Airline Express GA MET DE AIRLINE EXPRESS MEE OP EEN REIS ROND DE WERELD IN 3 UUR. Wij komen naar jou toe! Deelnemende airlines:

Airline Express JANUARI 2014 - NR. 3

UITGEGEVEN DOOR DE PASRA

GRATIS EDITIE

INSCHRIJVEN: WWW.PASRA.NL

GA MET DE AIRLINE EXPRESS MEE OP EEN REIS ROND DE WERELD IN 3 UUR De Airline Express is toegankelijk voor iedere medewerker uit de reiswereld, dus ‘spread the word’ en ervaar met al je collega’s een gezellige, informatieve en compleet verzorgde avond. Zo turbulent als de reiswereld is, gebeurt er ook voldoende binnen de luchtvaart, hierdoor hebben de maatschappijen ieder jaar wel nieuws te melden over nieuwe produkten, routes en bestemmingen. Ontvang de laatste nieuwtjes en updates rechtstreeks van de luchtvaartmaatschappijen.

door Marlies Bokx Van 17 maart tot en met 15 april reizen 24 sales vertegenwoordigers van diverse luchtvaartmaatschappijen weer door het land om het laatste nieuws te presenteren. Afgelopen jaar is een turbulent jaar geweest voor de reiswereld, 2014 zal minstens zo enerverend zijn. Daarom gaat ook dit jaar de 24e editie van de Airline Express weer van start met maar liefst 24 luchtvaartmaatschappijen. We hebben weer een goede mix van luchtvaartmaatschappijen en GSA’s gecreëerd, voor iedere agent wat wils.

Maak in een avond een reis om de wereld in 3 uur. Schrijf je dus snel in en blijf zo op de hoogte van wat er speelt binnen de luchtvaartwereld.

Dit jaar bezoekt de Airline Express 6 steden; Rotterdam, Amsterdam, Hengelo, Assen, Eindhoven en Arnhem.

Inschrijven voor de de Airline Express kan via www.pasra.nl en is geheel gratis.

Wij komen naar jo u to e! ROTTERDAM AMSTERDAM HENGELO ASSEN EINDHOVEN ARNHEM

maandag dinsdag maandag dinsdag maandag dinsdag

17 maart 18 maart 31 maart 01 april 14 april 15 april

UUR UUR UUR UUR UUR UUR

Rotterdam The Hague Airport Amsterdam Airport, Schiphol gebouw Van der Valk Hotel Hengelo Van der Valk Hotel Assen Van der Valk Hotel Eindhoven Van der Valk Hotel Duiven

ONTVANGST MET DINER BUFFET 5 PRESENTATIES KOFFIEPAUZE 3 PRESENTATIES 2 FREEFLOW RONDES VERLOTING TICKETS

Deelnemende airlines:

Bij inschrijving ontvangt elke reisagent een airline paspoort en een mooie gadget. Daarna wordt er een diner op de locatie aangeboden voor jou en al je collega’s. PASRA

HET PROGRAMMA: 17.30-19.00 19.15-20.30 20.30-20.45 20.45-21.30 21.30-21.50 +/– 22.00

EXTRA’S

GATE A

GATE B

GATE C

EMIRATES UNITED QANTAS KOREAN AIR ALITALIA AIR MALTA LOT GSA AIR AGENCIES

QATAR AIRWAYS AIR CANADA CHINA AIRLINES FINNAIR AIR EUROPA EL AL UKRAINE GSA INTERGSA

ETIHAD SOUTH AFRICAN MALAYSIA AIRLINES CHINA SOUTHERN BRITISH AIRWAYS ICELANDAIR AEROFLOT GSA KALES

HOE GA AT HET IN ZIJN WERK?

De luchtvaartmaatschappijen presenteren zich volgens het klok-doordraai systeem van 15 minuten. Je hebt bij inschrijving de mogelijkheid om een voorkeur voor een bepaalde gate door te geven. Deze keuze blijft onder voorbehoud aangezien er een evenredig aantal reisagenten verdeeld moeten worden over de 3 gates. Het kan dus voorkomen dat je in een andere gate wordt ingedeeld dan de gate waar je je voorkeur voor hebt aangegeven. De laatste 2 rondes heb je de mogelijkheid om nog 2 luchtvaartmaatschappijen te kiezen uit een andere gate naar keuze.

AIRLINE EXPRESS ACTIEF OP FACEBOOK

De Airline Express is dit jaar ook weer te volgen op Linkedin, Facebook en zelfs via Twitter. Ben je zelf actief op één van deze social media sites, voeg de Airline Express toe, stuur het door naar je collega’s of vrienden en maak kans op mooie prijzen. Via deze sites zullen de nieuwtjes als eerste verspreid worden en word je op de hoogte gehouden van alle ontwikkelingen.

PASRA staat voor Passenger Airline Sales Representative Assocation. Een professionele organisatie ten behoeve van Sales Representatives en Sales Managers van passenger airlines die in Nederland zijn gevestigd of vertegenwoordigd worden. GENERAL SALES AGENTS

Dit jaar zijn er drie GSA General Sales Agents vertegenwoordigd die meerdere luchtvaartmaatschappijen vertegenwoordigen. Kales, APG Air Agencies en dit jaar als nieuwkomer Inter GSA.Deze GSA’s vertegenwoordigen samen meer dan 30 luchtvaartmaatschappijen. GSA Aviareps is ook aanwezig door de vertegenwoordiging van South African Airways en Ukraine International Airlines. Voor reisagenten is het aantrekkelijk om de vertegenwoordigers van deze maatschappijen tijdens een roadshow zoals deze te kunnen spreken. De maatschappijen zijn soms onbekend en of juist helemaal nieuw in de markt, wat door de gegeven presentaties van de betreffende vertegenwoordiger, op deze avonden veranderd kan worden.

WEERBERICHT:

Het KNMI heeft voor de Airline Express 2014 de CODE GROEN afgegeven. In de avond neemt echter de luchtdruk toe omdat er een continentaal en intercontinentaal ticket kan worden gewonnen en aan het eind van de avond is er een storm van enthousiasme.

Tijdens de avond zijn er mooie prijzen te winnen, ook dit jaar zullen de luchtvaartmaatschappijen weer tickets weggeven naar zowel continentale als intercontinentale bestemmingen. WARM ONT VANGST OP ROT TERDAM THE HAGUE AIRPORT.

Helaas werden we vorig jaar geconfronteerd met extreme kou. Het was de meest koude 11 maart sinds 1928 (bron NU.NL). Alles was voorbereid om het evenement te organiseren op een bijzondere luchthavenplek in een mooie ambiance. Helaas hebben wij door de extreme kou de hangaar niet op temperatuur kunnen krijgen en zullen dit jaar van te voren maatregelen nemen om onze gasten warm te ontvangen. NIEUWE AIRLINES:

Ook dit jaar mogen wij weer nieuwe airlines welkom heten. De nieuwkomers zijn de gerenommeerde airline Etihad Airways van Abu Dhabi en Aeroflot van Rusland. Specifieke informatie over deze airlines tref je aan op de volgende pagina’s. VLIEGTUIGLOL

De oorzaak van de vliegtuigramp op Schiphol is eindelijk bekend. De piloot heeft een Nederlandse les gemist ik land / jij landt / wei land…

De Airline Express is tot stand gekomen door medewerking van Margreeth Kappert, Marlies Bokx en Drukkerij Van de Geer. Meer info: www.pasra.nl

DAGELIJKS DRIE KEER PER DAG NAAR MOSKOU Aeroflot Russian Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Rusland. In 2013 vierde Aeroflot alweer haar 90ste verjaardag en behoort daarmee tot een van de oudste luchtvaartmaatschappijen ter wereld.

ROUTE MAP OF AEROFLOT GROUP

GREENLAND NOVAYA ZEMLYA

Murmansk

Op dit moment vliegt Aeroflot 2 keer per dag vanaf Amsterdam en Brussel naar Moskou. Daarnaast voert Aeroflot twee keer per dag een code share vlucht uit met KLM vanaf Amsterdam. Vanaf Düsseldorf wordt zelfs 3 keer per dag naar Moskou gevlogen. In het zomerseizoen van 2014 wordt de capaciteit vanaf Amsterdam zelfs verder uitgebreid naar 3 dagelijkse vluchten.

RUSSIA

Norilsk Arkhangelsk

ICELAND

SWEDEN

FINLAND

Saint-Petersburg

NORWAY

Yakutsk

Syktyvkar

Surgut

Perm

Kaliningrad POLAND

UNITED KINGDOM

Portland

USA

Minneapolis Chicago

Salt Lake City San Francisco

Boston New York

Dallas

Mexico

BULGARIA

GREECE MALTA TUNISIA MOROCCO

Orlando

CYPRUS

BAHAMAS

Beirut Ovda Tel Aviv

Tehran

Irkutsk

Jeddah

Dubai

Riyadh

Punta Cana

INDIA

Seoul Busan

CHINA

DJIBOUTI

BHUTAN

Kolkata

Xiamen Guangzhou BURMA LAOS

Mumbai Goa Hyderabad Chennai Bangalore

YEMEN

REPUBLIC OF KOREA

Dalian

PetropavlovskKamchatsky

KURILE ISLANDS

Harbin Vladivostok

Beijing Xi'an

BANGLADESH

UNITED ARAB EMIRATES OMAN

Khabarovsk

Blagoveshchensk

JAPAN

YuzhnoSakhalinsk

Tokyo

Shanghai NEPAL

PAKISTAN

Dammam

SAUDI ARABIA

EGYPT

SAKHALIN

Chita

New Delhi

Sharm El Sheikh

Havana CUBA Cancun

Ulan-Ude Ulan-Bator

MONGOLIA

AFGHANISTAN

IRAN

IRAQ

Cairo Hurghada

Miami MEXICO

ROMANIA

SPAIN

Atlanta

Phoenix

MOLDOVA

ITALY PORTUGAL

Nizhnekamsk Chelyabinsk Novosibirsk Samara Ufa Magnitogorsk Abakan Barnaul Pavlodar Orenburg Oskemen Astana Volgograd Karagandy Rostov-on-Don KAZAKHSTAN Astrakhan Almaty Mineralnye Vody Urumqi Anapa Bishkek Tashkent Nukus Sochi Namangan Urgench Fergana Osh Baku Navoi Khojend TURKEY Yerevan TURKMENISTANBukhara Karshi Dushanbe Samarkand

Moscow

UKRAINE

Toronto

Washington

Los Angeles Las Vegas San Diego

Detroit

Philadelphia

Denver

SWITZERLAND

BELARUS

Kemerovo Novokuznetsk

Omsk

Kiev

GERMANY FRANCE

Krasnoyarsk

Tomsk

Tyumen Ekaterinburg

Kazan IRELAND

Magadan

Nizhnevartovsk

CANADA

Fuzhou Taiwan

Hong Kong Hanoi

THAILAND

Bangkok CAMBODIA

PHILIPPINES

VIETNAM

Ho Chi Minh City Colombo

VLOOT

Male KENYA

Aeroflot heeft twee reisklassen op de meeste toestellen namelijk de ‘business class en economy class’. Op 1 februari 2013 heeft Aeroflot een derde reisklasse aan haar product toegevoegd. In de nieuwe B777-300ER is een nieuwe premium economy class service toegevoegd, deze reisklasse heet ‘Comfort + class’ en vliegt vanaf Moskou naar onder andere een aantal Aziatische bestemmingen in het winter seizoen.

BRUNEI MALAYSIA SINGAPORE

Nairobi

Vandaag de dag bezit Aeroflot een vloot van 145 moderne vliegtuigen. De vloot is erg jong met een gemiddelde leeftijd van 5 jaar. Daarmee behoort Aeroflot tot een van de maatschappijen met de jongste vloot van Europa. AEROFLOT VOEGT PREMIUM ECONOMY CL ASS TOE

Phuket

SRI LANKA

PAPUA NEW GUINEA

INDONESIA

Aeroflot routes Joint routes with partner airlines AUSTRALIA

Joint routes with Aeroflot subsidiaries

Pajas Blancas Buenos Aires

Connection points for routes of Aeroflot and its SkyTeam partners (base airports of the partners)

BUSINESS CL ASS

Aeroflot biedt als een van de weinige Europese luchtvaartmaatschappijen een volwaardig full service ‘Business Class’ product. Een aangename service met een top gastronomie. De passagier wordt ontvangen met een glaasje Champagne. In de businessclass cabine staan grote comfortabele leren stoelen in 2-2 opstelling. In de meeste lange afstand vliegtuigen heeft Aeroflot de business class uitgerust met full

flat beds. Naar verwachting zal eind 2014 de complete lange afstand vloot uitgerust zijn met full flat beds. Tijdens de vlucht kunt u genieten van een door Michelin sterren chefs samengestelde maaltijd uit het a la carte keuze menu. UITBREIDING ROUTENET WERK

Aeroflot heeft een uitgebreid route netwerk van 122 bestemmingen in 52 landen. In 2013 werden onder andere Miami en Toronto toegevoegd naast vele nieuwe bestemmingen in het verre Oosten van Rusland en de rest van Europa. Voor 2014 staat onder andere Mumbai op de planning. De thuishaven van Aeroflot is Sheremetyevo International Airport (SVO) in Moskou. Door het vliegen van de Trans Siberische route kent Aeroflot korte vliegtijden naar Azië. Via Moskou zijn er gunstige verbindingen met korte overstaptijden naar 12 Aziatische bestemmingen. INCHECKEN BIJ AEROFLOT

Op verschillende manieren kan er worden ingecheckt voor de vluchten van Aeroflot. Via de website www.aeroflot.com kan voor de eigen vluchten worden ingecheckt. Het is helaas nog niet mogelijk om voor de codeshare vluchten met KLM online in te checken. Sinds november 2013 is het ook mogelijk om via de gele selfservice kiosken op Schiphol Airport in te checken. Deze kiosken staan op Schiphol Plaza en in vertrekhal 3. Passagiers met ruim bagage worden verzocht deze bij de bagage drop off af te geven. VISUM NODIG?

