Akadálymentesített tér a Kísérleti lakótelepen Új térkövek és virágok a Borászszobornál Fotó: Szabó László

Nemzeti összetartozás napja Emlékezés a honalapítókra

Dzsudókirálynő Budafokon

Betörőket fogtak Tétényben

Állampolgári esküvel egybekötve tartottak megemlékezést a Nemzeti összetartozás napja alkalmából. (2. oldal) 

Joó Abigél nyolcszoros Európa-bajnok cselgáncsozó is a vendége volt a II. Bakos Küzdősport Gálának Budafokon. (12. oldal) 

Négy kerületi rendőr kapott az önkormányzat támogatásával jutalmat, mert autós üldözés után elfogott egy betörőbandát. (5. oldal) 

A helyi honalapítókról emlékeztek meg a Baross Gábor-telepi Polgári Kör szervezésében a Szent István-templom kertjében. (9. oldal) 

Városházi Híradó

Bíró Márti és „Storyja” Az énekesnő hangját a Rozáriumban is megcsodálhattuk Bíró Márti a Palimo Story együttes énekesnője. A dávodi születésű fiatal lányt Both Miklós, a kiváló etnozenész fedezte fel tehetségkutató körútja során. Mint a Palimo Story zenekarvezetője, Both Miklós elmondta, a fiatal énekesnő számára ez a program teljesen új világot jelent. A kitűnő hangi adottságokkal megáldott tehetség erről úgy nyilatkozott: „Nekem ez olyan lehetőség, amely által megismerhetem Magyarország egy számomra új és ismeretlen arcát, remek csapatban, nagyszerű zenészekkel énekelhetek, és olyan tapasztalatokra tehetek szert, amelyek egész életemben meghatározók lesznek…” Bíró Márti csengő, de mégis átütő erővel bíró, karakteres hangját mi is megismerhettük a Kárpát-medencei borászok és zenészek találkozóján a budatétényi Rozáriumban. A Palimo Storyról bővebben Kultúra rovatunkban olvashatnak. (Továbbiak a 7. oldalon) 

budafok-tétény  XXII. évf. 12. szám 2014. június 18.

Akadálymentes játszótér, megújuló közterek A Kísérleti lakótelep környékén babakocsival és kerekes székkel is akadálymentesen közlekedhetnek a helyiek, miközben több köztér is megszépül

tila-lakótelep játszóterének akadálymentesítéséről Kállai Tamás helyi képviselőjelölt is beszélt. Mint elmondta, a fejlesztésre azért volt szükség, mert a játszóteret régebben csak lépcsőn lehetett megközelíteni, és ezt sokan kifogásolták. Mint arról korábban beszámoltunk, a Kossuth Lajos utca végén áll a Budafoki Borváros jelképévé is vált Borászszobor, Janzer Frigyes alkotása. A szobor körüli tér azonban szintén megérett a rendezésre. Elbontatták ezért az aszfaltjárdát, az egyéb vegyes burkolatokat és behajtásgátlókat, a régi támfalakat. A területen új, betétekkel ellátott díszkőburkolat létesült. A szobor körüli zöld terület köré szintén betonozott bazalt nagykocka szegély épült, közbeépített kis díszkerítéssel. A szobor körüli területet gyepesítették, egynyári virágágyakkal és törpecserjékkel ültették be. Budafok­Belváros ezen hangulatos és jellegzetes területének megújítására 8,5 millió forintot költött az önkormányzat. A gyermekorvosi rendelő előtti virágos felület is megújult, emellett a Savoyai Jenő téren található park locsolórendszert kapott, így a nagy hőségben sem ég ki a gyep.

A Kísérleti lakótelep egyik legnagyobb játszótere önkormányzati beruházás révén válhatott akadálymentessé három hónap alatt. A lakók már régóta szerették volna, ha a játszótér, a közelében található orvosi rendelők, a gyógyszertár és az élelmiszerbolt könnyebben, akár a mozgássérültek által is egyszerűbben megközelíthető lenne. Megújult a Borászszobor környezete is. z ünnepélyes átadón Zugmann Péalpolgármester a kerületben zajló kisebb-nagyobb beruházásokról beszélt. – A nagytétényi projekt után teljes erővel Budafok központjára összpontosítunk. Elsősorban, mint látványos elemek, a közparkok újulnak meg. Ha a Leányka utcai felüljárón megérkezünk a XXII. kerületbe, rögtön egy szép, virágos park fogad minket, amit már sok lakó használ. A tervek között szerepel még a Kossuth Lajos utcában lebontott faház helyén kialakítandó zöldfelület, a posta és a városháza előtti park rendbetétele, és a napokban fejeződött be a Borászszobor körülötti park átépítése is – emlékeztetett Zugmann Péter. A Kísérleti vagy közismertebb nevén a József At-

Ater

Akadálymentesített tér a Kísérleti lakótelepen

Elballagtak a végzős diákok

Új térkövek és virágok a Borászszobornál

Fotó: Szabó László

(folytatás a 6. oldalon) 

Utolsó beszélgetés a Fekete Párduccal Grosics Gyula lapunknak adott interjújában egy budafoki mérkőzésre is emlékezett

Június közepén elballagtak a végzős diákok az általános iskolák falai közül. Lapunk idén a Kossuth Lajos Magyar–Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskolában járt a ballagási és az évzáró ünnepségen, ahol 48 diák búcsúzott el az iskolájától. A hagyományokhoz híven az iskola összes terme, a folyosók és az udvar is virágdíszbe öltözött a nyolcadikos évfolyam tiszteletére. A Kossuth iskolában tartják azt a régi szokást is, hogy az ünnepségen a végzősök elköszönnek az iskola tanulóitól és a tanároktól. Az elballagó nyolcadikosok átadták a hetedikeseknek az iskola zászlaját, és rákötötték a saját osztályuk szalagját. Az intézmény fennállásának 100. évfordulója óta az iskola emlékkönyvébe bekerül a végzős diákok neve és fényképe is. (továbbiak a 10. oldalon) 

Gyászol a sportvilág, miközben a futball legjobbjai Braziliában „szambáznak”. A világbajnokság nyitómérkőzését még megérhette, másnap azonban eltávozott közölünk az Aranycsapat Fekete Párduca, Grosics Gyula, akinek szívét hatvan éven át nyomta egy híres-hírhedt meccs, a tragikus berni döntő emléke. A legendás kapust halála előtt nem sokkal, május végén kerestük meg a szomszédvárban, újbudai otthonában a közelgő futball-világbajnokság alkalmából. Ez a vele készült utolsó interjú. találkozás a hat évtizeddel ezelőtti

Aezüstmeccsre való emlékezéssé vált. Grosics Gyula lapunknak újra elmondta: a németek erőszakos játéka, agresszivitása és egy súlyos bírói tévedés is közrejátszott a világbajnoki döntő elvesztésében. A legendás kapus elárulta azt is, hogy a mostani világbajnokságon kiknek szurkol, de szóba került egy régi budafoki labdarúgó-mérkőzés is, még a negyvenes évek végéről. (továbbiak az 5. oldalon) 

Grosics Gyula, az Aranycsapat Fekete Párduca néhány évvel ezelőtt 

Fotó: Soma

2



Önkormányzati hírek

 Városházi Híradó

Csíksomlyón jártunk Ismét Erdélyben ünnepelte a pünkösdöt a BudafokTétény Keresztalja és a Budafoki Erdély-járók A XXII. kerület zarándokai idén immár tizennegyedik alkalommal jártak a Csíksomlyói Búcsúban a „BUDAFOKTÉTÉNY KERESZTALJA” tábla alatt – közölte a Városházi Híradóval Karsay Ferenc, a kerület alpolgármestere, aki a kezdetek óta szervezi a Budafok-Tétény keresztalja útját. lmondta, idén is két busszal indultak Er-

Edélybe pünkösdöt ünnepelni a zarándo-

Szabolcs Attila, Karsay Ferenc, Zugmann Péter és Németh Zsolt az állampolgári eskütételen

Fotó: Soma

Eskütétel a Nemzeti összetartozás napján A trianoni békediktátum évfordulóján tartottak megemlékezést az Országzászlónál Támogatjuk a kárpátaljai magyar közösséget – hangozott el Nemzeti ös�szetartozás napja alkalmából a nagytétényi Országzászlónál június 4-én. A megemlékezésen mintegy félszáz külhoni magyar tett ünnepélyes állampolgársági esküt és vette át okmányait. zabolcs Attila, Budafok-Tétény pol-

Sgármestere, a kerület országgyűlé-

si képviselője a Nemzeti összetartozás napja alkalmából tartott megemlékezésen kijelentette: a 2014-es parlamenti választáson elköteleztük magunkat az alaptörvény mellett, a kormány pedig megerősítette, hogy a magyarság egységes nemzet Európában. – Úgy gondolom, az elmúlt években megerősödtünk abban, hogy a jelen és a jövő magyarsága egy osztatlan nemzet Európában. A határon túl és az anyaországban senki ne higgye, hogy a székely magyar román, a felvidéki magyar szlovák, a kárpátaljai magyar ukrán és

a vajdasági magyar szerb. Mi mind magyarok vagyunk, egy egységes nemzet részei – fogalmazott Szabolcs Attila. Brenzovics László, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség elnöke beszédében azt hangsúlyozta: a Nemzeti összetartozás napja arra int, hogy nem a honfibú, hanem a cselekvés a fontos. A nemzeti összetartozás nem magától jön létre, azért minden nap munkálkodni kell. A kárpátaljai szövetségi elnöke elmondta: az ottani magyar közösség egyes tagjai a múlt században akár öt ország állampolgárai is lehettek anélkül, hogy elhagyták volna szülőföldjüket. Emberek százezreit terelgették egyik országból a másikba, mintha marhák lennének, anélkül, hogy megkérdezték volna, melyik országban akarnak élni – tette hozzá Brenzovics László. Emlékeztetett: a kárpátaljai magyarság mindezt túlélte és élni akar. Németh Zsolt (Fidesz–KDNP) parlamenti képviselő felhívta a figyel-

met arra, hogy az elmúlt négy évben a kedvezményes honosítások révén az ország több mint hatszázezer új állampolgárral gyarapodott. Szerinte a nemzeti összetartozás napján nemcsak 1920. június 4-re, a trianoni békediktátumra emlékezünk, hanem a rendszerváltás időszakára, amikor a Trianonban szétdarabolt magyar nemzet újraegyesítésének folyamata elindulhatott. Idézte Antall József kormányfő huszonöt évvel ezelőtti kijelentését, amely szerint lélekben és érzésben 15 millió magyar miniszterelnöke kívánt lenni. A megemlékezésen megkoszorúzták az Országzászlót, majd a székely himnusz eléneklésével zárta a rendezvényt a több száz fős közönség. Mint emlékezetes, az Országgyűlés 2010. május 31-én nyilvánította június 4-ét, a trianoni békediktátum aláírásának napját a Nemzeti összetartozás napjává. n sfi

kok, közöttük a Bartók Béla Magyar–Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola diákjaival. Az alpolgármester beszámolója szerint az út társszervezője Bánhegyi Boglárka, a Bartók iskola tanára volt. Az általa felügyelt buszon utazók az első napon felkeresték Nyergestetőt, Kézdivásárhelyet, Bálványosfürdőt, a torjai büdösbarlangot, Tusnádfürdőt, míg Karsay Ferenc csapatának útvonala érintette Gyulafehérvárat, Barcarozsnyót, Brassót és Sepsiszentgyörgyöt, mielőtt a két csoport találkozott a gyimesközéploki Borospatakán. A két buszon hatvanan utaztak. A településen régi barátként fogadták őket, hiszen évek óta ugyanazok a családok látják vendégül a kerületi vándorokat. Másnap szekerekkel jutottak fel a gyimesi havasok gyönyörű környezetében fekvő Apahavasra, ahol a csíkszépvízi közbirtokosság emelt emlékkeresztet a II. világháborúban az ezeréves határt védő magyar és székely katonáknak. A hősiesen harcoló honvédek parancsnoka, vitéz Sebő Ödön, Sebő Ferenc Kossuth-díjas művészünk édesapja volt. Szombaton, a búcsú napján a kerületi zarándokok felmentek a Kis-Somlyó- és a Nagy-Somlyóhegy közötti nyeregbe, ahol több százezer ember jelenlétében meghallgatták Oláh Dénes marosvásárhelyi főesperes ünnepi szentmiséjét. Kivételes módon idén nem esernyőkre és esőkabátokra volt szükség, hanem inkább naptejre, mivel elmaradt a már szinte szokásos zivatar. Gyönyörű időben zajlott a magyarság legnagyobb szakrális eseménye. Vasárnap az ezeréves határ mellett fekvő Gyimesbükkre utaztak. Ide érkezett meg a két Budapestről indított különvonat is: a Székely gyors és a Csíksomlyó Expressz. Az állomáson számos, a vonatokkal érkező kerületit üdvözölhet-

tek, többek között a Budafoki Erdély-járókat. A határon lévő indóházig már csak a Gábor Áronról és Mátyás királyról elnevezett mozdonyok mentek a vágányokon. A százezres tömeg itt is ünnepi misét és műsort hallgatott a kontumáci Nagyboldogasszony-templom mellett. A műsort Kóka Rozália rendezte és fellépett Sebő Ferenc is. A zarándokok Csíkszeredára visszatérve megcsodálták a Makovecz Imre tervezte milleniumi „angyalos” templomot, majd felkeresték a gyimesfelsőloki Árpádházi Szent Erzsébet Líceumot. Berszán Lajos atya mesélt a középiskola életéről, és megmutatta a rózsavölgyi Kamarás Kata által felajánlott Szent Erzsébetszobrot. A Budafok-Tétény keresztalja vendéglátói az utolsó este egy helyi csűrben tartottak mulatságot a tiszteletükre, puliszkafőzéssel, remek pálinkával és a tűz körüli énekléssel búcsúztak el a zarándokoktól. Június 9-én a hazautazás napján a fizikailag már fáradt, de lélekben egyre erősebb zarándokok még meglátogatták a csíksomlyói Szűzanya szobrát a Kegytemplomban és a budafok-tétényi zarándokok által állított emlék-kopjafát a közeli Nyergestetőn. Mindenkinek javaslom a somlyói zarándoklatot, aki még nincs tisztában azzal, miért jó magyarnak lenni. Aki azonban tudja, az úgyis ott lesz legközelebb is! – foglalta össze útjuk lényegét Karsay Ferenc. n (VH)

Zarándokok félúton

Egy „virágos” gondolat Dr. Osváth Béla olvasói levele a virágosztásról

„A magyar nem vész el s élni fog!” A Baross Gábor-telepi Polgári Kör is szervezett Trianon-megemlékezést Minden idők legkegyetlenebb dátuma június 4. – hangzott el a Nemzeti ös�szetartozás napján a Baross Gábor-telepen, a Donát-hegyi trianoni emlékműnél megtartott megemlékezésen, amely a Himnusszal kezdődött. A magyar történelem egyik legszomorúbb dátumára összesereglett emlékezők között volt Szabolcs Attila polgármester és a Baross Gábor-telepi Polgári Kör tagjai is. iszek egy Istenben, hiszek egy ha-

Hzában, hiszek Magyarország feltá-

madásában” – olvasható az emlékműbe vésve, és egy dátum: 1920. június 4. Az emlékműnél Varga Csilla pedagógus tolmácsolásában felhangzott Ábrányi Emil Él a magyar című verse. A költemény alapgondolata és refrénje: „Szentül hiszem, akármit mondjatok, hogy a magyar nem vész el s élni fog!” A szavalatot követően Tamon Erika énekművész a Rákóczi megtérése című dalt énekelte el, majd Delényi Éva tárogatójátékát hallgathattuk meg. Monostoriné Szeleczky Gabriella, a Baross Gábor Általános Iskola pedagógusa ünnepi beszédében

hangsúlyozta: hiába telt el kilencvennégy esztendő, a múlt meghatározza jelenünket. A diákok sokat kérdeznek Trianonról, ami minden idők legkegyetlenebb dátuma – fűzte hozzá a tanárnő. – Elvesztettük földjeinket, gyárainkat, történelmi városainkat. Emlékeznünk kell ma is arra, amit már elvesztettünk, hogy ne felejtsünk soha, hogy a jövőben is mindig legyenek gyerekek, akik majd megkérdezik:

miért?! – emelte ki Monostoriné Szeleczky Gabriella. Pelikán Imre, a Baross Gábor-telepi Polgári Kör elnöke is röviden megemlékezett Trianonról, majd elhelyezte az emlékezés virágait a többi társszervezet képviselőivel együtt. Az önkormányzat nevében Szabolcs Attila polgármester koszorúzott, majd a Szózat és a székely himnusz hangjaival ért véget az ünnepség. n (T. L.)

