Angyalka doktor néni köszöntésével

Ára: 150 Ft

XXV. évfolyam 47. szám

ÖNKORMÁNYZATI HETILAP

2010. november 25.

Angyalka doktor néni köszöntése

FOTÓ: NEWJSAG

Batthyány-Strattmann László születésének 140. évfordulója alkalmából kitüntetéseket adott át Réthelyi Miklós nemzeti erőforrás miniszter és Szócska Miklós egészségügyért felelős államtitkár 2010.október 28-án. A kitüntetettek között volt dr. Sárkány Angyalka Szarvas város nyugalmazott háziorvosa, a Középhalmi Missziói Alapítvány kuratóriumának korábbi elnöke.

A kitüntetés átadásakor Besenczy Zoltán alpolgármester volt jelen, a novemberi testületi ülés pedig Angyalka doktor néni köszön-

Dr. Sárkány Angyalka Budapesten született 1928. augusztus 12-én. Szarvason járta ki az elemi és polgári iskolákat, majd a Vajda Péter Gimnáziumban érettségizett. 1952-ben általános orvosi diplomát kapott a Szegedi Orvostudományi Egyetemen. A tanulás vágya egész aktív életpályáján, de még azt követően is végigkísérte. Több területen szerzett szakorvosi képesítést, és még 1996-ban is új ismeretekkel gyarapította addigra már jócskán felhalmozódott tudását: képzett oxyológus lett. Dolgozott üzemorvosként Szegeden, Szarvason iskolaorvosként és sürgősségi ügyeleten is. Orvosi munkásságának nagy tésével kezdődött. Babák Mihály polgármester bevezető gondolatai részét azonban a szarvasi és a után dr. Melis János olvasta fel a Szarvas környéki tanyavilág lakóinak gyógyításával töltötte. következő köszöntőt:

Szarvas és Vidéke Hetilap előfizetői nyereményakció! Kedves Olvasó!

A korábbi évekhez hasonlóan 2011-ben is kedvezményes áron jut hozzá lapunkhoz előfizetőként. A lap ára jövőre 165 forint lesz, előfizetőinknek 125 forintos példányonkénti áron szállítjuk házhoz a Szarvas és Vidéke Hetilapot, vagyis

az éves előfizetés: 6500 Ft a féléves előfizetés: 3250 Ft Amennyiben Ön december 17-ig előfizet egy évre vagy félévre, akkor részt vesz nyereményjátékunkban: három szerencsés előfizetőnk sorsolás útján visszanyeri előfizetése árát. További egy szerencsés előfizetőnk díszes és ízes tortát kap ajándékba! A Szarvas és Vidéke Hetilap előfizethető a szerkesztőségben kedden 9-12 óráig és pénteken 9-12 óráig (Városháza IV. emelet) vagy a kézbesítőknél, illetve a pénteki piacon. Az előfizetés kedvezményes árai a nyereményakción túl is érvényesek.

Húsz éven át volt Örménykút és Kardos körzeti orvosa. Megbecsülni is nehéz azon kilométerek számát, amelyet kerékpáron vagy szükség szerint gyalog tett meg tűző napsütésben, sárban és néha bizony derékig érő hóban, mire odaért a legendás Bakulya-sor, a hajdan népes Csipkár-sor vagy Szakács-sor tanyáihoz. Ott pedig, a petróleumlámpa fényénél ugyanolyan szakértelemmel kellett helyt állnia, mint egy műtőhelyiség vakító lámpáinál. Sok ember él még ma is, aki nem múló szeretettel mondja ki a lassan szállóigévé nemesedett megszólítást: „Angyalka doktor néni...” Nyugdíjba vonulása után is ott tette a dolgát, ahol a legnagyobb szükség volt rá: a Középhalmi Misszió munkatársaként szenvedélybetegek tucatjai számára nyújtott segítséget, kapaszkodót a teljesebb emberi életbe való visszatéréshez. A hitben megerősödött lélekkel, mint az evangélikus egyház presbitere, a Misszió Alapítvány kuratóriumi elnöke, a Magyar Kékkereszt és a Vöröskereszt tagjaként tette és teszi fáradhatatlanul dolgát, teljesíti önként vállalt kötelezettségét: a gyógyítást, a segítségnyújtást. Kitüntetései: 1959 – Az Egészségügy Kiváló Dolgozója, 1961 – Érdemes Orvos, 1978 – Honvédelmi Érdemérem, 2008 – Közegészségügyi Díj, 2009 – Déli Evangélikus Egyházkerület Hűségérme, 2010 – Batthyány-Strattmann László Díj. Ez utóbbi kitüntetés okán, de hálával és szeretettel minden értünk töltött dolgos évtizedért szívből gratulálunk. Isten tartsa meg közöttünk minél tovább! A jegyző szavait követően átadták Angyalka doktor néninek a virágcsokrot és az ajándékot, majd a képviselők gratulációja következett.

Internet szolgáltató partnerünk a SZARVASI ÁLTALÁNOS INFORMATIKAI K FT.

Szarvas és Vidéke

2

2010. november 25.

Adventi rendezvénysorozat Szarvason Adventi gyertyagyújtás a katolikus templom mellett, a betlehemi jászolnál

2010. december 12. 10.00-13.00 Jótékonysági Karácsonyi Vásár Helyszín: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ Rendező: „Szarvasért” Alapítvány, Szarvas Város Barátainak 2010. november 28. 16.00 Ünnepi lámpagyújtás Köre, Mozgáskorlátozottak Szarvasi Egyesülete Közreműködik: a Szarvasi Rezesbanda,, valamint Derzsi György, 15.00 Luca napi boszorkányságok a Tessedik Múzeumban Benkő Géza és Csasztvanné Vass Edit. Rendező: Tessedik Sámuel Múzeum 2010. december 05. 16.15 Közreműködik: a Szarvasi Muslinca Férfikórus

2010. december 18. 21.00 Fülbevaló Klub: Apropó Koncert Helyszín: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ 2010. december 12. 16.15 Pinceklub (Bejárat a Béke u. felől) Közreműködik: a Chován Kálmán Művészeti Alapiskola Rendező: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ Harmónika Együttese. 2010. december 19. 16.15 Közreműködnek: a Cervinus Teátrum művészei. Rendező: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ

Rendezvények az adventi időszakban Szarvason

2010. december 20. 15.00-18.00 Karácsonyi kézműves portékák vására 17.30 A Chován Kálmán Művészeti Alapiskola Karácsonyi Hangversenye Helyszín: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ Rendező: SZÁMK Chován Kálmán Művészeti Alapiskola, Vajda Péter Művelődési Központ

2010. december 29. 17.30 „Vidám évbúcsúztató koncert” 2010. december 03. a SZARVAS BAND és a SZARVASI REZESBANDA közre14.00-16.00 Karácsonyi Kézműves Alkotókör a Kreatív Hob- működésével byval Belépő: 500,- Ft Helyszín: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ Helyre szóló jegyek válthatók a Művelődési Központ jegypénzRendező: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ tárában december 15-21-ig, munkanapokon 13-16 óráig,és a helyszínen, az előadás napján. 2010. december 04. Rendezők: Kozák Lajos Szarvas Város Fúvós Kultúrájáért Ala09.00-12.00 Adventi Játszóház pítvány és a Szarvasi Általános Művelődési Központ Vajda Péter Helyszín: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ Művelődési Központ Rendező: Nagycsaládosok Szarvasi Egyesülete 2010.december 05. 17.00 Szarvasi Kamarazenekar Adventi hangversenye Helyszín: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ Rendező: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ 16.00-18.00 Karácsonyi kézműves portékák vására Helyszín: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ Rendező: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ 2010. december 06. 16.00 Ló vontatta járművén a Fő térre érkezik az igazi Mikulás. Ezen kivételes ünnepi alkalomból szeretne találkozni az itt lakó gyermekekkel. Gyermekműsor, tűz-zsonglőrök Rendező: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ 2010. december 11. 10.00-17.00 Jótékonysági Karácsonyi Vásár Helyszín: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ Rendező: „Szarvasért” Alapítvány, Szarvas Város Barátainak Köre, Mozgáskorlátozottak Szarvasi Egyesülete 13.00 Mozgáskorlátozottak Szarvasi Egyesületének Karácsonyi műsora Helyszín: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ Rendező: Mozgáskorlátozottak Szarvasi Egyesülete, Szarvas Város Barátainak Köre 10.00-17.00 Karácsonyi kézműves portékák vására Helyszín: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ Rendező: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ 17.00 Süni Bábcsoport előadása Néptáncos családi hétvége Helyszín: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ, Pinceklub Rendező: SZÁMK Vajda Péter Művelődési Központ, Szarvasi Hagyományőrző Közalapítvány

Meghívó „Királyod érkezik hozzád, aki igaz és diadalmas” (Zak. 9,9)

Az Ótemplomi Evangélikus Egyházközség nagy szeretettel meghívja Önt és kedves családját, az Ádventet váró hitmélyítő sorozatra 2010.november 25. 17 óra Ótemplomi Gyülekezeti Ház: Igét hirdet: Szpisák Attila lelkész „Sötétségből világosság ragyogjon fel” (2 Kor 4,6) 2010.november 26. 17 óra Ótemplomi Gyülekezeti Ház: Igét hirdet:Ribár János Esperes „ A halálból az életbe” (1 Jn 3,14) 2010. november 27. 17 óra Ótemplomi Gyülekezeti Ház: Igét hirdet: Németh Gábor teológus hallgató „kétségeskedünk, de nem esünk kétségbe” (2Kor 4,8) 2010. november 28. 10 óra Ótemplom Úrvacsorai Istentisztelet Igét hirdet: dr. Bácskai Károly lelkész, teológiai tanár Vasárnap Istentiszteletet követően É t e l o s z t á s az Ótemplom melletti parkolóban! Vasárnap 14 óra 30 perctől Szeretetvendégség az Ótemplomi Gyülekezeti Házban!

Erős Vár a mi Istenünk!

3

2010. november 25.

Szarvas és Vidéke

Húszéves lett a Vernost’ Megalakulásának 20. évfordulóját ünnepelte november 19én, pénteken délután a Szarvasi Szlovákok Kulturális Köre – Vernost’. Az ünnepség a művelődési központ színháztermében kezdődött, ahol a kör elnöke, Frankó Anna köszöntötte a vendégeket, köztük Stefan Dano főkonzult, Riba Etelkát, az Országos Szlovák Önkormányzat alelnökét, Besenczy Zoltánt, Szarvas alpolgármesterét, Földesi Zoltán önkormányzati képviselőt, Závoda Ferenc megyei önkormányzati képviselőt, Mótyán Tibort, a Szarvasi Szlovák Önkormányzat elnökét, Pecsenya Pétert a Kardosi Szlovák Önkormáynzat elnökét, István Annát, a békéscsabai Szlovák Kultúra Házának vezetőjét, Medvegy Pálnét a Szarvasi Szlovák Iskola igazgatóját, nem utolsó sorban a Magyarországi Nemzetiségi és Kisebbségi Közalapítvány képviseletében jelenlévő Várfi Attilát. A javarészt szlovákul elmondott beszédében Frankó Anna felelevenítette dióhéjban a Szlovák Kulturális Kör eltelt 20 esztendejét, megemléke-

zett jelentős és vidám pillanatokról. A kör első elnökével, Mótyán Tiborral közösen ajándékot adott át a jelenlévő alapítótagoknak, s kifejezte a jövőbe vetett hiét is beszéde végén. Ezt követően az ünnepeltet köszöntők léptek sorra a színpadra: Riba Etalka, Stefan Dano, Mótyán Tibor, Besenczy Zoltán, Pecsenya Péter, István Anna, Medvegy Pálné köszöntötték a két évtizede munkálkodó kört. Az elismerő és dícsérő szavakban nem szűkölködő köszöntők többnyire ajándékot is

hoztak, amit a kör elnökének, Frankó Annának adtak át. A beszédeket követően színpadi műsor következett a Szarvasi Szlovák Népdalkör és a Szarvasi Szlovák Iskola tanulóinak közreműködésével. Ezután a műveldési központ aulájában a Vernost’ húsz esztendejét képekben felelevenítő fotókiállítás nyílt, majd a vendégek átvonultak a Szlovák Iskolába, ahol vacsorával, jóízű beszélgetéssel ért véget a Szarvasi Szlovákok Kulturális Körének huszadik születésnapja.