Passagiers met een eindbestemming in Rusland hebben een visum nodig. Net zoals in Amerika moet er in Rusland bij de first point of entry de bagage en douane praktijken worden afgehandeld. Voor transit passagiers die een eindbestemming buiten Rusland hebben en binnen 24 uur door reizen is geen transit visum nodig en wordt de bagage naar de eindbestemming in bijvoorbeeld Azië door gelabeld. Voor meer informatie over visa adviseren wij om de site van de Russische ambassade te raadplegen. SK Y TEAM

Sinds 2006 is Aeroflot lid van de luchtvaart alliantie SkyTeam. Met SkyTeam allian-

TASMANIA

NEW ZEALAND

tie partners als KLM, Delta en Air France heeft Aeroflot code share overeenkomsten. SkyTeam bestaat uit 19 leden en biedt het grootste netwerk in en richting Azië. In totaal bestaat het route netwerk van SkyTeam uit meer dan 1.000 bestemmingen in 187 landen. Kijk voor meer informatie: www.skyteam.biz. AEROFLOT BONUS FREQUENT FLYER PROGRAMMA

Wanneer u regelmatig met Aeroflot vliegt richting Rusland of bijvoorbeeld Azië, dan kunt u zich aanmelden voor het frequent flyer programma ‘Aeroflot Bonus’. Voor ieder vlucht spaart u miles waarmee u voor onder andere award tickets kunt sparen. Frequent flyer kaart houders van alle andere SkyTeam leden ontvangen bij Aeroflot ook miles op kaarten van de andere maatschappijen binnen SkyTeam. MANCHESTER UNITED EN AEROFLOT

Aeroflot gelooft er heilig in dat sport het beste in een mens naar boven haalt. Het is gezond voor de mens en de gedrevenheid van sporters sluit nauw aan bij de bedrijfsfilosofie van Aeroflot. In februari starten de Olympische winter spelen in de Russische badplaats Sochi. Aeroflot is de official carrier van de 2014 Sochi Olympic Games. Met een verruimde capaciteit gaan we in de periode rond de Olympische Spelen velen duizenden mensen vervoeren. In 2018 zal het WK voetbal in Rusland worden georganiseerd en ook dan zal Aeroflot een belangrijke rol als vervoerder gaan spelen. Daarnaast sponsort Aeroflot op dit moment de voetbal club CSK Moskou en is Aeroflot sinds juli 2013 de exclusieve vervoerder van Manchester United! Wanneer deze Engelse club een Champions League wedstrijd speelt of op trainingskamp gaat wordt er met een Aeroflot vliegtuig gevlogen. Meer info: www.aeroflot.com

AL VIER JAAR DE BESTE LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJ IN NOORD AMERIKA door Danielle Goedkoop ROUTENET

Air Canada vliegt dagelijks non-stop van Brussel naar Montreal. Reizigers hebben op deze route de mogelijkheid om rechtstreeks door te reizen naar tal van belangrijke steden in Canada, Verenigde Staten en naar Mexico. Vanaf Amsterdam zijn er meerdere mogelijkheden in samenwerking met onze Atlantic Joint Venture partners van de Lufthansa Group en United om naar steden in geheel Canada te vliegen. Dagelijks, meerdere keren per dag vliegen wij via Frankfurt, München, Zurich en Londen Heathrow naar steden als Halifax, Ottawa, Toronto, Montreal, Edmonton, Calgary en Vancouver. Vanuit deze steden zijn er talloze aansluitingen naar meer dan 100 bestemmingen in NoordAmerika en Mexico.

drankjes. Men kan gratis, bij boeking, al een stoelreservering maken. Tevens biedt Air Canada de mogelijkheid om tegen geringe meerkosten een stoel bij de nooduitgang of op de eerste rij te boeken. Alle Economy Class stoelen van Air Canada zijn voorzien van een persoonlijk entertainment systeem met touchscreen waarmee men meer dan 600 uren aan films, series, muziek en documentaires kan bekijken en beluisteren wanneer de passagier dit wenst. Ook is er een mogelijkheid tot het aansluiten van een laptop, Nintendo, etc. Hoofdtelefoons worden gratis aangeboden en mogen na de vlucht worden meegenomen. BUSINESS CL ASS

De business class van Air Canada heeft als passende naam Executive First Class! Men geniet hier van een first class stoel voor een business class prijs. Deze zeer comfortabele stoel wordt in een handomdraai veranderd in een heerlijk bed, 180 graden plat met een groot hoofdkussen en echt dekbed. Uiteraard beschikt deze stoel over alle gemakken die een zakenreiziger zich kan wensen: ruime opbergmogelijkheid, een grote tafel en beeldscherm en een aansluiting voor een laptop. Het verblijf

Voted the Best Airline in North America four years running.

ECONOMY CL ASS

De Economy Class van Air Canada kenmerkt zich door een stoelafstand van 82-84 cm, waardoor Air Canada beschikt over de meeste beenruimte tussen Europa en Canada. Er wordt een keuze uit twee maaltijden geboden, welke worden begeleid door gratis (alcoholische)

in onze Executive First Class wordt nog aangenamer door een variëteit aan heerlijke maaltijden die worden geserveerd, uiteraard met een Canadees tintje! CANADA, EEN VIER SEIZOENENBESTEMMING. LET THE LOCALS TAKE YOU THERE!

Canada heeft 34 miljoen inwoners en is het tweede grootste land ter wereld; het meet van oost naar west meer dan 6000 km! Ruige bergtoppen, prairie en zandstranden. Bruisende steden omringd door een rustig platteland met gezellige

dorpjes. Historische plekken vol met authentieke tradities en oude verhalen. Voor elk wat wils! Ontdek de Rocky Mountains, de weidse prairies, het kristalheldere water van de rivieren en de meren van het Hoge Noorden, het prachtige binnenland en de grillige kusten. Air Canada brengt uw klanten met veel plezier naar Canada, waar zij zullen genieten van een onvergetelijke vakantie met de typisch Canadese gastvrijheid die borg staat voor een hartelijke en vriendelijke ontvangst.

ZELF ONTDEKKEN? BOEK DAN NU DE SPECIALE AGENTENAANBIEDING VAN AIR CANADA! Vlieg vanaf Brussels (dagelijks, non-stop) naar Montreal of verder naar diverse bestemmingen in Canada. En je mag maar liefst 3 reisgenoten meenemen! Montreal/Quebec City/Toronto: g 399,– incl. tax en YQ* Edmonton/Vancouver/Calgary: g 449,– incl. tax en YQ* *prijs p.p., totale prijs kan afwijken omdat tax en YQ wordt berekend op moment van boeking

Voted the Best Airline in North America four years running.

Deze aanbieding voor reisagenten in de Benelux is geldig in 2014, behalve tijdens de volgende black-out periodes: 4 t/m 21 april, 20 juni t/m 7 september. Voor meer informatie mail naar [email protected]

CANADASPECIALIST WORDEN?

Canada’s four-star airline has been named the Best Airline in North America for the fourth year in a row. Enjoy year-round nonstop service from Brussels to Montreal with smooth connections to over 110 destinations in North America. For more information, please contact us at [email protected]

The survey was conducted by independent research firm Skytrax on over 18 million global travellers, using over 40 different aspects of passenger satisfaction to rank airlines’ product and service standards. This annual survey is regarded in the air transportation industry as a primary benchmarking tool for passenger satisfaction levels of airlines throughout the world. Details at aircanada.com/awards

AI280146_AirCan_POSBrussels.indd 1

Het Canada Specialist Programme is een leuk, leerzaam en interactief trainingsprogramma voor reisagenten en de snelste weg om Canada te ontdekken! Schrijf je in op www.canadaspecialist.co.uk en krijg toegang tot een enorme database met foto’s, logo’s, filmpjes, studiereizen en uiteraard heel veel nieuwe kennis. Na voltooien van het gehele programma ontvangt men een certificaat van deelname, mag je het CSP logo voeren en ben je een echte Canada Specialist! Het Canada Specialist Programme wordt in Nederland ondersteund door het Canada Marketing Committee (CMC). Deze organisatie, o.a. bestaande uit airlines, touroperators, camperverhuurders, heeft tot doel het promoten van Canada bij zowel consument als reisagent. Een ander initiatief van het CMC is de web site www.welkomincanada.nl , een zeer informatieve web site over Canada én de nieuwe consumentenreismarkt USACANADA.NU. Deze reismarkt zal in november 2014 voor de 2e keer worden gehouden in Zeist. Voor meer informatie kijk op www.usacanada.nu.

13-11-26 12:00 PM

Meer info: www.aircanada.nl

VAN EUROPA NAAR LATIJNS-AMERIKA door Vera van Rossum ALGEMENE INFORMATIE :

Air Europa ( UX ), opgericht in 1986, maakt onderdeel uit van de grootste Spaanse toeristische organisatie, genaamd Globalia. De op een na grootste Spaanse luchtvaartmaatschappij met meer dan 25.000 medewerkers wereldwijd, vliegt dagelijks tussen Amsterdam en Madrid, met doorverbindingen naar allerlei ZuidAmerikaanse bestemmingen: Buenos Aires, Lima, Havana, Santo Domingo, Cancun, Salvador da Bahia , Santa Cruz de la Sierra, Caracas, La Romana, Montevideo en Sao Paulo. De nieuwe bestemmingen in 2014 zijn: San Juan in Puerto Rico, Miami en Santiago de Chile. Deze nieuwe routes zijn een aanvulling op het door Air Europa aangekondigde

amibitieuze uitbreidingsplan dat zich richt op het verbinden van Europa met Latijns Amerika

www.espacepro-aireuropa.be www.espacepro-aireuropa.nl

Air Europa vliegt ook naar New York , het Spaanse vasteland, de Canarische Eilanden en de Balearen. In 2011 heeft het Duitse ONG-ATMOSFAIR, Air Europa erkend als de meest efficiënte en eco-vriendelijke luchtvaartmaatschappij ter wereld op het gebied van CO2-uitstoot, op korte afstandsvluchten.

Dedicated B2B sites for travel agents

¯   Special promotions ¯   AD discount fares ¯   All kinds of information about UX

SK Y TEAM EN FLYING BLUE :

Air Europa, lid van de Sky Team alliantie, maakt gebruik van het Flying Blue spaarprogramma van Air France-KLM als haar Frequent Flyer Programma. Op Schiphol, kunnen de Business class passagiers

van Air Europa gebruik maken van de KLM Crown Lounges.

De Amsterdam - Madrid route wordt uitgevoerd met het vliegtuigtype B737800, waarvan Air Europa er, sinds april 2012, 6 vliegtuigen in haar vloot heeft met de nieuwste Sky Interior uitvoering.

vliegtuigen aankomend jaar worden toegevoegd aan de vloot. Ten slotte en om de voortzetting van haar groei in de Spaanse en Europeese markt te versterken heeft Air Europa acht Boeing 737-800 besteld. Air Europa bevestigt door de aanschaf van drie á vier nieuwe vliegtuigen per jaar haar duidelijke groei. Air Europa’s doel is om in 2020 ten minste 60 vliegtuigen tot haar beschikking te hebben.

BOEING 787 DREAMLINER

SERVICE ON BOARD:

VLOOT EN VLOOT VERNIEUWINGSPL ANNEN :

Buenos Aires Cancun Buenos Aires Caracas Cancun Havana Caracas La Romana Havana Lima La Romana Miami Lima Montevideo Miami New York Montevideo SalvadorNew de Bahia York SantaSalvador Cruz dede la Sierra Bahia Chile SantaSantiago Cruz de de la Sierra Santo Domingo Santiago de Chile Paulo Santo Sao Domingo Punta Cana Sao Paulo Puerto Rico Punta Cana Puerto Rico

Air Europa heeft zojuist de optie van de aankoop van acht nieuwe Boeing 787 Dreamliners, ook bekend als de vliegtuig van de toekomst bevestigd. Met deze nieuwe aankoop, ter waarde van 2 miljard euro, breidt Air Europa haar lange afstanden vloot uit tot zestien vliegtuigen van bovengenoemd model. De Boeing 787 is het meest geavanceerde vliegtuig ter wereld in de industriële lucht-en ruimtevaart. Samen met de komst van de nieuwe Boeings, zullen twee Airbus 330-200

Alle Air Europa’s langeafstandsvluchten hebben full service onboard zowel in Economy- als in Business Class. Op de Europese vluchten is er in Economy class een veelzijdig assortiment van maaltijden en dranken te krijgen tegen betaling. In de Business class cabine wordt er op alle vluchten van het routenetwerk van Air Europa full service aangeboden. Iedere dag zijn er nieuwe Spaanse en internationale kranten ter beschikking aan de passagiers.

AIR EUROPA CROSSWORD PUZZLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Webadres van UX-NL website voor reisagenten UX voert de enige rechtstreekse vluchten van Europa naar deze hoofdstad Nieuwe UX Europese bestemming vanaf 30 maart 2014 Alliance waar UX deel uit maakt Naam van UX business class VVI : nog een unieke bestemming van UX. Wat staat de 3-lettercode voor ? UX Frequent Flyer Programma UX nieuwe bestemming in Brazilie UX nieuwe bestemming in het Caribische Gebied

Meer info: www.aireuropa.com

You are You are our destination our destination The Spanish gateway to Latin America

www.aireuropa.com

Air Europa, the way to Fly! The Spanish gateway to Latin America

www.aireuropa.com

Air Europa, the way to Fly!

Air MAltA: Al 40 jAAr onderweg door Abdul Gouiza Air Malta is de nationale luchtvaartmaatschappij van Malta met vluchten naar zo’n 35 bestemmingen in europa en de oostelijke Middellandse Zee. de luchtvaartmaatschappij vliegt voornamelijk met een state-of-the-art Airbus vloot A-320 en A-319 series en heeft in totaal 10 toestellen. Uitgaande van een bescheiden begin met 53.500 passagiers vervoerd in het eerste jaar van haar ontstaan, vervoert Air Malta nu gemiddeld 2,1 miljoen passagiers per jaar. Sinds het ontstaan van Air Malta op 1 april 1974, vervoert de trots van Malta al meer dan 37 miljoen passagiers van en naar Malta. Zij biedt ook een breed scala aan bestemmingen buiten haar eigen netwerk door middel van code sharing-overeenkomsten die zijn gesloten met een aantal kwaliteits-luchtvaartmaatschappijen zoals Lufthansa, Emirates, Brussels Airlines en Turkish Airlines.

onweerstAAnbAre AgentenAAnbieding Reisagenten opgelet! Maak gebruik van de Air Malta special en breng deze winter een bezoek aan het Mediterraanse eiland Malta. Van 30 november 2013 tot en met 24 maart 2014 biedt Air Malta speciale tarieven voor reisagenten van zowel IATA als niet-IATA kantoren, touroperators, incentive organisaties & MICE agenten. Kortom, nog geen plannen voor deze winter? Voor slechts C 50, exclusief taxen en toeslagen, vlieg je tussen 30 november 2013 tot en met 24 maart 2014 met Air Malta naar het historisch rijke Malta. Je mag maximaal één partner meenemen voor hetzelfde tarief. Een vakantie naar Malta is natuurlijk niet compleet zonder de perfecte accommodatie. Daarom zijn er gedurende de Air Malta promotie speciale hotel tarieven voor reisagenten.

