Ajánló. Bot, kert Lila tavirózsa, narancsszínû. tequila-alapanyagok. Kertbe fel!

Univ-01.qxd

2008.09.19.

15:17

Page 1

Ajánló Helyet adok, veszek! Többe kerül, mint amit fizetünk érte, de vigyázz, soha ne nézz félre, mert váratlan vendég érkezhet. Honfoglalók és homefoglalók az UP öszzeállításában. 3. OLDAL

Bot, kert Lila tavirózsa, narancsszínû koik, lángvörös hibiszkuszvirág, zöld kávébabok, téglavörös kaktuszfügék , szüretre váró tequila-alapanyagok. Kertbe fel! 4. OLDAL

Esti Kornél A görög ábécé negyedik betûjéhez címzett film kapcsán beszélgettünk az alkotóval – lebuktató közeledési pont a beszélgetésben! 19. OLDAL

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA – MEGJELENIK KÉTHETENTE

Elkezdõdött

IX. ÉVFOLYAM 10. SZÁM – 2008. SZEPTEMBER 22.

A különbözõség kihívásai Szeptember 18–21. között második alkalommal rendezték meg Pécsett a Kelet-Nyugati Átjáró elnevezésû rendezvényt. A Balkán kapuit nyitogató esemény címe világzenei fesztivált és interdiszciplináris konferenciát takar. A Kelet-Nyugati Átjáró 2008 az Európai Unió által meghirdetett Kultúrák Közötti Párbeszéd Európai Évének hivatalos eseménye. ANDA Zsófia írása

A koncertekbõl, kortárs mûvészeti kiállításból és akciókból, filozófiai, irodalmi és teoretikus mûhely-beszélgetésekbõl, mûvészek és gondolkodók köztéri dialógusaiból összeállított interkulturális patchwork nem csupán a Pécs2010 – Európa Kulturális Fõvárosa program által megfogalmazott „Pécs, mint kulturális kapu a Balkán felé” elképzelés reprezentációjához járult hozzá. Helyet adni a párbeszédnek: elengedhetetlen feltétele annak, hogy Pécs városa a közvetí-

tés terévé, jelentõs európai kapuvárossá váljon. „A különbözõség kihívásai – esélyegyenlõség, kultúra, etnikum, társadalmi nem” címû nemzetközi interdiszciplináris konferencia lehetõséget kínált arra, hogy diszkurzív térként, politikai és poétikai térként, a kulturális, az irodalmi, a mûvészeti interakciók tereként értelmezzük újra Kelet és Nyugat, Kelet-Európa és Nyugat-Európa, Észak-Európa és Dél-Európa, Európa és a Balkán viszonyát. A konferencia szeptember 18-án, A filozófiai különbözõség kihívásai – In memoriam Jacques Derrida elõadássorozattal kezdõdött. Az elõadásokon Orbán Jolán elnökölt, a meghívott elõadók között pedig ott volt Gayatri Chakravorty Spivak, aki elsõként fordította angolra Derridát (Of Grammatology 1976). Ez a hölgy volt, aki elsõként hívta fel a figyelmet a Derridaszövegek politikai és etikai jelentõségére, és elsõként gondolta tovább a filozófus által bevezetett különbözõség (différance) fogalmát, mint kulturális és nemi különbözõséget. (Folytatás az 5. oldalon)

Welcome Week a PTE-n ÁMÁN Anna írása

Vendégszeretetrõl már nem beszélhetünk. A gólyákat – beleértve a külföldi hallgatókat is – szí vébe zárta a Pécsi Tudományegyetem. Volt, aki nagyon kiöltözött, volt, aki lazábban vette, mindenesetre mind elmormolták a fogadalmi szöveget, ami szerint ezentúl tanulnak, okosodnak és mindezt a PTE-n, Magyarország elsõ egyetemén teszik. Az eseményen jelen volt Sólyom László köztársasági elnök is, aki a dékánoknak átadta az egyetem történelmét jelképezõ megszépült láncokat. A gólyáknak biztató lehet, hogy a legnagyobb magyar közméltóság jelenlegi viselõje is ezen az egyetemen volt elsõéves. RÉSZLETES BESZÁMOLÓNK A 9. OLDALON

Hagyományteremtõ szándékkal rendezték meg szeptember 15–21. között a Pécsi Tudományegyetemen az ún. Welcome Week-et, mely a PTE-n tanuló külföldi diákoknak szóló, egész hetes rendezvénysorozat. Voltak korábban is hasonló programok, ám idén elõször foglalják mindezt keretbe úgy, hogy ne csak a frissen érkezettek, de a huzamosabb ideje itt tanuló külföldiek és a magyar hallgatók is összeismerkedhessenek. Az eseményrõl elõzetesen Gábriel Róbert rektor, Komlósi László Imre külügyekért felelõs rektori megbízott és Komlódiné Pozsgai Gyöngyi, a PTE

Nemzetközi Kapcsolatok Osztályának vezetõje adott tájékoztatást. Évrõl évre nõ a külföldi hallgatók száma a PTE-n, idén csaknem 1500 diák koptatja Pécsett a padokat. Versenyhelyzet van az egyetemek közt e téren is – jelentette ki a programsorozat sajtótájékoztatóján Gábriel Róbert rektor, majd hozzátette: A PTE-n olyan oktatási portfóliót dolgoznak ki, ami nemzetközi szinten vonzó lehet. A külföldi diákok ugyanis nem pusztán „bevételi forrást” jelentenek a PTE-nek: nemzetközi kapcsolatok nélkül, külföldiekkel kötött barátságok nélkül kevésbé mobilisak a magyar hallgatók, s kisebb eséllyel lépnek ki a nemzetközi munkaerõpiacra. (Folytatás a 7. oldalon)

Univ-02.qxd

2008.09.19.

15:00

Page 1

Elnézést, elírtuk!

Boszorkányos élet

A szemeszter csak most kezdõdött, de máris két hibát ejtettünk. A Gólyaszám második oldalán elírtuk dr. Koltai Dénesnek, a FEEK dékánjának, az Európa Kulturális Fõvárosa ügyekkel foglalkozó rektori megbízottjának tudományos fokozatát: Koltai Dénes természetesen egyetemi tanár. A másik akaratlan elütés elsõ lapszámunk címlapján történt, de szívbõl reméli szerkesztõségünk minden tagja, hogy azzal mindenki tisztában volt, hogy a tanév elsõ oktatási napja szeptember 8-a volt. Mindenkitõl elnézést kérünk! A szerk.

TAKÁCS Tímea

Csatlakozó

publicisztikája

Mit csinál? (igézõ) Ír, olvas, szerkeszt, tördel, karaktert számol, ötletel, egyeztet, ragoz, lapoz, kérdez, válaszol, oknyomoz Mit csinál? (fõ)neves UnivPécs, újság, hírek, pubi, lapindi, lapzárta, interjú, tudósítás, pro-kontra, körkérdés Hogyan? (módjával) Lelkesen, megfontoltan, bátran, határozottan, szelíden, elmélyülten, kreatívan, kitartóan, vidáman Hol? (közeli helyeken) UnivPécs szerkesztõsége, Szántó Kovács J. 1/B. Ki? (alanyi jogon) Talán pont Te. Mikor? (idõhatározó) Már holnap? Vagy hétfõnként 5-kor a lapindítón. Ezek persze csak címszavak, száraz anyag, megtöltésre vár. Nincs színe (napsárga), szaga (friss kávé vagy tea), íze (rumos meggyes palacsinta), dallama (Bulcsú), ezeket már neked kell hozzátenned, megélned. Éld át velünk, milyen újságot írni, benne lenni a médiában, és nem utolsósorban egy tenni akaró szerkesztõség tagjának lenni. Tanulj meg nálunk dolgozni, szerezz szakmai tapasztalatot, legyél te is újságíró!

[email protected]

Bank az interneten: www.otpbank.hu Bank mobiltelefonon: 06-40/3-66-666

A 20. század elsõ harmadában már voltak, akik úgy gondolták, hogy a munkások teljesítménye bizony függ attól, hogy milyen körülmények között dolgoznak. Nem gépek, amik a emberi vonások nélkül fejtik a követ a bányákban, hanem emberi lények bizonyos szükségletekkel. Félreértés ne essék, nem hasonlítanám magunkat hallgatókat a meg nem becsült munkásokhoz. Csupán arról van szó, hogy igenis meghatározó, merre, kivel, milyen „dobozban” töltjük el egyetemi éveinket, HOL tanulunk. Gondolok egyrészt a nyugalomra, csendre bulimentes övezetben, ha éppen úgy akarjuk, másrészt a minket körülvevõ tárgyi környezetre. Szûkítsük a kört, vessünk egy pillantást a kollégiumokra. Valljuk be õszintén, egy tanulni vágyónak nem mindig a legkielégítõbb környezet egy mai kollégium. Nem a csendproblémákra hegyezném ki a tollam most, hanem amik körülveszik a kollégistát. Pécsett mindegyik kollégiumnak megvan a maga sajátossága. Szeretjük a szántós büfét, az uránvárosi hangulatot. Kárpótló a Jakabhegyi koli teraszairól nyíló kilátás. Viszont már kevésbé jelentenek ezek ellensúlyt az egyre lelakottabb épületekkel szemben. Néhány tapasztalatot gyûjtöttem példaként. A szántós és jakabhegyis asztalokról: többnyire karcos és szálkás, úgyhogy szükséges egy könyv a papír alá a papírszakadás és a vérzõ könyök megelõzése érdekében. A szék: nemhogy nem tartja a hátat, de ki is billen szilárd helyzetébõl. Az ágyon sem jobb tanulni vagy aludni, mert azzal vagyunk elfoglalva, hogy visszagyömöszöljük a rugókat a helyükre. A Szántóban már egy-két matracot kicserélnek, ha 30 cm-es mélyedés van benne. Csöpögõ csap, nyikorgó ajtó, ellopott biciklik. Ez szinte mindenhol jellemzõ. Ismerjük már, megszoktuk. Mikor azonban egy új, mai igényekkel felújított kollégiumba kerülünk, már nem is értjük, miért viseltük el a cigivel kiégetett WC-deszkát, a tükörként már nem funkcionáló felületet. Vagy a szántós beköltözés százszor megátkozott, rosszul szervezett napját, amikor megkérdezik, miért nem akar egy lány két ismeretlen fiúval egy szobában együtt élni. A 21. században pedig már elvárható lenne egy külön nõi, férfi fürdõ és WC, ellentétben a Jakabhegyis mosdókkal, ahol a zárhatóság is probléma. Akik pedig új helyet kaptak, gondolják át, milyen jó érzés mindent új és szép állapotában használni. Hiszen ezek a tárgyak még sok diákra várnak. Bár a Boszorkány kollégium kapcsán is hallunk kritikát, például hogy az ablak 10 cm-es bukóra nyitható csak, a szûkös szobák viszont nagyon melegek. Mégis emberibb körülmények várnak ott. Csak egy szobatárshoz kell alkalmazkodni, és négyen használnak egy vizesblokkot, valamint külön kerékpártároló is van. Talán egyszer egy varázspöccintéssel minden kollégium így szolgálja majd a jobb tanulmányi eredményeket, ha a hallgatók is tanulni vágynak. Elindulunk talán egy boszorkányos élet felé.

Impresszum Alapító: Pécsi Tudományegyetem

UnivPécs – A Pécsi Tudományegyetem hírlapja Olvasószerkesztôk: Makkai Eszter, Váradi Tamás

Felelôs kiadó: dr. Gábriel Róbert rektor Kiadó: Pécsi Tudományegyetem, 7633 Pécs, Szántó Kovács János u. 1/b

Képszerkesztõ: Csortos Szabolcs Fotóriporter: Weisz Endre

Fõszerkesztô: Harka Éva Lapterv, tördelõszerkesztõ: Wéber Tamás

A hirdetések tartalmáért a szerkesztõség nem vállal felelõsséget!

2

Anda Zsófia, Apró Annamária, Babarci Bulcsú, Boda Zsolt Károly, Deák Szonja, Facsády Orsolya, Fábos Attila, Herman Veronika, Herold Zoltán, Keresztény Ákos, Kocsis Anita, Komáromi Éva, Kovács Zsófia, Lugosi „scham” Tamás, Máté Dezsõ, Molnár Balázs, Obradovic Ena, Radics M. Péter, Andy C. Rouse, Szalay Attila, Szitás Bernadett, Szõnyi Veronika, Takács Tímea /

Lapszerkesztõ: Kasza Szabolcs

Állandó munkatársak: Hirdetési tanácsadók: Keresztény Ákos 30/4825-818 Stampf László 70/315-97-79 Terjesztés: Filákovity Dusán 70/209-3353

Szerkesztôség: 7633 Pécs, Szántó K. J. u. 1/b Telefon: 72/ 501-500/2144, 2145 Fax: 72/ 501-500/2140 E-mail: [email protected] www.univpecs.pte.hu

2008. szeptember 22.

A Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sajtó Egyesület tagja A SPINE (Student Press in Europe) tagja Nyomda: START Kht. Nyírségi Nyomda Üzeme, Nyíregyháza Felelôs vezetô: Balogh Zoltán vezérigazgató HU ISSN 1586-1767 Megjelenik 12.000 példányban

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje az OBSERVER Budapest Médiafigyelõ Kft. 1084 Bp. Auróra u. 11. Tel.: (+36-1) 303-47-38, Fax: (+36-1) 303-47-44 [email protected]

Univ-03.qxd

2008.09.19.

15:00

Page 1

téma Vannak szerencsések, akiket felvesznek elsõre a kollégiumba. Aztán vannak olyanok, akik albérletben laknak, de bejárnak a barátaikhoz éjszakázni. És vannak olyanok is, akiket nem vettek fel, mégis a koleszben élnek, mások helyén. ANDA Zsófia írása

Régen egy karról általában egy kollégiumba kerültek a hallgatók. Mára ez megváltozott, a legtöbb helyen vegyesen helyezik el a diákokat. 2003–2004tõl fokozatosan kiegyenlítették a különbözõ karokról érkezõ hallgatók arányát az egyetemi üzemeltetésû kollégiumokban. A kari intézményekben a rendszer nem változott, ott a felosztásról és a feltöltésrõl is saját hatáskörben döntenek. Az integráció után erõs kívánalom volt az egyetem vezetése részérõl az egységes egyetem kialakítása, ahol a kari határok elsõsorban tanulmányi jellegûek, a hallgatóságot reprezentáló EHÖK részérõl pedig az, hogy minden kar egyenlõ arányban kaphasson férõhelyeket. Utóbbi addig nem volt egyértelmûen elfogadott álláspont – mondja Kresák Gergely, a PTE Kollégiumi Osztályának vezetõje.

Pssszt! Szabó Gábor EHÖK elnök szerint az ÁOK és ETK jelenti az utolsó bástyákat az „egyszínû” kollégiumok esetében – az itt élõ hallgatók ugyanis nem sokáig tolerálják a bulizókat a szilenciumokkal tarkított szorgalmi idõszakban, sem a vizsgaidõszakban. A hallgatók a kollégiumok közösségi helyiségeit használhatják, azonban társaik nyugalmát nem korlátozhatják, tanulmányaik zavartalan folytatását nem akadályozhatják. A házirendet kötelesek mindenkor betartani– magyarázza.

A kollégiumokkal összefüggésben mûködõ szervek: A kollégiumok mûködését koordináló egyetemi szintû szerv az Egyetemi Diákotthoni Elõkészítõ Bizottság. Az EDEB a Szenátus állandó bizottsága, melynek összetételét, mûködését, feladat -és hatáskörét az Egyetem Szervezeti és Mûködési Szabályzatának mellékletét képezõ szabályzat állapítja meg. A kollégiumi felvételi eljárásban részt vevõ, a felvételi jelentkezéseket elsõ fokon elbíráló szervek a kari Diákjóléti és Kollégiumi Bizottságok. A Diákjóléti és Kollégiumi Bizottságok az Egyetemi Hallgatói Önkormányzat részönkormányzatai, illetve a karok részei. Összetételüket, mûködésüket, feladat- és hatáskörüket az EHÖK Szervezeti és Mûködési Szabályzata határozza meg. A kollégiumokban a hallgatói érdekképviseletet ellátó szervek a Kollégiumi Diákbizottságok. A Kollégiumi Diákbizottságok összetételérõl, mûködésérõl, feladat és hatáskörérõl az EHÖK Szervezeti és Mûködési Szabályzata rendelkezik. A kollégiumokkal, diákotthonokkal kapcsolatos egyetemi feladatokat a Kollégiumi Osztály látja el. A Kollégiumi Osztály feladataira vonatkozó rendelkezéseket a Gazdasági Fõigazgatóság szervezeti és mûködési szabályzata tartalmazza. A diákjuttatási és kollégiumi bizottságok foglalkoznak a juttatási normatíva felosztásával, a kollégiumi férõhelyek elbírálásával és a szociális ösztöndíjak intézésével. Fix összegbõl gazdálkodnak, amit minden évre vonatkozóan az Országgyûlés fogad el.

Kóter kvóciens

Kakukkfióka Remélem, senki nem gondolja, hogy kilenc-, tíz-, tizenötezer forintból fenn lehet tartani egy kollégiumi férõhelyet. A kollégistákat az állam havi szinten több mint tízezer forinttal támogatja, ez bele van építve a kollégiumi díjba – mondja Kresák Gergely. Szerinte nagy probléma, hogy jó néhány kollégista nem érti meg, hogy a kollégium személyre szóló szolgáltatás. Sokan, amint megkapják a koleszos férõhelyet, mást költöztetnek be maguk helyett. Pedig a PTE Kollégiumi Szabályzata kimondja, hogy már a tudomásra jutás napján megszûnik a kollégiumi tagsági jogviszony, ha a hallgató átruházza másra a férõhelyét. Nem csak barátok, szaktársak között fordul elõ a kollégiumi szoba kiadása, hanem már az apróhirdetéseket böngészve is találhatunk magunknak helyet. A „fõbérlõ” általában albérletbe költözik. Ez egyrészt nem fair a diáktársakkal szemben, hiszen egy idegen kerül a szomszéd szobába / ágyba.

Büntetik, kikerülik Másrészt nem tisztességes az egyetemmel szemben, hiszen nem az kapja meg a helyet, aki megérdemli. Komoly, integrált egyetemi azonosító rendszer kiépítése nélkül ez a probléma csak enyhíthetõ, de meg nem szûntethetõ. Mindenki, aki egy ilyen cserének, üzletnek a résztvevõje komoly kockázatot vállal (pl. egyetemi évei alatt megvonhatják a juttatásait, egy idõre eltilthatják a tanulmányoktól, stb…) Minden olyan esetet, amelyre fény derül, fegyelmi eljárás keretében fogja megvizsgálni az a kar, ahol a hallgató tanul – folytatja Kresák Gergely. A hallgatók persze rendkívül leleményesek. Hallottunk olyan esetrõl is, hogy az új Boszorkány kollégiumban várható szigorúbb ellenõrzéseket a „fõbérlõ” úgy kerüli ki, hogy elcseréli a helyét egy kevésbé „veszélyes” kollégiumi helyre, és azt adja ki. A „költöztetõ” lehet, hogy bele sem gondol, hogy más jellegû problémát is okoz a nyerészkedéssel. A statisztikák elkészítésétõl (ami alapfeltétele az állami támogatáshoz jutásnak) kezdve, az épületben tartózkodók azonosíthatóságán keresztül (ami egy bûnügy, tûzeset vagy természeti katasztrófa esetén létfontosságú), a „free riderek” kiszûréséig rengeteg gondot okoz, ha nem az lakja a szobákat, akinek kellene – mondja Kresák Gergely. Szabó Gábor szerint komoly változások kellenek: rendben kell lennie a nyilvántartási rendszernek, hogy pontosan tudni lehessen, hogy ki melyik szobában tartózkodik. Ezek a csereberék, amik most zajlanak, teljesen elfogadhatatlanok.

Éjjeli menedék Vannak ezen kívül más kérdések is, amelyek szigorúbb ellenõrzést követelnének. A nem kollégista, de a kollégiumi szobákban éjszakázóktól kérdezzük: töltöttek ki valaha bejelentõ lapot? Fizettek valaha szállásdíjat? A Kollégiumi Szabályzat szerint ugyanis a kollégiumokban kizárólag a kollégiumi tagsági jogviszonnyal rendelkezõ hallgatók, valamint a vendégeik tartózkodhatnak. A hallgatók vendégeket kizárólag 7.00 és 23.00 óra között fogadhatnak. Ezután ha a házirend megengedi, a bejelentõ lap kitöltése és a szállásdíj kifizetése után lehet a kollégiumban aludni. Mégis, szinte nap mint nap elõfordul, hogy a kollégiumi szobákban barátok, ismerõsök, és sok esetben a kollégista párja tölti ott az éjszakát. A vendég fogadásával nem is lenne gond, ha minden szobában toleráns, alkalmazkodó közösség

élne. De a váratlanul hozott idegeneket nem biztos, hogy könnyen eltûrik a szobatársak.

Kollégium

kategória

Kollégiumi díj/ hó

Szántó „A” és „C” épület

I.

9000 Ft

Szántó „D” épület

II.

10000 Ft

Jakabhegyi

I.

9000 Ft

Boszorkány

IV.

15000 Ft

Változások Szabó Gábor szerint lényeges átalakulások várhatóak a PTE kollégiumi kezelésében: Egyrészt az új szervezet, a Kollégiumi Osztály rendelkezik egy olyan adminisztrációs rendszerrel, ami kompatibilis az etr-rel és a felsõoktatási információs rendszerrel. Ez átláthatóbbá tesz


mindent. Továbbá olyan feladatok, amelyeket eddig áthárítottak a diákokra – gondolok itt például a szobák elosztására, vagy nyilvántartás létrehozására – most végre más kézbe kerülnek– tájékoztatta az UnivPécset az EHÖK elnöke, majd hozzátette: Büszke vagyok arra, hogy a felújított Boszorkányban a beköltözési folyamatot mindössze 17 diák és egy ideiglenesen felvett gondnok bonyolította le. Majd megjegyzését magyarázva így folytatta: Az EHÖK-ön belül a kollégiumi alelnök fogja össze a kollégiumi bizottságok munkáját. Ezeknek a bizottságoknak az lenne a feladata, hogy a hallgatói közösségi életet szervezzék. Mûködésüket átláthatóbbá kellene tenni, pontosítani a tisztségviselõk számát és szerepkörét. Úgy vélem, most van itt az ideje, hogy újratárgyaljunk olyan dolgokat, mint a kaució vagy a csoportos felelõsség kérdése. Világos és átlátható szabályokat, viszonyokat kell teremteni a bentlakási szerzõdéssel kapcsolatban, és a pénzforgalom kapcsán is.

3

Univ-04.qxd

2008.09.19.

15:32

Page 1

egyetemi élet Egy nap a növények között

Konferencia a városok versenyképességérõl

Nyíltnap és növényvásár volt a Botanikus Kertben szeptember 13-án. A nemzetközileg is elismert létesítmény minden évben tart olyan napot, amikor bárki bepillantást nyerhet a növények rejtelmes és csodálatos világába. A közelgõ hideg miatt az idei évben ez volt az utolsó alkalom. Munkanapokon azonban 7–12 óráig mindenkit szeretettel várnak a botanikus kert dolgozói.

„Városok versenyképessége különös tekintettel Pécsre és az EKF-re” címmel konferenciát tartottak szeptember 9-én, a Pécs-Baranyai Tudományos Ismeretterjesztõ Társulat (TIT) Felsõmalom utcai székházá ban. A PTE Grastyán Endre Szakkollégium szervezésében megrendezett konferencián dr. Lukovich Tamás építõ- és építészmérnök tartott elõadást.

HEROLD Zoltán írása

SZAKONYI Annamária írása

A rendezvényt megelõzõ pécsi városnézés miatt az elõadás kisebb késéssel indult. A körülbelül 40 résztvevõt megmozgató eseményen meglepõ módon a hallgatóság több mint harmada fiatal volt. A nemzetközi gyakorlat példáit bemutató elõadás világosan vázolta fel a városfejlesztéshez szükséges legfontosabb elemeket. Lukovich a sikeres város kulcsát a gazdaságfejlesztésben, a képzés- és készségfejlesztésben, valamint a városi szolgáltatások fejlesztésében látja. A gazdaságfejlesztés tekintetében különösen kiemelte a bizalomépítés fonA mostani, eredetileg 20-ára tervezett nyílt napra több száz érdeklõdõt várunk, hiszen õsszel ez az egy ilyen esemény lesz, míg tavasszal három vagy akár négy is – tudtuk meg Babayné Boronkai Erzsébettõl, a Kert vezetõjétõl. Való igaz, hiszen a legtöbb növény tavasszal virágzik, azonban látnivaló bõven akadt most is, fõként a trópusi és mediterrán gyümölcsök, dísznövények között. Szemem elsõként a legnagyobb épületen, a pálmaházon akadt meg, melynek ajtaján belépve igazi dzsungelben éreztem magam. A legkülönfélébb pálmafák, kúszónövények, virágok, gyümölcsök még a kevésbé fogékonyakat is elámítják. Az üvegház galériáját kívülrõl lehetett megközelíteni. Ezt érdemes is volt megtenni, mert itt volt lehetõség az egzotikusabbnál egzotikusabb növények megvásárlására. A második épület, az úgynevezett epifiton-ház, mely a különbözõ páfrányoknak, broméliáknak, orchideáknak, és mint azt az elõtérben elhelyezett vendégkönyvbõl megtudhattuk, az egyik legnépszerûbb csoportnak, a rovarevõ növényeknek ad otthont. Ebben az üvegházban található a világ egyik legnépszerûbb zöldje, a Dionaea muscipula, más néven a vénuszlégycsapó. A harmadik épület felé szemügyre vehetjük a csodálatos sziklakertet, ahol a szemfülesebbek észrevehetnek egy érdekes pozsgás növényt az agáve-t, amely a népszerû ital, a tequila alapanyaga. A prágai szakemberek által is elismert kaktuszház a rengeteg növényével most is érdekes látnivaló volt, pedig állítólag tavaszszal, a nagy kaktuszvirágzás idején a legszebb.

4

A reneszánsz kultúrát és szellemiséget megidézõ kiállítással csatlakozik Pécs patinás bibliotékája az országos Reneszánsz Év 2008 programsorozathoz, valamint a hagyományosan szeptemberben megrendezett Kulturális Örökség Napokhoz.

tosságát, mely – mint mondta – a magyaroknak igen nagy hiányossága. Ehhez kapcsolódóan még hozzáfûzte, hogy nem tudni, ez a hiányosság genetikai vagy kulturális eredetû-e, de min-

denesetre egyik indok rosszabb, mint a másik. Ezen kívül kiemelte a civil társadalom, mint a változás és változtatás eszközének fontosságát. Az elõadó a téma további tanulmányozására Friedman: És mégis lapos a Föld – A XXI. század rövid története címû könyvét ajánlotta a jelenlévõ közönség figyelmébe. A beszéd végén egy rövid film vetítésére is sor került a 2007-es kulturális fõváros, Nagyszeben tapasztalatairól. Érdekes gondolatokat hallhattak a részvevõk, annak ellenére, hogy az elõadás címe nem teljesen releváns. Lukovich Tamás ugyanis már az elején leszögezte, õ eredetileg nem Pécsbõl készült, a „különös tekintettel Pécsre és az EKF-re” részhez a szervezõk ragaszkodtak. Az elõadó ugyanis inkább a nagyobb külföldi városok és régióik (pl. Milánó, Párizs, London) eseteire koncentrált. Ennek ellenére Lukovich idõnként elõrukkolt egy-egy pécsi példával is.

Cinquecento a könyvespolcon

NÉMETH Boglárka írása

Ez utóbbi rendezvénysorozat célja, hogy a közgyûjtemények, magángyûjtemények egy-két nap erejéig (idén ez szeptember 20–21-e volt) megnyissák kapuikat. A Klimo Könyvtár kiállítás összeállítói újabb rejtett kincsekre bukkantak. Ahogy Pohánka Éva, a Történeti Gyûjtemények Osztályának vezetõje elmondta: Az anyag válogatásakor a kezdeti bizonytalanságot – vajon lesz-e elég reneszánsz vonatkozású dokumentum az alapvetõen felvilágosodás kori gyûjteményben – felváltotta az anyag gazdagsága feletti öröm. A válogatott könyvek révén végigkísérhetjük a reneszánsz nyomdakultúra fejlõdését, betekintést nyerhetünk az országonként eltérõ tipográfia egyedi vonásaiba. A reneszánsz és humanista

szerzõk jelentõségére is rávilágít a tárlat, bár a reneszánsz irodalom jeleseinek – gondoljunk itt akár Dantéra vagy Bocaccio-ra – nem található meg eredeti kiadású példánya, ezek többnyire 19. századi, általában német fordítás révén kerültek a gyûjteménybe. Az összeállított enteriõr igazán látványos része a reneszánsz kötészet bemutatása, melyrõl tudni kell, hogy a könyvkötészet történetének leggyönyörûbb darabjai ebben az idõszakban születtek. Mivel a fényviszonyok nem minden napszakban kegyesek a látogatóhoz, ezért fotósegéd-


letek mutatják kinagyítva a disznó- és kecskebõrre vagy épp súlyos fatáblákra alkotott, rendkívül finoman kidolgozott, borítónyi mûalkotásokat. A szervezõk szavaiból kiderült, hogy kevés a könyvtárban az igazi, magyar reneszánszra jellemzõ munka, ennek ellenére a válogatás igyekszik felhívni a figyelmet Mátyásra, az õ reneszánsz udvarára, illetve Janus Pannonius munkásságára. A költõ-püspök gazdag könyvtárából csupán egyetlen könyv maradt meg a Klimo-gyûjteményben. A kiállítás október 31-éig várja látogatóit.

Univ-04.qxd

2008.09.19.

15:32

Page 1

egyetemi élet Egy nap a növények között

Konferencia a városok versenyképességérõl

Nyíltnap és növényvásár volt a Botanikus Kertben szeptember 13-án. A nemzetközileg is elismert létesítmény minden évben tart olyan napot, amikor bárki bepillantást nyerhet a növények rejtelmes és csodálatos világába. A közelgõ hideg miatt az idei évben ez volt az utolsó alkalom. Munkanapokon azonban 7–12 óráig mindenkit szeretettel várnak a botanikus kert dolgozói.