Kinőtték – kibővítették A 2006 júniusában átadott Napra-forgó Alkotóházat használói az eltelt idő alatt kinőtték, így szükségessé vált a bővítés, amire remek alkalmat kínált egy vissza nem térítendő támogatást kínáló uniós pályázat.

Erről számolt be az alkotóházat működtető társaság egyik vezetője Fonád Zoltán, az alkotóház november 20-iki újraava-

tóján. Mint mondta az avatóünnepséggel szerették volna megköszönni a segítséget mindazoknak, akik hozzájárultak a

ÚJRA NYIT A KREATÍVIA December 4-én 9.00-kor a Napra-Forgó Alkotóházban (Szarvas, Vasút út 43.) újra nyitja kapuit

a Kreatívia Hobby bolt. Ez alkalomból 10.00-kor a Mikulással is találkozhatnak az idelátogatók. Minden érdeklődőt szerettel várunk!

Napra –forgó Alkotóház eddigi sikeres működéséhez. Az avatóünnepség Fonád Zoltán szavait követve Schindel Csilla fuvolajátékával folytatódott, majd Dombóvári Zita mesélt az eltelt időkről. Elmondta, hogy a legemlékezetesebbek mindenképpen a nyári táborok voltak, de volt kezdeményezése a Napraforgó Alkotóház gárdájának, ami városi rendezvénnyé nőtte ki magát, ilyen az adventi gyertyagyújtás, a betlehemmel. A pályázat révén megújult és tetőtérrel kibővült alkotóházban az avatóünnepségen kézművességet gyakorolhattak, zsonglőrködést tanulhattak az érdeklődk és finom falatokkal is kedveskedtek a házigazdák. Dombóvári Zita elmesélte azt is, hogy valami titok révén gondolataik megvalósulnak dolgokká: előbb az alkotóház gondolata öltött testet, majd annak bővítése is megvalósulhatott, legújabb közös gondolatuk pedig december 4-től válik valósággá, ekkor nyit meg újra a Kreatívia Hobbi-Művész Bolt. Végezetül mindenkitől kérte, hogy vigyék jó hírét a Napra-forgó alkotóháznak és érezzék jól magukat az avatóünnepségen.

A kar szívügye A tehetséggondozás a XXI. században a Szent István Egyetem Pedagógiai Karának szívügye – mondta dr. Virágné dr. Horváth Erzsébet, midőn a tehetséggondozásról az Apáczai Kiadóval közösen rendezett konferenciát megnyitotta november 19-én, pénteken délután. A koferencia résztvevőit köszöntve – és Babák Mihály üdvözletét is tolmácsolva – Besenczy Zoltán alpolgármester arról szólt, hogy Szarvas városának képviselői mindig is kiemelt figyelmet fordítottak az oktatásra. A XXI. századi körülményeknek megfelelő feltételeket igyekeztek megteremteni akkor is, amikor – uniós pályázatok segítségével – új óvodát építettek és teljesen felújítottak egy másik óvodát, valamint a várros általános iskolájának épületét. Végezetül Besenczy Zoltán megköszönte a pedagógiai karnak és az Apáczai Kiadónak is az újabb színvonalas konferenciát. A köszöntőket követően hat szekcióban folyt a munka a kisiskolás tehetséggondozástól a taneszközök, tankönyvek tehetséggondozásban játszott szerepén át a konkrét tantárgyak tehetséggondozásáig. A konferencia végén dr. Czeizel Endre orvosgenetikus „Legnagyobb természeti kincsünk az emberi tehetség”című előadását hallgatták meg a résztvevők.

Fogadóóra Tisztelt szarvasi lakosok! Dankó Béla vagyok, Szarvas Város országgyűlési képviselője. 2010. december 3-án, pénteken, 10.30 órától 11.30 óráig Szarvason, a Polgármesteri Hivatalban (1. em., Tanácsterem) fogadóórát tartok. Szeretettel várom Önöket. Tisztelettel: Dankó Béla

Meghívó Az MSZP Szarvasi Szervezete értesíti tagságát és az érdeklődőket, hogy soron következő városi gyűlését 2010. december 2-án, csütörtökön 15 órai kezdettel tartja. Tagjaink megjelenésére feltétlen számítunk, a szimpatizánsokat, szívesen látjuk. A rendezvény helye: Szarvas, Szabadság u. 36. sz. Az MSZP elnöksége

4

Szarvas és Vidéke

Kék hírek

2010. november 25.

Alapítványi bál az Árpádban

Az előző het baleseteiről, bűneseteiről a Békés Megyei Rendőr Főkapitányság, illetve a Szarvasi Rendőrkapitányság sajtóügyeletéről érkezett információk alapján, tájékoztatjuk olvaA hagyományokhoz híven november közepén tartotta bálját sóinkat. a Tehetség és Siker Alapítvány. Az elmúlt hétvégén, szombaNovember 17-én, szerdán kora Délután Szarvason egy autós és egy kerékpáros ütközött össze. A biciklis nő könynyű sérülést szenvedett. Könnyű sérüléssel járó közlekedési baleset történt

november 22-én, hétfőn délelőtt Szarvason. A Vasút utca és Béke utca kereszteződésében összeütközött egy autós és egy kerékpáros. A biciklis nő könnyű sérülést szenvedett.

Lakossági tájékoztatás A szarvasi Polgári Védelmi Iroda nevében ezúton tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot, hogy a Kormány 2010. október 15-i ülésén megtárgyalta a katasztrófavédelmi rendszer javításáról és fejlesztéséről szóló koncepciót, mivel az elmúlt időszakokban megnőtt a lakosságot, az anyagi javakat és a környezetet veszélyeztető természeti, ökológiai katasztrófák száma. A Kormány elrendelte a koncepció érdekeltekkel történő megvitatását, mely során kiemelt figyelmet fordít a lakosság véleményére. Az elkészített tervezetet elérhető a BM Országos Katasztrófavédelmi Igazgatóság (www.katasztrofavedelem.hu) és a Belügyminisztérium (www.bm.hu) honlapján. A koncepcióhoz kapcsolódó véleményeit 2011. január 10-ig küldheti el a [email protected] e-mail címre. Csasztvan Attila, pv. irodavezető

GYÓGYFÜRDŐ A KÖZPONTBAN

ton az Árpád Szálló dísztermében találkoztak a Vajda Péter Intézmény Általános Iskolájának pedagógusai, vezetői, a szülők, a támogatók és a meghívott vendégek.

Az érkezőket Mag Bogdán harmonikajátéka fogadta. A Szentesi Silver Táncsport Egyesület táncosai (közülük többen szarvasiak) nyitották meg a bált bécsi keringővel. Ezt követően Fodor Mariann, a kuratórium elnöke köszöntötte a megjelenteket. Elmondta, hogy az Alapítvány az elmúlt évben is segítette az iskolába járó gyermekeket, a tanulmányi versenyeken való részvételt, a kulturális és sportrendezvényeket, az osztálykirándulásokat, a szakmai heteket. Megköszönte a szponzorok segítségét, kérve őket a további támogatásra. A Vajda Péter Intézmény Általános Iskolájába, a Fő tér 3. sz. alá járó gyerekek közül a 4.b osztály és a 6.a osztályos lányok készültek erre az estére táncos produkcióval. Ezek után pedig Babák Mihály polgármester és Dankó Béla országgyűlési képviselő köszöntötték a megjelenteket.

Végül Rejtő Csaba, az iskola intézményvezetője kívánt jó szórakozást a bál vendégeinek. A műsor további részében standard táncokat mutattak be a társastáncosok, majd következett egy különleges produkció. A manapság oly népszerű salsát láthatták a vendégek budapesti, békéscsabai és szarvasi táncosok előadásában. Nagy sikerük volt! A finom vacsorát a Turul Kisvendéglő készítette, a gyönyörű asztaldíszeket pedig az iskola tantestülete. Éjfélkor értékes nyeremények találtak gazdára a tombolasorsoláson. A zenét a békési Bibuczi zenekar szolgáltatta. A Tehetség és Siker Alapítvány köszöni a szponzorok, a cégek és magánszemélyek támogatását a Vajda Péter Intézmény Általános Iskolájába járó gyermekek nevében. Nélkülük ez a jól sikerült este sem jöhetett volna létre!

Szarvasi Gyógyfürdő 5540 Szarvas, Kossuth u. 23. 66/311-684 Nyitvatartás: Hétfő: szünnap Kedd: 8-20 Szerda: 8-21 Csütörtök - Péntek: 8-20 Szombat - Vasárnap: 10-20 Keddenként 13.30-tól 14.00-ig vízitorna, minden korosztálynak, bónuszként, ingyenesen, a megváltott jegy mellé! Minden szerdán egy órával tovább tartunk nyitva! Várjuk kedves vendégeinket!

Az uszodát munkahelyi és egyéb rendezvényekre, egész napra is, bérbe lehet venni!

A Fürdő épületében két emeleti üzlethelyiség bérelhető! Az Árpád soron lévő, volt húsbolt kiadó! Érdeklődni dr. Demeter László ügyvezetőnél, a 06/20/9814-820-as telefonszámon lehet

TOP

VIDEO SHOP SEAL TEAM VI. - ÚT A FÖLDI POKOLBA TOM ÉS JERRY ÉS SHERLOCK HOLMES UTOLSÓ LÉGHAJLÍTÓ VARIÁCIÓK SZEXRE EBADTA TOLVAJOK SZUPERCSAPAT HALLOWEEN 3. ÚJRAKEZDŐK TOY STORY 3. NAGYFIÚK KÍSÉRLET

Kettőt fizet, hármat vihet! Szarvas, Szabadság út 28/2 Tel.:215-582 Nyitva: H-SZ:10-21, V:15-21

5

2010. november 25.

Szarvas és Vidéke

Márton napi családi délután a Tessedik Múzeumban Az ország jónéhány településén rendeztek ezekben a napokban kulturális és gasztronómiai programokat Márton-naphoz kapcsolódóan. November 13-án, immár második alkalommal emlékeztünk Szarvason is Szent Mártonra, valamint e jeles naphoz köthető hagyományokra. A program 15 órakor kezdődött, a látogatókat belépéskor jelképes libatojással vártuk, mely apró ajándékra volt váltható, ha mosolygós arcot rejtett magában. Öt helyszínen színes kínálattal igyekeztünk minden korosztály érdek-

lődését felkelteni. Aki – a Márton napi barangoló elnevezésű feladatlap segítségével – végigjárta az állandó kiállításban elhelyezett állomásokat, sok mindent megtudhatott a november 11-éhez fűződő szokásokról, hiedelmekről. A földszinti teremben Szvák Béláné Marika néni a lúdgége tészta készítés fortélyaiba engedett bepillantást, a legkisebbek pedig lelkesen ragasztgatták a különféle magvakat a kartonból kivágott libára. Lámpást is készíthettek, melynek fénye Márton jócselekedeteit jelképezi. A Domán emlékszobában olyan feledésbe merült téli foglalatosságokat próbálhattak ki, mint a kukoricamorzsolás gyalogszékkel és a tollfosztás. A díszteremben felállított „dióágyúval” az ügyességüket, a régi időket felelevenítő Libajátékkal pedig a szerencséjüket tehették próbára kicsik és nagyok egyaránt. A kisteremben tollfújó versennyel és diavetítéssel színesítettük a programot. A régi hagyományok, szokások megismertetésével nem a régi világot akarjuk visszahozni, hanem ki szeretnénk mente-

A TESSEDIK SÁMUEL MÚZEUM DECEMBERI PROGRAMAJÁNLÓJA

December 4-én 15 órától Szabó István tart gyermek-közeli, látványos előadást Mesés csillagászat címmel.(Témák: a csillagászat története, fejlődése; mitológiai hátterek;letűnt korok nézetei; naprendszerünk megismertetése) December 12-én 15 órától Luca napi boszorkányságokkal várunk kicsiket és nagyokat. December 17-én 17 órától a Kalungu ütős zenekar ad koncertet További információ: 06-66-216-608 Nyitva tartás Kedd - Vasárnap 8-16h

Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk!