Wil jij je vakantie in Malta in stijl doorbrengen? ga dan snel naar onderstaande website en boek je reis naar Malta: www.mta.com.mt/pepoffers

Meer info: www.airmalta.com

RECHTSTREEKS VANAF AMSTERDAM NAAR SICILIË! door Margreeth Kappert Vanaf het voorjaar 2014 vliegt Alitalia rechtstreeks van Amsterdam Schiphol naar het mooiste eiland van Italië: Sicilië. De dochtermaatschappij van Alitalia, Air One, vliegt vanaf 30 maart 2014 rechtstreeks naar Catania en Palermo. Twee keer per week, op dinsdag en zondag, naar Catania en twee keer per week, op zondag en woensdag, naar Palermo. De vluchten worden uitgevoerd met een Airbus A320. Het prachtige zonnige Sicilië is door deze nieuwe rechtstreekse vluchten binnen een paar uur te bereiken van Amsterdam. MET ALITALIA RECHTSTREEKS NA AR MIL A AN EN ROME

Alitalia vliegt meerdere keren per dag rechtstreeks van Amsterdam Schiphol

DOLCE VITA LOUNGE OP ROME FIUMICINO

In maart 2013 is de nieuwste Alitalia lounge geopend op Rome Fiumicino, de ‘Dolce Vita’ lounge. De lounge bevindt zich voor de security in Terminal 1. Deze lounge is maar liefst 700 vierkante meter groot en volledig vernieuwd qua stijl en de aangeboden diensten.

naar Italië, naar twee prachtige steden: Milaan en Rome. Naar Rome Fiumicino wordt er ‘s winters dagelijks 6 keer gevlogen, s’ zomers dagelijks 8 keer en naar Milaan Linate dagelijks zeven keer, in samenwerking met onze partner KLM. Beide steden zijn zeer geschikt voor een weekendje weg. Een hoog cultuurgehalte, mooie winkels, goede restaurants en prachtige architectuur maken deze steden ideaal om even aan het Nederlandse leven te ontsnappen.

oktober is Oran als tweede bestemming in Algerije toegevoegd aan het netwerk. Naar deze stad in het noordwesten vliegt Alitalia 3x per week.

ALITALIA BESTEMMINGEN IN NOORD-AFRIK A

Vlieg van Amsterdam via Rome Fiumicino naar diverse bestemmingen in ZuidAmerika!

Alitalia is zeer goed vertegenwoordigd op bestemmingen in het Noord-Afrikaanse kustgebied. Zo vliegen wij dagelijks 2x naar Caïro. Ook tweemaal dagelijks wordt er gevlogen naar Algiers en sinds

De lounge is toegangelijk voor passagiers die reizen in de Magnifica, Ottima, Business of Comfort klasse en voor leden van de Alitalia Freccia Alata Plus Club, Freccia Alata Club en SkyTeam Elite Plus club. Alitalia beschouwt deze nieuwe lounge niet alleen als een lounge om ontspannen op je vlucht te wachten, maar het

Andere bestemmingen binnen het netwerk zijn Casablanca in Marokko en Tunis, de hoofdstad van Tunesië. Deze twee bestemmingen worden dagelijks aangevlogen, op sommige dagen zijn er zelfs twee vluchten. VLIEG MET ALITALIA NA AR ZUID-AMERIK A

Dankzij de vele vluchten tussen Amsterdam en Rome is er altijd een goede aansluiting op de intercontinentale vluchten.

ALITALIA VLIEGT NA AR ARGENTINIË, BRAZILIË EN VENEZUEL A!

Alitalia vliegt naar de hoofdstad van Argentinië, Buenos Aires. Deze bruisende stad wordt dagelijks aangevlogen door Alitalia. Proef hier het echte Argentijnse leven waarin de tango een centrale plek inneemt. Buenos Aires is zowel in economisch als cultureel opzicht het kloppende hart van Argentinië. Wanneer men naar Brazilië reist met Alitalia kan er gekozen worden uit de twee bruisende steden Rio de Janeiro en São Paulo. Beide steden zijn geschikt als uitvalbasis voor een rondreis door het grote Brazilië met vele culturele bezienswaardigheden en een overweldigende natuur. Maar vergeet zeker niet eerst de steden zelf te ontdekken.

is een ware beleving in de zogenaamde ‘flagship store’ van de diensten van Alitalia. Dit komt onder andere door een samenwerking met verschillende Italiaanse merken als Illy, Eataly, B&B Italia, Mdf Italia, Prandina, Gruppo Sintesi en Fsc Professional Show SpA. In de lounge is zelfs een Flight Simulator aanwezig om zelf een testvlucht te maken.

DE DIVERSE REISKLASSES AAN BOORD VAN ALITALIA VLUCHTEN CL ASSICA

• • • • •

Comfortabele Recaro stoelen Bagage: 1 x 23 kg 9 inch LCD monitor Keuze uit meer dan 45 films Italiaanse maaltijden

CL ASSICA PLUS

• • • • • • •

Cabine met 21/24 stoelen 20% meer ruimte Bagage: 2 x 23 kg 10.6 inch LCD monitor Stroom en USB poort Uitgebreide catering Boekingsklasses A en P

MAGNIFICA

• • • • • •

‘Full-flat’ stoelen (189 cm) Bagage: 2 x 32 kg 15.4 inch LCD monitor Gebruik van Alitalia & Skyteam lounges Individuele stoel of ‘honeymoon’ seat Salvatore Ferragamo toilettas Meer info: www.alitalia.com

APG Air AGencies is de Grootste GenerAl sAles AGent in de Benelux Behalve het verzorgen van de sales & marketing activiteiten voor bijna veertig luchtvaartmaatschappijen, biedt APG Air Agencies nog veel meer diensten. Hieronder vallen: service center voor ticketing & support, service desk op schiphol, groepsreserveringen en iBcs. De airlines:

Aigle Azur t: 020 - 316 1924 @: [email protected] Deze Franse luchtvaartmaatschappij, opgericht in 1946, biedt bijna driehonderd vluchten per week aan vanuit acht Franse luchthavens naar het Middellandse Zeegebied en Afrika, waaronder Algerije, Mali, Tunesië en sinds kort ook naar Peking.

Air Madagascar t: 020 - 316 1927 @: [email protected] Vanaf Parijs vliegt Air Madagascar drie keer per week naar Antananarivo, de hoofdstad van Madagascar. Codesharepartner Air France verzorgt het traject Amsterdam-Parijs. Internationale passagiers ontvangen 50% korting op het binnenlandse netwerk van Air Madagascar. Air Madagascar vliegt met een 3 class product.

Blue islands t: 020 – 3161 956 @ : [email protected] De ‘nationale’ luchtvaartmaatschappij van de Kanaaleilanden. Blue Islands vliegt 3x per week van Amsterdam rechtstreeks naar Jersey. Vluchtdagen: dinsdag, donderdag en zaterdag. In Jersey kan men doorvliegen naar het eiland Guernsey (14 vluchten per dag tussen de eilanden).

cyprus Airways t: 020 - 316 1965 @: [email protected] Cyprus Airways biedt vier vluchten per week aan van Amsterdam naar Larnaca. Het internationale netwerk beslaat 16 bestemmingen in Europa, het Midden-Oosten en de Golfregio.

Georgian Airways t: 020 - 316 1966 @: [email protected] De nationale airline van Georgië biedt als enige airline een rechtstreekse verbinding tussen Amsterdam en Tbilisi. Deze bruisende hoofdstad van de voormalige Sovjetrepubliek heeft als bijnaam ‘het Parijs van het Oosten’.

royal Brunei t: 020 - 316 1935 @: [email protected] De nationale carrier van het sultanaat Brunei Darussalam vliegt tussen Londen Heathrow en haar thuisbasis Brunei International Airport. De vluchten naar Londen worden door KLM verzorgd. Er zijn goede doorverbindingen naar onder andere Perth, Melbourne, Singapore, Hong Kong en Jakarta.

Heli Air Monaco. t: 020 - 316 1934 @: [email protected] Vanaf het vorstendom Monaco biedt Heli Air Monaco ieder kwartier een helikopterservice aan van en naar Nice. Daarnaast bieden zij speciale pakketten aan op aanvraag (bijvoorbeeld Heli Air Formula 1, Heli Air Gastronomique, Heli Air Ski).

sBA Airlines t: 020 - 316 1950 @: [email protected] Santa Barbara Airlines is een Venezolaanse luchtvaartmaatschappij met haar thuisbasis in Maracaibo. De maatschappij voert lijndiensten uit binnen Venezuela en in de regio.

Hong Kong Airlines. t: 020 - 316 1938 @: [email protected] Hong Kong Airlines biedt uitstekende verbindingen aan binnen Azië vanuit Hong Kong. Er zijn frequente vluchten naar o.a. Taipei en Kaohsiung (Taiwan), Nogliki (Rusland), Changsha, Fuzhou, Harbin en Xianyang (China).

lao Airlines t: 020 - 316 1952 @: [email protected] Vanaf Vientiane, de hoofdstad van Laos, biedt Lao Airlines voordelige vluchten naar zes diverse bestemmingen in China, Korea, Thailand, Vietnam, Singapore en Cambodja.

Malmö Aviation t: 020 - 316 1926 @: [email protected] Deze Zweedse, regionale luchtvaartmaatschappij vliegt vanaf Brussel rechtstreeks naar Stockholm, Copenhagen en Göteborg. Malmö Aviation is gestationeerd op Sturup Airport (MMX) in Malmö en heeft een hub op Bromma Airport (BMA), Stockholm.

triP linhas Aéreas t: 020 - 316 1964 @: [email protected] Vanuit haar thuisbasis Sao Paulo in Brazilië, onderhoudt TRIP een uitgebreid binnenlands en regionaal netwerk. Met de TRIP Brazil Airpass is het mogelijk om naar 88 bestemmingen in Brazilië te vliegen. De maatschappij is een samenwerking aangegaan met Azul.

tunisair t: 020 - 316 1959 @: [email protected] Al meer dan veertig jaar onderhoudt Tunisair meerdere lijndiensten per week tussen Amsterdam en Tunis. Het totale netwerk beslaat Europese, Arabische en Afrikaanse bestemmingen. Tunisair vliegt 2x per week rechtstreeks tussen Tunis en Amsterdam.

rotterdam the Hague Airport t: 010 – 446 3444 @:[email protected] Regionale luchthaven Rotterdam The Hague Airport biedt de reiziger een zorgeloos vertrek naar ruim 40 bestemmingen in Europa.

aanvullenDe Diensten:

darwin Airline t: 020 – 3161960 @ : [email protected] De twee na grootste Zwitserse maatschappij Darwin Airline vliegt dagelijks van Amsterdam naar Cambridge en dagelijks van Amsterdam naar Leipzig. Naar beide bestemmingen vliegt men doordeweeks 2x per dag en in het weekend 1x per dag.

estonian Air t: 020 - 316 1931@: [email protected] Vanuit Amsterdam vliegt Estonian Air dagelijks naar Tallinn (11x per week in totaal). Via Tallinn zijn er doorverbindingen naar onder andere Vilnius, Moskou, St. Petersburg, Kiev en vele Scandinavische bestemmingen.

Meridiana t: 020 - 316 1920 @: [email protected] Deze Italiaanse airline is ontstaan uit de fusie tussen Meridiana en Eurofly. Het is de tweede grootste luchtvaartmaatschappij van Italië met vluchten vanaf Noord- en Centraal-Italië naar 57 nationale en internationale bestemmingen zoals Kiev, Frankfurt, Bologna, Rome, Tenerife en Tel Aviv.

Philippine Airlines t: 020 - 316 1929 @: [email protected] De nationale carrier van de Filippijnen vliegt naar vele internationale en binnenlandse bestemmingen. Philippine Airlines is in Nederland sinds oktober 2013 lid van BSP. Sinds 4 november 2013 vliegt de airline naar Londen, de enige Europese bestemming.

Heli Air Monaco’s (Yo-747) interline agreements t: 020- 316 1960 @ [email protected] Heli Air Monaco biedt de mogelijkheid om in één ticket meerdere airlines af te geven, ook al hebben die onderling geen interline agreement. Ook non BSP-airlines kunnen op de Heli Air Monaco stock worden afgegeven en met BSP-airlines worden gecombineerd. Op dit moment zijn 193 luchtvaartmaatschappijen onderdeel van de Heli Air Monaco interline agreement. Agenten ontvangen 1% commissie op een uitgegeven ticket.

Welkom bij british AirWAys door Katinka van Ekeren british Airways is één van de meest toonaangevende en innovatieve luchtvaartmaatschappijen in de wereld en biedt uitstekende service, een scala aan producten en vliegt tezamen met haar franchise, codeshare en oneworld partners, naar meer dan 600 bestemmingen wereldwijd. met een rijke historie van meer dan 90 jaar aan reizen in stijl, expertise en productinnovatie, beschikt british Airways over een trotse historie en zeker ook een veelbelovende toekomst. to Fly. to serve.

