Aktivní dovolená ve Švýcarsku – zima. MojeSvycarsko.com Švýcarská lyžařská střediska, zimní aktivity, tipy, rady, doporučení
������������� ������������������� �����������������
������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������
Obsah: Úvod Lyžování Freeride Snowboard a freestyle Skialpinismus & skitouring Sáňkování Sněžnice – rodinná pohoda
3 4 6 7 8 9 10
Střediska Jungfrau Adelboden Leysin-Chateau d‘Oex Les Diablerets-Villars Vierwaldstättersee Aletsch Lötschental Crans-Montana Chablais/Portes du Soleil Saas-Fee/Saastal 4 Údolí Rund um Visp Val d‘Anniviers Zermatt Alpenarena (Flims, Laax, Falera) Arosa Davos-Klosters Lenzerheide-Valbella Engadin/St. Moritz Samnaun
12 12 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 20 20 21 21 22 22
Přehled lyžařské infrastruktury 24
Editorial Zima ve Švýcarsku nepřichází podobně jako u nás, že se prostě postupně nasune odněkud ze severu, oholí stromy a až po jisté přechodové době nevlídna zabělí krajinu a uzpůsobí ji k zimním radovánkám. Ve Švýcarsku přichází zima po vrstvách. Nejprve připraví lyžařské terény ve třetích patrech, takže obyvatelé přízemí si toho vůbec nevšimnou a pěkně v teple si pokračují ve svých letních činnostech. A potom sestupuje nenápadně dolů, patro po patru. Když se pak pustí do své práce v obydlených podlažích Země, obyvatelům se stačí jen přesunout do vrstvy, kde už svou činnost dokončila. Jeden den prostě odloží kolo, vezmou si lyže a vystoupají výtahem někam, kde už je vymalováno. Vertikální cesta časem. Když v období kalendářní zimy vyjedete kamkoli od prvního patra výše, vystoupíte do kraje zimní pohádky se sněhovými polštáři a peřinami, a mezi roztroušenými vesničkami s prastarými chalupami nenajdete nic, co by připomínalo časy dnešní. Kdyby malíř Lada byl Švýcar, jeho obrazy by byly aktuální dodnes.
Alena Koukalová, Schweiz Tourismus
Vyrobil: SLIM media s.r.o. pro Schweiz Tourismus, Curych Fotografie a texty: Schweiz Tourismus a regionální partneři, Michal Bulička, Alena Koukalová, Petr Socha, Petr Havelka, Radek Holub, Jiří Havelka, Michal Kreuter, Petr Ferro Foto na obálce: Schweiz Tourismus Vytištěno v České republice Celkový počet výtisků: 10 000
Aktivní zima ve Švýcarsku | 3
Lyžování
Foto: Völkl
Nabídka pro lyžaře požitkáře – nejdelší sjezdy
Nejobtížnější černé sjezdovky
Zermatt: Klein Matterhorn – Zermatt – 17 km – www.zermatt.ch, www.zbag.ch Mürren: Schilthorn – Lauterbrunnen – 16 km – www.inferno-muerren.ch, www.muerren.ch Davos: Weissfluhjoch – Küblis, 14 km – www.davos.ch Lötschental: Hockenhorngrat – Wiler, 14 km – www.loetschental.ch, www.lauchernalp.ch Verbier: Mont Fort – Verbier – 12 km – www.televerbier.ch, www.verbier.ch Gstaad: Glacier 3000 – Reusch – 14 km – www.gstaad.ch, www.diablerets.ch Engelberg: Titlis – Engelberg – 12 km – www.titlis.ch, www.engelberg.ch Silvaplana: Corvatsch – Silvaplana – 11 km – www.corvatsch, www.bergbahnenengadin.ch
místo
str. 12 str. 12 str. 13 str. 14 str. 14 str. 15 str. 15 str. 16 str. 16 str. 17
jméno sjezdovky
délka
převýšení
CrapSogn Gion
5 000
1 140
FIS Piste Gipfel Nord Gipfel Nord–Kreuzweg Juonli–Nüllitobel Drostobel
1 500 3 500 2 500
505 516 538
1 500 4 000
313 1 085
Stätzerhorn Süd Piz Mundaun-Cuolm Sura Minor Couloir, Buckelpiste Pro Spinatsch Olympia
1 800 2 000
600 448
4 000
786
3 000 2 000
512 463
Graubünden (Grizonsko) AlpenarenaFatchas Arosa Davos/Jacobshorn Davos/Parsenn
Přehled výzamných středisek 1/ Jungfrau 2/ Adelboden 3/ Leysin-Chateau d‘Oex 4/ Les Diablerets-Villars 5/ Vierwaldstättersee 6/ Aletsch 7/ Lötschental 8/ Crans-Montana 9/ Chablais/Portes du Soleil 10/ Saas-Fee/Saastal
V čem je lyžování ve Švýcarsku jiné oproti ostatním alpským zemím? Čím odlišným brnká na lyžařovu notu? Rozdílů je mnoho. Ten hlavní je v kompozici. Švýcarsko se totiž dalo cestou autentičnosti a ubránilo své hory masovému nátlaku lyžařů po líbivé muzice. Nenajdeme tam proto lyžařské továrny, ale naopak spíše komorní horské vesničky respektující tón tradice. Kapacity lanovek a kilometrové součty tratí tu nehrají první housle, orchestr je spíše skromný, ale v klidném rytmu šlape ruku v ruce s historií přesně a uvážlivě – jako švýcarské hodinky. Neznamená to ale, že občas nezaloví v paměti a nevytáhne nějaký ten supermoderní kousek, když je na něj vhodná chvíle. Po lyžování ve Švýcarsku zůstane člověku pocit, jako když opouští budovu filharmonie s rukama pálícíma od potlesku.
11/ 4 Údolí 12/ Rund um Visp 13/ Val d‘Anniviers 14/ Zermatt 15/ Alpenarena (Flims, Laax, Falera) 16/ Arosa 17/ Davos-Klosters 18/ Lenzerheide-Valbella 19/ Engadin/St. Moritz 20/ Samnaun
str. 17 str. 18 str. 18 str. 19 str. 20 str. 20 str. 21 str. 21 str. 22 str. 22
Davos/Rinerhorn Klosters/Gotschna/ Parsenn Lenzerheide Obersaxen Pontresina/Lagalp Savognin St. Moritz/Corviglia
Centrální Švýcarsko Andermatt Sörenberg Meiringen Mürren
Bernhard Russi Run Brienzer Rothorn Nordpol Kanonenrohr
3 500
948
4 200 1 500 1 500
1 084 539 200
800
305
Les Masques La Noire du Mont Dolin Tunnelhang Artsinol Petersgrat
5 000 5 000
862 1 000
1 000 2 000 2 000
250 559 461
Ethérolla Triftgletscher Piste de l´ours National Sunegga Piste du Chamois
2 000 1 100 2 000 4 000 6 000
600 410 650 925 1 336
Oblast Ženevského jezera Leysin
Caux-de-Monts – Lac d´Aï
Wallis Anzére Arolla
5
15
16 18
1
2 3
6
4
7
9
8 11
12 13
10 14
4 | Aktivní zima ve Švýcarsku
17
20
Bettmeralp Evoléne Lauchernalp/Lötschental Veysonnaz/Nendaz Saas Grund Veysonnaz Zermatt Zinal
19
Pro výběr střediska vyhovujícího vašim představám využijte informace na www.MojeSvycarsko.com. Podrobné informace pak najdete ve vámi zvolené jazykové verzi (A, N, It, Fr.) pod volbou Zima.