Megemlékezők a Donát-hegyi Trianon-emlékműnél

Fotó: Soma

udafok-Tétény önkormányzata idén

Bis meghirdette virágosítási prog-

ramját. Barátommal, lakótársammal, Iszak Balázzsal a Vihar utca 5.-ből támadt egy gondolatunk, hogy szervezzünk egy kis közösségi kertészkedést. Gondolatunk célja elsődlegesen társasházunk , lakókörnyezetünk szebbé tétele volt, de mivel sajnos egy olyan világban élünk, ahol hazamegyünk, az ajtónkat bezárjuk, és sokszor azt sem tudjuk, hogy ki a szomszédunk. Így azt mondtuk, hogy próbáljuk meg egy kicsit közelebb hozni az embereket egymáshoz egy közös tavaszi programra. Így nem volt más hátra, mint megszervezni az ültetést. A virágok átvétele az önkormányzat belső udvarán szervezetten, gyorsan történt. A közös kertészkedést írásban kifüggesztve társasházunk valamennyi kapujára hirdettük meg május 31-re. Több lakótársunk érkezett reggel 9 órára a Vihar utca 5-7. szám közötti parkba. A kerti munkákból a jelen lévő fiatalok, idősebbek és gyerekek is kivették a részüket, volt, aki ásott, ültetett, és volt, aki locsolt, gazolt, fűmagot hintett. A kertészkedés szüneteiben a lakók egymást kínálták az általuk hozott üdítővel, kávéval és egyéb finomságokkal, miközben beszélgettek, gondolatokat cseréltek. A virágok ültetése jól sikerült, munkánkat megdicsérte a helyszínre érkező Zugmann Péter, kerületünk alpolgár-

mestere is. Mindazon túl, hogy a lakókörnyezetünket szebbé tettük egy májusi napon, több lakótársunk meg is ismerkedhetett egymással. Bízunk benne, hogy talán jó példával szolgálhattunk más társasház lakóinak. Többen rájönnek arra, hogy egy kis szervezéssel, egy kis fáradozással születhetnek újabb és újabb kapcsolatok egy közösségi programon, ami lehet akár egy tavaszi kis kertészkedés is. Higgyék el, megéri! Köszönjük a XXII. kerületi önkormányzatnak, hogy a virágokat ingyenesen biztosította, és így lehetőséget adott egy új közösségi kezdeményezésnek, hozzájárulva egy lakóközösség építéséhez! n (Dr. Osváth Béla)

Kivirágzó Vihar utca

Fotó: Szabó László

Városházi Híradó



képviselet



3

Álláspont

Szabolcs Attila polgármester, országgyűlési képviselő

Szétszakíttatás és újraegyesülés dén emlékezünk meg az I. világháború kitörésének 100. évfordulójáról.

INekünk, magyaroknak különösen tragikus ez az évforduló, mert a világ-

A képviselő-testület egyhangúlag döntött, hogy egymillió forinttal segítjük a bosznia-hercegovinai árvízkárosultakat (képünk illusztráció) 

Segítség a boszniai árvízkárosultaknak A képviselő-testület egyhangúlag úgy döntött, hogy egymillió forintot adományoz Szerbiában, Horvátországban, Bosznia-Hercegovinában évszázadok óta nem látott árvíz pusztított. Városok, falvak kerültek víz alá. Sokan meghaltak, lakóházak ezrei omlottak össze, emberek tízezreinek kellett elhagyni otthonaikat. Elszörnyedve néztük a híradók képeit még mi is, akik pedig gyakrabban szembesülünk az áradó folyók erejével. Természetes emberi reakciónk: segíteni kell! z Ökumenikus Segélyszervezet

Aaz árvíz első napjától a helyszí-

nen támogatja élelmiszerrel és ruhával a mindenüket elvesztett családokat. A magyar segélyszervezet helyi partnerszervezeteivel közösen a gyorssegélyezésen túl, a vízszint apadásával, megkezdték egy hos�-

szabb távú nemzetközi segélyprogram előkészítését. Budafok-Tétény Budapest XXII. kerület Önkormányzatának képviselő-testülete május 22-én egyhangúlag úgy döntött, hogy egymillió forintot adományoz az Ökumenikus Segélyszervezetnek a boszniai árvíz sújtotta területen végzett humanitárius segítségnyújtásához. Az önkormányzat még 2013. december 19-én döntött testvérvárosként megállapodás aláírásáról Szarajevó egyik kerületével, ezért érezte erkölcsi kötelességének a bajba jutott testvérvárosi közösség azonnal megsegítését. Kozma Imre, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat elnöke pedig az alábbi kéréssel fordult kerületünk lakosságához: „A Magyar Máltai Szeretetszol-

gálat mindhárom országban a helyszínen nyújt segítséget. Támogatjuk az otthonuktól távol került családokat, részt veszünk a károk felszámolásában, s adományokat gyűjtünk a túlélés biztosítására s a folytatás bátorítására. Ha önök is részt vennének a Magyarországról induló karitatív akciókban, de nem tudják, mi volna a leghasznosabb módja a segítségnyújtásnak, lépjenek kapcsolatba a Magyar Máltai Szeretetszolgálat vészhelyzet-kezelési munkacsoportjának vezetőjével, Adányi Lászlóval az adanyi.laszlo@ maltai.hu e-mail címen, vagy hívják az 1350-es adományvonalat, amelyen keresztül bárki közvetlenül is segítséget nyújthat az elöntött településeken élő embereknek. Egy telefonhívás 250 Ft felajánlást jelent.” n (Vh)

háború következményeképpen veszítettük el az ország területének közel háromnegyedét és a lakosság kétharmadát. A soknemzetiségű monarchia felbomlott, helyét egymásra – és leginkább Magyarországra – acsarkodó nemzetállamok vették át. Az angolszász országok közömbössége és a franciák gyanakvása miatt csak Németország segítségében bízhatott a magyar vezetés az igazságtalan békediktátum átírása érdekében. Rövid, látszólagos siker után – 2,7 millió magyar és az általuk lakott terület tért vissza – szörnyű árat kellett fizetni: 1945-öt követően egyszer és mindenkorra elveszett a revízió lehetősége. A szocializmusnak nevezett kommunista idők alatt még az egykori ország nagyságának emlékét is igyekeztek kiirtani: ekkor nőttek fel azok a generációk, amelyek rácsodálkoznak, hogy milyen sokan tudnak magyarul Szlovákiában, és hogy Pozsonyt Bratislavának hívják. Az egypárti diktatúra végnapjaiban, 1988-ban kiderült, hogy a kommunisták az emlékek eltörlésében is kudarcot szenvedtek: a romániai falurombolás elleni júniusi tüntetésen 70-80 ezren vettek részt a Hősök terén. A magyar Tőkés László püspök szinte egymagában vette fel a harcot Ceauşescu rendszerével, és személyes példája öntött lelket a magyarok és románok százezreibe, akik sikerre vitték a romániai forradalmat. A szolidaritás tömeges és spontán jelei, a Romániába segélyt szállító magyar konvojok mutatták, hogy a határon túli magyarokkal való összetartozás érzése túlélte a Trianon óta eltelt közel 70 évet. A rendszerváltozás után e tekintetben zavaros évtizedek következtek. A magát lélekben 15 millió magyar miniszterelnökének valló Antal Józsefet a balliberális kézben lévő sajtó azzal gyalázta, amivel csak tudta: a Horthy-korszak restaurációjának és a revizionizmusnak szándékával (ismerős a mából, ugye?) gyanúsították meg, ósdinak, anakronisztikusnak nevezték. Az idealizált „Európához” csatlakozni kívánó, a saját európaiságában bizonytalan magyar politikai elit nem kívánta bosszantani a nemzetiségi kérdésektől rettegő Brüsszelt. Gondosan kerülte a konfliktust, és csak ímmel-ámmal képviselte a határon kívül rekedtek érdekeit. Így érkeztünk el a szégyenletes 2004. decemberi népszavazásig. A Gyurcsány-kormány hazug, az irigységre alapozó propagandája következtében nem gyűlt össze elegendő szavazat ahhoz, hogy a határon túli magyarok magyar állampolgárságot kaphassanak. A 2010-ben hivatalba lépő Orbán-kormány és a Fidesz–KDNP kétharmados parlamenti többsége vetett véget az óvatoskodó, örökösen a külföldre figyelő, magyar és magyar között gyanakvást ébresztő politikának. 2010 májusában a Nemzeti összetartozás napjának törvénybe foglalása ellen már csak az MSZP szavazott. Ugyancsak májusban fogadta el az Országgyűlés a kedvezményes, egyszerűsített honosításról szóló törvényt, amely minden határon túli magyarnak megadja a magyar állampolgárság felvételének a lehetőségét. Gyurcsányon kívül csak ketten szavaztak ellene. Mára már csak az ő nevével jelzett törpe, szélsőséges kisebbség nem képes tudomásul venni, hogy a magyarok szívében biztos helye van a határon túli magyarokkal érzett közösségnek. Az Országgyűlés nemzeti összetartozás bizottságának alelnökeként is azt vallom, amit Budafok-Tétény polgármestereként is mindig képviseltem és Szabó Dezső szavaival élve egy mondatban megfogalmazható: minden magyar felelős minden magyarért! n Felhívás

A Promontor TV a UPC analóg kábeltelevíziós hálózatán az S7-es csatornán,147,25 MHz-en, a UPC digital bronze csomagjában az 506-os csatornán látható.

Mi a véleménye arról...? SEBES GÁBOR fideszes önkormányzati képviselő, az Oktatási és Informatikai Bizottság elnöke

Egészségi állapotunkról képviselő-testület június 19-én tárgyalja meg a te-

Arületi Népegészségügyi Intézet vezetőjének tájé-

koztatását a lakosság egészségügyi állapotáról. Néhány részlet a jelentésből: a kerületben is megjelentek azok a szülők, akik a védőoltásokat veszélyesebbnek tartják, mint a járványokat. Nekem erről az jut az eszembe, hogy Pakisztánban újra van gyermekbénulás-járvány, mert a tálibok tiltják az oltást. Kaliforniában 2010-ben 50 éve nem látott mértékű szamárköhögés-járvány volt. Texasban 21 kanyarós esetet jelentettek egyetlen egyházközségből, ahol ellenezték a védőoltást. Nem róluk kellene példát venni! A háziorvosok a felnőtteknek és a gyermekeknek 6080 adag térítésmentes influenza-védőoltást igényeltek, így a közösségekben nem is fordultak elő halmozottan influenzaszerű megbetegedések.

2013-ban 487 újszülött vált kerületi polgárrá, a koraszülések száma jelentősen nőtt (40 a 2012-es 26-hoz képest, bár 2011-ben is 37 volt). Feltűnően sok, 157 várandós mondta el magáról, hogy rendszeresen dohányzik. Ezen a nagyon káros szokáson jó volna változtatni! Az anyatejes táplálás viszont elterjedt, 4 hónapos korig a csecsemők 65%-a kizárólag anyatejjel táplálkozott, és még 12 hónapos korban is 42%-uk kapott anyatejet. Sajnos hatéves korig az életkorral együtt nő az elhízottak aránya. Míg az egyéveseknél minden 8. csecsemő, az ötéveseknél már minden 3. gyermek túlsúlyos! Ami a halálozási okokat illeti, az egészségtelen életmód a meghatározó. A dohányzással és az alkoholfogyasztással összefüggő halálozások száma a kerületi férfiaknál az országos átlag alatt van, viszont a női italozással összefüggő halálozások száma megfelel az átlagnak. A keringési betegségek okozta halálozás mindkét nemnél jobb az országos átlagnál, míg a daganatos betegségeknél csak a férfiak állnak jobban. Érdekes módon az emésztőrendszeri megbetegedések okozta halálozás is a férfiaknál az országos átlag alatt van, míg a nőknél átlagos. A legfontosabb megelőzés az egészséges életmód, a másodlagos megelőzés legfontosabb eleme pedig a rendszeres szűrés. Figyeljünk oda magunkra, egészségünk megőrzésére! n

Dankóné Hegedüs Jolán MSZP-s önkormányzati képviselő, a Környezetvédelmi Bizottság elnöke

A választási rendszer újabb átalakításáról 2010-es választási győzelem után, de még az akkori

Aönkormányzati választások előtt a Fidesz megkezd-

te az választási rendszer átalakítását. Több kerületben már akkor átrajzolták az egyéni képviselői körzethatárokat. Biztosítva ezzel, hogy csakis fideszes önkormányzati képviselők kerülhessenek a testületekbe. Mára ez kevésnek bizonyult, ezért június 10-én a parlament elfogadta az önkormányzati választási rendszer módosítását. Már csak ez a választási rendszer nem volt testre szabva. Ez a törvény arról szól, hogyan lehet a kisebbségből többséget csinálni, mert az április 6-i országgyűlési választáson sem sikerült a fővárosban többségbe kerülniük. A módosítás alapján átalakul a Fővárosi Közgyűlés, melynek lényege, hogy a közgyűlésben a főpolgármester mellett – az eddigi tisztán listás rendszer helyett – a 23

kerület polgármestere és a kompenzációs listáról bekerülő további 9(!) képviselő alkotja majd a budapesti közgyűlést! Erre a listára főpolgármester-jelöltek és polgármesterjelöltek kerülhetnek fel csak. A listáról a kerületek lakosságszáma alapján súlyozott töredékszavazatok arányában osztják ki a mandátumokat. Töredékszavazat a polgármesterjelöltekre leadott - minden olyan voks, amellyel nem szereztek polgármesteri mandátumot. Választási szakértők szerint az, hogy a kerületi polgármesterek alkotják majd a fővárosi közgyűlést, nyilvánvaló megsértése a közvetlenség elvének, nem is beszélve arról, hogy alaptörvény ellenes. Az alaptörvény szerint ugyanis a főváros is egy helyi önkormányzat, így ebbe a testületbe is közvetlen a nép által választott képviselők kerülhetnek. A kerületi polgármestereket ugyanis nem erre a tisztségre választják. Nyilvánvaló tény, a mostani kormány büntetni akarja a fővárost, elég csak arra a friss hírre gondolnunk, hogy például a kancellária miniszter az elkövetkező hét évre százmilliárdokra rugó uniós támogatást vett a fővárostól. Ilyen körülmények között nehéz elképzelni, hogy az újonnan kialakított fővárosi közgyűlés hogyan lesz objektív és miből fogja a halaszthatatlan beruházásokat megvalósítani. n

4



hirdetmények

 Városházi Híradó

FELHÍVÁS

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

Az előző évekhez hasonlóan kerületünk tisztasága, környezetünk szépítése és egészségesebbé tétele érdekében Budafok-Tétény Budapest XXII. kerület Önkormányzata ismételten meghirdeti a „Tiszta, virágos kerületért!” elnevezésű díját.

XII. Szent Mihály-napok Szent Mihály Művészeti Díj 2014

A „Tiszta, virágos kerületért” cím azon természetes vagy jogi személyek, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek (a továbbiakban: személyek) részére adományozható, akik a kerület tisztaságának megőrzése, környezetünk szépítése és egészségesebbé tétele érdekében kiemelkedő tevékenységet végeztek.

