszú távra tervezni, s ütôképes csapatot kialakítani. Ehhez természetesen megfelelô anyagi háttérre van szükségünk. Most azonban csak a zavartalan mûködéshez van elegendô pénzünk. Nem mondtunk le arról, hogy olyan szponzori csoportot nyerjünk meg, amely biztosítani tudja az extra kiadásokat is. Mondjuk nevesebb játékosok igazolása formájában – jelentette ki Kôvári Árpád klubelnök. Azzal pedig a Szegeden kívül egyetlen klub sem dicsekedhet, hogy ilyen hosszú ideig, megszakítás nélkül, az elit résztvevôje tud lenni. Továbbá immáron harmadik alkalommal az öreg kontinens legjobb csapatainak társaságában küzdhet. Az elmúlt Bajnokok Ligájában Kovács Péter edzô csapata a negyeddöntôben búcsúzott el a kupától. Az idén pedig a román Konstanca, a macedón Vardar Skopje és a többszörös BL-gyôztes Barcelonával került egy csoportba, amelybôl az elsô kettô jut tovább. A drukkerek mindenképpen azt szeretnék, ha a város legnépszerûbb együttese, a Pick Szeged jól helyt állna a bajnokságban, a hazai- és a nemzetközi kupában. Süli József

Négyen távoztak, öten érkeztek a Szeged Betonba

A négy közé akarnak kerülni

Ha eddig érdemes volt Szegeden férfi vízilabda-mérkôzésre járni, akkor ezt követôen pláne igaz lehet a megállapítás. Kijelenthetô: ütôképes csapat alakult, olyan, amelytôl szinte már elvárható a kimagasló eredmény. A Szeged Beton VE férfi vízilabdacsapata az elmúlt négy évben bebetonozta magát az OB I hatodik helyére. A nála gyengébbeket rendre megelôzte, de a Honvédnek, a Vasasnak, a BVSC-nek, az FTC-nek és az Újpestnek az évad végén mindig csak a „hátát” nézhette. Eddig ez volt, de most megváltozhat a helyzet. A remek igazolásoknak köszönhetôen jelentôsen megerôsödött a gárda. Igaz ugyan, hogy Torday Árpád és Szabó Nándor a Legrand-Szentesi VK-ban folytatja, távozott Várhegyi Gergô és Szûcs Levente is, de a pótlásukra igazoltak kiváló pólósok. A Fradiból és az Egerbôl ketten-ketten érkeztek: az elôbbibôl a közel 300-szoros egykori válogatott Tóth László, valamint a vásárhelyi születésû

Lehmann István, utóbbiból egyéves kitérôt követôen hazajött Éles Vilmos, követte ôt a balkezes Ágner Zoltán. Mivel a „nagy öreg”, dr. Török Tibor befejezte aktív sportpályafutását, a bekk poszton mindenképpen gondoskodni kellett az „utódról”. Gyöngyösi András edzô ekkor talált Komlósi Péterre, aki az elmúlt három évadban a francia bajnok Nice együttesében keserítette a centerek életét, de átlövésgólokkal elôl is igyekezett csapata hasznára válni. A csapat július 19-én kezdte meg a felkészülést a megszokott „fôhadiszálláson”, az újszegedi sportuszodában. A kôkemény fizikai felkészülés után kimondottan jólesett a játékosoknak, hogy utána Szolnokon megmutathatták, mire is képesek így együtt. Kijelenthetô: sokra! A betonosok mind a négy ellenfelüket feltûnôen magabiztosan gyôzték le. A romániai Nagyvárad és a Szentes ellen ez még nem is számít akkora bravúrnak, nem úgy az FTC-vel, valamint az Egerrel szemben. Utóbbiról annyit kell tudni, hogy Gerendás György vezetésé-

