„Néhány görög is volt azok között, akik felmentek az ünnepre, hogy imádják az Istent. Ezek odamentek Fülöphöz, aki a galileai Bétsaidából való volt, és ezzel a kéréssel fordultak hozzá: ‘Uram, Jézust szeretnénk látni.’ Fülöp elment, és szólt Andrásnak, András és Fülöp elment, és szólt Jézusnak. Jézus így válaszolt nekik: ’Eljött az óra, hogy megdicsőíttessék az Emberfia’” - Ján 12:20-23
A Philadelphia-i Tenth Presbyterian Church néhai lelkipásztora, James Montgomery Boice írja az evangélium magyarázatában, hogy a legemlékezetesebb szószék, amiről igét hirdethetett egy Long Island-i bibliaiskola templomában áll. A pulpitusok hátsó oldala mindig más képet mutat, mint az, amelyik a hallgatóság felé néz. A mikrofonok, kapcsolók és kábelek, irat - és könyvtartók, na meg az idővel való jó gazdálkodásra emlékeztető óra helyett a kis kápolna szószékének belső oldalán ez a felirat várta az igehirdetőket: „Jézust szeretnék látni.” Ugyanezzel a kéréssel mentek Fülöphöz is a görögök. A Jeruzsálemi bevonulást követő „templom tisztítás” ugyanis a pogányok udvarán történt, ami az ő terüknek számított. A zsidó vallásosságot vonzónak találták, de az a kegyesség csak addig engedte őket, nem tovább. Konkrétan, Jézusról is többet kívántak tudni annál, mint amit azon a nevezetes napon láthattak. Kérdéseik voltak, amikre a Templomnál haszontalankodóktól hiába vártak választ. Audienciát kértek hát Jézustól. A görögök kérését közvetítő Fülöp és András olyan választ kapnak az Úrtól, amire nem számítanak. Az Úr Jézusnak alkalmas idő (az „én órám”) misztériumához épp hozzászoknának („Nem jött még el az én órám” – Ján 2:4; “El akarták fogni, de senki sem vetette rá a kezét, mert még nem jött el az ő órája” – 7:30; 8:20), amikor egy újabb titokba avatja őket a Mester. Időt kértek tőle az emberek, ám a mindig készséggel szolgáló Jézus foglalt: másra kész, mert „Eljött az óra, hogy megdicsőíttessék az Emberfia”. A szándéknál, hogy Jézussal legyünk, vágyunknál az Isten megismerésére nincsen nemesebb. János beszámolójából úgy érzékeljük, mintha szikraként hatna a Mesterre a görögök kérése. Ettől a ponttól “eljött az ő órája” – olvassuk újra és újra a Szeretett Tanítvány visszaemlékezésében (13:1; 17:1). A földbe esett búzaszem példájának a jelentőségétől (Jn 12:24-27), a szellemi világ általunk nem érzékelt történésein át (31.v.), a Fiút is bátorító szótól (28.v.) a Mennyekbe távozó látványáig (32.v.), mindezt magába foglalja a megdicsőíttetés órája. Az Üdvözítés ideje ez, amit a Megváltó szenvedésében, halálában, feltámadásában és mennybemenetelében visz véghez. Mi már így látjuk Jézust, „nem test szerint” – amint Pál apostolnál is olvassuk. Jézus történetét nem ismeri az, aki figyelmen kívül hagyja ezt az „órát”. Mi a megdicsőített Emberfiát követjük hitben, aki minket is dicsőségre vezet. Megváltónk „órája” része lett az időnek és a térnek, hogy a kegyelme is elérhető legyen minden ember számára. A görögök és mi mindnyájan mást, többet, jobbat látunk, mint amire számíthattunk. Ez kegyelem! KÖNYÖRÖGJÜNK AZOKÉRT, AKIK LÁTNI SZERETNÉK AZ ÚR JÉZUS KRISZTUST!
AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET American Hungarian Baptist Church
Hálaadó
2015.
istentisztelet
november 22 2212-18 S Fremont Ave., Alhambra, CA 91803 Novák József, lelkipásztor (626) 289-7746 iroda / (626) 484-3908 mobil / email:
[email protected] Elöljárók: Balla Zsigmond, Bánk Nándor, Halász László, Novák István, Dr. Szenohradszki János, Szin Dávid
AGAPÉ vasárnapi iskola – 2015. november 22 THESSZALONIKA, BÉREA ÉS ATHÉN
APCSEL 17:1-4, 10-12, 22-25, 28
Mielőtt még hallám e szót, Nem tudva, hogy bűnös vagyok; Hívó szava megragadott S kegyesen fölemelt. Az ingoványból…
Csak lankadatlan harcold meg A hit nemes harcát, Hogy végre majd fönt átvehesd Győzelmi koronád!