A Budatétényi Polgári Kör és a Radóczy Mária Galéria képzőművészeti pályázatot hirdet Szép a mi hazánk címmel

A díjat az önkormányzat az alábbi kategóriákban osztja ki: a) családi ház és környezete, b) utca, utcarész, lakótelepek, társasházak kisebb-nagyobb egysége, c) balkonok, erkélyek, d) intézmények, vállalatok, egyházak, e) önkormányzati fenntartású intézmények Az a)-d) kategóriákban az első három helyezett, az e) kategóriában egy helyezett kaphat díjat. A legjobb eredményeket elérő jelentkezőket minden kategóriában pénzjutalomban és elismerő oklevélben részesítjük. A díjazottak nevét megjelenítjük a Városházi Híradóban. További különdíjak várhatók a versenyben részt vevők számára kerületünk vállalkozó, gazdálkodó és társadalmi szervezetei által felajánlott támogatásokból. Várjuk jelentkezésüket és tevékeny részvételüket! Jelentkezési lapot a www.budafokteteny.hu honlapról lehet letölteni vagy a polgármesteri hivatal portáján lehet átvenni 2014. június 4-től. Kérjük, a kitöltött lapokat 2014. július 31– ig a polgármesteri hivatal portáján vagy a 482-1031-es fax-számon keresztül a Városfejlesztési és -üzemeltetési Iroda részére visszajuttatni szíveskedjenek. Az értékelés helyszíni elbírálás alapján a nyár végéig folyamatosan történik. A közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény értelmében a nem önkormányzati fenntartású szervezetek pályázóinak nyilatkozniuk kell, hogy nem tartoznak a versenyen indulásból kizárt személyi körbe (nyilatkozatminta a jelentkezési lap melléklete). Szabolcs Attila polgármester

Programajánló

Múzeumok Éjszakája a Nagytétényi Kastélyban JÁTÉK A KASTÉLYBAN 2014. június 21., 16.00-23.00 óra között. A Nagytétényi Kastély ebben az évben negyedik alkalommal várja a látogatókat a Múzeumok Éjszakáján, idén különösen játékos programmal. Aki a Nagytétényi Kastélyban vált karszalagot, az a nyugta ellenében, egyszeri alkalommal 15% kedvezményt kap a Tropicariumban maximum 2 felnőtt és 2 gyermek számára a teljes árú belépőjegy árából, 2014. augusztus 31-éig. A barokk kastélyban mindenki nyomozhat, kosztümbe öltözhet, alkothat, világzenei koncertet hallgathat és belekukkanthat a bútorok titkos fiókjaiba! Várunk szeretettel! 17.00-18.00: „A játszótársam, mondd, akarsz-e lenni?” Kézműves foglalkozás gyerekeknek: készítsd el saját játékodat saját kezeddel, alkoss és játssz kedvedre! 18.00-19.00: „Titkos út” - A Túlpart együttes gyerekelőadása. A Túlpart együttes játékosan komoly koncertje gyerekeknek és felnőtteknek. XX. századi magyar költők verseit énekelve követjük végig vándorútján a mesebeli szegény kondáslegényt, akit egy ördögi kecskedudás keltette vihar egészen a világ széléig sodor, hogy ott Cickom boszorkány „mihaszna” lányába szeressen bele éppen... 18.00-19.00: Kosztümös tárlatvezetés a Bútorművészet a gótikától a biedermeierig c. állandó kiállításban. A kastély 28 termében szakavatott vezető kísér bennünket végig, elmesélve a bútoroknak és magának a kastélynak a történetét, titkait, a több száz éves bútorművészet és bútorkészítési technikák rejtelmeit – miközben különböző korok régi ruhadarabjait jelképesen magunkra öltve részesei lehetünk e letűnt koroknak. 19.00-20.30: „Kertek és kertelők” – Játék a kastélyban. Élő szereplős, nyomozós játék gyerekeknek és játékos kedvű felnőtteknek a Kastély parkjában.

ÚJABB NYOMOZÁS INDUL A NAGYTÉTÉNYI KASTÉLYBAN! Egy év után ismét rejtélyes eset történt a Nagytétényi Kastélyban. Ahogy azt mindenki tudja, szeretett grófnőnk parkja és állatkertje messze földön híres. De azt eddig senki sem sejtette, hogy egy féltve őrzött újabb virág-csoda is kinyílt idén a kertben. A hétvégén grófnőnk elárverezi a virágot, és az árverésből befolyó összeg a grófkisasszony hozománya lesz. Ám a héten különös események sorozata vette kezdetét, és most hírnév, házasság mind veszélybe került! Kiderül-e, hogy mitől lett kiütéses a grófnő lánya? Rájönnek-e, hogy hol és miféle titkos üzenetek cserélnek gazdát? S mi lesz a különleges virág sorsa? Segíts Te is, nyomozzuk ki együtt a Múzeumok Éjszakáján, hogy mi történt! A nyomozás közben felfedezzük a kastély ritka értékeit, bepillantást nyerünk a lakók életébe és az állatkertben megismerkedünk a Tropicarium egzotikus állataival is. 20.30-21.30: A Góbé zenekar koncertje a parkban. Góbé? Röviden: népzene, komolyzenei alapokon, a világzene felé nyitva. A zenekar 2007-ben alakult Budapesten, tagjai Kiss B. Ádám (hegedű, brácsa, ének), Vizeli Máté (hegedű, brácsák, gitár, koboz, vokál), Egervári Mátyás (cimbalom, dudák, furulyák, tambura, ütősök, vokál), Csasznyi Imre (tambura, brácsa, ének), valamint Timár Márton (nagybőgő, vokál). Részletek az együttesről. 21.30-22.30: Bútorok titkos fiókjai. Késő esti rendhagyó tárlatvezetés a Bútorművészet a gótikától a biedermeierig c. állandó kiállításban, ahol a bútorok belső, sokszor titkos vagy éppen elmés részeire, fiókjaira és szerkezeteire is fény derül. Vendégünk a TROPICARIUM és lakói: Állati kvízek, barátkozás kígyókkal, gekkókkal és madárpókkal, valamint simogatható tengerimalac és nyuszi vár mindenkit. A parkban logikai fejtörőkkel, óriás játékokkal tehetik próbára magukat a látogatók és vendégünk a Tropicarium.

Az első világháború 100. évfordulója alkalmából tisztelettel a hősök emlékére, akik életüket áldozták a hazáért. Pályázni lehet tetszőleges technikával készített képző- és iparművészeti alkotással I. díj: 40 000, II. díj: 30 000, III. díj: 20 000 Ft értékű művészeti tevékenységet szolgáló vásárlási lehetőség, valamint különdíjak. A pályaműveket a Radóczy Mária Galériában (1223 Budapest, Dézsmaház u. 27.) 2014. szeptember 25-én 9–21 óráig lehet leadni! Kiállítás, díjkiosztás: a Radóczy Mária Galériában 2014. szeptember 27-én, szombaton 16 órakor. Felvilágosítás: Kolláthné Hollóssy Rita 06-20/256-4334 és kollathne.rita@gmail. com A program fő támogatója: Budafok-Tétény XXII. ker. Önkormányzata

pályázat SZÁMVITELI ÜGYINTÉZŐ MUNKAKÖR betöltésére Budafok-Tétény Budapest XXII. kerület Önkormányzat Jegyzője pályázatot ír ki PÉNZÜGYI ÜGYINTÉZŐ MUNKAKÖR betöltésére BETÖLTENDŐ MUNKAKÖR: Határozatlan időre szóló köztisztviselői kinevezés, számviteli ügyintéző munkakörben. FELADATOK - Főbb feladatok: Ellátja a helyi támogatások (lakásépítésre és vásárlásra kapott hitelek) analitikus könyvelését, egyenlegközlő levelek és csekkek készítését és kiküldését. Ellátja a munkáltatói kölcsönök analitikus nyilvántartásával kapcsolatos feladatokat, és könyvelés felé történő továbbításukat. Ellátja a segélyek továbbításával összefüggő teendőket havi rendszerességgel, valamint az ügyfelek fogadását a helyi támogatással kapcsolatosan, illetve a segélyekkel kapcsolatosan esetenként felmerülő reklamációk elintézését. Ellátja az ápolási díj számfejtésével kapcsolatos feladatokat. Jelentést készít az Országos Egészségügyi Pénztárnak az egészségügyi szolgáltatásra jogosultak, az ápolási díjban, a rászorulók támogatásában, a szociális segélyben részesülők, illetve a hatósági bizonyítvány vonatkozásában. Önkormányzati, uniós és egyéb pályázatok elszámolása, nyilvántartása. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: magyar állampolgárság, büntetlen előélet, cselekvőképesség, középiskolai végzettség és közgazdasági szakképesítés vagy középiskolai végzettség és az OKJ szerint: pénzügyi-számviteli szakképesítés, gazdasági elemző és szakstatisztikus ügyintéző, banki ügyintéző szakképesítés, vagy egyetemi vagy főiskolai szintű közgazdasági felsőoktatásban szerzett szakképzettség, számítástechnikai felhasználói alapismeretek (Word, Excel). PÁLYÁZAT ELBÍRÁLÁSÁNÁL ELŐNYT JELENT: közigazgatási alapvizsga, szakvizsga, hasonló területen szerzett tapasztalat. A PÁLYÁZAT TARTALMAZZA: a 45/2012. (III. 20.) kormányrendelet 1. számú mellékletében meghatározott formátumú önéletrajzot. Az önéletrajz minta letölthető a www.budafokteteny. hu honlap/állásajánlatok címszó alatt a pályázatra kattintva. Az önéletrajz formátum használata jogszabály alapján kötelező; iskolai végzettséget, szakképesítést, szakvizsgát tanúsító okirat másolatát. A kinevezés feltétele 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány bemutatása, vagyonnyilatkozat-tételi eljárás lefolytatása. Illetmény, egyéb juttatás: a közszolgálati tisztviselők jogállásáról szóló 2011. évi CXCIX. törvény, valamint a helyi önkormányzati rendelet és az egységes közszolgálati szabályzat alapján. A pályázat elbírálási határideje és módja: a pályázati határidőt követő 15 napon belül a kiválasztott jelölteket személyes interjú keretében hallgatjuk meg. A meghallgatásokat követően valamennyi pályázót értesítjük a pályázat eredményéről. A kiíró a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát fenntartja. A pályázatokat 2014. 06. 24-ig a Polgármesteri Hivatal Humánpolitikai Csoportjához „pénzügyi ügyintéző” jeligével lehet benyújtani az alábbi e-mail címre: [email protected].

Városházi Híradó



INTERJÚ



5

Gyakran álmodott a berni döntőről Grosics Gyulával újbudai otthonában beszélgettünk a labdarúgásról és budafoki emlékeiről agyon fulladok, nem tudom, mi lesz,

Nde két infarktus és öt tüdőlyukadás után

ugyan mit várhatok még? – fogadott minket Grosics Gyuszi bácsi, aki többször megállt pihenni, míg a kapuhoz ért. A fotelben ülve, amikor kifújta magát, nyomban a focira terelődött a szó. – Nyomon követi a világ futballját? – Nem nagyon. A Bajnokok Ligája-mérkőzéseket is csak elvétve néztem, de a döntőt természetesen nem hagyhattam ki. Jó meccs volt. – Várja már a világbajnokságot? Melyik csapatnak szurkol? – A brazilok játékát szeretem, titkon nekik szurkolok, szerintem a hazai pályán megnyerik a vébétrófeát. Persze ott vannak még az argentinok, az olaszok, a hollandok és a németek… – A legendás magyar–német döntő kísérti még hatvan év után? – Szeretném elfelejteni, de mindennap eszembe jut, sőt gyakran álmodom róla. Életem legnagyobb balsikeréről van szó. Nemrég kaptam egy fotót egy német szur-

kolótól, ami azt igazolja, amit én mindig is hangoztattam, hogy a németek léptennyomon beletapostak a berni sárba. Különösen a szögletek és beívelések után tapostak meg, amikor földre kerültem, nem egyszer a hasamon kötöttek ki. Ezt írta a szurkoló a kép alá: „Ez a jelenet is mutatja, milyen felfogásban játszottak a németek.” Az elvesztett döntő után másfél évtizeddel, amikor Németországban találkoztam az ellenfél játékosaival, az egyikük elárulta, a kapitányuk úgy küldte őket a pályára ellenünk, hogy elsősorban engem birkózzanak bele a fűbe! Meg is tették, ütöttek-vágtak. – Ennek is köszönhető a máig fájó vereség? Ön szerint hány gólban volt benne? – Soha nem az volt a téma a kínzó és érdemtelen vereség után, hányszor tapostak fűbe, hanem az, hogyan kaphattál „ilyen” gólt? Százezerszer visszajátszottam azóta a mérkőzést, bevallom, a harmadik gól egyértelműen az enyém volt, mert olyan latyak volt a kapum előtt, hogy az elrugaszkodáskor a támaszkodó lábam kicsúszott alólam.

Grosics Gyula, az Aranycsapat legendás kapusa

Ha egy másodperccel korábban sikerül az elrugaszkodásom, kivédem a lövést és akkor minden másként alakul. A meg nem adott Puskás-gólról nem is beszélve… – Azért őrzi az ezüstérmet? – Nem, de nem is hiányzik. Az Aranycsapatnál, ha hiszi, ha nem, többünknek nincs meg, illetve nem is volt meg az ezüstérem, néhányunktól egyszerűen ellopták. (Ezt a

Fotó: Soma

még Csepelen élő, de méltatlanul elfeledett tizenkétszeres Tóth II. József is alátámasztotta, tőle is ellopták évekkel ezelőtt – a szerk.) – Milyen emlékeket őriz Budafok-Tétényről? (Tereljük el a Fekete Párduc figyelmét a szomorú emléktől.) – Természetesen sokszor megfordultam a kertes kerületben – ami mindig is tetszett nekem –, de inkább civilként, mint játékosként.

Egyszer, a negyvenes évek végén MATEOSZ labdarúgóként léptem pályára a Budafok ellen. Ha jól emlékszem, a dombon volt egy szép pálya, ahol vagy hat-nyolcezer néző szurkolt, de a végeredményt ne kérdezze. Beszélgetésünkkor még nem tudhattuk, hogy néhány hét múlva a Fekete Párductól végleg elbúcsúzunk. Isten nyugosztalja a Nemzet Sportolóját! n (Temesi László)

Éjszakai hajsza a betörőbanda után Négy kerületi rendőr kapott jutalmat, mert álarcos rablókat fogtak el Budatétényben Szathmáry Király Ádám kerületi rendőr főtörzsőrmester április 4-én három rendőrtársával együtt kiadós autós üldözés után elfogott egy veszélyes betörőbandát. A bátor rendőröket az önkormányzat támogatásával ünnepélyesen megjutalmazták. r. Bató András rendőr alezredes, a rendőrkapitányság vezetője az éves munkájuk értékelésén elmondott beszédében kiemelte a példamutató, eredményes intézkedést és a jó helyzetfelismerést, aminek köszönhetően április 4. éjszakáján elkapták a csuklyás betörőket. Arra kértük Szathmáry Király Ádámot, idézze fel az ominózus éjszakát: – Lakossági bejelentésre mentünk a Galga utcába, ahol egy ismeretlen gépkocsi állt hosszasan – kezdte történetét a főtörzsőrmester. – Azért volt a bejelentőnek gyanús az idegen jármű, mert előtte a környéken az éjszakai órákban többször volt lakásbetörés. Úgy gondoltuk, hogy tisztes távolságban, feltűnés nélkül várakozunk, ezért a szolgálati gépkocsinkat civil autóra cseréltük, elterelve magunkról a bűnözők figyelmét. – Mikor vált izgalmassá a várakozás? – Amikor megpillantottuk a három csuklyás férfit egy házból kijövet, amint

