ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK AZ OVP RENDSZER HASZNÁLATÁHOZ
Az Általános Szerződési Feltételek (továbbiakban: „ÁSZF”) személyi hatálya kiterjed az 1. pontban megjelölt Szolgáltatóval az OVP rendszer igénybevételére vonatkozóan szerződést kötő félre. A SZOLGÁLTATÓ ADATAI
1.
A szolgáltató neve: Starter Concept Rendezvényszervező Korlátolt Felelősségű Társaság A szolgáltató rövidített cégneve: Starter Concept Kft. A szolgáltató székhelye: 1097 Budapest, Drégely utca 11-19. A. lház. 2. em. 7. A szolgáltató cégjegyzékszáma: 01-09-206139 A szolgáltató adószáma: 25284502-2-43 Közösségi adószám: HU 25284502 A szolgáltató internetes honlapjának címe: www.orszagosvallalkozasfejlesztesiprogram.hu elektronikus levelezési címe:
[email protected]
2.
FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK
Az Általános Szerződési Feltételekben hivatkozott definíciók meghatározása „Rendszertulajdonos”
A jelen Általános Szerződési Feltétel 1. pontjában megjelölt jogi személy, Szolgáltató, amely az országos árkedvezményt biztosító kereskedői-, szolgáltató hálózat létrehozója, fejlesztője és üzemeltetője, aki az OVP rendszer kizárólagos jogosultja.
„ÁSZF”
A
Rendszertulajdonos
Általános
Szerződési
Feltétele,
http://www.orszagosvallalkozasfejlesztesiprogram.hu/
amely
a
weboldalon
megismerhető. (letöltés: www.ovp.hu/doku/01-ASZF.pdf) „OVP”
mozaikszó, jelentése: „Országos Vállalkozásfejlesztési Program” A Szolgáltató által nyújtott szolgáltatás, amely a Rendszertulajdonos szellemi alkotását képezi.
„Jogosult”
A
Rendszertulajdonossal
szerződést
kötött
jogi
személy,
jogi
személyiséggel nem rendelkező szervezet és egyéni vállalkozó, valamint nagykorú cselekvőképes természetes személyek, akinek vagy amelynek a szerződésben meghatározott mértékű vagy tételes árkedvezményt biztosít
1
a Partner és aki a kedvezmények igénybevételére jogosult. „Partneri szerződés”
Partner: az a jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet vagy egyéni vállalkozó, aki kedvezményt biztosít azáltal, hogy megköti a szerződést a Rendszertulajdonossal.
„Kedvezmény”
Az OVP Partner és a Rendszertulajdonos között létrejött „Partneri szerződés” alapján a Partner által vállalt kedvezmény, bónusz vagy többletszolgáltatás, amelyet a Jogosultnak az egyedileg meghatározott termék vagy szolgáltatás alapárából biztosít. A
Honlap
Rendszertulajdonos
árkedvezményre
hivatalos
jogosító
honlapja,
szolgáltatást
amelyen
népszerűsíti
az és
országos
feltünteti
a
kedvezményt biztosító helyeket. http://www.orszagosvallalkozasfejlesztesiprogram.hu Személyes adat
az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben meghatározott adat.
Üzleti titok
Üzleti titok a Rendszertulajdonos gazdasági tevékenységhez kapcsolódó minden nem közismert vagy az érintett gazdasági tevékenységet végző személyek számára nem könnyen hozzáférhető olyan tény, tájékoztatás, egyéb adat és az azokból készült összeállítás, amelynek illetéktelenek által történő
megszerzése,
hasznosítása,
másokkal
való
közlése
vagy
nyilvánosságra hozatala a jogosult jogos pénzügyi, gazdasági vagy piaci érdekét sértené vagy veszélyeztetné, feltéve, hogy a titok megőrzésével kapcsolatban a vele jogszerűen rendelkező jogosultat felróhatóság nem terheli.
3. 3.1
A KEDVEZMÉNY RENDSZERÉHEZ CSATLAKOZÁS FELTÉTELEI Az OVP rendszerhez Jogosultként való csatlakozás és a kedvezmények igénybe vétele az Jogosult által történő előzetes regisztrációhoz kötött. Az előzetes regisztráció ingyenes, de a szolgáltatások a csatlakozási díj („Díj”) szolgáltatóhoz történt beérkezése után érhetőek el.