Köszönjük Az időskor nehéz, időnként szinte reménytelen, de ha vannak jó barátok, támogatók, így helyzetük könnyebbé válik. Az Aranykor Nyugdíjas Egyesület tagsága és Vezetősége köszöni minden támogatójának az 1%-os felajánlását a 2009. évi adójából. Egyesületünknek adományozott összeg 118.639.-Ft, amit a tagok egészségügyi programjaira és a kulturális rendezvényekre fordítottunk. Továbbra is számítunk barátaink, támogatóink adományára. Az Aranykor Nyugdíjas Egyesület vezetősége

ni mindazt, ami ma is fontos és értékes. Szeretnénk megköszönni Szvák Béláné Marika néninek, Csicselyné Zsuzsának és mindenkinek, aki valamilyen formában hozzájárult, hogy létrejöhessen ez a rendezvény. Reméljük, hogy sikerült egy tartalmas és kellemes délutánt szereznünk azok számára, akik ellátogattak hozzánk. Tegyék ezt a következő alkalommal is, december 12-én, amikor a Luca-napi hagyományokkal ismerkedünk. Horváth Mariann

6

Szarvas és Vidéke

2010. november 25.

A Vajda Péter Intézmény Általános Iskolájának alsó tagozatos eredményei Városi környezetismereti vetélkedő 2010. november 16-án a SZIE PFK Gyakorló Iskolája városi környezetismereti vetélkedőt hirdetett az időjárás témaköréből. Előzetes feladatként plakáttal és prezentációval kellett készülni, ez különösen lázba hozta a gyerekeket: „Káros emberi tevékenységek, melyek hatással lehetnek időjárásunkra.”. A verseny helyszínén családias hangulat, nyugodt légkör, a szervezők figyelmessége fo-

gadta a város iskoláiból érkező, megmérettetésre vállalkozó tanulókat. A kis asztalokon a fantáziadús csapatnévtáblák már hívogatták névadóikat. A paravánokra felkerültek a plakátok, melyek tanulságos és esztétikus díszletet alkottak. A versenyzők sorra lelkesen oldották meg az érdekes írásbeli és szóbeli feladatokat, melyek időjárással kapcsolatos irodalmi ismereteiket is próbára tették. Az utolsó feladat után uzsonnával, teával vendégelték meg az elpilledt gyereksereget. 12 csapat vár-

ta izgatottan a zsűri munkáját, az eredmények összesítését. Iskolánk most is szép eredményt ért el: I. helyezés /70 pont/ „Széltolók” Csapattagok: Krátki Tamara, Litauszki György, Sebők László, Szín Réka, Zvara Levente Felkészítő pedagógusok: Balogh Csilla, Zakar Erika IV. helyezés /64 pont/ „Szélkakasok” Csapattagok: Frcska Nóra, Halász Gergely, Klimaj Fruzsina, Rácz Erik, Török Örs Felkészítő pedagógusok: Bencsik Imréné, Kaiserné Nagy Éva.

Területi énekverseny Ebben a tanévben október 27-én került megrendezésre a Benka Gyula Evangélikus Általános Iskola által meghirdetett területi énekverseny. Egy kötelező és egy szabadon választott népdalt kellett előadni. A Vajda Péter Intézmény Általános Iskolájából is nagy lelkesedéssel készültek a tanulók a versenyre, melyen eredményesen szerepeltek. Az 1.b osztályból Jani Kata különdíjat kapott. Felkészítő tanítónő: Litauszky Zoltánné. A 4.a osztályos Halász Gergely I. helyezést ért el. Felkészítő tanítónő: Kaiserné Nagy Éva. A 4.b osztályból pedig Sebők László II. helyezett lett. Felkészítő tanítónő: Zakar Erika. A szép eredményekhez gratulálunk!

Bolyai Matematika Csapatverseny „Az összedolgozás képessége az egyik legnagyobb érték az életben.” A verseny célja: Segíteni a diákokat azon képességek kifejlesztésében, hogy közösen, összedolgozva oldjanak meg problémákat. Lehetőséget teremt arra, hogy átéljék az együttdolgozás örömét, és a logikus gondolkodás mellett készségeiket közvetlenül is bemutathassák diáktársaik előtt, eközben pedig összemérhessék tudásukat. A Szarvason megrendezésre került megyei versenyen az alábbi helyezéseket érték el a tanulóink: 6. hely Logikusok csapata, 4.b osztályos tanulók: Litauszki György, Pusztai Máté, Sebők László, Zvara Levente. Felkészítő tanár: Balogh Csilla Az ünnepélyes eredményhirdetésen, amely Gyulán volt, a tanulók és tanítójuk is díjazásban részesültek.

Évbúcsúztató A Nyugdíjas Érdekvédelmi Közhasznú Szervezet december 11-én 12 órakor évbúcsúztató ebédet tart. Helye a Vasipari Étterem, jegyek ott válthatók. Lázár Lajos, elnök

7

2010. november 25.

Szarvas és Vidéke

Jó szakma a jövő záloga November 11-12-én kétnapos Regionális Pályaválasztási Vásár várta a finisbe érkező általános iskolás diákokat. Középiskolák standjai sokasága, szakmai bemutatók, fórumok ajánlották segítségüket a továbbtanulás helyének kiválasztásához.

A Vajda Péter Intézmény 7-8. osztályos tanulói örömmel fogadták azt a lehetőséget, mely által Békéscsabára utazhattak az „Álmodtam egy világot” című pályaválasztási programsorozatra. Szarvas Város Önkormányzata TÁMOP 3.3.208/2-2008-0045 jelű, „Esélyegyenlőségi programok megvalósítása a szarvasi közoktatásban” című projekt támogatta a rendezvényen való részvételt. A bemutatkozó középiskolák tematikus elhelyezése alkalmi „tárlatvezetésre” is lehetőséget adott. Kérésre a Munkaügyi Központ munkatársai kalauzolták végig az érdeklődő tanulókat, szüleiket. A nézelődésen túl természetesen a két nap alatt számos szakmához kapcsolódó tevékenységet akár ki is lehetett próbálni. Azok részére, akik még nagyon tanácstalanok, ezek a lehetőségek hozták testközelbe a reprezentált szakmákat. Tesztek kitöltése is segítséget nyújtott, főként az irányultság meghatározásában. Nagyon sok prospektust, szórólapot, plakátot gyűjtöttek be

diákjaink, így otthon tovább lehet folytatni a továbbtanulás lehetőségeiben való elmélyülést. Számos esetben nagyon nehéz a döntés, hiszen az érdeklődés, a képességek, készségek, tanulmányi eredmény mellett sajátos, egyéni, egyedi tényezőket is figyelembe kell venni, hiszen személyre szabott döntést kell hozni. Hetedikeseink megjegyezték, hogy nem tréfa dolog a pályaválasztás. Úgy gondolják, hogy minél hamarabb meg kell ismerni a szakmákat, azokat oktató középiskolákat. Megszívlelendőnek tartották a megnyitóban elhangzott gondolatokat: Érdemesebb egy jó szakmát kitanulni, mint egy „gyenge” diplomát szerezni. A jó szakmai alapokra lehet még felsőfokú képzést ráépíteni. Persze a tanulás a legfontosabb ezen célok megvalósításához, hiszen a középiskolákba való bejutáshoz az általános iskolai tanulmányi eredményeket veszik figyelembe. A nagy arányú túljelentkezés esetén van külön felvételi.

A pályaválasztási vásárra az osztályfőnökeikkel látogattak el tanulóink, akiktől a legtöbb segítséget kapnak a továbbtanulással, annak ügyintézésével kapcsolatosan. Ezen a vásáron a szarvasi tanulók a Vajda Péter Intézmény középiskoláival is találkozhattak. Bemutatkozott az Intézmény Gimnáziuma, Szakképző Iskolája. A teljes képzési keresztmetszetet az elsajátítható tudás, szakmai kompetenciák, tanulói munkák, termékek által ajánlották. A hangsúlyt arra helyezték, hogy mit tanulhatnak meg az odajáró diákok, menynyire lesznek felkészültek az iskola bármely képzésének elvégzésével. Öt szakmacsoportban szakmai bemutatót is tartottak a szakképzősök. A 113 kiállító közül a Nemzeti Erőforrás Minisztériuma és a Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ a vásár „Legszebb standja” díját a Vajda Péter Intézmény kapta meg. Ez az elismerés annak szólt, hogy nem a megvásárolható külsőségek a fontosak, hanem a tanulók tudásának, felkészültségének bemutatása az egységes megjelenés összhangjában.

Természetesen a díjat örömmel vette át az Intézmény főigazgatója, Kohut Andrásné, de annak még jobban örült, hogy iskolánk képzési területei nagyon sok látogató figyelmét, érdeklődését felkeltette. Sokan jelezték, hogy a november 19i Nyílt nap eseményein is szeretnék még jobban megismerni az iskolát. Bakulya Anna, gyak.okt.vez.

„…hogy a most felnövĘ generációból sikeres felnĘttek váljanak, és a felnĘttek többet mosolyogjanak…” (Zsíros-Simon Mária)

„…hogy a most felnövő generációból sikeres felnőttek váljanak, és a felnőttek többet mosolyogjanak…” (Zsíros-Simon Mária) Szeretettel meghívjuk

Szeretettel meghívjuk 2010. december 1-jén 1-jén 16 2010. december 16 órakor órakor a Városi Könyvtár Olvasótermébe a Városi Könyvtár Olvasótermébe Zsíros-Simon Mária költőnő Az élet pedagógiája a sikeres Zsíros-Simon Máriagyermekneveléshez költĘnĘ című előadóestjére Az élet pedagógiája a sikeres gyermekneveléshez

A részvétel díjtalan, elsősorban 8-12 éves gyermekeket és szüleiket, illetvecímĦ minden kedves érdeklődőt szereelĘadóestjére tettel várunk a Vajda Péter Intézmény Városi Könyvtárába (Szarvas, Vajda P. u. 26.) A részvétel díjtalan, elsĘsorban 8-12 éves gyermekeket és szüleiket, illetve minden kedves érdeklĘdĘt szeretettel várunk a Vajda Péter

Az előadást a Könyvtárába TÁMOP-3.2.4-08/1-2009-0001 Intézmény Városi (Szarvas, Vajda P. u. 26.) azonosító-számú „Békés Tudásdepó Expressz” - a könyvtárhasználók igényeire szabott összehangolt szolgáltaAz elĘadást a az TÁMOP-3.2.4-08/1-2009-0001 azonosító-számú "Békés tásfejlesztés olvasási és digitális kompetenciák fejTudásdepó Expressz" - a könyvtárhasználók igényeire szabott összehangolt lesztésének elősegítésére c. digitális projektkompetenciák támogatjafejlesztésének szolgáltatásfejlesztés az olvasási és elĘsegítésére c. projekt támogatja

Szarvas és Vidéke

8

2010. november 25.

