A.M.D.G. 1-1 MISSAAL. buitengewone vorm doorheen het jaar MET ILLUSTRATIES. rooms-katholieke liturgie in de. Lezingen uit de bijbel voor de

A.M.D.G.

1-1

MISSAAL

MET ILLUSTRATIES

Lezingen uit de bijbel voor de rooms-katholieke liturgie in de buitengewone vorm doorheen het jaar

1-2

1-3

MISSAAL MET ILLUSTRATIES

Lezingen uit de bijbel voor de rooms-katholieke liturgie in de buitengewone vorm doorheen het jaar

[email protected] cover: Cleansing of the Temple (©Peter Koenig, Parish of St. Edward’s, Kettering)

1-4

2 35 12

1 19 30 15 27 16 31 17 18 23 28 25 24

26 21 14

20 29 22 3, 7 8 4 33 38 5 9 6, 10 36 34 37 32 40 11

18:36-37 19:33-35

Bijbelcitaten Mt 5:23-24 6:26 7:15 8:5-8 8:23-27 8:24-25 9:5-7 9:23-25 13:24b-30 13:24-30 13:34-35 18:23-27 22:8-10 22:15-21 22:37-40 24:29-31 28:18-20

Mc 7:32-35 8:6-9 9:25-29

Lc 2:46-47 5:4-6 7:12-15 7:44-48 10:30-34 13:6-9 14:10-11 14:22-23 15:4-6 16:5-7 17:12-16 18:14b 19:41-44

Jh 2:7-9a 4:49-51 6:57-58a

39 13

1-5

19 Do ..................... 12 22 Zo ..................... 18 27 V ....................... 13 29 Zo ..................... 19

September

10 Zo ..................... 17 Zo ..................... 24 Zo ..................... 31 Zo .....................

— 2013 — 2014 —

Juli 20 21 22 23

7 Zo ....................... 14 Zo ..................... 21 Zo ..................... 24 W ...................... 26 V ....................... 27 Za .....................

6 Zo ....................... 13 Zo ..................... 20 Zo ..................... 27 Zo .....................

3 Zo ....................... 24

2 Zo ....................... 9 Zo ....................... 16 Zo ..................... 23 Zo ..................... 30 Zo .....................

Juli

4 Do ...................... 7 Zo ....................... 12 V ....................... 14 Zo ..................... 21 Zo ..................... 28 Zo .....................

Augustus

12 18 13 19 20 21

6 Zo ....................... 13 Zo ..................... 20 Zo ..................... 23 W ......................

September

— 2014 — 2015 — Augustus

22 23 24 25

5 Zo ....................... 12 Zo ..................... 19 Zo ..................... 26 Zo .....................

Augustus

24 Zo ..................... 26 31 Zo ..................... 27

31 32 33 14

26 27 28 29 30

29 30 31 14 15 16

25 26 27 28

Oktober

5 Zo ....................... 12 Zo ..................... 19 Zo ..................... 26 Zo ..................... 27 M ......................

November

Oktober

4 Zo ....................... 11 Zo ..................... 18 Zo ..................... 25 Zo .....................

November

34 15 16 35

2 Zo ....................... 36 9 Zo ....................... 37 16 Zo ..................... 38 23 Zo ....................... 8 30 Zo ..................... 39

Oktober

18 Zo ..................... 23 V ....................... 24 Za ..................... 25 Zo .....................

8 Zo ....................... 10 22 Zo ..................... 40

35 36 37 38

25 V ....................... 15 26 Za ..................... 16 27 Zo ..................... 34

2 Zo ....................... 37 9 Zo ....................... 38 23 Zo ..................... 40

33 34 35 36 39

28 Zo ..................... 32

Liturgische kalender voor zondagen en feesten Januari 12 Zo ....................... 1 19 Zo ....................... 2 26 Zo ....................... 3

Februari 2 Zo ......................... 4 9 Zo ......................... 5 16 Zo ....................... 6

Juni 15 Zo ..................... 17 16 M ...................... 11

Januari 11 Zo ....................... 1 18 Zo ....................... 2 25 Zo ....................... 3

Februari 1 Zo ......................... 4 8 Zo ......................... 5

Mei 31 Zo ..................... 17

Juni

Juni

1 M ........................ 11

Januari

— 2015 — 2016 — 10 Zo ....................... 1 17 Zo ....................... 2 24 Zo ....................... 3

Mei

28 29 30 31

7 Zo ....................... 14 Zo ..................... 21 Zo ..................... 28 Zo .....................

13 19 20 21 22

Juli

4 Zo ....................... 32 11 Zo ..................... 33

September 3 Zo ....................... 23 10 Zo ..................... 24 17 Zo ..................... 25

3 V ......................... 5 Zo ....................... 12 Zo ..................... 19 Zo ..................... 26 Zo ..................... 22 Zo ..................... 17 23 M ...................... 11 26 Do ..................... 12 29 Zo ..................... 18

1 2 3 4

3 Zo ....................... 8 V ......................... 10 Zo ..................... 17 Zo ..................... 24 Zo .....................