3.2
A regisztrációhoz az alábbi adatok megadása szükséges az Jogosult részéről: Kötelezően megadandó adatok (ezen adatok megadása a regisztráció feltétele):
felhasználói név regisztráció során megadott jelszó cégnév vagy természetes személy neve székhely vagy természetes személy lakcíme
2
vezető tisztségviselő neve email cím
Opcionálisan megadható adatok: 3.3
telefonszám
Jogosult a saját maga által megjelölt „Felhasználói Nevet” választhat, amely legalább 8 karakterből kell, hogy álljon, valamint egy, az Jogosult által megadott „Jelszó” megadása is kötelező, amely szintén legalább 8 karakterből kell hogy álljon. A rendszerbe történő belépéskor felhasználónévként az előzetesen megadott e-mail cím is használható.
3.4
Regisztrációt követően az OVP megerősítő e-mail üzenetet küld az Jogosult által megadott email címre. Ez az e-mail cím egy aktiválási kódot vagy aktiválási linket tartalmaz, amely segítségével az Jogosult a felhasználói profilját aktiválni tudja, valamint módosíthatja az általa megadott adatokat.
3.5
Ez a megerősítő e-mail biztosítja Jogosult számára a lehetőséget az adatok elektronikus rögzítése során felmerülő hibák azonosítására és kijavítására. A megerősítés, illetve a megerősítő link-re kattintás szerződési jognyilatkozat megtételének tekintendő.
3.6
Rendszertulajdonos vállalja, hogy a megerősítést követően késedelem nélkül visszaigazoló emailt küld Jogosultnak.
3.7
Ezen eljárás a fiktív és/vagy jogosulatlan regisztrációk kiszűrését is szolgálja.
3.8
Az OVP online rendszerhez való hozzáférés a felhasználói név (vagy e-mail cím) és a jelszó kombinációjával együtt lehetséges.
3.9
Jogosult felel azért, hogy a saját felhasználói nevét és jelszavát jogosulatlan félnek véletlenül vagy tudatosan nem hozza tudomására, azt nem adja át.. Jogosult vállalja, ha gyanú merül fel, hogy belépési azonosítója harmadik félhez került, akkor azonnal értesíti az OVP-t.
3.10 Az OVP rendszer használata során az adatkezelésre vonatkozó részletes szabályokat az OVP honlapján elhelyezett Adatkezelési Szabályzat tartalmazza. 3.11 Rendszertulajdonos biztosítja Jogosultnak, hogy a Jogosult adatait kizárólag a jelen ASZFben vagy az Adatkezelési Szabályzatban foglalt módon használja fel vagy adja tovább.
AZ ELEKTRONIKUS SZERZŐDÉS LÉTREJÖTTE, HATÁLYA, MEGSZŰNÉSE
4. 4.1
Az OVP tájékoztatja a Jogosultat, hogy a regisztráció befejezésével és megerősítésével szerződéses jogviszony jön létre a Rendszertulajdonos és Jogosult között, amely írásba foglalt szerződésnek minősül.
3
4.2
Rendszertulajdonos tájékoztatja Jogosultat, hogy a regisztrációval rögzíti a szerződés létrejöttét és magát a szerződést, amely bármikor megismerhető és hozzáférhető az OVP honlapján az Jogosult számára.
ADATKEZELÉS
5.
5.1
Az OVP rendszer használata során az Jogosult által Rendszertulajdonos részére rendelkezésére bocsátott személyes adatokat bizalmasan kezeli, és nem adja ki harmadik fél számára, kivéve abban az esetben amennyiben az alvállalkozója vagy közreműködője számára, a szolgáltatás teljesítése érdekében ez szükséges, valamint amennyiben jelen ASZF vagy az Adatkezelési Szabályzat erre lehetőséget teremt. Ezen adatokat a Rendszertulajdonos kizárólag jogilag hitelesen indokolt, és alátámasztott
5.2
esetben adja át a hatóságok részére. A szolgáltatás igénybevételéhez cookie-k engedélyezése szükséges. A cookie egy olyan fájl, amelyet a szerver küld a felhasználó böngészőjének, és amelyet a felhasználó számítógépe tárol. A cookie-ban személyes adat nem kerül tárolásra. Amennyiben nem szeretné engedélyezi a cookie-k használatát, azt letilthatja a böngészője beállításaiban. Cookie-k tiltása esetén a szolgáltatás bizonyos elemei csak részben, vagy egyáltalán nem használhatóak. 5.3
Az OVP használata és regisztrációja folyamán rögzített adatokat a Rendszertulajdonos mindaddig tárolja, ameddig a felek közötti szerződéses viszony fennáll vagy abból fakadóan igények érvényesítéséhez szükséges, továbbá a szerződéses viszony megszűnését követően mindaddig, amíg az adatainak törlését nem kéri az
[email protected] e-mail címen.