Sport-S
V AKCI N R O ERH ( MATT .990 Kč ) od 8 í skipas
WBOARDING O N S A Í N Á V O LYŽ frau Skiregion Jung Les Diablerets Crans Montana sonnaz Čtyři Údolí-Vey Zermatt Saas Fee Aletsch Davos-Klosters St.Moritz
RAFTING CYKLOZÁJEZDY INLINE SKATING CESTY ZA POZNÁ NÍM OZDRAVNÉ POBYT Y POBYTY V ALPÁC H > Vodácká odysse a > Z Jungfrau do Be rnu > Ze Sv.Mořice do Merana > Krásy Bernskýc h Alp > Čtyř tisícovky W allisu
ování 7x ubyt
( ŠV ÝCARSKO - 4 ÚDOL Í od 4.990 Kč ) 5x ubytování + 5denní
skipas
900 m > lyžování do 3. km sjezdovek 0 25 2. ž > více ne jezdy > autobusové zá í dopravou tn as > pobyty s vl > apartmány > hotely *–**** penze > snídaně i polo
Sport-S ( PRÁZDNINY EM) POD MATTERHORNv Alpách byty
3týdenní ozdravné po
( PODÉL RHONY I RÝNA)
5 dnů na
www.sport-s.cz
n
+ 6den
kole a in li
Blatenská 113, 430 03 Chomutov, tel: 474 624 088,
[email protected] Václavské nám. 48, 110 00 Praha 1, tel: 296 301 690,
[email protected]
nech
Freeride Nejvyšší vrcholy a nejhlubší údolí – to jsou dvě veličiny, které startují řetězec reakcí, na jehož konci stojí radostný výsledek: jedinečný freeride! I ostatní alpské země mají povedené freeridové resorty, co se ale nakupilo ve Švýcarsku, to se jinde nenajde. Skvělé prašanové kopce s převýšením kolem 2 000 metrů začínají již pod Luzernem v Engelbergu a táhnou se od východu na jihozápad. Unikátní prašanovou lyžovačku naleznete v Andermattu v Centrálním Švýcarsku, v oblasti Jungfrau v kantonu Berner Oberland, na mnoha místech Graubündenu a samozřejmě ve Wallisu. Můžete navštívit prašanová megacentra jako Verbier či St. Moritz, ale i zapomenuté kouty, kam freerideři prchají za samotou. Bonusem jsou pak výhledy na zázračná přírodní zákoutí a nejkrásnější alpské velikány. Co je to freeriding?
Bezpečnost při freeridingu
Freeriding je prostě lyžování nebo snowboardování mimo vyznačené sjezdovky, v ideálním případě v prašanu. Pohybově je to sport o dost náročnější a moderní freerideři se dokonce nespokojují se samostatnou jízdou, ale prokládají ji různými až hrůzu nahánějícími skoky ze skal. Určitě se po nich neopičte!
Freeriding je sport mimořádně nebezpečný! Prakticky neustále hrozí laviny, ale i zabloudění v horách či pád ze skály. Určitě nekopírujte cizí stopy – mohou končit na útesu, který před vámi zdolal lyžařský akrobat. Nikdy nejezděte na ledovec! Pohyb na něm je mimořádně nebezpečný a pádem do ledovcové trhliny každoročně zahynou desítky lyžařů. Každý freerider musí mít náležité znalosti vyhledávání oběti zasypané lavinou a musí být vybaven základními lavinovými pomůckami – vyhledávacím přístrojem (pípákem), lopatou a lavinovou sondou! Další nezbytností je důsledné sledování lavinové prognózy – rozhodně nesjíždějte z tratí při lavinovém stupni 4 a 5! Při stupni číslo 3 buďte maximálně obezřetní – je to situace, při níž podle statistik zahyne nejvíce lyžařů.
Nejlepší výchozí místa pro heliskiing Gstaad – www.gstaad.ch Meiringen – www.alpenregion.ch Lauterbrunnen – www.jungfrau.ch Zermatt – www.zermatt.ch
• • • •
Ceny Heliskiing www.airglaciers.ch www.airzermatt.ch
Top oblasti pro freeride 1/ 2/ 3/ 4/ 5/
Davos-Klosters – www.davos.ch Disentis – www.disentis.ch Pontresina-Diavolezza – www.diavolezza.ch Andermatt – www.andermatt.ch Engelberg-Titlis – www.engelberg.ch
Jungfrau Region – www.jungfrau.ch Gstaad-Saanenland – www.gstaad.ch Crans-Montana – www.cransmontana.ch Verbier – www.verbier.ch
6/ 7/ 8/ 9/
1
5 2 6
7
4 3
8
9
6 | Aktivní zima ve Švýcarsku
Počasí a laviny: tel. 162 – předpověď počasí na 3 dny tel. 187 – lavinová prognóza na další den, aktualizovaná po 17. hod. tel. 163 – stav sjízdnosti silnic a průjezdnosti alpských průsmyků Radio DRS1 – lavinová prognóza v 16.55 na další den. Teletext str. 187 – informace o lavinovém nebezpečí
Freestyle a snowboard Švýcarsko je zemí otevřenou trendům. Když do českých luhů zavane něco vonící novotou, můžete počítat s tím, že ve Švýcarsku je to již normální. Podobně snowparky – v každém středisku, které přesahuje rámec regionu, figuruje snowpark, jenž coby magnet stáhne ze všech okolních kopců všechny mladé snowboarďáky a lyžaře. Parky rostou jako živé organismy a sotva lze vybrat ten nejlepší. Jeden z nejslavnějších je v Saas-Fee, kde se pravidelně konají i letní snowboardové a lyžařské kempy – ano, těm ledovcovým nevadí ani léto. Slavná je i oblast Flims-Laax, která je respektovaná jako elitní místo pro závodní srazy světové špičky. Raily, u-rampy, skoky, quarterpipes a kdo ví jaké další překážky ale stojí snad všude, kde stojí vleky a prodávají se skipasy. Top střediska pro snowboard 1/ Flims-Laax-Falera – No. 1 pro freestylery – www.alpenarena.ch 2/ Leysin – ježdění ve stopách nejlepších světových snowboardistů – www.leysin.ch, www.teleleysin.ch 3/ Verbier – známý mnoha crazy závody – www.verbier.ch, www.mysnowpark.ch 4/ Zinal – místo, kde se setkávají závodní jezdci – www.sierre-anniviers.ch
5/ Gstaad Saanenland – diskrétní a podmanivé – www.gstaad.ch 6/ Toggenburg – sněhově jisté místo ve východním Švýcarsku – www.toggenburg.org 7/ Andermatt – nejvíc cool u-rampa ve Švýcarsku – www.gemsstock.ch 8/ Davos – top akce – www.davos.ch
Co je freestyle?
Noste přilby!
Freestyle přivedli na svět snowboardisté, když je sjezdovky začaly nudit. Stavěli si různé skoky, překážky, vynalezli u-rampu, začali sjíždět po zábradlí… Skákali a do svých letů vkládali různé prvky, podobně jak to znali ze skateboardů. Vznikly první snowparky a netrvalo dlouho, vnikli do nich i lyžaři. Dnes jsou snowparky běžnou výbavou všech moderních středisek a ve Švýcarsku na ně narazíte snad všude.
Lyžování se s časem proměňuje a s ním i nároky na bezpečnost. Nejen ve Švýcarsku je lyžařská přilba projevem lyžařské zralosti. Zralý lyžař totiž ví, že technický sníh je občas tvrdý jako beton, rychlost při carvingu a nevyzpytatelnost nového pohybu zvyšuje pravděpodobnost srážky či že hlava je tou nedůležitější částí člověka. A mimo jiné je přilby tou nepraktičtější a nejpříjemnější čepicí. Buďte i vy moderní a při lyžování NOSTE PŘILBY!
6
8 1 7
5 2
Nechte se inspirovat nabídkou na stránkách www.MojeSvycarsko.com – odtud prolink do podrobných informací v jazyce dle vaší volby (N, A, Fr, It.). Tady pak zvolte nabídku Zima, kde je hned jako první freestyle.
3
4
Aktivní zima ve Švýcarsku | 7
Skialpinismus & skitouring Švýcarsko je rájem pro každého skialpinistu. Vysoké, rozlehlé a dostupné hory a úžasná síť horských chat jsou základními předpoklady pravého horského opojení směrem do kopce i z kopce. Celých 7 % Švýcarska je pokryto ledovci, a díky nim dostávají lyžařské túry další rozměr. Švýcarské Alpy se pyšní nejvyšším počtem přechodů v Alpách od chaty k chatě na lyžích. Těmto trasám se říká Haute Route a v precizně zpracovaných průvodcích SAC najdete hned 26 tipů. Pokud jste vyznavači hvězdicových túr z jedné chaty, podívejte se na výběr 30 chat s nejvyšší koncentrací vrcholových túr. Skialpinismus je ve Švýcarsku lidovým sportem a navíc, když jsou zde hory doma, najde tu každý nevyčerpatelné možnosti.
Co je to skitouring? Zjednodušeně horská turistika na lyžích. Díky stoupacím pásům, nalepeným na lyže, stoupáme pohodlně vzhůru a po odlepení pásu vychutnáváme často panenský sníh při sjezdech. Místy je potřeba jištění lanem, zejména na ledovcích.