„Városok versenyképessége különös tekintettel Pécsre és az EKF-re” címmel konferenciát tartottak szeptember 9-én, a Pécs-Baranyai Tudományos Ismeretterjesztõ Társulat (TIT) Felsõmalom utcai székházában. A PTE Grastyán Endre Szakkollégium szervezésében megrendezett konferencián dr. Lukovich Tamás építõ- és építészmérnök tartott elõadást.

HEROLD Zoltán írása

SZAKONYI Annamária írása

A rendezvényt megelõzõ pécsi városnézés miatt az elõadás kisebb késéssel indult. A körülbelül 40 résztvevõt megmozgató eseményen meglepõ módon a hallgatóság több mint harmada fiatal volt. A nemzetközi gyakorlat példáit bemutató elõadás világosan vázolta fel a városfejlesztéshez szükséges legfontosabb elemeket. Lukovich a sikeres város kulcsát a gazdaságfejlesztésben, a képzés- és készségfejlesztésben, valamint a városi szolgáltatások fejlesztésében látja. A gazdaságfejlesztés tekintetében különösen kiemelte a bizalomépítés fonA mostani, eredetileg 20-ára tervezett nyílt napra több száz érdeklõdõt várunk, hiszen õsszel ez az egy ilyen esemény lesz, míg tavasszal három vagy akár négy is – tudtuk meg Babayné Boronkai Erzsébettõl, a Kert vezetõjétõl. Való igaz, hiszen a legtöbb növény tavasszal virágzik, azonban látnivaló bõven akadt most is, fõként a trópusi és mediterrán gyümölcsök, dísznövények között. Szemem elsõként a legnagyobb épületen, a pálmaházon akadt meg, melynek ajtaján belépve igazi dzsungelben éreztem magam. A legkülönfélébb pálmafák, kúszónövények, virágok, gyümölcsök még a kevésbé fogékonyakat is elámítják. Az üvegház galériáját kívülrõl lehetett megközelíteni. Ezt érdemes is volt megtenni, mert itt volt lehetõség az egzotikusabbnál egzotikusabb növények megvásárlására. A második épület, az úgynevezett epifiton-ház, mely a különbözõ páfrányoknak, broméliáknak, orchideáknak, és mint azt az elõtérben elhelyezett vendégkönyvbõl megtudhattuk, az egyik legnépszerûbb csoportnak, a rovarevõ növényeknek ad otthont. Ebben az üvegházban található a világ egyik legnépszerûbb zöldje, a Dionaea muscipula, más néven a vénuszlégycsapó. A harmadik épület felé szemügyre vehetjük a csodálatos sziklakertet, ahol a szemfülesebbek észrevehetnek egy érdekes pozsgás növényt az agáve-t, amely a népszerû ital, a tequila alapanyaga. A prágai szakemberek által is elismert kaktuszház a rengeteg növényével most is érdekes látnivaló volt, pedig állítólag tavaszszal, a nagy kaktuszvirágzás idején a legszebb.

4

A reneszánsz kultúrát és szellemiséget megidézõ kiállítással csatlakozik Pécs patinás bibliotékája az országos Reneszánsz Év 2008 programsorozathoz, valamint a hagyományosan szeptemberben megrendezett Kulturális Örökség Napokhoz.

tosságát, mely – mint mondta – a magyaroknak igen nagy hiányossága. Ehhez kapcsolódóan még hozzáfûzte, hogy nem tudni, ez a hiányosság genetikai vagy kulturális eredetû-e, de min-

denesetre egyik indok rosszabb, mint a másik. Ezen kívül kiemelte a civil társadalom, mint a változás és változtatás eszközének fontosságát. Az elõadó a téma további tanulmányozására Friedman: És mégis lapos a Föld – A XXI. század rövid története címû könyvét ajánlotta a jelenlévõ közönség figyelmébe. A beszéd végén egy rövid film vetítésére is sor került a 2007-es kulturális fõváros, Nagyszeben tapasztalatairól. Érdekes gondolatokat hallhattak a részvevõk, annak ellenére, hogy az elõadás címe nem teljesen releváns. Lukovich Tamás ugyanis már az elején leszögezte, õ eredetileg nem Pécsbõl készült, a „különös tekintettel Pécsre és az EKF-re” részhez a szervezõk ragaszkodtak. Az elõadó ugyanis inkább a nagyobb külföldi városok és régióik (pl. Milánó, Párizs, London) eseteire koncentrált. Ennek ellenére Lukovich idõnként elõrukkolt egy-egy pécsi példával is.

Cinquecento a könyvespolcon

NÉMETH Boglárka írása

Ez utóbbi rendezvénysorozat célja, hogy a közgyûjtemények, magángyûjtemények egy-két nap erejéig (idén ez szeptember 20–21-e volt) megnyissák kapuikat. A Klimo Könyvtár kiállítás összeállítói újabb rejtett kincsekre bukkantak. Ahogy Pohánka Éva, a Történeti Gyûjtemények Osztályának vezetõje elmondta: Az anyag válogatásakor a kezdeti bizonytalanságot – vajon lesz-e elég reneszánsz vonatkozású dokumentum az alapvetõen felvilágosodás kori gyûjteményben – felváltotta az anyag gazdagsága feletti öröm. A válogatott könyvek révén végigkísérhetjük a reneszánsz nyomdakultúra fejlõdését, betekintést nyerhetünk az országonként eltérõ tipográfia egyedi vonásaiba. A reneszánsz és humanista

szerzõk jelentõségére is rávilágít a tárlat, bár a reneszánsz irodalom jeleseinek – gondoljunk itt akár Dantéra vagy Bocaccio-ra – nem található meg eredeti kiadású példánya, ezek többnyire 19. századi, általában német fordítás révén kerültek a gyûjteménybe. Az összeállított enteriõr igazán látványos része a reneszánsz kötészet bemutatása, melyrõl tudni kell, hogy a könyvkötészet történetének leggyönyörûbb darabjai ebben az idõszakban születtek. Mivel a fényviszonyok nem minden napszakban kegyesek a látogatóhoz, ezért fotósegéd-


letek mutatják kinagyítva a disznó- és kecskebõrre vagy épp súlyos fatáblákra alkotott, rendkívül finoman kidolgozott, borítónyi mûalkotásokat. A szervezõk szavaiból kiderült, hogy kevés a könyvtárban az igazi, magyar reneszánszra jellemzõ munka, ennek ellenére a válogatás igyekszik felhívni a figyelmet Mátyásra, az õ reneszánsz udvarára, illetve Janus Pannonius munkásságára. A költõ-püspök gazdag könyvtárából csupán egyetlen könyv maradt meg a Klimo-gyûjteményben. A kiállítás október 31-éig várja látogatóit.

Univ-05.qxd

2008.09.19.

15:01

Page 1

A különbözõség kihívásai (Folytatás az 1. oldalról) Nagy örömömre szolgál, hogy Heller Ágnes mutatott be Önöknek, hiszen áprilisban a Columbia University-n éppen én vezettem be az õ elõadását – bocsátotta elõre Spivak professzor, aki elmondta: Derrida Grammatológia címû könyvének legelsõ lapján bukkant arra a szóra, mely megváltoztatta életét; mégpedig az etnocentrizmus kifejezésre. A professzor több példát említve rámutatott arra, hogy ez a fogalom, ahogy az orientalizmus sem tekinthetõ sajnos elavultnak. Szerencsére Jacques Derrida dekonstrukcióról vallott nézetei sem, ám fontos, hogy olvasói ügyeljenek a fordítások okozta torzításokra, valamint figyeljenek arra, hogy a nevében szólók valóban Derrida szellemében cselekednek-e. Gayatri Chakravorty Spivak rajongva beszélt arról, hogy az Európa Kulturális Fõvárosa projekt kapcsán Pécs a „határtalan városként” határozza meg magát. Ugyanakkor utalt arra is, hogy a

1990 óta tanítok a Pécsi Tudományegyetemen, és azóta rendszeresen részt veszek olyan nemzetközi programok, konferenciák, elõadás-sorozatok szervezésében, amelyre a kortárs irodalomtudomány és filozófia legismertebb képviselõit hívjuk meg. Meggyõzõdésem, hogy a velük való személyes találkozás életre szóló intellektuális élményt jelent a hallgatók számára. Nekem legalábbis ilyen élmény volt Derridát, Rortyt, Jean-Luc Nancyt, Gayatri Chakravorty Spivakot, Judit Butlert, Heller Ágnest, Richard Bernsteint, Hillis Millert, Hans Robert Jausst, Wolfgang Isert, Anselm Haverkampot, Avita Ronellt vagy Martha Nussbaumot hallgatni. 2007-ben indítottuk a Kulturális Központtal együtt az EKF-projekt támogatásával a KeletNyugati Átjáró rendezvénysorozatot, amelynek keretében ebben az évben „A különbözõség kihívásai: esélyegyenlõség, kultúra, etnikum, társadalmi nem” címen rendeztünk egy nemzetközi interdiszciplináris konferenciát. Amint erre maga a konferencia mint kon-ferencia kifejezés is utal, a szervezés mindig nagyon intenzív együttes munkát, kooperációt feltételez a koncipiálástól kezdõdõen egészen a koprodukcióig. Ez a konferencia a Kulturális Központ és a Pécsi Tudományegyetem Modern Irodalomelméleti és Irodalomtörténeti Tanszéke, az ennek keretében mûködõ Sensus-csoport, valamint a Filozófia Tanszék, a Jelenkor Kiadó, a Jelenkor folyóirat, az Echo folyóirat, a Lettre folyóirat, A perifériáról a centrum sorozat közös rendezvénye, amelyet Fenyvesi Kristóf koordinál, aki az Irodalomtudományi Doktori Iskola Phd-hallgatója, és a Kulturális Központ kulturális managere.

határtalanság megvalósulása milyen módon zár ki másokat, mennyire relatív – gondoljunk csak arra, hogy a schengeni határ bõvítése valójában az Európai Unió állampolgárainak hozta el a „határtalanságot”. A professzorasszony elõadására Heller Ágnes adott gyors riposztot, mely után pezsgõ vita kerekedett, ami Bókay Antal elõadását vezette be – õ a török–magyar kapcsolat alakulását mutatta be Gárdonyi Géza: Egri csillagok címû mûve alapján. A konferencián az irodalomelmélettel foglalkozó szakemberek színe-java képviseltette magát, nem csak Magyarország jeles egyetemeirõl, de Finnországból, Horvátországból, Lettországból is. A további elõadások és viták témái az etnikai különbözõség, a demokrácia, a nemi, illetve a kulturális különbözõség kihívásai voltak, s bemutatkoztak olyan periodikák is, melyek nyomon követik az ezekkel az égetõ problémákkal foglalkozó kortárs filozófiai diskurzust.

Babitsra emlékezve „Csak a víz eleven, s szerterezgi selymét” Babits Mihály Hajóra szálltak a mûvészetek barátai, hogy Babitsra emlékezzenek: az Esztergomból induló utazás egyenesen a szekszárdi szüreti mulatságba vezetett. A lapzártánk idején zajló hajóútról a következõ lapszámunkban számolunk majd be részletesebben. Az elsõ, komolyabb díjamat éppen egy Babits születésének 100. évfordulója alkalmából kiírt pályázaton nyertem el – meséli Fusz György, a PTE Illyés Gyula Fõiskolai karának fõigazgatója annak kapcsán, hogy Babits-emlékplakettel jutalmazták. A fõigazgató a reneszánsz év jegyében, az ozorai Pipo várban a Tolna Megyei Önkormányzat megyenapi ünnepi közgyûlése alkalmából vehette át kitüntetését. Az indoklás szerint több évtizedes magas színvonalú mûvészi munkája, a megye kulturális értékeinek megõrzése érdekében kifejtett közéleti tevékenysége, fõiskolai fõigazgatóként elért eredményei, a megye képzõmûvészeti életének szervezésében vállalt szerepéért kapta a díjat.

A Babits-hajóra mintegy 180 fõ foglalta le helyét, s nagy örömünkre a fõvédnökséget elvállalta Sólyom László köztársasági elnök, a védnökséget pedig Erdõ Péter esztergomi-budapesti bíboros-érsek, és Mayer Mihály megyés püspök – jelentette ki Fusz György. A Babits-évforduló kapcsán rendezett program-kavalkád azonban a hajóúttal sem ér véget: a PTE IGYFK hamarosan megjelenteti a dr. Horváth Béla által szervezett tavaszi „Költõk és korunk” Babits Mihály és József Attila irodalomtörténeti konferencia anyagát felölelõ kötetet, valamint kiadásra kerül Töttös Gábor, a kar oktatójának friss könyve, és egy CD is, amin Babits versek hallhatók. Az évforduló tiszteletére kiemelt szerepe lesz a programsorozatban annak is, hogy az idei, Babits emlékére meghirdetett szavalóverseny döntõjét a szekszárdi karon tartják majd. November 26-án pedig, a költõ születésnapján, a tavaly és tavalyelõtt is nagy sikerrel megrendezett Babits-estélyre kerül majd sor, várhatóan az IGYFK aulájában. Év végére pedig bizonyosan elkészül Babits szülõházának rekonstrukciója is.

ORBÁN Jolán

Erzsébetünk vagy Sisink?

LENGVÁRI István PTE Egyetemi Levéltár

Nemrégiben múlt el a napja, hogy 110 éve, 1898. szeptember 10-én Genfben merénylet áldozata lett a magyarok királynéja névvel is illetett Erzsébet, Ferenc József császár felesége, aki nem utolsó sorban egyetemünk egyik jogelõdjének névadója is volt. Vajon jelent számunkra ez még valamit? Életérõl több népszerûsítõ és romantikus, mint komoly feldolgozás áll rendelkezésünkre. Sajnos elõbbiek hatására, melyek sokszor a vicces giccs kategóriájába tartoznak, sokan megmosolyogják azt a tradíciót, mely célja a névadás legalább jelké-


pes megõrzése vagy akár az elnevezés újbóli használata (aminek ma már nincs realitása). Amikor az orvosi kar (mely a jogi mellett folyamatosan magáénak tudhatja a háború elõtti intézmény tradícióját) a királyné szobrának másolatát elkészíttette és parkjában felavatta, az egyetemi sajtó is „Sisi az ünnepi ülésen” címmel számolt be róla (UnivPécs 2008/6). Midõn 1912-ben dr. Krumplik Emil pozsonyi városi könyvtáros (kitérõ: egyetemünk elõdje Pozsonyból menekült Budapestre majd Pécsre) javasolta, hogy a királynõ nevét vegye fel az új egyetem, hozzátette, hogy egyben a pozsonyi születésû Árpád-házi Szent Erzsébetre is utal a névválasztás. Tehát a választás nemcsak a másfél évtizede elhunyt királynõrõl szólt, de egy régi magyar szentre is utalt. Ma biztos nem merülne fel egyik Erzsébet sem, mint egy új állami intézmény lehetséges neve. De vajon miért nem tudjuk történeti tradícióinkat megfelelõ helyen és néha megfelelõ komolysággal kezelni? Egy oxfordi vagy cambridge-i college-ban, amit hívhatnak All Soul-nak vagy Corpus Christinek, elõadhat marxista gondolkodó, nem okoz neki problémát. Nekünk Erzsébet maradjon a népszerûsítõ filmek és regények Sisije?

5

Univ-06.qxd

2008.09.19.

15:18

Page 1

Csillag vagy fecske?

hírek GYAKORNOK Munkalehetõséget kínál egyetemistáknak a pécsi American Corner. Csapatukba angolul beszélõ gyakornokot várnak egyéni projektekhez és csapatmunkákhoz. A magyar nyelvû önéletrajzot és motivációs levelet a [email protected] e-mail címre várják, szeptember 22-ig.

PÉNZ

Puha fészek – akár ezt is biztosíthatja az egyetem, fõleg, ha dolgozóról, oktatóról vagy hallgatóról van szó. Lakni ugyanis mindenkinek kell valahol – lássuk hát, hogy a kollégiumokon túl hogyan segíthet ebben a Pécsi Tudományegyetem. ÁMÁN Anna írása

Fecskeházak Olcsó bérleti díj hosszú távon – a kormány 2001-ben indult Széchenyi programjában esett szó elõször ezzel az elnevezéssel egy olyan projektrõl, melyben az önkormányzat és az Oktatási és Kulturális Minisztérium anyagi támogatásából kis méretû garzonlakásokat építettek, melyeket az adott városban mûködõ felsõoktatási intézmény adhat ki hallgatóinak, oktatóinak. A Magyar Fejlesztési Bank – Bankcsoportjának néhány tagjával közösen – „MFB Napok 2008” címmel egyhónapos regionális rendezvénysorozatot indított szeptembertõl. Az országjárás célja, hogy a Bank vezetõi közvetlenül mutassák be az érdekelteknek mindazokat a forráslehetõségeket, amelyek a fejlesztésekhez és beruházásokhoz rendelkezésre állnak és hozzájárulhatnak a helyi vállalkozások versenyképességének megtartásához, erõsítéséhez. A rendezvénysorozat nyitóállomásának Pécs adott otthont szeptember 16-án, a záróesemény helyszíne Budapest lesz.

BURSA Idén is csatlakozik Pécs önkormányzata a Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszerhez. A pályázat elbírálása kizárólag szociális rászorultság alapján, tanulmányi eredménytõl függetlenül történik. A pályázatra azok a Pécs Megyei Jogú Város közigazgatási határain belül állandó lakóhellyel rendelkezõ, hátrányos szociális helyzetû felsõoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik a képzésre vonatkozó keretidõn belül, államilag támogatott, teljes idejû (nappali tagozatos) felsõfokú alapképzésben, mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsõfokú szakképzésben vesznek részt. Az önkormányzathoz a pályázatokat 2008. október 31-ig kell benyújtani.

KOMPETENCIAKÖZPONT A PMMK-N

A Magic Onyx Magyarország Kft. szeptember 17-én a Pécsi Tudományegyetem Pollack Mihály Mûszaki Kar aulájában a „Magic Kompetenciaközpont” címet adományozta a kar Rendszer- és Szoftvertechnológia Tanszé- kének. A PMMK évek óta az egyik legfontosabb utánpótlási intézménye a hazai Magic eDeveloper fejlesztõi társadalomnak. A mûszaki karon évente közel 200 hallgató elméleti és gyakorlati órák keretében ismerkedik a Magic eDeveloper alkalmazásfejlesztõ eszköz szolgáltatásaival és lehetõségeivel.

KURZUS A „Balkán a filmmûvészetben” szabadon választható egyetemi kurzus indul október 8-án a Mûvészetek Házában. A kurzus célja a pécsi MOVEAST Nemzetközi Filmfesztivál programhoz kapcsolódva megismertetni a résztvevõket a Balkán országainak történeti, politikai, társadalmi hátterével, a kilencvenes években a régióban lezajlott délszláv háborúk hátterével, a jelen bonyolult társadalmi és politikai viszonyaival és a térség multietnikus és multikulturális jellegével. A kurzus tervezett idõtartama 20 óra, tömbösített formában.

6

Úgynevezett bérlõkijelölési joggal rendelkezik az egyetem ilyen esetben, 20 évre – tájékoztat Kovács Miklós, a PTE Rektori Hivatal Jogi Osztályának munkatársa. Pécsett 2005 februárjától indult a beruházás a Koller utcában, s a lakások az önkormányzat tulajdonát képezik, így a garzonok üzemeltetõje is a Pécsi Városüzemelés és Vagyonkezelõ Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság. Összesen 30 fõ tudja ezeket a fecskeházi lakásokat igénybe venni – mondja Kovács Miklós – 1–5 évig lehet bérelni, vagy addig, míg a bérlõ egyetemmel való jogviszonya fennáll. A fiatal kutatók és oktatók mellett hallgatók is pályázhatnak a lakás bérleti jogára, a jogviszonyon túl azzal a feltétellel, hogy házastársi vagy élettársi kapcsolatban élnek – utóbbiról a jegyzõ elõtt két tanúval kell igazolást kérni. A fecskeházak a pályakezdõket támogatják, s a 12/2001-es kormányrendelethez kapcsolódva e pályázati lehetõség felsõ korhatára is 35 év. A 30 m2-es garzonlakásért 6 000 Ft + rezsiköltséget kell fizetni havonta, a 43 m2-esért pedig 8 000 Ft +rezsit, ami rendkívül jutányos ár, és módot ad arra, hogy a bérlõk félre tudjanak tenni – akár saját lakásra. Aki nem hallgató, hanem oktató vagy kutató, annak viszont –mivel a pályakezdés megkönnyítése a cél – kötelezõen kell, hogy legyen lakás-elõtakarékossági betétje, aminek meglétét az önkormányzat ellenõrzi – tájékoztat Kovács Miklós. Pályázatot akkor hirdetnek meg, amikor lejár a bérleti szerzõdés és/vagy megüresedik egy lakás. A Pannon Egyetemen nincs fecskeház – nem is találtam olyan embert, aki tudta volna, mit fed ez a kifejezés. Létezik viszont Veszprémben az oktatók és dolgozók számára elérhetõ ház, amit Tudósotthonnak hívnak. Ez az állam tulajdona, használatba adta az egyetem részére. Régebben PhD hallgatók is bekerülhettek, de az idei évtõl szigorították, s csak közalkalmazottak pályázhatnak arra, hogy ott lakhassanak. A kb. 15 m2-es szobákba (benne elõtér és fürdõ) díja idén 9650 Ft/hó, állapotuk közepesen jó. A dolgozók számára ezenkívül bérlakásokat is fenntart a Pannon Egyetem. Hallgatók részére nálunk a Hotel Magister (PPP konstrukciós kollégium) biztosít lehetõséget 2 szobás apartman jellegû elhelyezésre párok számára is, ami az országban nem mindenhol engedett. Itt kb. 25 m2-re fizetnek 15 ezer forintot havonta. Ez új épület, így a lakóegységek is újak. BIRÓ Viktória fõszerkesztõ – Egyetemünk Pannon Egyetem

Szolgálati lakások Egy vagy két évre, de maximum egy alkalommal lehet megpályázni a Pécsi Tudományegyetem szolgálati lakásainak bérleti jogát, ami a hallgatóknak nem, az oktatókon túl azonban az egyetem dolgozóinak jó lehetõséget jelenthet. Vannak olyan szolgálati lakások, melyek felett a PTE bérlõkijelölési joggal rendelkezik. Ez a nyolc lakás az önkormányzat és az egyetem együttes tulajdona, mindet határozott idõtartamra lehet bérbe venni – folytatja Kovács Miklós. A nyolcból hét Pécsett, egy Szekszárdon található. Van továbbá 26 olyan lakás, mely állami tulajdonban van, a vagyonkezelõ a Pécsi Tudományegyetem. Jelenleg egy olyan szolgálati lakás felett rendelkezik a PTE, mely 100 %ban az egyetem tulajdona. A felsõoktatási törvényt módosították úgy, hogy ez most már lehetséges, bár csak a saját bevétel terhére – jegyzi meg Kovács Miklós. Természetesen ennek a lakásnak az üzemeltetõje is az egyetem. A szolgálati lakások a város különbözõ helyein vannak: a belvárostól Kertvárosig sokfelé, sokféle létezik. 45 m2-ig 9 500 Ft + rezsi a bérleti díj, 45 m2 felett 15 000 Ft + rezsi. – a díjszabásról mindig az adott egyetem lakásügyi szabályzata dönt, ez a PTE esetében a 2/2007-es rektori rendelet és a 2/2006-os gazdasági fõigazgatói rendelet. A fecskeházi és a szolgálati lakások kibérlését célzó pályázatokat a PTE Közalkalmazotti Tanácsának javaslata alapján a rektor bírálja el. A pályázatok kapcsán mérlegelik azt, hogy valós-e a jogviszony, minden, a pályázat feltételeként feltüntetett pontnak megfelel-e a pályázó, valamint azt is, milyenek a szociális körülményei, hány gyermeke van.


Most õsszel lesz egy éve, hogy a Koller utcai egyik kisméretû garzonlakásban lakunk a párommal. Elõtte négy éven át a szüleimnél laktunk, igaz, hogy egy külön részben, de ugye az mégsem teljesen ugyanaz, mint amikor egy „saját” lakásod van. Örültünk, mikor elnyertük a pályázaton a lakásbérlet jogát, fõleg azért, mert az összeg, amit havonta a rezsinken túl fizetni kell, nem akkora nagy, hogy ne tudjunk félretenni mellette. Ha nem költözhettünk volna a fecskeházba, valószínûleg albérletbe költözünk, de biztosan nehezebb lett volna: ha csak azt meggondolom, hogy egy mai átlagos albérleti díj tetemes részét megtakarítjuk, már az is sokat jelent. Ami a karbantartást illeti, azt az önkormányzat cége végzi, s ha nem is tökéletesen, de azért mûködik a dolog: a füvet lekaszálják, a kiégett neoncsöveket kicserélik, a lépcsõházat hetente kétszer takarítják… Igaz, a fürdõszobánkban adódott egy vizesedési probléma, ami miatt kibontották a falat, s úgy másfél hónapja van 4 sor levert csempe, de összességében azt gondolom, hogy kulturált ez a társasház. Egy kritikám azért lenne: ezt a házat valamiféle tervezõi baki folytán úgy alakították ki, hogy a tér jó adottságai ellenére akadályozza a közösségi életet: nem is igazán tartjuk a kapcsolatot a szomszédainkkal. Igaz, azok a családok, akár az önkormányzattól szociális pályázaton nyertek el bérleti jogot, akár az egyetemtõl, amelyeknél egy vagy két kisgyermek is van, értelemszerûen jobban tartják egymással a kapcsolatot. Azt tervezzük a párommal, hogy saját lakásba költözünk – amikor ez majd összejön, vissza is adjuk a lakást, hadd pályázza meg más is. LÉVAI Gábor

Univ-07.qxd

2008.09.19.

15:02

Page 1

Egyetemre orientálva

Welcome week a PTE-n (Folytatás az 1. oldalról) Ráadásul mindez hajtóerõ az oktatók számára is, hiszen mást és más nyelven kell tanítaniuk, mint ahogyan azt megszokták. – jegyezte meg a rektor. Mi sem bizonyítja jobban, hogy a külföldiek számára meghirdetett programokról nem csak a levegõbe beszélnek, mint a várhatóan januárban elinduló angol nyelvû nõvérképzés, valamint a német nyelvû gyógyszerészképzés. Biztató lépések történtek egy idegen nyelvû képzés létrehozására a mérnökképzés területén is. A legtöbb külföldi diák Pécsett egyébként az orvosi karon tanul. A Welcome Week célja az volt, hogy a hallgatók minél jobban megismerjék egymást és a várost, valamint az egyetem kiemelten fontos lé-

tesítményeit, programjait. Rögtön elsõ nap a Táncoló Egyetem® idei kínálatából kaptak ízelítõt, amire egyébként félévrõl félévre több külföldi hallgató is jelentkezik. Körbejárják a város nevezetességeit, ellátogatnak a Klimo Könyvtárba is, sõt, a tanévnyitón (bõvebben lásd 1. és 9. oldal) ettõl fogva a külföldi hallgatók is letehetik a fogadalmi esküt – ez elsõ alkalommal meg is lepte õket. A hét folyamán voltak sportesemények, például focibajnokság, sõt, éjszakai squash-verseny is. A hét záróprogramja egy nagy, közös szalonnasütés, mely a legtöbb külföldi számára teljesen ismeretlen szokás – mondta Komlódiné Pozsgai Gyöngyi, a Nemzetközi Kapcsolatok Osztályának vezetõje, a Welcome Week fõkoordinátora.

Az Erasmus program, CEEPUS és más egyetemközi szerzõdéseken keresztül a PTE-re érkezõ amerikai, koreai, kanadai, japán, horvát, sõt, egy Alpok-Adria ösztöndíjas albán hallgató számára tartottak orientációs napot a Pollack Mihály Mûszaki Kar épületében szeptember 16án. SZALAY Attila írása

A Nemzetközi Kapcsolatok Irodájának munkatársai már órákkal az elsõ Erasmusos hallgató érkezése elõtt lázasan készültek a diákok fogadására: üdítõkkel, szendvicsekkel és a hasznos információkat tartalmazó „University of Pécs” felirattal ellátott papír táskákkal várták a program résztvevõit. Szép lassan betöltötte a termet az angol szó: megérkeztek a kissé álmos tekintetû külföldi diákok, akik még szemmel láthatóan nem pihenték ki teljesen a „welcome week” indító napjának kellemes fáradalmait. Elsõ ízben dr. Komlósi László Imre, a PTE külkapcsolatokért felelõs rektori megbízottja köszöntötte a hallgatóságot, majd vázolta, hogy milyen információkkal gazdagodhatnak a jelenlévõk. A professzor nem mulasztotta el jelezni, hogy a szubmediterrán környezetbe csöppenõ fiataloknak nem kell majd mindig így vacogniuk, s ez-

zel nagy derûséget keltett a jelenlévõk között. Késõbb a Nemzetközi Kapcsolatok Irodájának vezetõje, Komlódiné Pozsgai Gyöngyi vette át a szót, és röviden ismertette a PTE történetét, kezdve az alapítástól az Erasmus programig. Utóbbi kapcsán kiderült, hogy leggyakrabban a német, finn, olasz, egyesült királyságbeli és holland tanulók célkeresztjének kerül a középpontjába Pécs. Ezúttal 94-en döntöttek úgy, hogy a PTE falai között szeretnék folytatni tanulmányaikat az Erasmus programon belül, és kézfeltartással jelezték, ki

Nyelvvizsga kicsit másképp, avagy a 137/2008. Bizonyára sokan értesültek róla, hogy 2008. június 16-án hatályba lépett a nyelvvizsgáztatás rendjével foglalkozó új kormányrendelet (137/2008.), mely a korábban e témakörben alkotott jogszabályokat foglalja egységes keretbe. Ez bizony hatással van szinte minden nyelvvizsgarendszerre, vizsgázóra és vizsgáztatóra egyaránt. Megpróbálunk hát egy rövid összegzést adni a legjelentõsebb változásokról, módosulá sokról, melyek a vizsgázókat érinthetik.

zatú rendszer megfelelõ szintjének a nyelvvizsga-bizonyítványban való megjelenítésével.” Tehát minden készséget, minden szinten! Ez azt jelenti, hogy ahol eddig nem volt például alapfokon hallott szövegértés, ott eztán lesz. A KER szintek talán már beépültek a köztudatba, de ami fontos változást jelent ezzel kapcsolatban, hogy megszûnt a vizsgák típusainak A (szóbeli), B (írásbeli) és C (komplex) betûvel való jelölése.

