Antwerpse Verstandhouding voor Onderwateronderzoek en Sport vzw Ondernemingsnummer 439508681
AVOS- Permis de plongée (Duikvergunning) Demande de permis de plongée Afin de pouvoir plonger dans le « Put d’Ekeren » (Muisbroek), vous devez disposer d’un permis de plongée, celui-ci peut être obtenu auprès de l’association AVOS. L’AVOS est la seule association pouvant délivrer ces permis de plongée.
Différent type de permis de plongée sont disponibles, dépendant du type de demande et des demandeurs : -
Demande par un club (en ligne par le secrétaire du club)
-
Demande à titre individuel (formulaire en ligne sur le site AVOS)
-
Permis de plongée formation (« Opleiding ») (formulaire en ligne sur le site AVOS)
-
Permis journalier (« Dagvergunning ») (formulaire en ligne sur le site AVOS)
Demande de permis de plongée par un club Si vous êtes membre d’un club de plongée, adressez-vous au secrétaire de votre club. S’il connait la procédure, il introduira la demande avec les données nécessaire via le site de l’AVOS. S’il ne connait pas la procédure, il peut inscrire/enregistrer le club via le site de l’AVOS. Il recevra toutes les informations nécessaires pour demander, en ligne, les permis de plongée auprès de l’AVOS. Dans la suite de ce document, le secrétaire de votre club trouvera les informations concernant la procédure pour inscrire/enregistrer un club. Les membres d’un club de plongée AVOS payent 10 € pour un permis valable 3 ans Les membres d’un club de plongée non-membre de l’AVOS payent 10 € pour un permis valable 1 an et 25 € pour un permis valable 3 ans. Si le secrétaire de votre club ne désire pas demander un permis de plongée pour vous il vous est toujours possible de faire la demande à titre individuel. La procédure à suivre pour une demande individuelle est décrite dans la suite du document.
Demande de permis de plongée à titre individuel Si vous n’êtes pas membre d’un club de plongée ou si le secrétaire de votre club ne désire pas demander un permis un votre nom, vous pouvez faire une demande à titre individuel. La suite du document vous décrit la procédure à suivre.
AVOS – Muisbroek Duikvergunningen- FR
Pagina 1 / 12
Antwerpse Verstandhouding voor Onderwateronderzoek en Sport vzw Ondernemingsnummer 439508681 Attention : si vous demander un permis de plongée à titre individuel vous ne pouvez pas bénéficier du tarif club. Vous devez payer 15 ou 40€ pour un permis valable respectivement 1 ou 3 ans.
Permis de plongée formation (« Opleiding ») Ce type de permis de plongée est destiné à tout le débutant qui, dans le cadre de leur formation (accélérée) de plongée, doivent plonger dans des eaux calmes. Ces permis de plongée (anonyme) sont associés au permis de plongée personnel de leur instructeur et sont uniquement valable pour la formation. L’instructeur doit en faire personnellement la demande. Plus d’information dans la suite du document.
Permis journalier (« Dagvergunning ») Les permis journaliers sont destinés aux clubs ou plongeurs qui désirent plonger exceptionnellement une seule fois dans le “put van Ekeren”. Ces permis sont valables à la date indiquée sur le permis pour des plongées entre le lever et le coucher du soleil. Autorisation de plonger entre le coucher du soleil et minuit est possible s’il est explicitement demandé. Les demandes de permis journaliers doivent se faire en ligne sur ce site au moins huit jours ouvrables avant la date prévue. Ils seront expédiés par poste endéans les 48 heures après réception du montant dû sur le compte en banque AVOS. Paiement largement à l’avance est primordial pour recevoir les permis à temps!