Chaty pro skialpinisty Wallis 1 Cabane du Trient 2 Cabane du Vélan 3 Cabane de Valsorey 4 Cabane Panossiére 5 Cabane de Chanrion 6 Cabane des Dix 7 Cabane des Vignettes 8 Monte-Rosa-Hütte 9 Capanna Gnifetti 10 Täschhütte 11 Britanniahütte Bernské Alpy 12 Hollandiahütte 13 Mönchsjochhütte 14 Konkordiahütte 15 Finsteraarhornhütte 16 Gaulihütte 17 Lauteraarhütte 18 Oberaletschhütte
Ticino 19 Capanna Adula 20 Capanna Cristallina Centrální Švýcarsko 21 Trifthütte 22 Albert-Heim-Hütte Bündner Alpen 23 Capanna del Forno 24 Chamanna Jenatsch
25 Chamanna Coaz 26 Chamanna da Boval 27 Chamanna da Tschierva 28 Chamanna Tuoi Glarner Alpen 29 Fridolinshütten 30 Claridenhütte (Literatura: SAC)
Top 5 skitouring regionů Saas-Fee – Britanniahütte („snadné“ 4000vky) Jungfrau – Konkordiahütte, Mönchsjochhütte, Finsteraarhornhütte (v zajetí ledu a 4000vek)
Oberwallis – Oberaletschhütte (pro zkušené) Rätikon – St. Antönien (tajný tip) Haute Route Chamonix – Zermatt – Saas-Fee (fantazie)
30 29
28
21 13 12 15 14 18
17 16 22 20
19
24-27 23
1
4 2 3
6 5
7
8 | Aktivní zima ve Švýcarsku
10 11 8
9
Potřebné vybavení: lyže se speciálním vázáním + stoupací pásy + stoupací hřebeny, teleskopické hole, přiměřené oblečení, batoh 30–50 l. Podle charakteru túry vybavení na ledovec, cepín, mačky atd. Nutné dovednosti: nadprůměrná lyžařská zdatnost (sjezd), dobrá fyzička, orientace, znalost vyhledávače, plánování túry. Velmi doporučujeme využít služeb horského vůdce. Obtížnost: existuje švýcarská stupnice obtížnosti o sedmi stupních. Podrobnosti na www.transalp.cz (sekce skialpinismus). Děti: jen lyžařsky zdatné s dobrou kondicí, podle obtížnosti túry od cca 15 let, velmi individuální. Co zažijete: fantastické výhledy, osamělost v rozlehlých horách, výstupy na vrcholy, neobyčejné sjezdy na lyžích, často v panenském sněhu, pocit sportování v drsné zimní (jarní) přírodě a jistě řadu dalších zážitků. Literatura: • Scanavino, Ganser, Auf der Maur: Schönsten Skitouren der Schweiz (N/Fr.), výběr 800 nejlepších túr z průvodců SAC. Jednoznačně nejlepší kniha. • R. Klappert: Westalpen Skitouren – Frankreich, Italien, Schweiz, německy, Bergverlag Rother 2001 • O´Connor: Alpine Ski Mountaneering – Western Alps (A), vyd. Cicerone 2002 • O´Connor: Alpine Ski Mountaneering – Central And Eastern Alps (A), vyd. Cicerone 2003 • SAC Skiführer, Band I – VII, SAC Verlag, pokrývá celé Švýcarsko, více na www.sac-cas.ch • R. + S. Weiss: Genuß Schitourenatlas Schweiz Ost / Graubünden (N), Schall Verlag 1999 • R. + S. Weiss, K. Schall: Schitour Plus – …wenig Aufstieg…viel Abfahrt (N), Schall Verlag 2001 • P. Cliff : The Haute Route (A), Cordee 1993 Internet: www.slf.ch (lavinová předpověď) www.gipfelbuch.ch (aktuální info o túrách) www. transalp.cz (důležitá metodika, česky) www.hudy.cz (vybavení, metodika info@hudy) Informace o lavinovém nebezpečí: viz str. 6, Freeride
Sáňkování Nedejte se mýlit, sáňkování ve švýcarských Alpách není zábavou pro děti, stalo se tady oblíbenou denní i noční zábavou pro dospělé. Ostatně délky i profily tratí slibují dostatek dobrodružství i bohaté zážitky z jízdy. Pro sáňkování jsou tady vyhrazeny speciální tratě, které jsou stejně jako sjezdovky denně upravovány. Do startu vás i sáňky pohodlně dopraví lanovka. A pokud je pro vás den strávený na sněhu příliš krátký, můžete sáňkováním pokračovat večer. Některé trati jsou osvětlené, někde vám naopak současně se sáňkami zapůjčí i baterku-čelovku a můžete vyrazit. Cestou je příjemné zastavit se v některém sněhovém baru na trase a při skleničce svařeného vína nebo punče probrat čerstvé zážitky z jízdy.
Nejdelší sjezdy pro sáňky
Na čem všem se dá jezdit?
1/ Grindelwald: Faulhorn – 15 km – www.grindelwald, www.jungfrauwinter.ch 2/ Aletsch: Fiescheralp – Fiesch, 13 km – www.aletsch, www.fiesch 3/ Saastal: Saas-Grund – Kreuzboden, 11 km – www.saastal.ch 4/ Klosters: Fideriser Heuberge, 11 km – www.klosters.ch 5/ Verbier: Savoleyres – La Tzoumaz, 10 km – www.verbier.ch 6/ Savognin: Somtgant, 9 km – www.savognin.ch
Svahy lze ve Švýcarsku zdolávat i na dalších vozítkách, které vám tady ochotně zapůjčí. Najdete terény pro sjezd na obřích pneumatikách (tubing), na matracích, ale i na skibobech různých podob a tvarů. V tzv. NTC centrech to dokonce funguje tak, že vozítko můžete po každé jízdě měnit. Rozhodně se tedy nebudete nudit ani bez lyží a snowboardu.
Autentické zážitky sáňkaře… Z Bergünu, obce o pěti stech obyvatelích ležící na cestě do průsmyku Albula, vede do hor klikatá silnice, jež se v zimě zavírá pro auta a činí z tohoto sídla „hlavní město sáňkování“ ve Švýcarsku. Fakt je, že „sáňkařský průmysl“ se tu za dlouhá léta rozvinul do té nejsofistikovanější podoby, jakou si dokážete představit. Podél cesty vybudovali SOS hlásiče, známé z dálnic. To kdyby se se vám při sáňkování cokoli stalo. Zdejší půjčovny výbavy jsou řízené počítači a nabízejí bezkonkurenčně nejpestřejší výběr saní od „městských“ až po takřka závodní. Na těch nejdražších se širokými skluznicemi a nabroušenými hranami spíš ležíte, než sedíte, a řídíte je vyvažováním těla. Zdejší specialitou je nízkopodlažní Schlittelzug čili sáňkařský vlak, to abyste nemuseli náčiní zdvihat ve vagonu do schodů. Vyjíždí každou půlhodinu z Bergünu nahoru do Predy po albulské dráze, což je jeden z nejmalebnějších úseků věhlasných vyhlídkových vlaků: Berniny a Glacier Expresu. Unikátní řada viaduktů a tunelů v Alpách z technických důvodů čtyřikrát překračuje údolí do protějšího svahu. Staleté kamenné oblouky viaduktů vynikají hlavně večer, kdy se tu sáňkařům na cestu svítí. I přes všechnu nádheru okolo je však nejlepší sledovat cestu před sebou. Je tu totiž pravidelně takřka do půlnoci hustý provoz: na šestikilometrové trati s převýšením 400 metrů napočítají okolo dvou tisíc jízd denně. To je vzhledem k otevírací době v průměru jeden sáňkař každých 15 vteřin. Skoro jako na dálnici…
4
1 2
5
6
3
Aktivní zima ve Švýcarsku | 9
Zimní turistika
Top nabídky pro zimní pěší turistiku
Top oblasti pro sněžnice
• Lenk-Simmental, 67 km – www.lenk-simmental.ch • Grindelwald, 80 km – www.grindelwald.ch • Davos, 120 km – www.davos.ch • Disentis Sedrun, 45 km – www.disentis-sedrun.ch • Crans-Montana, 60 km – www.crans-montana.ch
1/ Engadin/Scuol – www.scuol.ch, www.graubuenden.ch 2/ Gruyére – www.freiburgerland.ch 3/ Lötschental – www.loetschbergregion.ch 4/ Jura, Saint-Cergue – www.st-cergue.ch, www.myvalleedejoux.ch 5/ Meiringen-Hasliberg – www.alpenregion.ch 6/ Brigels Waltensburg Andiast – www.brigels.ch 7/ Chateau-d´Oex – www.chateau-doex.ch
10
4
2
7 12
5 13
6
1 11
9 3
10 | Aktivní zima ve Švýcarsku
8
Zimní pěší turistika, nordic walking, sněžnice, běžky Velmi módní jsou zimní sporty, ke kterým nepotřebujete téměř žádnou přípravu a minimální vybavení. Momentálně letí pěší zimní výlety po upravovaných zimních cestách. Tuto nabídku najdete téměř v každém regionu. Úzká pěšinka protažená v záplavách sněhu vás provede po místech s nádhernými výhledy klidnou zimní krajinou. Na cestu si můžete vzít hůlky a zkusit i zimní nordic walking. Některé regiony se na tuto nabídku specializovaly a nabízejí výuku i zapůjčení hůlek. Místní odborník vám vysvětlí, jak správně nastavit výšku hůlek a jak se pohybovat, abyste si protáhli každý sval. Asi úplně největším hitem pro tuto zimu jsou ale sněžnice. Vypadají už trochu jinak než ty, které známe z muzeí, nicméně stále jdou připnout na jakékoli boty a můžete se s nimi vydat do prachových peřin čerstvého sněhu, kam byste se jinak nedostali. Na své si přijdou i běžkaři, připravené jsou trasy pro klasiku i bruslení. Top střediska pro běžkaře 8/ Engadin – legendární engadinský maraton – www.engadin.ch 9/ Goms – www.goms.ch, www.valaistourism.ch 10/ Jura – www.myvalleedejoux.ch, www.lake-geneva-region.ch 11/ Lenzerheide-Valbella – www.skaterheide.ch, www.lenzerheide.ch 12/ Les Mosses – www.lesmosses.ch, www.lake-geneva-region.ch 13/ Kandersteg – www.loetschbergregion.ch, www.kandersteg.ch
Objevte s námi Švýcarsko!