AGAPÉ vasárnapi iskola – 2015. november 22 THESSZALONIKA, BÉREA ÉS ATHÉN
APCSEL 17:1-4, 10-12, 22-25, 28
1
Miután áthaladtak Amfipoliszon és Apollónián, Thesszalonikába értek, ahol zsinagógájuk volt a zsidóknak. Pál pedig szokása szerint bement hozzájuk, és három szombaton is vitába szállt velük az Írások alapján. 3 Megmagyarázta és bizonyította nekik, hogy Krisztusnak szenvednie kellett, és fel kellett támadnia a halálból; és hogy ez a Jézus a Krisztus, akit én hirdetek nektek. 4Néhányan hívőkké lettek közülük, csatlakoztak Pálhoz és Szilászhoz, ugyanúgy igen sok istenfélő görög is, valamint sok előkelő asszony… 2
10
A testvérek pedig még akkor éjjel elküldték Pált Szilásszal együtt Béreába. Amikor megérkeztek, bementek a zsidók zsinagógájába. 11Ezek nemesebb lelkűek voltak, mint a thesszalonikaiak, teljes készséggel fogadták az igét, és napról napra kutatták az Írásokat, hogy valóban így vannak-e ezek a dolgok. 12Sokan hittek tehát közülük, sőt még a tekintélyes görög asszonyok és férfiak közül sem kevesen… 22
Pál ekkor kiállt az Areopágosz közepére, és így szólt: „Athéni férfiak, minden tekintetben nagyon vallásos embereknek látlak titeket, 23mert amikor bejártam és megtekintettem szentélyeiteket, találtam olyan oltárt is, amelyre ez volt felírva: AZ ISMERETLEN ISTENNEK. Akit tehát ti ismeretlenül tiszteltek, én azt hirdetem nektek. 24Az Isten, aki teremtette a világot és mindazt, ami benne van, aki mennynek és földnek Ura, nem lakik emberkéz alkotta templomokban, 25nem szorul emberi kéz szolgálatára, mintha hiányt szenvedne valamiből; hiszen ő ad mindenkinek életet, leheletet és mindent… 28mert őbenne élünk, mozgunk és vagyunk. Ahogy a ti költőitek közül is mondták némelyek: Bizony, az ő nemzetsége vagyunk.
AGAPÉ VASÁRNAPI ISKOLA - 10:00 “Akit tehát ti ismeretlenül tiszteltek, én azt hirdetem nektek..” ApCsel 17:23b
S T E N
A hónap éneke:
Ha reggel a napsugár Köszöntés, hirdetések Lelkem, áldd az Urat / 10 000 Reasons Szent az Isten (BGyÉ_23) Ima Dicsérd az Urat, én lelkem (BGyÉ_18) - 3János 4 Szavalat: Kulcsár Katalin Áldást-kérő ima
A hála-oltárt Bánk Rozália és Szenohradszki Emese készítette. Köszönjük!
Ó, boldog ház (BGyÉ_517:1-3)
I S Z T E L
HITVALLÓ BEMERÍTÉS A bemerítkezés jelentősége Megmozdul a parton a víz (BGyÉ_414:1,3-4) Bizonyságtétel: ifj. Balla Zsigmond I Have Decided to Follow Jesus De nincsen a sírban az Úr... (BGyÉ_414:5-6) Grace, Grace / A kegyelem Szavalat: Balla Magdolna Amazing Grace (My Chains Are Gone) Bizonyságtétel: Juhász Robert HÁLAADÁS Szívemnek mélyén (BGyÉ_141) Áldást-kérő ima Kórus: Áldjad meg! Fel, hálaének zengjen (F_24) Igehirdetés - Zsolt 147:7-14 Hálaének... kinek hogyan miről? Gyülekezeti ének, adakozás Zengjen hálaének (BGyÉ_267) Áldás
Imádkozzunk...
T
nov. 25, szerda - a Biblia-óra elmarad nov. 29 - Advent 1. vasárnapja AGAPÉ vasárnapi iskolai foglalkozás (10:00) Istentisztelet (11:10) Szeretet-vendégség (13:00) Kórus próba (14:00) dec. 6 - Advent 2. vasárnapja Istentisztelet, úrvacsora Elöljárósági megbeszélés
HÍREK, ESEMÉNYEK
GYERMEK-BEMUTATÁS -- Őri Ferenc István
Mozaik az isztambuli Szent Bölcsesség Bazilikában Krisztus a Mindenható (Pantokrator)
I
Következő alkalmaink...
ApCsel 17 -- Thesszalonika, Bérea és Athén
VEZÉRFONAL
A BIBLIA OLVASÁSÁHOZ K RISZTUS
MINDEN
A szövetségünk közgyűlésén hozott döntésünk értelmében a mai, hálaadó istentisztelet céladományaival a torontói gyülekezetet támogatjuk az új imaház építésében.