AVOS – Muisbroek Duikvergunningen- FR
Pagina 2 / 12
Antwerpse Verstandhouding voor Onderwateronderzoek en Sport vzw Ondernemingsnummer 439508681
Site web AVOS Le site web se trouve sous : http://www.avos.be Pour les demandes de permis suivre : Muisbroek Vergunningen Aanvraag vergunningen (Muisbroek Permis Demande de permis)
Suivant le type de demande, sélectionner un des champs du menu Enregistrement d’un club Nieuwe club registreren Permis à titre individuel Individuele vergunning aanvragen Permis de plongée formation Bijzondere vergunning opleiding aanvragen Permis journalier Dagvergunning aanvragen
Enregistrement d’un club (« Nieuwe club registreren »)
AVOS – Muisbroek Duikvergunningen- FR
Pagina 3 / 12
Antwerpse Verstandhouding voor Onderwateronderzoek en Sport vzw Ondernemingsnummer 439508681 Si le club n’est pas encore connu auprès de l’AVOS, le secrétaire du club doit en premier enregistrer le club sur le site de l’AVOS. Le lien direct pour l’enregistrement est : http://www.avos.be/site/club_registratie_form.php Ou bien suivre Muisbroek Vergunningen Aanvraag vergunningen Nieuw club registreren
Les informations à fournir sont : (champs avec * obligation de remplir) AVOS – Muisbroek Duikvergunningen- FR
Pagina 4 / 12
Antwerpse Verstandhouding voor Onderwateronderzoek en Sport vzw Ondernemingsnummer 439508681 -
Données du club (Clubgegevens) : veuillez remplir les données du club demandeur o Nom* (Naam) o Fédération ( Federatie) : p.ex. LIFRAS, FFESM, PADI, IANT,… o Homepage: site web o Type d’association Soort vereniging
ASBL (association sans but lucrative) VZW
SPRL (société de personne à responsabilité limitée) BVBA
SA (société anonyme) NV
Association de fait Feitelijke vereniging
o Numéro d’entreprise (numéro de TVA) Ondernemingsnummer o Nombre actuel de membres du club * Huidige aantal leden -
Données du gestionnaire des permis dans le club (En principe le secrétaire du club mais une autre personne peut être mandatée par le club pour la gestion des permis) o Prénom * Voornaam o Nom * Achternaam o Adresse * Adres o Code Postal * Postcode o Commune * Gemeente o Pays * Land o E-mail * E-mail o Numéro de téléphone * Telefoon
Attention : Pour les nouveaux clubs, un nombre minimum de cinq (5) permis est requis. Ce nombre minimum n’est pas requis pour tout club qui dans le passé (avant la mis en ligne du nouveau site) ont déjà fait des demandes de permis. Ces clubs qui dans le passé ont déjà fait des demande doivent néanmoins s’enregistrer sur le nouveau site. Après avoir rempli les différentes données, appuyez sur le bouton « Verstuur » (Envoyer). La demande est alors envoyée au secrétariat de l’AVOS pour traitement et un e-mail de confirmation est envoyé au gestionnaire des permis.
AVOS – Muisbroek Duikvergunningen- FR
Pagina 5 / 12
Antwerpse Verstandhouding voor Onderwateronderzoek en Sport vzw Ondernemingsnummer 439508681
En cas d’approbation, le gestionnaire des permis reçoit les informations nécessaire pour faire les demandes de permis via le site web de l’AVOS. En cas de problème, la demande est refusée et le gestionnaire des permis reçoit un e-mail avec les raisons du refus.