Dkerületi Bemutató a sikeres rendőr- és gyereknapon a kerületben

Fotó: Soma

Nem növekedett a kerületi bűnesetek száma Bató András rendőrkapitány szerint nem romlott a közbiztonság a kerületben az elmúlt esztendőben Az ifjú rendőrök idősebb, nyugdíjas társaik körében ünnepeltek a Cziffra-házban, ahol a tiszteletükre megjelent természetesen a házigazda, dr. Bató András rendőr alezredes, a kerületi rendőrkapitányság vezetője és kollégája a szomszédos XI. kerületből, dr. Berki András rendőrkapitány, valamint Szabolcs Attila polgármester is. – Külön öröm a számunkra, hogy ezen a nyugdíjas-találkozón rendezzük meg négy kollégánk jutalmazási ünnepségét, mert a mai rendőrök legalább találkozhatnak a régiekkel, akik szívesen adják át tapasztalataikat – kezdte beszédét dr. Bató András. Mint ismert, az önkormányzat a Közrendvédelmi Alapítványon keresztül ajánlott fel pénzjutalmat a Budatétényben betöréseket végrehajtó rablóbanda tagjainak elfogásáért. – A jutalmakat megköszönjük az önkormányzatnak, a példamutató, eredményes intézkedést pedig az állományunk tagjainak, akik hosszas kergetőzés után elfogták a bűnözőket. Mint kiderült, visszaesőkről van szó, akik csuklyában követték el betöréseiket. A kerületünkben szinte heti rendszerességgel történtek az utóbbi időkben lakásbetörések, amelyek a nevükhöz fűződnek. Két gép-

kocsival járták a kerületet, ezek is lopottak voltak, a kár eléri a tízmillió forintot. Az elfogásuk után a kiemelkedő bűncselekmények Budatétényben megszűntek – jelentette be dr. Bató András. Ezután Szabolcs Attila polgármester a következő szavakkal adta át a jutalmakat: – Gratulálok azoknak a rendőr kollégáknak és civileknek, akik a kerület közbiztonsága érdekében nagyon fontos munkát végeztek, végeznek és segítik egymást, hogy minél eredményesebb legyen a bűnüldözés. A fővárosi statisztika szerint a bűnesetek felderítése alapján a jobb kerületek közé tartozunk, de tudjuk, ez a statisztika nem vigasztalja azokat, akik áldozatokká válnak, ezért nem ülhetünk a babérjainkon, mindig van javítanivaló. Bató András hozzátette: az elmúlt évhez képest az első fél évben nem nőtt, nem csökkent, tehát stagnált a bűnesetek száma a kerületben. A „hagyományőrző”, azaz visszaeső betörő banda elfogásában jeleskedő négy jutalmazott rendőr nevét érdemes kiemelnünk: Szathmáry Király Ádám és Nagy Ferenc főtörzsőrmester, Kiss Gábor zászlós és Korcsmáros László főhadnagy. Az ünnepség után Gönczi Gábor és zenekara szórakoztatta az aktív és a nyugdíjas rendőröket. n (Temesi László)

vittek valamit a kocsijukhoz. Amikor azonban megkezdtük az intézkedést, menekülni kezdtek, mi pedig üldözőbe vettük őket. – A filmekben látott autós üldözést képzeljünk el? – Igen. Már hajnalodott, kihaltak voltak a kerület utcái, tehát biztonságosan követhettük a betörőket, akiket egy kiadós hajsza után sikerült elfognunk. – Civilben voltak, elhitték, hogy rendőrök? Nem tanúsítottak ellenállást? – Határozott fellépéssel, hangos szóval, úgy látszik, hitelesek voltunk, mert érezték, jobban járnak, ha megadják magukat, mint ha ellenállnak. Súlyosbítaná a helyzetüket, ha hivatalos személy ellen erőszakot követnének el. Egy kis kergetőzés után két betörőt sikerült elkapnunk. A harmadik tovább menekült, de később ő is meglett. – Egyébként mennyit fut százon? – Nem tudom, de elég jó vagyok rövidtávon. Egy rendőrnek inkább gyorsnak kell lennie, hogy hamar utolérhesse a menekülő személyt, bár sokszor a kitartás sem árt. – Volt már hasonló üldözéses esete? – Persze. Többször is kellett már üldöznöm bűnözőt, akik közül szerencsére sokat elfogtam.

Szatmáry Király Ádám főtörzsőrmester (jobbra) az ünnepélyes jutalomátadáson

– Életveszélyben is volt már? – Merem hinni, hogy nem, de soha nem lehet tudni egy bűnöző rejtett szándékát. Azt sem, hogy van-e nála valamilyen fegyver, ezért óvatosnak kell lenni. – Verekednie sem kellett soha? – Nem szeretem ezt a szót. Fogalmazzunk úgy, nem kellett még komolyabb testi kényszert alkalmaznom… – Pedig láthatóan jó erőben van. – Évekig bokszoltam és kendóztam, de éles helyzetben inkább a rendőrségen tanult önvédelmi fogásokat igyekszem alkalmazni. – Nem fél a kétméteres, „szekrény” alkatú bűnözőktől sem? – Nem szoktam. Azért az egyenruhának és az erélyes fellépésnek van visszatartó ereje, no meg az önvédelmi fogásoknak... – A betörőbanda elfogása után elismerték az ön munkáját is. Hátradőlhetnek? – Jólesett, hogy gondoltak ránk, de ez nem jelenti azt, hogy most már ülhetünk a babérjainkon. Ébernek kell lenni, mert a bűnözők sem alszanak. De a legjobban annak örülök, hogy a betörő bűnbanda elfogása után a kiemelkedő bűncselekmények az elmúlt hetekben, hónapokban megszűntek Budatétényben. n (Temesi László)

 riport  Városházi Híradó

6

Tűzpárbaj Budafokon A Nagytétényi úti Gepárd Lőtéren is egyre több nő ragad fegyvert, hogy gyakorolja az önvédelmet Hölgyek esetében inkább az dominál, hogy pici legyen, jól rejthető és ne legyen súlyos. A férfiaknál az, hogy jó nagy legyen, nehéz, vaskos, ha csődöt mond, akkor lehessen vele ütni is. De a cél a jó működés. Ferencz Gábor sportlövő, a Nagytétényi út 66. szám alatti Gepárd Lőtér ügyvezetője közölte ezt a kézifegyverről, miközben beavatott minket a lövészet és az önvédelem műhelytitkaiba. nyári melegben felüdülést jelent be-

Alépni a hűs pincébe, ahol a lőtérA József Attila-lakótelepre új, biztonságosabb játszóeszközök is kerültek

Fotó: Szabó László

Lépcsőn bukdácsolás helyett akadálymentesen A Kísérleti lakótelepen a lakók régi álma vált valóra a játszótér felújításával  (folytatás az 1. oldalról)

zöldfelületek mellett további beruházások is elindulnak Budafokon – folytatta Zugmann Péter alpolgármester a játszótér megnyitóján a felújítások felsorolását. – Június elején megkezdődik a BMTE-csarnok felújítása, szeptemberben pedig a Szomszédok Piacának építése. Kicsit még várat magára a Városház tér teljes közlekedésének átalakítása és a Kossuth Lajos utca csökkentett forgalmának bevezetése, de az alapos előkészítő és tervező munka után 2016-ban elkezdődhetnek a munkálatok – tudatta Zugmann Péter. A Kísérleti vagy közismertebb nevén a József Attila-lakótelep játszóterének akadálymentesítéséről Kállai Tamás helyi képviselőjelölt is beszélt. Mint elmondta, a fejlesztésre azért volt szükség, mert a játszóteret régebben csak lépcsőn lehetett megközelíteni, és többen jelezték – például a babakocsis anyukák és az idősebbek, valamint a mozgássérültek –, hogy nem tudják használni a szépen rendbe hozott játszóteret. Nagy probléma volt még, hogy az édesanyáknak a domb alján kellett hagyniuk a babakocsit. Ezzel a hárommillió forintos beruházással viszont most a Dévény utcából a Vöröskereszt utcába vagy éppen a József Attila utcába a park érintésével, lép-

A

cső használata nélkül is el lehet jutni. További lakossági kérés volt még a játszótér alatt található nagy zöldfelület hasznosítása, méghozzá egy zárt kutyafuttatóval –

tette hozzá Kállai Tamás. A játszótér átadásakor a szervezők sorjátékokkal és kézműves-foglalkozással is szórakoztatták a gyerekeket. n (Viszkocsil Dóra)

vezető és a kintinél legalább 15 fokkal alacsonyabb hőmérséklet fogad. Ez illik is a hely szelleméhez, mert itt tényleg megfagyhat a gyengébb idegzetűek ereiben a vér. Általában éles fegyverekkel lőnek. Ezek természetesen veszélyesek, de kipróbálásuk megfelelő keretek között hatalmas élmény – mondja a lövészetvezető. Legénybúcsú, születés- és névnap, házaspárok versenye – ezek az elmúlt években tízezreket vonzó legújabb divat kínálatának alapjai. A lőtéren céges csapatépítéseket tartanak, kipróbálják, milyen ez igazából. Ferencz Gábor szerint azért is jönnek, hogy összehasonlítsák a filmek világát a valósággal. – A tévében vagy a moziban mit lát a néző? Egy kézzel fogom a fegyvert, lövöldözök, sose fogy ki a tár, nem rúg a fegyver, nem üt, nem olyan hangos. A valóság azért egy kicsit más – mosolyog Ferencz Gábor. Különböző biztonsági cégek alkalmazottai is gyakorolnak itt, de járnak ide rendőrök, sőt elit alakulatoknál szolgáló profik. Van több olyan látogató, aki jogtisztán vásárolt gáz-riasztó, vagy gumis fegyvert, és szeretné jól kezelni, szeretné tudni, milyen is az, hogyha lő vele. Itt lehetősége van kipróbálni. Mert ha ne adj’ Isten valami probléma van, akkor elég rosszul veheti ki magát, hogyha „élesben” azt sem tudja, hogy mit csináljon a fegyverével. Ferencz Gábor szerint mindenkit várnak, aki kíváncsi arra, milyen is az igazi lövészet. Számos fegyverkategóriát próbálhatnak ki a látogatók – a kis pisztolyoktól

A Borászszobor környékét új térkövekkel, gyeppel és virágokkal újították fel 

Fotó: Soma

Június 16-tól változik több dél-budai villamos menetrendje a felújítások miatt

únius közepétől várhatóan augusz-

hérvári út csomópontjában kiépítik az ideiglenes végállomást, a Fehérvári úti vágányokkal való összekötést, az új középperont és a vonalhosszabbításhoz szükséges vágányíveket. A munkálatok miatt vasárnap estig ideiglenes villamos-végállomásokat hoznak létre a Fehérvári úton a kereszteződés mindkét oldalán. Emiatt a hétvégén a 18as villamos a Széll Kálmán térről, a 47-es pedig a Deák Ferenc térről csak Újbudaközpontig jár, a 41-es Kamaerdőből a budafoki kocsiszínig visz csak utasokat, a 48-as pedig egyáltalán nem közlekedik.

Fotó: Fotó: Szabó László

A nagytétényi főzőversenyről a Tapír-Gasztronómia Egyesület vihette haza a vándor fakanalat

Változások a villamosközlekedésben

Jtus végéig a Hengermalom út és a Fe-

Lövészek akcióban

Vaníliás borókás őzragu Tétényben A nagytétényi főzőversenyt idén először nem a felújított Szent Flórián téren rendezték meg, hanem a Nagytétényi Sporttelepen. vetélkedőt évente kétszer rendezik

Az 1-es villamos vonalának meghos�szabbítása miatt hétfőn több dél-budai villamos menetrendje is megváltozik, azt megelőzően, a hétvégén a 18-as, a 41-es és a 47-es villamos rövidített útvonalon jár – közölte a Budapesti Közlekedési Központ (BKK).

a nagyobb kaliberű puskákig, sőt, mesterlövész puskáik is vannak. Bárki kipróbálhatja bármelyik fegyvert, ha 18 éves elmúlt, nincs illuminált állapotban vagy pszichotróp szerek hatása alatt. – Mindig mindenki mellett ott vagyunk – reagál a lövészvezető, amikor arról faggatom, hogyan megy a laikusok beavatása. – Kollégáim Magyarország elitoktatói közé tartoznak, akikre nagyon büszke vagyok, sokan közülük a rendőrségen dolgoznak. Aki még nem lőtt, annak elmagyarázzuk, hogy hogyan kell állni, fogni a fegyvert, hogyan kell elsütni az elsütő billentyűt, a tárat kivenni a fegyverből, és ellenőrizni a töltetlenséget – avat be az alapokba Ferencz Gábor. A kiképzést lapunk munkatársa is megkapta a nulladik óráján. Alapszabály, hogy fegyverrel nem forgolódunk, és még játékból sem fogjuk rá senkire. Itt vagy lőlapra lövöldöznek különböző távolságokról, vagy vannak különböző fémcélok, amelyek vagy mozognak, vagy lebuknak eltaláláskor. A szituációs lövészet egyre többeket érdekel. Megtudjuk, hogy a lövészek egyre gyarapodó világában a férfiak többségben vannak még, de a trendek alapján nem sokáig. A hölgyek között egyre többen vesznek gázriasztó fegyvert, járnak lőterekre, versenyekre. – A hölgyek a legtöbbször ebben is jobbak, akárcsak az élet más területein – bókol Ferencz Gábor, amikor a gyengébbik nem és a fegyverek világa kerül szóba. – A fegyver nem vagánykodásra való, tisztelni kell, ebben a nők sokszor jobbak – hangzik el az újabb elismerés, mielőtt újra a felszínre indulunk a melegbe, fegyver nélkül. n (Kántor)

Helyettük a Móricz Zsigmond körtér és a Savoya park között a 18-48-as, a Városház tér felé pedig a 41-47-es pótlóbusszal lehet utazni. A 19-es járat menetrendje nem módosul, csak a járat száma (19-41) változik. Hétfőtől várhatóan augusztus végéig bár teljes útvonalon járnak a 18-as, a 41-es és a 47-es villamosok, de megosztva, két szakaszon közlekednek. Az Etele út, illetve a Fehérvári út megállóhelyen mindegyik járatról le kell szállni és a kereszteződés másik oldalától lehet másik villamossal továbbutazni. A 48-as villamos nem jár majd, helyette a 18-ast és a 47-est sűrűbben indítják. Változik a közúti forgalom rendje is, több szakaszon irányonként csak egy sáv lesz járható. Az 1-es villamosvonalat a BKK a jelenlegi, közvágóhídi végállomásról Dél-Buda felé meghosszabbítja a Rákóczi hídon és a Szerémi–Hengermalom úton keresztül. A 3,2 kilométeres új szakaszon öt középperonos megállót építenek. n (VH)

Ameg, ősszel és tavasszal. A nevezők

nagy része nagytétényi lakos, idén 12 csapat jelentkezett be az ingyenes rendezvényre. A Nagytétényi Nyugdíjas Klub tagjai mustáros-tejfölös ragut készítettek sertéshúsból, gombával. A tavalyi győztes csapat, a Nagy-Fa-Kovács tagjai idén vadászvacsorával készültek. A menüjük őzbakpörköltből, főtt burgonyából, magozott sült cseresznyé-

ből és bodzaméz öntetből állt. A hattagú zsűri döntése alapján Gedó György és Kozma Zoltán mesterszakácsok adták át az elismeréseket. Első lett a TapírGasztronómia Egyesület vaníliás borókás őzragulevese erdei gombákkal színesítve. Második helyezést ért el Chrenkó Ferenc és csapata, ők kakaspörköltet és kapros juhtúrós nokedlit készítettek bográcsban. A bronzérem tulajdonosa a Fedzep-Boni csapata lett, akik bakonyi sertésragut készítettek csirkemájjal. A vándor fakanalat idén az első helyezett vihette haza. A nagytétényi főzőverseny a Roksystem esti koncertjével zárult. n (V. D.)