Békéscsabán jártak a Nagycsaládosok A Nagycsaládosok Szarvasi Egyesülete a Békés Megyei Önkormányzat BMÖ/02497-80/2010 számú pályázati támogatásával október 30-án 25 gyermekkel Békéscsabán töltött egy élményekben gazdag napot. A délelőttöt városnézéssel töltöttük. Ebéd után a Munkácsy Mihály Múzeumban jártunk, Először a „Polgárosodás a 19. századi Magyarországon” című időszaki kiállítást tekintettük meg. Megismerkedtünk a kor városi fejlődését elősegítő családok (Kner, Ladics, Tevan) történetén keresztül a nyomdai, kiadói gépekkel, dokumentumokkal, az akkori művészeti tevékenységekkel. A gyerekek örömére kipróbálhattuk a korabeli nyomdagépet is. Megismerkedhettünk a megye hagyományos gazdálkodásával, annak lassú fejlődésével. Látványos tárlat mutatta be nekünk Békés megye élővilágát, földtörténeti múltunk emlékeit. A Munkácsy kiállításon a művész életével és gyönyörű képeivel ismerkedhettünk. A Munkácsy Mihály életéről szóló filmet is megnézhettük. A történeti kiállítás elénk tárta Békés megye több mint 400 éves múltját, Gyula török megszállásától egészen a rendszerváltásig. A gyerekeknek kialakított teremben kitűnően érezték magukat fiataljaink. Nem csak megfoghatták a tárgyakat, de játszhattak, dolgozhattak is velük. Igazán szép és tanulságos élményben volt részünk a kora délután folyamán. A Múzeum után kilátogattunk a Kolbászfesztiválra is, hogy egy igazi megyei gasztronómiai programot is lássanak a gyerekek. Nagyon élvezték a vásári forgatagot, az árusok sátrainál vásároltunk és mikor megéreztük a Csabai Kolbász illatát, meg is kellett kóstolnunk azt. Este hét órától különleges élményben volt részünk a Jókai Színház előadásának köszönhetően. Kálmán Imre Csárdáskirálynő című nagyoperettjét láthattuk. Azóta is fülünkben csengenek a korabeli színes csillogó ruhákba öltözött Presits Ta-

más, Fodor Zsóka, Iván Gál Judit, Göth Péter, Simon Boglárka, Straub Dezső és a többi szereplő által énekelt ismert dallamok: „Hajmási Péter, Hajmási Pál”, „A jányok, a jányok, a jányok angyalok”, „Jaj, cica, eszem azt a csöpp kis szád”. A gyerekeknek külön élményt jelentett az is, hogy a „Barátok közt” népszerű sorozatból is-

mert Magdi nénit is felismerték a szereplők között és Vili bácsival is találkozhattak az előadás szünetében. Este 11 órakor már nagyon fáradtan, de sok-sok szép élménnyel gazdagabban indultunk haza. Gombár Györgyné Nagycsaládosok Szarvasi Egyesülete

2010. november 25.

Nyitott ajtók... A Nyitott ajtók a művészetre címmel szervezett sorozat harmadik rendezvénye zajlott november 12-én a Tessedik Múzeumban. – A Baraka Egyesület, a Tessedik Múzeum és a Fordított Fülek csoport szervezi ezeket a rendezvényeket – mondta Kiss György szervező. – Célunk az, hogy behozzuk a fiatalokat olyan rendezvényekre, amelyek közelebb hozzák őket a kultúrához. (L. SZVID 45. szám, 6. oldal.) Azt is elmondta még, hogy híján vannak

az anyagi háttérnek, támogatót pedig nemigen találnak. Több rendezvényt terveznek még, köztük egy koncertet is, amelynek egyelőre nincs meg a fedezete. A pénteki esten három fiatal költő olvasott fel verseiből. Hartay Csabát már ismerhetik a szarvasiak, több kötete is megjelent. Részben ezekből válogatott – jobbára könnyed hangvételű verseket. Ezekben ott volt a sokszor megverselt nyúlzugi táj, a Körös-part; természetesen a haverok, a pia, a másnaposság, a byroni spleen. Néhány, kötetben eddig meg nem jelent verset is felolvasott, amely szokatlanul „szabadszájú” volt. – Ezt majd kivágjátok – szólt oda a Körös TV operatőrének. A másik két vendég Budapestről jött. Mindketten az Akkezdet Phiai (ómagyarul: A kezdet fiai) rap-csoport tagjai, rendszeresen fellépnek a fővárosban, és van már közönségük is. Závada Péter – Závada Pálnak, az ismert írónak a fia – 28 éves, angol-olasz szakos tanár. Egy ideig tanított is középiskolában, de már csak magánórákat ad. Komolyan foglalkozik a költészettel. Bár hangvétele fiatalos, biztosan kezeli a klasszikus ritmusokat és formákat. Költeményeiben sok az evokáció (felidézés, áthallás); Petőfi Szeptember végén c. versének „zenéjére” is írt verset (szentségtörés!!!). Felolvasott záró verse – Anyaverspróba címmel – elhunyt édesanyja emlékét idézi, meghatóan szép, egyszerű, hétköznapi képekkel. Elmondta azt is, hogy néha nyo-

9 masztja édesapja híre-neve, de szerencsére ő prózaíró, így nem mondhatják róla, hogy apja epigonja. (Závada Pál: l. SZVID 44/5. o.) Néhány folyóirat már közölte verseit. Süveg „Said” Márk azt mondta, hogy nem érzi még elég érettnek a verseit ahhoz, hogy elküldje irodalmi lapoknak. (Ritka józan belátás.) Pedig sajátos hangja van. Ügyesen és szellemesen játszik a szavak jelentésével és formájával. 30 éves, témái sajátosan maiak. Határozottan ad hangot verseiben a modern világról, a fővárosról, az egyre erősödő osztálykülönbségekről alkotott elmarasztaló véleményének. Ő is sokszor utal a magyar költészet klasszikus

Szarvas és Vidéke verseire. Szemben Hartay szabadverseivel és Závada kötött ritmusú költeményeivel verseinek sajátos ritmikája van, valahol félúton a kettő között. Ő volt az egyetlen, aki versét nemcsak olvasta, hanem könyv nélkül is mondta. A rendezők sejtelmes félhomályt teremtettek, így a fiatal költők legnagyobb teljesítménye alighanem az volt, hogy látták felolvasni verseiket. (Az újságíró, pedig kipróbálta a vakon írást.) A versolvasást modern dzsessz festette alá, kellemes hangulatot adott az estnek. A háttérben elhelyezett vásznon figyelemre méltó animációs filmek futottak, de ez már igazán sok volt a jóból. (Szívesen megnézném magában, s ajánlom a helyi tévék figyelmébe.) Kellemes meglepetést jelentett a rendezvény. Nyomuk sem volt a komolykodó, világmegváltó, világfájdalmas, halálosan unalmas vers-zuhatagoknak, amelyek jellemezni szokták a költői esteket, ugyanakkor volt annyira komoly, amilyenre a mai 18-30 évesek még fogékonyak. A fiatalemberek – ez is ritkaság – jó előadók, s jó volt a közönségük is, amely – a kezdeti megilletődöttség után – felszabadultan követte a hallottakat. Tartalmas és hangulatos estét töltöttek együtt „ezek a mai fiatalok”. Olyan estet élt át a kizárólag fiatalokból álló közönség, amely után az ember a verseskötetek után kap(na, ha volna), hogy olvasva élvezze az ifjú versírók játékos humorát és komoly gondolatait. Az ajtó nyitott. Legközelebb november 27-én várják a látogatókat a Múzeumban, ahol közel-keleti zenét hallgathatnak közel-keleti hangszereken előadva. -F-

Szarvas és Vidéke

10

2010. november 25.

Beszélgetés a paksi atomerőművel Harmati Gréta: Sokat hallottam, tanultam már Önről, és nagyon vártam, hogy személyesen megismerkedjünk. Örülök, hogy ma, azaz 2010. október 6-án erre sor került. Válaszolna pár kérdésemre? Paksi atomerőmű: Hogyne. Ha jól tudom, nem egyedül érkezett. H. G.: Valóban nem egyedül érkeztem. A szarvasi Vajda Péter Intézmény Körös Körül Kreatív-Köre(KK-K) az OKTATÁSÉRT KÖZALAPÍTVÁNY NTP-OKA-III. pályázatán „Természettudományos Tehetséggondozó Projekt” keretében 600000Ft támogatást nyert. Ennek értelmében 39 diáktársam és én még az előző tanév végén fizikai kiselőadásokon vettünk részt. Aki részt vett az előadásokon, és betöltötte a 16. életévét, az jöhetett el ide. Az előadásokat tartó tanárok kísértek minket. Iskolatársaim kíváncsiságát már maradéktalanul kielégítette a Látogatóközponton végigkalauzoló, segítőkész vezető. P. a.: Remélem, hogy az eddig tanultakon kívül tudtam még újdonságokat is nyújtani. H. G.: Hát persze, nagyon látványos, interaktív kiállítást tekinthettünk meg a Látogatóközpontban. Segítene feleleveníteni, mit is tudhattunk meg? P.a.: Többek között azt, hogy én az egyéb villamos erőművekkel összehasonlítva a legkevésbé környezetszennyező vagyok, nem bocsátok ki szén-dioxidot, ezzel évente 2 millió ember oxigénszükségletét takarítom meg. Teljesítményem 2000 MW, vizet használok lassító anyagként. Üzemanyagom urán-dioxidból készül, a magyar villamosenergia-termelés 43 %-át én teszem ki. A Látogatóközpontban felállított szobakerékpáron Ti is megtapasztalhattátok, mennyi energiába kerül a villamos energia termelése. Éltetek a lehetőséggel? H. G.: Természetesen. A Látogatóközpontban sokan és sokat tekertünk. Ha rá lenne kapcsolva az országos hálózatra, akkor otthon a mi jóvoltunkból tudtak volna netezni. Van egy komolyabb, szerintem sokak által hánytorgatott kérdésem: Sokan felvetik az atomenergia biztonságosságának kérdését, hiszen még élénken él a köztudatban a csernobili atombaleset… a biztonság kapcsán felvetődhet, hogy itt is volt 2003-ban egy üzemzavar, amit hármas fokozatúnak minősítettek. Hogyan reagál ön erre? P.a.: A nukleáris energiatermelés biztonsága a világszerte elvégzett biztonságnövelő intézkedések hatására ma nagyságrendekkel nagyobb, mint a csernobili baleset idején volt. A csernobili típusú erőműveket csak a volt Szovjetunió területén alkalmazták, ilyeneket máshol nem építettek, mert biztonsági szempontból már akkor sem voltak tökéletesek. Az erőművek biztonságát különböző nemzetközi szervezetek rendszeresen ellenőrzik, így itt is számtalan szakértői csoport ellenőrizte a blokkok biztonságát, amit többek között az uniós csatlakozásunk feltételéül is szab-

tak. A paksi 2003-as üzemzavar egy olyan tisztítási művelet közben történt, amikor a fűtőelemeket tisztították a reaktor melletti medencében. Az üzemzavar kismértékű környezeti kibocsátással járt, de sem az erőmű közelében élőknek, sem másoknak nem jelentett egészségügyi kockázatot. H. G.: Köszönöm szépen a beszélgetést, és a lehetőséget, hogy itt lehettem. Nem térek haza üres kézzel, sok mindent megtudtam Önről a mai nap folyamán, egy emlékérmet is verhettem, valamint kitöltöt-

tem egy tesztet a Látogatóközpontban, ami hibátlanra sikerült, így egy fényképet is nyomtathattam. P. a : Nagyon szívesen, örülök, hogy vannak még olyan diákok és felnőttek, akik érdeklődnek a fizika szépsége iránt! Ezzel vége is a Pakson eltöltött napotoknak? H. G.: Nem, még megnézünk egy Makovecz Imre által tervezett Szentlélek templomot, de aztán tényleg hazatérünk. Köszönöm még egyszer ezt a feledhetetlen napot!