vel hét játékos érkezett a BVSC-bôl, de oda igazoltak az egykori szegedi gólvágók, Kiss Csaba és Weszelovszky László is. A klub vezetôi egyáltalán nem tartják elképzelhetetlennek a bajnokságban az elsô négybe kerülést. Az OB I az olimpia miatt majd csak október 23-án kezdôdik. Elôtte még szeptember 24-én és 25-én Szegeden rendezik a Magyar Kupa egyik csoportkörét, tét a nyolc közé jutás. Természetesen a Beton szeretne ezen (is) jól és eredményesen szerepelni, mint ahogy a nemzetközi porondon, a LEN-kupában. Az elsô felvonásban, a selejtezôben Hollandiában kell vízbe szállniuk Varga Péteréknek. Amersfoortban a házigazdák mellett a riválisok között ott lesz az olasz Savona, a szerb-montenegrói Partizan Beograd, a német Cannstatt és a román Steaua Bucuresti. A hatból a legjobb négy továbbjut. Ismerve a gárda erejét, tudását, motiváltságát, elképzelhetetlen, hogy Barát Ferencék hoppon maradnának. Szélpál László

Hazai bajnokság mellett a Magyar Kupa és a FIBA Európa-kupa

Elkezdte a Szeviép-Szeged is Alaposan kicserélôdött a SzeviépSzeged NB I A csoportos nôi kosárlabdacsapata. A nyáron új játékosok érkeztek a Tisza-partiakhoz. A magyar válogatott Török Szilvia, a szerb Ines Ajanovics és a szlovák Nagyova Ágnes. Utóbbi két kosaras is tagja hazája válogatottjának. A három meghatározó játékos mellett fiatal, tehetség kosárlabdázókat sikerült leigazolniuk a szeviépeseknek. Tordasi Petra, Berta Zsófia és Béndek Dorina szerepel az érkezési oldalon. Bulatova Anna szülési szabadsága után újra edzésbe állt, és a következô szezonban a szegedi csapatot erôsíti majd. Nézzük a régiek közül kik maradtak? A kapitány, Mészáros Kornélia, Kajdacsi Judit, Russai Petra, Roczkov Viktória és Pungor Krirsztina tagja a keretnek. Nem lesz egyszerû feladata a következô szezonban sem Ujhelyi Gábor vezetôedzônek. A Szeviép hazai pontvadászat mellett újból rajthoz áll a FIBA Európakupában. Az elôzô szezonban remekeltek Mészárosék a nemzetközi porondon, akkor a legjobb huszonnégy közé jutottak. Itthon pedig a Magyar Kupában szerez-

tek bronzérmet, s ez a siker Szeviép eddigi legnagyobb sikerét jelentette. Szeptember közepéig a fizikai felkészítés játssza a fôszerepet a tréningeken, utána két nemzetközi tornán is pályára lép a szegedi együttes. A bajnokság és FI-

BA Európa-kupa októberben kezdôdik, ekkora kell csúcsformába lendülniük a kosarasoknak, hiszen az elmúlt szezonbeli hatodik hely után szeretnének a bajnokságban mindenképpen elôrelépni. Süli Róbert

2004. augusztus

8 • Szegedi Tükör

Harmincadik hely, szülinapra

Athén: Gyôztünk! Gyôztünk! Gyôztünk!

A gyalogló Dudás Gyula Tökölön született, de minden Szegedhez köti. Pontosabban most már új egyesülete, a DIAC révén Miskolc is „betolakodott” az életébe, és az athéni olimpián már ebben a színekben vett részt, de Athénból a Petôfi rádión keresztül azt üzente: mindent köszön szeretett városának, Szegednek. Sydneyben a 20 és az 50 kilométeres távon is a 37. helyen „intették le”, ezúttal mindenképpen elôrébb szeretett volna végezni. Harmincnyolcadik születésnapján, augusztus 20-án rendezték Athénban a 20 km versenyét, s bár a harmincegyedikként ért célba egy kizárás miatt egyet elôre lépett, vagyis 30. helyezéssel ünnepelt. Ôt ismerve nem elképzelhetetlen, hogy még 2008-ban, Pekingben is ott lesz az ötkarikás játékokon, és az sem lehetetlen, hogy is- Az athéni ötkarikás játékok utolsó napjának éjszakáján szinte egyik magyar versenyzô sem aludt. Aztán korai ébredés, majd repülés haza. A magyar olimpikonok mét a Szegedi VSE-t képvisel- itthon is hôsiesen állták a rajongók rohamát. A Ferihegy 1-rôl a Puskás-stadionhoz érkezô sportolókat, köztük a képen látható kajak négyes szegedi tagját, Storcz Botondot több száz szurkoló várta. Nehéz szavakat találni, hogy milyen szeretet övezte Janicsot, Storczot, Vajdát, Joóbot, Nagyot, Laluskát, Mezeit, Ilyést és a többieket. ve.