A nagytétényi főzőverseny győztes csapatának tagja előkészül a főzéshez

Fotó: Soma

Városházi Híradó



kultúra



7

„Miért nincs otthonom?” A Palimo Story dalait az elsők között a Kárpát-medencei borászok és zenészek találkozóján mutatták be Miért nincs otthonom címmel írtak dalt a kiváló hangú, csillogó tehetségű dávodi énekesnőnek, Bíró Mártinak. A dal elkezdte bejárni a saját útját, a zenészek szerint hamarosan akár a sztárok közé is repítheti az előadóját. Sok múlik persze a slágert előadó Palimo Story zenekar sikerén is. író Márti a szerencséjét, illetve a annak is köszönheti, hogy Both Miklós, a Naprából ismert kiváló gitáros, énekes a nyakába vette az országot, hogy ismeretlen, tehetséges roma zenészeket kutasson fel. Tavaly őszi útja során a kiválasztottak közé végül Bíró Márti mellett Rácz Richárd salgótarjáni billentyűs, Balog Tamás Cérna mohácsi tamburás, Báder Dzsoni János kápolnai cimbalmos, Milák Richárd pécsi gitáros és Oláh Dániel Kobra jászapáti énekes került. Őket egészíti ki Both Miklós és Csoó-

Bfelfedezést

ri Sándor Sündi mellett Gárgyán Zoltán és Sára Csobán szaxofonos, Horváth Péter dobos, valamint Kállai Géza basszusgitáros. A projektből Palimo Story néven zenekar, dokumentumfilm-sorozat, valamint CD lett, amely a Fonó Budai Zeneház gondozásában jelent meg. – Adta magát, hogy roma fiatalokra találjunk rá, hiszen vidéken a roma családokban évszázados hagyomány a zenélés. Négy héten át jártuk az országot Pécstől a Mátráig, megtettünk több mint tízezer kilométert, és rengeteg tehetséggel találkoztunk, a végén ki tudtunk volna állítani négy jó zenekart. Fájdalmas döntéseket is hoznunk kellett, amíg kiválasztottuk ezt az együttest – mondta Both Miklós az MTI-nek. – Bementünk a falvakba és megkérdeztük a lelkésztől, kinek van szép hangja. Aztán rátaláltunk olyan fi-

Both Miklós és a Palimo Story. A mikrofonnál a dávodi Bíró Márti

atalokra, akik helyi bulikon, esküvőkön zenélnek – tette hozzá Both Miklós. A közös produkcióra egyhónapos workshopon tanulták meg

a számokat, a zenéket az autentikus részek kivételével Both Miklós írta, a szövegeket pedig Babiczky Tiborral közösen. Both Miklós és a Palimo

Fotó: Soma

Story nyáron turnéra indul, de hogy utána mi lesz, az sokban múlik az emberek fogadtatásán – nyilatkozta a zenekarvezető. n (VH-MTI)

Muzsika zergekürtön és más hangszereken Zsúfolásig megtelt a nézőtér a kerületi zenetanárok koncertjén a Nádasdyban icsinek bizonyult a Nádasdy Kálmán

KAlapfokú Művészeti Iskola hangver-

Kanyó Ferenc: Önarckép

Jártamban-keltemben Budafok-Tétényben A hónap művésze lett Kanyó Ferenc Baross Gábor-telepi fotós Kanyó Ferenc fotós 1987 óta él a Baross Gábor-telepen. 1969-ben, debreceni egyetemistaként kezdett fotózni, és a kezdeti sikerek után beiratkozott a Tanítóképző Intézet fotó speciálkollégiumára. A középiskolai tanári diplomával egy időben fotós oktatói képesítést is szerzett. 1970–74 között rendezett egyéni kiállításain már felbukkantak későbbi kedvenc témái: Zempléni pillanatok, Barangolás Erdélyben, Debreceni hangulatok. Kecskeméten a Forrás című folyóiratban rendszeresen jelentek meg munkái. 1977-ben elnyerte a Bács-Kiskun Megyei Tanács egyéves művészeti ösztöndíját, országos és nemzetközi fotópályázatokon nyert díjakat. Alapító tag a Fiatal Fotóművészek Stúdiójában, majd felvételt nyert a Magyar Fotóművészek Szövetségébe. 1980-ban a müncheni FotoMagazin hat oldalon mutatta be Életjel c. sorozatát. A rendszerváltozás idején fotóri-

porterként ered fényképezőgépével az események nyomába. Magyarország 1989 című kiállítását Németország újraegyesítésének 5. évfordulója alkalmából Baden-Württemberg öt városában mutatják be. Egy utazási iroda megbízása indította el a külföldi fotózások sorát: szicíliai fotójával elnyerte az Év legszebb óriásplakátja díjat 1992-ben. A Magyar Néprajzi Múzeumban nyílt meg Mediterrán mozaik című kiállítása 1994-ben. Ő készítette a Budafok-Tétény Millenniumi Album fotóit és a 2000. évi kerületi naptárt. 2001-ben a Nádasdy Kálmán Művészeti Iskola fotós tanára lett. Tanítványai mintegy száz országos és nemzetközi pályázaton nyertek díjat, sőt két alkalommal Európa legjobbjai lettek. Norvégiai útjának eredményeként a Fjordok földjén címmel állították ki képeit pezsgő- és borfesztiválunk alkalmával. Elkészítette a Jártamban-keltemben Budafok-Tétényben című fotóalbumot. n (VH)

senyterme, hiszen még a folyosón is ültek a tanárok koncertjén. Az alig több, mint egyórás hangversenyen Schubert, Brahms és Giampieri zenéje mellett Sosztakovics, Bartók és Kodály muzsikáját is élvezhette a közönség, sőt mezőségi dallamok is felcsendültek a zenepedagógusok előadásában. Pócs Katalin, akit a kortárs magyar zeneszerzők között is számon tartanak és növendékeit zongorázni, valamint improvizálni tanítja, egyik saját művét adta elő. A nagy sikerrel zárult hangverseny után Arató Lászlótól, az iskola igazgatójától megtudtuk, hogy minden évben rendeznek tanári hangversenyt, hiszen a zenetanárok közül sokan koncertező művészek is. Szívesen fellépnek ezen a rendezvényen, amelyre négy helyszín is kínálkozna, ám az idén mégis ebben a száz embert befogadó iskolai teremben került sor a koncertre. Az intézmény vezetője azt is elmondta

A különleges zergekürt is megszólalt

lapunknak, hogy a hangversenytermükben szűk a hely, de a Klauzál Ház színházterme nélkülözi a számukra fontos intimitást, kamaratermében pedig a zongora hiányzik. Lados Lilla, aki a zeneiskolában a gyerekeket tizenkét éve tanítja furulyázni és oboázni, három műsorszámban is szerepelt, mert mint említette, szívesen áll a közönség elé. A zenetanárnő Tielman Susato két művét Dúzs Gabriellával, Szabó Jánossal és Arató Lászlóval kvartettben játszot-

ta, mégpedig egy igazi különlegességen, zergekürtön. – Nem mindennapos ez a hangszer. Zeneiskolában nem tanítják, ezért kevesen játszanak rajta, csak a régizene-együttesek szokták megszólaltatni. Négy különböző méretű, és a kórusokhoz hasonlóan alt, tenor, basszuskontra, basszus mélységű hangszer alkotja az Arató igazgató úr által készített, kuriózumnak számító hangszercsaládot. Amikor felmerült az ötlet, hogy a tanári koncerten zergekürtön is játszhatnánk, azt gondoltam, mindenképpen szólaltassuk meg, hogy mások is hallhassák ezeket a kellemesen búgó, orgona hangjára emlékeztető hangszereket – világosított fel a koncert után Lados Lilla. Hozzátette, hogy eredetileg Bach–Mozart: Adagio e fugájával készült a tanári koncertre, amelyet trióban játszottak, de énekelni is szeret, ezért amikor a szolfézs tanszak kórusa az alt szólamba invitálta, abban is szívesen részt vett.. n (T. A.)

Csellóművész, úszóoktató és lézerharcos Vándor Béla, a Hófehér Fóka Úszóiskola oktatója a muzsikában is sikeres Belej Ferenc csellótanár valószínűleg nem gondolta, hogy a hétéves, örökmozgó, vonóját, leckefüzetét folyton otthon hagyó tanítványából negyed évszázad múlva sikeres zenész és zeneszerző válik. Akkoriban persze Vándor Bélát, a Hófehér Fóka Úszóiskola jelenlegi oktatóját is jobban érdekelte a sport, mint a csellózás, ám hangszerétől mégsem tudott megválni. ándor Béla (sok úszásoktatásra járó ke-

Vrületi kisgyerek számára csak Béla bácsi)

lapunknak elmondta: szinte minden egyéni sportágat kipróbált, futott, ugrott, dobott és úszott, de nyolcadikos kora környékén már a csellózást is élvezte, főleg duóban Mócsai Tamással. A nagytétényi Bartók iskola elvégzése után mindketten a Budai Nagy Antal Gimnáziumba jártak, ahol lehetőségük volt az együttes fellépésekre. Az érettségit követően Mócsai villamosmérnöknek, ő pedig testnevelő tanárnak tanult, de a közös ze-

Vándor Béla és egyik „szerelme”, a cselló Fotó: Soma

nélést nem hagyták abba, sőt Vanmocsello néven duót alapítottak. – Eleinte kiállításmegnyitókon játszottunk, majd színházi előadások aláfestő zenéjét adtuk. A nagy áttörést, a kiugrási lehetőséget a Kőműves Kelemen című dokumentumfilm jelentette, ahol nemcsak muzsikáltunk, hanem a háttérzenét is mi szereztük – vázolta Vándor Béla zenei karrierjük

első lépéseit. Érdekességként megemlítette, hogy a filmben Kossuth-díjas építész nagypapája, Vadász György is szerepelt. Beszélgetésünkkor az is kiderült, hogy a duó első lemeze kilenc éve jelent meg, és januárban, az Ybl Miklós-év kapcsán készült dokumentumfilm háttérzenéje is a Vanmocsellóhoz fűződik. A két csellós Orosz Márton dobossal triót alkotva állandó vendége a Szimplakertnek, koncerteznek a főváros több helyszínén és szerte az országban, de felléptek már a Budapest-, illetve a Lánchíd-ünnepen és az Operaházban is. A zenélés mellett Vándor Béla a Hófehér Fóka Úszóiskolát is nagyon szereti. Elmondta, mennyire jó érzés, hogy a kerületi uszodában a kollégák befogadták maguk közé, és „itthon” taníthatja úszásra a gyerekeket. Ezen kívül az egyik nagy öröme még, hogy ő üzemelteti az ország legnagyobb beltéri lézerharcpályáját. Méghozzá Budafokon. n Tamás Angéla

8



VAGYONGAZDÁLKODÁS, hirdetmény

 Városházi Híradó

ÁRVERÉSEN ELADÓ INGATLANOK Árverési időpont: érdeklődés esetén kerül kitűzésre Az árverésen történő részvétel részletes feltételeit tartalmazó dokumentáció átvehető ügyfélfogadási időben, a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájában Farkas Ildikó ügyintézőnél (1221 Bp. Városház tér 11. fszt. 30. szoba.) Ügyfélfogadási idő: hétfő 13.30 - 18.00, szerda 8.00 – 12.00, és 14.00 – 18.00, péntek 8.00 – 12.00 óra között. Telefonszám: 229-2312 e-mail: [email protected]. Az árverési dokumentáció ingyenes. Az árverésen az személy vehet részt, aki az ajánlati biztosítékot (kikiáltási ár 10%-a) az árverés napján 9.00 óráig befizette, ezt igazolja és vételi szándéknyilatkozatát benyújtotta. Kérjük, az átutaláson tüntessék fel az ingatlan címét, helyrajzi számát, valamint azt, hogy ajánlati biztosíték. Árverés helye: 1221 Bp. Városház tér 11. Polgármesteri Hivatal, Vagyongazdálkodási Iroda fszt. 30. szoba Cím: 1221 Bp. XXII., Panoráma u. 42., telek Helyrajzi szám: 220962/12 Terület: 1123 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 25 500 000 Ft

Cím: 1225 Bp. XXII. Rudnyánszky utca 6. lakóház

Hírek az Álomautó udvaráról...

Értékek és élmények

Cím: 1221 Bp. XXII., Panoráma u. 44., telek Helyrajzi szám: 220962/13 Terület: 1155 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 25 100 000Ft

mint ígértük, az idén új életre kel a budafoki

AOroszlános Udvar, sok közösségi programmal

Cím: 1221 Bp. XXII., Panoráma u. 46., telek Helyrajzi szám: 220962/14 Terület: 1640 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 26 600 000 Ft Árverési időpont: 2014. június 26. 9.00 óra

elsősorban a helyi lakosok számára. Tavaly elvitathatatlan sikere volt a Henry Ford születésének 150 évfordulója emlékezve szervezett attrakcióknak, de idén is ünnepelünk. A legendás modell, a Ford Mustang megalkotásának ötvenedik évfordulóján az ember által alkotott tárgyi környezet remekeit mutatjuk meg az autógyártásban csodálatos történelmi környezetben. Az évforduló alkalmából az aranyérmes 2007-es Cabernet Sauvignon borunkat is megkóstolhatják, amely tisztelgés a hely előtt, a hajdani Törley töltőállomás és Budafok hajdani borkereskedelmi nagysága előtt. A programokat Múzeumok éjszakája karszalaggal vehetik igénybe, az Álomautóban vásárolt karszalagokkal minden látogató beleülhet és utazhat egy élménykört az eredeti 1965ös Mustanggal.

Helyrajzi szám: 231968 Épület: 50 nm Telek: 689 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 13.800.000,-Ft

Cím: 1221 Bp. XXII., Panoráma u. 48., telek Helyrajzi szám: 220962/15 Terület: 1649 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 29 200 000 Ft

Cím: 1223 Bp. XXII., Dévér park 15., faház, telek

Cím: 1221 Bp., Kossuth Lajos utca 36.– Hosszúhegy utca 15., ingatlan

Részletes programajánló: Egyedülálló program a 120 éves hajdani Törley töltőcsarnok békebeli épületében, legendás autókkal, díjnyertes borok kóstolójával egybekötött látogatáson! 2014. június 21-én, 14.00 órától nyitjuk meg kapuinkat. Múzeumunkban található Közep-Európa legnagyobb oldtimer kollekciója és autóritkaságok gyűjteménye. A múzeum az 1940–1976 közötti időszakot öleli fel az autógyártás fénykorából. Programok: 14.00–02.00: Élményautózás a legendás 1965-os Ford Mustanggal és a múzeum legszebb autóival az Oroszlános Udvarban. 21.00– 24.00: Szent Ivan-éji fáklyagyújtás. Borterasz az Oroszlános Udvarban – a DiBonis birtok az Álomautó Álomborok aranyérmes boraival. Tárlatvezetést tart 15 órától és 21 órától a gyűjtemény tulajdonosa, Farkasdi Károly. (X) (www.alomauto.eu)

Pályázati kiírás Helyrajzi szám: 223802 Telek terület: 1104 nm Beépített alapterület: I. épület 142,65 nm + pince 142,5 nm + II. épület 188,4 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 55 900 000 Ft

Helyrajzi szám: 232038/15 Telek terület: 387 nm Faház: 68 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 10 000 000 Ft

Pályázati kiírás a „Vitéz Pokorny Endre sport ösztöndíj” adományozására. Budafok-Tétény Budapest XXII. kerület Önkormányzata a 18/2009. (VII.9.) Ör. rendelete (továbbiakban: R) alapján nyílt pályázatot hirdet fiatal sportolók felkészülésének és versenyeztetésének segítése céljából. Ösztöndíjban évente legfeljebb 3 fő sportoló részesülhet. Az ösztöndíjra jelentkezni a pályázati kiírás mellékletét képező adatlap benyújtásával lehet. A 18. év alatti sportolók esetében a benyújtáshoz a törvényes képviselő aláírása is szükséges. Benyújtási határidő: 2014. június 27. 14 óra. A jelentkezési lapokat az alábbi címre kérjük benyújtani:BudafokTétény Budapest XXII. kerület Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Humánszolgáltatási Iroda, 1221 Budapest, Városház tér 11. A borítékra kérjük ráírni: „Vitéz Pokorny Endre sport ösztöndíj”. Az ösztöndíjjal kapcsolatban további felvilágosítás kérhető a Humánszolgáltatási Irodán a 229-26-88-as telefonszámon. A pályázatról bővebben a budafokteteny.hu oldalon olvashatnak.

Cím: 1222 Bp. XXII., Ménesi út 7. üzemi épület

Cím: 1225 Bp. XXII., Vitéz u. 29., telek Helyrajzi szám: 232946/1 Terület: 950 nm „beépítetlen telek” Az ingatlan kikiáltási ára: 8 600 000 Ft

ELEKTRONIKUS- ÉS VESZÉLYESHULLADÉK GYŰJTÉSI AKCIÓ

Cím: Bp. XXII., Kereszt u. 19., ingatlan

2014. június 21. (szombat) 08:00-12:00-ig a BUDACOLOR melletti területen (Nagytétényi út – Háros u. sarok) A ROL­FIM Szövet­ ke­zet és a Bu­da­fok-Tétény Bu­da­pest XXII. kerületi Önkormányzat szer­vezésében elekt­rom­os és elekt­ro­ni­kai hul­ladék be­ren­ dezés (e-hul­ladék) gyűjtést szer­vez, amely során in­gyen le­ad­hat­ja összegyűlt e-hul­ladékát. Az e-hul­ladékgyűjtés ideje: 2014. június 21. (szom­bat) 08:00-12:00-ig. Az e-hul­ladékgyűjtés telepített gyűjtőhelye: 1222 Bu­da­pest, Nagytétényi út - Háros u. sarok (BU­DA­COL­OR mel­let­ti területen).