Letecká společnost SWISS nabízí denně několik letů z Prahy do Curychu a odtud i do Ženevy, Lugana a Basileje. Kromě Švýcarska létáme do dalších 63 destinací celého světa s pohodlným přestupem na zmodernizovaném curyšském letišti. Rezervujte on-line na swiss.com/czech anebo volejte 221 990 444.
Jungfrau
796–2 971 m n. m.
BERNER OBERLAND
obou úbočích do Grindelwaldu a Wengenu. Tam má svůj cíl i nejdelší a možná nejtěžší sjezd Světového poháru – Lauberhorn. Náročné lyžaře z řad nezávodníků přitahuje svah pod Schilthornem, který protíná trať „pekelného“ amatérského sjezdu Inferno Rennen, zatímco Grindelwald přispívá do nabídky rodinným spektrem sjezdovek.
SNOWtip
www.jungfrau.ch Horská oblast s nezaměnitelnou kulisou ledovcových špicí Eiger, Mönch a Jungfrau, je v lyžařském povědomí díky pověstnému sjezdu z Lauberhornu zapsána coby velký pojem. Mohla by se tak zdát předurčená pro hrstku movitějších. Ale není, přestože klouzání po zasněžených svazích se v zimě oddávají „jen“ tři čtvrtiny zimních hostů. Sjezdová pole o rozsahu 213 km se koncetrují kolem vrcholků First, Männlichen a Schilt-
web
horn, jež od sebe dělí dvě hluboká údolí vyhloubená ledovcem. Dopravními tepnami středisek jsou lanovky, vleky a také vlaky. Ty jsou páteří lyžařského oběhu od Grindelwaldu až po Mürren a pohodlně řeší propojení jednotlivých sjezdařských oblastí. Na všechna tato zařízení přitom postačí skipas! Největší množství tratí do sebe obsáhl centrální areál Kleine Scheidegg-Männlichen, z jehož hřebene stékají proudy sjezdovek po
Noc v iglú Vesnice s iglú domky vyroste na zimu v Grindelwaldu ve výšce 1 800 m n. m. a nabídne 30 lůžek, saunu(!) a bar. Info: www.iglu-dorf.ch
23 % 62 % 15 % sjezdovky celkem: 213 km s umělým sněhem: 15 km běžecké tratě: 40 km nadmořská výška: 796–2 971 m n. m. sezóna: polovina prosince – konec dubna přepravní kapacita: 40 000 os./h
16
15
Adelboden
1
2
5
6
1 075–2 330 m n. m.
BERNER OBERLAND
celou oblast a snadno se zorientovat před další jízdou. Otevřenou stranou amfiteátru klesají pod lanovkou cesty dolů údolím, kudy vede celkem 40 km upravovaných tras pro běžkaře, na opačné straně je přes hřeben přejezd do Lenku, zahrnutého samozřejmě v permanentce.
www.adelboden.ch Oproti ostatním proslaveným švýcarským střediskům, které se chlubí čtyřtisícovými vrcholy, může Adelboden nabídnout spíš oblé svahy beze skal a ostrých vrcholů, které v nás vyvolávají pocit domácího prostředí. Ovšem s lyžařskými podmínkami, jaké v Čechách nenajdeme. Nejvyšší dostupné vrcholy sice jen o pár set metrů překračují hranici dvou tisíc, ale sjezdovek je ve spojené pavučině přes 200 km. 12 | Aktivní zima ve Švýcarsku
web
Pod lyžařskou oblast se kromě Adelbodenu zahrnují i dvě centra v sousedících údolích – Adelboden a Lenk. Samostatně trochu stranou zůstává menší Frutigen. Od Adelbodenu je areál dosažitelný dlouhou kabinkovou lanovkou z centrálního parkoviště Oey na vrchol Sillerenbuhl. Většinou červené sjezdovky pak klesají po všech okolních svazích tvořících přirozený amfiteátr, který dovoluje odkudkoli přehlédnout
Novinka 05/06 nová 4sedačka Chuenisbärgli
SNOWtip
75 km 115 km 15 km sjezdovky celkem: 205 km s umělým sněhem: 25 km běžecké tratě: 63 km nadmořská výška: 1 075–2 330 m n. m. sezóna: začátek prosince – konec dubna přepravní kapacita: 54 000 os./h
42
5
2
4
4
-
Leysin-Chateau d‘Oex
1 253–2 205 m n. m.
OBLAST ŽENEVSKÉHO JEZERA
Leysin je tradiční vesnice v horách, jen desítky minut jízdy autem od hladiny Ženevského jezera. Je to místo s původní duší, kde můžete koštovat domácí sýry a dotýkat se prastarých dřevěných domků, a zároveň stále se vyvíjející – na centrálním vrcholku lyžařské arény vyrostla zrcadlová budova hypermoderního tvaru coby nezaměnitelná dominanta místa. Kuklos na vrcholu La Berneuse (2048 m) je jednou ze čtyř otočných vyhlídkových restaurací ve Švýcarsku. Hned v jejím sousedství startují lyžařské svahy.
web 25 km 30 km 5 km sjezdovky celkem: 60 km s umělým sněhem: 1,5 km běžecké tratě: 10 km nadmořská výška: 1 253–2 205 m n. m. sezóna: prosinec – duben přepravní kapacita: 12 000 os./h
8
7
-
1
-
-
www.alpes.ch
Je jich celkem 60 kilometrů, přičemž převahu mají červené a po nich modré, což tvoří ve výsledku nabídku ideální pro sportovní až rekreační lyžaře. V Leysin si užijí i milovníci u-rampy, kterou nelze pro její parametry přehlédnout. A nepřehlížejí ji ani organizátoři mezinárodních závodů. Mimořádným a málokde opakovatelným zážitkem je jízda prašanem s výhledem na Ženevské jezero, která se poštěstí při
sjezdech z nejvyššího lyžařského vrcholu Chaux de Mont (2 205 m). Pakliže Leysin je středisko živoucí a rušné, Chateau d´Oex je městečko klidu a ticha. Turismus tam doposud nepřeválcoval původní klidný a snad i trochu ospalý život. Přívětivá krajina alpského podhůří poskytuje prostor pro všemožné aktivity, z nichž sjezdové lyžování nijak nedominuje, spíše je jen doplňkem pro běžky či romantické výlety na sněžnicích.
Nikdo nemá takovou nabídku švýcarských zimních středisek www.smarttravel.cz SMART travel, s.r.o., Blatenská 111, 430 03 Chomutov tel./fax: 474 650 882, 474 650 883 mobil: 775 263 423 e-mail:
[email protected]
Adelboden – Aletsch – Anzére Crans-Montana Diablerets – Jungfrau Lenzerheide – Leukerbad Scuol St. Moritz – Veysonnaz – Zermatt
OBLAST ŽENEVSKÉHO JEZERA
Les Diablerets-Villars
1 200–2 971 m n. m. Isenau a hlavně sjezdová houpačka lehce nad hranicí lesa mezi středisky Les Diablerets, Villars a Gryon. Je stvořena pro lyžaře, kteří rádi tráví své lyžařské dny „na cestách“. Tamní tratě nejlépe vyhoví středně náročné klientele a carverům.