11

2010. november 25.

A régészet segítői A régészetről tartott előadást Guylás András, a Tessedik Sámuel Múzeum régésze november 20-án, szombaton délután, a múzeumban összesereglett érdeklődőknek. Pontosabban a régészetet segítő tudományokról, ami ebben az esztendőben már a második régészettel foglalkozó előadása a szarvasi szakembernek. Amint az a jól felépített elő- rajz, az antropológia, a geneadásból kiderült, a régésznek, tika igyekszik a régészet semiután a leletet a felszínre gítségére, így gazdagítva ishozta, rengeteg tudomány se- mereteinket múltunkról. Gugít kérdséeinek megválaszo- lyás András arra is rávilágílásában. A „Mikor?” kérdésre tott előadásában, hogy a réadott válaszokban a geológia, gészet és a társtudományok a történelem, a csillagászat, a szimbiózisában folyamatos a numizmatika, a dendrológia fejlődés, az új és újabb módés a kémia, a „Hol” kérdésre szerek új és újabb megvilágía térképészet, a térinforma- tásba helyezik a történeteket, tika, a geodézia, a geomor- ami ismét új és újabb módszefológia, az archeobotanika rek kifejlesztésére sarkallják és az archeozoológia. A vég- a tudósokat. Az előadás végén ső kérdésre, hogy „A lele- lehetsége volt a közönségnek tek korában élt embereknek kérdezni és kötetlenül megbemilyen élete volt?” a törté- szélni Gulyás Andrással a rénettudomány mellett a nép- gészetről vallott nézeteit.

Szarvas és Vidéke

Adventi hangverseny Tisztelettel és szeretettel meghívjuk Önt és kedves ismerőseit a Szarvasi Kamarazenekar hangversenyére 2010. december 5-én, vasárnap 17 órakor a Vajda Péter Művefődési Központ színháztermébe. Vezényel: Pechan Zoltán Koncertmester: Vas István Közreműködik az Orosházi Advent Kórus, Karnagy: Pörneki Attila. A belépés díjtalan. Műsorvezető: Brachna Irén

Az ISS Facility Services Kft. az alábbi szolgáltatásait ajánlja, melyekrĘl tájékoztatónkat kérje munkatársainktól személyesen vagy telefonon: x Személy- és vagyonvédelem x Magánnyomozás és jogérvényesítés x Számítógépes és telefonos biztonságtechnikai hálózatépítés, karbantartás x Takarítás

ISS Facility Services Kft. Központ: Budapest, Peterdy utca 15. (tel: 1/413-3140, fax: 1/413-3141) Irodák: Ɣ Szarvas, Vasút út 60. (66/311-872) Ɣ Gyula, Ajtóssy A. u. 9.

Induló OKJ- s tanfolyamaink: x Biztonsági Ęr x TargoncavezetĘ x Takarító nyilvántartási sz.: 01-0864-04 Akkr. sz.: 0195

melyekre jelentkezni lehet személyesen Szarvason, a Vasút út 60. szám alatt, vagy telefonon munkaidĘben a (20) 429-3889 számon ([email protected]) www.goldexcsoport.hu

Kapható a falinaptár Már kapható Szar vason a Hobbi Gyűjtők Egyesülete és a Digitális Kalamáris a közös produkciója, a régi szarvasi képeslapokból összeállított falinaptár: A Zsapír Bt. papírboltjainban, a Könyv-Kazetta Szaküzletben, a Polgármesteri Hivatal portáján és a Tessedik Sámuel Múzeumban. Ha szereti a XIX. századi képeslapok utánozhatatlan miliőt árasztó hangulatát, ne habozzon: vásároljon 2011-es szarvasi falinaptárt. Ára: 1375.- Ft.

Szarvas és Vidéke

12

Heti horoszkóp Kos (március 21 - április 20) Pillanatnyi pénzügyi helyzetében úgy érezheti, hogy a gazdasági megszorítások miatt nem tud kibontakozni oly mértékben, ahogyan szeretné. Ragaszkodik egy szemlélethez, nehezen enged a megrögzött elképzeléseiből, véleményéből. Anyagi téren önmagát hajszolja. Bika (április 21 - május 20) Szakmai fejlődésének a kulcsa ebben az időszakban az önbizalom és a céltudatosság legyen, eredmény csak így várható. A szerelemben érdekes változásokon megy keresztül ezekben a napokban. Kerüli a kötődést, mégis elszámoltatja kedvesét, hogy az mikor, hol és kivel jár. Ne csapja be magát, ha működik a kapcsolatuk, ne játssza az eszét. Ikrek (május 21 - június 21) Minden tekintetben harmóniára törekszik, ezért most nagyon zavarnák partnere dühkitörései. Lehet, hogy szerelme sokat gályázik, és feszültségei levezetésének Ön a kéznél levő célpontja. Természetes, hogy rosszul éli meg az ok nélküli piszkálódásokat, támadásokat, de legyen türelmes. Rák (június 22 - július 22) Üljön le kedvesével megbeszélni az esetleges nehézségeiket, és legyen nyugodt, mert a csillagok azt sugallják, hogy hamarosan újra megtapasztalhatja a szerelem elsöprő érzését. Szakmai életében sok a feladat, szinte egy perce sem marad arra, hogy a babérjain ücsörögjön. Oroszlán (július 23 - augusztus 23) Ezekben a napokban minden figyelmét a munkájának és kapcsolatainak szenteli, de mégsem árt az óvatosság főleg a szerződések aláírásánál. A kisbetűs részeket is kéretik türelmesen elolvasni. Párkapcsolatában továbbra sem szeretne olyan helyzetbe kerülni, amelyben számot kell adni kedvesének minden nélküle eltöltött percéről. Szűz (augusztus 24 - szeptember 23) Nyitottan, barátkozós hangulatban tervezze meg ezt a hetet! Ha jól csinálta, önmagát meglepve leli majd örömét a „felsorakozó” kalandokban. Főként azokkal tölti idejét szívesen, akiknek a testi adottságaik mellett a Jóisten adott némi észt is. Pénzügyi élete egyelőre attól függ, hogy évek alatt mennyit takarított meg. Mérleg (szeptember 24 - október 22) Úgy érezheti, mintha valami visszafogná Önt pályája előrehaladásában, szakmai érdekei érvényesítésében. Még az is előfordulhat, hogy munkahelyet változtat. Mindenesetre a kapkodás most nem jó tanácsadó! Kapcsolata jól alakul, egyre boldogabb benne. Minden percben, amikor kedvesével van, úgy érzi, hogy mindig is őrá vágyott. Skorpió (október 23 - november 22) Lehet, hogy kapcsolata titkos viszonynak indult, de most közeledik az idő, hogy nyíltan is felvállalják egymást. A régóta párban élőkre is szép napok várnak, mert sikerül felfedezni kedvesükben valami újat, valami jobbat, valami mást. Még azok is megtalálhatják újra a boldogságot, akik eddig úgy érezték, hogy az idők folyamán ellaposodott a szerelmük. Igaz, hogy nem hullik ölükbe csak úgy minden. Nyilas (november 23 - december 21) Mindegy hogyan él, párkapcsolatban vagy egyedül, ez az időszak az Ön életében kizárólag a szerelemé. Azt kapja most ettől az érzéstől, amit régóta várt. Kiteljesedhet benne, ettől kezdve az egész világ láthatja, mennyire boldog. Ez a periódus nagyon kedvező arra, hogy gyorsabban jusson előre régi problémák megoldásában is. Bak (december 22 - január 20) Bölcs dolog lenne, hogy a felesleges energiáját, agresszióját sportolással, rendszeres testmozgással vezesse le. Ha nem teszi, pszichoszomatikus tünetei tartósak lesznek. Torokcsakrája teljesen lezárt, de vajon mik azok a dolgok, amiket nem szívesen mond ki, amiről nem beszél, belülről mégis emésztik? Vízöntő (január 21 - február 19) Mostani szakmai helyzetében úgy érezheti, hogy kívülálló, periférikus dolgok mozgatják az eseményeket. Ez lehet pozitív és negatív egyaránt, de a lényeg: bármennyire is igyekszik, jelenleg nem tud meghatározó mértékű befolyást gyakorolni az eseményekre. Párkapcsolatában igyekszik megmutatni, mennyi minden rejlik még Önben. Halak (február 20 - március 20) Arra vigyázzon, hogy senki felé ne váljon önzővé! Figyeljen a környezete, családja jelzéseire, érzéseire, éppúgy, mint a magáéra. Ha egyedülálló, vagy van ugyan kapcsolata, de nem kapja meg a várt érzelmeket, hamarosan egy új szerelem költözik be az életébe. Nem lesz könnyű jelenlegi társa előtt titokban tartani a románcot.

2010. november 25.

Orvosi ügyeletek Felnőtt orvosi ügyelet: munkanapokon délután 16.00 órától másnap reggel 8.00 óráig, hétvégén állandó ügyelet Az ügyelet helye: Szarvas, Vasút u. 46-48. Tel.: 312-277

Gyógyszertári ügyelet November 27-től december 3-ig: Borostyán Gyógyszertár Szarvas, Eötvös u. 44. Tel.: 06- 66-311-860 Ügyelet: szombaton 13-20 óráig vasárnap 9-19 óráig, hétfőtőlpéntekig 19-20 órág. Készenlétet: szombaton 20 órától vasárnap 9 óráig, vasárnap 19 órától hétfőn 7.30 óráig, hétfőtől-péntekig 20 órától másnap 7.30 óráig. Az ügyeletes gyógyszerész köteles elérhetőségét jelezni az ügyeletes orvosnak. A készenlét időtartama alatt az ügyeletes gyógyszerész sürgős esetben köteles a gyógyszert kiszolgáltatni készenléti szolgálat formájában, 30 percen belül az ügyeletes orvossal történt telefonos egyeztetést követően.

Magánállatorvosi ügyelet Békésszentandrás, Szarvas

November 26-tól november 29-ig: Dr. Zima János, Szarvas, Jókai u. 26. Tel.: 312-135, 06-30-3056-032 Az ügyeleti időszak az utolsó munkanap 18 órától a munkaszüneti nap után következő munkanap 6 óráig tart. Az ügyelet esetleges változásáról az ügyeletre eredetileg kiírt állatorvos a lakásánál köteles a változásról tájékoztatót kifüggeszteni.