7 Zo ......................... 14 Zo ....................... 21 Zo ....................... 28 Zo .......................

16 Zo ..................... 17

Juni

3 Zo ......................... 4 10 Zo ....................... 5 17 Zo ....................... 6

Februari

13 Zo ....................... 1 20 Zo ....................... 2 27 Zo ....................... 3

Januari

22 23 24 25

18 13 19 20 21

7 Zo ....................... 14 Zo ..................... 21 Zo ..................... 28 Zo .....................

20 21 22 23

17 M ...................... 11 20 Do ..................... 12 23 Zo ..................... 18 28 V ....................... 13 30 Zo ..................... 19

Juli

2 Zo ....................... 9 Zo ....................... 16 Zo ..................... 19 W ...................... 22 Za .....................

September

1 Zo ....................... 8 Zo ....................... 15 Zo ..................... 18 W ......................

September

4 Zo ....................... 11 Zo ..................... 18 Zo ..................... 25 Zo ..................... 28 29 30 14

24 25 26 27

31 32 33 14 16

27 28 29 30 36 37 38 39

33 34 35 36 39

1-6

6 Zo ....................... 13 Zo ..................... 20 Zo ..................... 27 Zo ..................... 28 M ......................

Oktober

20 V ....................... 15 22 Zo ..................... 31 29 Zo ..................... 32

4 Zo ......................... 9 11 Zo ..................... 10 25 Zo ..................... 40

November

7 Zo ....................... 14 Zo ..................... 21 Zo ..................... 28 Zo .....................

Oktober

Augustus 5 Zo ....................... 12 Zo ..................... 19 Zo ..................... 26 Zo .....................

5 Zo ....................... 38 12 Zo ..................... 10 26 Zo ..................... 40

November

33 34 35 36 37 39

23 Zo ..................... 34 30 Zo ..................... 35

29 30 31 14 15 16 32

1 Zo ....................... 8 Zo ....................... 15 Zo ..................... 22 Zo ..................... 29 Zo ..................... 30 M ......................

Oktober

29 Zo ..................... 26

— 2018 — 2019 — Augustus

1 Zo ....................... 8 Zo ....................... 15 Zo ..................... 22 Zo .....................

Mei

27 Zo ..................... 17 28 M ...................... 11 31 Do ..................... 12

Juli

4 Zo ......................... 5

Februari

3 Zo ....................... 10 Zo ..................... 17 Zo ..................... 20 W ...................... 22 V ....................... 23 Za ..................... 24 Zo .....................

September

13 Zo ..................... 26 20 Zo ..................... 27 27 Zo ..................... 28

— 2017 — 2018 —

Juni

1 2 3 4

20 21 22 23 24

6 Zo ....................... 25

Augustus

2 Zo ....................... 9 Zo ....................... 16 Zo ..................... 23 Zo ..................... 30 Zo .....................

Juli

15 Do ..................... 12 18 Zo ..................... 18 23 V ....................... 13 25 Zo ..................... 19

— 2016 — 2017 —

20 Zo ..................... 40

Januari

11 Zo ..................... 17 12 M ...................... 11

Juni

5 Zo ......................... 5 12 Zo ....................... 6

Februari

8 Zo ......................... 15 Zo ....................... 22 Zo ....................... 29 Zo .......................

Januari

6 Zo ....................... 10

November

Giotto, Last Judgment, 1306 (Cappella Scrovegni, Padua) Missaal — Zondagen en feesten — Buitengewone vorm — Tijd doorheen het jaar

VIERENTWINTIGSTE EN LAATSTE ZONDAG NA PINKSTEREN Mt 24:29-31 Meteen na die dagen van verschrikking zal de zon verduisterd worden en de maan haar licht niet meer laten schijnen; de sterren zullen van de hemel vallen en de hemelse machten zullen wankelen. Dan zal het teken van de Mensenzoon aan de hemel verschijnen, en alle stammen op aarde zullen jammeren en ze zullen de Mensenzoon zien komen op de wolken van de hemel, met veel macht en heerlijkheid. Dan zal Hij zijn engelen uitzenden onder luid trompetgeschal, en zij zullen zijn uitverkorenen verzamelen uit de vier windstreken, van het ene uiteinde van de hemel tot aan het andere.

