ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG

3104b_RZ_FDdesign_NL

16.04.2007

15:56 Uhr

Seite 1

ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Postfach 13 20 D-58569 Schalksmühle Vertegenwoordiging voor Nederland:

Postbus 111 2394 ZG Hazerswoude-Rd telefoon 071 • 3 41 90 09 fax 071 • 3 41 35 59 email: jung @ hateha.nl www.jung.nl

De elegante techniek


16.04.2007

15:56 Uhr

Seite 3

FLAT DESIGN – INNOVATIE IN VORMGEVING

Door de extreem vlakke vormgeving lijkt dit innovatieve ontwerp samen te smelten met de omgeving. Op subtiele wijze ontstaat zo een fraai aanzicht: een licht en hightech uiterlijk, dat niet te nadrukkelijk aanwezig is. Deze uitstraling kan nog eens benadrukt worden door de veelvoud van keuzemogelijkheden in materiaalgebruik. De lijn reikt van echt roestvrij staal in Edelstaal, via origineel Aluminium in natuurtint of antraciet gelakt, tot verschillende kleuren in kunststof. Met dit keuzescala kan gemakkelijk voor iedere omgeving de passende toon gevonden worden.


16.04.2007

15:56 Uhr

Voor elke stijl, in zowel woningen als utiliteitsprojecten, biedt Flat Design de juiste techniek en vormgeving. Overeenkomstig het KNX systeem zijn er tastafdekkingmodules 1-, 2-, 3- en 4-voudige uitvoering. In combinatie met de standaard tastafdekkingmodule kunnen het KNX en het Funkmanagementsysteem aan-

Jaloezie zuid

Licht foyer

Jaloezie noord

Licht kantoor

Seite 5

gestuurd worden. Daarnaast zijn ook tastafdekking-modules met een 24 V aansluiting verkrijgbaar. Zo kan de voortschrijdende gebouwbeheertechniek met Flat design optimaal worden ingevuld. Ook wat betreft het thema afdekkingen is veel aandacht besteed aan doelmatigheid en functionaliteit. Passend bij de gewenste toepassing zijn er module-afdekkingen met een

neutraal oppervlak, een oppervlak bedrukt met een symbool voor de bediening van jaloezieën of een oppervlak met tekstvenster. Tussen het heldere kunststof venster en het originele oppervlak worden teksten of symbolen op een folie ingelegd. Zo ontstaat een harmonisch geheel.

INNOVATIE IN TECHNIEK EN OPTIEK


16.04.2007

15:56 Uhr

Seite 7

In projecten met een doordachte stijl moeten de ideeën consequent kunnen worden doorgevoerd. Het veelzijdige palet van Flat Design verschaft daartoe de mogelijkheden. Met behulp van de verschillende materialen, kleurstellingen en effecten kan aan uiteenlopende interieureisen worden voldaan. Precies volgens de visie van de vormgever.

Er zijn vier materiaalvarianten beschikbaar, waarvan elke weer vele functies biedt. Enerzijds de versie FD 990, in wit, alpin wit en lichtgrijs kunststof. Anderzijds de metaaluitvoeringen; Aluminium in natuurtint en in antraciet gelakte uitvoering en Edelstaal.

HOOGWAARDIGE MATERIALEN BIEDEN RUIM BAAN VOOR VORMGEVING


16.04.2007

15:57 Uhr

Seite 9

EEN LICHTEND VOORBEELD VAN INTELLIGENTE PRODUCTONTWIKKELING

Juist in het donker zijn de nieuwe KNX tastermodules met verlicht teksvenster het best zichtbaar. Zelfs in de slechts verlichte omgeving zijn de teksten of symbolen, die op een transparante folie in de afdekking geschoven worden, nog gemakkelijk herkenbaar. Dat maakt de bediening eenduidig en overzichtelijk. De modules met verlicht tekstvenster zijn in enkel- of in tweevoudige uitvoering verkrijgbaar en kunnen met twee tot vier functies worden uitgerust. Dankzij de geïntegreerde buskoppeling kunnen de modules met ramen uit Flat Design of uit de LS range geïnstalleerd worden.


16.04.2007

15:57 Uhr

Seite 11

De meegeleverde draaibare draagring maakt het volgende mogelijk: door de intelligente constructie kunnen de nieuwe KNX tastermodules met geïntegreerde buskoppeling naar keuze zowel met de ramen uit Flat Design als de ramen uit de LS range gemonteerd worden. Vooral deze laatste combinatie biedt bij complexe elektrotechnische installaties een overtuigende oplossing, waarbij de combinatie van LS range ramen met Flat Design tasters technisch én visueel nieuwe maatstaven zet. Natuurlijk is het mogelijk om te combineren met bestaande artikelen in de LS range. U kunt hierbij kiezen uit de uitvoeringen Edelstaal, Aluminium en Antraciet, maar ook de kunststof uitvoeringen staan hiervoor ter beschikking in drie verschillende kleurstellingen.