AVOS – Muisbroek Duikvergunningen- FR
Pagina 6 / 12
Antwerpse Verstandhouding voor Onderwateronderzoek en Sport vzw Ondernemingsnummer 439508681
Demande de permis de plongée à titre individuel Les plongeurs, qui ne sont pas membre d’un club de plongée ou dont le secrétaire ne désire pas traiter la demande, peuvent demander un permis à titre individuel via le site web de l’AVOS au moyen du formulaire en ligne : http://www.avos.be/site/vergunningsaanvraag_form.php Ou bien suivre Muisbroek Vergunningen Aanvraag vergunningen Individuele vergunning aanvragen
Les informations à fournir sont : (champs avec * obligation de remplir) o Prénom * Voornaam o Nom * Achternaam
AVOS – Muisbroek Duikvergunningen- FR
Pagina 7 / 12
Antwerpse Verstandhouding voor Onderwateronderzoek en Sport vzw Ondernemingsnummer 439508681 o Date de naissance * Geboortedatum (DD/MM/YYYY) o Adresse * Adres o Code Postal * Postcode o Commune * Gemeente o Pays * Land o E-mail * E-mail o Numéro de téléphone * Telefoon o Fédération * Federatie : p.ex. LIFRAS, FFESM, PADI, IANT,… o Brevet * Brevet : p.ex. : Advanced Open Water, CMAS 2*, Niveau 2, … Durée du permis Looptijd -
3 ans individuel 3 jaar (INDIVIDUEEL, €40,00)
-
1 an individuel 1 jaar (INDIVIDUEEL, €15.00)
-
1 an formation 1 jaar (OPLEIDING, €50.00) (voir en bas)
Si toute les données sont remplies, appuyer sur le bouton « Verstuur » (Envoyer). La demande est alors envoyée au secrétariat de l’AVOS et un e-mail est envoyé à l’adresse e-mail fournie dans lequel vous pourrez retrouver toutes les informations nécessaire pour le payement. N’oubliez pas au moment du payement de donner la référence AVOS dans la communication. Dans la copie d’écran ci-dessous elle se trouve en rouge après mededeling . Donc dans l’exemple de la copie d’écran, vous devriez écrire dans le champ communication de votre virement : OOOO/3291
AVOS – Muisbroek Duikvergunningen- FR
Pagina 8 / 12
Antwerpse Verstandhouding voor Onderwateronderzoek en Sport vzw Ondernemingsnummer 439508681
Permis de plongée formation (« Opleiding ») Si un instructeur désire obtenir un permis de plongée formation pour ses élèves il doit remplir le formulaire : http://www.avos.be/site/vergunningsaanvraag_form.php Ou bien suivre Muisbroek Vergunningen Aanvraag vergunningen Bijzondere vergunning opleiding aanvragen Les données à remplir sont les mêmes que pour une demande individuelle, choisir simplement comme type de permis (champ Looptijd) 1 jaar (OPLEIDING, €50.00). Important: les données à remplir sont celles de l’instructeur.
AVOS – Muisbroek Duikvergunningen- FR
Pagina 9 / 12
Antwerpse Verstandhouding voor Onderwateronderzoek en Sport vzw Ondernemingsnummer 439508681
Permis journalier Les permis journaliers sont destinés aux clubs ou plongeurs qui désirent plonger exceptionnellement une seule fois dans le “put van Ekeren”. On peut demander des permis journalier via le site web de l’AVOS au moyen du formulaire en ligne : Les demandes de permis journaliers doivent se faire en ligne sur ce site au moins huit jours ouvrables avant la date prévue. Ils seront expédiés par poste endéans les 48 heures après réception du montant dû sur le compte en banque AVOS. Paiement largement à l’avance est primordial pour reçevoir les permis à temps!: http://www.avos.be/site/dagvergunningsaanvraag_form.php Ou bien suivre Muisbroek Vergunningen Aanvraag vergunningen Dagvergunning aanvragen
AVOS – Muisbroek Duikvergunningen- FR
Pagina 10 / 12
Antwerpse Verstandhouding voor Onderwateronderzoek en Sport vzw Ondernemingsnummer 439508681 Les informations à fournir sont : (champs avec * obligation de remplir) o Prénom * Voornaam o Nom * Achternaam o Adresse * Adres o Code Postal * Postcode o Commune * Gemeente o Pays * Land o E-mail * E-mail o Numéro de téléphone * Telefoon o Durée du permis * Looptijd o 1 jour 1 dag (€ 3,00) o Jour de l’activité * Datum o Nombre de permits * Aantal vergunningen Si toute les données sont remplies, appuyer sur le bouton « Verstuur » (Envoyer). La demande est alors envoyée au secrétariat de l’AVOS et un e-mail est envoyé à l’adresse e-mail fournie dans lequel vous pourrez retrouver toutes les informations nécessaire pour le payement.
AVOS – Muisbroek Duikvergunningen- FR
Pagina 11 / 12
Antwerpse Verstandhouding voor Onderwateronderzoek en Sport vzw Ondernemingsnummer 439508681
N’oubliez pas au moment du payement de donner la référence AVOS dans la communication. Dans la copie d’écran ci-dessous elle se trouve en rouge après mededeling . Donc dans l’exemple de la copie d’écran, vous devriez écrire dans le champ communication de votre virement : OOOO/3291
AVOS – Muisbroek Duikvergunningen- FR
Pagina 12 / 12