40

1-7

November 3 Zo ....................... 37 10 Zo ..................... 38 24 Zo ..................... 40

1-8

Jezus antwoordde: ‘Mijn koningschap is niet van deze wereld. Als mijn koningschap van deze wereld was, zouden mijn dienaars er wel voor gevochten hebben dat Ik niet aan de Joden werd overgeleverd. Mijn koningschap is echter niet van deze wereld.’ ‘U bent dus toch koning?’ zei Pilatus. ‘Ja’, zei Jezus, ‘Ik ben koning: met geen andere bestemming ben Ik geboren en in de wereld gekomen dan om te getuigen van de waarheid. Iedereen die uit de waarheid is, luistert naar mijn stem.’.

Jh 18:36-37

CHRISTUS KONING

Missaal — Zondagen en feesten — Buitengewone vorm — Tijd doorheen het jaar

Carel Bruens, Kruiswegstatie 2, 2004 (Kerk te 's Gravensande) - ©Carel Bruens

39

Michael O'Brien, Jesus heals the daugher of Jairus - ©Michael O'Brien Missaal — Zondagen en feesten — Buitengewone vorm — Tijd doorheen het jaar

DRIEËNTWINTIGSTE ZONDAG NA PINKSTEREN Mt 9:23-25 Jezus kwam bij het huis van de aanzienlijke man, en toen Hij de fluitspelers en de drukte van de mensen zag, zei Hij: ‘Eruit jullie, want het meisje is niet gestorven, maar slaapt.’ Ze lachten Hem uit. Toen Hij de mensen naar buiten had gestuurd, ging Hij naar binnen, pakte het meisje bij de hand, en ze stond op.

38

1-9

LEZINGEN VOOR ZONDAGEN EN FEESTEN

BUITENGEWONE VORM VAN DE ROMEINSE RITUS

TIJD DOORHEEN HET JAAR

1 - 10

Toen gingen de farizeeën weg en maakten plannen om Hem in zijn redenering te verstrikken. Ze stuurden hun leerlingen op Hem af, samen met de herodianen. Die zeiden: ‘Meester, we weten dat U een waarheidslievend man bent en naar waarheid onderricht geeft over de weg van God, en U door niemand laat beïnvloeden, want U ziet geen mens naar de ogen. Zeg ons dan wat U hiervan vindt: mag men belasting betalen aan de keizer of niet?’ Maar Jezus, die hun kwalijke opzet doorzag, zei: ‘Waarom stelt u Me op de proef, huichelaars? Laat Mij eens een belastingmunt zien.’ Ze gaven Hem een denarie. Hij zei hun: ‘Van wie is die afbeelding en het opschrift?’ Ze zeiden hem: ‘Van de keizer.’ Daarop zei Hij tegen hen: ‘Geef dan aan de keizer wat van de keizer is en aan God wat van God is.’.

Mt 22:15-21

TWEEËNTWINTIGSTE ZONDAG NA PINKSTEREN


Geeft dan aan de keizer wat de keizer toekomt, en aan God wat God toekomt

37

Arcabas, Jésus 12 ans (Eglise Saint-Hugues, St-Hugues de Chartreuse) - ©Arcabas


HEILIGE FAMILIE

John Everett Millais, The Unmerciful Servant, 1864 Missaal — Zondagen en feesten — Buitengewone vorm — Tijd doorheen het jaar

Lc 2:46-47

‘Pas na drie dagen vonden ze Hem in de tempel; Hij zat er midden tussen de rabbi’s, luisterde naar hen en stelde hun vragen. Allen die Hem hoorden, stonden versteld van zijn inzicht en zijn antwoorden.

EENTWINTIGSTE ZONDAG NA PINKSTEREN Mt 18:23-27 In dit opzicht gaat het met het koninkrijk der hemelen als met een koning die met zijn dienaren afrekening wilde houden. Toen hij begonnen was met afrekenen, werd er iemand bij hem gebracht die een schuld had van tienduizend talenten. Omdat hij niet kon betalen, gaf de heer het bevel om hem met vrouw en kinderen en alles wat hij had te verkopen, zodat hij zou kunnen betalen. Daarop viel de dienaar voor hem neer en vroeg: “Heb geduld met mij, en ik zal u alles betalen.” De heer kreeg met die dienaar te doen en liet hem vrij, en hij schold hem het geleende geld kwijt.