6.
SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE VAGY MEGSZÜNTETÉSE A RENDSZERTULAJDONOS RÉSZÉRŐL 6.1
A felek közötti szerződéses jogviszonyt Rendszertulajdonos 30 napos határidővel jogosult írásban felmondani a másik félhez intézett írásbeli jognyilatkozattal. Jogosult ezen esetben a felmondással érintett, még a szerződés hátralévő időszakára vonatkozó, időarányos díjvisszatérítésre jogosult, azonban ezen túlmenően további kártérítésre nem jogosult.
6.2
Felek megállapodnak abban, hogy súlyos szerződésszegés esetén rendkívüli felmondásnak van helye, amely esetben a felmondás a felmondásról szóló értesítés kézhezvételekor azonnal hatályosul.
6.3
Felek súlyos szerződésszegés esetének tekintik különösen, de nem kizárólagosan, ha a Jogosult: a) az együttműködési kötelezettségének többszöri felszólításra sem tesz eleget; b) együttműködési kötelezettségét szándékosan megszegi, c) Rendszertulajdonos jó hírnevét sérti, d) Rendszertulajdonossal versengő vállalkozást indít, vagy azt közvetlenül vagy közvetve támogatja;
4
e) Rendszertulajdonos szerzői jogait, üzleti titkait megsérti, vagy ehhez mást hozzásegít. f)
6.4
Rendszertulajdonos részére közvetve vagy közvetlenül kárt okoz.
A szerződés az Jogosult halálával megszűnik, illetve ha Jogosult jogutód nélkül szűnik meg, úgy a szerződés – külön nyilatkozat nélkül – a jogutód nélküli megszűnésről szóló cégbírósági végzés jogerőre emelkedésének napján szűnik meg.
6.5
A szerződéses jogviszony megszűnésére vonatkozó dokumentumokat – amennyiben a megszüntetés nem elektronikus úton történik - az Jogosult a Rendszertulajdonos részére legkésőbb a jogerőre emelkedést követő 8 munkanapon belül köteles írásban, igazolható módon megküldeni.
7.
A SZOLGÁLTATÁS IGÉNYBEVÉTELE, HOZZÁFÉRÉS A KEDVEZMÉNYEKHEZ, DÍJAZÁS, HATÁLY 7.1
Jogosult a Kedvezményekhez díjazás ellenében fér hozzá.
7.2
Jogosult a OVP rendszerhez történő csatlakozásáért évi 29.900 Ft + ÁFA díjat (a továbbiakban: „Díj”) köteles fizetni.
7.3
Rendszertulajdonos az Jogosult regisztrációját követően azonnal e-mail-ben díjbekérő számlát küld Jogosult részére. A díjfizetést haladéktalanul, de legkésőbb 3 napon belül kell teljesíteni a Rendszertulajdonos honlapján történő on-line fizetés formájában, vagy átutalással a díjbekérőn feltüntetett adatok alapján.
7.4
A regisztráció és ennek során a jelen ÁSZF elfogadása a Rendszertulajdonos és az Jogosult között elektronikus úton létrejött szerződés. A szerződés hatálya elsődlegesen a Díj beérkezését követő 365 (háromszázhatvanöt napra) szól, amennyiben a jelen ASZF-ben foglalt módon nem kerül meghosszabbításra vagy korábban megszűntetésre.
7.5
Az OVP rendszeren át elérhető Kedvezmények biztosítása kizárólag a regisztráció során elfogadott Díj Rendszertulajdonos számlájára történő hiánytalan beékezését követően kezdődik el.