Het is wie we zijn. Het is wat we doen. meer keuze en Flexibiliteit met british AirWAys vAnuit nederlAnd

British Airways vliegt vanuit Nederland tot wel 20 keer per dag naar zowel Londen Heathrow, Londen Gatwick en Londen City. Door het ruime aanbod aan vluchten vanaf Amsterdam en Rotterdam, aantrekkelijke ‘all-inclusive’ prijzen en gewaardeerde service van British Airways, staat een tripje Londen niks meer in de weg. Ook de wereld is, dankzij

goede aansluitingen op het wereldwijde netwerk vanuit de efficiente hub London Heathrow T5, binnen handbereik. nu ook nA Ar londen Cit y vAnAF rot terdAm the hAgue

British Airways versterkt haar Nederlandse netwerk met vijf vluchten per dag tussen Rotterdam The Hague Airport en Londen City Airport. Deze nieuwe service start eind maart 2014 met ingang van het zomervluchtschema. De vluchten worden uitgevoerd met een 50-zits Saab 2000 vliegtuig en vanaf september met een 76-zits Embraer E170 toestel met de vertrouwde Club Europe en Euro Traveller. Naast de nieuwe route Rotterdam - Londen City, zal vanaf mei ook de frequentie tussen Amsterdam en Londen City worden verhoogd van 6 naar 7 keer per dag. investeren in de de toekomst

British Airways investeert continu in de verbetering van haar service en producten. Afgelopen jaar zijn de eerste nieuwste type vliegtuigen, de Airbus A380 en de Boeing B787, in ontvangst genomen waarvan er in de komende tijd meer zullen volgen. Ook is het netwerk uit-

gebreid dankzij de toevoeging van een aantal nieuwe bestemmingen en ophoging van de vluchtfrequentie op bestaande routes. De A380 is het grootste vliegtuig van British Airways en beschikt over 469 stoelen verdeeld over 4 klassen. British Airways vliegt met de A380 dagelijks naar Los Angeles en Hongkong, vanaf februari naar Johannesburg en met ingang van 1 september ook naar Washington. De Boeing 787 biedt plaats aan 214 reizigers. De 787 is stiller, lichter qua gewicht en veel energiezuiniger dan huidige vliegtuigen in het algemeen. Dit maakt het voor British Airways mogelijk om haar vluchten energievriendelijker te kunnen uitvoeren en de reiziger tegelijkertijd een comfortabelere vlucht te laten beleven. De B787 Dreamliner vliegt nu al van Londen naar Toronto en Newark. De nieuwste aangekondigde bestemmingen waarnaartoe dit energiezuinige toestel gaat vliegen zijn Austin (3 maart), Hyderabad (30 maart), Chengdu (5 mei), Philadelphia (5 juni) en Calgary (5 juli). Austin (Texas) is de allernieuwste bestemming die in het British Airways netwerk vanaf 3 maart wordt toegevoegd, met vanaf mei zelfs een dagelijkse verbinding. British Airways is hiermee de enige luchtvaartmaatschappij die vanuit Europa een rechtstreekse vlucht naar deze kunstzinnige en muzikale stad biedt. De frequentie naar Chengdu, bekend door de panda’s en in 2013 als een nieuwe bestemming gelanceerd, wordt vanaf mei verhoogd van 3 naar 5 vluchten per week. ‘vAlue For money’ tArieven

Dankzij de vernieuwde flexibele tarievenstructuur voor Europese vluchten, is het nu nog makkelijker het juiste tarief te matchen met het gewenste serviceniveau van de reiziger. • HBO (Handbaggage Only): het laagste tarief reizend met alleen handbagage • Standard: het laagste ‘all inclusive’ tarief • Semi-flex: op de dag van vertrek kostenloos wijzigbaar in dezelfde cabine, ongeacht boekingsklasse, en op dezelfde route • Fully flex: volledig flexibel tarief reisAgenten Website speedbird Club

De Speedbird Club website is speciaal ontwikkeld voor de reisagenten. Hierop worden alle laatste nieuwtjes, updates en procedures van British Airways

geplaatst. Daarnaast zijn hier ook speciale agententarieven en akties terug te vinden. Houd deze site dus goed in de gaten zodat je op de hoogte blijft en de kans om leuke prijzen te winnen ook niet mist. oneWorld

British Airways is lid van oneworld, een alliantie van 13 gerenommeerde luchtvaartmaatschappijen, die gezamenlijk meer dan 850 bestemmingen in 150 landen aanbiedt. Met trots is onlangs Qatar Airways, een van de meest vooraanstaande airlines uit de Verenigde Arabische Emiraten, binnen de groep verwelkomd. Hierdoor wordt het aanbod met name in India, Midden-Oosten en Afrika versterkt. Daarnaast werkt British Airways zeer intensief samen met American Airlines, Finnair, Iberia en OpenSkies voor vluchten vanuit Europa naar Amerika, Canada en Mexico. Reizigers profiteren hierdoor van meer keuze, op elkaar afgestemde vliegverbindingen en de mogelijkheid om vluchten van de verschillende airlines te combineren om zo tot de beste deal te komen. Een soortgelijke samenwerking heeft British Airways ook met Japan Airlines tussen Europa en Japan. loyAlt y progrAmmA’s

De Executive Club is het spaarprogramma voor individuele frequente reizigers en bestaat uit 4 niveaus: Blue, Bronze, Silver en Gold met de daarbij behorende voordelen en privileges. Daarnaast is er speciaal voor MKB-bedrijven het gratis On Business programma, waarmee het maximale uit het reisbudget gehaald kan worden. Het bedrijf verdient, op alle van toepassing zijnde vluchten, On Business punten, die weer omgezet kunnen worden in vluchten en upgrades. Als welkomstbonus ontvangen reizigers maar liefst 3x zoveel punten op de eerste 6 vluchten die in de eerste 12 maanden gemaakt worden. Executive Club leden ontvangen naast de On Business punten ook nog eens hun frequent flyer punten. meer info: www.ba.com

China airlines: ruim 30 jaar ervaring vanaf amsterdam door Anthony Leyfeldt Op 13 april 2013 was het precies 30 jaar geleden dat China airlines haar eerste officiële europese route opende, uitgevoerd met een Boeing 747sp van taipei via dubai naar amsterdam, waarvan de frequentie toentertijd een keer per week was. Tegenwoordig onderhoudt China Airlines een dagelijkse non-stop vlucht van Amsterdam naar Bangkok, met eindbestemming Taipei. De route wordt uitgevoerd met een Airbus 340-300, waarbij een tweeklassen-configuratie wordt gehanteerd. Taipei is de ‘hub’ voor vele zakelijke bestemmingen, zoals Japan (13 steden), Filipijnen, China (24 steden), Palau eilan-

den, Australie & Nieuw Zeeland, terwijl via Bangkok goede doorverbindingen in samenwerking met andere carriers naar bestemmingen binnen Zuidoost-Azie worden aangeboden. Sinds China Airlines definitief is toegetreden tot SkyTeam, kan de passagier gebruik maken van onze SkyPriority service. China Airlines’ strategie is om door nauwe samenwerking, vlootvernieuwing en innovatie, markt uitbreiding en het tegemoet komen aan de wensen en eisen van de passagiers, haar positie als grootste nationale luchtvaartmaatschappij van Taiwan als (inter)regionale Azie-Pacific hub uit te breiden en te verstevigen. Meer informatie is te vinden op: www.china-airlines.com

Ontdek nu zelf de Wereld met China airlines! eCOnOmy Cl ass:

Business Cl ass:

Bangkok: C 200,Taipei, Kaohsiung: C 300,China, Japan, Philippines, Korea, Indonesia, etc.: C 350,Sydney, Brisbane, Auckland, Palau, Guam: C 400,-

Bangkok: C 850,Taipei, Kaohsiung: C 970,China, Japan, Philippines, Korea, Indonesia, etc.: C 1150,Sydney, Brisbane, Auckland, Palau, Guam: C 1200,-

Ticket geldigheid: 1 maand • Alle tarieven geldig met vertrek vanaf Amsterdam, exclusief belastingen, veiligheids- en brandstoftoeslagen. • Geldig voor vertrek het hele jaar door vanaf 26 december 2013 – 30 juni 14 en 16 augustus – 17 december 2014. Voor de black-out periodes is een toeslag van euro 200,- van toepassing.

vOOr meer infOrmatie: WWW.China-airlines.COm, vOOr agenten

COrpOrate mileage prOgram dit spaarprogramma is exclusief voor de zakelijke markt ontworpen en biedt het (zaken)reisbureau de mogelijkheid aan haar zakenrelaties gebruik te laten maken van deze extra geboden service. Het corporate programma van China Airlines is een spaarprogramma voor bedrijven, dat tevens van toepassing is voor dochterbedrijven die in Europa gesitueerd zijn en ook met China Airlines naar Azie vliegen. Er dienen minimaal 5 personeelsleden in dienst te zijn die op frequente basis (gezamelijk minimaal 90.000 mijlen, 10 tickets op jaarbasis) vliegen. Met het CMP spaart uw bedrijf of uw zakenrelatie gezamelijk voor gratis tickets en/of upgrades naar hogere klasses aan boord van onze vliegtuigen. Men spaart dan zowel mijlen op de individuele Frequent Flyer Card, waarbij 90% van de individuele gevlogen mijlen op de Corporate Card worden bijgeschreven. Het Corporate Card

nummer wordt automatisch gekoppeld aan de gegevens van de individuele Frequent Flyer card van de medewerkers, die deelnemen aan het CMP van het bedrijf. Wanneer er via uw reisagent een boeking wordt gemaakt, hoeft men alleen het Frequent Flyer Card nummer door te geven om deze extra mijlen te ontvangen. De gegevens worden door ons verwerkt en aan u en/of zakenreisagent doorgestuurd. Voor meer informatie betreffende het individuele en zakelijke spaarprogramma verwijzen wij u graag naar onze website: www.china-airlines.com. meer info: www.china-airlines.com

CHINA SOUTHERN AIRLINES: DE GROOTSTE LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJ VAN AZIË door Wieteke Lebbink-Huijzer China Southern Airlines (CZ) is de grootste luchtvaartmaatschappij van Azië en derde wereldwijd qua passagiersaantallen, en vliegt dagelijks van Amsterdam naar Beijing en Guangzhou. Ook biedt China Southern – als trots lid van luchtvaartalliantie SkyTeam – samen met onze SkyTeam partners codeshare vluchten vanuit Amsterdam naar China en verder. Met onze moderne vloot van meer dan 512 toestellen – waaronder de moderne Airbus 380 en Boeing 787 Dreamliner – bieden wij onze passagiers ruim 1900 dagelijkse vluchten naar 33 landen en regionen. En waar men ook naar toe vliegt met China Southern, wij streven altijd naar perfectie en een comfortabele vlucht; dit is zichtbaar via onze vele extra’s, waaronder het beste veiligheidsrecord in de Chinese luchtvaartindustrie Chinese en Westerse cabinepersoneel aan boord onze Europese vluchten, Premium Economy Class met 40% meer beenruimte en een viersterren status van Skytrax; iets om trots op te zijn! Dus jong & oud, ervaren globetrotter of nieuwbakken reiziger, vakantieganger of zakenreiziger: China Southern Airlines biedt voor iedereen wat wils! CHINA SOUTHERN VOOR DE ZAKENREIZIGER!

Handelsbeurs in Guangzhou? Onderhandelingen in Tokyo? Zakenlunch in Singapore of wellicht een werkbezoek in Sydney? China Southern Airlines biedt ondernemers directe vluchten van & naar China met goede aansluitingen wereldwijd. Azië is bereikbaar met meer dan 140 bestemmingen waaronder Guangzhou, Hong Kong, Osaka, Jakarta, Kuala Lumpur en Manilla. Tevens bieden wij 5 bestemmingen aan in Oceanië via de Canton Route, waaronder Sydney, Auckland en Melbourne. Geniet vanaf Amsterdam van China Southern vluchten naar Beijing en Guangzhou, en onze code-share vluchten met partner KLM naar Shanghai, Beijing, Hangzhou, Chengdu en Xiamen.

Op China Southern vluchten en routes ontbreekt het onze ondernemers aan niets, dus begin onbezorgd aan uw reis met de vele voordelen van China Southern Airlines… Vink de vele voordelen met ons mee af: • Skytrax viersterren service. • Keuze uit First, Business, Premium Economy en Economy Class: met luxe flatbeds in zowel First als Business Class. • Als SkyTeam lid bieden wij Frequent Flyer samenwerkingsverbanden aan, met o.a. KLM/AF en voordelen waaronder Skypriority en SkyTeam lounges. • Geniet van onze 1400 m2 grote, exclusieve Sky Pearl VIP Business lounge in Guangzhou. • Wordt er vaker gevlogen op China Southern? Ontdek onze exclusieve corporate route deals! CHINA SOUTHERN VOOR DE VAKANTIEGANGER!

De mooiste vakantiebestemmingen in China, Azië en Oceanië zijn binnen handbereik met China Southern Airlines. Aziatische favorieten zoals Bangkok, Beijing, Hanoi of Siem Reap wachten om ontdekt te worden… of wellicht het avontuur tegemoet in Kathmandu, Rangoon of Delhi? En wat te denken van de heerlijke stranden van

CHINA SOUTHERN AIRLINES AMSTERDAM OP FACEBOOK China Southern Airlines Amsterdam is steeds actiever op Facebook, waar we iedereen op de hoogte houden van de laatste ontwikkelingen, nieuwe bestemmingen en leuke acties. Dus check www.facebook.com/CSAIR.eu en blijf op de hoogte!

Hainan, Penang, Bali, Sydney of Malé? Of toch rondreizen vanuit Auckland, Melbourne of Hong Kong? Alles is mogelijk met China Southern Airlines! En geniet van het gemak en comfort van onze vluchten: • Maar liefst meer dan 125 bestemmingen in China • Nederlands en Chinees personeel aan boord onze Amsterdam – China vluchten • Een comfortabele Economy Class met eigen entertainmentsysteem en USB port. Maar reizigers kunnen ook genieten van de betaalbare Premium Economy Class met 40% meer beenruimte, 2 stuks bagagevrijdom en Economy Plus service. Vantevoren boekbaar maar nu ook tegen bijbetaling van 150,- per OW te boeken op de dag van vertrek (o.b.v. beschikbaarheid)! • Doorvliegen via Beijing of Guangzhou? Wees gerust: een visum is niet meer nodig! Met de nieuwe 72 uur gratis stopoverregeling hebben reizigers geen visum meer nodig, en krijgt men zelfs de kans om dit fascinerende land te ontdekken middels een gratis toegang van ruim 72 uur: dus proef zelfs even van de geuren, kleuren en cultuur van China voor de volgende China Southern vlucht naar één van onze 193 bestemmingen wereldwijd!