36

1 - 11

1

Jh 4:49-51 ‘Heer,’ zei de dienaar van de koning, ‘kom toch mee voordat mijn kind sterft.’ ‘Ga maar,’ antwoordde Jezus, ‘uw zoon leeft.’ De man geloofde Jezus op zijn woord, en hij ging. Terwijl hij nog onderweg was, kwamen zijn slaven hem tegemoet om hem te zeggen dat zijn jongen leefde.

Jh 2:7-9a

‘Doe die bakken vol water,’ beval Jezus hun. Ze deden ze vol water, tot de rand toe. Vervolgens zei Hij: ‘Schep er nu wat uit en breng het naar de tafelmeester.’ En ze deden het. De tafelmeester proefde het water dat wijn was geworden, maar wist niet waar die vandaan kwam.

1 - 12

TWINTIGSTE ZONDAG NA PINKSTEREN

TWEEDE ZONDAG NA DRIEKONINGEN

2


Jesus and the nobleman's son


Marriage at Cana (Rijksmuseum, Amsterdam)

35

Enguerrand Quarton, Le Couronnement de la Vierge, 1454 (Villeneuve-lès-Avignon, France) Missaal — Zondagen en feesten — Buitengewone vorm — Tijd doorheen het jaar

NEGENTIENDE ZONDAG NA PINKSTEREN Mt 22:8-10 Toen zei hij tegen zijn slaven: “Het bruiloftsmaal is klaar, maar de genodigden waren het niet waard. Ga nu dus naar de kruispunten van de wegen, en nodig iedereen die je maar tegenkomt uit voor de bruiloft.” Die slaven gingen naar de wegen en brachten iedereen mee die ze tegenkwamen, slechten en goeden; en de bruiloftszaal liep vol met gasten.

34

1 - 13

Healing of Centurion's Servant


DERDE ZONDAG NA DRIEKONINGEN Mt 8:5-8

Toen Hij in Kafarnaüm was gekomen, kwam een centurio naar Hem toe die Hem te hulp riep. Hij zei: ‘Heer, mijn kind ligt verlamd thuis, met vreselijk veel pijn.’ Hij zei hem: ‘Ik zal het komen genezen.’ De centurio antwoordde daarop: ‘Heer, ik ben niet waard dat U onder mijn dak komt, maar spreek een woord en mijn kind zal beter worden.’

3

Mt 9:5-7 ‘Want wat is eenvoudiger? Zeggen: uw zonden worden vergeven, of zeggen: sta op en loop? Maar opdat u weet dat de Mensenzoon bevoegd is om op aarde zonden te vergeven’ – toen zei Hij tegen de verlamde: ‘Sta op, pak uw bed op en ga naar huis.’ En hij stond op en ging naar huis.

Mt 8:24-25

Opeens werd de zee zo onstuimig dat de golven over de boot heen sloegen. Hij sliep. Ze maakten Hem wakker en riepen: ‘Heer, red ons, wij vergaan!’.

1 - 14

ACHTTIENDE ZONDAG NA PINKSTEREN

VIERDE ZONDAG NA DRIEKONINGEN

4


John Armstrong, Healing of the paralytic - ©John Armstrong


Eugene Delacroix, Christ Asleep During the Tempest, 1853

33

Ten Commandments Missaal — Zondagen en feesten — Buitengewone vorm — Tijd doorheen het jaar

ZEVENTIENDE ZONDAG NA PINKSTEREN Mt 22:37-40 Jezus zei hem: ‘ U zult de Heer uw God liefhebben met heel uw hart en met heel uw ziel en met heel uw verstand. Dat is het grootste en eerste gebod. Het tweede is daaraan gelijk: U zult uw naaste liefhebben als uzelf. Aan deze twee geboden hangen heel de Wet en de Profeten.’.