7.6
Rendszertulajdonos az igénybe vehető Kedvezmények, oktatási anyagok stb. elérését a Díj beérkezését követő 48 órán belül biztosítja a Jogosult jelszavának érvényesítésével. Ezt követően Jogosult azonosítójával (e-mail címével) és jelszavával az OVP honlapjának külvilág számára nem elérhető zárt részeihez is hozzáfér, ahol minden információt megtalál a Kedvezmények konkrét igénybevételéhez.
7.7
A Kedvezmények elérhetőségét a Rendszertulajdonos partnerei a díj beérkezését követően 365 (háromszázhatvanöt napig) biztosítják. Az egy éven túli hozzáféréshez a szerződést és a díjfizetést meg kell újítani.
7.8
Rendszertulajdonos a szerződéses időszak lejárta előtt 30 nappal e-mailt küld Jogosultnak, hogy előfizetése hamarosan le fog járni. Amennyiben Jogosult nem jelzi Rendszertulajdonos részére, hogy nem kívánja megújítani (meghosszabbítani) az előfizetését, akkor a szerződés további 365 (háromszázhatvanöt nappal meghosszabbodik) és az éppen hatályos ÁSZF -ben
5
meghatározott Díjat lesz köteles a Jogosult a Rendszertulajdonosnak a meghosszabbítást követő 8 (nyolc) napon belül megfizetnie. 7.9
A szerződés lejártát vagy megszűnését követően, Jogosult nem veheti igénybe a Kedvezményeket.
7.10 Rendszertulajdonos az árváltoztatás jogát fenntartja, az árváltozás azonban nem befolyásolja a már előfizetett Díjak mértékét. 7.11 Jogosult teljes körű felelősséggel tartozik minden olyan Kedvezmény igénybevételéért, amelynek során a jelszava felhasználásra került. Erre való tekintettel kérjük, gondoskodjon jelszava megfelelő titokban tartásáról. 7.12 A Jogosult hozzáférését igazoló partneri kártya elvesztése vagy megsemmisülése esetén ennek a tényét köteles Rendszertulajdonos felé haladéktalanul bejelenteni. Az új kártya pótlásának a díja 5.000,-Ft +ÁFA.
8.
RENDSZERTULAJDONOS KÖTELEZETTSÉGE 8.1
Rendszertulajdonos köteles hozzáférést biztosítani az Jogosult számára a honlap és az OVP rendszer használatához, így a Partnerek által nyújtott kedvezmények igénybe vételéhez.
9.
SZOLGÁLTATÓ FELELŐSSÉGE 9.1
Rendszertulajdonos nem köteles ellenőrizni az általa elektronikus úton továbbított, tárolt, hozzáférhetővé tett információt, továbbá nem köteles olyan tényeket vagy körülményeket keresni, amelyek jogellenes tevékenység folytatására utalnak.
9.2
Rendszertulajdonos azonban minden szükséges intézkedést megtesz annak érdekében, hogy a Partner által nyújtott Kedvezmények megfeleljenek a hatályos jogszabályoknak, azonban Rendszertulajdonos nem vállal felelősséget a Kedvezmények tartalmáért.
9.3
Rendszertulajdonos nem vállal felelősséget a Partner által nyújtott Kedvezmények tartalmával kapcsolatban előforduló esetleges hibák miatt az Igénybevevőnél bekövetkező károkért, továbbá azért a károkért sem, amelyek abból fakadnak, hogy ha a Kedvezmény hiányos, megtévesztő, vagy olyan magatartásra indítja az Jogosultat, amelyből kifolyólag őt kár éri.
9.4
Rendszertulajdonos nem vállal felelősséget a Kedvezmények megváltozásáért vagy kimerüléséért.
9.5
Az éppen aktuális Kedvezményeke Rendszertulajdonos Honlapján érhetők el.
9.6
Rendszertulajdonos nem vállal felelősséget olyan teljesítést akadályozó eseményért sem, amely az Internet sajátos jellegéből fakadóan lép fel, így az Internethálózaton előforduló olyan forgalmi, technikai vagy egyéb körülmények esetén, amelyek az Internet működésével együtt járnak.
6
9.7
Rendszertulajdonos nem vállal felelősséget a Partner által nyújtott Kedvezmény valóságáért, valamint a Partner által esetlegesen okozott Szerzői jogok megsértéséért.