Meer info: www.csair.nl & www.csair.com

EL AL IS DE NATIONALE LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJ VAN ISRAËL, OPGERICHT IN 1948 door Liad van de Werf De eerste vlucht van Tel Aviv naar Amsterdam werd uitgevoerd in 1956, sindsdien is de route Tel Aviv – Amsterdam een belangrijke Europese route voor EL AL. De route is vooral populair onder etnische, zakelijke en religieuze (christelijke) passagiers. Het etnische verkeer reist voornamelijk af naar Tel Aviv voor familiebezoek of voor zakelijke doeleinden. Tussen beide landen worden veel zaken gedaan, hetgeen resulteert in talloze zakenreizen. Israël staat ook bovenaan het lijstje van menig gelovige en EL AL vervoert dan ook vaak Nederlandse christenen die een groepsreis door het heilige land gaan maken. Andersom is Nederland een populaire vakantiebestemming voor veel Israëliërs, die naar Amsterdam komen voor een citytrip of Nederland als ideale familiebestemming zien dankzij de vele vakantieparken met nabijgelegen natuurgebieden. EL AL vliegt op de route Tel Aviv - Amsterdam voornamelijk met een Boeing 737. In het hoogseizoen worden vaak Boeings 767 of Boeings 747 ingezet om aan de toegenomen vraag van beide kanten (Amsterdam en Tel Aviv) te kunnen voldoen. Vanaf Schiphol vliegt EL AL in het winter-

seizoen (november-maart) tien keer per week naar Tel Aviv. In het zomerseizoen (april-oktober) is dat elf keer per week. In het hoogseizoen kunnen dat meerdere vluchten per week zijn. NIEUW TOESTEL: BOEING 737-900 VANAF EIND MA ART 2014

Vanaf komend zomerseizoen wordt op de dagvluchten een gloednieuwe Boeing 737 – 900 ingezet. Dit toestel heeft een capaciteit van 172 passagiers met 16 stoelen in Business Class en 156 stoelen in Economy Class. Alle nieuwe EL AL toestellen zijn voorzien van een volledig nieuwe inrichting, geheel in lijn met de vernieuwing die de maatschappij wil uitdragen. De moderne Business Class stoelen bieden veel comfort met een 44 inch pitch en zijn uitgerust met PC- en USB-aansluitingen. Ook de Economy Class stoelen zijn voorzien van de laatste snufjes en bieden comfortabele beenruimte met een pitch van 30 inch. In elke rij is bovendien een PC- en USB-aansluiting aanwezig. SERVICE

Service staat erg hoog in het vaandel bij de maatschappij, zowel in de Business als Economy Class. Business Class passagiers van EL AL profiteren van veel comfort en service, zowel voorafgaand als tij-

dens de vlucht. Denk hierbij aan toegang tot de King David Lounge op Ben Gurion Airport, de luchthaven van Tel Aviv, geen of korte wachtrijen bij het inchecken, bagage- en douanecheck, keuze uit diverse kwalitatief hoogstaande maaltijden, bereid door een gerenommeerde Israëlische chef-kok en een ruime keuze aan films, series en muziek. In de Business Class worden bovendien bekroonde wijnen geserveerd. Deze Business Class services zijn beschikbaar voor alle EL AL vluchten, inclusief alle Europese bestemmingen. Er gelden dus geen beperkingen voor korte afstanden, EL AL biedt op alle vluchten een volwaardig Business Class product met de bijbehorende comfort en service. EXPRESS CHECK-IN

The only thing missing  in this picture is you!

Sinds kort biedt EL AL de Express CheckIn, een zelfservice waarbij passagiers kunnen inchecken via speciale zuilen. Eventuele ruimbagage kan vervolgens worden afgegeven bij Express Check-In balies. Tijdens het incheckproces kan men een keuze maken uit de beschikbare stoelen. Passagiers die al online of mobiel zijn ingecheckt, kunnen bij de zuilen bovendien hun instapkaarten opnieuw printen. Deze tijdbesparende service is beschikbaar op Ben Gurion Airport in Tel Aviv en Amsterdam Schiphol. BAGAGEREGELS

Passagiers die met EL AL vliegen, mogen kosteloos bagage meenemen als ze voldoen aan de volgende regels: Economy Class: 1 stuk tot 23 kg. Business Class: 2 stuks tot 32 kg. Leden van het frequent flyer programma Matmid mogen extra gewicht meenemen. Voor Silver members is dat 5 kg in alle klassen en voor Top Platinum, Platinum en Gold members is dat 10 kg extra. De regels voor handbagage zijn: maximale afmetingen van 56 x 45 x 25 cm met een maximaal gewicht van 8 kg (Economy) en 20 kg voor 2 stuks (Business). VEILIGHEID

There is more to Israel than the sun. EL AL invites you to visit Israel this winter Travel to Tel Aviv from € 329, including all taxes Bookings in W class (limited number of seats available) Minimum stay Saturday, maximum stay 1 month For information and reservation please contact El Al Reservation Department 020 644 0101 or your travel agent.Or visit our website www.elal.co.il and book on line.

Naast service heeft EL AL ook veiligheid hoog in het vaandel staan. Om passagiers die veiligheid te kunnen bieden, hanteert de maatschappij strikte regels en controles. Net als voor vluchten naar de Verenigde Staten, worden passagiers die met EL AL naar Tel Aviv vliegen, verzocht om minstens drie uur voor vertrek op de luchthaven aanwezig te zijn. Dat is noodzakelijk om de benodigde veiligheidscontroles op tijd te kunnen uitvoeren. Passagiers dienen voor het inchecken mondeling een aantal vragen van een douanebeveiliger te

beantwoorden en de bagage wordt extra gecontroleerd. Passagiers die tijd willen besparen, kunnen de reguliere beveiligingscontroles op Ben Gurion Airport vermijden, indien zij alleen met handbagage reizen. EL AL biedt voor deze passagiers Express Check-in via de website van EL AL of een mobiele app. Passagiers die hier gebruik van maken, kunnen zich melden bij een speciaal beveiligingsloket dat zich bij de ingang van de paspoortcontrole bevindt. FREQUENT FLYER PROGRAMMA

EL AL heeft ook een puntenprogramma, ‘Matmid’ genaamd, voor passagiers die regelmatig met de maatschappij vliegen. Door frequent te vliegen kunnen leden profiteren van aantrekkelijke voordelen, aanbiedingen en kortingen. TA X FREE SHOPPEN

Net als in Israël zelf, kun je ook via EL AL goed winkelen. En in het laatste geval zelfs tax free. Dat kan natuurlijk aan boord van alle vluchten, maar ook via de website van de Israëlische maatschappij. Passagiers kunnen de artikelen, variërend van iPods tot parfums, voorafgaand aan hun vlucht online bestellen om ze vervolgens tijdens de vlucht van het cabinepersoneel te ontvangen. De gekochte tax free artikelen worden aan boord afgerekend. De tax free producten kunnen ook als cadeau worden gegeven. Personen die iemand kennen die met EL AL gaat vliegen, kunnen online een tax free product kopen op de website onder ‘Gift in the Sky’, er een persoonlijke boodschap aan toevoegen en de passagier tijdens de vlucht laten verrassen. EVENEMENTEN IN ISRAËL

In Israël worden regelmatig grote culturele- en sportevenementen georganiseerd, zoals operafestivals en de marathon van Jeruzalem. Als nationale luchtvaartmaatschappij sponsort EL AL deze evenementen met speciale arrangementen voor internationale bezoekers en/of deelnemers. Meer info: www.elal.com

Emirates_TopN_45-75_CMYK.ai -> voor gebruik op ondergrond 45-75%

Emirates_Bottom_45-75_CMYK.ai -> voor gebruik op ondergrond 45 - 75%

WebsiteNL_45-100_CMYK.ai -> voor gebruik op ondergrond 45 - 100%

Reis de weReld oveR in luxe en gastvRijheid. van boeking tot aankomst Emirates_TopN_75-100_CMYK.ai -> voor gebruik op ondergrond 75 - 100%

Emirates_Bottom_75-100_CMYK.ai -> voor gebruik op ondergrond 75 - 100%

Emirates logo's.indd 1

17-07-12 10:19

sinds hun eerste vlucht streeft emirates naar kwaliteit en innovatie. Zij zijn nu een van de meest prominente en snelst groeiende luchtvaartmaatschappijen ter wereld. met een ultramoderne vloot brengen zij u naar meer dan honderd vijf en dertig bestemmingen op zes continenten. emirates streeft ernaar om uw reiservaring van begin tot eind onvergetelijk te maken. deze toewijding heeft tot meer dan vijfhonderd internationale awards geleid. van gastronomische onderscheidingen voor hun keuken tot awards voor het uitgebreide in-flight entertainmentsysteem ‘ice’ en hospitality awards voor hun service.

dam om 22.10 uur, en komt de volgende dag om 07.40 uur in Dubai aan.

Sinds 01 augustus 2012 wordt er op de route Amsterdam - Dubai met een Airbus 380 gevlogen. Vanaf 4 december 2013 is een tweede dagelijkse non-stop vlucht ingezet. Een Boeing 777-200 zorgt wekelijks voor meer dan 3.700 extra stoelen in beide richtingen. De nieuwe dagelijkse vlucht wordt ingezet om tegemoet te komen aan de voortdurend groeiende vraag. Anderhalf jaar geleden werd daarom al de Airbus 380 geïntroduceerd op de route tussen Dubai en Amsterdam, slechts twee jaar na de lancering van de route naar Schiphol.

FiRst Cl ass PRivate suites

De tweede dagelijkse vlucht beschikt over 266 stoelen in een 3-klasse configuratie – 8 stoelen in First Class, 42 Business Class stoelen en 216 in Economy Class. Vlucht EK149 vertrekt om 16.10 uur uit Dubai en komt om 20.40 uur in Amsterdam aan. De retour vlucht EK150 vertrekt uit Amster-

emiRates a380

De Emirates A380 biedt passagiers in alle klassen de meest luxueuze reiservaring die momenteel voorhanden is. De Emirates A380 garandeert een stillere, stabielere en meer milieuvriendelijke manier van reizen. Met een Shower Spa , een onboard lounge waar u kunt genieten van een drankje en contacten kunt leggen met uw medepassagiers (voor First Class en Business Class passagiers), en het bekroonde ICE entertainmentsysteem met meer dan 1500 video- en audiokanalen, is dit de ultieme manier van vliegen. Geniet van de beslotenheid van uw eigen, riante First Class Private Suite. Elke privésuite is uitgerust met een elektrische schuifdeur, een minibar, dimbare verlichting en een kaptafel met spiegel en garderobekast. E Ons cabinepersoneel verandert uw stoel in een volledig vlak bed met matras, zodat u ontspannen en fris op uw bestemming aankomt. Elke Private Suite heeft een groot TV-scherm aan de wand, waarop u tot 1400 video-on-demand- en audiokanalen kunt ontvangen van het meermaals bekroonde ICE – aan boord entertainmentsysteem. De scheidingswanden tussen de suites in de middelste rij kunnen worden geopend, zodat u de ervaring met uw reisgenoot kunt delen. Onze dine-on-demand maaltijdservice stelt u in staat om op elk gewenst moment een selectie van ons à la carte menu te bestellen.

emirates.nl

Tevens kunt u gebruik maken van de unieke Shower Spa. U wordt op uw wenken bediend door het meertalige cabinepersoneel dat er alles aan doet om uw First Class vliegervaring onvergetelijk te maken.

van Emirates, een nieuwe dimensie in luxueus luchtvervoer. uw eigen PRivéChauFFeuR

*Alle Emirates A380’s, Airbus A340-500’s, Boeing 777-200LR’s en veel van onze overige Boeing 777’s toestellen zijn uitgerust met First Class Private Suites. In andere uitvoeringen is de First Class ingericht met volledig neerklapbare Skycruiser-stoelen en meervoudig verstelbare slaapstoelen.

Business Class of First Class vliegen begint al bij uw voordeur, kantoor of hotel. Wanneer u met Emirates vliegt, wordt u naar en van het vliegveld gereden door een van onze privéchauffeurs. Zo ervaart u de Emirates-luxe van deur tot deur. Onze Chauffeur Drive-service staat in meer dan 55 steden wereldwijd tot uw beschikking.

business Cl ass

eConomy Cl ass

De technologische voorsprong van de Emirates A380 is indrukwekkend, maar gastvrijheid blijft toch de belangrijkste factor van de Business Class vliegervaring. Beleef de nieuwe norm voor comfort aan boord wanneer u Business Class reist met hun geavanceerde vloot Emirates A380’s en een aantal Boeing 777’s. Met uw draadloze touch-screen stoelbediening kunt u uw stoel verstellen en audio- en videokanalen selecteren, en kunt u uw vliegervaring volledig aan uw eigen wensen aanpassen. Zo kunt u uw stoel veranderen in een volkomen vlak bed van 1 meter 98 lang. De stoelen zijn voorzien van bergruimte, een massagesysteem en een scherm voor uw privacy. Elke stoel aan boord van de Emirates A380 grenst direct aan een gangpad. Met een stroomvoorziening voor laptops en een extra grote tafel biedt elke stoel een comfortabele werkplek. Voor het eigen, grote TV-scherm zijn tot 1400 kanalen ICE boordentertainment beschikbaar. Elke stoel is voorzien van een ingebouwde minibar. Uiteraard staat ons meertalig cabinepersoneel doorlopend ter beschikking om u op uw wenken te bedienen tijdens uw vlucht met Emirates.

De stoelen hebben verstelbare hoofdsteunen, meer ruimte en een verschuifbare zitting, en kunnen daardoor verder gekanteld worden. Dat betekent meer comfort voor onze Economy Class passagiers aan boord van de Emirates A380. Uiteraard staat ons meertalig cabinepersoneel voor u klaar om u onderweg op uw wenken te bedienen. Het ICE-communicatiesysteem van de nieuwe Economy Class stoelen van de Emirates A380 biedt een ongekend aantal keuzemogelijkheden: Check online in Behalve bij de check-in op het vliegveld, kunt u 24 uur voor vertrek al online inchecken op emirates.nl. Zo bespaart u kostbare tijd op het vliegveld. Informatie: Volg het verloop van uw vlucht of kijk mee met de camera’s aan de buitenzijde van het toestel. Volg zakelijk en sportnieuws en andere actualiteiten via BBC News en zenders in Dubai en de VAE. Communicatie: Bel, SMS of e-mail vanuit uw stoel met de wereld onder u of bel met vrienden en familie elders in het vliegtuig.

FiRst Cl ass en business Cl ass lounge a an booRd

Ontmoet de wereld op 13.000 meter hoogte De mooiste momenten op aarde, gebeuren niet altijd op aarde. Vind inspiratie in exclusieve lounges, ontspan in onze Shower Spas en geniet van de ruimte om in alle rust na te denken. Ontdek de Emirates Airbus A380.

Meer dan 120 bestemmingen wereldwijd en over de 500 internationale prijzen. Om uw stop-over in Dubai te boeken kunt u contact opnemen met uw reisagent of Emirates. Boek en betaal gemakkelijk met iDEAL of creditcard. Voor meer informatie kijk op emirates.nl of bel (020) 203 5163. Ontdek nu de voordelen van het frequentflyerprogramma op skywards.com.