Nôi kézilabda: többet vártunk A magyar nôi kézilabdaválogatott Kirsner Erikával és Pigniczki Krisztinával, a Szegedi ESK egykori játékosaival a tavalyi, horvátországi világbajnokságon ezüstérmes lett. Úgy, hogy az utolsó percekben – ezt nem lehet elfelejteni – kapkodva, rengeteg hibával játszva kicsúszott a kezükbôl a gyôzelem. Drámai pillanatok voltak, akkor senki sem tudott örülni – talán csak pár nap elteltével. Most, az olimpia után mindenki kiegyezne a második helyezéssel. De csak az ötödiket sikerült megszerezni...

Az athéni ötkarikás játékok elôtt fogadkoztak a lányok, a csapat esélyesnek számított. Ezt erôsítették a rivális nemzeti együttesek szakvezetôi, akik közül hárman – a legtöbben – a pirosfehér-zöld színek viselôit jelölték meg jövendôbeli végsô nyertesként. Kirsner Erika is állította: visszavágunk a világnak! Az utolsó csoportmeccsig nem is volt baj, az ukránok azonban – nagy küzdelemben – megvertek bennünket, s így a nehezebb ágra kerültünk. A négy közé jutásért a világbajnok franciák következtek, ezen a der-

bin is elvérzett a gárda. Maradt az 5–8. hely valamelyikének a megszerzése. Végül az ötödiken landoltak Pigáék, de ez egyértelmû csalódás. Talán még ennél is nagyobb trauma lehet az együttes tagjainak, hogy a kapitány, Mocsai Lajos cserbenhagyta ôket, azt nyilatkozva, hogy ez a keret tudása alapján ennyire képes. Lehet(ne) javítani, persze ahhoz a játékosoknak és a szakvezetôknek ismét egy csapatot kellene alkotniuk. Az idén, december 9. és 19. között ugyanis hazánk rendezi az Európa-bajnokságot.

Risztov Éva: csalódás és...

Athén szegedi olimpikonokkal

A vásárhelyi-mártélyi kötôdésû úszó, Risztov Éva (Bp. Spartacus) érmet szeretett volna nyerni az athéni ötkarikás játékokon. Nem sikerült. Az egyik legerôsebb – és idôrendben elsô – számában, 400 méter vegyesen 4. lett. Ez az akkor kudarcként megélt helyezés annyira megviselte, hogy 400 gyorson nem jutott be a fináléba, majd 200 pillangón 8. lett, 800 gyorson pedig már rajtkôre sem állt. Az idô azonban ismét gyógyított. Családja, barátai, a kutyák és a lova társaságában pihent, kikapcsolódott, felejtett. Igyekezett feldolgozni mindent, s most már úgy látja, az olimpiai 4. hely siker, ami négy év múlva lehet jobb. Azt azért még megemlítjük: az úszólány a 19. születésnapját augusztus 30-án már jókedvûen ünnepelte.

