AKUMULÁTOROV¯ VYSAVAâ
ELLIPSE AC 355 Návod k obsluze
POPIS P¤ÍSTROJE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
10. DrÏadlo 11. Spínaã 12. Kontrolka nabití 13. Uzávûr zásobníku (vody a prachu) 14. Prací trval˘ filtr 15. Kryt filtru 16. Zásobník s vyznaãenou maximální hladinou vody 17. Sací otvor *DÛleÏité! Zelené baterie neobsahují kadmium.
Vrchní ãást drÏáku Spodní ãást drÏáku s nabíjeãkou UpevÀovací ‰rouby a hmoÏdinky Pfiívodní ‰ÀÛra Hubice na vysávání ‰tûrbin Hubice na mokré sání Víko prostoru akumulátorového bloku Víko prostoru pro akumulátory Odnímateln˘ akumulátorov˘ blok (podle modelu): a) 4 ãlánky (4,8 V) RS-AC 3066 b) zelená baterie* - 4 ãlánky (4,8 V) RS-AC 3026
2
• JestliÏe pfiístroj ztrácí sací sílu nebo vydává neobvyklé zvuky, zkontrolujte, zda sací otvor není ucpan˘, a pfiesvûdãte se, jestli prací trval˘ filtr není ucpan˘ nebo pln˘. • V pfiípadû nezvykl˘ch projevÛ pfiístroje, napfiíklad pfiehfiívání pohonu, pfiístroj ihned vypnûte a odstraÀte závadu (napfi. ucpání v sacím otvoru nebo pfiídavné hubici). • JestliÏe vysávan˘ prach nebo neãistoty padají zpût na podlahu, pfiesvûdãte se, zda filtr není pln˘. • V pfiípadû v˘skytu jak˘chkoliv problémÛ se obraÈte na servisní stfiedisko.
DOPORUâENÍ P¤ED POUÎITÍM • Pfiístroj a ve‰keré pfiíslu‰enství vyjmûte z obalu. • Pfiístroj lze bez jakéhokoliv nebezpeãí neustále dobíjet. Nabíjeãka se bûhem nabíjení mírnû zahfiívá, coÏ je vcelku normální. Nicménû se doporuãuje nabíjeãku odpojit, jestliÏe plánujete dlouhodobûj‰í nepfiítomnost (dovolená apod.). • Pravidelnû kontrolujte stav filtru a pfiesvûdãte se, Ïe je správnû nasazen˘.
3
• Pfied dosaÏením maximální hladiny vody (cca 0,16 l) zásobník vyprázdnûte. • Stisknûte uzávûr zásobníku, zásobník otevfiete (9), vyprázdnûte a vysu‰te. • Filtr vyjmûte (viz âi‰tûní trvalého filtru), opláchnûte a pfied nasazením zpût jej peãlivû vysu‰te. • Zásobník vloÏte do pohonné jednotky a zasuÀte jej dopfiedu (10) tak, aby sly‰itelnû zapadl.
SESTAVENÍ P¤ÍSTROJE Zapojení drÏáku: • DrÏák sestavíte tak, Ïe kovové tyãky zasunete do spodní ãásti drÏáku (1). • DrÏák mÛÏete postavit na zem nebo jej pfiipevnit na zeì pomocí pfiiloÏen˘ch ‰roubÛ hmoÏdinek. Pozn.: Nejprve pfiipevnûte na zeì spodní ãást drÏáku a aÏ poté pfiipojte jeho vrchní ãást (2). • Vidlici pfiívodní ‰ÀÛry zasuÀte do zásuvky (3).
PO SKONâENÍ VYSÁVÁNÍ: • Pfiístroj vypnûte nastavením spínaãe do pozice 0. • UloÏte pfiíslu‰enství (11) a pfiístroj umístûte na drÏák.
Nabíjení pfiístroje: • Pfiístroj umístûte do drÏáku (4). Pro dosaÏení plné sací síly by se mûl pfiístroj pfied prvním pouÏitím nabíjet po dobu 24 hodin. • Pokud pfiístroj právû nepouÏíváte, umístûte jej do drÏáku, aby se pfiístroj znovu nabil.
âI·TùNÍ A ÚDRÎBA: • Kryt pfiístroje i pfiíslu‰enství otfiete vlhk˘m hadfiíkem a peãlivû vysu‰te. NepouÏívejte silné ani hrubé ãisticí prostfiedky.
Volba správného pfiíslu‰enství: • Pro vysávání ‰tûrbín a rohÛ (podlaÏních li‰t, radiátorÛ apod.) a jin˘ch tûÏko dostupn˘ch míst nasaìte hubici na vysávání ‰tûrbin (5). • Pro vysávání tekutin z hladké podlahy nasaìte hubici na mokré sání (6).