32

1 - 15

John Everett Millais, The parable of the tares, 1865 (Birmingham Museums and Art Gallery)


VIJFDE ZONDAG NA DRIEKONINGEN Mt 13:24b-30

‘Met het koninkrijk der hemelen gaat het als met iemand die goed zaad op zijn akker had gezaaid. Toen iedereen sliep, kwam zijn vijand, zaaide onkruid tussen de tarwe en ging weer weg. Toen het gewas opschoot en vrucht zette, kwam ook het onkruid tevoorschijn. De knechten van de eigenaar kwamen hem zeggen: “Heer, hebt u geen goed zaad op uw akker gezaaid? Waar komt dat onkruid dan vandaan?” Hij zei hun: “Een vijandig mens heeft dat gedaan.” De knechten vroegen hem: “Zullen we het er dan maar uit gaan halen?” Maar hij zei: “Nee, want als jullie het onkruid eruit halen, trek je tegelijk de tarwe eruit. Laat ze samen opgroeien tot de oogst, en in de oogsttijd zal ik tegen de maaiers zeggen: Haal eerst het onkruid bijeen en bind het in bussels om het te verbranden, maar verzamel de tarwe in mijn schuur.” ’.

5

6

1 - 16

Dat alles vertelde Jezus in gelijkenissen aan de menigte en zonder gelijkenis vertelde Hij hun niets. Zo werd vervuld wat gezegd is bij monde van de profeet: Ik zal mijn mond openen in gelijkenissen, Ik zal uitspreken wat verborgen was vanaf de grondvesting van de wereld.

Mt 13:34-35

ZESDE ZONDAG NA DRIEKONINGEN


Stained Glass Parables of Jesus Cutouts - ©catholicartworks.com

‘Ga liever, als u ergens uitgenodigd bent, achteraan zitten. Dan zal de gastheer naar u toe komen en zeggen: “Vriend, kom meer naar voren.” Dat zal een eer voor u zijn in het oog van al uw disgenoten. Iedereen immers die zich verheft zal vernederd worden, maar wie zich vernedert zal verheven worden.’.

Lc 14:10-11

ZESTIENDE ZONDAG NA PINKSTEREN


Pieter Bruegel de Oude, Boerenbruiloft, 1567-1568 (Kunsthistorisches Museum, Wien)

31

Abraham Sobkowski OFM, Picture of the altar in the chapel, XIX century (Nain, Israel) Missaal — Zondagen en feesten — Buitengewone vorm — Tijd doorheen het jaar

VIJFTIENDE ZONDAG NA PINKSTEREN Lc 7:12-15 Toen Hij de stadspoort naderde, werd er juist een dode uitgedragen, de enige zoon van een weduwe. Een talrijke menigte uit de stad was bij haar. Toen de Heer haar zag, was Hij ten diepste met haar begaan. ‘Huil niet’, zei Hij tegen haar. Hij liep naar de lijkbaar toe en raakte die aan. De dragers bleven staan en Hij zei: ‘Jongeman, kom overeind, zeg Ik je!’ En de dode ging rechtop zitten en begon te praten, en Hij gaf hem aan zijn moeder.

30

1 - 17

Healing of Centurion's Servant


DERDE ZONDAG NA DRIEKONINGEN Mt 8:5-8

Toen Hij in Kafarnaüm was gekomen, kwam een centurio naar Hem toe die Hem te hulp riep. Hij zei: ‘Heer, mijn kind ligt verlamd thuis, met vreselijk veel pijn.’ Hij zei hem: ‘Ik zal het komen genezen.’ De centurio antwoordde daarop: ‘Heer, ik ben niet waard dat U onder mijn dak komt, maar spreek een woord en mijn kind zal beter worden.’

7

8

1 - 18

Toen Hij aan boord ging, volgden zijn leerlingen Hem. Opeens werd de zee zo onstuimig dat de golven over de boot heen sloegen. Hij sliep. Ze maakten Hem wakker en riepen: ‘Heer, red ons, wij vergaan!’ Hij zei: ‘Waarom zijn jullie bang, kleingelovigen?’ Toen stond Hij op en bestrafte wind en zee, en het werd volkomen stil. De mensen stonden verbaasd en zeiden: ‘Wat is dat toch voor iemand, dat zelfs de wind en de zee naar Hem luisteren?’.

Kijk naar de vogels van de hemel: ze zaaien niet en maaien niet en oogsten niet, je hemelse Vader voedt ze. Zijn jullie niet meer waard dan vogels?