Azt már tudjuk, hogy a nyelvvizsga lehet egynyelvû és kétnyelvû. Egynyelvû a vizsga, ha az alábbi készségeket méri: – olvasott szöveg értése, – hallott szöveg értése, – írott szöveg létrehozása, – beszédkészség.

Mostantól a vizsga szintjeit B1, B2 és C1 betûjel azonosítja: – B1=alapfok – B2=középfok – C1=felsõfok. A vizsga típusát pedig A, B és C betûk helyett szóbeli, írásbeli és komplex szóval jelölik.

A kétnyelvû vizsga annyiban különbözik ettõl, hogy mindezeken túl még egy nyelvi készséget mér: – közvetítõi készség.

További változás, hogy az új rendelet nem az anyanyelvhez, hanem az állampolgársághoz köti a vizsgára való jelentkezést. Kimondja, hogy magyar állampolgár bármely idegen nyelvbõl jelentkezhet vizsgára – ez esetben idegen nyelvnek minõsül minden, a Magyar Köztársaság hivatalos nyelvétõl eltérõ nyelv –, a nem magyar állampolgár pedig bármely idegen nyelvbõl és magyar nyelvbõl is jelentkezhet vizsgára.

„2. § (6) A nyelvvizsga alap-, közép- és felsõfokon (…) minden nyelvi készséget teljes körûen mér, az Európa Tanács Közös Európai Referenciakeretben (a továbbiakban: KER) ajánlott hatfoko-

Ez bizony azt jelenti, hogy német állampolgár jelentkezhet Magyarországon német nyelvvizsgára, de a magyar értelemszerûen nem tehet magyar nyelvbõl vizsgát. „2. § (5) Bizonyítvány szóbeli vizsga, vagy írásbeli vizsga, valamint egy vizsgaidõszakban, ugyanannál a vizsgaközpontnál tett írásbeli és szóbeli vizsga sikeres letétele esetén adható ki.” A rendelet tehát véget vet annak a gyakorlatnak, hogy akár csak egy, illetve két sikertelen készségbõl is tehessen a jelölt megismételt részvizsgát, illetve hogy továbbvihesse eredményét abból a készségbõl, amelyikbõl az adott vizsgarészben már megfelelt. A törvény szigorú ütemtervet ír elõ a vizsga utáni adatszolgáltatás tekintetében, valamint szabályozza a felülvizsgálat és a megtekintés módját, mely szabályokat minden vizsgaközpont köteles betartani, vizsgarendszerét és mûködési feltételeit 2009. január 1-jéig ennek megfelelõen átalakítani. Az új 137/2008. kormányrendelet a következõ linken található meg: www.kozlonykiado.hu/nkonline/MKPDF/hiteles/ MK08075.pdf (4575. oldal)


honnan érkezett. Legtöbben a franciák lesznek, 14-en, míg egy-egy diák érkezett Svédországból, Lettországból, Litvániából és Belgiumból. A tanulmányaik szempontjából leghasznosabb információkat Németh Judittól kaphatták meg a külhoni hallgatók. Hogy a nemzetközi Erasmus koordinátor szavaival éljek „unalmas és bürokratikus” része volt ez a napnak. Viszont az erasmuszosoknak annál nagyobb szükségük van és lesz a tájékoztatásra, hiszen sokszor még a magyar diákok sem tudnak eligazodni a rendszer szövevényes útvesztõiben.

Aktuális hírek:

IDÉN PÉCSETT IS NYELVPARÁDÉ! Országos körútra indult a Budapesten már nagy múltra visszatekintõ Nyelvparádé. Idén három vidéki város is otthont ad a rendezvénynek, melyen a nyelvoktatás honi és külföldi képviselõi a nyelvtanulási lehetõségek nagy választékát mutatják be. A kiállítást – melyen a PTE Idegen Nyelvi Titkársága is részt vesz – szeptember 26–27-én, a Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnázium és Kollégium Sportcsarnokában tekinthetik meg az érdeklõdõk. A részletes program a rendezvény honlapján megtalálható: http://pecs.nyelvparade.hu/program.php?language=hu

ÕSZI TANFOLYAMOK FEEK HALLGATÓKNAK Idén újra indulnak ingyenes nyelvkurzusok a FEEK államilag finanszírozott nappali tagozatos hallgatói számára. A tanfolyam idõtartama 40 óra (heti 2x2), a jelentkezési határidõ szeptember 25. Költségtérítéses, levelezõ tagozatos és felsõfokú szakképzésben résztvevõk számára kedvezményes tanfolyami díj! Jelentkezés és további információ: PTE Idegen Nyelvi Titkárság (információs pult) 7633 Pécs, Szántó Kovács János u 1/b. I. em. Tel.: 72/501-500/2102, 2105 http://inyt.pte.hu

JAPÁN NYELVTANFOLYAM Újra meghirdettük – korábban már nagy sikernek örvendõ – 40 órás japán nyelvtanfolyamunkat. A részletekrõl honlapunkon tájékozódhat: http://inyt.pte.hu

7

Univ-08.qxd

2008.09.19.

15:03

Page 1

interjú

Fenntartás, fejlesztés, fejlõdés Kukai Tibor pécsi projektek menedzsere, a PTE mûszaki igazgatója, dékánhelyettes, tanszékvezetõ, a Pollack Expo védnöke, fõiskolai tanár. Akár a PTE-n, akár a városban épülõ, újuló, szépülõ épületekkel, ásatásokkal, rekonstrukciókkal találkozunk, az nem kis részben az õ munkájának köszönhetõ.

ANDA Zsófia interjúja

A pécsi világörökség projekt keretében épült a Cella Septichora, az Ókeresztény Mauzóleum, rekonstruálták a római kori sírépítményeket, a késõ római-ókeresztény sírkápolnát, létrehozták a Civil Közösségek Házát és megépült a várfalsétány. Ennek a monumentális programnak Ön volt a projektmenedzsere. Az Európai Unió sokféle projektet támogat, ez a ROP (Regionális Fejlesztés Operatív Program) a pécsi világörökség turisztikai vonzerejének fejlesztésére irányuló programja volt. 1,5 milliárd forintot nyertünk a pályázattal. A projekt menedzselése azt jelentette, hogy a pályázat megírásától kezdve teljes felelõsséggel nyomon követtem a programot. Feladatom volt az építési engedélyezési tervek elkészíttetése, az építési engedélyek megszerzése, kapcsolattartás az összes létezõ hatósággal, tervezõkkel, kedvezményezettekkel, a támogatási, kivitelezési szerzõdés elkészítése, a közbeszerzések lebonyolítása, a munka elvégeztetése, és a mérnökök, kivitelezõk, szakvállalkozók koordinálása. És gondolom, kijárni az építkezésekre. Hogyne, folyamatosan! Az építész Bachman Zoltán, és a régész Visy Zsolt professzorokkal dolgoztam együtt. Pontosabban én voltam a döntõbíró. Mert mi érdekli a szakembereket? Az építészt az, hogy az építészeti koncepció valóra váljon, a régészt pedig az, hogy a történeti értékek megmaradjanak. Egy dologban azonban közösek a célok; nem érdekli õket a pénz meg a határidõ. Ez engem kellett, hogy érdekeljen, és sokszor szembe kellett helyezkednem velük. Visy és Bachmann tanár úr is vitathatatlan szaktekintély, és mégis azt kellett mondanom, hogy gyerekek, le kell szállni két szinttel lejjebb, a földre. El tudja képzelni milyen egy régésznek azt mondani, hogy fejezzen be egy ásatást idõben? Kész istenkáromlás! Képesek lettek volna több tízezer köbméter földet mokkáskanállal kiszedni! A dicsõség aztán az építészé meg a régészé, a projektmenedzser csak akkor kerül a címlapra, ha nem készül el határidõre, vagy ha túllépte a pénz-

8

keretet. Arra vagyok a legbüszkébb, hogy úgy sikerült egy ekkora, világszínvonalú projektet véghezvinni, hogy senkit sem sértettem meg, és barátságban maradtunk. A PTE mûszaki igazgatójaként Ön tulajdonképpen az egyetem fõgondnoka. Ilyen megközelítést még nem hallottam, de jogos. Mert mi a feladata egy gondnoknak? Hogy úgy tudják lakni a házat, hogy közben ne vegyék észre, hogy ház van körülöttük. Ha felkapcsolják a villanyt, akkor égjen, ha megnyitják a vizet, akkor folyjon, ha nem nyitják meg, ne folyjon, tisztaság legyen… Az egyetem összes ingatlanának állományértéke meghaladja a 150 milliárdot, és mindössze 250–300 millió jut évente olyan feladatokra, amelyek nem tûrnek halasztást – ez az összeg viszont csak a legszükségesebbekre elegendõ. A mûszaki igazgatóság az egész egyetemre nézve egy szervezeti egység, és úgy alakítottuk ki, hogy minden szög beverését kontrollálni tudjuk. De nem úgy mûködik, hogy van nálunk egy zsák pénz, és mi döntjük el, hogy mire költünk. A kb. 250-300 milliót a karok adják a központba, cserébe mi vállaljuk, hogy nem lesz életveszély az épületekben. Ha egy kar mondjuk ablakot akar cserélni, akkor azt a saját költségvetésébõl teheti meg, de a mi felügyeletünk alatt. Gyakran hangoztatom, hogy egy olyan nagy ingatlanállományt, mint a PTE épületei, nem szabad hagyni lepusztulni, és folytatni kell a Rákóczi úti és az Ifjúság úti felújításokkal elindított koncepciót. Sok energiám van a Pollack felújításában, a kollégiumi PPP program elindításában. Egyre kiélezettebb a verseny a hallgatókért az egyetemek között, és sokat számít, hogy milyen az egyetem infrastrukturális állapota.

hoznak létre. Szerzõdést kötöttek több száz fiatallal, akiket doktorálni küldtek nyugatra, állták a költségeiket, cserébe vissza kellett jönniük Törökországba egyetemi tanárnak. Idõközben pedig egy nagy kukoricatáblán megépítették az egyetemi komplexumot. Pécsen történelmileg nem úgy alakult, hogy egy helyen vannak az épületek. Világos, hogy ez nem jó így, nem tudnak a diákok belehallgatni egymás óráiba. A Pollackon például külön tanszéket kell fenntartani a közgazdasági jellegû tárgyak miatt. Nehéz ügy a központosítás Pécsen, de tulajdonképpen már el is kezdtük: folyamatban van egy pályázat, amely a 400 ágyas klinikára koncentrálja a teljes klinikumot. Aztán kezdetnek jó lenne egy buszjárat, majd hosszú távú programok, amit a változó rektori vezetés is tart. Hol okozzák a legnagyobb kárt az egyetemisták? Általában normálisan használják a házakat, mondjuk a kollégiumokban egy-egy buli után nagyobb a felfordulás. Ami mindennapos, hogy összefirkálják a falat, eldobálják a csikkeket. Nagy tömeget képez a 33 500 diák, folyamatos karbantartási munkákat kell végezni, és a legszakszerûbb használat mellett is elõbb-utóbb minden elkopik, tönkremegy. Diákok nem dolgozhatnának karbantartóként? Jó kérdés. A karbantartáshoz többnyire szakember kell, de az olyan feladatok, mint a kerítésmázolás, takarítás, fûnyírás nem igényelnek szakmai hozzáértést. Tudja mit, dobjuk fel a labdát, ha erre van igény, és a diákirodákkal le tudjuk bonyolítani, állok elébe. Fantasztikus lett a Boszorkány úti kollégium, és idõben, szeptember 6-án beköltözhettek a diákok. Tudják tartani a többi kollégiumi felújítás és az új épületek, a Science Building, a Tudásközpont, az új Rektori Hivatal, a Tanszálló, és a Zsolnay negyed ütemtervét is? Ugye szép lett? Végre egy európai színvonalú kollégium. Ha most megkezdjük a következõt, egészen biztosan tudjuk tartani a tervet. Még három ütem van vissza (Univ-Szent Mór, Szántó, Jakabhegy), ezek a felújítások is körülbelül 800 embert fognak évrõl-évre kivenni a rendszerbõl. Ez a 800 férõhely az ára az

Mit gondol a külföldi egyetemekre jellemzõ egységes épületkomplexumokról? Kivitelezhetõ lenne ez valaha Pécsett? Egyszer jártam Kütahyán, Pécs török testvérvárosában. A török felsõoktatás akkoriban nagyon gyenge lábakon állt, ezért elhatározták, hogy egy kormányprogram keretében egyetemeket


új épületeknek, amit majd a Jakabhegyi Kollégium 2011-es átadásával kapnak vissza a diákok. Õszintén kezdem sajnálni, hogy nem késõbb leszek egyetemista. Nem csodálom! Az új beruházások közül a Science Building áll a legeredményesebben, a TIOP pályázat keretében 6,5 milliárdot nyertünk elsõ körben. Minden esély megvan arra, hogy ez év végéig végleges döntés szülessen, és 2009 közepén elindulhat az építkezés. A 6,5-bõl 3 milliárd forintért építkezünk, és 3,5 milliárdért berendezzük tudományos mûszerekkel, eszközökkel a kutatáshoz. Igyekszünk saját erõforrásokkal is dolgozni, azt a szellemi kapacitást, az építész- és mûvészképzést, ami az egyetem rendelkezésére áll, bûn lenne nem kihasználni. A Tudásközpont a megyei önkormányzat és a PTE közös tulajdona lesz, 5,5 milliárd forintból valósulhat meg. Gyönyörû terv, élvezettel veszek részt a menedzsmentjében. Idén decemberben indul a kivitelezés, az átadás határideje pedig 2010 januárfebruár. Mindez nagyon feszes tempót követel, ráadásul két tél esik az építkezésre. Az új Rektori Hivatal a Szent Mór épületében, a kollégiumi PPP program keretében valósul meg úgy, hogy amennyi kollégiumi férõhelyet elveszünk a diákoktól, azt hozzáépítjük a Szántóhoz. Úgy tervezzük, hogy az EKF évében már az új hivatalban kezdi az új évet a rektor. A szekszárdi kollégium kiszállt a kollégiumi PPP programból, ott az úgynevezett „E” épület rekonstrukciójával tanszállót alakítunk ki, ugyancsak PPP konstrukcióban. Ha a minisztériumnál zöld lámpát kap, 2009 közepén elindulhat ez a rekonstrukció is. A Zsolnay negyed az EKF beruházások legutolsó fázisa, a projekt PTE-re esõ része 6-7 milliárd forint lesz. A tervek szerint az egész mûvészeti campus kitelepül majd a gyárba. Mondja kérem, honnan van ennyi energiája? Az igazság az, hogy könnyû dolgom van, mert a Mûszaki Igazgatóságon és a Pollackon is kiváló profi csapat segíti a munkámat. A foci nyelvén szólva gólpasszokat kapok, nekem „csak” a gólt kell berúgni. Ezen kívül a nap 24 órából áll, egy nappalból, meg egy éjszakából…

Univ-09.qxd

2008.09.19.

15:13

Page 1

krónika

Elkezdõdött Az igazi õszre kísértetiesen hasonlító esõs, szeles, hûvös idõben gyülekeztek az egyetemi polgárok szeptember 17-én a Dr. Romhányi György Aulában. Az ünnepélyes évnyitó (hivatalos formula szerint a Tanévnyitó Ünnepi Nyilvános Szenátusi Ülés) alkalmából elegánsan felöltözött tanárok, gólyák és segítõk hada lepte el a Szigeti úti épületrészt. NÉMETH Boglárka írása

A sok gólyabált, orvosbált, konferenciát megélt nagyterem számára nem jelenthetett nagyobb megrázkódtatást az ünnepi alkalom, de egyetemistaként megható volt érezni, ahogy visszaleng az ember lelkében a sok-sok évvel korábbi tanévnyitók képe. Amikor még általános iskolás kisdiákként, párosával sorba rendezõdve, a sorban sugdolózva, lökdösõdve hallgattuk az ünnepélyt nyitó Himnuszt és az azt záró Szózatot. S meghallgattuk most is, felnõtt fejjel, már jobban átérezve, hogy mitõl is lesz több és szebb az ünnepi alkalom e zenéket hallva. S így lesz több és szebb az egyetemi esemény is attól, hogy a rektori jogar jelzõ koppanásaira vonul be dr. Gábriel Róbert rektor és egyetemünk dékáni vezetése méltóságteljesen. Az ünnepség fényét ezúttal az is emelte, hogy a tanévnyitót megtisztelte jelenlétével Sólyom László köztársasági elnök, aki korábban egyetemünk diákja volt. Ahogy a rektor úr fogalmazott: „büszkén tartjuk számon”, hogy az államfõ a Pécsi Tudományegyetemen szerezte diplomáját. E szavak hallatán önkéntelenül is az jutott eszembe: vajon ül-e valaki most a gólyák sorai között, akit egyszer, évtizedekkel késõbb hasonló szavakkal hívnak majd az ünnepi pulpitusra.

Az ünnepség nyitó mozzanatai közé tartozott a rektori beszéd. Meghallgattuk újra, sokadszor, hogy 1367-ben – az országban elsõként – alapított egyetemünk közel hat és félszáz éve mûködik. De vajon lehet-e ezt elégszer hallani? Hisz ennek a 641 évnyi történelemnek már mi, egyetemi polgárok is részei vagyunk, s ezt fontos hallani, tudatosítani. Mint ahogy azt is, hogy egyetemünk hallgatójának lenni továbbra is egyet jelent azzal, hogy színvonalas, jó presztízsû képzésben veszünk részt. Ezt bizonyítja már évrõl évre, s bizonyította idén is a sajtóban megjelenõ, különbözõ mutatók alapján összeállított egyetemi rangsor. A nyitóbeszédet követõen került sor az elsõ éves hallgatók hagyományos fogadalomtételére. A fogadkozást követõen hangzott el az augusztus 20-án kitüntetettek névsora (lásd elõzõ lapszámunkat), majd a PTE újonnan kinevezett egyetemi tanárai – dr. Fekete Sándor, dr. Karádi Zoltán, dr. Kállai János, dr. Molnár Zsolt, dr. Simor Tamás, valamint dr. Hübner Mátyás – vehették át professzori talárjukat. Kiemelkedõ ifjúságszervezõ tevékenységéért elismerõ oklevélben részesült az egyetem tíz hallgatója: Herczeg Barna (ÁJK), Szabó Ivett (ÁOK), Égõ Áron (BTK), Kühn Petra (ETK), Balla Szabolcs (FEEK), Bíró Attila Sándor (IGyFK), Turbéki Judit (KTK), Horváth Gergely (MK), Orbán Márton (PMMK), Zag Gábor (TTK). Ugyancsak elismerõ oklevélben részesült Jakabos Zsuzsanna olimpikon, aki jelenleg a FEEK másodéves hallgatója. Vastapssal üdvözölték az egybegyûltek, mikor a rektor a 100. évébe lépett dr. Barri Istvánné Ilike nénit köszöntötte. (A vele készített interjú elõzõ lapszámunkban olvasható.) A késõbbiekben köszöntötték Bánky Józsefet tanári pályájának 50. évfordulója alkalmából. Ezután sor került a megyei önkormányzat díjainak kiosztására is.

Éjszaka és tudás Tudományos „együttlét” Európa számos nagyvárosában. Ezt kínálja kontinensünknek a Kutatók Éjszakája 2008 program szeptember 26-án. KASZA Szabolcs írása

Az ünnepi mûsor fénypontja az új rektori és dékáni láncok átadása volt. A pompás ékszereket azt teszi különlegessé, hogy alkotójuk Zsolnay porcelánt használt a díszítéshez, s az eozin drágakövekkel vetekvõn csillogott az egyetemi vezetés vállain. Zárásként részletet láthattunk a JESZ: Majakovszkij misztérium címû elõadásából. Remélem, a jelenlevõ gólyák szívéhez is eljutott az üzenet: „Az az igazi fiatal, aki minden társa nevében vallja, hogy megjavítjuk az életet!” A mostani elsõsök, ha hajlanak arra, hogy tanulmányaikat a mesterképzésben folytassák, s – ami kevésbé valószínû – arra is hajlanak esetleg, hogy bokros évkezdõ teendõik között idõt szakítsanak a tanévnyitóra, akkor öt év múlva ott lehetnek a PTE 100. tanévének ünnepélyes megnyitóján. Én a helyükben elmennék.

Lánccá formált történelem Az újonnan átadott rektori és dékáni láncok készítõje, Nyékes Ilona aranymûves mesélt a különleges ékszerek születésérõl: „Az egyetemmel való kapcsolatomnak már múltja van: korábban a rektori jogart én restauráltam, s már évek óta az emeritus gyûrût is én készítem. A rektori és dékáni láncok tervezésénél az ékszerek konkrét vizuális megjelenítésére semmilyen megkötés nem volt, ám az egyetem instrukciói alapján azt szem elõtt kellett tartanom, hogy az ékszerek egyesítsék magukban a hagyományõrzést és a jövõbe mutatást, illetve az egyetem címere és Pécs város szimbolikája jelenjen meg a terven. Ezért lett a láncok anyaga egyrészt bronz, másrészt Zsolnay porcelán. A készítés kihívást jelentett, mert az eozin nem kifejezetten ékszerdíszítésre alkalmas anyag. Emiatt tartott sokáig, közel másfél évig a tervezés és a speciális felületkezelés kifejlesztése, mivel azt szerettem volna, hogy a két anyag saját pompájában, de egymással harmóniában jelenjen meg. A végeredmény nagyon egyedi ékszer lett, s ez jól illeszkedik eddigi munkásságomba, hisz alkotásaim közös jellemzõje a minél különlegesebb, minél extravagánsabb anyagok, színeffektek használata. Fontos, hogy míg korábban a láncok egyformák voltak, addig én tudatosan különbséget tettem: a rektor lánca aranyszínû, kék eozindísszel, a dékánoké pedig bronzszínû, zöld eozinnal díszítve. A láncok mindegyikére rávéstük a kar saját jelmondatát, valamint annak a dékánnak a nevét, aki jelenleg viseli. S ahogy a késõbbiekben váltják egymást a karok vezetõi, úgy kerül egyre több név a láncra, s ezáltal válik minden lánc az egyetem történetének hordozójává, maga is egy darab történelemmé. Remélem, generációról generációra öröklõdnek majd, több száz éven át.”

Az éjszaka „kísérteties” állatai; Muszlim települések a Balkánon; Olimpiatörténeti kvízjáték; Színes kémia a környezetünkben; Videó bemutatók a NASA marsi felfedezõ robotjairól; Égbolt megfigyelés – távcsöves bemutató; Streetball. Ilyen és ehhez hasonló programokat kínál a pécsi Kutatók Éjszakája rendezvény a PTE Ifjúság úti épületében. 2000 embert várunk a Kutatók Éjszakájára. Az Európai Bizottság támogatásának is köszönhetõen számos színes programmal mutatkozhatnak be az egyetem kutatóhelyei. Az idei programsorozatban nagy hangsúlyt helyezünk a természettudományos kutatások bemutatására. Így a helyszínt is az Ifjúság úti campusként jelöltük meg. A sokszínûség jegyében szinte minden kar adott programot a rendezvénynek adni, így például a Mûvészeti Kar hallgatói, oktatói alkotómûhelyt hoznak létre, míg a ETK-sok táplálkozási tanácsokkal és ételkostolóval. – mondta el az UnivPécsnek Czibók Balázs a PTE Science, Please! Projekt vezetõje, a pécsi programsorozat fõszervezõje. Továbbá felhívta figyelmünket arra, hogy az egyetem számára nagyon jó lehetõség ez a rendezvény arra, hogy megmutathassuk sokszínû kutatási tevékenységünket és intézményünk csodálatos eredményeit. Amikor pedig a célközönségrõl kérdeztük, a következõket mondta: Bízunk abban, hogy a középiskolások, akik ellátogatnak péntek este az egyetemre, kedvet kapnak a tudomány mûveléséhez és a kutatói pályához, és ennek érdekében egyetemünkre fognak jelentkezni. Részletek: www..pte.hu/hirek/708 www.pte.hu/index.php?mid=151 www.kutatokejszakaja.hu/ www.pte.hu/index.php?mid=151 www.kutatokejszakaja.hu/ A Kutatók Éjszakája az Európai Bizottság támogatásával megvalósuló, egész napos fesztivál-jellegû eseménysorozat, melynek célja a kutatói életpálya és a tudomány népszerûsítése. A rendezvénysorozat minden évben más korosztályt céloz meg programjaival. Az idei évben a 10–18 éves korosztály a fõbb célcsoportja a programnak.


9

Univ-10.qxd

2008.09.19.

15:03

Page 1

ehök

Juttatás-Ok Számos találgatás és pletyka kering a hallgatók között arról, hogy vajon kik, hogyan, mi alapján ítélik meg a különbözõ juttatásokat. Gyakran követi felháborodás és elégedetlenség a szemeszterek ele jén a „pénzosztás” utáni idõszakokat. Az UnivPécs megpróbált utá na járni az „igazságnak”. Ebben volt segítségünkre Szûcs Gabriella, a PTE EHÖK juttatási alelnöke, aki készségesen válaszolt minden fel merülõ kérdésünkre. SZÕNYI Veronika írása

Hallgatói juttatásokban akkor részesülhetsz, ha államilag támogatott teljes idejû alapképzésben, egységes osztatlan képzésben, mesterképzésben, felsõfokú szakképzésben veszel részt. Ebbe a kategóriába a kollégiumi ellátás nem tartozik bele, mivel arra pályázhat mindenki, aki az egyetemre felvételi kérelmet nyújtott be, illetve az egyetemmel hallgatói jogviszonyban áll, függetlenül attól, hogy milyen képzési szakra, milyen tanulmányi rend szerint nyújtotta be felvételi kérelmét vagy létesített az egyetemmel hallgatói jogviszonyt. Kik azok, akik foglalkozhatnak hallgatói juttatási ügyekkel? Kik bírálják el a koli helyeket? A szociális támogatásokat? Az egyetemen minden karon van Diákjuttatási és Kollégiumi Bizottság (továbbiakban DJKB). Ez egy 7 fõbõl álló testület, két oktatói taggal. Õket (az oktatói és hallgatói tagokat) a kari tanács választja meg. A hallgatói tagokat a hallgatói önkormányzatok küldöttgyûlése delegálja. Az oktatói tagokat az egyes karokon a dékán jelöli ki. Ezek a bizottságok állapítják meg – a juttatási szabályzat rendelkezései szerint, vagy kérelemre – a tanulmányi ösztöndíj, az alaptámogatás, a rendszeres és rendkívüli szociális ösztöndíj illetve az intézményi szakmai, tudományos és közéleti ösztöndíj összegét, valamint a kollégiumi felvételt. Az infrastruktúrát tekintve legtöbbször egy irodában, helyiségben vannak a karokon a DJKB-k és a hallgatói önkormányzatok (HÖK). Gyakorlatilag egymás munkáját segítik, de a tévhitekkel ellentétben a kari HÖK-

öknek semmilyen beleszólása nincsen a hallgatói juttatások elbírálásába, kiosztásába. A DJKB-k független kari bizottságok. A DJKB minden hónapban ülésezik. A két oktatói tag folyamatosan ellenõriz minden kifizetést, melyeket ellen kell jegyezniük, majd a juttatási ügyek a dékán asztalára és utána a Hallgatói Pénzügyi Csoporthoz kerülnek. Innen folyósítják a diákok felé a pénzeket. Tehát ez egy hosszabb átfutási idõt igénylõ korrekt folyamat, ezért van az, hogy az elsõ szemeszteri kifizetések elõször csak novemberben aktuálisak. A bizottságoknak szabályok írják elõ mire hány pontot kap a pályázatában egy hallgató pl.:1. „Település távolsága a képzési helytõl”: 1–50 km 1 pont, 51–150 km 2 pont…, 2. „Pályázó családi adatai”: árva 15 pont, félárva árvaellátást kap 8 pont, félárva árvaellátást nem kap 10 pont, két vagy több eltartó 0 pont…, 3. „Pályázóval egy háztartásban élõ eltartottak, beleértve a pályázót is”: eltartottanként 2 pont… Valamint vannak még egyéb kategóriák például: „Eltartókra adható pontok”: közalkalmazott 2 pont, munkanélküli ellátás nélkül 8 pont, nyugdíjas 3 pont… „Súlyos betegség”: pályázóra vonatkozóan 4 pont, családtagok esetén 2 pont, és sorolhatnám a pontozási kategóriákat. Szûcs Gabriella a PTE EHÖK juttatási alelnöke elmondta, feladata, hogy összehangolja az öszszes kari DJKB-t. Jogászokkal együtt dolgozva közös központi ûrlapot hoztak létre, így a PTE karán minden hallgató egyazon feltételekkel indul. Ezt természetesen a Szenátus elfogadta, melyhez közös pontrendszer és egy „bíráló program” (amely tulajdonképpen egy táblázat) tartozik.