Körös-Szögi Közlekedési információk Szarvas, Szabadság u. 25-27. Tel: 66/311-122, fax: 66/210-063 e-mail: [email protected] Közlekedési információk

Szarvas: 1, Az Arany J. u. Deák F. u – Dózsa u. közötti szakaszán, valamint a Tessedik u. Zalka u. – Martinovics u. közötti szakaszán útépítési munkálatok akadályozzák a közlekedést. 2, Petőfi u. – Zrínyi u. kereszteződésben és a Kazinczy u. 9. szám előtt a kerékpárúton csőtörés akadályozza a közlekedést. Nagy Sándor, útügyi referens

Dr. Kóczy Miklós egyéni ügy véd Szarvas Deák u. 4. sz. alatti ügyvédi irodájában vállalja ingatlanok adásvételének, bérletének közvetítését is. Telefon: 66/312-364, e-mail: [email protected] Bővebb információ és az ingatlanok adatai az irodában, személyesen, soron kívül. Eötvös utcában felújított ház, garázszsal eladó. I.ár: 9,5M Ft. Központban lakásnak, üzletnek alkalmas ingatlan, alkalmi áron eladó. Vajda P. utcában osztható telken, 3 szoba összkomfortos ház 15M Ft. Fenyő utcában 150m2-es ház eladó. I.ár: 18M Ft Markovicz utcában építési telek sürgősen eladó

Központban 36 m2-es, felújított III. emeleti lakás eladó. I.ár.: 6M Ft. Füzesben elől nagy vízparti telek faházzal eladó. 9.9M Ft. Sztár felett 2 szobás, felújított lakás olcsón eladó. Deák u.-ban központi 2 szintes sorházi 99 m2-es lakás garázzsal sürgősen eladó. I.ár: 13M Ft. Keresztháti üdülősoron vízparti 2 szintes 80 m2-es új nyaraló eladó. I.ár: 13M Ft. Belvárosban sarki lakás nagy üzlettel, raktárral eladó. I.ár: 11M Ft. Szabadság úton felújított, III. em. 2 szobás lakás garázzsal, vagy anélkül eladó. Bszta. építési telek sürgősen eladó. Dinnyelaposon tetőteres, összkomfortos, lakható nyaraló eladó. I.ár: 13M Ft. Békésszentandráson, Harcsásban 709 négyzetméteres, beépítetlen, vízparti telek eladó. Irányár 3M Ft. Fenyő utcában építési telek eladó.

13

2010. november 25.

Szarvas és Vidéke

Megemlékezés „Megpihen a dolgos apai szív, áldás és hála övezi e sírt. Szerető férj voltál, drága édesapa. Bánatos családunknak őrangyala.” Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk

Felhívás Inkubátorház és ipari park üzemeltetői munkakör betöltésére Szarvas Város Önkormányzata a DAOP-1.1.1/A-2008-0008 pályázat keretében megvalósított inkubátorház, valamint a Szarvasi Ipari Park üzemeltetési feladatainak ellátására

pályázatot

BÁRÁNY BÉLA halálának 4. évfordulóján. Szerető feleséged, gyermekeid, unokáid

Gyászhír Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

KISZELY JÁNOS életének 67. évében, súlyos betegség után elhunyt. Végakaratának megfelelően, szűk családi körben, helyeztük örök nyugalomra. A gyászoló család

Ingatlan Eladó szarvasi 1403 m2-es telek, öreg házzal, telekáron, sürgősen. I.ár: 2,3M Ft.Érd.: 06-20-421-7335, 06-66214-624 * Szarvason, összkomfortos, 3 szobás, 100 m2-es családi ház eladó. Érd.: 0666-215-064 * Szarvason, Pacsirta utcában szerkezetkész ház eladó. Érd.: 06-20775-3919

Oktatás Korrepetálás, felzárkóztatás, fejlesztés, dolgozatokra, középiskolai felvételire felkészítés általános iskolásoknak (1-8. osztály). Dolgozatlapok megrendelhetők. Érd.: 06-30856-3218

Egyéb Szelídgesztenyefa-csemete, fügefa dugvány eladó. Érd.: 06-20-323-9616 * Évelő virágtövek eladók: pünkösdi rózsa, morzsácska, Erika, Kárpáti harangvirág, stb. Ugyanitt teherhordó négykerekű kiskocsi, piaci karos mérleg eladó. Tel.: 06-66-311-067, este. * ISO Minőségirányítási rendszerek, Környezetirányítási rendszerek kiépítése,

WIFI a városban két helyen is: -Árpád-köz -Ciprus előtti tér

bevezetése, tanúsításra való felkészítés az új szabvány előírásainak figyelembevételével. Régi rendszerek átdolgozása. Tel.: 06/20/353-0995 Ruzicska. * Masszázsoktatás kezdőknek és haladóknak. Érd.: 06-30-320-8189 * Eladó FÉG konvektor, Beáta 3 tipusú, új, kedvezményes áron, valamint használt fiú kerékpár. Tel.: 06-66-214-481 * SÓTERÁPIA – természetes, mellékhatások nélküli gyógymód! Asztmára, idült bronchitisre, arc- és homloküreg gyulladásra, bőrbetegségekre (ekcéma, psoriasis), izületi panaszokra próbálja ki a PARAJDI SÓT. Gyógyuljon a Kossuth u. 30. sz. alatt. Ny.: H-P 13-18-ig. Szükség szerint egyeztetünk. 06-70964-1569

hirdet. Pályázati feltételek: 1./ Legalább középfokú iskolai végzettség 2./ Büntetlen előélet Előnyt jelent: hasonló munkaterületen szerzett tapasztalat, angol vagy német nyelv ismerete Feladatok: - az inkubátorház gondnoki teendőinek ellátása, - kapcsolattartás a bérlőkkel, - tájékoztatás nyújtása a betelepülni szándékozók részére, - az Ipari Park működtetésével kapcsolatos feladatok ellátása. Bérezés: megállapodás szerint Munkavégzés helye: Szarvas, Orosházi úti inkubátorház Munkaidő: munkaidő-keret megállapításával Jelentkezési határidő: 2010. november 26. (péntek) 12,00 óra A pályázatokat zárt borítékban, dr. Melis János jegyző részére címezve írásban kell leadni a fenti határideig a Polgármesteri Hivatal Titkárságán (5540 Szarvas, Szabadság u. 25-27. I. emelet). A borítékon fel kell tüntetni: „Pályázat az inkubátorház és a Szarvasi Ipari Park üzemeltetői feladatainak ellátására.” A pályázathoz csatolni kell: - géppel írott önéletrajz - motivációs levél - szakmai elképzelések a feladat ellátására - iskolai végzettséget igazoló okiratok (egyszerű fénymásolatban) Az állás leghamarabb 2010. december 1. napjától tölthető be.

Ingyen apró XXIII. évfolyam 4. szám

ÖNKORMÁNYZATI HETILAP

2008. január 24.

48. hét lapzárta december 1. 12 óra

Lakossági apróhirdetését ezzel a szelvénnyel ingyen adhatja fel a Szarvas és Vidéke Hetilap 48. számába. Felhívjuk figyelmét, hogy csak az újságból kivágott szelvényen, névvel, címmel, aláírással ellátott hirdetést tudunk közölni. A hirdetési szelvényt leadhatja a Polgármesteri Hivatal portáján, december 1-jén, 12 óráig. A feladó neve:……………………………… címe: ……………………………………….. aláírása: …………………………………… A hirdetés szövege (jól olvashatóan kérjük kitölteni):……………………………………… ………………………………………………………………………………………………........ ………………………………………………………………………………………………........ ………………………………………………………………………………………………........ ………………………………………………………………………………………………........ ………………………………………………………………………………………………........



Szarvas és Vidéke

14

Szarvasi siker tizennégy hét után Az NB III-as pontvadászat finisében megszerezte első győzelmét a Szarvasi FC labdarúgó-csapata, amely Szabadkígyóson végre nem csak a helyzetek kialakításáig jutott el, de lehetőségei közül négyet gólra is tudott váltani. A megyei I. osztályban szintén négy találat kellett a Kondorosnak ahhoz, hogy mindhárom pontot „kimentse” Mezőberényből. Öltözői hírek szerint a siker ellenére Hanyecz János edzőnek a hétvégi meccse lesz az utolsó a zöldfehérek kispadján, köszönhetően a csapat rendkívül gyenge otthoni szereplésének. A másik I. osztályú térségi együttes is sírból hozta vissza a három pontot. A csabacsűdiek gyenge első félidei játékuk révén hátrányba kerültek a Gyomaendrőddel szemben, azonban szünet után maguk javára billentették a mérleg nyelvét. A második vonalban Battonyán ért el döntetlent a Békésszentandrás, amely a megszerzett ponttal tartja a lépést a második helyre avanzsáló konkurensekkel.

Szabadkígyósi SZSC–Szarvasi FC 2–4 (0–1) NB III-as labdarúgó-mérkőzés. Szabadkígyós, 100 néző. V.: Pálfi. Szarvas: Valastyán – Petykó, Pákozdi, Závoda, Csellár (Barna) – Kiszel, Klimaj, Truczka (Stanley), Erdősi (Lós) – Bány, ifj. Somogyi. Edző: Somogyi János. Gólszerző: Mátó, Murvai, ill. ifj. Somogyi, Bány (11-esből), Truczka, Závoda. Második félidei jobb játékával nem érdemtelenül nyert a Szarvas. Somogyi János: – Kiböjtöltük ezt a győzelmet! További eredmények: Tököl VSK–KITE-Szeged 1–0, Csepel FC–Várfürdő-Gyulai TFC 0–3, Tisza Volán SC–Jánoshidai SE 5–0, FC Dabas–Hódmezővásárhely FC 2–0, Kecskeméti TE II.–Újbuda TC 1–3, Szolnoki Spartacus FC–Jászberényi SE 2–2. Szabadnapos: Szolnoki MÁV FC II. A bajnokság állása 14 forduló után: 1. Újbuda 27 (28–20, 13), 2. Csepel 25 (27–15, 13 mérk.), 3. Dabas 24 (22–9, 13), 4. Tököl 22 (24–14, 13), 5. Hód mezővásárhely 21 (25–21, 14), 6. KITE-Szeged 20 (20–13, 13), 7. Szolnoki MÁV II. 20 (13–12, 13), 8. Gyula 20 (24–20, 13), 9. Jászberény 18 (28–20, 13), 10. Tisza Volán 17 (22–20, 13), 11. Kecskeméti TE II. 17 (22–21, 13), 12. Szolnoki Spartacus 14 (22–30, 13), 13. Jánoshida 9 (18–40, 12), 14. Szarvas 6 (17–35, 13), 15. Szabadkígyós 5 (9–30, 12).

Mezőberényi FC–Kondorosi TE 3–4 (3–2) Megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzés. Mezőberény, 60 néző. V.: Csatári. Kondoros: Szabó P. – Kasik, Miklya, Medvegy, Benczúr, Kajtár, Ferenczi, Vajgely, Szeverényi, Boér G. (Pusztai), Harangozó. Edző: Hanyecz János. Gólszerző: Zsíros 2, Lakatos L., ill. Ferenczi, Szeverényi, Pusztai, Miklya. Változatos összecsapáson a ráadás utolsó előtti percében a hazaiak gólját nem adta meg a játékvezető, az ellentámadásból viszont a KOTE volt eredményes. Hanyecz János: – Fordulatos mérkőzésen sikerült begyűjteni a három pontot. Ifi: Mezőberény–Kondoros 2–2.

Csabacsűd SE–Gyomaendrődi FC 2–1 (0–1) Megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzés. Csabacsűd, 250 néző. V.: Bálint Z. Csabacsűd: Nagy Z. – Gombár, Brlázs, Varga T. (Sonkoly), Kis M., Filyó, Szilágyi D., Cseke, Sajben, Virág (Sovány), Borgulya. Játékos-edző: Brlázs Gábor. Gólszerző: Virág (11-esből), Kis M., ill. Mészáros. Ellentétes félidők után alakult ki a végeredmény. Brlázs Gábor: – A helyzetkihasználásunk megint katasztrofális volt. Ha az utolsó percekben szerzett góllal is, de megérdemeltük a győzelmet. Ifi: Csabacsűd–Gyomaendrőd 2–1. További eredmények: Körösladányi MSK–Sarkadi KLE 1–2, Füzesgyarmati SK–Békési FC 0– 1, Mezőhegyesi SE–Méhkeréki SE 1–3, Szeghalmi FC–Frühwald-Jamina SE 1–0, OMTK-Rákóczi Vasas SE–Tótkomlósi TC 2–1. Szabadnapos: Békéscsabai MÁV SE. A bajnokság állása 15 forduló után: 1. Méhkerék 31 (34–12, 14), 2. Békés 29 (35–15, 14 mérk.), 3. Kondoros 26 (31–18, 14), 4. OMTK-Rákóczi 21 (22– 20, 14), 5. Szeghalom 21 (18–20, 14), 6. Jamina SE 21 (18–12, 14), 7. Csabacsűd SE 20 (20–20, 14), 8. Tótkomlós 19 (15–10, 14), 9. Mezőhegyes 18 (21–20, 14), 10. Gyomaendrőd 17 (20–31, 14), 11. Füzesgyarmat 16 (18–20, 14), 12. Sarkad 15 (16–28, 14), 13. Békéscsabai MÁV 13 (13–25, 14), 14. Körösladány 10 (13–26, 14), 15. Mezőberény 8 (11–27, 14).