SNOWtip
www.alpes.ch Jako lidské tváře, tak i horská místa mají své pihy krásy, které je vyzvednou nad průměr. Tamní pihou krásy je vrchol Les Diablerets a zejména ledovcem zakulacená krajina kolem s kuloáry. Vrchol Scex Rouge (2 971 m) je nejvyšším dosažitelným bodem oblasti, který přivítá vás i kabinu visuté lanovky kovovým objetím horní stanice lanovky, jež svým tvarem obří ďáblovy vidlice připomíná místní legendy.
web
Samotný ledovec je poměrně plochý, zato však nabídne vyhlídku na panorama od walliských Alp až k Mont Blancu. Nejatraktivnější je černo-červený sjezd Combe d´Audon do údolí, pro freeridery se tu naskýtají ještě bohatší možnosti. Nejširší skipas přijmou turnikety 45 lanovek a vleků zachycených v pavučině sjezdovek o celkové délce vlákna 120 km. Tu kromě ledovce tvoří malá rodinná oblast
Děti do 9 let V celé oblasti Ženevského jezera, zahrnující spolu s Les Diablerets celkem 200 km sjezdovek, lyžují děti do 9 let zcela zdarma.
56 km 60 km 9 km sjezdovky celkem: 128 km s umělým sněhem: 10 děl běžecké tratě: 75 km nadmořská výška: 1 200–2 971 m n. m. sezóna: polovina prosince – polovina dubna přepravní kapacita: 43 475 os./h
27
3
Vierwaldstättersee
8
3
3
1
1 050–3 020 m n. m.
CENTRÁLNÍ ŠVÝCARSKO
tři hlavní větve jsou různě propojeny, takže variant ke sjíždění je nespočet. Svá dvě výšková patra má i pravá část střediska s centrem pod Jochstockem (2 564 m), které disponuje trochu členitějšími terény. S nadmořskou výškou klesá i lyžařská nabídka. Druhé „podlaží“ oslovuje hlavně začátečníky a běžkaře, jediná červená se využívá nejvíce k závěrečnému sjezdu do přízemí.
SNOWtip
www.engelberg.ch Engelberg je nejvýznamnějším střediskem oblasti Vierwaldstättersee. Benediktýnští mniši zde v roce 1120 založili klášter a mnohem později způsobili i přiliv prvních turistů – již v roce 1744 zdolali vrchol ledové hory Titlis a stali se tak vzorem pro zástupy dalších. Engelberg se proměnil v turistickou atrakci již v polovině 19. století. Nejvyšší bod, Klein Titlis, je zpřístupněn lanovkou zvanou Rotair s otočnou základ14 | Aktivní zima ve Švýcarsku
web
nou plnící vedle přepravních i vyhlídkovou funkci. Než se prvonávštěvník rozkouká na ledovcový splaz pod její trasou, dno lanovky se s ním jednou otočí dokola. V okolí jsou k dispozici pouze tři, zato pěkné, carvingově skloněné pisty. O poschodí níže nás svede jediná zdejší černá – často boulovatá i umrzlá. Pod mezistanicí Stand (2 428 m) jsou v nabídce výhradně obřákové červené, všechny prvotřídní kvality! Jejich
Novinka 05/06 - iglú vesnice u Trübsee (Vánoce – Velikonoce)
25 km 55 km 2 km sjezdovky celkem: 82 km s umělým sněhem: 12 km běžecké tratě: 40 km nadmořská výška: 1 050–3 020 m n. m. sezóna: prosinec – začátek května přepravní kapacita: 21 400 os./h
6
5
3
1
6
1
Aletsch
900–3 100 m n. m.
71 km 105 km 48 km sjezdovky celkem: 224 km s umělým sněhem: 55 km běžecké tratě: 23 km nadmořská výška: 900–3 100 m n. m. sezóna: začátek prosince – konec dubna přepravní kapacita: 40 000 os./h
38
7
-
7
5
-
web
www.aletsch.ch
také něco najde. Kuriozitkou je černá sjezdovka začínající tunelem pod vrcholem Bettmerhorn. Lyžuje se od dvou tisíc metrů výše, a tedy celosezónně s relativní jistotou sněhu, byť s častějším výskytem firnu. Od zdejší pavučiny tratí je špičkou jazyku Aletschského ledovce odděleno o něco sportovnější středisko s převahou vleků – Belalp. Z jeho třítisícové střechy Hohstocku se dolů vrhají výhradně černé
2
2
-
1
1
-
web
WALLIS
5 km 20 km 5 km sjezdovky celkem: 35 km s umělým sněhem: 2 km běžecké tratě: 90 km nadmořská výška: 1 400–3 111 m n. m. sezóna: konec listopadu – konec dubna přepravní kapacita: 6 800 os./h
sjezdovky, které se teprve ve spodnějších partiích větví i v červené a modré tratě. Odtud i z prvně jmenovaného areálu se naskýtá pohled na nejdelší ledovcový splaz v Alpách – Aletsch, který je ohromující a je těžko jej popsat. K lyžařskému regionu patří ještě malí „sourozenci“ – Tunetschalp a Rosswald – na opačné straně údolí s několika vleky a dobrými možnostmi pro paragliding.
Lötschental
1 400–3 111 m n. m.
Na jižních svazích kantonu Wallis leží většinou střediska slunného charakteru, kde návštěvníka vítají místo zasněžených smrků haluze vinné révy. Občas jsou však přerušeny mocnými bočními údolími, která své svahy dokáží před silným sluncem schovat a vytvořit severské mikroklima, kde se prašanu daří jako v mrazáku. Takové je právě lyžování nad údolím Lötschental. Nejvyšší trať se svažuje z úctyhodných 3 111 metrů zpod vrcholu Hockenhorn-
WALLIS
Hlavní lyžařské tepny v této oblasti vedou nad sousedícími středisky Riederalp, Bettmeralp a Fiescheralp, posazenými jako velkolepý vyhlídkový balkón tisíc metrů nad údolím. Spojení s údolím místo aut zajišťují kabinové lanovky, které se šplhají přímo od silnice lemující tok řeky Rhôny. Po jižním úbočí Bettmerhornu (2 872 m) a Eggishornu (2 926 m) stoupají další, vesměs pohodlné lanovky, zpřístupňující hlavně rodinné červené sjezdovky. Prostorného freeridového terénu se ovšem
www.loetschental.ch
grat, což je páté nejvyšší místo ve Švýcarsku. Formát lyžařského areálu zapadá do mustru švýcarských „jednoosých“ středisek, kdy první zřídkakdy slyžovatelné patro obstarává velká kyvadlová kabina a až výše se odvíjí lyžařská plocha s centrální větví lanovek a vleků. V Lötschentalu navazuje talířová poma s paralelní dvojsedačkou, trojsedačka a nakonec moderní kabinka. Proudy sjezdovek sté-
kají po každé straně, opticky dominují černé a červené sjezdovky, a středisko tak dýchá vysoce sportovním duchem. Hodnotný freeridový poklad (s více než 1 500metrovým převýšením!) lze objevit hned za hranicemi areálu. Údolí Lötschental je také domovem proslulých staršidelných masek tschäggättä, jejichž působivý průvod můžete vidět vždy o masopustu. Aktivní zima ve Švýcarsku | 15
Crans-Montana
1 500–3 000 m n. m. těch prašanových. Rozsáhlý snowpark s u-rampou je vybudován pod vrcholem Petit Bonvin (2 400 m) ve východní části nad obcí Aminona. Jednou ze specialit CMA jsou lety v horkovzdušném balónu. Vznášet se v tichosti uprostřed alpského nebe s vrcholy u nohou je bezesporu zážitek na celý život.
WALLIS
SNOWtip
www.crans-montana.ch Crans-Montana je poněkud snobské středisko městského typu, které obývá slunné náhorní plató v nadmořské výšce 1 500 m nad městem Sierre. Lyžařský reliéf rozpínající se až do tří tisíc metrů k malému plochému ledovci je dostatečně pestrý a také jeho rozloha velmi slušná. Lanovky vyjíždějí ze třech středisek – Crans, Montany a později napojené Aminony (zkráceně CMA) – a na jižním
web
úbočí Plaine Morte splétají síť spolu se 160 km sjezdovek, které lze procestovat bez sundání lyží. Jako bonus se po jižním horizontu táhne panorama hřebene s nejvyššími alpskými vrcholy – od Mont Blancu až po Matterhorn. Nejhezčím sjezdem je 12kilometrová, povětšinou carvingová a středně náročná trasa z ledovce do Montany, překonávající převýšení 1 500 m. Má řadu variant, v horní části sjezdu také
Akce sezóny Hudební festival pod širým nebem Caprices proběhne 3.–12. března 2006. Loni vystoupili Deep Purple, Morcheeba a další...