9.8
Rendszertulajdonos vis maior miatt elmaradt vagy hibásan teljesített Kedvezményért a nem felelős. Vis maiornak minősül minden olyan elháríthatatlan, a Rendszertulajdonos érdekkörén kívül felmerülő esemény, amelyet a Rendszertulajdonos sem közvetlenül, sem közvetve nem képes befolyásolni.
9.9
Rendszertulajdonos nem vállal felelősséget a Partner által nyújtott szolgáltatásokért, sem azok tartalmáért vagy minőségéért, tekintettel arra, hogy az adott szolgáltatások vagy termékértékesítések vonatkozásban a szerződéses jogviszony Partner és Jogosult között közvetlenül jön létre, Rendszertulajdonos közbeiktatása nélkül.
9.10 Rendszertulajdonos nem vállal felelősséget az olyan hibáért, kárért, amely a Partner által nyújtott Kedvezmény minőségéből vagy hiányosságából fakad. 9.11 Rendszertulajdonos nem felel az olyan szoftverekben vagy más hardverekben bekövetkezett károkért,
beállítások
megváltoztatásáért,
amelyek
az
Jogosultnál
jelentkeznek
a
Kedvezmény igénybevétele során. 9.12 Rendszertulajdonos nem felel az olyan károkért, amelyek abból keletkeznek az Jogosultnál, hogy a Partner olyan tartalmakat, illetve olyan továbbmutató linket helyezett el az OVP rendszerében, amelyek számítógépes vírusokat vagy más kártevőket tartalmaznak. 9.13 Rendszertulajdonos nem vállal felelősséget a Kedvezmény nem teljesítéséből, késésből, a szolgáltatás leállásából eredő, és/vagy az esetleges üzleti vagy magántermészetű információk elvesztéséből vagy egyéb anyagi veszteségből fakadó károkért. 10. JOGOSULT HOZZÁFÉRÉSE 10.1 Jogosultat megilleti az OVP rendszerhez és az egyedileg meghatározott Kedvezményekhez történő hozzáférés a jogviszony fennállása alatt. 11. JOGOSULT KÖTELEZETTSÉGE 11.1 Jogosult köteles a jelen ÁSZF szerzői jogokra vonatkozó szabályait maradéktalanul betartani. 11.2 A Jogosult a Kedvezményt kizárólag saját maga használhatja. Harmadik személynek történő átruházása vagy hozzáférhetővé tétele szigorúan tilos. 12. JOGOSULT FELELŐSSÉGE 12.1 Nem jogosult személy részére történő hozzáférés átruházása a Jogosult kártérítési felelősségét, illetve az OVP rendszerből való kizárását vonhatja maga után. Szolgáltató jogosult arra, hogy a jogosulatlan átruházást technikai úton ellenőrizze (pl. IP címek elhelyezkedése alapján).
7
13.
FELEK KÖZÖTTI EGYÜTTMŰKÖDÉS
13.1 Rendszertulajdonos az együttműködés keretében köteles tájékoztatni minden olyan a rendszert érintő szervezeti és működési változásról (beleértve az adatokban bekövetkező változásokat is), amely az együttműködés, valamint a Kedvezményadás folyamatos és zavartalan biztonságát veszélyeztetné vagy gátolná. Felek kötelesek egymást 5 munkanapon belül írásban, igazolható módon tájékoztatni. A tájékoztatást Rendszertulajdonos a hivatalos honlapján keresztül teljesíti. 13.2 A Rendszertulajdonos bármely elérhetőségének vagy működésbeli változásáról a hivatalos honlapon közzétett információk hivatalos értesítésnek számítanak. 13.3 Jogosult köteles az adataiban bekövetkezett változásokat az OVP rendszer online felültén átvezetni. 14.
TITOKTARTÁS
14.1 Szerződő felek kötelezettséget vállalnak, hogy minden az üzleti titok körébe tartozó adatot és/vagy információt szigorúan bizalmasan kezelnek, azokról kizárólag egymás írásos engedélyével adhatnak tájékoztatást harmadik fél részére. 14.2 Szerződő felek a tudomásukra hozott, vagy tudomásukra jutó adatok és információk tekintetében az üzleti titokra vonatkozó titoktartási kötelezettség terheli a szerződéses jogviszony megszűnését követően is. 15.