Mt 6:26

VEERTIENDE ZONDAG NA PINKSTEREN

VIERDE ZONDAG NA DRIEKONINGEN (HERHAALD)

Mt 8:23-27


Pauline Baynes, Saint Francis of Assisi - ©Pauline Baynes


Jos Speybrouck, Jesus Stills the Storm

29

Jesus heals ten lepers Missaal — Zondagen en feesten — Buitengewone vorm — Tijd doorheen het jaar

DERTIENDE ZONDAG NA PINKSTEREN Lc 17:12-16 Toen Hij een dorp inging, kwamen Hem tien melaatsen tegemoet. Ze bleven op een afstand staan en riepen luidkeels: ‘Jezus, Meester, heb medelijden met ons.’ Toen Hij hen zag, zei Hij tegen hen: ‘Ga u aan de priesters laten zien.’ Onderweg werden ze gereinigd. Een van hen kwam terug toen hij zag dat hij genezen was, en met luide stem verheerlijkte hij God. Hij wierp zich aan Jezus’ voeten en bedankte Hem. Dit was een Samaritaan.

28

1 - 19

The enemy sowing tares


VIJFDE ZONDAG NA DRIEKONINGEN (HERHAALD) Mt 13:24-30

Nog een gelijkenis hield Hij hun voor: ‘Met het koninkrijk der hemelen gaat het als met iemand die goed zaad op zijn akker had gezaaid. Toen iedereen sliep, kwam zijn vijand, zaaide onkruid tussen de tarwe en ging weer weg. Toen het gewas opschoot en vrucht zette, kwam ook het onkruid tevoorschijn. De knechten van de eigenaar kwamen hem zeggen: “Heer, hebt u geen goed zaad op uw akker gezaaid? Waar komt dat onkruid dan vandaan?” Hij zei hun: “Een vijandig mens heeft dat gedaan.” De knechten vroegen hem: “Zullen we het er dan maar uit gaan halen?” Maar hij zei: “Nee, want als jullie het onkruid eruit halen, trek je tegelijk de tarwe eruit. Laat ze samen opgroeien tot de oogst, en in de oogsttijd zal ik tegen de maaiers zeggen: Haal eerst het onkruid bijeen en bind het in bussels om het te verbranden, maar verzamel de tarwe in mijn schuur.” ’.

9

10

1 - 20

Dat alles vertelde Jezus in gelijkenissen aan de menigte en zonder gelijkenis vertelde Hij hun niets. Zo werd vervuld wat gezegd is bij monde van de profeet: Ik zal mijn mond openen in gelijkenissen, Ik zal uitspreken wat verborgen was vanaf de grondvesting van de wereld.

Jezus nam weer het woord en zei: ‘Op reis van Jeruzalem naar Jericho viel iemand in handen van rovers. Ze schudden hem uit, mishandelden hem en lieten hem halfdood achter. Toevallig kwam er een priester langs die weg; hij zag hem, maar liep in een boog om hem heen. Ook een Leviet die voorbijkwam en hem zag, liep in een boog om hem heen. Toen kwam er een Samaritaan langs die op reis was; hij zag hem en was ten diepste met hem begaan. Hij ging naar hem toe, goot olie en wijn op zijn wonden en verbond ze. Toen zette hij hem op zijn eigen rijdier en bracht hem naar een herberg, waar hij hem verder verzorgde.’

Lc 10:30-34

TWAALFDE ZONDAG NA PINKSTEREN

ZESDE ZONDAG NA DRIEKONINGEN (HERHAALD)

Mt 13:34-35


Vincent van Gogh, De barmhartige Samaritaan, 1890 (Kröller-Müller Museum, Otterlo)


Stained Glass Parables of Jesus Cutouts - ©catholicartworks.com

27

Cerezo Barredo, Effeta, 1999 - ©Cerezo Barredo Missaal — Zondagen en feesten — Buitengewone vorm — Tijd doorheen het jaar

ELFDE ZONDAG NA PINKSTEREN Mc 7:32-35 Ze brachten Hem iemand die doof was en moeilijk sprak, en ze drongen er bij Hem op aan, hem de hand op te leggen. Hij nam hem uit de menigte apart, stak zijn vingers in zijn oren en spuwde en raakte zijn tong aan, en Hij keek op naar de hemel, zuchtte, en zei tegen hem: ‘Effata’, wat betekent: Ga open. Meteen gingen zijn oren open, zijn tongriem ging los, en hij sprak normaal.

26

1 - 21

Uitzending van de leerlingen


HEILIGE DRIEVULDIGHEID Mt 28:18-20

Jezus kwam op hen toe en zei: ‘Mij is alle macht gegeven in de hemel en op de aarde. Ga, en maak alle volkeren tot leerling; doop hen in de naam van de Vader, de Zoon en de heilige Geest, en leer hun alles onderhouden wat Ik jullie geboden heb. Weet wel, Ik ben met jullie, alle dagen, tot aan de voleinding van de wereld.’.