60 km 80 km 20 km sjezdovky celkem: 160 km s umělým sněhem: 17 km běžecké tratě: 70 km nadmořská výška: 1 500–3 000 m n. m. sezóna: začátek prosince – konec dubna přepravní kapacita: 38 600 os./h
13
8
-
WALLIS
Chablais/Portes du Soleil
www.chablais.info Oblast Portes du Soleil, v překladu Brány ke slunci, drží primát coby největší mezinárodní lyžařské arény se 650 km sjezdovek. Z větší části leží na francouzské straně hranice, ale několik středisek tvoří vstupní branku také ze Švýcarska – kapacitní hotelová stanice Torgon, klidné Morgins a malebné městečko Champéry. Švýcarská část hřebene je díky orientaci svahů prosluněnější a celkovým charakterem 16 | Aktivní zima ve Švýcarsku
web
pohodová – rodinný výběr sjezdovek, stylová architektura a přívětiví obyvatelé. Výjimkou je v tomto ohledu trať zvaná Stěna, kterou místní považují za vůbec nejprudší ve Švýcarsku. Svah se sklonem okolo 45 ° a hlavně megaboulemi opravdu zadýchá i zkušeného jezdce. Nadšeni tu budou lyžaři-cestovatelé, kteří se přehoupáváním oblých i ostřejších hřebínků mohou téměř bez sundání lyží
5
1
1
950–2 277 m n. m.
dostat z úpatí výrazného skalního bloku Dent du Midi (3 257 m) na dohled Ženevského jezera a přes francouzská centra Chatel a Avoriaz okruhem zpátky. V Les Crossets je vybudován rozsáhlý freestylový Superpark se vším, co si může snowboardista přát – skoky (od malých až po XXL), zábradlí, quarter a samozřejmě u-rampa.
170 km 380 km 100 km sjezdovky celkem: 650 km s umělým sněhem: 80 km běžecké tratě: 243 km nadmořská výška: 950–2 277 m n. m. sezóna: polovina prosince – polovina dubna přepravní kapacita: 242 000 os./h
114
78
-
10
4
-
Saas-Fee/Saastal
1 470–3 600 m n. m.
39 km 75 km 31 km sjezdovky celkem: 145 km s umělým sněhem: 10 km běžecké tratě: 36 km nadmořská výška: 1 470–3 600 m n. m. sezóna: červenec – začátek května přepravní kapacita: 37 660 os./h
22
3
-
6
4
1
web
WALLIS
Na svazích údolí Saastal se rozkládají tři lyžařská střediska: Saas-Grund, Saas-Almagell a „perla“ – Saas-Fee. Mimo lyžování nabízejí fantastickou podívanou na mohutné čtyřtisícovky pod ledovcovým příkrovem, mezi nimiž je i druhá nejvyšší hora ve Švýcarsku – Dom (4 545 m). Nejprestižnějším a nejvýše položeným střediskem je Saas-Fee, obývající travnaté plató, které připomíná mušli. Třpytící se ledovcové splazy, z nichž jeden ještě ve 30. letech olizoval vesnici, pak daly vzniknout přezdívce střediska coby perly Alp. Sjezdovky
www.saas-fee.ch
se rozprostírají převážně na „věčném“ sněhu – z úpatí Allalinhornu vedou z 3 600 m n. m. široké a příjemně prudké carvingové ranveje, sloužící i k letnímu lyžování. Pod mezistanicí Felskinn vládnou opět široké, morénové, a tentokrát poměrně mírné svahy, později se sklon svahu opět zvyšuje a ke středisku spadají výživné červené sjezdovky. Dopravní osou střediska je kabinka Alpin Express a navazující ledovcové metro. V Saas-Fee
nepotkáte auta, jen tiché elektromobily. Rodinné lyžařské areály vybudované nad Saas-Grund a -Almagell mohou být příjemným zpestřením zvláště v mrazivém počasí.
SNOWtip
Novinky 05/06 - 8místná kabinka Kreuzboden – Hoohsaas - 4sedačka Spielboden – Längfluh - v rodině, která zakoupí 6denní skipas pro rodiče a 1 dítě, lyžují další děti do 16 let zdarma
4 Údolí
821–3 330 m n. m. SNOWtip
Novinky 05/06 - kombi lanovka (sedačky i kabinky) La Chaux Express - rozsáhlá výstavba umělého zasněžování ve Verbier (v příštích letech má být pokryto až 60 % všech tratí) - 8místná kabinka Veysonnaz – Thyon
116 km 182 km 33 km sjezdovky celkem: 412 km s umělým sněhem: 118 km běžecké tratě: 21 km nadmořská výška: 1 075–2 300 m n. m. sezóna: konec listopadu – konec dubna přepravní kapacita: 75 000 os./h
40
34
-
12
5
-
web
WALLIS
Největší kompletně propojený švýcarský areál Les Quatre Vallées je stvořený pro lyžařské turisty, pokročilé a extrémní freeridery, ale i pro pohodáře, kteří si vystačí
www.4vallees.ch
s menší porcí sjezdovek. Členitá a rozložitá oblast má něco pro každého. Některá klidnější zákoutí rozsáhlého olyžovaného prostoru vyhoví rodinám s dětmi – třeba Veysonnaz či Nendaz. Mezi tratěmi tu převažují modré a červené, veškeré zázemí pro lyžařské i nelyžařské vyžití je při ruce. Lahůdkou je červená závodní sjezdovka – širokánská Piste de l´Ours nad Veysonnaz.
Městský a luxusní Verbier naproti tomu přiláká spíš náročnější klientelu. Také lanovky a sjezdovky jsou tu kapacitnější a rušnější. Velkou výhodou je přímé spojení na střechu oblasti a nejlepší rozhledový vrchol – Mont Fort (3 333 m). Na jeho odvráceném úpatí stojí pár paneláků hotelové vesnice Siviez, která je šikovnou základnou pro podnikání volných sjezdů – nejen z Mont Fort, ale i z Chassoure (2 740 m) a Mont Gelé (3 023 m). Aktivní zima ve Švýcarsku | 17
WALLIS
Rund um Visp
www.rund-um-visp.ch Malé městečko Visp je hospodářským centrem horního Wallisu a srdcem oblasti s lakonickým názvem Okolí Vispu neboli Rund um Visp. Právě tady je východisko do nejznámějších walliských údolí Mattertal a Saastal. Nad jejich soutokem se ve výšce 1 200 m rozkládá náhorní plošina s dalšími lyžařskými i nelyžařskými možnostmi. Celkem pět středisek zastřešilo své rodinné areály jediným skipasem, který obsahuje
1 220–2 540 m n. m.
web
24 vleků a lanovek do výše 2 540 m. Hlavními centry jsou Bürchen a Unterbäch, na něž jsou sjezdovkami napojena střediska Törbel a Eischoll. Všechna jsou pak vzájemně propojena skibusem. K oblasti náleží ještě středisko Visperterminen s vlastní dvacetikilometrovou nabídkou tratí. Dá se vyrazit i na běžky. Idylický výlet dobře doplní zastávka v horské chatě, kde se podává víno ze zdejších – nejvyšších evrop-
ských – vinic. Jednotlivá střediska lze navíc prokráčet po udržovaných zimních stezkách, mnohde i na sněžnicích. Pro milovníky rychlejšího pohybu poslouží upravené sáňkařské dráhy. Tato střediska jsou určena hlavně těm, kteří hledají především odpočinek v klidné zimní atmosféře a také nižší ceny. Pobyt si lze zpestřit výletem do některého z vyhlášených středisek – nejspíše do Zermattu nebo Saas-Fee, vzdálených hodinu jízdy autem.
35 km 30 km 25 km sjezdovky celkem: 90 km s umělým sněhem: 18 km běžecké tratě: 60 km nadmořská výška: 1 220–2 540 m n. m. sezóna: prosinec – březen přepravní kapacita: 14 150 os./h
20
4
Val d‘Anniviers
-
-
4
-
1 340–3 025 m n. m.
WALLIS
ny dlouhou černou sjezdovkou, opačně je nutné použít skibus. Ten ostatně funguje v rámci celého údolí. Zpestřením lyžařského dne může být návštěva hvězdárny a planetária nad obcí St. Luc nebo procházka pěší zónou Grimentzu, který je díky stylové původní architektuře jednou z nejkrásnějších obcí ve Švýcarsku.