âi‰tûní trvalého filtru: • Kryt filtru otoãte doleva (12) a vyjmûte jej. • Filtr vyjmûte z krytu (13), vykartáãujte jej a umyjte vlaÏnou vodou s mírn˘m ãisticím prostfiedkem. • Pfied vloÏením zpût do krytu (14) filtr peãlivû opláchnûte a osu‰te. âistûte filtr pravidelnû. Pouze ãist˘ a such˘ trval˘ filtr zajistí maximální sací sílu. VymûÀte filtr v pfiípadû, Ïe dojde k jeho po‰kození.
POUÎITÍ P¤ÍSTROJE: • Sejmûte pfiístroj z drÏáku a nastavte spínaã do pozice I; pfiístroj se zapne (7). Vysávání prachu: Pokud jste vysávali tekutinu, nejprve vyprázdnûte zásobník a peãlivû jej i filtr vysu‰te pfied tím, neÏ zaãnete vysávat prach. • Pokud je zásobník pln˘ (objem je cca 0,3 l), vyprázdnûte jej. • Stisknûte uzávûr zásobníku a zásobník otevfiete (9). • Zásobník vloÏte do pohonné jednotky a zasuÀte jej dopfiedu (10) tak, aby sly‰itelnû zapadl.
V˘mûna akumulátorového bloku: Pfii plném nabití je moÏno s pfiístrojem pracovat 10 aÏ 13 minut. V pfiípadû prudkého poklesu sací síly je nutno akumulátorov˘ blok vymûnit. • Vy‰roubujte ‰rouby pfiidrÏující víko prostroru pro akumulátory a víko otevfiete (15). • Akumulátorov˘ blok vyjmûte a nahraìte jin˘m (16). • Náhradní akumulátorov˘ blok získáte u autorizovaného servisního prodejce firmy Rowenta - 4 ãlánky (4,8 V) AC-2427 - zelené baterie 4 ãlánky (4,8 V) RS-AC 3026
Vysávání tekutin: Pokud jste vysávali prach, nejprve vyprázdnûte zásobník. • Nasaìte hubici na mokré sání (6). • Pfiístroj svisle podrÏte s hubicí smûfiující k zemi (8) a pfiekontrolujte hladinu tekutiny v pfiístroji. Nikdy hubici nezvedejte vzhÛru, tekutina by tekla ven.
4
• Tento v˘robek je urãen v˘hradnû pro pouÏití v domácnosti. V pfiípadû jeho profesionálního pouÏití, nesprávného pouÏití nebo pouÏití v rozporu s tímto návodem k pouÏití se firma Rowenta zfiíká jakékoliv odpovûdnosti. Na tyto pfiípady se nevztahuje záruka. • Napûtí uvedené na typovém ‰títku vysavaãe musí souhlasit s napûtím, na které bude nabíjeãka pfiipojena. • Pfied zasunutím vidlice pfiívodní ‰ÀÛry do zásuvky pfiekontrolujte vÏdy celistvost a neporu‰enost pfiívodní ‰ÀÛry a vidlice. V pfiípadû po‰kození nechte ‰ÀÛru vymûnit v autorizovaném servisu (adresy viz záruãní list). PO·KOZENOU ·≈ÒRU NEBO VIDLICI JE ZAKÁZÁNO POUÎÍVAT. • JestliÏe ztratíte snímateln˘ blok s pojistkami, mÛÏete si zakoupit náhradní u servisního prodejce firmy Rowenta. Na‰e adresa je uvedena na seznamu servisních prodejcÛ, kter˘ pfiikládáme ke kaÏdému v˘robku. • Pfiekontrolujte, zda je filtr správnû nasazen. Pfiístroj nikdy nezapínejte bez filtru! • Elektrick˘ pfiístroj není dûtská hraãka, mûl by b˘t proto pouÏíván a skladován mimo dosah dûtí. • Sací hubice a konce sací trubky nikdy nepfiikládejte k oãím a u‰ím. • S tímto pfiístrojem se nesmûjí vysávat horké nebo Ïhavé látky, vût‰í ostré kusy jako napfiíklad sklenûné stfiepy, dále rozpou‰tûdla, Ïíraviny nebo kyseliny; a hofilavé nebo v˘bu‰né látky. • Vidlici pfiívodní ‰ÀÛry nikdy nevytahujte ze zásuvky tahem za ‰ÀÛru. • PouÏívejte v˘hradnû nabíjeãku dodanou v˘robcem. • Akumulátorov˘ blok