11

12

1 - 22

‘Want ieder die zich verheft zal vernederd worden, maar wie zich vernedert zal verheven worden.’.

Lc 18:14b

TIENDE ZONDAG NA PINKSTEREN

Jh 6:57-58a

Zoals Ik leef uit de Vader, de Levende, die Mij gezonden heeft, zo zal ook hij die zich met Mij voedt, leven uit Mij. Dit is het brood dat uit de hemel is neergedaald, niet dat wat uw voorouders hebben gegeten, die niettemin gestorven zijn.


The pharisee and the publican

SACRAMENTSDAG


Fr. Stephen, MSC, Corpus Christi, 2011 - ©Fr. Stephen, MSC

25

NEGENDE ZONDAG NA PINKSTEREN


Jh 19:33-35

HEILIG HART VAN JEZUS


Rene van Tol, Kruisiging no 1 (Museum Catharijneconvent, Utrecht) - ©Rene van Tol

Lc 19:41-44

Maar toen ze bij Jezus kwamen en zagen dat Hij al dood was, braken ze zijn benen niet. Wel doorstak een van de soldaten met een lans zijn zijde, en meteen kwam er bloed uit en water. Hiervan getuigt iemand die het gezien heeft – zijn getuigenis is betrouwbaar en hij is er zeker van dat hij de waarheid spreekt – opdat ook u zult geloven.

Gimi, Klaagmuur, 2010 - ©Gimi

Toen Hij, vlakbij gekomen, de stad zag liggen, barstte Hij om haar in tranen uit. Hij zei: ‘Zag u op deze dag maar de weg naar de vrede; maar die is verborgen voor uw ogen. Er zal een tijd komen dat uw vijanden een wal tegen u opwerpen, u omsingelen en u van alle kanten insluiten. Ze zullen u tegen de grond slaan en ook uw kinderen, en ze zullen van u geen steen op de andere laten, omdat u, toen God naar u omkeek, dat niet hebt onderkend.’.

24

1 - 23

13

14

1 - 24

Toen Jezus zag dat de menigte toestroomde, bestrafte hij de onreine geest met de woorden: ‘Stomme en dove geest, Ik beveel je, ga uit hem weg en kom niet meer in hem terug.’ Onder gekrijs en veel stuiptrekkingen ging hij weg. Hij bleef achter als een lijk, zodat velen zeiden: ‘Hij is dood.’ Maar Jezus nam hem bij de hand en liet hem opstaan, en hij stond op. Thuisgekomen, alleen met zijn leerlingen, vroegen dezen Hem: ‘Waarom konden wij die geest niet uitdrijven?’ Hij zei tegen hen: ‘Dit soort kun je niet anders uitdrijven dan met gebed.’.

Mc 9:25-29

QUATERTEMPERWOENSDAG IN SEPTEMBER


"Très Riches Heures du Duc de Berry", Guérison d'un épileptique, 1410-1411 (Musée Condé à Chantilly, France)

Een voor een liet hij de pachters van zijn heer bij zich komen. Tot de eerste zei hij: “Hoeveel ben je mijn heer schuldig?” Die antwoordde: “Honderd vaatjes olijfolie.” Hij zei: “Hier is het contract, ga zitten en maak er vlug vijftig van.” De volgende vroeg hij: “En jij, hoeveel ben jij hem schuldig?” Die antwoordde: “Honderd zakken tarwe.” De rentmeester zei tegen hem: “Hier is je contract, maak er tachtig van.”.

Lc 16:5-7

ACHTSTE ZONDAG NA PINKSTEREN


Dan Lewis, The parable of the unjust steward, 2009 - ©Dan Lewis

23

ZEVENDE ZONDAG NA PINKSTEREN


Lc 7:44-48

QUATERTEMPERVRIJDAG IN SEPTEMBER


The woman who pours perfume on Jesus and wipes his feet with her tears

Mt 7:15

Wolf in sheep's clothing

Pas op voor de valse profeten, die naar jullie toe komen in schaapskleren, maar van binnen roofzuchtige wolven zijn.