Szegedi színeket képviselô sportolók: Janics Natasa, Storcz Botond (kajak, Démász-Szegedi VE), Vajda Attila, Joób Márton (kenu, DémászSzegedi VE), Mezei Richárd, Laluska Balázs, Ilyés Ferenc (kézilabda, Pick Szeged), Haller Ákos (evezôs, Démász-Szegedi VE). Szegedi kötôdésû sportolók: Deák Bárdos Mihály, Majoros István (birkózó), Dudás Gyula (gyalogló), Nagy László, Kirsner Erika, Pigniczki Krisztina (kézilabda), Fodor Rajmund, dr. Molnár Tamás, Steinmetz Barnabás (vízilabda). Szegedi színeket képviselô sportvezetôk: Dani Zsolt (evezés, Démász-Szegedi VE), Kovács Péter (kézilabda, Pick Szeged, IHF-delegált). Szegedi kötôdésû sportvezetôk: Skaliczki László (a férfi kézilabda-válogatott szövetségi kapitánya), Mocsai Lajos (a nôi kézilabda-válogatott szövetségi kapitánya), Farkas József (a férfi kézilabda-válogatott másodedzôje).

A Szegedi Közéleti Kávéház szeptemberi programja 1. 18 óra, Royal Szálló MINDHALÁLIG SZÍNHÁZ Könyvbemutató Vendég: Sándor János 2.18 óra, Gyógyszerésztudományi Kar (Eötvös u.) NÉPEK ZENÉJE Házigazda: Varga Ferenc tanár – videoprojektoros kivetítés 3.18 óra, Alsóvárosi Kultúrház ALSÓVÁROS JELENE ÉS JÖVÔJE Vendégek: dr. Tichy-Rács Csaba orvos és Virág András Alsóváros önkormányzati képviselôje Házigazda: dr. Nagy Zoltán, Szeged-Alsóvárosért Közhasznú Egyesület elnöke 6. 18 óra, SZTE Aula (Dugonics tér 13.) „NEKÜNK CSAK TÍZEST SZABAD LÔNÜNK!” Húszéves jubileum Vendégek: dr. Bodosi Mihály, az SZTE Idegsebészeti Tanszék vezetôje, egyetemi tanár, Horváth Dezsô újságíró Házigazda: dr. Czigner Jenô egyetemi tanár 7. 18 óra, Eötvös-kollégium (Tisza L. krt. 103.) A VIASZVÁROS Méz a mindennapokban, avagy az elfelejtett méhek Vendégek: Orosz Mihály joghallgató, kóstoló

8. 18 óra, Móra Ferenc Múzeum Beszélgetések Bálint Sándorról Vendégek: dr. Csapody Miklós országgyûlési képviselô, N. Szabó Magda néprajzos és Dr. Majzik István kiadó 9. 18 óra, MTESZ-székház ÚJ HORIZONT Gazdaságfejlesztési program Vendég: dr. Pitti Zoltán közgazdász (BKE Vállalkozásfejlesztési Központ) 10. 18 óra Royal Szálló Kiállításmegnyító kávéházi est (A megjelentek között egy festmény kerül kisorsolásra.) Vendég: Lôrincz Mária Magdolna festômûvész Dobóczky Zsolt diaporáma filmjének bemutatása A kiállítás 15-éig tekinthetô meg. 11. 10 óra, Plaza parkolója BOSZORKÁNYOK NÉGY KERÉKEN Autóverseny kizárólag hölgyeknek 13. 18 óra, Bartók Béla Mûvelôdési Központ Díszterme EGYÜTT A SZÍNPADON ÉS AZ ÉLETBEN Vendégek: Papdi Erika és Kelemen Zoltán operaénekesek Közremûködnek: Vesmás Andrea és Kóbor Tamás (Szegedi Nemzeti Szín-