Helyrajzi szám: 224753 Telek terület: 2215 m2 Épületek (iroda + raktár): 302 m2 Az ingatlan kikiáltási ára: 29.500.000 Ft Cím: 1221 Bp., Alsósas u. 36. Helyrajzi szám: 223942 Megnevezés: „kivett lakóház, udvar” Telek terület: 209 nm Épület alapterület: 213 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 16 100 000 Ft Cím: 1221 Bp. XXII., Tóth József utca 30., ingatlan

Hrsz: 223865 1 db komfortos 47 m2 lakás + 1db 40 m2-es tároló + 588 m2-es pince együttesen eladó. Az ingatlan kikiáltási ára: 14.400.000 Ft. Árverési időpont: 2014. június 26. 10.00 óra Helyrajzi szám: 223936 Megnevezés: „kivett óvoda” Telek terület: 521 nm Épület alapterület: 169 + 44 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 17 000 000 Ft Árverési időpont: 2014. június 26. 9.30 óra

Cím: 1221 Bp. XXII., Portyázó utca 24., házrész Helyrajzi szám: 234291/1 Terület: 58 nm épület + 188/400 telek tulajdoni hányad Tulajdoni hányad: 188/400 Az ingatlan kikiáltási ára: 11 500 000 Ft

Felhívás

A Promontor TV a UPC analóg kábeltelevíziós hálózatán az S7-es csatornán,147,25 MHz-en, a UPC digital bronze csomagjában az 506-os csatornán látható.

Mi az e-hul­ladék gyűjtési akció célja? Gyűjtés szer­vezői elköte­le­zett hívei a környe­zet védelmének, ezért sze­retnék elérni, hogy a XXII. kerület­ben is széle­sed­jen az újra­hasz­nosítható hul­ladékok begyűjtésének köre. Az e-hul­ladék különle­ges gyűjtést és kezelést igényel - azaz nem gyűjthető a háztartási ve­gyes hul­ladékkal. Saj­nos az e-hul­ladék a sok újra­hasz­nosítható másod­nyers­anyag mel­lett számos mérgező anyagot – nehézfémet (ólom, kad­mi­um, hi­gany, króm) is tar­tal­maz­hat, ame­lyek a környe­zet számára nagy veszélyt je­lent­het­nek. Az e-hul­ladék másod­nyers­anyago­kat is rejt, amely­nek je­lentős része újra­hasz­nosítható. Ennek ellenére nagy részük ma mégis hul­ladékle­rakókba, erdőszélekre, illegális lerakókba, vagy illetékte­len ke­zek­be kerül. Cél az, hogy az e-hul­ladék minél na­gyobb mértékben hasz­no­sul­jon, il­let­ve a benne található környe­zet­re, em­ber­re veszélyt je­lentő mérgező anyagok ellenőrzött körülmények között kerülje­nek ki környe­zetünkből. Védjük együtt környe­zetünket! Kérjük, ve­gyen részt felhívásunk­ban! Gyűjtés során le­ad­ható elekt­ro­ni­kai be­ren­dezések a tel­jesség igénye nélkül „min­den ami va­la­ha áram­mal, elem­mel ak­ku­mulátor­ral működött”. Azok számára, akik, nem tudják meg­ol­da­ni az e-hul­ladék elszállítását, de sze­retnének meg­sza­ba­dul­ni nagyméretű, nagytömegű e- hul­ladékuktól, térítésmen­te­sen igénybe vehető a „Házhoz megyünk érte akció” szolgáltatása. Ennek keretében a szer­ vezők vállalják az összekészített eszközök elszállítását XXII. kerület területén, amennyi­ben legalább 100 kg e-hul­ladék gyűlt össze. Ez a mennyiség kb. 3-4 db nagyméretű műszaki tárgy (pl.: hűtő, mosógép, tv). Az elszállítandó eszközöket kérjük, ne he­lyezzék ki őri­zet­lenül az in­gat­la­nu­kon kívülre, így elkerülhető a be­ren­dezések fo­szto­gatása, il­let­ve a környe­zet szennyezése! Ugyanígy várjuk az intézmények (iskolák, szociális, egészségügyi, oktatási és egyéb, gaz­dasági intézmények stb…) be­je­lentését is, s igény sze­rint a környe­zetvédelmi előírások­nak meg­fe­lelően iga­zolást állítunk ki az átvételről. Az igények be­je­lentését a 06-1-269-02-34-es te­ le­fonszámon várjuk 2014. június 20-ig, mun­ka­na­po­kon 08:00-16:00-ig.A be­je­lentésben te­le­fon­os elérhetőséget is kérünk meg­ad­ ni, a begyűjtő járat meg­ter­vezését követően szükségessé válhat az elszállítás időpontjának pont­osítása céljából! A ROL­FIM Szövet­ ke­zet lehetőséget biz­tosít, hogy egész évben a 2310 Szi­get­szent­miklós-Gyárte­lep ÁTI-Szi­get Ipari Park alatti te­lep­helyén használt, il­let­ve hul­ladékká vált elekt­rom­os és elekt­ro­ni­kai be­ren­dezéseket térítésmen­te­sen átve­szi H-P-ig 8-13 óra között. Elekt­ro­ni­kai hul­ ladékgyűjtéssel kap­cso­lat­osan érdeklődni szintén a 06-1269-0234-es te­le­fonszámon lehet! VESZÉLYES­HUL­LADÉK-GYŰJTÉSI AKCIÓ Környe­zetünk védelme érdekében a Bu­da­fok-Tétény Bu­da­pest XXII. ker. Önkormányzat veszélyes hul­ladékokés elekt­ro­ni­kai hul­ladékokösszegyűjtésére és ártal­mat­lanítására akciót szer­vez 2014. június 21-én (szom­bat) 800- 1200között a BU­DA­COL­OR mel­let­ti területen (Nagytétényi út – Háros u. sarok). A helyszínen átve­szik: KIZÁRÓLAG A HÁZTARTÁSOK­BAN ÖSSZEGYŰLT használt festékeket, fa­kon­zerváló sze­re­ket, korrózióvédő anyago­kat, tisztítósze­ re­ket, különböző gyógy­sze­re­ket, koz­me­ti­ku­mo­kat, vegy­sze­re­ket, növényvédő sze­re­ket és göngyöleg­e­i­ket, gépjárművek használata során ke­let­kező fáradt ola­jat, étkezési ola­jat fla­kon­ja­ik­kal együtt, ak­ku­mulátoro­kat és ele­me­ket, spray-s fla­ko­no­kat, fény­forrásokat. A veszélyes hul­ladékot a fenti időpont­ban lehet a meg­jelölt he­lyen a gyűjtést végző szak­em­be­rek­nek átadni ártal­mat­lanításra. Egy­ben felhívjuk a Tisz­telt Lakótársak fi­gyelmét, hogy a meg­hir­de­tett időpont­ban a használt autógu­mi-ab­ron­ cso­kat­kizárólag magánszemélytől és korláto­zott mennyiségben vesszük át (autósze­relőktől, vállal­kozóktól nem) Kérünk min­den­kit, hogy csak a fel­sorolt dol­go­kat hozzák a gyűjtőhely­re és csak a fenti időszak­ban, mert a gyűjtés időtar­ta­ma után már nem áll módunk­ban a szak­szerű ártal­mat­lanítást meg­ol­da­ni! Egy­ben tájékoz­tat­juk a Tisz­telt Lakosságot, hogy 2012. július 5-én megnyílt Bu­da­pest leg­kor­szerűbb és leg­na­gyobb hul­ladékud­va­ra a Nagytétényi út 341-343. szám alatt, amely lehetőséget, kínál arra, hogy környe­zet­tu­dat­os módon válhas­sa­nak meg a háztartásuk­ban ke­let­kezô cso­ma­golási, il­let­ve veszélyes hul­ladékoktól. A Fővárosi Közterület-fenn­tartó Zrt. üze­mel­tetésében Bu­da­pes­ten ez a 16. hul­ladékud­var, ahol a lakosság le­ad­ hat­ja a sze­lektíven gyűjtött hul­ladékait is. A hul­ladékud­var olyan zárt te­lep­hely, ahol a hul­ladékok meg­fe­lelő el­he­lyezését szakképzett személyzet felügyeli. Nyit­va tartás: hétfőtől - szom­ba­tig: 8-20 óráig. Kérjük, hogy a jövőben veszélyes- és sze­lektív hul­ ladékaik leadásával ke­ressék fel a kor­szerű hul­ladékud­varun­kat. Együttműködő munkájukat köszönjük! Bu­da­fok – Tétény Bu­da­pest XXII. Ker. Önkormány­za­ta

Városházi Híradó



Hagyomány, Civil élet



9

Erkölcs, tartás, hit, túlélés A kitelepítettekre emlékeztek a budafoki evangélikus templom kertjében a Pofosz szervezésében A Magyar Politikai Foglyok Szövetségének szervezésében tartottak koszorúzással egybekötött megemlékezést a Kitelepítettek emlékművénél a budafoki evangélikus templom kertjében. II. világháború után, 1951 nyarán

ABudapestről is megkezdődtek a tö-

Karsay Ferenc alpolgármester és Pelikán Imre, a Baross Gábor-telepi Polgári Kör elnöke és Kukainé Békési Emese, a Baross Gábor Általános Iskola igazgatója a Kőbányász parki emlékkőnél Fotó: Szabó László

Ritzelő, duplumkő és fuller

meges kitelepítések: a megbízhatatlannak minősített embereket a kommunista hatalom vidékre száműzte, falvakba, tanyákra. A fővárosból mintegy 15 ezer embert űztek el, megélhetést sem biztosítva számukra. Hatvan esztendő elteltével – a fővárosban elsőként – Budafokon, az evangélikus templom kertjében állítottak emléket a kitelepítetteknek, V. Majzik Mária alkotását. A templomkertben, a szoborcsoport előtti kis téren koszorúztak június 14én, szombaton az emlékezők, köztük a túlélőkkel. A szervezők nevében Németh Árpádné, a Magyar Politikai Foglyok Szövetségének elnökhelyettese arról

beszélt, a társadalom még ma is keveset tud a kitelepítésekről, az áldozatok nehéz sorsáról. Széchenyi Kinga volt kitelepített arról szólt, hogyan tanultak a nehéz időkben erkölcsöt, tartást és hitet a szüleiktől. Ezért volt később erejük elviselni a nehézségeket, megaláztatásokat, például azt, hogy megbélyegzettek lettek és nem tanulhattak az egyetemeken. Humorra és szolidaritásra is ezek a nehéz próbák tanították őket – jegyezte meg Széchenyi Kinga. Dr. Téglássy Imre volt áldozat beszédében eredeti metaforát használt, kitelepítetteknek nevezve azokat a csecsemőket is, akik nem születhettek meg. Mint mondta, ezeket a „kitelepítéseket” is meg kell akadályozni. Az ünnepség végén Hokker Zsolt budafoki evangélikus lelkész vezetésével imádkoztak az egybegyűltek, majd megkoszorúzták az emlékművet. Az önkormányzat nevében Zugmann Péter alpolgármester is koszorút helyezett el. n (Vigh Sándor)

Minden májusban megemlékeznek a kőfejtőkről a Kőbányász parki emlékkőnél Budafok-Tétényben a szőlőművelést, a borászat művészetét a pincéknek köszönhetjük, a kőfejtők, kőbányászok kétkezi munkájának, akik a XVIII. század végén és a XIX. században megteremtették a borváros alapjait. Leszármazottaik a mai napig a Baross Gábor-telepen élnek. Kőbányász parki emlékkőnél minmájusban megemlékeznek a kőfejtőkről. Beer István és Garbóci László lapunkban folytatja a hagyományok felelevenítését. A sváb származású Beer család – amely az 1700as években telepedett le az országban – neve az elsők között szerepel az emlékkövön. Beer István édesapja az 1940-es évek elején vásárolt egy 800 hektáros földdarabot a Baross Gábortelepen. Itt kezdték meg a munkát apjukkal még gyerekként a nyolcgyerekes család fiú tagjai, majd – a kitermelt mennyiség egytizedének leadása fejében – más kőfejtők is csatlakoztak. A

Aden

nehéz munkából minden családtag az erejének legmegfelelőbb részt vállalta. – Eleinte apánk döntötte ki az oszlopot – előtte kivágta a ritzelővel, egy csákányszerű szerszámmal. A bátyám csinálta a nagy vágást, nagy fűrészelést, én meg a kis vágásokat. Nekünk, gyerekeknek 10-12 éves kortól már be kellett segíteni követ fűrészelni, amikor meg már nagyobbak voltunk, teljesen ránk hárult az előkészítés, az oszlop kidöntése, ös�szevágása, sőt még az eladás is – emlékezik Beer István. Évtizedek alatt sok egyéb foglalkozást űzött, de a 60-as évek végén – mielőtt elhagyta a szakmát – a XII. utcai családi házhoz kifejtett 2000 darab követ. Az időközben pincévé alakult kőbányát a Beer család 1974-ben adta el. Garbóci László régóta kutatja a kőfejők világát. Mint mondta, a fejtés a Tétényi-fennsíkon feltételezhetően már a római korban kezdődött, de igazából a török kor után, Buda és Pest újjáépítésekor indult meg. A puha, könnyen faragható mészkőből nemcsak pesti bérháza-

kat építettek, hanem a XX. század elején benépesülő Baross Gábor-telep házainak jelentős részét is ezekből a duplum kövekből építették föl. Ez a mai hagyományos téglaméret kétszerese volt. A kőfejtők többsége német telepesként érkezett. A XX. század elejétől magyarok, olaszok, szlovákok is beálltak erre a munkára. A szegényebb, más megélhetési lehetőséget nehezen találó, de keményen dolgozó kőfejtők jelentős része szó szerint a két kezével teremtett otthont: barlanglakásokban éltek, amelyekben odafigyeléssel, gondozással létrehozták a családi fészket. A kőfejtők egészen az 1970-es évek elejéig végezték munkájukat. Garbóci László megemlítette, hogy az előző századforduló idején még fullerbányászat is folyt a kőfejtés mellett. A fuller vagy bentonit víz hatására sokszorosára megduzzadó kőzetpor, értékes anyag, akárcsak a kőfejtők munkája volt. Nélkülük nem lenne pezsgő borváros. n Kántor Klaudia

Barossfalva a szőlőskertek helyén Honalapítóikra emlékeztek a Baross Gábor-telepen élők a Jézus szíve templom kertjében A Baross Gábor-telepi Polgári Kör szervezésében szentmise utáni megemlékezést tartottak az alapító családok leszármazottai és a ma is a telepen élők június 15-én, vasárnap a Jézus szíve templom kertjében. A résztvevők arra emlékeztek, hogy a valamikori legelők és szőlőskertek helyén az 1900-as évek elején alakítottak ki házhelyeket, kihasználva, hogy a kiegyezés után kiépült déli vasútnak a közelben is volt megállóhelye. ztavropulosz Szotiriszné, a Baross

SGábor-telepi Polgári Kör vezető-

ségének tagja ünnepi beszédében emlékeztetett: a vasút teremtette meg a lehetőséget arra, hogy Barosson jól szervezett település jöjjön létre. Ezért aztán abban biztosak voltak a névadók, hogy falujukat a vasminiszterről, a magyar vasúthálózat atyjáról, Baross Gáborról nevezik el. Baross-lak, Barossfalva, Barosskőhegy, Baross-hegyhát. Ilyen elnevezéseken gondolkodtak az idetelepültek, akik között a magyarok mellett voltak szlávok, románok és németek is. 1910-ben 512, húsz év múlva már 1376 lakosa volt a végül Baross Gábortelepnek elnevezett helynek. Rögtön a

Az ősökre emlékeztek a Baross-Gábor-telepen

kezdetektől élénk közösségi élet folyt itt, 1909-ben megalakult a helyi polgári kör, amelynek nagy szerepe volt az 1933-ban felavatott templom felépítésében is. Munkájuk nem volt hiábavaló. A közösségi élet ma is eleven. Bizonyítéka ennek az ünnepségen szép számmal megjelent családok száma mellett az is, hogy a szervezők szép kultúrműsort adtak. Kopasz Sándor Wass Albert Szent a falu című versét mondta el nagy átéléssel, Ambrus Károly tárogatózott, Sirákné Kemény Kinga énekelt.