Ebbe viszik fel a DJKB-k a pályázók adatait, a rendszer pedig megadja mire hány pont adható. Ezekrõl részletesen tájékozódhattok azokon a helyeken, ahol leadjátok a pályázatotokat, az interneten, vagy a „PTE útikalauz hallgatóknak” címû ingyenes kiskönyvben. Tehát semmi sem titkos. Minden leellenõrizhetõ. Ha pedig valakinek gondja akadna a szükséges papírok beszerzésével, csak olvassa el a pályázatokhoz csatolt kitöltési útmutatókat, amikben érthetõen és logikusan le van írva, melyik ponthoz, milyen csatolandó dokumentumok pl.: testvérek iskolalátogatási igazolása, szülõk munkáltatói jövedelem-igazolása, halotti anyakönyvi kivonat, válási okiratok szükségesek. Ha minden igazolást beszereztünk, és határidõn belül leadjuk a pályázatunkat, akkor sem biztos, hogy juttatásban részesülünk. A gazdasági osztályokon megtalálható szabályzatból kiderül, hogy mennyi az a

hallgatói normatíva százalékra leosztva például a PMMK-n, BTK-n havonta vagy félévre, amennyi tanulmányi ösztöndíjra, szoctámra stb. kiosztható. Elõfordulhat tehát, hogy kikerülünk a pénzosztási körbõl, mert a megszerzett pontjaink az adott félévben, a beadott pályázatok között „kevésnek bizonyulnak”. Vannak persze olyan szociális kategóriába tartozó hallgatók (nagycsaládos, hátrányos helyzetû…) akiknek törvény szerint részesülniük kell szociális ösztöndíjban. Ezen kategóriákról és a részletekrõl sok helyen, sok forrásból tájékozódhatunk, a lényeg, hogy mielõtt méltatlankodunk, nem ártana okosodnunk bizonyos témákban. Sokszor követelõzünk az érdekeink miatt, de vajon mennyien néztünk már utána a PTE térítési és juttatási szabályzatának, akár az egyetem honlapján, akár a tájékoztatókban? Kérdéseinkre választ fogunk találni.

I. Teljesítmény alapú ösztöndíj: – tanulmányi ösztöndíj (DJKB vagy tanulmányi Osztály) – köztársasági ösztöndíj (PÖB= Pályázati és Ösztöndíj Bizottság) – intézményi szakmai, tudományos és közéleti ösztöndíj (DJKB) II. Szociális alapú ösztöndíj: – rendszeres szociális ösztöndíj (DJKB) – rendkívüli szociális ösztöndíj (DJKB) – Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíj intézményi része (Tanulmányi Osztály) – Külföldi hallgatók miniszteri ösztöndíja (Tanulmányi Osztály) – doktorandusz ösztöndíj (Tanulmányi Osztály/kari doktori iskola) – kollégium (DJKB) III. Nemzetközi vonatkozású juttatások: – magyar állampolgár által, államilag elismert külföldi felsõoktatási intézményben folytatott képzéshez segítséget nyújtó ösztöndíj (PÖB) – az Európai Gazdasági Térség országaiban részképzésben részt vevõ hallgatók ösztöndíja (PÖB)

A PTE Egyetemi Hallgatói Önkormányzata pályázatot ír ki hallgatói tudományos, sport, és kulturális kezdeményezések, illetve tevékenységek támogatására. A pályázat célja: Segítséget nyújtani a Pécsi Tudományegyetem hallgatóinak sport-, közösségi-, tudományos, és kulturális tevékenységeikhez. Támogatni az önszervezõdõ hallgatói csoportokat, sportolókat, rendezvényszervezõket. A pályázat támogatására rendelkezésre álló összeg: 1 500 000, azaz egymillióötszázezer forint, a támogatott idõszak 2008. október 1-jétõl 2009. február 28-ig tart. A keretösszeg a következõ felosztásban kerül kifizetésre: 1. Sport- és kulturális pályázatok 1000 000, azaz egymillió forint. 2. Tudományos pályázatok 500 000, azaz ötszázezer forint. Pályázhatnak: 1. A PTE beiratkozott hallgatói, 2. A PTE hallgatóinak sportolási lehetõséget adó egyesületek, szakosztályok, 3. A PTE hallgatói kulturális és tudományos életét szervezõ civil szervezetek.

10

Pályázatkezelõ: PTE Egyetemi Hallgatói Önkormányzat (7633 Pécs, Szántó Kovács János u. 1/b.; Tel: 06-72-501-500/2014, Fax: 06-72-501-500/2083) A pályázati adatlap és a pályázati kérdõív hozzáférhetõ az Egyetemi Hallgatói Önkormányzat irodáján, valamint honlapján (www.pecsiehok.hu). A pályázatokat két példányban a fenti címre kérjük eljuttatni. Pályázati csoportok: 1. (EHÖK-P1-0809-1) Egyéni hallgatói támogatás: Kiemelkedõ sport, illetve kulturális tevékenység támogatására (részvételi díj, nevezési díj, szállásdíj, stb.). Az elnyert támogatást 2009. február 28-ig fel kell használni. A pályázathoz csatolni kell a hallgató anyaintézményének kari Hallgatói Önkormányzata által kiadott igazolást, TO által kiállított hallgatói jogviszony igazolást, a hallgató személyi adatait és az egyetemi hallgatói azonosító kódját is. A támogatás mértéke nem haladhatja meg a megpályázni kívánt tevékenység, program összköltségének 50%-át. A maximálisan megpályázható

összeg 60 000, azaz hatvanezer forint. A nyerteseknek szerzõdést kell kötniük az EHÖK-kel 2008. október 31ig, különben semmisnek tekintjük a pályázatot. 2. (EHÖK-P2-0607-2) Hallgatóknak teret biztosító sport-, és kulturális szervezetek, egyesületek, alapítványok, tudományos közösségek által szervezett/szervezendõ kulturális-, és sportren dezvények támogatására: A pályázat benyújtója csak és kizárólag a Pécsi Tudományegyetemen hallgatói jogviszonnyal rendelkezõ személy lehet. A pályázathoz csatolni kell a TO által kiállított hallgatói jogviszony igazolást. A pályázó szervezet rövid bemutatását 2007. és 2008. évi tevékenység leírását, nyilvántartásba vételrõl szóló végzést, rendezvény költségvetését. A támogatás mértéke nem haladhatja meg a rendezvény költségvetésének 50%-át. Az elnyert támogatást 2009. február 28-ig fel kell használni. Maximálisan megpályázható összeg 150 000, azaz százötvenezer forint. A nyerteseknek szerzõdést kell kötniük az EHÖK-kel 2008. október 31-ig, különben semmisnek tekintjük a pályázatot. 2008. szeptember 22.

A pályázat leadási határideje: 2008. október 10. 12. 00 óra PTE EHÖK iroda, Pécs, Szántó Kovács János utca 1/b. A pályázatok elbírálási határideje: 2008. október 20. A nyertesek névsorát az EHÖK honlapján (www.pecsiehok.hu) hozzuk nyilvánosságra. A nyertesek szerzõdéskötési határideje: 2008. október 31.

Univ-11.qxd

2008.09.19.

15:04

Page 1

köszi Tanácsadások

ÁLLÁSKERESÉSI TANÁCSADÁS Munkalehetõségek feltérképezése és kiválasztásának módja, önéletrajz- és kísérõlevélírási technikák, interjúra való felkészítés. KÖSZI, szerda 14.00–16.00 Tanácsadó: Egresné Kenyeres Csilla és Klajkóné Kalmár Anna (GOLDATTI Human Management) Elõzetes regisztráció: [email protected], 72/501-500/2085, 2086

ADÓ- ÉS KÖNYVVITELI TANÁCSADÁS Civil szervezetek, hallgatói öntevékeny körök, és a hallgatók számára pénzügytechnikai tanácsadás. Segítségnyújtás adóbevallás elkészítéséhez. KÖSZI, hétfõ 14.00 –16.00 Elõzetes regisztráció: [email protected], 72/501-500/2085, 2086

JOGSEGÉLY, JOGI TANÁCSADÁS Tanácsadás fegyelmi eljárás, polgári és büntetõperes ügyekben, albérleti szerzõdés, megbízás esetén. KÖSZI, kedd 14.00 –16.00 Elõzetes regisztráció: Dr. Haszán Péter [email protected], 70/222-2646

PÁLYÁZATI TANÁCSADÁS Segítségnyújtás pályázatfigyeléshez, pályázatíráshoz. Elõzetes regisztráció: Nemes Ádám [email protected], 72/501-500/2086

TANULMÁNYI TANÁCSADÁS Szabályzatok értelmezésében, kérvények megfogalmazásában, felvételivel, áthallgatással kapcsolatos kérdésekben. KÖSZI, szerda 14.00 –16.00 Elõzetes regisztráció: Kalapos Judit [email protected], 72/501-500/2085

Segítség az egyetem falain kívül A PTE hallgatói már jól ismerhetik a Köszi által nyújtott szolgáltatásokat, ugródeszkákat, de talán kevesen tudják, hogy ugyanezek nemcsak az egyetem keretein belül érhetõek el. Utánanéztünk, hol és kitõl lehet még segítséget, támogatást kérni és kapni. Elõször megnéztük, mennyibe kerülne mindez, ha nem lenne ingyenes. Kis keresgélés után a következõ átlagárakat találtuk: adótanácsadás 10.000 Ft+ÁFA/óra, a pszichológiai tanácsadás személyre szabottan kb. 5.000 Ft körül mozog, a pályaorientációról pedig alig, inkább csak „élõben”, az állásinterjúkon beszélhetünk. A városban járva mégis találtunk olyan, talán sokak számára nem ismert csomópontokat, ahol segítséget nyújtanak a fiatalok számára olyan kérdésekben, mint pályaorientáció, munkavállalás, személyes problémák és jogi ügyintézés. A legszélesebb választékkal a Dél-dunántúli Regionális Munkaügyi Központ rendelkezett, ahol egy gyors regisztráció után olyan szolgáltatások vehetõek igénybe, mint a pálya- és munkavállalási tanácsadás és az ezekkel kapcsolatos problémák megbeszélése és a lehetséges megoldás megtalálása. Igénybe vehetõ még az álláskeresési technikák oktatása, önéletrajzírás, pályaterv elkészítésének lehetõsége. Ide személyesen, négyszemközt idõpontkéréssel és csoportosan is lehet jönni munkától, helyzettõl függõen. Ezenfelül rendelkezésre áll egy mindig elérhetõ pszichológus személyes tanácsadással és önismereti kurzusokkal. A Tett – Hely Ifjúsági Információs és Tanácsadó Központ irodájában, ha helyben

mindent nem is, de a kihelyezett végpontokon, szolgáltatói irodákban és szakembereken keresztül szinte minden problémakörben tudnak információval szolgálni. Állandó ügyfélszolgálat itt is van és nem utolsó szempont, hogy internethez is bárki hozzáférhet. További szolgáltatások után kutatva bukkantunk rá az Esélyek Házára és a Mobilitásra, a pályázatok, források tárházára. Õk fõleg helyi szervezésekben, mint fiatalok programjainak, kezdeményezéseinek támogatásában és a külföldi non-profit, önkéntes munkavállalásban, közvetítésben jártasak. Õk az egyik nagy bástyája a szakmai gyakorlatok, tanulmányok, utazás az EU országain belüli projektek kivitelezésének. Utolsó állomásunk a Civil Közösségek Háza volt, ahol terembiztosítással egybekötve nyújtanak lehetõséget különbözõ önszervezõdéseknek, civil közösségeknek, alkotó csoportoknak, baráti köröknek. Pályázati anyagok, források lelõhelye is egyben. Összességében Pécs bõvelkedik a hallgatói szolgáltatások lehetõségeiben, és mindezeket bárki térítésmentesen veheti igénybe. Ösztönözzön tehát mindenkit a tudat, hogy vannak lehetõségek, és senki ne szégyellje megragadni és kihasználni õket! Ha pedig a berkeken belül szeretnél biztosra menni, használd a KÖSZI vagy a kari szolgáltató központok tanácsadásait! HATVANI Márk VASS Éva

Körkérdés

Miért a köszi? ALSÓ TAMÁS FEEK, III. ÉVF.

A KÖSZI hirdetõjén találtam rá az adó- és könyvviteli tanácsadásra. Azért volt erre szükségem, mert a nyári- és diákmunkák miatt be kellett nyújtanom az adóbevallást. Az APEH-ba bemenni nem egyszerû, és a tanácsadáson segítettek kitölteni a papírokat. Mindenkinek azt ajánlom, hogy éljen a lehetõséggel, én már egy hét után kaptam idõpontot. ZSIBÓK ZSUZSANNA KTK, PHD HALLGATÓ

Tavasszal vettem részt egy ingyenes tanácsadáson a KÖSZI-nél, az egészséges életmódról. Mindenkinek csak ajánlani tudom. Hasznosnak találtam, és azóta is próbálom betartani az ott hallottakat. Mivel most önálló háztartásban élek a barátommal, az én feladatom, hogy figyeljek a megfelelõ táplálkozásra és természetesen a rendszeres mozgásra. KOVÁCS RENÁTA GIMNÁZIUMI TANÁR

Az egyik barátomtól hallottam az álláskeresési tanácsadásról. Már ötödik éve tanítok, és kíváncsi voltam, hogy milyen lehetõségeim vannak az én profilommal. Amellett, hogy sok segítséget kaptam egy önéletrajz vagy egy motivációs levél megírásához, rengeteg új lehetõségre is felhívták a figyelmem, olyanokra is, amikre magamtól nem is gondoltam. ÁBELOVSZKI NORBERT

PÁLYAORIENTÁCIÓS GRAFOLÓGIAI TANÁCSADÁS

PMMK, IV. ÉVF.

Az önismeret fejlesztését segítõ tanácsadás, mely hozzájárul a megfelelõ szakirány, munkahely, munkakör kiválasztásához. KÖSZI, kedd 14.00 –17.00 Tanácsadó: Tóth Attiláné Molnár Valéria Elõzetes regisztráció: [email protected], 72/501-500/2085, 2086

7633 Pécs, Szántó K. J. u. 1/b, telefon: 501-500/2085, 2086 e-mail: [email protected], honlap: www.koszi.pte.hu

AMERIKAI ÖSZTÖNDÍJ LEHETÕSÉGEK Amerikai egyetemek képzései, ösztöndíjak, TOEFL nyelvvizsga követelményei, GRE és GMAT amerikai típusú felvételi tesztek. Elõzetes regisztráció: Sleiner Tamás [email protected]

EVS – EURÓPAI ÖNKÉNTES SZOLGÁLAT A Fiatalok Lendületben Program (2007–2013) keretében az Európai Önkéntes Szolgálatban résztvevõ 18–30 év közötti fiatalok önkéntesként segítõ munkát vállalhatnak Európában. Elõzetes regisztráció: Sleiner Tamás [email protected]

EGÉSZSÉGES ÉLETMÓD TANÁCSADÁS Személyre szabott életmód- és életvezetési tanácsok, az érdeklõdõ javaslatokat kaphat: az egyéni étrendre, diétára, a megfelelõ életmód kialakítására, ajánlott mozgásformákra, a helyes életritmus kialakítására. Idõpont: csütörtök 15.00–17.00 Elõzetes regisztráció: [email protected], 72/501-500/2085, 2086

PSZICHOLÓGIAI TANÁCSADÁS Beilleszkedési, magánéleti problémák, vizsgaidõszaki stressz, stb. megoldásában segítenek a Khairosz Alapítvány szakemberei. Helyszínek és idõpontok: Szerda 12.15–14.15 Nagy Tímea, regisztráció: 20/531-5186 Damjanich Kollégium (Damjanich u. 30.) Hajdú Szilvia , regisztráció: 20/939-6975 Csütörtök 16.00–18.30 Szilágyi Vera, regisztráció: 20/912-6839, KÖSZI

Moccanj! 3–4 éve squasholok, de elõtte már asztaliteniszeztem gyerekkoromban. Haverom hívott elõször, én elmentem, s utólag már azt mondom, hogy kár lett volna kihagyni. Szerintem a squash nem más mint a tollaslabda, az asztalitenisz és a tenisz összegyúrása. Szóval egy remek, igen sok erõt igénylõ sportág. Mellesleg kihívás-teremtõ, könnyen tanulható és sokáig fejleszthetõ játék. Aki nem sportol nap mint nap, az tudja, hogy például a futásnak nehéz nekiállni, nincs társaság, nincs benne semmi izgalom. Ezzel szemben a squash nem csak átmozgat, hanem szórakoztat is. Az éjszakai squashnak pedig különleges hangulata van, jónak tartom a KÖSZI által szervezett kupákat. Eddig csak kétszer voltam, de nem szeretném az ideit se kihagyni. Elárulok egy titkot, éjszaka még a sör is könnyebben csúszik a pálya mellett....! FILÁKOVITY Dusán, az UnivPécs terjesztési koordinátora

Egy grafológiai tanácsadáson vettem részt, amirõl egy barátom mesélt. Érdekelt, hogy milyen képet ad rólam a kézírásom. Eleinte kételkedtem a dologban, de aztán sok mindenben magamra ismertem. Persze vannak olyan tulajdonságaink, amikrõl nem, vagy nem akarunk tudni, de éppen ezért érdemes elmenni, hiszen új dolgokat tudhatunk meg magunkról.

Fenekestõl felforgatunk! Idõpontok és edzések a Mecsek Fallabda Központban: Hétfõ: Fallabda: 15.00–16.00 Pilates gerinctorna: 15.00–16.00 Zenés teremkerékpár: 16.00–17.00

Idõpontok és edzések a Fitnexx-nél 2008. október elejétõl: Hétfõ: Zumba: 19.00

Kedd Alakformáló aerobik: 15.00–16.00

Kedd Boot Camp: 18.30

Szerda Fallabda: 15.00–16.00 Zenés teremkerékpár: 15.00–16.00

Szerda Step aerobik: 17.30

Csütörtök Zsírégetõ aerobik: 16.00–17.00

Csütörtök Klasszikus aerobik: 18.30

Péntek Fallabda: 15.00–16.00

Péntek Alakformálás: 16.30

Azokra is gondoltunk, akik a fallabdát részesítik elõnyben! Számukra hat pálya (12 fõ) áll rendelkezésre a szokásos idõpontban (hétfõ, szerda, péntek 15.00 és 16.00 között). Természetesen az ütõk és a labdák használata továbbra is ingyenes.

A fenti órákra 5 fõ regisztrációja ingyenes! Regisztráció a 70/252-1154-es telefonszámon.

A Mecsek Testépítõ Klub (Pécs, Ybl Miklós u. 10. IV.emelet) heti két ingyenes idõsávot biztosít az egyetemi polgárok számára, amelynek ideje alatt személyi edzõ segítsége is rendelkezésre áll. Az idõsávok: kedd 11.00–13.00 és szerda 14.00–16.00 között. 2008. szeptember 22.

11

Univ-12.qxd

2008.09.19.

15:19

Page 1

sport Hogy lásd, hogy átéld Táncoló Egyetem a PTE hallgatói, dolgozói és felnõtt lakosai számára

Teljes gõzzel elõre Kaposvár elleni gyõzelemmel kezdett a Panthers ZBORAI Gyula írása Hangolódik a bajnokságra a Pécsi VSK Panthers csapata. A fiúk kemény munkával és némileg új edzésprogrammal készülnek a tornákra és egyben az október végén kezdõdõ bajnoki rajtra. Elõzõ cikkünk megjelenése óta fény derült az új légiós kilétére is, Jermaine Spivey nemrég a Kaposvár elleni edzõmérkõzésen mutatkozott be. Az UnivPécs munkatársa látogatta meg egy edzésen a csapatot.

Megjelenésünk napján, szeptember 22-én este, nyolc órakor kezdõdik a PTE ÁOK Dr. Romhányi György Aulában a Táncoló Egyetem® bemutatkozó elõadása, amikor a kurzusokra is jelentkezhetnek a PTE hallgatói, oktatói, munkatársai. Az órákra az elõadás elõtt (hét órától nyolcig) és után lehet jelentkezni. A regisztrációs tájékoztató, a kapunyitással egyidõben hét órakor kezdõdik. Ha valaki errõl lemarad, természetesen jelentkezhet még szeptember 23–26-ig a [email protected] email címen, illetve személyesen délelõtt kilenctõl délig a PTE Marketing Osztályán (Szántó K. J. u. 1/b., 418. iroda).

Mivel minden dolgozó és hallgató csak egy szemeszterig vehet részt térítésmentesen egy kurzuson, ezért azok számára, akik több órát is látogatnak egyszerre, vagy az elõzõ félévben már teljesítettek egy kurzust, félévenként 3000 Ft az oktatás térítési összege. Annak, aki nem a PTE polgára, annak 4500 Ft-ot kell fizetnie egy szemeszterért. És hogy miért érdemes elmenni még a megnyitó rendezvényre? Lesz nyereményjáték 19.45-tõl, divatbemutató a PTE-s kollekcióból (melyek a helyszínen megvásárolhatók), salsa táncház 20.45-tõl. Illetve azért is, hogy könnyebben kibírd október 6-ig a táncoló egyetemes órák kezdetéig.

Az este nyolckor kezdõdõ mûsor fellépõi : show/musical tánc, country tánc és hip-hop fellépõ csoportok, Pécsi Társastánc Sportegyesület, Birjáni Néptáncegyüttes, Baranya Táncegyüttes, salsa Camino Tánciskola, RMD breaktánc csoport, Indzsi Deniz hastánciskola Pécsi Chen stílusú Taiji Quan Egyesület, Pécsi Flamenco Egyesület, PTE-ETK Fonti5 Tánccsoport, Ritmo Sporttánc Egyesület, Sz-Brothers Tánccsoport További információ: www.tancolo.pte.hu, (72) 501-500/2123

Induló kurzusaink

Spivey mellett a csapat másik két új „szerzeménye” is rögtön szerepet kapott a múlt hétvégén lejátszott felkészülési találkozón a Mecsekalján. A nyáron Pécsre igazolt Thomas Kelley és Bencze Zoltán ugyanis egybõl a kezdõ ötösben kezd. Mindketten rászolgáltak a mester bizalmára és kiválóan teljesítettek. Az amerikai légiós 18, a magyar center 14 ponttal járult hozzá a sikerhez (83–60-as hazai gyõzelem lett a vége). A mérkõzésen a korábban Dombóváron és az Albacompban is szereplõ Jermaine Spivey is pályára lépett. Sztojan Ivkovics (képünkön), a csapat szakmai igazgatója elmondta, a sikerbõl messzemenõ következtetéseket nem lehet levonni: A játékunk sokszor tetszetõs volt, de figyelembe kell vennünk, hogy a Kaposvár még korántsem kész csapatként érkezett a Mecsekaljára. Ha már Ivkovicsról és Spiveyról szóltunk, érdemes megemlíteni, hogy egyes fórumokon arról lehetett olvasni, hogy a szerb edzõnek még játékos korában nem volt felhõtlen a viszonya az amerikai légióssal. Ivkovics elmondta, soha nem volt problémájuk egymással, és most is õ szorgalmazta Spivey leigazolását. Az edzésen látottak alapján kijelenthetõ, erõsödött vele a PVSKPanthers csapata. Ahogy a Szolnokról érkezõ Thomas Kelley-vel is, aki a tréningen elengedett elsõ tíz tempójából egyet sem rontott el, sõt a hárompontos vonalon kívülrõl is megismételte ugyanezt. Egy rögtönzött dobópárbajban végül alulmaradt Spivey-val szemben, igaz, ez nagyrészt Dragan Alekszicsnek volt köszönhetõ, aki Kelley sikeres dobásainak csak a felét számolta. A légiósok miatt csak azért fájhat a feje Sztojan Ivkovicsnak, mert három nyelven, szerbül, magyarul és angolul kell az utasításokat adnia. A korábbi szövetségi kapitányon semmi nem fog múlni, az edzéseket is olyan intenzitással dirigálja, mintha már bajnoki zajlana a Lauber Dezsõ Sportcsarnokban. A játékosok szorgalmasan végrehajtották az utasításokat, igaz, nem volt más választásuk, ugyanis ha valami nem tetszett a több mint két méter magas szerb edzõnek, azonnal felemelte a hangját. Míg a játékosok nyújtottak, Ivkovics készségesen beszélt a következõ szezonról, elvárásairól is: Lehetõségeinkhez képest kiválóan erõsítettünk, így bizakodva várom a bajnoki nyitányt. A fiúk az edzéseken kiválóan dolgoztak, maradéktalanul végrehajtották, amit elvártam tõlük, így nem is lehet más célunk, mint bejutni a rájátszásba. Ott pedig már bármi megtörténhet…

Kurzus neve

Oktató neve

Idõpont

Helyszín

balkáni táncok haladó

Traum Lénárd

kedd 17.00–18.30

TTK TSI RG terem, Ifjúság útja 6.

Somogyi Zsuzsanna

hétfõ 20.00–21.30

Klub 74, Légszeszgyár u. 18–20.

boogie-woogie, rock and roll, swing

Báyer Bernadett, Szauer Zoltán

hétfõ 18.30–20.00


callanetics

Dr. Rétsági Erzsébet

hétfõ 17.00–18.00


Chen stílusú Taiji Quan (tai chi)

Dr. Egry Tibor

szerda 6.00–7.30

PMMK tornacsarnok, Boszorkány u. 2.

country tánc (linedance)

Szabó Elza

hétfõ 19.30–20.50


hastánc

Indzsi Deniz

hétfõ 15.30–17.00


hip-hop fellépõ

Horváth Tamás

hétfõ 18.00–19.30


hip-hop kezdõ

Horváth Tamás

hétfõ 19.30–20.50

TTK TSI labdajátékterem, Ifjúság útja 6.

jóga

Dénes Györgyné

kedd 15.00–16.30


kortárs modern tánc

Valkai Csaba Csanád

csütörtök 16.00–17.00

Új Forrás Üzletház 3. emeleti balett-terem

kubai salsa

László Betty, Frányó Balázs



los angeles-i salsa

László Betty, Frányó Balázs



magyar néptánc

Tandiné Mosgai Andrea,

hétfõ 20.00–21.30

AMK 1. sz. Ált. Isk. balett-terme,

(horvát, szerb, macedón, görög)

báltermi latin táncok (cha-cha-cha, rumba, szamba, jive)

Tandi Tibor party latin táncok

Somogyi Zsuzsanna

szerda 20.30–22.00


show/musical tánc kezdõ és fellépõ

Dr. Papp Judit

szerda 19.00–20.30


társastánc kezdõ 1.

Mészárosné Karsai Eszter

kedd 18.00–19.30


társastánc kezdõ 2.

Mészárosné Karsai Eszter

kedd 19.30–20.50


versenytánc fellépõ

Józsa János

kedd 19.00–20.30


hip-hop a szekszárdi IGYFK-n

Horváth Tamás

szerda 18.00–19.30

IGYFK tornaterme

(mambo, carioca, merengue, lambada)

Játssz és nyerj meccs belépõt! Kérdés: Bence és Kelley mellett ki a Panthers új szerzeménye? A megfejtéseket az [email protected] e-mail címre várjuk október 1-ig. A helyes megfejtõk között 5 db, két fõre szóló belépõt sorsolunk ki a PVSK következõ hazai bajnoki mérkõzésére.

12

Apáczai krt. 1.


Univ-13.qxd

2008.09.19.

15:06

Page 1

Mozgásba lendülni kötelezõ! Mit és hogyan sportoljunk Testestül-lelkestül gyûrjük a mindennapokat, olykor odafigyeléssel, máskor anélkül, erõlködve, fogcsikorgatva. Hogy segítsünk magunkon, megkönnyítsük életünket, nem tanácsolhatunk, ajánlhatunk jobbat, mint a sportot. A mozgás nemcsak az áhított „vonalak” eléréséhez segít ugyanis hozzá. Általa egészségesebbek és életvidámabbak lehetünk, jobban érezhetjük magunkat a bõrünkben. Gépek, futás, kikap-csolás… Errõl beszélgettünk Kovács Éva Klaudia személyi edzõvel, és Mucsi Zoltánnal, a Nike futócenter edzõjével.

Egészséges életmód = megfelelõ mozgás + egészséges táplálkozás + pozitív gondolkodás Kutatások bizonyítják, hogy azok az emberek, akik 12 héten át heti ötször, naponta 45 percet sétával töltöttek, fele annyi napot voltak influenzásak, illetve fertõzõdtek meg más meghûléses vírussal, mint a nem edzõ csoport tagjai – kezdi Kovács Éva Klaudia, aki humán szervezõbõl lett személyi edzõ. A rendszeres mozgás erõsíti szervezetünket és növeli ellenállását a megbetegedések ellen, nem beszélve arról, hogy mekkora szerepe van a stressz oldásában is. Az edzés mind élettanilag, mind pedig lélektanilag kedvezõ hatással van a depresszióra, rossz hangulatra. A fizikai aktivitás az általános jóllétet fokozza, mint azt sokak tapasztalata alátámasztja – hatásosan vonja el a figyelmet a szorongásról, önsanyargató és negatív gondolatokról – teszi hozzá Kovács Éva Klaudia, aki egykor a PTE hallgatója volt. A rendszeresen végzett mozgás hasznos, mert növeli az állóképességet, elõsegíti a kedvezõbb zsíreloszlást, csökkenti a szívinfarktus esélyét és a cukorbetegség kialakulásának gyakoriságát. Oldja az idegességet és depressziót, és segít a jó közérzet kialakításban és annak megtartásában.

Választás testnek és léléknek Ennek tükrében végignézve a mindennapjaink ritmusát, a tantermekben és számítógép elõtt eltöltött órák szá-

mát rájöhetünk, hogy túl sok idõt töltünk egyhelyben. Ekkor jön az elhatározás: „Ez így nem mehet tovább, csinálnom kell valamit!” Mit és hogyan? A választás nem könnyû. Csapatsportok és egyéni sportok egyaránt népszerûek. Egyesek a testgyakorlásra, edzõtermezésre vagy éppen a futásra esküsznek. Manapság egyre növekszik azon sportok népszerûsége is, amelyek fizikailag nagy kitartást és koncentrációt követelnek, ugyanakkor a lelkünkre is rendkívül jól hatnak, kikapcsolnak, megnyugtatnak, kizökkentenek a mindennapi rohanásból, ilyen például a pilates vagy a jóga. Ha erõ-állóképességi edzéseket kombinálunk ilyen jellegû órákkal, a legideálisabb hatást érjük el testünkben, lelkünkben egyaránt. Hogyan válasszuk ki, hogy számunkra mi a legmegfelelõbb? A döntésnél több dolgot is figyelembe kell venni, mint például az életkor, egészségi állapot, testsúly, anyagi helyzet, lehetõségek, idõbeosztás stb.