Battonyai TK–Bsztandrási HMSE 2–2 (2–0)

Megyei II. osztályú labdarúgó-mérkőzés. Battonya, 150 néző. V.: Brusznyiczki. Békésszentandrás: Dunai – Benke, Gugolya, Borgulya, Rusz (Meljan), Csipai, Kovács, Laluska (Mochnács G.), Steigler, Sinka (Panyik), Tóth A. (Kiss V.). Edző: Varga László. Gólszerző: Nyári, Podina, ill. Steigler, Tóth. Kiállítva: Zsóri (reklamálásért) a 93. percben. A 25. percben megszületett második gól után a hazaiak eldöntöttnek vélték a találkozót, azonban a Hunyadi lelkes játékkal egyenlíteni tudott. Varga László: – Kétgólos hátrányból felállva szereztünk értékes pontot a második félidei teljesítményünknek köszönhetően. Ifi: Battonya–Békésszentandrás 1–3. További eredmények: Magyarbánhegyesi FC– Csor vás SK 1–4, Mezőkovácsházi TE–Okány KSK 1–3, Dombegyház NSE–Csanádapácai EFC 1–2, Nagyszénás SE–Dévaványai SE 2–1, Köröstarcsa KSK–Kétegyháza SE 0–5, Medgyesegyháza SE– Dobozi SE 3–3, Vésztői SE–Békéssámsoni SK 1–3. A bajnokság állása 15 forduló után: 1. Kétegyháza 35 (43–12), 2. Csorvás 31 (37–24), 3. Okány 31 (31–20), 4. Magyarbánhegyes 30 (48–27), 5. Békésszentandrás 30 (37–18), 6. Doboz 28 (43–27), 7. Nagyszénás 27 (28– 21), 8. Battonya 26 (31–25), 9. Dévaványa 17 (22–28, 14), 10. Medgyesegyháza 17 (22–28), 11. Mezőkovácsháza 15 (21–32), 12. Békéssámson 13 (29–51, 14), 13. Dombegyház 12 (15–33), 14. Csanádapáca 10 (17–41), 15. Vésztő 9 (13–29), 16. Köröstarcsa 7 (11–33).

A Csipet Csapat szoros versenyben nyert Vasárnap hét csapat részvétele mellett került sor a Fakupáért kiírt nyílt városi mix-röplabdabajnokság nyitó fordulójára. A Petőfi utcai sportcsarnokban öt szarvasi és két vidéki együttes csatázott körmérkőzéses rendszerben, bár az utóbbiak eredményét nem számolják bele az összetett pontversenybe. A gyomai hölgyek egyébiránt már visszatérő vendégnek számítanak, a csabai alakulatnak azonban ez a fellépés volt a szarvasi premierje, és ígéretük szerint a jövőben is lehet majd rájuk számítani. Nem ők játszották azonban a főszerepet, hanem a tavalyi bajnok Vidám Nyerők, illetve az akkori bronzérmes Csipet Csapat. Mindkét fél hibátlanul

vette az akadályokat, két szettben győzve le aktuális ellenfeleiket, mígnem az egymás elleni derbi egy-egyre végződött. A kiírás szerint ilyen esetben az egymás elleni jobb pontarány a döntő, ami jelen esetben a Csipet Csapatnak kedvezett. Végeredmény: 1. Csipet Csapat (Balla Borbála, Pecsenye Rita, Bazsó Brigitta, Maczik Péter, Priffer Tibor, Kiszel Tamás), 2. Vidám Nyerők, 3. Tanár-Diák, 4. Sánc SC Gyomaendrőd, 5. Szent István Egyetem Békéscsaba, 6. Libalapos, 7. Szarvasvadász. Az összetett pontverseny állása: 1. Csipet Csapat 20 pont, 2. Vidám Nyerők 15, 3. Tanár-Diák 12, 4. Libalapos 10, 5. Szarvasvadász 8.

2010. november 25.

Szezonnyitó A városi asztalitenisz szakkör a közelmúltban rendezte meg szezonnyitó őszi versenyét a sportbizottság és a Szarvasi Körös ASE támogatásával. A diákokkal párhuzamosan a felnőtt asztaliteniszezők is próbára tehették tudásukat, méghozzá a legeredményesebb ifik társaságában. A nagy érdeklődéssel kísért viadalra a Főtéri tagiskola tornatermében került sor, ahol 40 induló, 10 kategóriában küzdött a helyezésekért, körmérkőzéses formában. Eredmények. I. korcsoport, fiúk: 1. Lázár Dániel (Benka), 2. Szabó-Mravik Szabolcs (Benka), 3. Horváth-B. Nóra (Gyakorló) és Török Zalán (SZVKKI, Főtéri). II. kcs., fiúk: 1. Gruner Benedek (Benka), 2. Jurák Szabolcs (Szlovák), 3. Kalocsai Levente (SZVKKI, Vajda) és Mikó Dániel (Benka). Vigaszág: 1. Zima János (Szlovák), 2. Török Örs (Főtéri), 3. Kasik József (Főtéri). III. kcs., fiúk: 1. Gurszki Krisztián (Szlovák), 2. Nagy Béla (Benka), Viszkok Dániel (Szlovák). IV. kcs., fiúk: 1. Janecskó Péter (Szlovák), 2. Gombár Dániel (Szlovák), 3. Stefanik László (Szlovák és Mucha Kornél (Szlovák). Középiskolások (vegyes): 1. Maginyecz György (SZVKKI, Székely), 2. Ipsits Bence (Vajda), 3. Grünvald Cintia (Vajda). Összevont ifi-felnőtt: 1. Maginyecz György, 2. Szenes Iván, 3. Szemenyei Árpád és Szalbot Balázs. 4–5. osztályos lányok: 1. Csernik Pálma (Benka), 2. Gyulai Fanni (Benka), 3. Horváth-B. Tímea (Gyakorló) és Sindel Martina (Benka). 6–8. o. lányok: 1. Bakos Nikolett (Vajda), 2. Szilágyi Brigitta (Szlovák), 3. Bakró Csilla (Szlovák) és Lustyik Nóra (Szlovák). Általános iskolai „legek”: 1. Nagy Béla (Benka), 2. Bakos Nikolett (Vajda), 3. Gurszki Krisztián (Szlovák) és Janecskó Péter (Szlovák). Fest Attila edző és Fest Attiláné szakkörvezető várja tréningjeikre az alsó tagozatos gyerekeket! Az edzések időpontja: hétfőn és szerdán 17–19, pénteken 16–18 óráig a Főtéri iskola tornatermében.

SPORTPROGRAMOK November 27., szombat Asztalitenisz. OB III.: Eötvös DPSE Orosháza–Szarvasi Körös ASE I., Orosháza, 15.00. Labdarúgás. NB III.: Szarvasi FC–Szolnoki Spartacus FC, Szarvas, 13.00. Megyei I. osztály: Kondorosi TE–FrühwaldJamina SE, Kondoros, 13.00. Megyei II. osztály: Dombegyház NSE–Békésszentandrási HMSE, Dombegyház, 13.00. November 28., vasárnap Labdarúgás. Megye I.: Csabacsűd SE–Méhkeréki SE, Csabacsűd, 13.00.

15

2010. november 25.

Szarvas és Vidéke

Stabil vidéki vár a szentandrási A főbb előzetes célkitűzéseit idén is teljesítette a Békésszentandrási Hunyadi Mátyás Kajakkenu és Szabadidő Sportklub – derült ki az egyesület november 20-i évadzáró vacsoráján, amelyet számos vendég, támogató, szülő és sportoló jelenlétében tartottak meg a Művelődési Házban. Az eseményt mások mellett megtisztelte jelenlétével Györe Attila tízszeres maratoni világbajnok kenus, Weisz Róbert, a Magyar Kajak-kenu Szövetség szakmai igazgatója, valamint Angyal Zoltán, minden idők legsikeresebb felnőtt szövetségi kapitánya. Mint arról Sinka József elnök elöljáróban beszámolt, a klub megőrizte korábbi helyét a honi kajakos palettán, a válogatott keretben figyelembe vett élversenyzőjét lehetőségeihez mérten idén is megfelelően felkészítette a nemzetközi megmérettetésekre, és komoly érdeklődés mellett rendezte meg júliusban a Simon Fiala-emlékversenyt.

Az már Pálinkás András vezetőedző szakmai beszámolójából derült ki, hogy a BSZHSE kajakosai 19 hazai és nemzetközi viadalon vettek részt a rendkívül hosszúra elnyúló évad során. Mindez gazdasági és szakmai szempontból is komoly kihívások elé állította az egyesületet, de összességében állták a versenyt a riválisokkal. A vezetőedző egyenként is számba vette a különböző erőfelmérőket, külön hangsúlyozva a klub első számú sportolója, Bodonyi Dóra eredménysorát. A szentandrásiak első éves ifi ként szereplő büszkesége peches évet tudhat maga mögött, mert bár minden kiemelt versenyen és válogatón csúcs közelben teljesített, rendre akad egy banánhéj, amin elcsúszott. Ezért nem került ki korosztálya idei legrangosabb nemzetközi megmérettetéseire. Az egyetlen kivételt a spanyolországi ifjúsági maraton világbajnokság jelentette, de ott páros társával, balszerencsés körülmények között lemaradt az ér-

Pálinkás András szakmai beszámolóját a vendégek is érdeklődve hallgatták

mes helyekről. Az év zárását jelentő EORV-n aratott két győzelem pedig Dóra esetében már „kötelező ujjgyakorlatnak” minősült. A szakvezető beszámolója után Fabó István ügyvezető a klub idei, 4 millió forintot meghaladó költségvetésének sarokszámait ismertette. Beszámolt arról, hogy a klub legfőbb patrónusa az önkormányzat és a honi szövetség, de jelentős bevételük származott a támogatók felajánlásaiból, pályázati forrásokból, illetve szabadidős tevékenységből. A kiadási oldal legjelentősebb részét a sportolók versenyeztetése teszi ki, ami mellett elenyésző tétel az edző bére, a helyi verseny 400 ezres költsége, illetve a hajóvásárlásra szánt negyedmillió forint. Sinka József a honi szövetség elnökségi tagjaként, illetve a megyei szövetség elnökeként is szót kért, megemlékezve a négy békési kajak klub (Békés, Békésszentandrás, Gyomaendrőd, Szarvas) idei teljesítményéről. Saját egyesülete kapcsán kiemelte, hogy az országos szinten regisztrált 77 szakosztály közül 39. helyen végeztek az összetett pontversenyben és ezzel tulajdonképpen megőrizték korábbi pozíciójukat a sportág honi palettáján. Az ízletes vacsoráig hátra lévő részben az est vendégei méltatták a Békésszentandráson folyó szakmai munkát és az itt tapasztalható összefogást, legvégül pedig megjutalmazták a 2010-ben legeredményesebb munkát végző sportolókat: Bodonyi Dórát, testvérét Bodonyi Ádámot, továbbá a legjobb masters kajakost, Bencsik Imrét. B. M.