Szepesfalvy Anna képviselő és Zugmann Péter alpolgármester a megemlékezésen

Fotó: Soma

Éneklő „fecskék” és rózsák Kiállítás és kóruskoncert a Rózsaünnepen A Budatétényi Polgári Kör hosszú évek óta tartja szívügyének a Rozáriumban található Márk Gergely-hagyaték megőrzését. Több mint tíz éve volt az első olyan rendezvényük, amely erre a nemes célra irányította a figyelmet. A Rózsaünnep mára hagyománnyá vált. budatétényi Rózsaünnepet a hét vé-

Agén rendezték meg a Rozáriumban.

A rendezvény első programja a gyermekrajzverseny eredményhirdetése volt, amelyen negyven diák kapott elismerő oklevelet és ajándékot. Kolláthné Hollósy Rita, a Budatétényi Polgári Kör elnöke elmondta: 2005-ben volt az első ilyen verseny, melynek témája a rózsa volt, idén a kutatóintézetben megtalálható növényeket és virágokat rajzolhatták le a gyerekek. A pályázat egyik különdíjasa, Pozsgai Márton 2. osztályos Nádasdys diák pasztellkrétával rajzolt virágot. – Nagyon szeretem a természetet rajzolni, de a kedvencem

az épületábrázolás. Pont a napokban beszélgettem anyukámmal, hogy építészmérnök vagy jogász legyek inkább, mint művész – mesélte az ifjú tehetség. A díjátadó ünnepségen a Herman Ottó Általános Iskola Csicsergő fecskék kiskórusa énekelt virágdalokat. A Rózsaünnep második programja a Mészáros László Képzőművészeti Egyesület szabadtéri kiállítása volt. A Rozárium kertjében található egyik hatalmas fát és a környezetét díszítették fel a művészek mozaikképekkel és kerámiaalkotásokkal. Ezt követték a tudományos előadások. Az egyik előadó dr. Boronkay Gábor kutató volt, aki 30 év után tavaly újra elkezdte a rózsanemesítést a Rozáriumban. Márk Gergely utódjától megtudhattuk: az elmúlt évben dinamikusan nőtt az összeg, amit a rózsákra költöttek. Jelenleg 8000 rózsatő és 1000 fajta található meg a rózsakertben. n (Viszkocsil DÓRA)

Fotó: Soma

Bayer Árpád egyetemi hallgató, a polgári körön belül működő Fiatal Felnőttek Baráti Körének vezetője arról beszélt, hogy van utánpótlás, és a több mint 100 éve megkezdett barossi élet folytatódik. A beszédeket követően a jelenlévők koszorúkat helyeztek el az alapító családok emléktábláján, az önkormányzat nevében Karsay Ferenc alpolgármester helyezte el a tisztelet virágait. Végül Pelikán Imre, a polgári kör elnöke köszönte meg a részvételt és a közreműködést. n (V. s.)

Kolláth Rita és a Herman iskola kórusa

Fotó: Soma

10

 OKTATÁS, IFJÚSÁG  Városházi Híradó

„Vén diákok” virágcsokrokkal, zászlóval Több száz diák búcsúzott el a ballagási ünnepségeken az általános iskolájától a kerületben A hagyományokhoz híven a Kossuth Lajos Magyar–Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskolában az ös�szes terem, a folyosók és az udvar is virágdíszbe öltözött a nyolcadikos évfolyam tiszteletére a ballagáson. Régi szokás már, hogy a Kossuthban ezen az ünnepségen a végzősök elköszönnek az iskola tanulóitól és a tanároktól. ankovics Lili és Bárány Eszter, a

JKossuth iskola nyolcadikosai nem

a szokásos beszéddel készültek. Ők inkább az elmúlt nyolc évüket mesélték el, vicces és tanulságos történeteken keresztül. Sok-sok vers és dal hangzott el a ballagási ünnepségen, amelyek útravalóul szolgálhatnak az elballagó diákoknak. A hetedik évfolyam is búcsúzott a nagyoktól, közös énekkel és versekkel. Az elballagó nyolca-

dikosok átadták a hetedikeseknek az iskola zászlaját és rákötötték a saját osztályuk szalagját a lobogóra. Az intézmény fennállásának 100. évfordulója óta az iskola emlékkönyvébe bekerül a végzős diákok neve és fényképe is. Szintén Kossuthos hagyomány, hogy a nyolcadikosok egy szimbólumot választanak, amelyről kitűzőt készítenek az udvaron felállított pavilonra. Idén a kolibrire esett a választás. Az is régi szokás már, hogy az elsősök színes lufikat adnak át az elballagó diákoknak, amit ők a magasba engednek az iskola udvaráról. A ballagási ünnepség a Kossuth iskola igazgatónőjének beszédével zárult. – Mindannyian nagyon értékes emberpalánták vagytok, de az álmok megvalósításáig még sokat kell tennetek! – hangsúlyozta Turgyánné Ignácz Ágnes. – Így van ezzel a szimbólumként



Fotó: Soma

választott kolibritek is, hiszen naphosszat csak gyűjti a nektárt az életben maradáshoz. Ne hagyjátok, hogy a céljaitokhoz vezető útról letérítsenek benneteket – fűzte hozzá a tanárnő. Bejelentette: az idén az iskolában rendkívül jó tanulmányi eredmények születtek, amelyet a rengeteg kiosztott könyvju-

talom és oklevél is bizonyított. A 48 végzős diákból huszonhatan vettek részt két tanítási nyelvű képzésben. Tizenöten rendelkeznek már középfokú államilag elismert nyelvvizsgával, és minden diák felvételt nyert valamelyik középiskolába. Tízéves hagyomány már, hogy a felvételit követő időszak-

ban alapos ismétlésbe kezdenek a diákok, hogy az év végi záróvizsgát (matematika, angol, történelem, magyar, informatika) minél jobban meg tudják írni. Ez a tudás hatalmas segítség a középiskola első évében, hiszen a diákok felfrissített tudással kezdhetik az évet – emelte ki az igazgatónő. n (V. D.)

Ünnepi köszöntés az óvónőknek Kétszázötven óvodai dolgozó munkáját köszönte meg az önkormányzat Csaknem ezerötszáz gyermek jár a kerületben működő 14 tagóvodába. Az intézmények mindennapjait zökkenőmentesen irányító 250 óvodai dolgozó munkáját köszönte meg június 6-án az önkormányzat a Klauzál Házban. pedagógusnap most csak az ün-

Aneplésről és a szórakozásról szólt

az óvodapedagógusok napján a Klauzál Házban. A Harsányi Gábor Stúdió növendékei kedves műsort adtak elő: verssel, énekkel és egy humoros iskolai jelenettel készültek a gyerekek Harsányi Melinda vezetésével. Sza-

bolcs Attila polgármester, országgyűlési képviselő a következő szavakkal mondott köszönetet: „A pedagógusnap csak egy nap az év 365 napjából, de én úgy gondolom, hogy önök megérdemelnék, hogy a számukra minden nap ünnep legyen. Ezen a napon csillogó szemű gyerekek adják át ajándékaikat az általuk úgy szeretett óvónőknek. Nagyon fontosnak tartom az önök munkáját, hiszen az óvodás korú gyerekek a legfogékonyabbak, ezért az önök munkája kihat az egész életükre.” A Kempelen Farkas Gimnázium diákjai felkérték Horváthné Fűkő Zsuzsanna óvodavezetőt, Szabolcs

Attila polgármestert, dr. Patócs Andrea humánszolgáltatási irodavezetőt és Sebes Gábort, a kerületi oktatási bizottság elnökét, hogy adják át az óvodapedagógusoknak az elismerő okleveleket. Elsőként Budai Józsefnét, a Csicsergő Tagóvoda vezetőjét szólították, aki nemrégiben miniszteri elismerésben részesült és átvehette a Németh László-díjat. Tizenkét óvodai dolgozó ment idén nyugdíjba, az ő munkájukat külön megköszönték a vezetők. A pályájukat befejező óvodapedagógusok pedig miniszteri oklevelet és érmet vehettek át. n (V. D.)

Horváthné Fükő Zsuzsanna és Szabolcs Attila

Fotó: Szabó László

Változások előtt a Maci tagóvoda

Megérdemelt pihenés origamival

László Éva új tagóvoda-vezető is megtartaná az intézmény jó hírnevét

Márki Györgyné volt igazgató büszke az elért eredményekre

A Kereszt utcai óvoda ugyan most három hétre bezárta kapuit, de az épület felújítási munkái tovább folytatódnak, és hamarosan el is készülnek. László Éva óvodapedagógus nemcsak az új épületrész birtokbavételére készül, hanem új, vezetői feladatok ellátására is. ászló Éva, a Maci tagóvoda új vezetője lapunk-

Lnak elmondta: egyelőre megbízott tagóvoda-

vezető lesz, de középső-nagy vegyes óvodás csoportjának továbbra is óvó nénije marad. Eddig helyettesként dolgozott, ezért még nem látja át teljes egészében az új munkakört, de szerencsésnek érzi magát, hogy mielőtt öt évre megpályázza a vezetői helyet, tapasztalatokat szerezhet és beletanulhat az új szerepkörbe. Az óvónő megemlítette, hogy óvodájukban tiszta életkori csoportok kialakítására törekszenek, de vegyes csoportokkal is szívesen dolgoznak. Mindkét formának van előnye és hátránya is, de céljuk, hogy nagycsoportosaik az óvodai év végére éretté váljanak az iskolára, mindkettőben megvalósul. Nagy várakozással néz a jövő nevelési év elé, hiszen az épület bővítése az ígéretek szerint elkészül. Örömmel újságolta, hogy az önkormányzat által elnyert európai uniós pályázati pénz segítségével több korszerű kiszolgálóhelyiséggel gazdagodnak, nagyobb és szebb lesz a konyha, a gyere-

kek tornateremben mozoghatnak majd, és ha az új fürdőszobát is birtokba veszik, akkor a kézmosásra sem kell külön tervet készíteniük. Hozzátette, hogy udvaruk már most is nagyon szép és jól berendezett. Elárulta, hogy ha minden jól megy, két újabb csoport indítására is előbbutóbb lehetőségük nyílik. Bízik benne, hogy igénylik is a szülők, hiszen beiratkozáskor mindig túljelentkezés van, és ebből arra következtet, hogy óvodájuk nagyon népszerű. Terveiről csak annyit mondott, hogy azt a hírnevet szeretné fenntartani, amelyet az óvoda évek alatt kivívott magának. n (T. A.)

László Éva, a Maci Tagóvoda megbízott vezetője

Negyven évig gyerekek között éltem, de ha még egyszer kezdeném, megint óvó néni lennék. Soha, egy percig nem bántam meg, hogy ezt a pályát választottam. Majd három generáció nőtt fel a kezeim alatt, óvodásaim felnőttként is úton-útfélen rám köszönnek a mai napig – fogad Márki Györgyné, Klári, aki a Maci tagóvoda nyári bezárása napjától szabadságát tölti, majd négy évtizednyi munka után nyugdíjba vonul. árki Györgyné óvodapedagógus az utóbbi hat

Mévben vezetőként és óvónőként is dolgozott a

Kereszt utcai Maci tagóvodában. Mindkét munkakör sok-sok feladatot rótt rá, de büszke arra, hogy utolsó éveit is ennyire tevékenyen és aktívan élhette. – Összeszokott, aranyos kollektívát hagyok itt. Kollégáim mindenben segítettek és nagyon jól tudtunk együtt dolgozni. Tagóvodánkat vezetőink is támogatták, így elképzeléseinket könnyebb volt megvalósítani. Sajnálom, hogy Micimackó kiscsoportomat másik óvó néni viszi tovább, de az embernek meg kell éreznie, amikor eljön az idő a váltásra – mondta Márki Györgyné, majd sorolni kezdte, hogy vezetői pályafutása során mennyi minden megvalósítása fűződik a nevéhez. – Hat éve rendezünk szülő-család programokat, kézművesdélutánokat és elsőként a kerületben bevételes rendezvényt is, az Alapítványi játszóházat. Erre a májusi programra a szülők és a gyerekek családi belépővel jöhettek, volt lufihajtogatás, légvár, arcfestés és tánc-

ház, emellett pedig meghívott előadók is szórakoztatták az aprónépet. A bevétel a Micimackó Alapítvány számlájára folyt be. Az elmúlt években az alapítványi pénz segítségével tudtuk kicserélni az ágyakat, és két csoportszobában az összes bútor helyett újat venni. Márki Györgyné, sokak Klári nénije azt tervezi, hogy nyugdíjas évei alatt többet foglalkozik majd az unokáival, túrázni, kirándulni és úszni fog, valamint végre olyan helyekre is eljut, amelyekre idő hiányában eddig nem volt lehetősége. Szeretne kicsit több időt magára fordítani, de hobbiszinten az óvodai élethez tartozó dolgok közül is megtartana néhányat: például az origamizást, amely az egyik legkedvesebb hobbijává vált. n (T. A.)

Márki Györgyné, a Maci Tagóvoda volt vezetője a gyerekek és munkatársai körében

Városházi Híradó



hirdetés   11

Köszönőlevelek a pedagógusoktól Bár az önkormányzat már nem fenntartója az iskoláknak, hanem „csak” a működés feltételeiért (alapvetően az épületért) felel, mégis minden módon érezteti a pedagógusokkal, hogy továbbra is magáénak érzi a kerületi iskolákat. zojka Andrea, a Bartók Béla Általá-

Snos Iskola és Bánky Judit, a Kempelen Farkas Gimnázium igazgatója kü-

lön levélben köszönték meg Szabolcs Attila polgármesternek, Karsay Ferenc oktatásért felelős alpolgármesternek és az önkormányzat többi dolgozójának a pedagógusnapi ajándékokat, valamint az egész tanévben olajozottan folyó együttműködést és eredményes közös munkát. A tanév végén több köszönőlevél is érkezett az önkormányzathoz, amely-

ben a kerületi pedagógusok megköszönték a kerület támogatását, a helyi oktatási intézmények érdekében végzett munkát. A kerületi iskolaigazgatók Karsay Ferenc oktatásért is felelős alpolgármesternek írtak levelet, amelyben megköszönték, hogy az önkormányzat ebben az évben is segítette az intézmények zavartalan működését, támogatta az iskolák fejlődését. n (Vh)

Kondorosi Fogászat Ingyenes állapotfelmérés és szaktanácsadás

Kerületi Pedagógusnap a Klauzál Házban

Hirdetésfelvétel

Fotó: Szabó László

• Esztétikus tömés 9 OOO-17 OOO Ft • Porcelán korona 26 OOO Ft • Cirkon korona 45 OOO Ft • Fogsor állcsontonként 85 OOO Ft

• Teljes köru fogászati ellátás 1116 Budapest, • Fogbeültetés Fehérvári út 168-178. (Fehérvári út • Szájsebészet és Kondorosi út sarok) • Rögzített és kiveheto fogpótlás • Dentálhigiéniai kezelés (O61) 872-227O • Fogfehérítés O6-2O-277-7531 • Esztétikus tömések • Fogékszer Bejelentkezés személyesen vagy telefonon. • Panorámaröntgen

médiaPartner: District Advertising Kft. Megjelenési lehetőségekkel kapcsolatban kérje tanácsadó kollégáink segítségét! Telefon: 06-30/513-9410, vagy 06-30/513-9470 e-mail: [email protected]

Rendelési ido: 8:OO-2O:OO-ig

www.kondorosi-fogaszat.hu

Apróhirdetés Budafok Háros utcában, májusi nyitással várja lakóit az Éden Nyugdíjas Ház. A családias, egyénre szabott gondoskodást 2-3 ágyas szobákban, szakképzett nővérekkel biztosítjuk. Segítséget nyújtunk betegségben, hogy az évek ne egyedüllétben, hanem szeretetben , közösségben teljenek el. A 06 30 411 15 61 vagy 06 30 294 81 31 számon tudunk előjegyzéseket fogadni.

A Sorsunk és Jövőnk Szeretetszolgálat várja hívását!