507500102 A380 Trade BS 240x340.indd 1

22-05-12 14:08

In de First Class Social Area, die zich aan de voorzijde van het bovendek van de Emirates A380 bevindt, creëren een unieke waterpartij en sfeerverlichting een rustgevende ambiance. Geniet van de privacy en exclusiviteit van de First Class Social Area voor een snelle versnapering of een drankje, of maak kennis met medepassagiers uit de Business Class in de prestigieuze onboard lounge aan de achterzijde van het bovendek. Een keur aan delicatessen van vooraanstaande internationale chefkoks brengt ook de meest veeleisende fijnproever in vervoering. De bar schenkt een ruime selectie dranken, waaronder enkele van ‘s werelds beste wijnen, zorgvuldig geselecteerd door sommeliers. Ontspan en geniet van de ongeëvenaarde dienstverlening en aandacht voor details

meer info: www.emiratesagents.com/nl

’S WERELDS JONGSTE WERELDWIJDE LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJ DE REIS BEGINT BIJ ETIHAD AIRWAYS DE WERELD IS ONS THUIS

Etihad Airways is ’s werelds jongste wereldwijde luchtvaartmaatschappij. Wij groeien sneller dan welke maatschappij dan ook in de historie van de luchtvaart. Vanaf de eerste gasten die wij aan boord hebben mogen verwelkomen, zijn wij verantwoordelijk geweest voor bijna 50 miljoen individuele reizen. Vertrek met de Etihad Airways vlucht EY078 om 22:00 vanuit Amsterdam en kom na een goede nachtrust op volledig horizontale bedden in onze Pearl Business Class fris en uitgerust om 07:25 aan in Abu Dhabi*. Vanuit Amsterdam via Abu Dhabi vliegen we u en uw klanten naar alle hoeken van de wereld en hebben doorverbindingen naar meer dan 77 bestemmingen. Wij bieden een uniek product en een unieke service, zowel in de lucht als op de grond. U EN UW KL ANT ZIJN BIJ ETIHAD AIRWAYS ALTIJD TE GAST

Wij willen dat onze gasten zich thuis voelen. Onze gastvrijheid is persoonlijk en uniek. DIAMOND FIRST CL ASS

De luxe van Diamond First en Pearl Business Class begint voor het opstijgen en

gaat door tot lang nadat u bent geland. Geniet van onze premium lounges, maak gebruik van onze complementaire Six Spa behandelingen, topgastronomie en kantoor faciliteiten. Aan boord ervaart u totale luxe in onze Diamond First Class Suite, welke speciaal voor u ontworpen is. Betere privacy, hoger niveau van comfort en meer persoonlijke ruimte. Een schuifbaar scherm zorgt voor optimale privacy en zorgt voor een ontspannen werksfeer. De stoelen zijn gemaakt van het zeer luxe Poltrona Frau leer en zijn verstelbaar tot een volledig horizontaal bed. Voor een goede nachtrust bieden wij lakens van Egyptisch katoen, een dekbed en optimale kussens. Maak gebruik van ons signature Grill menu, waarbij uw persoonlijke inflight chef uw vlees of vis grilt naar uw wensen. Daarnaast kunt u ook kiezen voor een gerecht van onze wereldwijde a-lacarte menu en wijnkaart. PEARL BUSINESSCL ASS

Onze Businessclass brengt een nieuw niveau van service, comfort en gastvrijheid naar de reiziger. Met 1-2-1 stoel

THE WORLD IS OUR HOME YOU ARE OUR GUEST

Dublin Manchester Amsterdam Moscow Düsseldorf London Brussels Frankfurt Minsk Paris Munich Geneva Belgrade Milan Istanbul

Toronto Chicago

New York Washington, D.C.

Los Angeles

Athens Tripoli

Casablanca

Almaty

Cairo

Seoul

MAP KEY

December 2013

Etihad Destinations Future Destinations

configuratie, hebben al onze gasten direct toegang tot het gangpad. Een goede nachtrust en frisse aankomst zijn gegarandeerd met onze volledig horizontale bedden. Na aankomst in Abu Dhabi bent u gereed voor een nieuwe werkdag of een snelle doorverbinding naar een van onze andere 77 bestemmingen wereldwijd. Tijdens de vlucht geniet u van ons dine-anytime menu, waarbij u zelf kunt aangeven wanneer u wilt eten van ons a-la-carte menu. Onze Food & Beverage Managers staan u bij voor een goed advies betreffende uw menu en wijn keuze. Ook blijft u volledig op de hoogte van de nieuwste films en kunt u genieten van tijdloze klassiekers met 650 uur aan inflight-entertainment. Tijdens de vlucht doorwerken? Dan kunt u gebruik maken van onze telefoon aan boord, verschillende stopcontacten en aansluitingen voor stekkers, USB’s, tablets, een ethernet poort en aansluitingen voor geluidsdragers. Pearl Businessclass passagiers kunnen ook gebruik maken van alle kantoorfaciliteiten in onze premium lounges.

Johannesburg

Tokyo Nagoya

Chengdu Peshawar Shanghai Islamabad Lahore Delhi Kathmandu Karachi Dhaka ABU DHABI Ahmedabad Mumbai Hyderabad Sana’a Bangkok Manila Bangalore Chennai Kozhikode Ho Chi Minh City Kochi Thiruvananthapuram Colombo Malé Kuala Lumpur Nairobi Singapore

Seychelles

São Paulo

Beijing

Larnaca

Khartoum Lagos

Astana

Jakarta

Beirut Damascus Amman

Erbil Baghdad

Tehran

Kuwait Basrah Dammam Bahrain Muscat Doha Jeddah Riyadh ABU DHABI Sana’a

Brisbane

Melbourne

Middle East Network

COMPLEMENTAIRE ETIHAD CHAUFFEUR EN ETIHAD EXPRESS COACH SERVICE

Etihad Airways brengt u als Diamond First of Pearl Businessclass passagier per chauffeur vanaf de luchthaven, overal in de Verenigde Arabische Emiraten. Met meer dan 40 diensten per dag tussen Abu Dhabi en twee locaties in Dubai, is het gemakkelijk voor u als Coral Economy passagier om de plaats en de planning die bij u past te kiezen. De Etihad Express brengt u naar de Dubai Marina Mall (XMB), perfect voor Jumeirah en Dubai Marina of de Chelsea Tower (XNB) in het hart van Dubai, waar tevens onze stad check-in faciliteit gevestigd is. KIES VOOR ETIHAD AIRWAYS

Vliegen met Etihad is een bewuste keuze om te reizen in stijl voorzien van alle gemakken en comfort. Vlieg met Etihad naar Abu Dhabi of vlieg door naar meer dan 77 bestemmingen waaronder Indonesië, Seychellen, de Malediven, Australië, Johannesburg, Colombo en meer. *Wijzigingen in vluchtschema voorbehouden.

CORAL ECONOMY CL ASS

Etihad Coral Economy Class stoelen, zijn een van de meest comfortabele en ergonomisch ontworpen stoelen in de lucht. U hebt tijdens de vlucht de keuze uit 3 verschillende menuopties en krijgt een koffie service aangeboden met onder andere cappuccino, warme chocolade en groene thee. Met 650 uur aan inflight entertainment vliegt de tijd voorbij, terwijl u geniet van de nieuwste films, tv programma’s, muziek en interactieve spellen. ONTDEK EEN NIEUWE WEG NA AR DUBAI MET ETIHAD AIRWAYS

Kijk uit naar een ontspannen, diepe slaap die u normaal alleen op de grond verwacht. Wij garanderen op lange vluchten in Pearl Business Class volledig horizontale bedden met directe toegang tot het gangpad. Waarom wij zoveel moeite doen? Omdat u onze gast bent.

Dagelijks van Amsterdam naar Abu Dhabi en verder. +31 (0) 20 2035 444

Job No: 208813 Client: Etihad Campaign: Brand Relaunch 2013 Proof No: 01 Publication: Zakerneis Insertion Date: 16/05/2013 Approver:

Wist u dat vliegen naar Abu Dhabi met een transfer over de weg vaak de snelste manier is naar New Dubai? Deze belangrijke hotel en zakenwijk van Dubai ligt op slechts 55 minuten rijden van Abu Dhabi International Airport. Bij aankomst op de luchthaven staat uw persoonlijke chauffeur of de Etihad Express coach klaar om u naar Dubai te brengen.

Sydney

Meer info: www.etihad.com/nl-nl/

FINNAIR: HELSINKI ‘SHORTCUT’ TUSSEN AZIË EN EUROPA Finnair is gespecialiseerd in snelle verbindingen tussen Europa en Azië via Helsinki, de luchtvaartmaatschappij verbindt 13 steden in Azië met ruim 60 bestemmingen in Europa. Finnair is een van de oudste luchtvaartmaatschappijen ter wereld en vervoert jaarlijks meer dan acht miljoen passagiers. HELSINKI – ‘SHORTCUT’ TUSSEN AZIË EN EUROPA

Finnair heeft de afgelopen decennia geleidelijk gewerkt aan haar Azië-strategie en voegde in de zomer van 2013 Hanoi en Xi’an aan het routenetwerk toe. Daarbij profiteert Finnair van de geografische ligging van Helsinki: de kortste vluchten

verbinden de grote steden van Azië met Europa. De luchthaven van Helsinki staat wereldwijd bekend om haar efficiëntie en snelle overstappen. VERNIEUWD SERVICECONCEPT

Finnair werkt hard aan de vooruitgang van een optimale klantervaring. Het speciaal voor Finnair ontworpen servies en textiel van designhuis Marimekko is inmiddels ingevoerd op alle vluchten; in business én economy class. Topchefs Pekka Terävä en Tomi Björck lanceerden recentelijk nieuwe maaltijden voor de business class en voor economy class is het mogelijk maaltijden van te voren te bestellen. Ook het inflight entertainment

BANGKOK | BEIJING | CHONGQING | DELHI | HANOI | HONG KONG NAGOYA | OSAKA | SEOUL | SHANGHAI | SINGAPORE | TOKYO | XI’AN

systeem kreeg een upgrade. Het aanbod films en televisieprogramma’s is bijna verdubbeld. Daarnaast maakt Finnair de overgang naar full-flat seats. Tot slot opent in het voorjaar van 2014 een nieuwe Premium Lounge op Helsinki, uitgerust met een sauna, privé douchecabines en een nieuwe taxfree winkel. PIONIER IN DUURZA AMHEID

Zorgeloos vliegen

IS VERTROETELD WORDEN Aan boord van Finnair wordt goed voor u gezorgd, zodat u zich volop op uw eigen zaken kunt richten. Onze persoonlijke aandacht en meertalig cabinepersoneel laten niets aan het toeval over. Wij brengen u uitgerust op uw bestemming zodat u fris aan de nieuwe dag begint.

Finnair opereert met een jonge, moderne vloot en is de eerste luchtvaartmaatschappij die benoemd is tot de Leadership Index van het wereldwijde Carbon Disclosure Project. Finnair’s ‘weight watchers’ programma speelt een grote

rol; hoe lichter het vliegtuig, hoe minder brandstof er nodig is om te vliegen. Finnair is de eerste luchtvaartmaatschappij ter wereld die de nieuwe Airbus A321 toestellen inzet. Deze toestellen zijn uitgerust met brandstofbesparende sharklet wingtips en hebben daarmee de laagste brandstof-, uitstoot- en geluidfootprint in deze klasse. Het toestel is stiller en comfortabeler voor passagiers en per stoel ongeveer 7 procent brandstofefficiënter. Finnair is lid van oneworld alliance, gevormd door de beste uchtvaartmaatschappijen wereldwijd.

ROUTENET

Zorgeloos vliegen begint op finnair.nl

Meer info: www.finnair.com

DE THUISBASIS VAN ICELANDAIR: IJSLAND door Eline Ruigrok Icelandair opereert vanuit IJsland en maakt gebruik van de geografische ligging halverwege tussen Amerika en Europa. Het werkt continue aan een groeiend netwerk van internationale routes met IJsland als basis. IJSLAND KENT VELE GEZICHTEN EN IS DAAROM GESCHIKT VOOR ZOWEL ACTIE ALS ONTSPANNING

De natuur op het eiland staat garant voor prachtige vergezichten. Gletsjers, watervallen, warmwaterbronnen en lavavelden: op IJsland is het allemaal te vinden. Misschien verwacht je dat het

erg koud is in de winter, maar dat valt erg mee. In Reykjavik is het in de winter gemiddeld boven 2° Celsius. Nog een voordeel: de afstand valt goed te overbruggen. IJsland ligt op maar 3 uur vliegen vanaf Amsterdam en Brussel. WELKE ACTIVITEITEN ZIJN ER TE ONDERNEMEN?

Er zijn verschillende manieren om in IJsland van de natuur te genieten. Bijvoorbeeld door wandeltochten, of door op avonturentocht te gaan met de sneeuwscooter of superjeep. Wil je het traditioneel aanpakken? Dan kan je ook een tocht maken met IJslandse paarden. Waar je ook voor kiest, tijd voor ontspanning is

ANCHORAGE

ST. PETERSBURG HELSINKI VANCOUVER SEATTLE

STOCKHOLM TRONDHEIM

EDMONTON

OSLO

ICELAND

GOTHENBURG COPENHAGEN BERGEN STAVANGER BILLUND HAMBURG FRANKFURT MUNICH AMSTERDAM BRUSSELS ZURICH

GLASGOW MANCHESTER LONDON

HEATHROW & GATWICK

DENVER

MILAN

PARIS GENEVA

BARCELONA

MINNEAPOLIS / ST. PAUL

MADRID

TORONTO

WASHINGTON D.C.

BOSTON NEW YORK

HALIFAX

JFK & NEWARK

ORLANDO

IJSLAND – AMERIKA –

CANADA –

er altijd in de Blue Lagoon, een geothermisch meer in een lavaveld, met een temperatuur van 37°C; het water is rijk aan mineralen een heeft daardoor een heilzame werking: een absolute aanrader! Reykjavik is een vaste trekpleister. De hoofdstad kent vele openluchtzwembaden met verwarmd water. Ook op culinair gebied is het hier goed toeven; zostaan de restaurants bekend om hun specialiteiten, zoals verse vis en lamsvlees. Mocht je na een lange dag nog energie over hebben, dan zijn er genoeg bars en nachtclubs die garant staan voor een gezellige avond. Een andere aanrader is Thingvellir, één van de vier nationale parken in IJsland, op 50 kilometer afstand van Reykjavik. Het gebied is de scheidingslijn tussen het Noord-Amerikaanse en het Europese continent. Hier drijft IJsland door tektonische bewegingen met een gemiddelde snelheid van 1 á 2 cm per jaar uit elkaar. Dit is te zien aan diepe kloven gevuld met zeer koud water, afkomstig uit ondergrondse waterbronnen. Een aanzienlijk gedeelte van de vlakte is bedekt met lava van de nabij gelegen vulkaan Skjaldbreiður die 9000 jaar geleden voor het laatst actief was. Als extraatje heeft de natuur in IJsland

nog een uitsmijter in huis: het Noorderlicht, dat een magische sfeer aan het landschap kan geven in de winter. IJsland is eveneens rijk aan geisers, in het bekende geisergebied liggen actieve geiser Strokkur en nabijgelegen de waterval Gullfoss. Ook het meest zuidelijke plaatsje Vík en het schiereiland Snaefellsnes met de gelijknamige gletsjer en nationaal park zijn de moeite waard om te bezoeken. Snæfellsnes wordt soms het mini-IJsland genoemd, omdat hier veel landschappen terug te vinden zijn die her en der over het gehele eiland verspreid liggen, zoals vulkanen, lavavelden, kliffen, zwarte stranden, grotten, basaltformaties, watervallen, meren, en warme en koude waterbronnen. Een bijzonderheid is dat er meerdere bronnen zijn waar echt borrelend koolzuurhoudend water omhoog komt. Kortom: voor wie het beste van beide werelden zoekt en zowel van de natuur wil genieten als relaxen, is IJsland de perfecte bestemming. Niet standaard, met vergezichten die nergens anders te vinden zijn en met een korte reisafstand.