Mindent csak mértékkel Bármilyen sportot választunk, csak fokozatosan szabad növelni az edzés idõtartamát és intenzitását, különben „túleddzük” magunkat, hamar elveszíthetjük motivációnkat, és könnyebben feladjuk – fejti ki az edzõnõ. Ezt erõsíti Mucsi Zoltán, a Nike futócenter edzõje is: Egyénfüggõ és alkati kérdés, hogy ki mennyit bír futni. A kel-

lemes elfáradásnál kicsit jobban erõltessük meg magunkat, ekkor van ugyanis értelme. Azonban vigyázzunk, nehogy sok legyen. Az elején nem érezzük a fáradtságot, éppen ezért hajlamosak vagyunk nekiiramodni. Ha ilyenkor kifulladunk, könnyen kedvünket szegheti ez a csalódás. Sokan esnek abba a hibába, hogy kezdeti lelkesedéssel egyedül, segítség nélkül kezdenek edzeni. Nem kell ecsetelnem, hogy ez sérülésekkel, esetleg balesetekkel is járhat, és a jó szándék rosszat eredményez. Kovács Éva Klaudia is hangsúlyozza, hogy ezt mindenképpen kerüljük el, és mielõtt egyedül lemennénk edzeni a konditerembe, feltétlenül sajátítsuk el a gyakorlatok megfelelõ végrehajtását. Fontos részét képezze a programnak a bemelegítés is, amely során szervezetünket ráhangoljuk a fokozott munkavégzésre, az edzésterhelésre. Ne hagyjuk ki, mert ezzel csökkenthetjük a sérülés veszélyét. Ésszel kell dolgozni is, és olykor a lendület ellenére se feledkezzünk meg arról, hogy jóból is megárt a sok. A túlzásba vitt edzés éppen ellenkezõ hatással jár! Gyengíti az immunrendszerünk hatékonyságát, csökken a teljesítményünk, és még egyéb kellemetlen fizikai és pszichés tünetekkel jár.

Ne legyünk restek segítséget kérni! Azt tapasztaltam, hogy általában több év, de legalább hosszú hónapok eredménytelen próbálkozásai után for-

dulnak hozzám segítségért az emberek. A személyi edzõk nem csupán az egészséges és fitt emberek részére tudnak mozgás és életmód-programot összeállítani, de a társadalom azon rétegeinek is, akik valamilyen betegségben szenvednek. És most csak a szabadidõ sportról beszélünk, ahol az egészségmegõrzés a fõ szempont. A személyi edzõ személyes mozgásprogram összeállításán túl hasznos tanácsokkal látja el az embert az egészséges táplálkozás, a pozitív gondolkodás terén is – osztja meg tapasztalatait Kovács Éva Klaudia.

Gépekkel vagy azok nélkül? Attól függ, hogy mi a cél, versenyzés vagy éppen csak a mozgásigényünket akarjuk kielégíteni. Vannak, akik a gépekre esküsznek, szépen kidolgozott izomzatra vágynak, míg mások a szabad levegõn, jó hangulatban egészséges idõtöltésre szánják az idõt. Kovács Éva Klaudia a gépeket mellõzve állítja össze az edzéseket. Teljesen kiiktatom a programból a gépeket, ezzel is egy kicsit lázadok a személytelenség ellen, ami napjainkban igencsak észrevehetõ az embereken. Az általam kialakított edzéstervekben rendszeresen szerepel szabadtéri tevékenység is az „indoor” edzések mellett, mint pl. Nordic Walking stb. Elõször kérdõjeles tekinteteket látok, mikor kiderül, hogy nem kellenek nekünk konditermi gépek a változáshoz, de aztán az idõ igazol bennünket: megindul az átalakulás a kívánt cél felé, és még költségkímélõ is, hiszen nem szükséges edzõtermi bérletet vásárolni.


Mucsi Zoltán, a Nike futócenter edzõje is a tiszta levegõre esküszik. Csono, ahogy mindenki ismeri, fiatalként birkózó válogatott volt, míg egy szerencsétlen baleset 24 évesen derékba nem törte egész pályafutását. Felállt a padlóról és „belecsöppent” a futásba, most hetente két alkalommal rendszeresen tart edzéseket a Malomvölgyi-tónál a futni vágyóknak. Nagyon kedvelt és népszerû a futás, kocogás napjainkban, hiszen olyan sportágak közé tartozik, amelyhez csak elszántság, és alapfelszerelés kell, nem jelent nagyobb kiadást. Minden korosztálynak bátran ajánlom, hiszen ennél egyszerûbb sportot tényleg nem lehet találni! A lényeg tehát, hogy bátran szánjuk rá magunkat – mondja Mucsi Zoltán. A rendszeresség a titkok, ennél fontosabb dolog nincs! Legyen bármennyire is nehéz reggel felkelni és futócipõt húzni, csak el kell indulni, mert utána már jön minden magától! Sose szabad feladni, ne feledjük: az acélt is megedzik! A sport növeli az energiát, és éppen a fáradság az, ami miatt idõt kell szánni a mozgásra. Utána ugyanis gördülékenyebben megy a tanulás, könnyebben fogunk neki bármilyen feladatnak, és egyszerûen jól érezzük magunkat a bõrünkben, ami bizony sugárzik is rólunk! Tájékozódjunk, ismerkedjünk a sportágakkal és töltsük hasznosan, kellemesen a szabadidõt. Összeállította: SZALAY Attila, HEFFLER Péter KOCSIS Anita

13

Univ-14.qxd

2008.09.19.

15:07

Page 1

zöld zóna Gyermeki nyitottsággal a környezetért „Változtass! Tegyünk az éghajlatváltozás ellen!” névre keresztelték a szervezõk azt a rendezvényt, melynek a Széchenyi tér adott otthont szeptember 19-én. Úgy tartják, a név sokat elárul viselõjérõl. Ez esetben az állítás hatványozottan is igaznak bizonyult. A jelmondat szellemében volt rengeteg játék, melyek rávezetnek, hogyan óvd a környezeted. A fõattrakciónak számító napelemes autó bemutatása sem maradhatott el.

SZALAY Attila írása

Az egész napos programsorozatra csalogató plakátokon olvashattuk a következõ mondatot: „Kis változtatással is nagy hatást érhetsz el, segíts az éghajlatváltozás leküzdésében!” Mégis, mit tehet az utca embere? A megelõzés fontos, amiért mindannyian tehetünk. Kevesebb szemetet kellene termelnünk. Használhatunk újrahasznosított papírt, nyomtathatunk két oldalasan. Létezik újratölthetõ elem, szelektív hulladékgyûjtés, alacsony energiafogyasztású készülék. Közlekedhetünk gyalog vagy kerék-

párral is – sorolja az ötleteket lelkesen a rendezvény egyik fõszervezõje, Szabó Zsuzsanna. Ilyen apróságokon múlhat egy egész bolygó sorsa. Sajnos, ha magunkba nézünk, látjuk, hogy figyelmen kívül hagyjuk ezeket a szempontokat mindennapjainkban. Tesszük kényelembõl, lustaságból. Emiatt van szükség ilyen rendezvényekre, ahol elmondják miért fontos változtatnunk és bemutatják a lehetséges megoldásokat. Az egyik leglátványosabb pontja a napnak kétségtelenül a napelemes autó pécsi premiere volt. A gyõri

A Murál Morál Csoport és a Zöld-Híd Alapítvány

„Utcai képzõmûvészet – életre keltett falak”

Széchenyi István Egyetem diákjai által kifejlesztett autó alapjaiban változtathatja meg a közúti közlekedés jövõjét. A kizárólag megújuló energiával, káros anyag kibocsátása nélkül üzemelõ autó elsõ helyezést ért el az energiahatékony közlekedési eszközök idei Shell Eco-marathon versenyén, a városi jármûvek kategóriájában. Egyelõre még korai lenne forgalomba hozatalukról beszélni, hiszen napos idõben képes 25 km/órás sebességgel haladni. A nézõk mindenestre úgy érezhették magukat, mint 1886-ban azok a német lakosok, akik megélték az autózás hajnalát Karl Benz zsenialitásának köszönhetõen. 122 esztendõvel késõbb legalább olyan élményekkel gazdagodhattunk a napelemekkel borított kocsi látványával. Kérdés, hogy egy ilyen rendezvény képes lehet-e arra, hogy szemléletmódokat, életstílusokat változtasson meg. Szabó Zsuzsanna bízik benne, hogy lesz foganatja ennek a napnak: Az elsõ lépések mindig nagyon fontosak, azért szerveztük ezt a programot, hogy megtegyük azokat. A gyermekek jelentik az elsõdleges célcsoportunkat, hiszen õk még nyitottak és befogadók. Ki tudja? Egyszer talán az a gyermek – aki most tátott szájjal figyelt – fogja vezetni a forgalomba bocsátott napelemes autók egyikét, és az a generáció fogja környezetbarát irányba kormányozni a világot.

címû közös projektje újabb fordulóponthoz érkezett: szeptember 25–28. között a programban részt vevõ hátrányos helyzetû fiatalokkal a negyedik falfestményünket festjük az esélyegyenlõség valamint a környezet – és egészségkultúra témájáról Uránvárosban a Tesco épülete mögött található Béke parkban. szeptember 28-án a falfestés ideje alatt „Krea(r)tív parkoló” címmel egész délutános program vár minden korosztályt a mûvészet jegyében. Késõ délután kerül sor a falfestmény hivatalos átadására, a falfestõ fiatalok és a Murál Morál Csoport részvételével. A projekt az Európa Kulturális Fõvárosa, Pécs2010 Program 2008-as felvezetõ évéhez kapcsolódó, támogatott program. A KREA(R)TÍV PARKOLÓ PROGRAMJA: Kézmûves programok: – Zöld-Híd Alapítvány– használati tárgyak készítése hulladékból – MókuSuli, Árpádtetõ – alkotás a természet anyagaiból – Zöld Fiatalok–agyagozás, körtemuzsika készítés – Retextil Alapítvány – használt textil anyagok újrahasznosítása – „Hagyj nyomot a falon!” – spontán falfestés – Bajai Ifjúsági- és Sportegyesület Á tötyöda Kreatív Munkacsoportjának foglalkozása FELLÉPÕK: 13.00 – Térzenei koncert és mazsorettek menettánca Közremûködik: Barcsi Városi Fúvószenekar, karnagy: Gyurókovics Tibor és a Vénusz Mazsorett Csoport (Barcs), együttesvezetõ: Pávics Judit 14.00 – „Égig érõ fa” – MárkusZínház (Pécs) bábelõadása 15.00 – „Jövõ Generációja” címû tehetségkutató program felfedezettjeinek bemutatkozása (ének, tánc) 16.00 – Büdös Vornyik ifjúsági népzenei együttes koncertje (Bonyhád) 17.00 – A fal megnyitó ünnepsége 18.00 – Moldvai Táncház – Mahala Hora együttes (Pécs), táncházvezetõ: Szerecz Gábor A FAL ÁTADÁSÁNAK PROGRAMJA: 17.00–17.20 Köszöntõ beszédek 17.20–17.40 A fal ünnepélyes átadása Részletek: www.muralmoral.org

Már csak építkezni kell Az Pécs2010 Európai Kulturális Fõvárosa program keretében a nyáron pályázatot hirdettek kettõ tervben lévõ épületkomplexum elnevezésére. A számtalan pályázat közül 308-at találtak szabályosnak, melyek közül választották ki a késõbbi gyõzteseket.

Kaptár Ahol a sok méh és a méz található. Már az ókori Egyiptomban is voltak kaptárok – elsõ ismert ábrázolásuk egy 4500 éves egyiptomi templomi reliefen látható, amint férfiak lépesmézet gyûjtenek henger alakú tartályokból. Azóta létezik már forgófészkes kaptár is, sõt, a nevet sokan átvették: a Budapesti Rendõr-fõkapitányság Kaptár-csoportja például a fõvárosi lakásmaffia-ügyekkel foglalkozik. De forgattak ilyen címen filmeket is, amikben Milla Jovovich egy óriási, földalatti genetikai kísérleti üzembe menekül a Vörös Királynõ, azaz a Kaptárt irányító óriási szuperkomputer elöl. Bárki bekerülhet a kaptárba – énekli Ganxta Zolee. Egy biztos, és minden fenti kaptárra jellemzõ: zsúfolt, forgalmas hely, amilyen a Tudásközpont (Kaptár) is lesz.

FÁBOS Attila írása

A Pécs2010 EKF program menedzsmentje 2008 nyarán nyílt névpályázatot hirdetett a két felépítendõ intézmény elnevezésére. A Pécsi Konferencia és Koncertközpont és a Dél-Dunántúli Regionális Könytár és Tudásközpont ügyében két, az erre az alkalomra kinevezett bizottság döntött. A pályázatban feltételként szerepelt, hogy a létesítendõ intézmények nevei szerethetõk, könnyen megjegyezhetõk, illetve idegen nyelveken jól fordíthatók legyenek. A bizottságok szeptember 5-én, pénteken bírálták el a pályázatokat, melyek alapján a Konferenciaterem és Koncertközpont az OPUS 2010, míg a Regionális Könyvtár és Tudásközpont a KAPTÁR nevet fogja kapni. Fontos itt pár szót említeni ezen nevek jelentésérõl. Az „opus” szó jelentése munka, mû, valamint zenemûvek címénél jelzi, hogy az adott mû hányadik a szerzõ alkotásai közül. A név utal az épületre mint mûalkotásra, a benne folyó kulturális és tudományos tevékenységekre is. A másik intézménynél a kaptár elnevezés utal a tervezett épület belterére, mivel abban egy kaptárra emlékeztetõ látványosság lesz. Másrészt pedig a benne folyó szorgos munkára, jövés-menésre, információ-gyûjtögetésre is gondolhatunk a szó hallatán. Ez az ötlet több pályázatban is szerepelt ezért a fõdíjat sorsolással adták át a szerencsés nyertesnek, amely nem más, mint egy két fõre szóló linzi utazás.

KÉPEK: http://epiteszforum.hu/?q=node/5290

14


Univ-15.qxd

2008.09.19.

15:07

Page 1

english Welcome Week

Letter from the Village

American Corner

Monsoon in the Desert

Back and Refreshed

by Deborah KATVALA

by Andy ROUSE

My name is Deborah and I'm an exchange student from the University of Arizona in Tucson. I study Political Science and Near Eastern Studies with a focus on Turkey. I have been enjoying learning about Pécs during this past week, and since Tucson is one of Pécs's sister cities I thought you'd like to know a little bit more about Tucson and hope this makes you want to come visit one day! Tucson is in southern Arizona located just 98 kilometers north of Mexico. It has a population of just under 100,000 with 37,000 students at the University of Arizona. Summer temperatures average around 40 degrees, and winters don't get much colder than 18 degrees. Tucson means "at the base of the black hill" in Native American language, and is so named because of the five mountain ranges that surround it. If you've ever seen a western movie with John Wayne then you've seen the Tucson area. We are one of the few places in the world with Saguaro cacti, a large type of cactus with multiple arms. Living in Tucson you learn to get water from the cacti and also eat candy and jelly made from them. Has anyone seen the Looney Toons and remember the road runner and coyote? Those actually exist in Tucson and you hear coyotes almost every night if you live on the outskirts of town and you often see roadrunners and tumble weeds running across the highways. Tucson has one unique season to much of the United States and that is monsoon season. It usually starts on July 3 and continues through the end of August and sometimes into September. Every afternoon around 4 Tucson receives lots of rain causing flash floods because Tucson does not have a sewer system but instead has washes. These are canals made of concrete that are supposed to channel the water from our streets into our rivers. Unfortunately, the roads still flood and motorists try to drive through the high water often getting themselves stuck. In 1995, Tucson implemented the "stupid motorist law," which charges drivers who need to be saved from the floods. Because we are so close to Mexico many people speak Spanish and Mexican food is incredibly popular. On most corners you can find stands selling Mexican hotdogs, which are sausages wrapped in bacon and served with grilled onions and jalapeno peppers on top.

Office hours: 8 a.m. to 4 p.m. (2 p.m. on Fridays) Mária utca 9., Phone: 72/514-817 [email protected] www.americancormer.hu

How grateful I am to British and American Tobacco, Philip Morris, Dunhill and the entire gamut of the international tobacco industry! They have provided me, albeit inadvertently, with one less conundrum to weary myself over. Now all that has to be made is one last small alteration on the warning on the packet. First my condolences to the above and any other companies I have failed to mention (and I have left out several). It really is not fair for smokers to be penalised at work, stigmatised from among all the other sinners? Is it really true that smokers work less than non-smokers because they have to stop for a gasp and a cough? Only since they have had to go to a designated smoking corner. Before that, they worked so hard that they didn't even notice that they had two cigarettes on the go at the same time, one in the mouth and one in the ashtray. It was far more likely that the colleague with the hangover was working on two cylinders, along with the happy but knackered young member of staff after an all-night date, or even the habitual chocolate eater who – unlike the average smoker – had to carry 50kg excess baggage to work. If you're going to punish the smoker, punish these debilitated time-wasters as well. Have a test trial and bring the manufacturer of cream buns to court for failing to warn the consumer that BUN-EATING KILLS. (At least in Soho you can buy a sign which goes

TOOM UCHSE XMAKESY OUSHOR TSIGH TE D).

Perhaps, then, we should rethink our attitude to the humble puffer and reinstate him into the working ranks. If only we could. Unfortunately, we can't. And it all has to do with the grudging policy of the tobacco manufacturers to admit that smoking is harmful. And to those multimillion-dollar test cases, predominantly in the USA, in which they had to admit that they had prior knowledge of the harmfulness of smoking. Not that they did, no more nor less intuitively than James I of England (and VI of Scotland) when he called smoking "The Dry Drunkenness" or when smoking was prohibited in the Vienna Zoological Gardens (which caused riots). When I was born, Marlboro had a cowboy and Camel had a camel on the packet. Over the years (including the 15 when I was a smoker), various signs have been forcibly added. As research into the effects of smoking have become trendy, even government-sponsored, the wording has changed from the cautious conditional – Smoking may ruin your health – to the stark statement – Smoking Kills! The most recent legislation in a number of northern European countries has banned smoking from public places, including all restaurants and pubs. But not everywhere. Not, for instance, in Hungary. Which is why we need an extra sign on tobacco products sold here. Or rather, an extension of the existing one. "Smoking kills the person standing next to you!" Even outdoors. Fact.

The University of Pécs came with an original and brilliant idea. They created an orientation week, called Welcome Week to help exchange students integrate to the flow of student life at PTE. This event, original also at the international field, will help foreign students of the university in many ways.

Welcome week is a good possibility for exchange students not only to get to know each other, but also their Hungarian fellows and the city of Pécs. The programmes were really varied; they also gave information as pleasure. Student could choose from as many events as they could – according to their timetables. They could see Hungarian students dancing thanks to the Dancing University, or they could do different kinds of sports with their new friends, or just simply walk around in the city in a guided trip, but they could also dance into the first course after the party all night long. This year, there are more than 1400 foreign students from around 80 countries at the University of Pécs. Most of them arrive at the Faculty of Medicine. PTE would like to widen its basket of education in foreign languages that already contains 30 courses in English or other languages. According to Róbert Gábriel, rector of the university, these exchange relationships are very advantageous for the teachers, as well as the students of PTE. Students can get new acquaintances and they can also use their foreign language For the teachers it is a challenge to teach exchange students, since they have different basic knowledge and culture. Their presence boosts also the Hungarian students, since the young people arriving here have high motivations. Annamária SZAKONYI

open question

What are your impressions about Welcome week? FAIZ MOUGHAL

CHARLOTTE NGUYEN

CARLOS DUARTE

YANG RUI

LEA FARKAS

AUSTRALIA, FACULTY OF MEDICINE

FRANCE, FACULTY OF ARTS

PORTUGAL, FACULTY OF SPORTS

CHINA, MAJOR IN PSYCHOLOGY

GERMANY, MAJOR IN INTERNATIONAL BUSINESS ADMINISTRATION

I've always wanted to be a doctor. That's why I chose to come here to do my studies. I've been staying here in Pécs for three years now. The thing is that this Welcome Week was not organized when I arrived 3 years ago. How easier it would have been… The DJ Party tonight I'd really like to see, but it mostly depends on how much I need to study. Otherwise, the parties and sporting events are my type of things, so I think I might check them out.

In France we don't know much about Hungary. We know that it is in Europe but nothing more special. This whole thing is much better organized than in France. Because of this Welcome Week we can get to know each other – not just Erasmus people but also Hungarians – and the city. I will definitely go to the visit of the library and the city, the hiking trips on Mecsek hills, and to the aerobic, but juts for my friend, because I don't really like it.

I'm staying at PTE for two semesters as Erasmus student. Since I arrived not long ago I haven't really seen much of the city. But in advance, I received a mail from my coordinator about this Welcome Week, and I thought it might be fun. So that's why I'm here now. All the tournaments are quite interesting for me, since I am doing sports. And of course I hope to get to know the city, find new friends and everything to make my year easier.

I already spent one year in Debrecen, but I still don't really know the country. Our administrator at PTE told us that there is this Welcome week to help exchange students' integration. I know some programmes, but I don't really know more about it. Unfortunately, I am here just for tonight. I'd really like to go to some other events, but my timetable doesn't fit well. But I'm interested in the Dancing University and the yoga throughout the year.

I came to Hungary because I have Hungarian origins and I want to learn Hungarian. I'd like to get in contact not only with all the international students but also with the Hungarians, which I think is going to be more difficult, since they already have their own groups. I am very interested in the Welcome week, but I have an exam to write soon, so I need to study now. Otherwise, I think the night activities might be fun so I will join them.


15

Univ-16.qxd

2008.09.19.

15:08

Page 1

PRO

magazin Egyszemélyes, alternatív

Gyári rezgés könnyûzenére hangolva

Egy hangulatos, helyi krimóban találkoztam vele. Cigarettafüst eregetése és a kávéja szürcsölése közben mesélt el mindent. Igazi mûvész – gondoltam magamban. Pont olyan, amilyet az ember sztereotípiaként elképzel. Nem hiába kapta meg õ a 2008-as Veszprémi Utcazene Fesztivál szakmai zsûrijétõl a legjobb fellépõnek járó díjat. Megérdemelte. Azt hiszem, nem kell nektek bemutatnom, kirõl is beszélek valójában. Babarci Bulcsú, fiatal kora ellenére Pécs egyik ismert személyisége.

Ha nyár akkor fesztivál, és általában ezekben Pécs sem szokott szûkölködni, de hogy már a tanévkezdés második hetében egy fesztivál szippantsa be a friss és bennszülött egyetemistákat, az némileg szokatlan. A három napos rendezvény mindenbõl adott egy kicsit, hiszen volt elektronikus zenei nap, volt igazi hamisítatlan indie nap és volt egy mindent verõ „pécsi” nap is.

FACSÁDY Orsolya interjúja

Milyen érzés volt számodra megnyerni ezt a díjat? Furcsa volt, mert szerintem az ott fellépõ versenyzõk nagy része nem kimondottan utcazenész. Úgy gondoltam, hogy a nyaralást idén egybekötöm egy fesztivállal, kipróbálom ebben az egyszemélyes mûsorban magam, amit már másfél éve csinálok klubokban, meg kisebbnagyobb rendezvényeken. Le akartam tesztelni a tudásomat egy olyan helyen, ami az egész lényegét át is adja. Úgy alakult az életem, hogy szükségem volt egy kis levegõváltozásra. Visszamentem oda, ahol a karrierem kezdõdött, mert amikor harmadik alkalommal rendezték meg az Utcazene Fesztivált (abban az évben is díjazott voltam), akkor éreztem rá arra a fajta elõadásmódra, hogy egy kis közösségnek zenélek. Nem szeretem azt, ha egy három méter magas színpadról kell lenéznem a közönségre. Úgy mentem oda, hogy ennek semmi tétje nincs. Összeszedtem azt, amit eddig másfél év alatt megtanultam. Láttam, hogy tetszik az embereknek. Az utolsó napon döbbentem rá, – amikor fölhívtak a szervezõk, hogy legyek a nagyszínpad mellett este 10 órakor, és ha lehet hangszer is legyen nálam – hogy nyertem. Meglepõdtem, mert más fellépõknél sokkal nagyobb közönséglétszám volt. Arra végképp nem számítottam, hogy a szakmai zsûri díját kapom meg. Hogyan befolyásolta ez a díj a szólókarrieredet? Mik a késõbbi, hosszú távú terveid? Sok tervem nincsen. Hogyha mások szerint jó, akkor úgyis lesz belõle valami. Ez az egyszemélyes, alternatív vendéglátós mûsor kezd beindulni. Már tavasszal úgy voltam vele, hogy nem nekem kell telefonálgatnom, meg cd-ket küldözgetnem, hanem szerencsére, egyegy alkalommal hívnak maguktól is. A TükeZooban is elkezdtünk valamit, ami magától is mûködni fog. Nagyon-nagyon féltünk, hogy milyen visszhangja lesz, mert nem volt egyértelmû, hogy amirõl éneklünk, azt komolyan is gondoljuk. Nem érthetõ világosan, hogy miért keveredik benne ilyen sok stílus, miért ennyire fikázós, buta és bunkó. Úgy látom, egyelõre, hogy tetszik a közönségnek, de nem merek tervezgetni vele. Több zenekarban is gitározol. Melyik áll hozzád a legközelebb? A TükeZoo az, ami leginkább rólam szól. Ez az a költészet – ha lehet így mondani – ami igazán belülrõl jön, és meg tudok fogalmazni benne mindent. A többi együttesben a zenei tudásomat teszem hozzá a már meglévõhöz. A maradék energiámat az alkotásra, az ihlet befogadására, és feldolgozására igyekszem fordítani. Miért pont a gitár? Amióta csak zenélek, azon játszom. Kitaláltam azt a megoldást, hogy olyan húrokat csináltatok rá, hogy a basszus szólamot is tudjam vele szólaltatni. Ez nagy kihívás, de nagyon élvezetes vele otthon foglalkozni, gyakorolni rajta.

16

Hogy néz ki egy átlagos napod? Mennyit gyakorolsz és hogyan? Nincs rendszer az életemben. Ahogy érzem, úgy csinálom. Ha nincs egyéb dolgom, akkor otthon ülök és gyakorlok, amennyit csak tudok. Mindig jönnek új ötletek, hogy milyen számot dolgozzak föl, és ezek fokozatosan fejlõdnek is. Nem biztos, hogy amikor kézbe veszem a gitárt, és gondolok egy nótára, az elsõre megy. Lehet, hogy ötletnek jó, de nem tudom rögtön megvalósítani. Olyankor kicsit félrerakom, és valami mással próbálkozom, ebbe is, abba is belekóstolok. Ilyenkor a dallamokat addig pengetem, amíg meg nem marad a fejemben. Elraktározom õket. A dalszövegeid nagy többsége Pécsrõl szól. Mit üzensz ezzel a közönségnek? Netán, Pécs a „múzsád”? Nagy szerelmem Pécs városa. Olyan nekem, mint amikor két ember már több mint tíz éve, ugyan problémákkal, de együtt él. Az alkotásaim, a dalok a környezetemrõl szólnak. Van, amikor a tévé ihlet meg, vagy azok az õrültségek, amiket egy kisebb városnak fel kell dolgoznia. Nézem, ahogy az emberek tömegesen divatot csinálnak valamibõl. Fontos nekem, hogy mi érdekli õket, milyen szokásaik vannak. Vagy megrökönyödöm rajta, vagy jót szórakozom, de mindenképpen megpróbálom feldolgozni. Cinikus, önironikus szövegek alakulnak ebbõl. Nagyon örülök annak, hogy amióta van saját zenekarom (TükeZoo), azóta magyarul írok saját számokat. Eddig mindig angolul tettem ezt, meg feldolgoztam már meglévõ dallamokat. Hogyan írsz dalszövegeket? Általában amikor írok, otthon vagyok. Fontos az, hogy sokat legyek egyedül, mert az alkotáshoz csönd és idõ kell. Hogyha ihlet van, nem lehet otthagyni egy munkahelyet. Ezért törekszem arra, hogy egyedül legyek, és ne függjek senkitõl. Próbálom így alakítani az életemet. Természetesen az utcán is sokat bambulok, meg dudorászom, mert van, amikor ott születik meg egy-két sorocska. Ilyenkor addig dúdolom azokat, amíg nem rögzülnek bennem, vagy el nem indul valami. Beírom a telefonomba, vagy hazamegyek. Így épülgetnek a dalok. Például a TükeZooban 5–6 szám is úgy öltött formát, mintha virágcserepekben nevelgettem volna õket. Egyiknek sem volt végleges formája, kis ötletekbõl fejlõdtek, növögettek ki.

KERESZTÉNY Ákos írása

A helyszín minden kétséget kizáróan egyrészt idézte a PENt másrészt pedig el is feledtette azt. A fesztivál jellege hasonló, de a hangulat egész más volt, annak ellenére, hogy ismét a már jól ismert Zsolnay gyárban kapott helyet a buli. A sátor impozáns helyszín volt és akár egy elegánsabb szórakozóhelynek is elment volna. Legnagyobb megdöbbenésünkre még ingyen kávét is osztogattak, ami elég finom volt azok szerint, akik kóstolták. Az elsõ napon mindjárt jól belekezdtünk a rezgésbe, hiszen egy hamisítatlan elektronikus bulin vehettünk részt ahol a fõszerepet a drum'n'bass játszotta. Többek közt fellépett a Brains, az Uno Y Medio, a ColorStar és még az Eric Sumo Band is. A bulizók kevesen voltak, de annál lelkesebben rezegték át az éjszakát. Másnap irgalmatlanul szakadni kezdett, de az indie zene jelentõsebb hazai zenekarai hangos felkiáltással jelezték: megérkeztek Pécsre. Az estét az Ez Basic nyitotta és egy hamisítatlan Tesco Disco zárta le, közben pedig tiszteletét tette a HS7, a Vad Fruttik, és a Neo. Az utolsó napon csak pécsi érdekeltségû zenekarok léptek fel egy igazi szupersztárral, a Kiscsillaggal az élükön. Azért a többiekre sem lehetett panaszkodni: Singas Project, Psycho Mutants, SkaPécs. Az estét a Melon vs. Flinter dj páros zárta. Méltó kezdete volt ez az új tanévnek. Remek volt a buli, a szervezés profikra vall és a helyszín minden igényt kielégítõ volt. Reméljük, hagyománnyá válik a fesztivál és rezeghetünk még együtt!