ÁSZF MÓDOSÍTÁSA
15.1 A Rendszertulajdonos fenntartja a jogot az ÁSZF módosítására. A Szolgáltató az ÁSZF módosítását haladéktalanul közzéteszi a honlapján a módosítás hatályba lépését megelőző legalább 8 nappal. 15.2 Az ÁSZF módosításai a módosításokkal egységes szerkezetben is megjelennek. A tervezett módosítás előtt Rendszertulajdonos elektronikus hírlevélben tájékoztatja az Jogosultat a módosításról és annak hatályba lépéséről. 15.3 Amennyiben Jogosult az ÁSZF-ben szereplő módosításokat kifogásolja, a tájékoztatást követő 8 munkanapon belül a szerződést felmondhatja. Ha ezzel e határidőn belül nem él, az ÁSZF változásokat elfogadottnak kell tekinteni. 15.4 A
hatályos
ÁSZF
az
alábbi
linken
érhető
el
és
innen
tölthető
(menthető)
le:
www.ovp.hu/doku/01-ASZF.pdf 16. SZERZŐI JOGOK 16.1 Rendszertulajdonos kijelenti a Jogosult pedig a jelen ÁSZF elfogadásával tudomásul veszi, hogy az OVP rendszere, a hivatalos honlapja, azon feltüntetett minden adat, kép, hang stb. és a kedvezményrendszerrel
kapcsolatos
valamennyi
szerződés,
dokumentum
kizárólagos
jogosultja a Rendszertulajdonos, amely szellemi alkotásnak minősül. E szabályok megszegése
8
esetén Rendszertulajdonos jogosult kártérítési igényt támasztani a szerzői jogokat sértő féllel szemben. 16.2 Jogosult tudomásul veszi és egyben vállalja, hogy nem tesz olyan lépéseket, amelyek a Rendszertulajdonos szerzői jogát sérthetik. 17.
VITARENDEZÉS
17.1 Jelen szerződésre a magyar jog az irányadó. 17.2 Az esetleges, szerződésből eredő vitás kérdések rendezésénél – amennyiben ezekre az egyedi szerződések, illetve a jelen ÁSZF nem tartalmaz rendelkezést – a Felek a hatályos magyar jogszabályok előírásait tekintik irányadónak. 17.3 A szerződés megkötésének nyelve a magyar nyelv. 17.4 A felek a vitás kérdéseket kötelesek békés úton egyeztetni, amennyiben a vitát egyeztetéssel nem tudják rendezni, úgy jogvita eldöntése céljából a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósághoz fordulnak. 18.
VEGYES RENDELKEZÉSEK
18.1 A Rendszertulajdonos a hálózatüzemeltetéssel kapcsolatban megbízást adhat harmadik félnek. 18.2 Jogosult kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy Rendszertulajdonos alkalmanként, a megadott elérhetőségein más üzleti ajánlatokkal – beleértve az adatbázis alapú marketing és reklám célú megkereséseket is – megkeresse, de ez nem eredményezheti jogos érdekek sérelmét, vagy indokolatlan zavarást. 18.3 Rendszertulajdonos a jelen ÁSZF-ből vagy az ennek alapján létrejött szerződésből fakadó Rendszertulajdonost terhelő kártérítési igény vonatkozásában bármely kárigény tekintetében a kártérítési felelősségét a Ptk. 6:152. § alapján kizárja és a jelen ASZF elfogadásával az Jogosult e korlátozást tudomásul veszi és elfogadja. 18.4 A jelen szerződésben nem rendezett kérdésekre a Felek a Polgári Törvénykönyvről szóló, 2013. évi V. törvény rendelkezéseit tekintik irányadónak. Az ÁSZF magyar nyelven készült, a szerződéskötés nyelve a magyar. A jelen ÁSZF alapján létrejött szerződést a szolgáltató tárolja. 18.5 Jogosult kijelenti, hogy az aktuális Általános Szerződési Feltételeket megismerte, magára nézve az abban foglaltakat kötelezőnek ismeri el.
Budapest, 2016. június 29.
ÁSZF v.2.0 Hatályos 2016. július 1-től
9