SNOWtip
www.sierre-anniviers.ch Na jih od města Sierre se do mohutného masivu zařezává dlouhé údolí Anniviers, kde se – alespoň zdánlivě – zastavil čas na začátku 20. století. Stovky let staré dřevěné chalupy jsou zřejmě nejzachovalejším živým skanzenem Švýcarska. Údolí uzavírá pětice čtyřtisícovek včetně Matterhornu, otočeného však zády. Největší areál tvoří menší labyrint lanovek a tratí nad obcemi Chandolin 18 | Aktivní zima ve Švýcarsku
web
a St. Luc, kde na lyžích dosáhnete nejvyšší mety v celém údolí – 3 025 m n. m. Svahy poskytnou jak carvingovou pohodu, tak ostřejší sjezd v boulích. Ještě hlouběji v údolí leží hotelová vesnička Zinal a starobylý Grimentz, nad nimiž jsou další klubka sjezdovek. V Zinalu mají široký prostor milovníci volných sjezdů, ať už ve vyhrazené zóně nebo mimo ni. Jednosměrně ze Zinalu do Grimentzu jsou areály propoje-
Novinka 05/06 - 4sedačka ve středisku Chandolin
70 km 120 km 40 km sjezdovky celkem: 230 km s umělým sněhem: 18 km běžecké tratě: 50 km nadmořská výška: 1 340–3 025 m n. m. sezóna: polovina prosince – polovina dubna přepravní kapacita: 31 200 os./h
37
3
-
2
1
1
Zermatt
1 620–3 889 m n. m. SNOWtip
Novinky 05/06 - kombi lanovka (sedačky i kabinky) Sunnega – Blauherd
16
3
4
3
9
2
10/27/05
www.zermatt.ch
jí – zůstanou čekat na velkokapacitních parkovištích sousední obce Täsch. Velkorysý lyžařský prostor lze rozdělit na tři části – Rothorn, přístupný alpským metrem, Gornergrat, kam se z náměstí vine zubačka, a nakonec hlavní areál na úpatí Matterhornu, kam proudí z okraje města moderní kabinky. Jen sjezdovek se tu bude náročný lyžař nabažovat po mnoho dní, neboť Page zermattská pavučina je napojena 11:06 AM 1
69 km 188 km 18 km sjezdovky celkem vč. skiroute: 313 km s umělým sněhem: 55 km běžecké tratě: 9 km nadmořská výška: 1 620–3 889 m n. m. sezóna: celoročně přepravní kapacita: 75 180 os./h
inz 165x113 Hory
web
WALLIS
Zermatt vděčí za svůj věhlas bezesporu mohutnému skalnímu rohu, nejfotografovanější hoře světa – Matterhornu. Ani desítky luxusních hotelů, značkových butiků a sportovních obchodů však nezbavily městečko, v němž se všichni obyvatelé vzájemně znají, pohodové atmosféry. A to i díky tomu, že auta do Zermattu nesmě-
přes hranici s Itálií do Cervinie a dohromady měří 313 km. Kromě toho je tu nespočet freeridových příležitostí – zejména ze Schwarzsee, Stockhornu a Rothornu. Vyznavači snowboardu tu naleznou dobře vybavený freestylový snowpark Gravity Park. V Zermattu je možné lyžovat po celý rok – bez přestávky. Jeho ledovcový areál je největší v Evropě s převýšením bezmála kilometr (i v létě více než 600 m).
Vyzádejte si katalogy CK FIRO-tour, zasleme Vám je ZDARMA. ˇ ˇ
Pobočky: Praha 1, Národní třída 37/38, 110 00, tel.: 221 966 966; Praha 9, Tesco Letňany, Veselská 663, 199 00, tel.: 286 001 590–3; Brno, Masarykova 37, 602 00, tel.: 542 218 403; Ostrava, 28. října 33, 702 00, tel.: 596 124 761, 596 124 890; Chomutov, Nám. 1. máje 94, 430 01, tel.: 474 606 606; České Budějovice, Nám. Přemysla Otakara II., č. 90/28, 370 01, tel.: 385 101 050; Hradec Králové, Švehlova 472/a, 500 02, tel.: 495 510 966–7; Karlovy Vary, T. G. Masaryka 28, 360 01, tel.: 353 224 111; Liberec, Revoluční 66, 460 01, tel.: 485 107 072; Most, Budovatelů 1998, 434 01, tel.: 476 104 260; Pardubice, ul. 17. listopadu 237, 530 02, tel.: 466 610 166–7; Plzeň, Americká 74, 301 00, tel.: 377 221 345; Teplice, Masarykova 430/24, 415 01, tel.: 417 531 250; Ústí nad Labem, Pařížská 1217/9, 400 01, tel.: 475 201 182. Frýdek-Místek, U Staré pošty 52, 738 02, tel.: 558 436 731; Kladno, Italská 2420, 272 01, tel.: 312 666 677; Mělník, Nová 99, 276 01, tel.: 315 621 333; Olomouc, Úzká 2, 779 00, tel.: 585 204 022.
www.firotour.cz
Alpenarena (Flims, Laax, Falera)
1 000–3 000 m n. m.
GRAUBÜNDEN
Flims, z nějž se dá snadno vyjet nahoru do Alpenareny, je vzdálen pouhých 25 km od dálnice ze Serguns. Asi o 4 km dál leží vesnička Laax, kde najdete dolní stanice dvou velkokapacitních kabinových lanovek vedoucích na Crap Sogn Gion. Falera je ještě pět kilometrů za Laaxem.
SNOWtip
www.alpenarena.ch Nádherné hory s výborným terénem pro freeride, tři po celou sezónu upravované u-rampy ve dvou snowparcích, na třicet moderních vleků a lanovek a 220 km sjezdovek, přičemž nejdelší sjezd je 14 kilometrů dlouhý... To vše se skrývá v jednom z nejkrásnějších a nejoblíbenějších zimních rájů ve Švýcarsku. Svahy nad trojicí městeček Flims, Laax a Falera jsou sice orientovány jižním směrem, zato se roz-
web
kládají ve výšce až 3 000 metrů nad mořem, takže o sníh většinou není nouze. Místní terény jsou velice různorodé, a proto si tady na své přijde téměř každý. Pokud vám budou podmínky přát, při sjezdu z nejvyššího místa oblasti – ledovce Vorab – až dolů do Laaxu zažijete v podstatě vše od freeridu v hlubokém prašanu přes carving na skvěle upravených sjezdovkách až po hrátky v měkčím sněhu v dolních partiích.
Novinka 05/06 - krytá 6sedačka Scansinas – Mutta Rodunda
46 km 71 km 63 km sjezdovky celkem vč. skiroute: 220 km s umělým sněhem: 10 km běžecké tratě: 46 km nadmořská výška: 1 000–3 000 m n. m. sezóna: začátek prosince – konec dubna přepravní kapacita: 40 000 os./h
11
6
GRAUBÜNDEN
Arosa
20 | Aktivní zima ve Švýcarsku
7
4
-
1 739–2 653 m n. m.
www.arosa.ch Městečko Arosa vypadá podle charakteristických čísel v porovnání s ostatními švýcarskými centry jako mladší a slabší bráška. První pohled ale nemusí odpovídat podrobnějšímu zkoumání – právě pro méně viditelné kvality si Arosa drží místo na top seznamu lyžařských možností ve Švýcarsku. Mezi ony méně viditelné kvality bude patřit zejména sněhová jistota, kterou by
1
web
v podobných výškách – nejvyšší vrchol Weisshorn má „pouhých“ 2 653 m – mnohý nečekal. Do hry vstupuje i komorní atmosféra střediska, které se netváří jako chladný drahý šperk a poskytuje mnohem více útulného tepla, a přívětivý charakter dotváří ráz krajiny. Přestože středisko leží na „konci světa“, nedominuje mu ledovec, ba naopak není výjimkou pohled na les. Obrovská většina všeho lyžařského dění
se ovšem odehrává na holých svazích. Dvě hlavní pomyslné osy areálu tvoří lanovky na vrcholy Hörnli (2 512 m) a Weisshorn (2 653 m). Zatímco lyžování pod prvně jmenovaným přináší více prožitek přírodní – tratě jsou povětšinou mírné a hravé, okolí k pokoukání, z Weisshornu se spouští tratě se sportovním srdcem. Pod posledním lyžařským vrcholem podkovitého hřebene Brüggerhornem (2 447 m) se skrývá „řízený“ freeridový park, pod ním pak freestylový areál s pěknou u-rampou.