Milyen hatással van a környezetedre az, hogy ennyire szereted a magányt? Kénytelenek elfogadni. Nem vagyok egy társasági lény. Amikor van idõm és kedvem, kimegyek. Ha össze akarok futni emberekkel, az úgyis összejön valahogy. Nem függök senkitõl, és más sem függ tõlem. Legalábbis remélem.


ANDA Zsófia Nekem itt most arról kellene írnom, hogy tapasztalataim szerint milyen elképesztõen béna/alpári/ostoba vagy milyen hihetetlenül romantikus/lefegyverzõ/hõsszerelemes csajozós szövegeket tudnak is bevetni a fiúk. De nem fogom kielemezni, mert a lényeg úgysem ez. Ugyanis kedves Uraim (munkások/ öltönyösök/autósok/gyalogosok/biciklisek/motorosok/fiatalok/idõsek), bármennyit is nyafogunk, utálkozunk ezek miatt a beszólogatós/utánabámulós szövegek/pillantások miatt, ez csak látszat. Mert nincs olyan nõ, aki ne szeretné hallani és érezni az elismerés, az udvarlás, a bók bármiféle (!) formáját. Bus István a következõképpen írt egyszer errõl. A barátnõi lelkesen mesélték neki, hogy indulnak egy melegbárba szórakozni, mert ott végre nem kell elviselniük a tapizós/nyomulós pasikat. Nagyon rövid idõ után eljöttek a bárból: „Hát, azért jöttünk vissza, mert… ott nem voltak tapizós/nyomulós pasik”. Most, hogy így lerántottam a leplet a nõkrõl, kötelességemnek érzem, hogy adjak egy jó tanácsot az eddig tapizós/nyomulós módszerrel próbálkozó fiúknak: egy nõnél (boldog/boldogtalan) mindennél nagyobb hatás érhetõ el, ha a bók a humor és a szellemesség vonalán indul. Vagy például nem árt megtanulni meggyõzõen füllenteni.

KONTRA

BODA Zsolt Károly Annál rosszabbat el sem tudok képzelni, mint amikor egy nõ akar felszedni egy pasit! Jóllehet valahol minden férfi vágyik erre, hogy végre ne neki kelljen gürizni, meg kampányolni egy kis együttlétért. Szerencsére nem ez a normális. A mai társadalmi normák szerint megszokott, még, hogy a férfi megy a nõ után. Miért? Milyen furcsa az, amikor odajön a lány és meghív egy italra, vagy beszélgetést kezdeményez, netán felhív a lakására... Bár az utóbbi idõben egyre nagyobb teret hódít magának a nõi egyenjogúság, így gyakrabban találkozhat az ember efféle „csodákkal”. Sose értettem miért készülõdnek órákig egy buli elõtt, milyen célból, mi motiválja õket, miért kell miniszoknyát húzni télen.... Lehet, hogy fel akarnak szedni valakit az este, vagy csak jobb esélyekkel akarnak indulni a pasifogó versenyben? Lányok, ne nyomuljatok ilyen látványosan, eléggé illúzióromboló! Majd mi odamegyünk, kezdeményezünk, ha épp olyan kedvünk van. Maradjon meg az elérhetetlen, meghódítani való kép rólatok. Ne romboljátok le azzal, hogy hímként viselkedtek, mi lehetünk tapló parasztok, ti ne. Hová tûnt a nõiesség a romantika a mai fiatalságból? Vagy ennyire mások lettek az igények, értékek?

Univ-17.qxd

2008.09.19.

15:19

Page 1

Szántó, vetõ, arató Eljött a szeptember, beindult az egyetem és megkezdõdtek a minden évben nagy tömegeket Uránvárosba vonzó Szántó Kollégiumi Napok. Hogy az idei évben megépített klubhelyiség, vagy a szobák új összetétele az oka, azt nem tudni, de az biztos, hogy ennyi embert egy helyen nem látott még Pécs városa az elmúlt szemeszterekben. FACSÁDY Orsolya írása

Zsigeri gondolkodás

Hetek óta nagy várakozás töltötte el a „szántólakókat”, csapatokat toboroztak a szintvetélkedõre és felkészítették magukat a három napos „borulásra”. A Kollégiumi Bizottság által megszervezett idei program minden egyetemista számára kecsegtetõ ajánlat volt. Hétfõ este nyolc óra körül már lépni sem lehetett a Szántó Kovács utcai parkolóban felállított sátor területén belül. Minden négyzetcentiméteren összetalálkozott az ember egy ismerõssel. Soha ennyi egyetemista nem gyûlt még össze egy térben, amióta a Pécsi Egyetemi Klub megszûnt. Bár a belépés szigorúan a PTE-s diákigazolvány felmutatásával volt lehetséges, és az eddigi bulikhoz mérten több biztonsági õr sorakozott a kapu elõtt, a Belga – akár tagadjuk, akár nem – megmozgatott minden pécsi fiatalt. A büfében és a klubhelyiségben hajnalig (sõt, talán reggelig) ment a mulatozás, a vécék és mosdók reggelre használhatatlanná váltak. De nagy élmény volt az elsõ nap, ezt váltig állíthatom minden kortársam nevében. A keddi nap – talán az elsõ esti lerészegedés miatt is – „pihenõnapnak” bizonyult. A sátorba akadálytalanul be lehetett férni, és ha ügyes voltál, még egy sörpadot is kerítettél a baráti körödnek. A lézengõ sokaság fél tízre viszont masszív egységbe tömörült össze. A Dundi Pocak együttes saját állítása szerint: nem csinált még egyszer sem ekkora hangulatot, fõleg nem a Szántóban, ahol frontemberük, Csapó János is eltöltött pár, számára kedves évet. Tombolás, pogó, õrjöngés – ez jellemezte az este további részét is. Szerdán a szokásos szintek közötti vetélkedés zajlott. A gólyatáborokat felülmúló feladatok minden évben mosolyt csalnak a kíváncsiskodók arcára. Ilyenkor minden elõkerül, mi szem s szájnak ingere. Ha netán kihagytad? Bánhatod! Én meg pechetekre nem árulom el, hogy melyik a Szántó koli legbulizósabb, legbevállalósabb és legrátermettebb emelete. Keressétek meg magatok!

HARKA Éva írása

Már megint mi ez?! Mi az öreg Isten haragja ez? Hepajkodnak itt… – mondta a két nyugdíjas néni, akik kockás cekkereikkel sertepertéltek a Mecsek Áruház elõtti téren ideiglenesen megnyílt nyilvános WC-be és azok köré szervezett különleges tárlat hivatalos megnyitójakor. Elsõre tényleg furcsának tûnhet, hogy miért takarít, fest és hoz rendbe egy nyilvános wc-t egy tucatnyi pécsi fiatal. Ha a nénik lemerészkedtek volna, még inkább lett volna mit mesélniük a többi néninek, hiszen az illemhelyek amúgy is sokat látott falain mindenféle feliratok függtek: volt, ami bemutatta a ZöFi-t (ez a projektet létrehozó Zöld Fiatalok Egyesület rövidítése), de el lehet elmélkedni a toaletten ücsörögve azon is, hogy mennyire ártalmas az atomenergia. A kedvencem az a festett wc-ülõke volt, amin az emberi jogok védelmére hívta fel a figyelmet a felirat. A fiú-lány elkü-

lönítés itt most nem játszott: simán át lehetett sétálni az egykor nõk által használt részbõl (két darab wc), a férfiak által használtba (két darab wc, és 4 darab piszoár). Az interaktivitást és üzenõfalat (a piszoárok melletti falra ragasztott papírdarabokon túl) a „wc-s néni pihenõjében” kialakított világító szóbuborékok szolgálták, amikbe bátran be lehetett írni bármit (a bal alsó az én üzim, meg lehet lesni). És a szó szerint földalatti, és persze gondolkodásra kényszerítõ tárlat még nagyobb figyelmet kapjon, a szervezõk hatalmas szóbuborékokat rögzítettek a flaszterre, amikre aztán bátran lehetett firkálni – legalábbis azon az álmoskás szombaton, amikor a kiállítást megnyitották. A lecsavarozott nagy szóbuborékokat ugyanis valaki felfeszegette, és egyszerûen letörték róluk az írásra alkalmas felületet. Így van ez, ilyenek a mai uránvárosi fiatalok – szólalt meg az értetlenkedõ cekkeres néni a fejemben. Garázdálkodni, ahelyett, hogy olvastak volna egy kicsit a wc-n. Akár nyilvánosan.

Eltûnt a BAT ereklye! Kincsvadászok, kalandra fel! Ez az írás Neked szól, ha 2009 és 2010 között diplomázol, és ha szeretsz kincsekre vadászni. Minden a 20. század elején kezdõdött. A British American Tobacco tudósa titkos ereklyével tért haza egy távoli országban tett felfedezõ útjáról. A különleges darabot egy kopott, szürke papírba csomagolva rejtegette a kíváncsiskodó szemek elõl. „Többet ér a világ összes kincsénél!” – mondogatta. Késõbb mindent maga után hagyva ismét útra kelt, és csak egy dolgot vitt magával… Azóta párszor látták Párizsban felbukkanni. Minden évben száz meg száz fiatal kincsvadász próbál szerencsét, és indul a nyomába, de eddig senki nem járt sikerrel. A titok még felfedezésre vár...

Az egyetem után a választás a Tiéd: másoddiploma, a nagybetûs Élet, esetleg mindkettõ, és amit sokan nem vesztek számításba, egy frissdiplomás program. Ez utóbbi ideális opció, ha a diploma átvételekor csak elképzeléseid vannak arról, hogyan tovább. A modern korban számos vállalat ébredt rá arra, hogy a legjobb munkaerõt nem elég megtalálni, az egyéni képességekhez, ambíciókhoz alkalmazkodva képezni is kell. Egy frissdiplomás programban egy vagy két év áll rendelkezésedre, hogy versenyszerû keretek között átlásd egy nagyvállalat mûködését, és minden segítséget megkapva megmérkõzz a hozzád leginkább illõ pozícióért. Ráismersz? Egy kitûnõ karrier biztos receptjét tartod a kezedben.

Ez az eltûnt BAT ereklye legendája.

A British American Tobacco Hungary Management Trainee programjának 11 éve alatt több mint 40 jelenlegi BAT vezetõ kezdte el így a szakmai pályafutását. Az õ választásuk azért (is) esett erre a világméretû vállalatra, mert a hatékony gyakornokiés karrierprogram mellett, nemzetközi tapasztalatokat, s piacvezetõ innovációkat garantál. Ha adrenalin növelõ BAT-kihívásokra pályázol, jó helyen vagy, jó idõben. A labda tehát nálad van, egy egyszerû lépéssel indítsd be a karriered!

És egy igazi kaland a Te életedben: a KOMBAT.

Segíts megtalálni a BAT ereklyét Párizsban – nem lesz nehéz – és vele együtt a helyed a British American Tobacco Hungaryban! Csatlakozz a kincsvadászok csapatához! Pontosan nem tudjuk, hol található, azt sem, hogy néz ki, de minden segítséget és információt megadunk ahhoz, hogy sikeresen teljesíteni tudd a küldetést. A legtehetségesebb 12 kincsvadász – akiknek végül egy átfogó megmérettetés keretében lehetõségük nyílik bizonyítani, hogy készen állnak a Management Trainee programra – közül a nyertes csapat tagjai 100.000 forint értékben nyernek utazási csekket.


Az elsõ feladatod kincsvadászok standjának felkutatása és jelentkezni az expedícióra az alábbi helyszínek valamelyikén vagy a www.kombat.hu honlapon. Idõpont szeptember 22. szeptember 23. szeptember 24. szeptember 25. szeptember 29. szeptember 30. október 1. október 2. október 6. október 7.

Helyszín Szegedi Tudományegyetem Széchenyi István Egyetem, Gyõr Modern Üzleti Tudományok Fõiskolája, Tatabánya Pécsi Tudományegyetem Budapesti Corvinus Egyetem Budapesti Corvinus Egyetem Szent István Egyetem, Gödöllõ Budapesti Corvinus Egyetem Külkereskedelmi Fõiskola Debreceni Egyetem

Jelszó: Elveszett BAT Ereklye

Készen állsz? Sok szerencsét a küldetéshez!

17

Univ-18.qxd

2008.09.19.

15:09

Page 1

kultúra

Nyáron a horizont Pécsi Szabadtéri Játékok a neve annak a nyári színházi, színházpótló eseménynek, amelynek keretei között a JESZ színészei, munkatársai is megcsillogtathatták tehetségüket Pécs város közönsége, az Anna Udvar látogatói elõtt. A PTE színjátszó csapata rendszerint ilyenkor könnyedebb darabbal, egy nívósabb vígjátékkal rukkol elõ, (így játszották már a Tartuffe-öt, A nagy Romolus-t) ezt tették idén is: Plautus Hetvenkedõ katonáját interpretálták.

Felülrõl lefelé

Örökség 18 éve filléres szórakoztató programnak indult. Mára már Pécs egyik legjelentõsebb kulturális fesztiválja lett a Pécsi Napok, új nevén az Örökség Fesztivál. BIRCSÁR Dóra írása

Aki szereti a jó zenét, a bort és a kultúrát, azt szeptember 18. és 28. között biztosan nem fogja legyûrni az „õszi levertség”. Szinte a végére se lehet érni a programfüzetben található több mint 120 rendezvény megismerésének. A város ez idõ alatt balkán zenétõl

A maguk módján és a mi ízlésünkhöz alkalmazkodva közelítettek, ahogy azt Tóth András, a darab rendezõje magyarázta munkatársunknak: Nem akartuk megtartani a vígjáték alapállását, hogy egy ember buta, a többi jó. Mi inkább más dolgokra helyeztük a hangsúlyt. Arra például, hogy min, hogyan nevetünk. Hiszen mi már máshogy nézünk egy háborús veteránra, mint ahogy néztek régen és máshogy nevetünk rajta. A darab könnyedsége mellett, az elemzõ szemek elõtt értékrendek csapnak össze. Ez és a szereposztás adja a darab súlyát.

fog visszhangozni, a 32 helyszín behálózza egész Pécset, a belvároson kívül is rengeteg program lesz látható, sõt, a rendezvény keretében még a Barbakánt is átfestik – fényfestéssel. Fesztivál a fesztiválban. A program része lesz a Balkán Világzenei Fesztivál, a XIII. Európai Bordalfesztivál, a II. Pécsi Nemzetközi Tánctalálkozó és a 6. Falusi Turizmus Utcafesztivál. A sok fellépõ között itt lesz a Besh O Drom, a Balkan Fanatik, a Mitsoura, Bródy János és rengeteg külföldi zenekar. A programok a mûvészet minden területét érintik, s tudo-

mányos elõadások nélkül sem maradunk. A szervezõk igyekeztek hangsúlyozni, hogy olyan rendezvényt szeretnének létrehozni, mely méltó egy leendõ kulturális fõvároshoz. Az EKF programról Tasnádi Péter, Pécs polgármestere bizakodva nyilatkozott. Mint mondta, sokan borúsan látják a 2010-re befejezendõ építkezések kimenetelét, de szerinte a város mostani állapotával is elégedettek lehetünk, s már most méltó arra, hogy kulturális fõváros legyen. Mindenesetre a programajánlót vizsgálva joggal várhatunk sokat az örökség ünnepén egy 2000 éves múltra visszatekintõ városban.

A Balkán és az IH

Kívülrõl befelé Palestrio szerepében így Kocsis Gergely játszik, aki régen (a JESZ megalakulása elõtt) dolgozott már együtt a JESZ mai vezetõivel. Aztán felvették a Színmûvészeti Fõiskolára. Azóta pedig a Katona József Színház színésze idén Jászai-díjat kapott. A pécsi szálakat sosem vágta el igazán. Tartotta a kapcsolatot a JESZ rendezõivel is (Mikuli Jánossal és Tóth Andrással) akik már régóta hívták vissza Pécsre. Idén végre sikerült az együttmûködés. A színész elmondása szerint nagyon üdítõen hatott rá az egyetemi színház légköre, mivel ezekbõl a fiatalokból még teljesen hiányzik a profizmus minden rossz hozadéka, a rutin, a fásultság helyett lelkesedést tapasztalt és csillogó szempárokat.

Szeptember 24-ig, délelõtt tíz órától este kilencig csodálhatja a kíváncsi, érdeklõdõ látogató, Mánfai György, a PTE TTK EFIAP fotómûvészének Adria melléki tájakról szóló kiállítását a Pécsi Ifjúsági Központ Ifjúsági Házában az Örökség Fesztivál keretei között, a Tanac Kulturális Egyesület rendezésében.

Belülrõl kifelé Ez pedig fordítva is igaz lehet, mivel a JESZ-es színjátszók már nem elõször dolgoznak együtt professzionális színészekkel. Akik visszatérnek közénk, mind lelkesek és elkötelezettek – mondja Jakabfi Edina. Új emberekkel játszani pedig mindig új motivációt, kihívást jelent a társulatnak. Ezt a rendezõ is így gondolja, aki a próbafolyamat szépségeire hívta fel figyelmünket: Gergõ egészséges profizmusa, színészeink lelkesedése, pozitív hozzáállása laza, jó hangulatot teremtett a próbákon. Ha pedig valaki még nem látta, hogy milyen elõadás született ebbõl, jövõ nyáron, de talán õsszel is láthatja valahol, ha figyeli a színház programját.

APRÓ "Buba" Annamária KASZA Szabolcs

18

Táncraperdült fesztivál Meghatódott hangon köszöntötte a sajtó képviselõit Vincze Balázs, a Pécsi Balett igazgatója, a II. Pécsi Nemzetközi Tánctalálkozó programját ismertetve. A fesztivál sok különlegességgel szolgál majd szeptember 22–27. között. SZABÓ Rita írása

A tavalyi év költségvetése igen szûkösre szabott volt, a szervezõknek csak kísérletezésre volt lehetõségük. Az akkor elért siker hatására azonban idén már 19 millió fortintból gazdálkodhat a program, és az EKF is a tánc mellé állt. Vincze Balázs elmondta, hogy a fesztivál országossá tétele a céljaik között van. A közönség csupa újdonságot láthat, nem véletlenül, a szervezõk szándéka ugyanis az volt, hogy az országos premierek helyszíne Pécs legyen. Az idei tánctalálkozó megálmodói már elõre gondolkodnak, 2009-re és 2010-re is terveznek, a programjaik utalnak az EKF év projektjeire.


Az EKF egyik alapelve az „egy visz mindenkit”, ami arra utal, hogy Pécs az ország nagyvárosaival karöltve készül a 2010-es évre. A tánctalálkozó ebbe az elképzelésbe is illeszkedik, hiszen a fesztivál egyik legjelentõsebb eseménye 23án lesz, amikor Gyõr és Szeged balett társulatai egy estén, egy színpadon fognak fellépni. Ráadásul ekkor jelentik be egy nagyszabású közös produkció tervét is. Emellett Zágráb és Pécs között kulturális megállapodás született, szintén a tánctalálkozónak köszönhetõen. A nemzetközi elõadások idecsábítása mellett különösen nagy figyelmet szenteltek a szervezõk a pécsi társulatoknak. Így a méltán híres Pécsi Mecsek Táncegyüttes

és Tanac Néptáncegyüttes is helyet kapott a programban. A Pécsi Balett Társulat pedig külön erre a fesztiválra készülõ elõadással mutatkozik be. A minõség, és nem a mennyiség elvét követve a programokat igyekeztek úgy összeállítani, hogy mind a laikus nézõ, mind a szakmai közönség kedvére tudjon válogatni. Vincze Balázs nagyon fontosnak tartja, hogy a hazai szakma kritikusai felfigyeltek a találkozóra. A szervezõk álmai között szerepelt Nagy József, magyarkanizsai születésû világhírû koreográfus Pécsre csábítása, ami most megvalósulni látszik. Ahogy a szervezõk fogalmaztak, a tánc egy olyan univerzális nyelv, mely összeköti az embereket és ezért fontos annak támogatása. Mi, a közönség, kíváncsi érdeklõdésünkkel támogathatjuk a rendezvényt, a táncot. Hiszen a fesztivál értünk van, hozzánk szólnak a mûvészek a tánc nyelvén.

Univ-19.qxd

2008.09.19.

15:09

Page 1

Naplórészlet a hajóról Avagy a Bárka rakománya …és akkor eljött szeptember második hétvégéje. Három napon keresztül, 12–13–14-én Pécsen vendégeskedett a Bárka Színház legénysége. Bérczes László kormányzásával izgalmas programok keretében pillanthattunk be a megújulni vágyó színház életébe. SZABÓ Rita írása

A színházi csemegékre sokan voltak kíváncsiak. Jorma Outinen péntek este megmutatta, hogy északról is a szenvedély szele fúj. Szentimentális lelkébõl adott át egy szeletet Marlene Dietrich férfiasan kemény dalain, Edith Piaf törékeny sanzonjain és Kurt Weill jól ismert dallamain keresztül. Szombaton délután került sor a „kerekasztal” beszélgetésre Seress Zoltánnal, a Bárka Színház új igazgatójával. Bár az új kifejezés már nem egészen helytálló, hiszen a színésznek március 1étõl szól a megbízatása. Elmondása szerint ajándékként tekint az Alföldi Róberttõl megörökölt igazgatói székre, bár a sok nehézség, amivel nap mint nap szembe kell néznie, igencsak meglepte. Tervei között a keleti mûvészek felé fordulás szerepel, valamint a Bárka kísérletezõ arculatát szeretné erõsíteni. „Helyfoglalás érkezési sorrendben” olvashatták azok a felcsigázott nézõk, akik a Szentivánéji álomra váltottak jegyet. Nem csoda, hogy már fél hétkor hosszan kanyargott a sor a kamaraterem elõtt. Azt inkább ne firtassuk, hogy

Shakespeare vagy Alföldi Róbert neve csengett-e jobban a plakáton, de az már tény, hogy tíz óra után, kifelé jövet a színházból, a rendezõt emlegették többen felháborodott hangon vagy elvarázsolva. Azt tudni lehetett, hogy nem tradicionális tündérország kontra emberek

világa csatározást fogunk látni. A csupasz test látványát még ma is sokan nehezen viselik a színpadon, a nézõ provokációját azonban nem ez adta. Inkább a szerelemrõl, illetve annak hiányáról alkotott kép az, ami megrendíthette a közönséget. Mindhárom napon komoly mûhelymunka folyt lelkes, színházról gondolkodó fiatalokkal. Bérczes László, a Bárka Színház alapító tagja és Nánay István, színházkritikus irányításával tanulhatták meg a kritikaírás fortélyait. A Bárka Színház, most már azt mondhatjuk, hazajár Baranyába. Augusztusban lehorgonyzott az Ördögkatlanban és most Pécsen is. Színházzal telve nyalhatjuk meg a szánk szélét. Jól esett.

Az ember legelemibb, legtermészetesebb gesztusai olyan alapokon nyugszanak, amelyek szilárdsága különleges jóindulatot sejtet. Szinte érthetetlen az a bizalom, amellyel nap mint nap elalszunk, feltétezve, hogy másnap fel is ébredünk. Szinte érthetetlen az a bizalom, amellyel táplálékot veszünk magunkhoz, feltételezve, hogy nem tesz kárt bennünk, miközben átjárja bensõnket. Szinte érthetetlen az a bizalom, amellyel a tüdõnk iránt vagyunk: feltételezzük, hogy a következõ létfontosságú lélegzetvétel is sikerülni fog. „Az életben a legbámulatosabb dolog az a bizalom, hogy majd mások vezetni fognak minket. Ha ez hiányzik belõlünk, csak téblábolunk a magunk útján; ha pedig megvan bennünk, fel sem ocsúdunk, s már a legrosszabb útra tereltek minket.” (Goethe)

BIZALOM Faludi Nemzetközi Amatõrfilm Szemle és Fotópályázat 2008. A Faludi Ferenc Akadémia meghirdeti XIII. tematikus nemzetközi amatõrfilm szemléjét és az ahhoz kapcsolódó fotópályázatát. A nevezõk a bizalom témáját film vagy fotó témájában dolgozhatják fel. Szakmailag igényes, kimunkált alkotásokat várunk, amelyek alkalmasak arra, hogy a kép nyelvén fórumot teremtsenek különbözõ nézõpontok és vélemények dialógusához. Nevezési határidõ: október 20. A filmes zsûri tagjai: Lázár Kovács Ákos esztéta, Mispál Attila rendezõ, Nagy András operatõr, Pintér Judit filmkritikus A zsûri elnöke: Pupi Avati rendezõ A fotós zsûri tagjai: Drégely Imre, Haris László, Móser Zoltán Díjak: 1 700 000 Ft értékben A filmeket az országos Diákzsûri is értékeli és díjazza. A beküldött fotók közül az elõzsûri döntése alapján a legjobbakat az Uránia Nemzeti Filmszínházban állítjuk ki. A kiállított képeket a zsûri nyilvános fórumon értékeli. A díjak átadására a filmszemle díjkiosztóján kerül sor, november 15-én.

A lelke más

További információ: [email protected] www.faludiakademia.hu

Interjú Mundruczó Kornéllal

APRÓ „Buba” Annamária interjúja

Mennyire él még a Delta címû filmjében? Hogyan lehet egy ilyen történetbõl kilépni? Egyrészt már picit elengedtem, nem él bennem mindennapi szinten, másrészt pedig most a bemutató elõtt még nagyon sokat dolgoztunk vele, és remélem, itt a vége, fuss el véle, most már dolgozzon saját magáért. Kicsit úgy, mint egy gyerek, mikor azt mondod neki, hogy édes fiam, ez most már a te köröd. Szeretnék más problémákkal foglalkozni. Elengedni pedig csak erõszakosan lehet, hogy minden nap azt mondom magamnak, hogy nem foglalkozom többé vele. Tegnap mutatták be a filmet, akkor még rákérdeztem, hogy voltak-e nézõi, és nem rossz az a szám, amit hallottam, kicsit megnyugodtam, és ma-holnap lesz az, hogy kész, nem akarok errõl többet hallani egy ideig. Önmagát el tudná képzelni a filmbéli vízen álló házban? Sõt, mindig erre vágyom, hogy legyen ilyen nyugalom az ember körül. Adasson meg. Persze nem egy víkendházra gondolok, hanem mindenre, amit ez a ház jelképez, azt próbálom a saját életemben megteremteni. Kívánom mindenkinek, hogy legyen egy hely, ahol biztonságban érezheti magát és boldog. Tulajdonképpen ezeket az egészen alapvetõ és egyszerû dolgokat szeretném én is átélni.

Nem volt nehéz otthagyni akkor ezt a félkész házat? Befejeztük. A dramaturgiában úgy ér véget, hogy a ház nem épül föl, de mi raktunk rá tetõt. Egyébként madármegfigyelõ-ház lett belõle, és nagyon boldogok voltak, hogy otthagyjuk. Azt kell tudni a Deltáról, hogy bár a filmünkben nem szerepel sok madár, de Európa egyetlen madárparadicsoma, a legtöbb fajta madár itt él. Ezért rengeteg õrült madarász van arrafelé hatalmas gukkerokkal, mert a madarak már megszokták a házat, õk pedig leshetnek. Milyen az az emberi természet, amirõl mesélni akar a Deltával? Inkább csak feltenném azt a kérdést, hogy biztosan azok a jó reakciók, amiket ösztönösen, az emberi természetbõl adódóan reagálunk? Amikor az egyik õsember kupán vágja a másikat, és rájön, hogy úristen, de jó, hogy van egy kövem, amivel tudok ütni. Akkor erre épüljön a tápláléklánc? Csak azok a túlélési törvények érvényesülhetnek, hogy a törött lábú kismacskát ott kell hagyni? Nem pont az különböztetné meg az embert az állattól, hogy a lelke más? Igazából ezen gondolkozik a film. És ezt az édeni tájat is azért használja, hogy egyértelmû legyen, hogy nem a táplálékért verjük meg a melegeket Budapesten. Jelenleg milyen gondolatok foglalkoztatnak, amikbõl akár film is lehet? Most én is apa lettem, duplán, és bizonyos értelemben a szülõi felelõsség kérdése nagyon izgat. Az, hogy milyen minden nap megélni, hogy minden a mi felelõsségünk. Látni, hogy sosem a gyerek a hibás, hanem mi, és hogy oda-vissza ez hogy hat. Nyilván ebbõl egy olyan anyag fog kikerekedni, ami

nem családban játszódik, nem ott, és nem úgy. Érdekes, nagyszerû és méltó feladata az embernek, amikor szülõvé válik. De azt látom, hogy nagyon kevesen hajlandóak szülõvé válni, hanem infantilis, hisztérikus felnõttek, hisztérikus gyerekek lesznek. Látok olyan családokat, ahol a gyerek a felnõtt, átadjuk a felelõsséget, és nem vagyunk hajlandóak megismerni, aki lett belõle, és azzal, hogy ez a mi felelõsségünk. És most ehhez készülök anyagokat gyûjteni, természetesen lopni az irodalomból, ami hasonló problémákkal foglalkozik, már ebbe illik bele részben a Frankenstein-terv címû darab is. Cannes-ra mindig mindenki kitér. Vágytál-e valaha oda színészként vagy rendezõként? Filmrendezõként nagyon jó érzés ott lenni, viszont iszonyú fárasztó. Cannes-nál kellemetlenebb filmfesztivál a világon nincsen. Olyan, hogy volt az embernek egy protokollfõnöke, és az diktálja, hogy most ide mész, most mosolyogsz, most lemész, egy dolgot nem lehet, föloldódni, és filmet nézni. Persze ez irónia, ez legyen a legnagyobb bajom. Magára a vetítésre tényleg van dresszkód, egyszer a feleségemet haza is küldték, mert nem volt rajta magassarkú, õ nagyon jól beszél franciául, és mondta, hogy fáj már benne a lába, de nem érdekes, hazaküldték. De tulajdonképpen van valami szép ebben, méltósága van egy vetítésnek. Föl kell hozzá öltözni, rengeteg pingvin van ott csokornyakkendõben, 3–4000 fõ, egy óriási teremben, iszonyatosan megható, ilyet még sosem éltem át. Annyi fesztivál van, ahol ez nem számít, de Cannes-ak még ez is jól áll. Kell egy hely, ahol ezt meg lehet, és meg is kell tenni. 2008. szeptember 22.