ház) Zongorán közremûködik: Kerényi Mariann Háziasszony: Porpáczy Marianna 14. 18.30 óra, Royal Szálló A „FESTÔZENÉSZ” Vendég: Várkonyi Gyula festô- és harmonikamûvész Közremûködik: Tóth Sándor (gitár) Házigazda: Bagaméry László újságíró 15. 18 óra, Piramis Étterem kerthelyisége (Tisza L. krt. 76., a volt Katedra Étterem helyén) „MINDENNEK ELLENÉRE” Beszélgetés a bahá’í hítrôl egy világutazó szemével Vendégek: Shomais Afnan (Perzsia, Anglia) és a Szegedi Bahá’í Közösség tagjai Háziasszony: Fehér Zsuzsa 16. 18 óra, Varga Mátyás Színháztörténeti Kiállítóháza ÉLETÜNK Huszka Lászlóné Motika Izabella könyvének bemutatása, az ajándék könyv dedikálása 17. 18 óra, Városháza házasságkötô terem SZOLNOK POLGÁRMESTERE Vendég: Botka Lajosné, Szolnok város polgármestere Házigazda: dr. Szalay István matematikus, a Közéleti Ká-

véház Alapítvány elnöke 20. 18 óra, Bartók Béla Mûvelôdési Központ Díszterme ÖLTÖZÔ Könyvbemutató Vendég: Somló Gábor színmûvész, a könyv szerzôje Közremûködik: Borovits Tamás, Gömöri Krisztián, Büky Bea, Dékány Dóra, Szabó Orsolya Háziasszony: Andódy Olga színmûvész 21. 18 óra, Royal Szálló EGY TÁJ HÁROM ARCA A Duna–Körös–Maros–Tisza Eurorégió a hármas határ különbözô oldaláról Vendégek: Csókási Eszter, a DKMT Iroda vezetôje, közgazdász, dr. Besenyi Sándor szociológus, dr. Balogh Imre Csongrád Megyei Önkormányzat elnöki kabinetfônök, dr. Nagy Imre MTA Regionális Kutatások Központ fômunkatársa Házigazda: Károlyi Attila tanár, könyvbemutató 22. 18 óra, Varga Mátyás Színháztörténeti Kiállítóháza EGY MÛVÉSZCSALÁD Vendégek: Bartha András szobrászmûvész és családja Közremûködik: ifj. Szilágyi Árpád (vers) Házigazda:

Szilágyi Árpád városvédô polgár 23. 17 óra, Somogyikönyvtár MAROS-TÚRA Vendégek: Paulovics Péter, a CSEMETE Egyesület társelnöke, és a vízi túra résztvevôi Házigazda: Dr. Szabó László önkormányzati képviselô, digitális kivetítés 24. 17 óra, Olasz Kulturális Intézet (Dugonics tér) A KÉPÍRÓ EMLÉKEZETE Zoltánfy István 60 éves lenne Tárlatvezetô: Tandi Lajos újságíró 17 órakor kiállításmegnyitó, 18 órától kávéházi est 27. 18 óra, Bartók Béla Mûvelôdési Központ Díszterme 25 ÉV A SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZBAN Vendég: Vajda Júlia operaénekes Zongorán kísér:

Koczka Ferenc karmester Házigazda: dr. Szalay István matematikus, a Közéleti Kávéház Alapítvány elnöke 28. 18 óra, Bokor u. 12⁄B. ÁSVÁNYNÉZÔBEN A KERTEMBEN Házigazda: Gimesi István Miklós ásványgyûjtô 29. 18 óra, Ifjúsági ház nagyterme KÉKESI DÓRA ÉNEKEL Közremûködik: Horváth Tímea Házigazda: Pleskonics András 30. 17 óra, Király-König Péter Zeneiskola SZEGEDI MÛVÉSZKLUB Bátyai Gitta: Újszegedi vallomások Házigazda: Polner Zoltán költô A Szegedi Szépírás számának bemutatása Kávéházi emlékgyûrû: Prágai Jánosné, (Rózsa) a Varga Mátyás Kiállítóház háziasszonya

A lapot szerkeszti a szerkesztôbizottság Felelôs szerkesztô: Vécsey Ágnes Kiadja a Lapcom Kft. Délmagyarország Kiadó Kiadóigazgató: Pap Klára Alapító: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata ISSN 1589-4282