22

Daarop keerde Hij zich om naar de vrouw en zei tegen Simon: ‘Ziet u deze vrouw? Ik kwam uw huis binnen. Water voor mijn voeten hebt u Me niet gegeven, maar zij heeft met tranen mijn voeten nat gemaakt en ze met haar haren afgedroogd. Een kus hebt u Me niet gegeven, maar zij heeft sinds Ik hier binnenkwam onophoudelijk mijn voeten gekust. Mijn hoofd hebt u niet met olie gezalfd, maar zij heeft mijn voeten gezalfd met balsem. Daarom zeg Ik u dat haar vele zonden vergeven zijn, getuige haar grote liefde. Maar wie weinig wordt vergeven, heeft weinig liefde.’ Tegen haar zei Hij: ‘Uw zonden zijn vergeven.’.

1 - 25

15

16

1 - 26

Hij vertelde deze gelijkenis: ‘Iemand had in zijn wijngaard een vijgenboom staan. Hij kwam kijken of er vruchten aan zaten, maar vond er geen. Toen zei hij tegen de wijngaardenier: “Dit is nu al het derde jaar dat ik kom kijken of er aan deze vijgenboom vruchten zitten, en er geen vind. Hak hem maar om. Waarom zou hij de grond nog verder in beslag nemen?” De wijngaardenier antwoordde: “Mijnheer, laat hem dit jaar nog staan, zodat ik de grond eromheen kan omspitten en bemesten. Wie weet draagt hij dan volgend jaar vrucht. Zo niet, hak hem dan maar om.” ’.

Lc 13:6-9

QUATERTEMPERZATERDAG IN SEPTEMBER


Gelijkenis van de onvruchtbare vijgenboom (Nederland, Schipluiden, privé)

‘Hij vroeg de menigte om op de grond te gaan zitten. Hij nam de zeven broden, sprak het dankgebed uit, brak ze en gaf ze aan zijn leerlingen om ze uit te delen; en ze deelden ze uit aan de menigte. Ze hadden ook een paar visjes. Hij sprak er de zegenbede over uit en vroeg hun ook die uit te delen. Ze hadden volop te eten en ze haalden zeven manden op met brokken die over waren. Er waren zo’n vierduizend mensen. Hij stuurde ze weg.

Mc 8:6-9

ZESDE ZONDAG NA PINKSTEREN


James Tissot, The Miracle of the Loaves and Fishes, 1886 (Brooklyn Museum)

21

VIJFDE ZONDAG NA PINKSTEREN


Lc 14:22-23

TWEEDE ZONDAG NA PINKSTEREN


Make people come in, so that my house will be full

Mt 5:23-24

“Mijnheer,” zei de slaaf, “uw bevel is al uitgevoerd en er is nog steeds plaats.” Daarop zei de heer tegen de slaaf: “Ga dan de wegen en het land op en dwing hen binnen te komen, zodat mijn huis vol raakt.”.

Ga u eerst met uw broeder verzoenen, 2010

Dus als je je offergave naar het altaar brengt, en je herinnert je daar dat je broeder iets tegen je heeft, laat dan je offergave daar voor het altaar achter, en ga je eerst verzoenen met je broeder, en kom dan terug om je offergave te brengen.

20

1 - 27

17

Lc 5:4-6 Toen Hij uitgesproken was zei Hij tegen Simon: ‘Vaar nu het meer op naar diep water. Daar moeten jullie je netten uitwerpen.’ ‘Meester,’ antwoordde Simon, ‘de hele nacht hebben we ons al afgetobd zonder iets te vangen. Maar als U het zegt zal ik de netten uitwerpen.’ Dat deden ze en ze vingen zo’n massa vis dat hun netten ervan scheurden.

Lc 15:4-6

‘Als een van u honderd schapen heeft en er één van verliest, laat hij dan niet de negenennegentig andere schapen in de eenzaamheid achter om op zoek te gaan naar het verloren schaap, totdat hij het vindt? En als hij het gevonden heeft, neemt hij het vol blijdschap op zijn schouders; thuisgekomen roept hij zijn vrienden en buren en zegt hun: “Deel in mijn blijdschap want ik heb mijn verloren schaap weer teruggevonden.”.’

1 - 28

VIERDE ZONDAG NA PINKSTEREN

DERDE ZONDAG NA PINKSTEREN

18


David Kampmann, The miraculous catch of fish - ©David Kampmann


Nathan Greene, The good sheperd - ©Nathan Greene

19

A.M.D.G. 1-1 MISSAAL. buitengewone vorm doorheen het jaar MET ILLUSTRATIES. rooms-katholieke liturgie in de. Lezingen uit de bijbel voor de

Recommend Documents