nevystavujte okolní teplotû vy‰‰í neÏ 40 °C. • Pfiístroj nikdy neskladujte venku. • Nikdy nepokládejte pfiístroj ani nabíjeãku do vody. • Pfiístroj nepouÏívejte, jestliÏe: - upadl a prokazuje známky po‰kození nebo poruchy ãinnosti, - do‰lo k po‰kození nabíjeãky nebo pfiívodní ‰ÀÛry. V takovém pfiípadû pfiístroj neotvírejte a za‰lete jej do nejbliωího servisního stfiediska firmy Rowenta (adresy jsou uvedeny v pfiiloÏeném informaãním servisním pfiehledu), protoÏe
UPOZORNùNÍ: INFORMACE O BATERIÍCH • Dobíjecí baterie jsou urãeny v˘hradnû k vnitfinímu pouÏití. Nikdy je nepokládejte do vody. • S dobíjecím akumulátorov˘m blokem zacházejte opatrnû. Není to hraãka, a proto by se mûl uchovávat mimo dosah dûtí. • NepfiipusÈte, aby akumulátorov˘ blok pfii‰el do styku s jin˘mi kovov˘mi pfiedmûty (prst˘nky, hfiebíky, ‰rouby apod.). Buìte opatrní, protoÏe pfii dotyku kovového pfiedmûtu s jak˘mkoliv koncem baterie mÛÏe dojít ke zkratu. JestliÏe dojde ke zkratu, baterie se mÛÏe nebezpeãnû rozpálit a mÛÏe zpÛsobit váÏné popáleniny nebo dokonce poÏár. • Pokud akumulátorov˘ blok teãe, nedot˘kejte se rukama oãí. Umyjte si ruce a v pfiípadû potfieby si oãi vypláchnûte vodou. Budou-li zdravotní potíÏe pokraãovat, nav‰tivte svého doktora. • Firma Rowenta nemÛÏe nést zodpovûdnost za ‰kodu zpÛsobenou nesprávn˘m pouÏíváním pfiístroje nebo nedodrÏením pokynÛ uveden˘ch v návodu k obsluze. • V˘robek obsahuje nikl-kadmiové akumulátory. Akumulátorov˘ blok se proto po úplném vybití nesmí vyhodit do domovního odpadu, n˘brÏ je tfieba jej odevzdat servisnímu stfiedisku firmy Rowenta nebo do nejbliωí sbûrny nebezpeãného odpadu. Zelené baterie neobsahují kadmium. Nicménû se také nesmí vyhazobat s domovním odpadem – musí se vyhodit na speciálnû urãené místo. BEZPEâNOSTNÍ POKYNY • Pfieãtûte si peãlivû cel˘ návod k obsluze a uloÏte jej na spolehlivém místû. Pfii ãtení si prohlédnûte obrázky vztahující se k textu. • Na dan˘ vysavaã s nabíjeãkou bylo v souladu se zákonem ã. 22/1997 Sb. vydáno prohlá‰ení o shodû v˘robku. • Vysavaã s nabíjeãkou odpovídá harmonizovan˘m technick˘m normám a nafiízením vlády: ã. 169/1997 Sb. – elektrická zafiízení nízkého napûtí ã. 169/1997 Sb. – elektromagnetická kompatibilita ã. 9/2002 Sb. – emise hluku • Pfiístroj je urãen pouze pro vysávání drobn˘ch neãistot v domácnosti.
5
k jakékoliv opravû je zapotfiebí speciálního náãiní. • PouÏívejte v˘hradnû pfiíslu‰enství s pÛvodní zárukou firmy Rowenta (filtry, akumulátorové bloky, apod.). • VyslouÏil˘ pfiístroj podle platn˘ch pfiedpisÛ znehodnoÈte; dfiíve neÏ jej vyhodíte, odfiíznûte pfiívodní ‰ÀÛru a vyjmûte akumulátorov˘ blok. • Pfied vyjímáním akumulátorového bloku vÏdy odpojte nabíjeãku ze zásuvky.
• Opravy elektrick˘ch pfiístrojÛ mohou provádût pouze odborníci za pouÏití pÛvodních náhradních dílÛ od v˘robce. Neodbornû provedené opravy pfiedstavují váÏné nebezpeãí. • Pfiístroj by nemûl b˘t bez dohledu pouÏíván mal˘mi dûtmi nebo nemohoucími osobami. • Malé dûti mûjte pod stál˘m dohledem, aby si s pfiístrojem nehrály. Zmûny vyhrazeny!