REYKJAVIK I AKUREYRI ANCHORAGE I DENVER SEATTLE I MINNEAPOLIS BOSTON I WASHINGTON DC NEW YORK I ORLANDO HALIFAX I TORONTO VANCOUVER I EDMONTON

Kijk voor onze agentenaanbiedingen op www.icelandair.nl/agents Email: [email protected] Tel: 020- 521 39 55 (optie 1) Voor groepen / incentives: [email protected]

Meer info: www.icelandair.nl

GESPECIALISEERDE AIRLINE VERTEGENWOORDIGER VOOR DE BENELUX Intergsa werd in 1994 opgericht als Gespecialiseerde Airline Vertegenwoordiger voor de Benelux markt. Airline partners zoals VASP, Aeromexico en LAN Airlines werden met veel succes in Nederland geïntroduceerd en er ontwikkeld als topprodukten. Na 20 jaar bestaan, is Inter GSA zelf veranderd in een Globaal Bedrijf met vertegenwoordigingen binnen verschillende toeristische sectoren zoals airlines, hotelaanbieders, airline consulting, IATA consolidator voor verschillende luchtvaartmaatschappijen en Destination-Country vertegenwoordiging met een uitgebreid netwerk binnen 7 landen in Europa.

IN NEDERLAND IS INTER GSA VERANTWOORDELIJK VOOR DE VOLGENDE PRODUCTEN:

Grootste Airline uit Centraal-Amerika met een zeer uitgebreid binnenlands netwerk in Mexico, evenals vele routes van Mexico naar Zuid- en Noord-Amerika EN Europa. Aeromexico vliegt rechtstreeks vanuit MexicoStad naar Barcelona, Madrid, Londen en Parijs in Europa. Passagiers kunnen vanuit Amsterdam met AF/ KL of BA vertrekken om een intercontinentale vlucht te nemen met Aeromexico en klanten vliegen intercontinentaal met de BOEING 787 DREAMLINER. Daarnaast biedt Aeromexico het grootste binnenlandse Netwerk in Mexico + GO PASS (binnenlands vliegcouponsysteem) en CONNECTION AIRPASS (uitgebreid netwerk binnen Centraal, Zuid en Noord-Amerika) in combinatie met de SKY TEAM Partners.

De trotse Peruaanse airline Star Peru is één van de snelst groeiende luchtvaartmaatschappijen uit Latijns-Amerika. Buiten het binnenlandse netwerk, biedt Star Peru ook de zeer begeerde Trans Andes vluchten van Peru naar Bolivia, en dit in combinatie met alle Europese carriers. Het is een zeer jong en dynamisch bedrijf met al meer dan 600 medewerkers, na de aankoop van moderne BA 146 toestellen, die gebruikt worden voor de uitgevoerde Andes Routes. Star Peru heeft een ambitieuze regionale netwerkuitbreiding in het vizier naar andere regionale bestemmingen binnen Latijns-Amerika. Star Peru biedt binnen de Nederlandse Markt de beste tarieven voor vluchten binnen Peru in combinatie met KLM, Air France, Iberia, LAN en Air Europa.

PARADISE AWAITS !

DE AIRLINE VAN COSTA RICA !

Air Calin is dé airline van Nieuw-Caledonië, een idyllisch eiland in het Franse overzeese gebiedsdeel in de Grote Oceaan !!

Centraal-Amerika’s Premium Airline voor avontuurlijke reizigers, luxe-vakanties en Eco Tours met dagelijkse vluchten naar alle bestemmingen in Costa Rica en ook naar Nicaragua en Panama. Dit vers en innovatief product, zeer geliefd door Noord-Amerikaanse passagiers, wil nu ook in Europa de markt veroveren !!! Deze airline biedt one way fares en ook airpass-tarieven om ‘vliegend’ verschillende bestemmingen te ontdekken.

Fiji Airways, vroeger bekend als Air Pacific, verbindt sinds 60 jaar geleden de South Pacific ‘Paradise’ eilanden met de rest van de wereld. Met 15 bestemmingen naar 10 verschillende landen, is Fiji Airways DE toegang via Nadi in Fiji naar Los Angeles, Honolulu en Hong Kong en veel Pacific bestemmingen.

De Chileense maatschappij Sky Airline biedt het uitgebreidste netwerk binnen Chili, meer dan 16 bestemmingen, in combinatie met alle Europese airlines. Daarnaast worden ook Buenos Aires, Lima en La Paz aangeboden vanuit Santiago de Chili.

Fiji Airways biedt unieke ‘Net Sector Fares’ in combinatie met intercontinentale vluchten vanuit Europa.

Buiten hoofdstad Noumea, worden ook andere bestemmingen zoals Vanuatu, Tahiti, Auckland en Brisbane aangevlogen. Air Calin biedt speciale netto tarieven voor de Nederlandse markt in combinatie met KLM.

Ural Airlines is één van de snelst ontwikkelende luchtvaartmaatschappijen van Rusland. De grote hubs van deze airline zijn Moskou Domodedovo en Ekaterinenburg. Vanuit Europa wordt er rechtstreeks gevlogen vanaf Keulen naar Moskou en vanaf Praag naar Ekaterinenburg. Dit alles met Airbus toestellen, veiligheid staat immers op de allereerste plaats bij Ural Airlines. Dit alles tegen zeer competitieve prijzen !

CONTACT: INTERGSA: Schiphol Boulevard 1118 BG Schiphol - Servicing & Ticketing ; 020 405 46 47 mail : [email protected] - Sales : [email protected]

SRILANKAN VIETNAM AIRLINES AIRLINES

ETHIOPIAN AIRLINES

SriLankan Airlines, opgericht door de Srilankaanse overheid in 1979, is de nationale luchtvaartmaatschappij van Sri Lanka en is een bekroonde airline met een goede reputatie als een wereldwijde leider in service, comfort, veiligheid, betrouwbaarheid en punctualiteit. SriLankan Airlines is momenteel bezig met het uitbreiden van haar brede waaier van producten en diensten om het land de aanhoudende groei van het toerisme en de economische ontwikkeling te stimuleren.

Ethiopian Airlines, vaak aangeduid als gewoon Ethiopian, is de nationale luchtvaartmaatschappij van Ethiopië en is volledig in handen van de Ethiopische overheid. De airline werd opgericht op 21 december 1945 en startte haar activiteiten op 8 april 1946. Ethiopian is lid van de International Air Transport Association en sinds 1968 van de African Airlines Association (AFRAA). Sinds december 2011 is Ethiopian lid van Star Alliance.

SriLankan Airlines biedt vanuit de thuisbasis Bandaranaike International Airport in Colombo vluchten aan naar 64 bestemmingen in 34 landen in Europa, Midden-Oosten, Azië, Noord-Amerika, Australië en Afrika. Sinds kort heeft SriLankan Airlines ook directe vluchten naar Malé en Bangkok vanuit Mattala Rajapaksa International Airport in Hambantota, in het zuidoostelijk deel van Sri Lanka. Vanuit Amsterdam heeft u dagelijks de mogelijkheid om via Frankfurt, Parijs, Londen en Rome te vliegen naar Colombo en Malé met een B340-300 of een B330-200 van SriLankan Airlines. You’re our World!

Vietnam Airlines is in 1956 opgericht door de toenmalige regering. In september van dat jaar is de burgerluchtvaart in Vietnam een feit geworden door het begin van de eerste binnenlandse vluchten. In 1993 werd Vietnam Airlines officieel opgericht als nationale luchtvaartmaatschappij en inmiddels is Vietnam Airlines flink gegroeid en zij blijft maar groeien. Vanuit Amsterdam kunt u met de Skyteam partners KL, AF en met LH of BA vliegen naar Parijs, Frankfurt en Londen en vervolgens met de B777-200ER direct doorvliegen naar Hanoi of Ho Chi Minh. Vietnam Airlines biedt op deze route drie services aan, Economy Class, Deluxe Economy Class en Business Class.

Vanaf de hub Bole International Airport in Addis Abeba vliegt Ethiopian naar meer dan 90 bestemmingen waarvan naar 16 binnenlandse steden. Ethiopian vliegt naar meer bestemmingen in Afrika dan elke andere airline. Het is een van de snelst groeiende bedrijven in de industrie en een van de grootste op het Afrikaanse continent. In 2013 heeft Ethiopian de Passengers Choice Award gewonnen van “Best African Airline”

Deluxe Economy Class is een tussenklasse met Economy Class service maar met meer beenruimte. De bagage vrijdom is in Deluxe Economy Class net als in Business Class 40kg, in Economy Class mag u 30kg bagage vrij meenemen.

Vanuit Brussel is er 5 x per week een directe vlucht (B767300ER) naar Addis Ababa en met een korte overstap kunt u doorvliegen naar o.a. Lalibela, Nairobi, Lilongwe en Johannesburg. Vanuit Amsterdam is er een dagelijkse connectie naar Addis Ababa via Frankfurt van waar u doorvliegt met de B787-8

Bringing Vietnamese Culture to the World!

The new spirit of Africa! Youngest Fleet A4.pdf 1 12/5/2013 5:00:34 PM

C

M

Reach for the many attractions of vibrant Vietnam The symbol of exotic traditions… The Lotus… now invites you to discover spectacular Halong Bay… and feel the warmth of culture in friendly smiles. Even more, discover the aura of Vietnam's neighbours Cambodia, Laos and Myanmar. Fly with the Lotus. Experience more. New generation fleet Extensive SkyTeam network One destination. Four countries Cambodia

USA Myanmar

Europe

Laos

Asia

Australia

Y

CM TM

MY

CY

CMY

K

BEST AIRLINE IN AFRICA 2013

BEST AIRLINE STAFF SERVICE IN AFRICA 2013

MEETING PASSENG PASSENGERS RS EXPECTA EXPECTATION T TA ATION AT AND BUILDING THE YOUNGEST FLEET

Vietnam

www.ethiopianairlines.com

Vlieg mee in luxe met Korean air in de jaren ’50 was de keuze voor vliegtuigpassagiers vrij eenvoudig: men vloog in de reguliere economy Class, of in de First Class. tegenwoordig staat de passagier voor een complexer dilemma, want wanneer je eenmaal besloten hebt om in economy class te vliegen, dan ben je er nog niet. in deze special komt een passagier van Korean air aan het woord die je alles zal vertellen over de service van Korean air. Een klant van Korean Air deelt zijn ervaringen na een vlucht gemaakt te hebben van Vancouver (Canada) naar Seoul (Zuid-Korea). “Toen ik aan boord ging van het Korean Air vliegtuig, had ik ervoor gezorgd dat ik al voldoende had gegeten en gedronken. Het zou een zeer lange vlucht worden, dus ik wou er zeker van zijn dat ik zo min mogelijk hoofdpijn zou krijgen. Nu honger en dorst geen hindernissen meer vormden, zouden alleen schreeuwende kinderen nog roet in het eten kunnen gooien en deze langeafstandsvlucht kunnen veranderen in een nachtmerrie. Een stewardess kon mij vertellen dat er nauwelijks kinderen aan boord waren, wat voor mij uiteraard goed nieuws was. Het toestel zelf vond ik indrukwekkend. Toen ik het vanuit de terminal aanschouwde, was ik meteen enthousiast. Het was een Boeing 747-400. Ik wist dat het bovenste dek gereserveerd was voor eerste klas-passagiers,en dus voor mij ontoegankelijk zou zijn. Maar het was 11_AMSSM_197_260_TRAVMAGAZINE.pdf 1 13. 09. 05 오후 2:10

desalniettemin spannend om aan boord te gaan. Ik was al erg enthousiast over Korean Air, maar wist op dat moment nog niet dat ik zou beginnen aan mijn beste vliegervaring ooit.