Dicséretesen teljesítettek fiataljaink A Hód Úszó SE volt a házigazdája a Hód Kupa nemzetközi úszóversenynek, amelyen rekord számú induló mérte össze gyorsaságát a vásárhelyi Gyarmati Dezső Sportuszoda 50 méteres medencéjében. Az elmúlt hétvégi rendezvényen 4 ország 42 egyesületéből közel 800 úszója vetélkedett két napon keresztül. Kisebb országos bajnokságnak is lehetne titulálni a viadalt, hiszen szinte az össze meghatározó klub képviseltette magát rajta. A roppant erős és népes mezőnyben elismerésre méltó, szép eredményeket produkált a Szarvasi Úszó SE 10 sportolója is, akik közül Nagy Noémi két bronzérme külön is említést érdemel. Zalán Csaba tanítványai az alábbi helyezéseket érték el. Nagy Noémi: 100 pillangó 3. hely; 200 m mell 3. hely; 200 m gyors 6. hely; 100 m hát 4. hely; 50 m gyors 12. hely; 50 mell 9. hely. Nagy Márta:

100 m hát 10. hely; 50 m hát 7. hely; 200 m hát 6. hely; 200 m gyors 17. hely; 100 m gyors 19. hely. Bíró Csenge: 100 m hát 15. hely; 50 m hát 28. hely; 100 m gyors 24. hely; 100 m mell 11. hely. Körösfalvi Dóra: 100 m hát 26. hely; 200 m pillangó 12. hely; 200 m mell 8. hely; 100 m pillangó 17. hely; 50 m mell 16. hely. Urbancsok Anett: 50 m gyors 36. hely; 50 m mell 47.

hely; 50 m hát 34. hely. Gubucz Gábor: 50 m gyors 28. hely; 50 m mell 20. hely. Ganyecz Zalán: 50 m gyors 5. hely; 50 m mell 12. hely; 50 m hát 10. hely. Uhljár Gergő: 50 m gyors 58. hely; 50 m pillangó 27. hely. Uhljár Viktor 50 mell 9. hely; 50 m hát 14. hely; 50 m gyors 19. hely. Molnár Gergő: 100 m pillangó 12. hely; 50 mell 18. hely; 100 m mell 5. hely; 100 m hát 17. hely.

A szarvasi fiatalok szép eredményeket értek el Hódmezővásárhelyen

Csarnok Kupa A Csarnok Kupáért zajló városi teremlabdarúgó-bajnokság hatodik játéknapján az alábbi eredmények születtek. A csoport: Integrál–Carpenters 5–4, gólszerző: Koszti R. 2, Chlebik Zs., Roszik Gy., Durucskó P., ill. László V. 2, Demcsák D., Filyó T. Tűzoltók–Westend Söröző 3–3, g.: Bencsik T., Szín T., Kuszi A., ill. Sechna G. 2, Buzás E. Lux-Halász– Andragória 7–2, g.: Szabó R. 3, András G. 2, Fabó N., Kriska T., ill. Lestyán G., Tóth Z. Unitrans–Korona 4–5, g.: Csipai Cs. 2, LestyanGoda Zs., Béni Cs., ill. Truczka T. 2, Bencze T. 2, Zvara J. Az állás: 1. Korona 15 (41–11, 5), 2. Unitrans 12 (31–18, 6), 3. Carpenters 12 (25–18, 6), 4. LuxHalász 9 (26–17, 5), 5. Integrál 9 (22–21, 5), 6. Westend Söröző 7 (21–15, 5), 7. Harmadik Félidő 3 (10–26, 5), 8. Andragória 3 (9–31, 5), 9. Tűzoltók 1 (8–36, 6). B-csoport: Sörklinika–Gólvágók 1–2, g.: Hlobocsányi J., ill. Sinkovicz Z., Medvegy Gy. Milf FC–Fly Emirates 8–3, g.: Varga Zs. 3, Bence B., Altmann R., Zalán T., Czigléczki Z., Becsei Cs., ill. Nyúl A. 2, Szilágyi A. Hordó–Rivális 7–4, g.: Kis M. 2, Misur Cs. 2, Litauszki Z., Antal A., Medvegy M., ill. Mátyás T., Károly J., Tatár I., Csapó S. Vajda FC–Szarvas Coop 1–6, g.: Hodálik N., ill. Bagi L. 2, Hlobocsányi Cs. 2, Légrádi A., Szitó Sz. Az állás: 1. Gólvágók 18 (40–10, 6), 2. Hordó 12 (36–24, 6), 3. Szarvas Coop 9 (31–22, 6), 4. Sörklinika 9 (26–19, 5), 5. Milf FC 9 (19–20, 5), 6. Vajda FC 6 (18–26, 5), 7. Rivális 3 (13–35, 5), 8. Fly Emirates 0 (14–41, 6). Következik. November 24., szerda, 19.00: Hordó–Vajda FC (B). November 26., péntek, 19.00: Sörklinika–Milf FC (B), 20.00: Andragória– Integrál (A), 21.00: Fly Emirates– Gólvágók (B). November 28., vasárnap, 15.00: Unitrans–Westend Söröző (A), 16.00: Carpenters– Harmadik Félidő (A), 17.00: Korona–Lux-Halász (A), 18.00: Szarvas Coop–Rivális (B).

Jobb volt az éllovas

Az NB III-as csapatbajnokság 8. fordulójában a szarvasi asztaliteniszezők számára túl kemény diónak bizonyult a listavezető. A Jánoshida tulajdonképpen a papírformának megfelelő különbségű győzelmet aratott a hullámzóan teljesítő házigazdákkal szemben. Szarvasi Körös ASE I.–Jánoshidai SE 2:16. NB III-as csapatbajnoki asztalitenisz-mérkőzés, Jászberény. Szarvasi győztesek: Maginyecz György, valamint a Csabai Ádám, Szenes Iván páros.

A sportoldalakat írta és szerkesztette: BAKULYA MIHÁLY

16

Szarvas és Vidéke Szerettem a küvárosi házunk elegáns bőrfoteles szalonját. Sokszor odamentem, hogy a nagy fotelek egyikébe behuzódjak, szoknyám jókislányosan elrendezve körülöttem, hátamat a puha, kellemes bőrszagú foteltámlához támasztva üldögéltem. Szemben a falon már ismerős képet figyeltem, erősen kinagyítva. Egy bácsit ábrázolt, szakállal, szép nagy barna szemmel, barátságos tekintettel. A ruhája nem olyan volt, mint amit Édesapám viselt, a megszokott zakós viselet. Valami különleges ruha volt mert ilyet még bácsin sose láttam. Bársony kabát volt, de ami rajta volt, az volt csak az érdekes. A vállától a derekáig díszes, kövekkel kirakott átvető látszott, fémből, alaposan megmunkálva. Láttam én már jelvényekkel, érdemrendekkel kirakott katonai egyenruhákat, láttam papi palástokat is, de ez nem hasonlított egyikre sem. Apám egy olyan napon, mikor sok dolga volt, és a szalonon csak átszaladt, felfedezte búvóhelyemet. Kislányom Madaci, mit keresel te itt? A gyerekszobában lenne a helyed. Megijedtem, talán haragszik is rám. Ezért gyorsan előrukkoltam azzal, amivel gondoltam meg is békitem. Édesapa, ki az a bácsi, abban a gyönyörű ru-

2010. november 25.

A templomépítő hában, ott a képen? Csak őt nézem, tudod, ezért vagyok itt. Valamit tudtam azért róla, hogy Apám közeli rokona, nagyon tisztelte, és szerette őt. A beszéIgetés egy magas, őszülő halántékú férfi – az Apám – és 6 éves kislánya között folyt. Csak ő beszélt, úgy mondta gyereknyelven, hogy mesél nekem, amit már illene tudnom e rokonáról, aki – mondta – már a te rokonod is csak míg nekem nagybátyám, neked nagynagybátyád, de illő, hogy megtudj mindent róla, amit gyermekésszel felfoghatsz. * A napokban az írásaimban kutatva kezembe akadt egy régi relikvia, kézirásos, Apám nyomdatechnikát is megszégyenítő gyönyörű kézirásával. A szöveg teljes volt, befejezett. Templomszentelésre emlékeztető beszéd, amit ő tartott a Békés megyei falu, Pusztaföldvár evangélikus temploma előtt. Az ott csoportosuló emberekre tekintve méltatta nagybátyja, Bolla Mihály érdemeit, aki nagy vagyonát majdnem feláldozva, építtette ezt az evangélikus templomot. Ez időoontban ő már nem élt, az első világháború alatt

halt meg, de volt még ideje és egészsége arra, hogy kiutazzon Bécsbe és felvegye a császártól a Lipót-rendet. A földművelésügyi minisztérium osztálytanácsosa volt. Családunk egyik legkiemelkedőbb tagja, Apám mindenkori büszkesége. Szerény, a besületességre törekvő volt, és ezeket a tulajdonságait elvitatni tőle nem lehetett. Apám megírt beszédét olvasva már emlékeztem arra a régi beszélgetésre, Mihály bácsi képe alatt, ahogy kezemet fogva, egyszerű szavakkal próbált mesélni nekem családunk e jelentős tagjáról. Bennem él még a gyermek-énem, de ma már másképp gondolok rá, és az egész akkori Magyarországra. Megindított ez a régi, de a pusztaföldvári tempom istentiszteletre hívó harangjaiban a ránk is vonatkozó dallam, mementóként, a templomépitő nagynagybátyám emlékére is. Meg kell kérdeznem magamat, mit tettem azért, hogy ne csak a családom magasröptű embereiről szóljak, manapság, amikor állami segítséggel, téglajegyek árusításával lehet templomokat építtetni. Mit tehetek remek őseimért, hogy felejésbe ne menjenek? Talán csak ennyit: hogy megírjam. Bolla Magdolna

FELHÍVÁS

Karácsonyi Jótékonysági Vásár 2010-ben is a szarvasi idősek javára Időpontja: 2010. december 11-12. Helyszíne: Vajda Péter Művelődési Központ Felhívjuk az adakozni és jótékonykodni szándékozó szarvasiakat, hogy a vásár megrendezéséhez juttassák el adományaikat az alábbi rendező Civil szervezetek részére: „SZARVASÉRT” Alapítvány Szarvas, Szabadság u. 12. Tel.: 70/584-3108

Kertészné Marika – 66/312-794 Címe: Keri-Ker Bolt Szarvas, Szabadság u. 19.

Szarvas Város Barátainak Köre Mozgáskorlátozottak Szarvasi Szarvas, Kossuth u. 30. Egyesülete Tel.: Pekár Pálné – 20/451-2812 Szarvas, Kossuth tér 3. Dr. Dezső István – 30/908-0623 Tel.: 66/312-879 30/945-5334 Folyamatosan várjuk az adományokat legkésőbb december 8-ig, a fenti címek bármelyikére. SZARVAS ÉS VIDÉKE Önkormányzati Hetilap

Engedélyszám: HU ISSN 0238-1435 Megjelenik minden csütörtökön. Felelős szerkesztő: Tatai László. Munkatársak: Keserű Zsuzsa, dr. Kutas Ferenc. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Szerkesztőség: Városháza 5540. Szarvas, Szabadság u. 25-27. Szerkesztőségi fogadóórák: Kedd 9-12 óráig, péntek 9-12 óráig Telefon: 70/421-7245 Em a i l : s z v i d@s z a r v a s .h u K i a d j a: Sz a r v a s Vá r o s Ö n k o r m á n y z ata Fe l e l ő s k i a d ó: D r . M e l i s J á n o s Előfizethető Szarvas belterületén félévre 2990 Ft-ért, egy évre 5980 Ft-ért, más helyeken postaköltség térítéssel kiegészítve.

9770238143503

10047