23. hétfő - Kenet a szenttől 1Jn 2,18-27 Az akadályokat lehetőségekké változtatja
Szeretettel várunk mindenkit az istentiszteletet követő 15 perces szünet után - ünnepi ebédre! Az étel és a szép teríték a Balla család ajándéka. Balla Éva és Zsigmond, Bákai Géza és Barnabás, Novák Györgyi testvérek egész nap a konyhán szorgoskodtak tegnap; de - az otthonról hozott töltött káposzta mennyisége arra utal, hogy - hétközben is készülődtek... Köszönjük testvéreink áldozatos szolgálatát.
24. kedd - Világosság Jn 8,12-20 Látást ad
Köszöntjük a távolabbról érkezetteket! Herjeczki Ádám és Megan Nashville-ből, Juhász Robert (az Ifjúsági Szövetség alelnöke) Detroitból, Szabó Sámuel New Yorkból, Balla Dávid Phoenix-ből, ifj. Szenohradszki János San Francisco-ból, az idősebb Balla házaspár Budapestről, a Kulcsár házaspár, valamint Bákai Géza és Barnabás testvérek Perecsenyből érkeztek, hogy velünk ünnepeljenek ma, amikor bemutatjuk az Úrnak az ifjabb Őri házaspár első gyermekét, és tanúi leszünk ifj. Balla Zsigmond hitvalló bemerítkezésének.
26. csütörtök - Szeret bennünket Jn 11,1-44 Tartást ad a családunknak
- felerősödésükért, vezetésért Evangeline Molnar, Dr. Oláh Sándor, Tagai István, Waltz Béla - országunk vezetőiért, és katonáinkért - az utazókért - Balla Dávid, Adam & Megan Herjeczki, Juhász Robert, Szabó Sámuel, ifj. Szenohradszki János
E
Novemberi ünnepeltek
T
Jakob David Szin (2), Balla Erzsike (7), Ellis Adrienn (8), Brkitsch Edith (9), Kövesdi Imre (10), Erdő Sárika (11), Bákai Barnabás (11), Kerékgyártó Zoltán (13), Szász Árpád (13), Szárnyasi László & Eszter (15), Tagai István (17), Sipos József & Irénke (18), Jimi Adams (20), Bognár Gyula (22), Sipos Roland (22), Halász Emilia (23), Veres Tünde (25), Halász Lilian (27), Balla Zsigmond & Magdolna (28), Veres Ildikó (30)
25. szerda - Beszélni tanít Kol 4,2-6 A helyes szó a jó szó
27. péntek - Az Élet kenyere Jn 6,35-40 Az emberi lélek jóléte is Isten gondoskodásán múlik, amit el kell fogadnunk 28. szombat - Vígasztalónk 1Pét 1,3-12 Csak a Vígasztalónál találunk vígaszra 29. Advent 1. vasárnapja - Fiú adatik nekünk Ézs 9,1-6 Félelmetes, tökéletes és mégis közvetlen Megváltóként adatott nekünk Jézus Krisztus. Ő minden. Adjunk hálát azért, hogy a megtérésre időt hagyva vár még az ítélettel az Úr! 2Pét 3,8-10
HA REGGEL A NAPSUGÁR…
GRACE, GRACE… / A KEGYELEM
PSALM 147: 7-14 7
Sing out your thanks to him; sing praises to our God, accompanied by harps. 8 He covers the heavens with clouds, sends down the showers, and makes the green grass grow in mountain pastures. 9 He feeds the wild animals, and the young ravens cry to him for food. 10 The speed of a horse is nothing to him. How puny in his sight is the strength of a man. 11 But his joy is in those who reverence him, those who expect him to be loving and kind. 12
Praise him, O Jerusalem! Praise your God, O Zion! 13 For he has fortified your gates against all enemies and blessed your children. 14 He sends peace across your nation and fills your barns with plenty of the finest wheat. Living Bible (TLB) The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation.
SING OUT YOUR THANKS! Our Model Praise Songs
146 „I will praise him as long as I live, yes, even with my dying breath” – „Praise the Lord! 147 For what should we praise God 148 Where should God be praised 149 How must we praise God 150 Who should praise God SING „IT” OUT!
I.
SING „IT” OUT TO GOD! - Who is The Lord - Your Savior - Our Covenant keeping Lord
II.
SING IT OUT, BUT…! HOW - „accompanied by harps” (v. 7) = your praise is your attempt to join a much larger “program of praise” - in the company of His saints (v.12)
III.
SING IT OUT, ABOUT…! - His Providence and Might (vv. 8-10, 14b) -
His Person
-
Your „gates” that are fortified by Him (v. 13)
-
the Peace He sends across your nation (v. 14a)