19

Univ-20.qxd

2008.09.19.

15:32

Programmes

Pécs, Mária u. 9. www.americancorner.hu

All programs are free!

Tuesday, September 30th 6.00 pm – Movie Night: Walk the Line (2005)

Page 1

programajánló 09. 22. hétfõ Színház

09. 23. kedd Színház

19.00 Sho-bo-gen-zo (Az igazlátás ösvényei) Dogen, XIII. századi zen mester fõmûve alapján. Az öszszes teremtmény idejének összehangolásáról, az Igaz Harmónia utáni vágyról. Az idõket sûrítõ pillanat igazságának próbatételérõl a rögtönzés analóg eszköztárával. R.: Nagy J. Harmadik Színház

19.00 „Egy mindenkit visz” Három nagyegyüttes egy este Pécsi Balett: Bolero Gyõri Balett: Gaudí-Josefa kettõs Szegedi Kortárs Balett: Semmi és soha Nagyszínház

Film 18.00 Hallam Foe R.: D. Mackenzie

The film follows Johnny Cash through the early stages of his career alongside such musicians as Jerry Lee Lewis, Roy Orbison, Elvis Presley, and most importantly, his wife, June Carter. Cash is transformed from a hesitant singer riddled with demons to a man whose uniquely bold style would make music history. Actor Joaquin Phoenix's actual voice on the silver screen contains the raw energy and soul that defined Johnny Cash's sound. This Academy Award winning biographical drama focuses on the passions that drove his music and on the woman who gave him strength. The film will be shown in English with English subtitles.

Balkán kurzus A pécsi MOVEAST Nemzetközi Filmfesztivál programhoz kapcsolódva a PTE idén is meghirdeti az „A Balkán a filmmûvészetben” szabadon választható egyetemi kurzust. A kurzus tervezett idõtartama 20 óra, tömbösített formában (16 óra elmélet, 4 óra a szabadon választott a film megtekintése). Idõpont: október 8–11 között 11–15 órakor a Mûvészetek Házában. A cél: megismertetni a résztvevõket a Balkán országainak történeti, politikai, társadalmi hátterével, a kilencvenes években, a régióban lezajlott délszláv háborúk hátterével, a jelen bonyolult társadalmi és politikai viszonyaival és a térség multietnikus és multikulturális jellegével. Különös aktualitást ad az elõadássorozatnak az Európa Kulturális Fõvárosa – Pécs 2010 program által megfogalmazott gondolat „Pécs kulturális kapu a Balkán felé”. A részleteket keresd az etrben!

18.30 Ádám almái R.: A. T. Jensen

09. 24. szerda 09. 25. csütörtök Színház Színház 15.00 A Kisgömböc Mesejáték a Dunaújvárosi Bartók Táncszínház elõadásában R.: Énekes I. ANK Mûvelõdési Ház 19.00 Rotterdam/New York Dance Works Rotterdam produkciója Koreográfus: T. Simons, S. Petronio Nagyszínház

Uránia

Film 16.30, 18.30 Fél Nelson R.: R. Fleck Apolló

Szeptember 22-tõl 28-ig

20.30 Nincsen nekem vágyam semmi

21.30 Chance Operation Improvizációs est Elõadók: A Pécsi Balett táncmûvészei Koreográfus: Gaál M. Stúdiószínház

Apolló

16.00 Állati szerelmek R.: L. Charbonnier

Film 15.00 Leo R.: J. Fares

Uránia

R.: Mundruczó K.

Koncert 19.00 Quimby koncert

Koncert 19.00 A Bartók vonósnégyes koncertje Mûvészetek és Irodalom Háza Fülep Lajos terem

Az együttes koncertmûsorából kifejezetten a színházi közeghez illeszkedõ, koreografált zenei performanszt dolgozott ki. Egy igazi Quimby koncertet láthatunk megtûzdelve Varázszenével, szabad improvizációkkal, valamint mikrojelenetekkel. A régi és új számok sajátos színházi köntöst kapnak, a prózai szereplõk maguk a zenészek lesznek az õsi comedia dell'arte és a vásári komédiák szellemében. Nagyszínház 19.00 A Karavan Familia, az Amala együttes és Nótár Mary és együttesének koncertje Sétatér

19.00 Sugar Daddys A zenekar stílusában a jazz-es swinges elemeket vegyítik a mai funk, lounge, easy listening és popzenével, néhol acid jazzes megszólalással: fülbemászó jazz-dallamok, csipetnyi vokállal, mindez megtámogatva trendi zenei alapokkal. Barbakán várárok 19.30 Claudio Monteverdi: Vespro Della Beata Vergine

20.30 Irie Maffia Barbakán várárok

Kiállítás Mánfai György fotómûvész kiállítása Adria melléki tájakról Ifjúsági Ház

Apolló

Koncert 17.00 A Simply English együttes koncertje Angol reneszánsz dalok és kánonok Barbakán várárok 19.30 Mitsoura koncert Sétatér 20.00 '68 emlékpróba Bródy János koncertje PTE ÁOK aula

Koncert 19.00 Az operától a musicalig A Pécsi Nemzeti Színház kibõvített énekkarának hangversenye Barbakán várárok 19.00 Hot Jazz Band koncert A Hot Jazz Band muzsikája a húszas-harmincas évek, Ellington, Goodman és Calloway világát idézi, a szving-korszak aranyidejét. A húsz éve mûködõ zenekar elévülhetetlen érdemeket szerzett a két háború közötti magyar tánczene és dzsessz népszerûsítésében is. Sétatér

Egyéb

22.00 Hard 'n’ Heavy 22.00 Rock&Roll School

www.netmester.hu /flashmob

Toxic

Egyéb Josip Cugovèan horvátországi naív festõ kiállítása Mûvészetek és Irodalom Háza

Elõadás 19.00 Kicsoda Jézus? A (pécsi) MEKDSZ szervezésében Alpha kurzus (eloadások és kötetlen beszélgetések a keresztény hit alapjairól) Rókus u. (BTK) M / 115.

Egyéb 18.00 A Mecsek együttes mûsora

Tánc-

Színház tér

18.00 Café Mocca – Performansz A Pécsi Mûvészeti Szakközépiskola elõadása Koreográfus: Uhrik D. Színház tér

Univot hozz magaddal!

REKLÁMHÉT 2008 – ReklámNap szeptember 24., szerda, 10.00 óra PÉCS 2010 OFF: Kultúrán innen és kultúrán túl Helyszín: PTE BTK, Aula

Ahogy a Nagy Könyvben...! Elõadó: Székely László, Székely és Társa Kiadó Titkok és legendák Pécsett Elõadó: Nácsa János

Európa Kulturális Fõvárosának hírneve Elõadó: Dr. Szeles Péter, fõiskolai docens, a Magyar Public Relations Szövetség elnöke

EKF Nagykövet, Pécs2010 – Európa Kulturális Fõvárosa Elõadó: Vujity Tvrtko, riporter

RR – Reklám-Reprezentáció Elõadó: Erõs Balázs, "kreatív", Infocsoport

Szeptember 25., csütörtök

KulTurka – kultúrmorzsák Elõadó: Weinreich László, Netmester Produkció

Flashmob – villámcsõdület Információ: www.netmester.hu/flashmob

Szeptember 26., péntek Vállalkozó patrónusok Elõadó: Dr. Kiss Endre, a Patrónus, Pécsi Kulturális Társaság alapítója, a Szigetvári Takarékszövetkezet elnöke

19.00 Bogármese mesés tánc-show Elõadó: KFKI Kamarabalett Koreográfia: 4 for one Nagyszínház

Film 15.00 Jules és Jim R.: F. Truffaut

Apolló

17.00 Eszter hagyatéka R.: Sipos J. Uránia

Lakatposta egy klikk szerelem Találkozó: 15.00-kor a Lakatfalnál!

19.30 Open Air Symphonic Sétatér

Kiállítás


19.30 Traviata Koreográfus: Bozsik Yvette Nagyszínház

Film 11.00 Jelenetek két házasságból R.: S. Staho Apolló 13.00 Gengszterek fogadója R.: A. T. Jensen Apolló 21.00 Szex és New York R.: M. P. King Uránia

Koncert 19.00 XIII. Európai Bordalfesztivál – gálakoncert Nagyszínház 19.00 Fókatelep Barbakán várárok 20.00 Stoni and his Band koncert IH Blues Café 20.30 Óperentzia A zenekar inspirációit a down-tempo, a 60-as évek pszichedelikus zenéi és a gyermekkoruk kedvenc mesezenéi adják. Barbakán várárok

Egyéb 17.00 Borvadászat

Esélynap Az Esélynap célja, hogy bebizonyítsuk, kemény akarattal és kitartással a hátrányos helyzetbõl induló ember is élhet teljes értékû és boldog életet.

16.00 Menedék (Az Emberiség Erejével Alapítvány) Keresd a Menedéket, ahol puffokon pihenhetsz, beszélgethetsz, olvashatsz, bámulhatsz, önkifejezhetsz és játszhatsz. 16.00 Érzékek Birodalma Ismerkedés a jelnyelvvel, a braille írással, vakvezetõ kutyával, kipróbálható a kerekesszékes akadálypálya. A látogatók megtapasztalhatják, hogy milyen mozgássérültnek, siketnémának, vaknak lenni. Szent István tér 16.30 Art Contact mozgásszínházi játék Az Istenkúti Közösségért Egyesület produkciója sérült fiatalok közremûködésével 17.00 Zenés betétdal-részletek a Hatalmas Színrabló és a Képes poéma címû színdarabokból A PMJV – INSZI Mozgáskorlátozottak Klubja Forgószínpadának elõadása 17.30 A Nemadomfel együttes koncertje 19.00 Másnak látni, másnak lenni – mindennapi elõítéleteink A Pécsi Play Back Színház elõadása Barbakán 17.30 A Pécsi Társastánc Sportegyesület „Tekergõk” szakosztály bemutatója 17.45 Siketek tánccsoportja (SINOSZ) 18.00 Roll Dance Kerekesszékes Kombi Táncegyüttes

Sétatér

20

17.30 Borok, dalok, bábok A MASZK Bábszínpad elõadása felnõtteknek Sétatér

Koncert 19.00 „Az ígéret havában” Binder Károly zongoramûvész koncertje Mûvészetek és Irodalom Háza Fülep Lajos terem

10.00 Esélyegyenlõségi Szakmai Nap 14.30 Szakmai vetítés: A repülés elmélete Rendezõ: Paul Greengrass Civil Közösségek Háza

Toxic 17.30 100 éve született Mika Waltari, író A Pécsi Magyar–Finn Társaság rendezvénye Civil Közösségek Háza

Színház

Nyelvparádé A nyelvtanulási lehetõségek kiállítása Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziuma

Mûvészetek és Irodalom Háza Fülep Lajos terem

22.00 Old's Szerda Hard Rák Café

15.00 Paszulykerengõ A Bab Társulat elõadása Sétatér

18.00 A Tanac táncegyüttes mûsora Színház tér

22.00 Rise Up! University Party Lépcsõház Étterem Café

22.00 Club Chart Open Air Party Hard Rák Café

10.30 A külpolitika XXI. századi kihívásai Dr. Hóvári János címzetes egyetemi docens, volt Tel-Avivi, leendõ kuvaiti nagykövet elõadása PTE Kelet-Mediterrán és Balkán Tanulmányok Központ TTK Kari Tanácsterem

20.00 A Csík zenekar koncertje Ifjúsági Ház

19.00 Megyesi Schwartz Lúcia dalestje

Color Café

09. 27. szombat Színház

09.00 Elõadások Pécs történetébõl Az egészség- és környezetkultúra az ókortól napjainkig Dominikánus Ház

Buli

22.00 Egyetemi Felzárkóztató Maestro Pizzeria Music Pub

Egyéb 19.00 „Khelipeske Rom” Táncegyüttes mûsora Sétatér

20.30 Szép napok R.: Mundruczó K.

19.00 Kortárs Táncest Válogatás három felvonásban a MU Terminál és Hágen Zsuzsa repertoárjából. Koreográfus: Fejes Á., Hágen Zs. Harmadik Színház

Buli 22.00 Diák Party

Buli 22.00 Poison Metal Party Toxic

20.00 X-akták: Hinni akarok R.: C. Carter Uránia

Pécsi Bazilika

Kiállítás 19.00 A Fagyöngy együttes koncertje Barbakán várárok

Apolló

Apolló

19.00 Balettest A Zágrábi Horvát Nemzeti Színház Balettegyüttesének elõadása Koreográfus: L. Mujic, N. Duato, V. Wellenkamp Nagyszínház

09. 26. péntek Egyetemi

Sétatér

09. 28. vasárnap Film 15.30 WALL-E R.: A. Stanton

17.00 Modellek R.: U. Seidl

21.00 Kánikula R.: U. Seidl

Uránia

Apolló

Apolló

Koncert 10.00 Szõlõ és bor ünnepe

Fellépõk: Stockumi Ifjúsági Fúvószenekar, Sárköz Néptánccsoport, Zengõ zenekar, Ghymes együttes Széchenyi tér 11.00 Még egy esély! Fellépõ zenekar: Pannon Filharmonikusok Pécs ZenePark 19.30 A Schola Cantorum Sopianensis és a Szekszárdi Madrigálkórus koncertje Ferences templom

Egyéb Krea(r)tív Parkoló Családi délután a mûvészet jegyében Kézmûves programok, gólyalábazás, a Barcsi Városi Fúvószenekar térzenéje és mazsorettek menettánca, bábelõadás és sok más érdekes program várja az érdeklõdõket. Béke Park

Univ-20.qxd

2008.09.19.

15:32

Programmes

Pécs, Mária u. 9. www.americancorner.hu

All programs are free!

Tuesday, September 30th 6.00 pm – Movie Night: Walk the Line (2005)

Page 1

programajánló 09. 22. hétfõ Színház

09. 23. kedd Színház

19.00 Sho-bo-gen-zo (Az igazlátás ösvényei) Dogen, XIII. századi zen mester fõmûve alapján. Az öszszes teremtmény idejének összehangolásáról, az Igaz Harmónia utáni vágyról. Az idõket sûrítõ pillanat igazságának próbatételérõl a rögtönzés analóg eszköztárával. R.: Nagy J. Harmadik Színház

19.00 „Egy mindenkit visz” Három nagyegyüttes egy este Pécsi Balett: Bolero Gyõri Balett: Gaudí-Josefa kettõs Szegedi Kortárs Balett: Semmi és soha Nagyszínház

Film 18.00 Hallam Foe R.: D. Mackenzie

The film follows Johnny Cash through the early stages of his career alongside such musicians as Jerry Lee Lewis, Roy Orbison, Elvis Presley, and most importantly, his wife, June Carter. Cash is transformed from a hesitant singer riddled with demons to a man whose uniquely bold style would make music history. Actor Joaquin Phoenix's actual voice on the silver screen contains the raw energy and soul that defined Johnny Cash's sound. This Academy Award winning biographical drama focuses on the passions that drove his music and on the woman who gave him strength. The film will be shown in English with English subtitles.

Balkán kurzus A pécsi MOVEAST Nemzetközi Filmfesztivál programhoz kapcsolódva a PTE idén is meghirdeti az „A Balkán a filmmûvészetben” szabadon választható egyetemi kurzust. A kurzus tervezett idõtartama 20 óra, tömbösített formában (16 óra elmélet, 4 óra a szabadon választott a film megtekintése). Idõpont: október 8–11 között 11–15 órakor a Mûvészetek Házában. A cél: megismertetni a résztvevõket a Balkán országainak történeti, politikai, társadalmi hátterével, a kilencvenes években, a régióban lezajlott délszláv háborúk hátterével, a jelen bonyolult társadalmi és politikai viszonyaival és a térség multietnikus és multikulturális jellegével. Különös aktualitást ad az elõadássorozatnak az Európa Kulturális Fõvárosa – Pécs 2010 program által megfogalmazott gondolat „Pécs kulturális kapu a Balkán felé”. A részleteket keresd az etrben!

18.30 Ádám almái R.: A. T. Jensen

09. 24. szerda 09. 25. csütörtök Színház Színház 15.00 A Kisgömböc Mesejáték a Dunaújvárosi Bartók Táncszínház elõadásában R.: Énekes I. ANK Mûvelõdési Ház 19.00 Rotterdam/New York Dance Works Rotterdam produkciója Koreográfus: T. Simons, S. Petronio Nagyszínház

Uránia

Film 16.30, 18.30 Fél Nelson R.: R. Fleck Apolló

Szeptember 22-tõl 28-ig

20.30 Nincsen nekem vágyam semmi

21.30 Chance Operation Improvizációs est Elõadók: A Pécsi Balett táncmûvészei Koreográfus: Gaál M. Stúdiószínház

Apolló

16.00 Állati szerelmek R.: L. Charbonnier

Film 15.00 Leo R.: J. Fares

Uránia

R.: Mundruczó K.

Koncert 19.00 Quimby koncert

Koncert 19.00 A Bartók vonósnégyes koncertje Mûvészetek és Irodalom Háza Fülep Lajos terem

Az együttes koncertmûsorából kifejezetten a színházi közeghez illeszkedõ, koreografált zenei performanszt dolgozott ki. Egy igazi Quimby koncertet láthatunk megtûzdelve Varázszenével, szabad improvizációkkal, valamint mikrojelenetekkel. A régi és új számok sajátos színházi köntöst kapnak, a prózai szereplõk maguk a zenészek lesznek az õsi comedia dell'arte és a vásári komédiák szellemében. Nagyszínház 19.00 A Karavan Familia, az Amala együttes és Nótár Mary és együttesének koncertje Sétatér

19.00 Sugar Daddys A zenekar stílusában a jazz-es swinges elemeket vegyítik a mai funk, lounge, easy listening és popzenével, néhol acid jazzes megszólalással: fülbemászó jazz-dallamok, csipetnyi vokállal, mindez megtámogatva trendi zenei alapokkal. Barbakán várárok 19.30 Claudio Monteverdi: Vespro Della Beata Vergine

20.30 Irie Maffia Barbakán várárok

Kiállítás Mánfai György fotómûvész kiállítása Adria melléki tájakról Ifjúsági Ház

Apolló

Koncert 17.00 A Simply English együttes koncertje Angol reneszánsz dalok és kánonok Barbakán várárok 19.30 Mitsoura koncert Sétatér 20.00 '68 emlékpróba Bródy János koncertje PTE ÁOK aula

Koncert 19.00 Az operától a musicalig A Pécsi Nemzeti Színház kibõvített énekkarának hangversenye Barbakán várárok 19.00 Hot Jazz Band koncert A Hot Jazz Band muzsikája a húszas-harmincas évek, Ellington, Goodman és Calloway világát idézi, a szving-korszak aranyidejét. A húsz éve mûködõ zenekar elévülhetetlen érdemeket szerzett a két háború közötti magyar tánczene és dzsessz népszerûsítésében is. Sétatér

Egyéb

22.00 Hard 'n’ Heavy 22.00 Rock&Roll School

www.netmester.hu /flashmob

Toxic

Egyéb Josip Cugovèan horvátországi naív festõ kiállítása Mûvészetek és Irodalom Háza

Elõadás 19.00 Kicsoda Jézus? A (pécsi) MEKDSZ szervezésében Alpha kurzus (eloadások és kötetlen beszélgetések a keresztény hit alapjairól) Rókus u. (BTK) M / 115.

Egyéb 18.00 A Mecsek együttes mûsora

Tánc-

Színház tér

18.00 Café Mocca – Performansz A Pécsi Mûvészeti Szakközépiskola elõadása Koreográfus: Uhrik D. Színház tér

Univot hozz magaddal!

REKLÁMHÉT 2008 – ReklámNap szeptember 24., szerda, 10.00 óra PÉCS 2010 OFF: Kultúrán innen és kultúrán túl Helyszín: PTE BTK, Aula

Ahogy a Nagy Könyvben...! Elõadó: Székely László, Székely és Társa Kiadó Titkok és legendák Pécsett Elõadó: Nácsa János

Európa Kulturális Fõvárosának hírneve Elõadó: Dr. Szeles Péter, fõiskolai docens, a Magyar Public Relations Szövetség elnöke

EKF Nagykövet, Pécs2010 – Európa Kulturális Fõvárosa Elõadó: Vujity Tvrtko, riporter

RR – Reklám-Reprezentáció Elõadó: Erõs Balázs, "kreatív", Infocsoport

Szeptember 25., csütörtök

KulTurka – kultúrmorzsák Elõadó: Weinreich László, Netmester Produkció

Flashmob – villámcsõdület Információ: www.netmester.hu/flashmob

Szeptember 26., péntek Vállalkozó patrónusok Elõadó: Dr. Kiss Endre, a Patrónus, Pécsi Kulturális Társaság alapítója, a Szigetvári Takarékszövetkezet elnöke

19.00 Bogármese mesés tánc-show Elõadó: KFKI Kamarabalett Koreográfia: 4 for one Nagyszínház

Film 15.00 Jules és Jim R.: F. Truffaut

Apolló

17.00 Eszter hagyatéka R.: Sipos J. Uránia

Lakatposta egy klikk szerelem Találkozó: 15.00-kor a Lakatfalnál!

19.30 Open Air Symphonic Sétatér

Kiállítás


19.30 Traviata Koreográfus: Bozsik Yvette Nagyszínház

Film 11.00 Jelenetek két házasságból R.: S. Staho Apolló 13.00 Gengszterek fogadója R.: A. T. Jensen Apolló 21.00 Szex és New York R.: M. P. King Uránia

Koncert 19.00 XIII. Európai Bordalfesztivál – gálakoncert Nagyszínház 19.00 Fókatelep Barbakán várárok 20.00 Stoni and his Band koncert IH Blues Café 20.30 Óperentzia A zenekar inspirációit a down-tempo, a 60-as évek pszichedelikus zenéi és a gyermekkoruk kedvenc mesezenéi adják. Barbakán várárok

Egyéb 17.00 Borvadászat

Esélynap Az Esélynap célja, hogy bebizonyítsuk, kemény akarattal és kitartással a hátrányos helyzetbõl induló ember is élhet teljes értékû és boldog életet.

16.00 Menedék (Az Emberiség Erejével Alapítvány) Keresd a Menedéket, ahol puffokon pihenhetsz, beszélgethetsz, olvashatsz, bámulhatsz, önkifejezhetsz és játszhatsz. 16.00 Érzékek Birodalma Ismerkedés a jelnyelvvel, a braille írással, vakvezetõ kutyával, kipróbálható a kerekesszékes akadálypálya. A látogatók megtapasztalhatják, hogy milyen mozgássérültnek, siketnémának, vaknak lenni. Szent István tér 16.30 Art Contact mozgásszínházi játék Az Istenkúti Közösségért Egyesület produkciója sérült fiatalok közremûködésével 17.00 Zenés betétdal-részletek a Hatalmas Színrabló és a Képes poéma címû színdarabokból A PMJV – INSZI Mozgáskorlátozottak Klubja Forgószínpadának elõadása 17.30 A Nemadomfel együttes koncertje 19.00 Másnak látni, másnak lenni – mindennapi elõítéleteink A Pécsi Play Back Színház elõadása Barbakán 17.30 A Pécsi Társastánc Sportegyesület „Tekergõk” szakosztály bemutatója 17.45 Siketek tánccsoportja (SINOSZ) 18.00 Roll Dance Kerekesszékes Kombi Táncegyüttes

Sétatér

20

17.30 Borok, dalok, bábok A MASZK Bábszínpad elõadása felnõtteknek Sétatér

Koncert 19.00 „Az ígéret havában” Binder Károly zongoramûvész koncertje Mûvészetek és Irodalom Háza Fülep Lajos terem

10.00 Esélyegyenlõségi Szakmai Nap 14.30 Szakmai vetítés: A repülés elmélete Rendezõ: Paul Greengrass Civil Közösségek Háza

Toxic 17.30 100 éve született Mika Waltari, író A Pécsi Magyar–Finn Társaság rendezvénye Civil Közösségek Háza

Színház

Nyelvparádé A nyelvtanulási lehetõségek kiállítása Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziuma

Mûvészetek és Irodalom Háza Fülep Lajos terem

22.00 Old's Szerda Hard Rák Café

15.00 Paszulykerengõ A Bab Társulat elõadása Sétatér

18.00 A Tanac táncegyüttes mûsora Színház tér


22.00 Club Chart Open Air Party Hard Rák Café

10.30 A külpolitika XXI. századi kihívásai Dr. Hóvári János címzetes egyetemi docens, volt Tel-Avivi, leendõ kuvaiti nagykövet elõadása PTE Kelet-Mediterrán és Balkán Tanulmányok Központ TTK Kari Tanácsterem

20.00 A Csík zenekar koncertje Ifjúsági Ház

19.00 Megyesi Schwartz Lúcia dalestje

Color Café

09. 27. szombat Színház

09.00 Elõadások Pécs történetébõl Az egészség- és környezetkultúra az ókortól napjainkig Dominikánus Ház

Buli

22.00 Egyetemi Felzárkóztató Maestro Pizzeria Music Pub

Egyéb 19.00 „Khelipeske Rom” Táncegyüttes mûsora Sétatér

20.30 Szép napok R.: Mundruczó K.

19.00 Kortárs Táncest Válogatás három felvonásban a MU Terminál és Hágen Zsuzsa repertoárjából. Koreográfus: Fejes Á., Hágen Zs. Harmadik Színház

Buli 22.00 Diák Party

Buli 22.00 Poison Metal Party Toxic

20.00 X-akták: Hinni akarok R.: C. Carter Uránia

Pécsi Bazilika

Kiállítás 19.00 A Fagyöngy együttes koncertje Barbakán várárok

Apolló

Apolló

19.00 Balettest A Zágrábi Horvát Nemzeti Színház Balettegyüttesének elõadása Koreográfus: L. Mujic, N. Duato, V. Wellenkamp Nagyszínház

09. 26. péntek Egyetemi

Sétatér

09. 28. vasárnap Film 15.30 WALL-E R.: A. Stanton

17.00 Modellek R.: U. Seidl

21.00 Kánikula R.: U. Seidl

Uránia

Apolló

Apolló

Koncert 10.00 Szõlõ és bor ünnepe

Fellépõk: Stockumi Ifjúsági Fúvószenekar, Sárköz Néptánccsoport, Zengõ zenekar, Ghymes együttes Széchenyi tér 11.00 Még egy esély! Fellépõ zenekar: Pannon Filharmonikusok Pécs ZenePark 19.30 A Schola Cantorum Sopianensis és a Szekszárdi Madrigálkórus koncertje Ferences templom

Egyéb Krea(r)tív Parkoló Családi délután a mûvészet jegyében Kézmûves programok, gólyalábazás, a Barcsi Városi Fúvószenekar térzenéje és mazsorettek menettánca, bábelõadás és sok más érdekes program várja az érdeklõdõket. Béke Park

Univ-21.qxd

2008.09.19.

15:10

Page 1

programajánló A pécsi mozik mûsora

09. 29. hétfõ

Szeptember 29-tõl október 5-ig

16.30 Szerzõk R.: J. Trier Ádám almái (Adams abler)* 09.22–23.: 18.30; 09.24.: 16.30, 18.30; 09.25.: 15.00; 09.26.: 13.00, 19.00; 09.28.: 21.00 Delta 09.22–23.: 16.30, 20.00; 09.24.: 16.30, 18.30, 20.00; 09.25.: 11.00; 09.27.: 17.00, 21.00; 09.28.: 13.00 Fél Nelson (Half Nelson)* 09.22–23.: 16.30, 18.30 Leo (Leo)* 09.22–24.: 15.00; 09.25.: 19.00; 09.26.: 13.00; 09.27.: 15.00; 09.28.: 11.00; 09.29–30.: 18.30; 10.01.: 17.30 Szerelem magyarázat nélkül (En karlighedshistorie)* 09.22–24.: 15.00; 09.25.: 11.00; 09.26.: 21.00; 09.28.: 11.00 Nincsen nekem vágyam semmi 09.23.: 20.30 Szép napok 09.24.: 20.30 Ben X (Ben X)* 09.25.: 13.00; 09.26.: 11.00; 09.28. 17.00; 09.29–30.: 15.00; 10.01.: 15.00 Házi kedvencek (Tierische Liebe) 09.25.: 17.00; 09.27.: 21.00; 09.29–10.01.: 18.00 Import/Export (Import/Export)* 09.25.: 21.00; 09.27.: 19.00; 09.29–10.01.: 20.00 Jules és Jim (Jules et Jim) 09.25.: 17.00; 09.26.: 15.00; 09.27.: 11.00, 17.00; 09.28.: 19.00 Modellek (Models) 09.25.: 19.00; 09.28.: 17.00 Szerzõk (Reprise)* 09.25.: 13.00; 09.26.: 11.00; 09.27.: 15.00; 09.28.: 19.00; 09.29–10.01.: 16.30 Tervezett veszteség (Mit Verlust ist zu rechnen)* 09.25.: 15.00 Zöld hentesek (De Gronne slagtere)* 09.25.: 21.00; 09.26.: 15.00; 09.27–28.: 13.00; 09.29–30.: 20.00; 10.01.: 19.00 Gengszterek fogadója (Blinkende lygte)* 09.26.: 17.00; 09.27.: 13.00; 09.28.: 15.00 Kánikula (Hundstage) 09.26.: 19.00; 09.28.: 21.00 Kebelbarát (Der Busenfreund) 09.26.: 21.00 Tudod, hogy van ez, Jézus (Jesus, Du weisst)* 09.26.: 17.00; 09.29–10.01.: 16.30 Jelenetek két házasságból (Himlens hjärta)* 09.27.: 11.00

Állati szerelmek (Les Animaux amoureux)* 09.22–24.: 16.00 Hallam Foe (Hallam Foe)* 09.22.: 20.00; 09.23–24.: 18.00 X-akták: Hinni akarok (The XFiles: I Want to Believe) 09.22.: 18.00; 09.23–24.: 20.00 Eszter hagyatéka 09.25–28.: 17.00; 09.29–10.01.: 18.00 Szex és New York (Sex and the City: The Movie) 09.25–28.: 21.00 Vuk 09.25–28.: 14.00 WALL-E (WALL–E) 09.25–28.: 15.30 Zsenikém – az ügynök haláli (Get Smart)* 09.25-28.: 19.00; 09.30-10.01.: 20.00 A londoni férfi (The Man from London) 09.29.: 20.00

Apolló

20.00 A londoni férfi

R.: Tarr B.