PERFECT GECOMBINEERD – INNOVATIEF EN CONVENTIONEEL OP ÉÉN LIJN

Jaloezie zuid

Jaloezie noord


16.04.2007

15:57 Uhr

Seite 13

MAXIMALE FLEXIBILITEIT DOOR MODULAIRE BOUWWIJZE

Afmeting ramen 1-voudig 96 mm x 96 mm 2-voudig 167 mm x 96 mm 3-voudig 238 mm x 96 mm De afdekramen zijn zowel horizontaal als verticaal te monteren. Hoekradius R 1,5 Materiaal/kleur FD 990: thermoplast Kleuren wit naar RAL 1013 alpin wit naar RAL 9010 lichtgrijs naar RAL 7035 Aluminium: AlMg1 natuurtint, oppervlak gematteerd Antraciet: gelakt aluminium Edelstaal: 1.4301 X4 CrNi 18-12 glasparel gestraald

TOP Wandsender UP

open

40 FW

1 2 3 4

Batt. OFF LS1/Alles Aus LS2/LS3 LS4/LS5

ON K1+/– K2+/– K3+/–

CEPT LPD-D

Buskoppeling

Tastafdekking-module voor KNX buskoppeling, Funkwandzender en 24 V AC/DC sturingen

1

R 1.0

Een bijzonder voordeel van Flat Design is de veelvuldigheid aan functies die gerealiseerd kunnen worden, zonder veel extra kosten. Dit is te danken aan de comfortabele, modulaire systeemopbouw. Juist door deze grote flexibliteit in de toepassingen kan de installateur gemakkelijk tegemoet komen aan de wensen van de opdrachtgever. Het overzicht met de Flat Design modules voor de KNX buskoppeling, de Funkwandzender en de 24 Volt sturing toont aan hoe doordacht de opbouw van de verschillende bouwstenen functioneert.

Radiografische wandzender

2

R 1.0

3

R 1.0

R 1.0

Tastafdekking-module Standaard 1-voudig




Module-afdekking 1-voudig




2224

Tastafdekking-module 24V AC/DC 2-voudig

2236


2248



16.04.2007

15:57 Uhr

De nieuwe generatie Flat Design modules zijn fabrieksmatig al uitgerust met een geïntegreerde buskoppeling. Dit bespaart kosten én montagetijd. De programmeerstand kan worden ingesteld via de drukknoppen en niet zoals voorheen via de buskoppeling. Het programma omvat twee varianten tastafdekking-modules: standaard en universeel voor 1- tot 4-voudige afdekkingen. Geheel nieuw zijn de 8-voudige tastafdekking-module, die tot 16 functies biedt, en een versie met een te verlichten tekstvenster in 1- en 2-voudige uitvoering.

Seite 15

In het kader van de diversiteit in ontwerpen bieden de nieuwe Flat Design modules nog een voordeel: de actuele tastafdekking-modules in de 30-serie kunnen nu ook met de afdekramen uit de LS range gecombineerd worden. De montage geschiedt m.b.v. een draaibare draagring, die bij deze tastafdekkingmodule wordt meegeleverd.

draagring naar de inbouwdoos gericht. Bij toepassing van ramen uit de LS range wordt de kraag in de richting van het raam gericht. Deze flexibele contructie biedt de mogelijkheid om de module zowel met de vlakke Flat Design ramen als met de ramen uit de conventionele LS range te combineren. Dit resulteert bij beide uitvoeringen in een bijzonder fraaie vormgeving.

In onderstaande afbeeldingen wordt het onderscheid getoont tussen de twee mogelijkheden. Bij de montage met Flat Design ramen wordt de kraag van de 3078TSM

R X.X

Tastafdekking-module met geïntegreerde KNX buskoppeling


3091TSML

R X.X

Tastafdekkingmodule Universeel met witte tekstveldverlichting 1-voudig











Module-afdekking 2x4-voudig

3098TSM

3092TSML

R X.X

R X.X

Tastafdekkingmodule Universeel met witte tekstveldverlichting 2-voudig

Tastafdekkingmodule Universeel 1-voudig






16.04.2007

15:56 Uhr

Seite 1

ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Postfach 13 20 D-58569 Schalksmühle Vertegenwoordiging voor Nederland:

Postbus 111 2394 ZG Hazerswoude-Rd telefoon 071 • 3 41 90 09 fax 071 • 3 41 35 59 email: jung @ hateha.nl www.jung.nl

De elegante techniek

ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG

Recommend Documents