XXII Kft. KOVÁCS Kovács Bemutatóterem és műhely

XXII

XXII. Budapest , Tóth József u. 21. Tel: 229-3886 Mobil: 0630/9-447-084

Alumínium és műanyag redőny, reluxa,harmónikajtó, szalagfüggöny, napellenző, rovarháló. Műanyag nyílászárók. Üvegezés helyszínen, biztosításra is.

Kedvező fizetési feltételek! Rövid határidő, garancia! WWW.KOVACSXXII.HU email: [email protected]

Apróhirdetés-felvétel: GYORSNYOMDA – PROMONTOR UDVAR ÜZLETHÁZ földszint, 1221 Budapest, Kossuth. L. u. 25–29.

szolgáltatás 

TÉVÉJAVÍTÁS AZONNAL HELYSZÍNEN! Villamosmérnök végzettséggel, garanciával! Mindig - TV dekóder beüzemelés! Tel.:06-20/410-6393

Ács, tetőfedő, kőművesmester vállal a legkisebb munkáig tetőjavítást, homlokzati hőszigetelést, ablak-, ajtócserét, kéményjavítást Á-tól Z-ig 20% kedvezmén�nyel, hétvégén is. 06-30/318-2173

Nedvesség elleni falszigetelés, penészes, nedves lakás és épület utólagos falszigetelése, falbontás nélkül, minden évszakban garanciával. 30 éves tapasztalat, részletfizetés evkar hitellel. Tel: 0670/533-9070

Építőipari munkákat, tetők, kőművesmunkák, szigetelés, lapos tetők szigetelését, szobafestés, mázolás, bádogozást vállalok sűrgősen is. Nyugdíjasoknak 20% kedvezmény! Tel: 06-20/3960-693

Köérberki dűlőben a benzinkúttól 2 percre 742m2 telek gyümölcsfákkal bérleti joga eladó. Tel: 06-20/499-0800

Automata-mosógép javítás garanciával, hétvégén is. Javítás esetén ingyenes a kiszállás. Tel: 06-20/288-5148

Szobafestés, mázolás, tapétázás tavalyi árakkal, rövid határidővel, díjtalan bútormozgatással, minőségi kivitelben, garanciával. Ingyenes felmérés. Tel: 0630/272-3909 Konténeres sittszállítás, termőföld, murva, zöldhulladék, sóder, homok. Tel: 06-20/4646-233

Csempézést, kőművesmunkát, szobafestést, kisebb javítást is vállalok. Tel: 06-30/975-0053, 06-1226-2527

kert  Fakivágás! Veszélyes fák kivágása, koronaalakítás. Igény szerint ágak darálása, szállítása. Tel: 06-20/485-6547 Kovács Sándor

A Promontor TV a UPC analóg kábeltelevíziós hálózatán az S7-es csatornán,147,25 MHz-en, a UPC digital bronze csomagjában az 506-os csatornán látható.

DEPRESSZIÓ, SZORONGÁS, PÁNIKBETEGSÉG

Széchenyi-kártya ügyintézés!

DR. SZABÓ ILDIKÓ pszichiáter szakorvos

Dél-Budán egyedül az Ipartesület székházában igényelhet és hosszabbíthatja meg Széchenyi-kártyáját

és egyéb pszichés problémák szakszerű kezelése elérhető áron Tel: 0620/345-1562 a Campona közelében (AZ ELŐZŐ LAPSZÁMOKBAN TÉVES TELEFONSZÁM JELENT MEG!)

Bővebb információ: 06-30/228-8090

KÁRPITOSMESTER

GÉPKÖLCSÖNZÉS

MAJOR DEMETER

Kápritozott bútorok javítása, áthúzása közülereknek is! 1224 Bp, Dózsa Gy. út 79. (bejárat a XII. u. felől) Tel: 632-1889, 0620/422-0131

SZŐNYEGTISZTÍTÁS 26 éve a kerületben

INGYENES SZÁLLÍTÁS Tel: 06-20/535-2156 Bp., XXII. Gádor u. 72.

MOGYORÓSI

Vízvezeték-szerelő Bojlerjavítás, csere, vízkőtelenítés Mindenféle vízvezeték-szerelési munka gyors elvégzése! Tel.: 207-2928, 0620/911-2679

IPARTESTÜLET GYORSSZOLGÁLAT

ÉPÍTŐIPATI ÉS BARKÁCSGÉPEK BP, 1221 Kossuth Lajos u. 54 Tel: 229-3823 www.kolcsonozzon.hu H-P: 7-16:00 Szo: 7-11:00

GÉPJAVÍTÁS

Web: www. ipartestulet22.hu

12



Sport, egészség

 Városházi Híradó

Az olimpiára készül Joó Abigél A többszörös Európa-bajnok cselgáncsozó a budafoki Bakos Küzdősport Gála vendége volt Joó Abigél olimpiai ötödik, többszörös Európa-bajnok és edzőtársa, Tóth Krisztián is cselgáncsbemutatót tartott a II. Bakos Küzdősport Gálán. A kiváló sportolóval a helyszínen beszélgettünk. – Miért kezd el egy kislány küzdősportra járni? – Hatévesen a bátyán edzéseire kezdtem el lejárni, megnézni, hogy ő mit csinál, aztán egy nyári tábor alkalmából megtetszett nekem is, és azóta is ez az életem. – Milyen sikereket tudhatsz már magadénak? – Tizenhat évesen lettem ifi Európabajnok harmadik, ez volt az első nagy nemzetközi eredményem, azóta nyolc

Európa-bajnoki címnek vagyok a tulajdonosa. A 2012-es londoni olimpián is részt vettem, de ott sajnos egy sérülés miatt csak ötödik lettem. – Milyen versenyekre készülsz most? – Két év múlva lesz a riói olimpia, erre gőzerővel készülők. Három hét múlva lesz az első kvalifikációs mérkőzéseim itt Budapesten, már nagyon várom. Nyár végén lesz a világbajnokság, ahonnan még sajnos nem tértem haza éremmel, úgyhogy most nagyon szeretnék nyerni. Azért is fontos ez a mérkőzés, mert Oroszországban lesz, és onnan mindig hoztam haza érmet, így remélem, ez most sem lesz másképpen. – Kivel edzel, hogyan készülsz a versenyekre?

Békák a kosárpályán

A Baross Gábor Általános Iskola csapata nyerte a tornát XXVIII. Békák Kupa elnevezéssel játékos sorversenyt és kosárlabdatornát szervezett a Budafoki Kosárlabda Klub a Rózsakerti Demjén István Református Általános Iskola tornaterében. Budafoki Kosárlabda Klub még takereste meg a Rózsakerti Demjén István Református Általános Iskolát, hogy a mindennapos testnevelésórák keretén belül az első és második évfolyamnak heti 2-2 tanórában kosárlabdaórát tarthasson. Az intézmény és a klub életében nem ez volt az első kapcsolatfelvétel, hiszen a BKK hosszú évek óta tart edzéseket és bajnoki mérkőzéseket az iskola tornatermében. A Békák Kupa szép lezárása az egész éves munkának, melyen a gyermekek és az edzők is megnézhették, hogy mennyit is fejlődtek a 2013–2014-es tanévben. A klub edzői labdás ügyességi sorversen�nyel készültek, amiket az első és második osztályos tanulók nagyon pontosan és gyorsan teljesítettek. Minden osztály kapott ajándékot, az elsősök versenyét az 1.a, a másodikosok versenyét a 2.b nyerte. Idén a két évfolyamból összesen 149 diák tanult meg valamilyen szinten bánni a kosárlabdával. A klub vezetője, Balog István a következő évek terveiről lapunknak elmondta: Bencze Péter igazgatóval egyeztettek arról, hogy a meglévő évfolyamaik mellett szeptembertől négy első osztállyal bővül a kosaras palánták népes tábora. A leendő harmadikos fiúk és leányok lehetőséget kapnak, hogy csatlakozhassanak a BKK U11-es csapatához, mely további délutáni foglalkozásokkal tanítja részükre a versenykosárlabda alapjait. További jó hír, hogy szerződéskötés előtt állnak a Kolonics György Köznevelési Sportiskolával is, ahol szeptembertől az első és ötödikes osztályok oktatásába kapcsolódhatnak be. – Nagyon konstruktív együttműködés jöhet létre a sportisko-

Avaly

la és a Budafoki Kosárlabda Klub között, közös célunk a közeljövőben egy „kosárlabdás osztály” indítása – tájékoztatott Balog István. A Rózsakerti sportnap délutáni versenyzői három általános iskolából érkeztek. Mindegyik intézményben komoly kosárlabdaedzés folyik, így az első és másodikos diákok nagy magabiztossággal vezették a labdát és dobtak kosárra. A Kossuth, a Baross és a Bartók iskola mérte össze tudását. Az ezüstés bronzérem sorsát hatalmas csata döntötte el. A rendes játékidőben a Bartók és a Kossuth általános iskola mérkőzése döntetlen lett, majd több bedobott büntetővel a Bartók Béla Magyar–Angol Két Tanítási nyelvű Általános Iskola lett a második, így a Kossuth Lajos Magyar–Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola játékosai vihették haza a bronzérmet. Mindkét csapatot magabiztos és eredményes játékkal verte meg a Baross Gábor Általános Iskola csapata, így övék lett a XXVIII. Békák-kupa, illetve az aranyérem. A torna legjobb játékosa a győztes csapatból Pálóczi Hajnalka lett. n (Viszkocsil Dóra)

– A Központi Sportiskola Sportegyesületében judózok és ott edzek a fiúkkal, illetve a testvéremmel, Joó Istvánnal. Ha időm engedi, akkor itt, Budafokon is szoktam edzeni. – Előnyt jelent, hogy fiúkkal edzel? – Mindenképpen előnyt jelent és sokat is köszönhetek nekik, mert ugyanazokat a gyakorlatokat kell megcsinálnom, mint nekik. Igaz, nem mindig megy olyan gyorsan és pontosan, de próbálkozom. Mind a mai napig velük küzdök, mert az én 78 kilogrammos súlycsoportomban nincs ellenfelem itthon. Általában megvernek a fiúk, de nem keseredek el, mert tudom, hogy az én lány ellenfeleim nem olyan erősek, mint ők. n (V. D.)

Európa-bajnoki címmérkőzés Budafokon Betyár István legyőzte a horvát Roko Pintaricot K-1-ben a II. Bakos Küzdősport Gálán A II. Bakos Küzdősport Gálán profi bokszmérkőzéseket, judo- és aikidobemutatókat, valamint amatőr K-1 és bokszösszecsapásokat nézhettek meg az érdeklődök. A Bakos Fitness teremben közel tízféle küzdősportot tanítanak profi edzők. oó István és Tollár László, a rendezvény

Jkét szervezője a kezdeti célokról beszélt.

– Azért hoztuk létre ezt a gálát, mert szerettünk volna lehetőséget adni azoknak a nem profi sportolóknak, akik egész évben lelkesen itt edzenek, hogy most éles-

Városházi Híradó budafok-tétény

ces meneteket hatalmas fölénnyel nyerte meg a hazai versenyző. A sokszínű küzdősportág népszerűsítése érdekében több bemutató is volt a küzdőtéren, ilyen volt Joó Abigél olimpiai ötödik, többszörös Európa-bajnok és edzőtársa, Tóth Krisztián judobemutatója. Gyönyörű szép dobásokat és mozdulatokat láthattunk a két élsportolótól. A hivatalos mérlegelés után ringbe szállt Szűcs Betyár István és Roko Pintaric. A K-1-es Európai-bajnoki címmérkőzést a magyar versenyző nyerte a horváttal szemben. n Viszkocsil Dóra)

Idén százötven gyermek vett részt az óvodás duatlon versenyen a BMTE-pályánál Rekordszámban jelentkeztek a gyerekek a 17. óvodás duatlonra idén. Százötven óvodás gondolta úgy, hogy ebben az évben megméretteti magát és teljesíti a BMTE-pálya körül kijelölt pályát. A közös, zenés bemelegítés után Szabolcs Attila polgármester nyitotta meg a nyolc futamból álló versenyt. z óvodás duatlont 1997-ben a mostani

Fotó: Szabó László

ben, közönség előtt is megmutathassák, mit is tanultak – mondták el a szervezők. Mint megtudtuk: az elmúlt években a teremben tartották a gálát, de a tavalyi sikeren felbuzdulva idén még nagyobb rendezvényt szerveztek az épület előtt található udvaron. A Bakos csapat tagjai különféle egyesületekből érkezett sportolókkal léphettek ringbe egy-egy barátságos mérkőzés erejéig. Izgalmas profi bokszmérkőzés volt a 76 kilogramm alatti súlycsoportban Kristóf Máté (Bakos Fitness) és Rostás Lázár vendégversenyző között. A 4-3 per-

Verseny bringával és futócipővel

ACsicsergő Tagóvoda álmodta meg Hor-

A jövő kosarasai

Joó Abigél „harci díszben”

váth Józsefné vezetésével. Az első versenyre még csak hatvan gyermek nevezett be. Évről évre egyre sikeresebb és elismertebb lett a duatlon, melynek fő támogatója az önkormányzat. – Azért fontos ez a rendezvény, mert már óvodás korban meg kell szokniuk a gyerekeknek, hogy a rendszeres mozgás jót tesz. Ezt a korosztályt még könnyű rászoktatni a sportra, hiszen lételemük a mozgás – mondta Szabolcs Attila polgármester. A rendőrök által lezárt utcákon délelőtt 10 órakor elkezdődött a futás és a kerékpározás.

A helyi lakosoknak minden évben szórólapokkal hívják fel a figyelmét a versenyre. Nagyon sokan a verseny idejére kimennek a házak elé és drukkolnak a gyerekeknek. Idén volt olyan lakó is, aki vízzel és elsősegélyládával is készült, hogy baj esetén tudjon segíteni. Az első lányfutamot Páhy Réka nyerte, aki nagyon izgult, mert semmilyen edzéssel nem készült erre a versenyre. – Nagyon szeretek futni, de a kedvencem inkább a síelés – mondta a befutó után. A második lányfutam győztese, Váradi Hanna hatalmas önbizalommal állt a starthoz. – Tudtam, hogy nyerni fogok, a futásnál sokan lehagytak, de a biciklizésnél felkapcsoltam a sebességváltómmal és lehagytam mindenkit. Csak a rendőrautót nem tudtam leelőzni – büszkélkedett lapunknak. A verseny 200 méter futásból, 100 méter biciklizésből és újabb futásból állt. A hatalmas hőségben is nagyon lelkesen és kitartóan küzdöttek a kicsik, a szülők pedig a pálya mellől drukkoltak gyermekeiknek. A duatlon kezdeti célja az elmúlt

Versenyben a bringával

Fotó: Szabó László

17 év alatt nem változott. Budai Józsefné, a Csicsergő Tagóvoda vezetője és egyben a verseny főszervezője elmondta: észrevehető a duatlon után, hogy egyre többen járnak biciklivel, és a versenyt megelőző hetekben is már készülnek a szülők a gyerekekkel együtt. Ha csak azt sikerült elérni, hogy ebben az időszakban együtt sportolnak a családok, akkor már megérte a többhetes szervezés – jegyezte meg az óvodavezető. n (V. D.)

A XXII. kerületi önkormányzat lapja  Megjelenik kéthetente  Felelős szerkesztő: Haraszti Gyula  Lapterv: Gremsperger Péter  Kiadja: Budafok-Tétény, Budapest XXII. kerület önkormányzata  Felelős kiadó: Paál Anita  Szerkesztőség címe: 1222 Budapest, Komáromi utca 23.  Telefon/fax: 780-4678, e-mail: [email protected]  A lap számai olvashatók: www.budafokteteny.hu  Hirdetésfelvétel: District Advertising Kft., elérhetőségek: 06-30/513-9410, vagy 06-30/513-9470 [email protected]  Apróhirdetés-felvétel: Promontor Print Nyomda: XXII., Budapest, Kossuth. L. u. 25-29. (Promontor Udvar Üzletház, földszint). Nyitva tartás munkanapokon 10-től 17 óráig. További információ: www.promontorprint.hu  Terjesztés: Magyar Posta Zrt.  Nyomás: Ringier Kiadó Kft. Nyomda  Felelős vezető: Bertalan László nyomdaigazgató www.ringier.hu  ISSN 2063-1472 (Nyomtatott)  ISSN 2063-1480 (Online)   www. facebook.com/VaroshaziHirado

2014. június 21.