Uránia

Koncert 19.00 Borbély László koncertje Mûsoron Mozart, Liszt, és Schumann mûvei Mûvészetek és Irodalom Háza Fülep Lajos terem

Metamorfózis Marosits József kiállítása Herényiek Háza Szombathely

Buli

Color Café

Toxic

Elõadás 19.00 Miért halt meg Jézus? A (pécsi) MEKDSZ szervezésében Alpha kurzus (elõadások és kötetlen beszélgetések a keresztény hit alapjairól) Rókus u. (BTK) M / 115.

22.00 Egyetemi Felzárkóztató Maestro Pizzeria Music Pub 22.00 Old's Szerda Hard Rák Café 22.00 Hard'n’ Heavy

16.00 Márta Font (Pécs) Conference opening Session I. 16.10 Péter Farbaky (Budapest): Matthias Corvinus, one of the patrons of Renaissance Art and Architecture 16.40 Erzsébet Galántai (Szeged): Bemerkungen zum Nachleben antiker Gedanken bei den Humanisten

Kiállítás „Szerintük a világ!” Haász Katalin, Korodi Luca, Radák Eszter kiállítása

Az egyik legjobban várt magyar film végre megérkezett a mozikba. Coen, Tarantino, Richie magyar földön. R.: Grigor A. Apolló

Díszmadár kiállítás

Apolló

Session IV. 14.00 Ildikó Fehér (Budapest): The Hercules story's Christian aspects in an Umbrian palace decoration around the 1400's 14.20 Ágnes Ritoók-Szalay (Budapest): Giano Pannonio e la bolla di Papa Paolo II. 14.40 László Jankovits (Pécs): Lucretia in Picture and Poetry: Jacobus Piso and Andreas Cricius

THURSDAY, 2 October

FRIDAY, 3 October

Session II. 9.00 Tamás Fedeles (Pécs): Persönliche Frömmigkeit eines ungarischen Magnaten im Zeitalter des Königs Matthias Corvinus: Romwallfahrt von Nikolaus Újlaki im Jahre 1475 9.20 Yeljko Tomicic (Zagreb): Neue Erkenntnisse über die mittelalterliche Schicht der Stadt Ilok (Ùjlak). Beitrag zu den Verbindungen zwischen Ungarn und Europa in der Renaissance 10.00 Mária Radnóti-Alföldi (Mainz/Frankfurt a. M.): Johannes Sambucus, ein ungarischer Humanist zur Türkenzeit 10.20 Katalin Wittmann (Pécs): Renaissancezeitliche Hofzeremoniell an der Hochzeit von König Mathias mit Beatrix von Aragon Session III. 11.20 Ilona Kristóf (Eger): Umanisti studiati in italia, nel capitolo di Várad (1440–1526) 11.40 Endre Sashalmi (Pécs): Humanist Erudition and Succession to the Hungarian Throne: Aeneas Sylvius Piccolomini as a Spokesman for Ladislaus V (1445) 12.00 Gabriella Erdélyi (Budapest): "Elisabeth ab ipso Mathia incognita penitus fuit" Marrying Hungarian magnates and Renaissance Rome

Session V. 9.00 Gábor Kiss Farkas (Budapest): Konrad Celtis and the Signs Foretelling the Death of King Matthias 9.20 Elisabeth Klecker (Wien): Die Wiener Universität im Lobgedicht von Adrianus Wolphardus 10.20 Nikolaus Thurn (Berlin): Christian Schesaeus and Heinrich Porsius: neo-latin poetry between imitation of the classics and vernacular tradition 10.40 József Simon (Szeged): Ficino und die Pygmäen A konferenciához kapcsolódó magyar nyelvû programok:

Október 3. 18.00–19.00 Pannon reneszánsz Esték Mûvészetek és Irodalom Háza

„elszáll a lélek?” El Kazovszkij és barátai Vasarely Múzeum H. Barakonyi Klára zománcmunkáinak kiállítása Mûvészetek és Irodalom Háza Martyn Ferenc Tetõtéri Galéria

Savaria Ifjúsági Centrum Szombathely

IV. PÉCSI WALDORF NAPOK OKTÓBER 3., PÉNTEK, DOMINIKÁNUS HÁZ 16.00 Óvodától az egyetemig – Kiállításmegnyitó Kiállítás a Waldorf-iskolák elsõ és utolsó éveiben folyó munkáról és a Waldorférettségirõl 17.00 Iskolára felkészülés, iskolaérettség – elõadás 18.30 Az érettségi, mint próbatétel Elõadás és beszélgetés Waldorf-tanárral és Waldorf-érettségit tett diákokkal OKTÓBER 4., SZOMBAT, DOMINIKÁNUS HÁZ 9.30: A pénz szerepe kultúránkban – Egy 6. osztályos epocha bemutatása 11.00–12.00: Waldorf-játszóház óvodásoknak 11.00 Ahol a színház az iskola része Válogatás különbözõ Waldorf-iskolákban készült diákelõadásokból – felvételrõl 14.00 A mûvészeti tevékenység – út az önismerethez Festés, rajzolás felnõtteknek osztálytanító vezetésével 16,00–17.00 Waldorf-játszóház nagyóvodásoknak (5–7 éveseknek) 17.00 Közösség és egyén Kerekasztal-beszélgetés a szülõk szerepérõl az iskola alapításában 18.30 Önkifejezés, önismeret, felelõsség A kispesti Waldorf-iskola érettségi dráma-elõadása felvételrõl, utána beszélgetés az elõadást létrehozó diákokkal

Október 4.18.00–19.00 Szilasi László: Reneszánsz panasz Pap Balázs: Virágének Fedeles Tamás: Magyar reneszánsz fõpapok Jankovits László: A hegyentúli és a földönkívüliek: Janus Pannonius költészete

18.00 Vivat Bacchus Énekegyüttes koncertje Villány, Nagyszínpad 20.00 Cotton Club Singers Villány, Nagyszínpad

Buli 22.00 Tequila Sunrise Party TK

Egyéb 11.00 Pakolj, tankolj, készülj! A Dirtpark megnyitója Ez az elsõ alkalom, hogy hazánkban amerikai szakértõk által épített motocross, supercross és quad pályákon motorozhatsz! A park 80 hektáros területén az enduro, a hegyikerékpár és az off road szerelmesei is kipróbálhatják magukat. Komló – Mecsekjánosi 15.00 Borrendek felvonulása Mátyás király és udvara kíséretében Borvirág bordalnok kórus várja a felvonulókat a nagyszínpadon Villány, Nagyszínpad

Kiállítás

International conference

Koncert

18.15 My Blueberry Nights – A távolság íze Apolló

Toxic

RENAISSANCE – RELATIONS

10. 04. szombat

Apolló

Azok a '60-as, '70-es évek – Savaria Karnevál A kiállítás a 60-as években megrendezett Savaria karneválok képanyagából állt össze, könyvtár helytörténeti gyûjteményében található korabeli fényképekbõl ad válogatást, idõnként kiegészülve egyéb dokumentumokkal is. Berzsenyi Dániel Könyvtár Szombathely

20.00 Import/Export R.: U. Seidl

WEDNESDAY, 1 October

16.30 Ben X

Pattantyús Gergõ üveghutája Parti Galéria

16.30 Tudod, hogy van ez, Jézus R.: U. Seidl Apolló


Film

Civil Közösségek Háza

Apolló

Buli

22.00 Rock&Roll School

Kiállítás

Film 16.15, 18.15, 20.15 A nyomozó R.: N. Balthazar

10. 03. péntek

Egyetemi 16.00 Daczi Margit – T. Litovkina Anna – Barta Péter (szerk.): Ezerarcú humor. Az I. Magyar Interdiszciplináris Humorkonferencia elõadásai c. könyvének bemutatója MTA Nyelvtudományi Intézete (1063 Budapest, Benczúr utca 33.).

Apolló

20.00 Zöld hentesek A Zöld hentesek banális, morbid és szórakoztató elemekkel teletûzdelt vígjáték. Bjarne és Svend haverok, saját hentesüzletet nyitnak, hogy megszabadulhassanak a gonosz fõnöktõl. A bolt azonban nem akar beindulni mindaddig, amíg egy bizarr véletlen folytán Svend össze nem kotyvaszt egy sajátságos ételt a biohentesbolt számára. A biznisz fellendül... R.: A. T. Jensen Apolló

Buli

Tõrös Andrea kiállítása IH Kísérleti Galéria

15.00 Ben X

18.00 Házi kedvencek R.: U. Seidl

10. 02. csütörtök

Film

Film

22.00 Diák Party 22.00 Poison Metal Party Toxic

10. 01. szerda

09. 30. kedd

Film

OKTÓBER 5., VASÁRNAP, TETTYE VÖLGYE WALDORF ÓVODA 10.00 – 11.30 Játszóház – bábjáték és szabad játék a kisebbeknek kézmûves foglalkozás és közös játék a nagyobbaknak Játszóház: 600 Ft/résztvevõ gyermek, A belépés a többi programra ingyenes. További információ: www.waldorfpecs.atw.hu

16.30 Tabán Táncegyüttes Villány, Nagyszínpad

18.30 „A bor legendája” Vidám zenés színpadi mû a Holló Együttes elõadásában Villány, Nagyszínpad

10. 05. vasárnap Színház 19.00 Giovanni Boccaccio: Dekameron A Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház vendégjátéka R.: Vidnyánszky A. Harmadik Színház

Egyéb 11.00 Gyöngykaláris Nagy Bandó András és Nagy Natália bemutatja és dedikálja gyermekköteteit Villány, Nagyszínpad

14.00 Mecsek Táncegyüttes mûsora Villány, Nagyszínpad

Films marked with an asterisk (*)) are presented in their original language with Hungarian subtitles. A *--gal jelzett filmeket eredeti nyelven, magyar felirattal vetítik.


21

Univ-22.qxd

2008.09.19.

15:10

Page 1

Alliance Française Manna helyett egy darabka (szintén Istentõl származó) sajt falatnyi forró baguette-el. Mise helyett Edith Piaf énekel szívszorítóan. A szõrmekabátviselésrõl Brigitte Bardot térít rá a helyes útra. Aztán elzarándokolhatsz Csádba önkéntesként segíteni, vagy Tunéziába nyaralni, vagy Québec-be akcentust tanulni. Vagy csak szerelmes levelet szeretnél írni Carla Bruninak? Az Alliance Française egy kis frankofon állam, amit Pécsett 1991-ben alapítottak, és azóta a francia kultúra szentélye a városban. Egyéb számos eseményekrõl annyit, hogy az Alliance Française hálózatát 1883-ban, Párizsban alapították, amit 2007 óta a Párizsi Alliance Française Alapítvány koordinál. Jelenleg Franciaországban 29, a világ 131 országában pedig több mint 1070 helyi szervezet mûködik, ahol évente 450 000 diák tanul és 6 000 000 ember érheti el rajtuk keresztül a frankofón kultúrát. És aki itt belép, az ne hagyjon fel a reménnyel, hogy onnan kilépve szinte tökéletesen beszéli majd a francia nyelvet, érti a mit és a miértet, és amennyiben a nyelv meghatározza az azt beszélõ emberek gondolkodását, akkor gondolatolvasóvá is válhat. Ebben francia és magyar anyanyelvû tanárok segítenek, akik nem csak könyvekbõl ismerik Franciaországot és az egész Frankofóniát, és nem csak nyelvtant, hanem francia életet tanítanak, mesélnek. Végül a megszerzett tudást egynyelvû nyelvvizsgán le is mérheted, amely egyrészt Magyarországon akkreditált, másrészt a világ több, mint 120 országában elismerik, és a francia nyelvterületek egyetemein mentesít a nyelvi felvételi alól. A DELF-en alap- és középfokon (2008. november 24–28., beiratkozás: 2008. november 3–7), a DALF-on felsõ-, és nem középiskolás fokon (2009. január 29–30., beiratkozás: 2009. január 5–9.) mérettethetsz meg. Tanítani, tanulni, filmeket nézni, koncertekre járni, Frankofón hetelni, ezeket mind megteheted, ha egyszer belépsz az Alliance Française-be. Hát legyél te is a frankofon szellem pécsi helytartója! További információ: www.af.org.hu, pecs@af,org.hu, 72/22- 44-44 7621, Pécs, Jókai M. u. 11.

szubjektív Anya (és apa) csak egy van

HERMAN Veronika publicisztikája

Mindig megmosolyogtam azokat a csoporttársaimat, akik hanyatt-homlok rohantak haza a hétvégére, többnyire nem egyébért, mint hogy édesanyjuk szoknyája közelében múlassák a rövid szabadidõt. Sosem értettem, miért nem engednek az önállóság csábításának, miért nem fedezik fel újonnan elnyert szabadságuk elõnyeit, hátrányait vagy épp határait. Sosem azt akartam, hogy hónapokig ne lássanak az aggódó szülõk, csak épp szerettem kipróbálni önmagam. Magamtól jöttem rá, miért kell a saját kidolgozású rántásból rögtön 4 egyetlen borsófõ-

Akiért a sziréna szól

Egyetemes A PTE-nek klassz kis ajándéktárgyai vannak, amiket ha eddig még nem ismertél volna, most a Táncoló Egyetem® mûsora során itt az alkalom: megnézheted a legújabb kollekciót. A helyes megfejtõk között a PTE-s divatbemutató alkalmából kisorsolunk egy elegáns kék-fehér bögrét, egy táskát és egy egyetemes pólót is. A megfejtéseket az [email protected] e-maire várjuk. Beküldési határidõ: 2008. október 1.

SZÕNYI Veronika publicisztikája

„...Édes barátaim, olyan ez éppen, mint az az ember ottan a mesében. Az élet egyszer csak õrája gondolt, mi meg mesélni kezdtünk róla: „Hol volt...”, majd rázuhant a mázsás, szörnyü mennybolt, s mi ezt meséljük róla sírva: „Nem volt... ” Úgy fekszik õ, ki küzdve tört a jobbra, mint önmagának dermedt-néma szobra. Nem kelti föl se könny, se szó, se vegyszer. Hol volt, hol nem volt a világon egyszer.” (Kosztolányi Dezsõ) Beszélgess el egy óvodás gyerekkel, és kérdezd meg tõle: „mi leszel, ha nagy leszel”? És a legtöbben ezt felelik majd: tûzoltó, és katona, rendõr, „nínós autóban” ülõ mentõs. A mesék is mind róluk szólnak. Egy-két történetben, ugyan nem így hívták õket. Az ilyen alakokon, foglalkozásokon tanulják meg a gyerekek a következõ nagyon fontos dolgot az Élethez: bátorság, segítségnyújtás, emberség… Beszélgess el egy középiskolás gyerekkel: „mi leszel, ha nagy leszel?” És a legtöbben azt felelik majd: menedzser, jogász, üzletember, modell… Vajon ahogy öregszünk, a bennünk lévõ romantikus értékek átcsapnak valami sokkal alantasabba? Biztosan mindannyiunk fejében megfordul a szirénák hangját hallva a gondolat: vajon ki lehet bajban? Kikért „sír” a tûzoltóautó, kihez rohan mentõ? Miért szállt fel a helikopter? So-

22

zelékbe és sikerült azt is megértenem, hogy a vasalt ruhát miért a szekrényben, és nem a kanapén érdemes hosszabb távon tárolni. Hogy megbántam-e a nagy önállóságot? Azt hiszem, nem. Anyukám voksa pedig egyértelmû: velem tudott 90 kilométerrõl örülni, mikor felfedeztem, hogy a rántás csomómentesen funkciónál és folyik, nem pedig pépes. Komolyan, értékelte, hogy bensõséges kapcsolatot alakítottam ki a vállfa nevû segédeszközzel és nagyon büszke volt, amikor elsõ látogatásakor rend fogadta pécsi lakásunkban. Persze attól függetlenül, hogy itt is lett egy otthonom, anya (és apa) csak egy van. Mégpedig „otthonotthon”. Összetéveszthetetlen ugyanis a szeretõ gondoskodás. Közös vacsorák, beszámolók, nagy beszélgetések, csipkelõdések, cinkos mosolyok és persze az ölelések. A különleges kötõdés régóta megvan, legalábbis úgy mesélik, hogy csecsemõként képes voltam estéket átüvölteni, amíg esti iskolába járó édesanyám haza nem ért és meg nem simogatott. Ami persze rögtön megtette hatását. Varázslat? Hazudnék, ha azt mondanám, hogy mindez elveszett, hiszen egy telefonhívás a hosszú nap végén nagyon megnyugtató (még ha fel is nõttem és elköltöztem) és rögtön úgy érzem, hogy az ágyam szélén ülve, mosolyogva rám teríti a takarót.


kunkat kiráz a hideg, és reflexbõl a zsebünkben lévõ telefonunkhoz nyúlunk, hogy szeretteinknek feltegyük a kérdést: minden rendben veletek? És azokért, akik nem olyan szerencsések, mint mi, eközben mindent megtesz pár tucat ember, hogy a legbecsesebb dolgot megtegye, amit ember emberért megtehet: megmentse az életét. A munkájukat végzik, de mégis oly feladat az övék, amely mindannyiunkénál szörnyûbb és gyönyörûbb. Kevesen vannak, akik többet látnak az életbõl, mint ezek az emberek. A magasságokat és a mélységeket, mosolyt és könnyeket, fiatalokat és öregeket, isteni szerencséket és tragikus végeket. Hála és köszönet. Ezekkel tartozunk, mert egyszer értem és érted is szólhat a sziréna, és biztos vagyok benne, hogy két-három ember akár a földön, akár a vízen, vagy a levegõbõl érkezve, megpróbál majd megtenni mindent. A minap a következõ mondatott hallottam valakitõl: „a földön fekve a segítségre várva, a föléd hajoló mentõs a legnagyobb ember a világon”. Mindennek van persze árnyoldala is, mindenhol akad rossz példa, rossz döntés, rosszindulat. Hallunk ezekrõl is, tapasztalunk ilyet is, érzünk ilyet is (elkeseredésbõl, haragból, talán néha jogosan is) de ez a cikk nem errõl szól. Ismertem egy fiút. Egészen kissrác kora óta tudta, hogy mit akar: helikopteren repülni. A szobája tele volt poszterekkel, makettekkel. A rajongás nem múlt el, és az álom valóra vált: imádta a munkáját a Budai mentõállomáson. Ez a 27 éves mentõ szakápoló szolgálatteljesítés közben vesztette életét idén július 31-én, amikor mentõhelikopterük lezuhant. Késõbb a pilóta is belehalt sérüléseibe, de az égési sérülésekkel szállított kisfiú és anyukája sértetlenül megmenekült. Ez a fiatal hõs az egyik barátom volt. Fiú, férj, és apa volt. Légimentõs. Koporsóját kollégái vitték a ravataltól a sírhelyig. A búcsúztatón elhangzott: „halálára mi egyetlen jó választ adhatunk, ha az életet szolgáljuk holnaptól még több bizalommal és még több szeretettel”. A szertartás ideje alatt két mentõhelikopterrõl virágokat dobtak le, és megszólalt egy mentõkocsi szirénája is. Akkor, ott, érte szólt.

Univ-23.qxd

2008.09.19.

15:11

Page 1

belépõ könyvjelzõ

8 mm

Wall-E Amikor még kisgyerek voltam, imádtam a Walt Disney meséket és szinte mindet láttam a moziban. Aztán ahogy a világ, úgy változott vele együtt a mesék világa is. Most már nem a klasszikus mesék feldolgozásai a menõk, hanem a klasszikus témák modern vagy éppen szokatlan formába öntése. KERESZTÉNY Ákos írása

Wall-E a kis takarító robot a Földön tölti a napjait és igyekszik eltakarítani a szemetet, amit a bolygót sok száz évvel ezelõtt elhagyó emberek hagytak ott. Õ az egyetlen még mûködõképes robot a Földön. Egy nap egy ûrhajó érkezik és Wall-E szerelmes lesz EVA-ba a felderítõrobotba. Ezzel pedig kezdetét veszi egy kalandos utazás, ahol a Föld és az emberiség megmentése a cél. Persze itt is vannak jók és rosszak, de most fõleg a robotokon van a hangsúly, meg az emberiség elé tartott görbe tükrön. A

WALL-E színes amerikai animációs film, 2008 rendezõ: Andrew Stanton

Uránia mozi A Pixar hirtelen mindenkit maga mögé utasított. Az animációs filmek átvették a kézzel rajzolt filmek helyét, mert modernebbek, gyorsabban elkészülnek és nem utolsósorban költséghatékonyak is. Valahogy más élményt nyújtanak. A WallE a két idei nagyágyú közül az egyik. Annyira imádnivaló kampányt csináltak köré, hogy a bemutató elõtt hónapokkal már az egész világ ismerte a kis takarítórobotot. Aztán a nyáron bemutatták nálunk is a mesét, amely belopta magát az emberek szívébe, amit az is mutat, hogy az IMdB-n a harmincadik legjobb film jelenleg és a Rottentomatoes-on 97%-ot ért el. De persze ezek csak számok – viszont a film is magáért beszél.

mesében ugyanis az emberek elhízott, gépek által kiszolgált pacákként jelennek meg. A gépek pedig, akár csak egy Asimov regényben, az emberek ellen fordulnak. Persze azért a végén minden megoldódik és megnyugvással állhatunk fel a székünkbõl. Ahogy minden modernkori mese, úgy ez is klasszikus témát boncolgat. Az emberiség jövõjének kérdését, a szerelem hatalmát és a kis robot fantasztikus „emberfeletti” erejét és kitartását vizsgálja a mozi. Mindemellett pedig csodás a látvány. Ahogy anno Némo nyomában úgy érezhettük mi is alámerülünk és olyan élethû volt mintha a mozivászon egy nagy akvárium üvege lenne, ez most sincs másképp. Csak most az ûrbe szállhatunk fel és láthatjuk meg a Pixar által elképzelt jövõt.

Nyerj jegyet az Uránia moziba! Ha szeretnél egyet nyerni az öt darab, két személyre szóló mozijegy közül az Urániába, nem kell mást tenned, mint helyesen válaszolni az alábbi kérdésre és a megfejtést elküldened az [email protected] e-mail címre. Beküldési határidõ: október 1. Kérdés: Mi a „foglalkozása” Wall-E-nak?

Játszottatok: nyertetek! Könyves játékunk megfejtése: 224 oldalas a Veronika meg akar halni címû könyv! Paulo Coelho Veronika meg akar halni c. könyvét Somi Enikõ nyerte. A könyvet a Fókusz Könyváruházban (Pécs, Jókai u. 25.) lehet átvenni. Mozis játékunk megfejtése: A panda neve Po. A kétszemélyes jegyeket: Király Virgínia, Zömbik Mónika, Görkõ Mónika, Ragoncsa Szabolcs és Sárecz Kornél nyerte. A nyereményeket az Uránia mozi pénztárában lehet átvenni. Sudoku rejtvényünk kiemelt számsora: 6 4 1 9 5 2 3 7 8 A helyes megfejtõk: Beidek Adrienn, Szentpály-Juhász Noémi Sarolta, Kovács Tamás és Burány Endre. A kebapra jogosító bónokat az UnivPécs szerkesztõségében vehetitek át munkanapokon 9–15 óráig. Színházas játékunk megfejtése: A Bóbita Színház igazgatója Sramó Gábor. Nyerteseink: Tatár Dóra és Fülöp Hedvig. A két személyre szóló színházjegyeket az UnivPécs szerkesztõségében vehetitek át munkanapokon 9–15 óráig. Gratulálunk!

„A boldogság egy látásmód” Francois Lelord: Hector utazása avagy a boldogság nyomában Athenaeum, 2008. TAKÁCS Tímea írása

Hector egy pszichiáter. Sikeres pszichiáter. Egy nap elgondolkodik azon, hogy mit ér el a munkájával. Boldogok lesznek-e az emberek a vele folytatott beszélgetések után? Egyáltalán miért lettek boldogtalanok kliensei? Hozzá járnak, mert jól tud hallgatni, képes mélyen figyelni rájuk, így bizalmat nyer tõlük. Viszont hogy ténylegesen meggyógyítja-e õket, boldogtalanságukból képes-e terápiával, antidepresszánsokkal és egyéb „anti”-orvosságokkal hosszútávon elérni valamit velük, az már elbizonytalanító kérdés. Hector el is bizonytalanodik. Ezután hogyan is praktizálhatna így egy pszichiáter? Elutazik egyedül, barátnõje nélkül, hogy máshol megtudja, miért boldogtalanok az emberek. Útja a

boldogság megértése, az emberi elégedettség forrásának megtalálása felé tart. A könyv a tapasztalatait írja le. Egyszerûen fogalmaz, könnyedén mesél. Hector elsõ útjának állomása Kína, aminek gyönyörû világa Hector számára az õsi boldogság és a lélek bölcsõje. Talán arra számít, hogyha valahol, hát itt megtalálhatja a boldogság mibenlétét. Útja során gondolatait egy mondatos rövid bölcsességekben fogalmazza meg. Elsõ leckéje: „A boldogságot jól tönkre lehet tenni összehasonlítgatással.” Hector rádöbben, hogyha összevetjük magunkat másokkal, fõleg olyanokkal, akiknek többjük van valamibõl, az ember elszomorodik, ha neki kevesebb jut. Hector egy véletlen folytán a business classon utazik, jobb helyen, mint ahova a jegye szól. Ettõl nagyon elégedett lesz, és boldogan kortyolgatja pezsgõjét hátrahajtós székében. A mellette ülõ, aki luxuskörülményekhez szokott, nem érzi kielégítõnek a helyzetet, és panaszkodik.

Ugyanaz a hely, két különbözõ érzés, két különbözõ boldogságértés. Hector ehhez hasonló konkrét esetekbõl építi fel 22 tanácsát. Ráébred arra, hogy a boldogság tulajdonképpen egy látásmód. Vannak, akik inkább és akik kevésbé látják így a világot. Vajon mérhetõ-e, hogy ki mennyire boldog? Létezhet-e valami számadat, mint ahogyan az intelligencia esetében? Mondjuk, az egyik ember BQ értéke nagyobb a másikénál. Ez persze megint összehasonlítás, melyet már az elsõ pontban elvetett Hector. Ezért hát nem az számít, hogy mi mindenünk van, és ez mennyivel több vagy kevesebb egy másik emberénél. A látásmódok különbsége a fontos, hogy a pohár félig tele van, vagy félig üres.

Nyerd meg a könyvet! Kérdés: Hová utazott elõször Hector? Beküldési határidõ: október 1. Cím: [email protected] A helyes megfejtõk között a Hector utazása... címû könyvet sorsoljuk ki. A könyvet a Fókusz Könyváruház (Pécs, Jókai u. 25.) ajánlotta fel.

zsöllye

Mozgalmas évad vár ránk Visszatérve a kõszínház falai közé, a Pécsi Nemzeti Színház mûvészei újult erõvel és hatalmas lelkesedéssel vágtak bele a 20082009-es évad munkálataiba. SZABÓ Rita írása

Balikó Tamás, a Pécsi Nemzeti Színház igazgatója évek óta a Kaposvári Egyetem színész tanszakának magántanára. Az UnivPécsnek elmondta, rengeteg a tehetséges fiatal. Közülük ketten, Józsa Richárd és Martz Fruzsina õsztõl lehetõséget is kapnak, hogy a pécsi színházban bemutatkozzanak. Az új szezonban kilenc bemutató, több vendégelõadás és vendégszereplés várható. Az idei évadban különösen nagy formátumú, egyéni látásmódú rendezõk érkeznek Pécsre. Az elsõ bemutató október 10-én lesz, Mohácsi János rendezi Arthur Miller A salemi boszorkányok címû drámáját. A kaposvári rendezõ elmondta, monumentális elõadást álmodott meg, sok szereplõvel, óriási díszlettel. Béres Attila már visszajár Pécsre, csakúgy mint Funk Iván. Rusznyák Gábor viszont elõször fog a társulattal együtt dolgozni. Csiszár Imre a kilencvenes években legendás elõadásokat készített a Pécsi Nemzeti Színházban. Néhány év kihagyás után tavaly ismét itt rendezett. Idén Az ünnep címû darabot állítja színpadra. Ezeknek a rendezõknek köszönhetõen várhatóan sokféle színházi nyelvet, világlátást ismerhet meg a társulat és a közönség.

A kölyök címû musical, majd két balett bemutató zárja a 2008-as évet: Ravel Bolero-ja és Carl Orff Carmina Burana-ja, amelyeket a nyári színházi közönség már ismerhet. Januártól aztán Az ünnep és a Hóhérok hava címû dráma, A Windsori víg nõk vígopera, a Koldusopera, A montmartre-i ibolya operett és egy kamarabalett új bemutató lesz a színházban. Továbbra is mûsoron marad Offenbach: Hoffmann meséi, Mohácsi János átirataként Moliere: Képzelt beteg-e, Sánta Ferenc: Az ötödik pecsét, a Hippolyt, a lakáj, A hülyéje, az Anconai szerelmesek címû zenés vígjáték és a Spartacus 2076 címû balett. Az évad végén pedig külföldi koreográfusok által készített elõadás lesz mûsoron a Pécsi Balett prezentálásában. Bizony idén is bõven lesz mibõl válogatnia a színház-szeretõ közönségnek.

Nyerj jegyet a színházba! Kérdés: Hány bemutató lesz az új szezonban a Pécsi Nemzeti Színházban? A megfejtéseket az [email protected] e-mail címre várjuk október 1-ig. A helyes megfejtõk között 2 db, két személyre szóló színházjegyet sorsolunk ki a Pécsi Nemzeti Színház bármely elõadására. 2008. szeptember 22.

23

Univ-24.qxd

2008.09.19.

13:07

Page 1

Ajánló. Bot, kert Lila tavirózsa, narancsszínû. tequila-alapanyagok. Kertbe fel!

Recommend Documents