27 km 40 km 3 km sjezdovky celkem: 70 km s umělým sněhem: 9 km běžecké tratě: 25 km nadmořská výška: 1 739–2 653 m n. m. sezóna: začátek prosince – konec dubna přepravní kapacita: 21 500 os./h
5
7
-
1
2
-
Davos-Klosters
1 124–2 844 m n. m. SNOWtip
Novinka 05/06 - 4místná kabinka Klosters – Madrisa
65 km 132 km 60 km sjezdovky celkem: 257 km s umělým sněhem: 25 km běžecké tratě: 110 km nadmořská výška: 1 124–2 844 m n. m. sezóna: začátek prosince – konec dubna přepravní kapacita: 63 000 os./h
30
7
3
3
10
3
web
15
7
5
1
2
-
Skiklub tu byl založen jen o dva roky později než v Davosu (1905), ale lyžařský život svému známějšímu sousedu Davosu mohl jen závidět. Ani stavba lanovky na Gotschnagrat (2 285 m) mu slávu nepřinesla, ale základ geniálního spojení s Davosem tím byl položen. Krásu a klid Klosters postupem času objevila i smetánka, jež do té doby proudila jen do Davosu. Jedním z pravidelných hostů je britský princ Charles.
Lenzerheide-Valbella
web
GRAUBÜNDEN
72 km 64 km 19 km sjezdovky celkem: 155 km s umělým sněhem: 31 km běžecké tratě: 52 km nadmořská výška: 1 470–2 865 m n. m. sezóna: konec prosince – konec dubna přepravní kapacita: 35 350 os./h
www.davos.ch
Horské městečko má dvě čtvrti: Dorf a Platz, obě spojené třídou luxusních obchodů a butiků. Z obou částí vedou lanovky a vleky k lyžařským terénům, které jsou rozeseté po okolních svazích v několika oddělených areálech. Ten největší z nich – nazvaný Parsenn – obklopuje nejvyšší dostupný vrchol Weissfluh. Lyžařský areál přitom plynule přechází až do sousedního střediska Klosters, dvojčete Davosu.
1 470–2 865 m n. m. Hřebeny, které obklopují lyžařskou arénu Lenzerheide-Valbella, jsou jako obrovský amfitéatr otevřený slunečním paprskům, jež jej s přesností švýcarských hodinek po celý den zalévají. Jedna stráň je otočena k východu, druhá k západu a stále je tak možné lyžovat na slunci, pokud se zrovna neschovává za hustými mračny. Severní návětří Alp, v němž se oblast nachází, je poměrně štědré na sněhová oblaka a díky tomu mívá Lenzerheide zajištěnu tučnou sněhovou peřinu po celou sezónu.
GRAUBÜNDEN
Téměř třítisícový oblý vrchol Weissfluh je středobodem Davosu – alespoň pro lyžaře, snowboardisté se setkávají ve vyhlášeném centru pod horou Jakobshorn. Tito jsou v Davosu jen jednou skupinou hostů a středisko díky pestré směsici návštěvníků, mezi nimiž jsou přední ekonomové nebo účastníci lékařských kongresů, působí jako metropole.
www.lenzerheide.ch
Středisko velmi záhy vstřebalo všechny nové trendy, které v posledních letech zformovaly moderní lyžování. Jak rostla poptávka po širokých a precizně upravených svazích, kde se holduje carvingu, tak se takové v Lenzerheide objevily. Navíc jsou příhodné terény přehledně označeny v lyžařském plánku. Celkové ladění lyžařského areálu je především pohodově rodinné. Z horských vesniček Churwalden, Par-
pan, Valbella a Lenzerheide, jdoucích takto po sobě při cestě od Churu, šplhají vleky a lanovky po bezlesých stráních k dvouapůltisícovým vrcholkům a skaliskům po obou stranách střediska. Pohodlí lyžařů, hýčkaných moderními sedačkovými lanovkami, které křižují všemi směry lyžařskou oblast, je narušeno jen při přestupu z jedné strany střediska na opačnou, při níž se nevyhnou kratší procházce. Aktivní zima ve Švýcarsku | 21
Engadin/St. Moritz
1 750–3 303 m n. m.
GRAUBÜNDEN
ducha obývají i severní svahy sousedního střediska Silvaplana – sjezdovky vedou ze skalnatého vrcholu Corvatsch (3 303 m) až do údolní náhorní plošiny. K engadinskému areálu přináleží ještě dva třítisícové vrcholy na průsmyku Bernina. Diavolezza neboli ďábelská hora a Lagalb čili Bílá hora s dlouhými a členitými sjezdovkami jsou do května pokryté sněhem a zpřístupňují je dvě kyvadlové kabiny.
SNOWtip
www.skiengadin.ch Svatý Mořic je top adresou světové smetánky a nejedna celebrita tu vlastní svou residenci. Přijedete-li však „jen” lyžovat, zůstane vám snobské dění skryto za stěnami vyhlášených podniků a městečko se stane jen extravagantní kulisou pobytu. Za lyžařský zážitek se tu platí nemálo, ale nabízené menu lyžařské extratřídy tomu odpovídá. Moderní infrastruktura a švýcarská preciznost v lyžaři zanechaji pocit pří-
web
jemného luxusu. Dosažitelné vrcholy olizují třítisícové hranice, které zabezpečují dostatek i kvalitu sněhové pokrývky a závětří jižní strany Alp se stará o stabilní zimní počasí. Centrem domácího mořického areálu Corviglia se spouští trať z mistrovství světa 2003, jejíž hlavní část mohou „dobývat” i běžní smrtelníci. Jen o něco méně prudké jsou na svahu spadajícím až do centra Mořice ostatní sjezdovky. Terény podobného
Novinka 05/06 - výcvikové lavinové centrum (Pontresina)
70 km 245 km 35 km sjezdovky celkem: 350 km s umělým sněhem: 70 km běžecké tratě: 180 km nadmořská výška: 1 750–3 303 m n. m. sezóna: konec prosince – začátek května přepravní kapacita: 65 000 os./h
27
3
GRAUBÜNDEN
Samnaun
22 | Aktivní zima ve Švýcarsku
1
7
3
1 400–2 900 m n. m.
www.samnaun.ch Před čtyřiceti lety byla dnes gigantická lyžařská aréna mezi Švýcarskem a Rakouskem zapomenutý kraj a jeho návštěvníky jen hrstka alpinistů. Kariéru střediska v nitru Alp odstartovaly až první vleky z 60. let a dík tomu, že Samnaun byl historicky bezcelní zónou, příliv hostů ještě posílil. Přestože návštěvnost se od počátků turismu několikrát znásobila, nevypuklo ve středisku „betonové šílenství” a naopak si
12
web
uchovalo svůj vesnický ráz. Mezinárodní lyžařský region přepažují skalní hřebeny do několika „komnat”. Pohyb mezi nimi řeší bez rizika dopravní zácpy rychlé a kryté mnohosedačky, šplhající po všech dostupných hřebenech. Hlavní lyžařská masa se hemží v kotlinách nad Idalpem na straně severní a nad Alp Trida na jižní. Poklady čekají v zákoutí, aby si je každý našel sám – ty slalomové
třeba pod Höllenspitze, carvingové v Alp Bella a ty freeridové všude. Aréna na lyžařské sny není jen sjezdovým ghettem, ale živoucím horským střediskem, které žije i společensky – od konce listopadu až do začátku května tu proběnou desítky akcí pro dospělé i děti, mimo jiné i mezinárodní mistrovství Mikulášů. Kulturním vyvrcholením sezóny je otevřený koncert v srdci arény na Idalpu – zpívali tu Tina Turner, Elton John či Bon Jovi.
30 km 130 km 40 km sjezdovky celkem: 200 km s umělým sněhem: 65 km běžecké tratě: 13 km nadmořská výška: 1 400–2 900 m n. m. sezóna: začátek prosince – začátek května přepravní kapacita: 80 000 os./h
17
9
10
2
2
1
��������� ������������������������� card slevová karta pro předplatitele
SNOW
� ���������� ������������ ���������������� �� � ��������� ���������� ���������� ����� �� �� ������������ � � � �������� ������������
05/06
�� ��������� �� �� ��������� ��� �� ���������
� � � � � �������� ��
����� ���������� ������ ��� � �� ������
����������������������������������������
�������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������ * Každý aktivní předplatitel obdrží jeden dárek (tričko, peněženku, čepici...) zdarma. Sledujte průběh akce na stranách časopisu a na stránkách www.snow.cz (od října 2005)! ** Platnost kupónu může být časově omezena a podmíněna.
����������������������������������������������������
����������� �������������������
SSwiss travel
������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������
24 | Aktivní zima ve Švýcarsku
Aktivní zima ve Švýcarsku | 25