Seoul

Beenruimte

Eenmaal aan boord vond ik snel mijn stoel: 41K. Dit is een stoel bij het raam, en toen ik naast me keek zag ik dat de ruimte naast mij vrij was gebleven. Het eerste wat me opviel was de riante beenruimte van 87 cm, en ik zat niet eens aan de nooduitgang! Deze extra beenruimte zorgde ervoor dat het vliegtuig er zo ruim en luxe uitzag. Dat had ik nog nooit gezien bij een luchtvaartmaatschappij. Maar toen we eenmaal in de lucht waren, toen kwamen de voordelen van Korean Air pas echt goed naar voren. Ik kan daarom gerust zeggen dat vliegen met Korean Air voor mij altijd de meest ontzagwekkende vliegervaring zal zijn. Korean Air steekt met kop en schouders boven andere luchtvaartmaatschappijen uit. Het entertainmentsysteem is geladen met de nieuwste Hollywood-films, en alle films zijn tevens gratis. Hoofdtelefoons zijn van hoge kwaliteit, en werden kosteloos aan alle passagiers verstrekt. Het was geen goedkope rommel die ik van andere luchtvaartmaatschappijen kreeg na het betalen van $5. De hoofdtelefoon van Korean Air is van superieure kwaliteit, en nog gratis ook. Over de selectie van films ben ik ook erg enthousiast. Normaal gesproken kan je kiezen uit een of twee fatsoenlijke films, maar het

Europe Amsterdam Frankfurt Istanbul Irkutsk London Madrid Milan Moscow Paris Prague Rome Vienna Vladivostok Zurich

Middle East / Central Asia Cairo Dubai Tashkent Tel Aviv Ulaanbaatar

Southeast Asia Bangkok Cebu Chiang Mai Denpasar Bali Hanoi Jakarta Kathmandu Kota Kinabalu Kula Lumpur Manila Mumbai Phnom Penh Phuket Saigon Siem Reap Singapore Taipei

Oceania Auckland Brisbane Melbourne Nadi Noumea Sydney Guam

merendeel bestaat uit middelmatige Bfilms. De goede film heb je waarschijnlijk al gezien, en de andere films zijn zo flauw dat je ze niet eens wilt kijken. Dit is bij Korean Air niet het geval: het biedt een geweldige selectie aan in-flight entertainment. Je hoeft niet te betalen om de films aan boord van Korean Air te zien. Het is bij de prijs inbegrepen, en bedoeld om de vlucht zo aangenaam mogelijk te maken voor de passagier. ZilVerwerK en porselein

De in-flight catering heeft ook veel te bieden: zo kon ik kiezen uit een Koreaanse, traditionele maaltijd, of rundvlees. Natuurlijk koos ik voor de Koreaanse schotel. Maar wat als een totale verrassing kwam, is dat de maaltijden op de Korean Air-vluchten worden geserveerd in echte porseleinen schalen, en niet in plastic. Ook krijg je nieuw, verpakt zilverwerk om mee te eten, in plaats van plastic bestek zoals bij de meeste airlines het geval is. Het traditionele Koreaanse gerecht bestond uit gestoomde rijst en een kom “Bibimbap”, een mengsel van gehakt, groente en zeewier. Deze heerlijke Aziatische soep maakt deel uit van de schotel, samen met o.a. augurken en fruit. Met andere woorden: een vorstelijke maaltijd. Een minuut later kwam een stewardess met een fles rode wijn van exclusieve, hoge kwaliteit in de ene hand en een fles witte wijn in de andere, en vroeg of ik er een glas wijn bij zou willen drinken. Ik vroeg naar de prijs voor een glas wijn,

China Beijing Changsha Dalian Guangzhou Hong Kong Jinan Kunming Macao Mudanjiang Qingdao Sanya Shanghai Shenyang Shenzhen Tianjin Weihai Wuhan Xiamen Xian Yanji Yantai Zhengzhou

Japan Akita Aomori Fukuoka Hakodate Kagoshima Komatsu Nagasaki Nagoya Niigata Oita Okayama Osaka Sapporo Shizuoka Tokyo

Americas Atlanta Chicago Dallas Honolulu New York Las Vegas Los Angeles San Francisco Seattle Washington DC Toronto Vancouver São Paulo

www.koreanair.com Agency Service: kal4agency.koreanair.com

waarna ze mij vertelde dat ik er niet voor hoefde te betalen. Ik koos voor een glas smakelijk rode wijn, en kreeg deze geserveerd in een glas wat ook echt van glas was, niet van plastic. De keuze tussen Lipton Tea of Koreaanse Groene Thee was ook snel gemaakt, ik ging natuurlijk voor de aromatische Koreaanse thee. inBegrepen

Alles op deze vlucht was inbegrepen bij de prijs, en het was niet eens een dure vlucht. Ik heb het ticket eigenlijk gekocht omdat het de goedkoopste was, en ik doe altijd mijn huiswerk als het gaat om het kopen van vliegtickets en andere reisbenodigdheden. Aan boord kreeg ik ook een gratis tasje met toiletartikelen, zoals een tandenborstel. Ik heb veel gevlogen in mijn leven, maar vliegen met Korean Air verslaat iedere vliegervaring die ik daarvoor heb gehad. Het was echt een fantastische ervaring. Ik zal in de toekomst altijd op zoek gaan naar Korean Air-vluchten bij het boeken van vliegtickets voordat ik ga kijken bij een andere luchtvaartmaatschappij. De service aan boord die wordt geboden door charmante en elegante stewardessen maakt dat je echt waar voor je geld krijgt en dit valt niet te overtreffen door een andere luchtvaartmaatschappij. Korean Air rules! Dit was de beste vliegervaring van mijn leven tot nu toe. Om dit te kunnen overtreffen is een zeer bijzondere prestatie nodig.”

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

meer info: www.koreanair.com

LOT: YOUR AIRLINE TO POLAND, EASTERN EUROPE AND ASIA! LOT Polish Airlines is een bedrijf dat wereldwijde bekendheid geniet. De Poolse nationale luchtvaartmaatschappij werd 85 jaar geleden op 1 januari 1929 opgericht. Hiermee is het één van de oudste luchtvaartmaatschappijen ter wereld. De sterk groeiende airline biedt nu meer dan 60 bestemmingen aan. Kwaliteit staat bij LOT Polish Airlines hoog in het vaandel. LOT Polish Airlines won al meer dan 13 keer de Business Traveller Award voor “Beste Airline in Centraal en Oost Europa”. Deze prijs wordt elk jaar verleend door de lezers van het gerenommeerde Britse Business Traveler Magazine. Sinds 2003 is LOT Polish Airlines aangesloten bij STAR Alliance; de grootste luchtvaartalliantie ter wereld. LOT Polish Airlines vervoert per jaar meer dan 4 miljoen passagiers waarbij de luchthaven Warschau zich steeds meer ontwikkelt tot een belangrijke internationale hub voor vliegver-

keer van en naar Oost-Europa. Passagiers uit Nederland kunnen kiezen voor vertrek vanuit Amsterdam Schiphol, luchthaven Brussel of luchthaven Düsseldorf. LOT Polish Airlines vliegt 3 keer per dag rechtstreeks tussen Amsterdam en Warschau en biedt daarmee een volledige dagrandverbinding. Hierdoor kunt u indien nodig voor één dag naar Warschau op en neer en bespaart u tijd en kosten doordat een overnachting niet meer noodzakelijk is! BOEING 787 DREAMLINER OP ALLE LONG HAUL VLUCHTEN!

Met de komst van de vijfde Boeing 787 Dreamliner heeft LOT Polish Airlines haar gehele 767 vloot vervangen. LOT Polish Airlines heeft daarmee nu een van de jongste vloten van Europa. LOT Polish Airlines is de eerste Europese luchtvaartmaatschappij die met de nieuwe Boeing 787 Dreamliner is gaan vliegen. Alle Dreamliners zijn weer volledig operatio-

neel na de wereldwijde ‘grounding’ van begin 2013. De 787 Dreamliners zijn revolutionair. De Dreamliner is 20% zuiniger dan vergelijkbare toestellen. Dit wordt bereikt door een nieuwe generatie motoren, een verbeterde aerodynamica en een aanzienlijke gewichtsvermindering door het gebruik van nieuwe (composiet) materialen. DE PASSAGIER PROFITEERT VAN MEER COMFORT:

LOT Polish Airlines Your airline to Poland, Eastern Europe and Asia!

• Een lagere luchtdruk in de cabine • Minder droge lucht in de cabine • Grotere ramen met meer zicht De Boeing 787 is zuiniger maar heeft tegelijkertijd een groter vliegbereik dan zijn voorgangers: 14.000 – 16.000 kilometer. De door LOT Polish Airlines bestelde Dreamliners worden uitgerust met drie verschillende producten: Business class (18 stoelen), Premium economy class (21 stoelen) en Economy class (213 stoelen). Het interieur van het nieuwe toestel is voorzien van o.a. moderne audio-video apparatuur en Internet toegang. Tezamen met nieuwe menu’s voor de aan boord geserveerde maaltijden en het speciaal getrainde kabinepersoneel zal dit zorgen voor een compleet nieuwe standaard voor LOT’s lange afstandsvluchten. LOT POLISH AIRLINES INTRODUCEERT PREMIUM KL ASSE OP L ANGE AFSTANDSVLUCHTEN

LOT Polish Airlines komt met een geheel nieuw product op haar lange afstandsvluchten: de Premium Klasse. De Premium klasse is terug te vinden in de nieuwe lange afstands toestellen van LOT Polish Airlines. De reiziger beschikt over een zeer comfortabele stoel die 20cm verstelbaar is en o.a ook voorzien is van een flexibele hoofd- en voetsteun. Verder is er een 10.6 inch beeldscherm en heeft elke stoel een USB aansluiting en een stopcontact. De Premium Class reiziger profiteert van een speciale incheckbalie en mag meer baggage meenemen (2 x 6 kg handbaggage en 2 x 23 kg check in baggage).

FREQUENT FLYER PROGRAMMA’S MILES & MORE

Het spaarprogramma voor de reiziger. Deelname aan dit programma biedt de gelegenheid om kilometers te sparen op álle vluchten van luchtvaartmaatschappijen die behoren tot de STAR Alliance. SACP

Een spaarprogramma voor bedrijven en een mogelijkheid om op reiskosten te besparen. Punten sparen en omwisselen voor gratis vluchten of upgrades. CORPORATE INCENTIVE PROGRAMMA

Hiervoor komen bedrijven in aanmerking die frequent naar een bepaalde bestemming vliegen. Tot 20% besparen op reiskosten.

NIEUW! • Voor 2014 staat een uitbreiding van het route netwerk gepland. Het aantal vluchten naar Peking gaat van drie naar vijf maal per week en nieuwe bestemmingen in met name Oost Europa zullen worden toegevoegd. Vanuit Amsterdam en Brussel zijn er gunstige verbindingen. De komende jaren voorziet LOT Polish Airlines een sterke groei in Oost Europa en Azië met meerdere nieuwe bestemmingen waarbij de luchthaven Warschau verder zal doorgroeien als internationale transferluchthaven. Luchthaven Warschau is nu al één van de nieuwste Europese hubs, voorzien van moderne faciliteiten en een ruime terminal. • New onboard menu: LOT Gourmet. Met Starbucks als partner • Nieuwe app LOT Polish Airlines gratis verkrijgbaar in de App store • Nieuwe mobiele website: m.lot. com • LOT SMS Service Meer info: www.lot.com/nl

VLUCHTSCHEMA AMSTERDAM LO270 07.40 – 09.40 LO266 10.35- 12.30 LO268 19.45 – 21.40

WARSCHAU LO265 07.40 – 09.40 LO267 16.45 – 18.55 LO269 19.55 – 22.05

BRUSSEL LO232 07.50 – 09.50 LO236 10.10 – 12.10 LO234 19.20 – 21.20

WARSCHAU LO235 07.20 – 09.20 LO233 16.20 – 18.30 LO231 19.50 – 22.00

Ontdek de award-winnende service van Malaysia airlines Malaysia airlines is trots op haar product en service aan boord; beide zijn meerdere malen bekroond met awards. vorig jaar is Malaysia airlines tijdens de world travel awards uitgeroepen tot ‘asia’s leading airline’. tevens heeft Malaysia airlines wederom haar 5-sterren status behouden én voor het tweede achtereenvolgende jaar de ‘Best airline signature dish award’ gewonnen voor haar saté die geserveerd wordt aan boord van de Business- en First class cabine.

ZMASCPD34264A Asterdam Airline Express Trade Fair Dutch OL_X3.ai 10-12-2013_8.50 PM

Sinds 2013 is Malaysia Airlines officieel toegetreden tot de oneworld alliantie, in 2013 nog uitgeroepen tot ‘World’s Best Airline Alliance’. In het kort betekent het voor de Malaysia Airlines passagier dat de luchtvaartmaatschappij een groter aanbod aan bestemmingen en routes aanbiedt. Ook kan de reiziger genieten van extra frequent flyer voordelen en krijgt toegang tot meer dan 500 lounges wereldwijd.

net werkuitBreiding

Malaysia Airlines is continue bezig geweest om haar netwerk uit te breiden. Het afgelopen jaar heeft de Aziatische luchtvaartmaatschappij de volgende nieuwe bestemmingen toegevoegd aan haar netwerk: Dubai, Kochi, Darwin en Krabi. Verder heeft Malaysia Airlines op populaire bestemmingen zowel de frequenties verhoogt als de capaciteit uitgebreid door grotere toestellen in te zetten. De flagship van Malaysia Airlines, de A380, wordt sinds vorig jaar dagelijks ingezet op de routes Kuala Lumpur-Parijs, Kuala Lumpur-Hong Kong en Londen-Kuala Lumpur. Passagiers vanuit Nederland kunnen middels een toeslag via Londen of Parijs vliegen om de A380 te ervaren. CYAN

MAGENTA

YELLOW

BLACK

BagageBeleid

Malaysia Airlines voert het volgende bagagebeleid voor passagiers reizend op MH uitgevoerde vluchten. CABINe INCHeCKBAgAge economy Class 30 kg Business Class 40 kg First Class 50 kg

HANDBAgAge 1 stuk à 7 kg 2 stuks à 7 kg 2 stuks à 7 kg

* Het maximum gewicht per koffer is 32 kg. Voor de Business- en First Class dient het gewicht verdeeld te worden over meerdere koffers.

Reis met ons naar meer dan 800 bestemmingen in ruim 150 landen binnen het OneWorld netwerk.

Tevens kunnen passagiers die overbagage hebben op de dag van vertrek profiteren van zeer aantrekkelijke overbagage tarieven. Overbagage wordt berekend per bundel van 5 kg en begint vanaf MYR 135 (± C 30) per enkele reis (Amsterdam – Kuala Lumpur). gOlden lOunge

Buiten de toegang tot meer dan 500 lounges wereldwijd in het oneworld netwerk, heeft de Business- en First Class passagier van Malaysia Airlines ook toegang tot de acht Malaysia Airlines golden Lounges wereldwijd (waaronder Kuala Lumpur, Penang, Kota Kinabalu, Singapore, Londen, Sydney, Melbourne en Perth), waar voldoende faciliteiten zijn om uit te rusten, op te frissen of op een rustige manier op een volgende vlucht voor de bereiden. eind 2013 is de golden Lounge op Kuala Lumpur International Airport geheel gerenoveerd en voorziet de passagier van nog meer faciliteiten en comfort alvorens de volgende reis plaatsvindt.

reistips Op FaceBOOk

In Nederland heeft Malaysia Airlines in juni 2013 succesvol haar Nederlandse Facebook pagina gelanceerd. De Facebook pagina is er voornamelijk op gericht om fans te inspireren. Maar uiteraard vindt men er ook praktische reistips, bestemmingsinformatie en leuke Malaysia Airlines weetjes. Niet alleen handig voor een klant om fan te worden, maar reisagenten kunnen ook inspiratie en informatie terugvinden op onze Facebook pagina. Bovendien organiseert Malaysia Airlines van tijd tot tijd leuke win acties! Wordt dus snel fan van de Facebook pagina van Malaysia Airlines.

cheF-On-call

De ‘Chef-on-Call’ service van Malaysia Airlines is nu ook beschikbaar op de routes Peking, Shanghai, Hong Kong, Tokio, Osaka en Seoul. De service was reeds beschikbaar op alle europese en Australische routes. Bij de ‘Chef-on-Call’ service krijgen passagiers de garantie dat de gewenste maaltijd gedurende de vlucht wordt aangeboden. Deze service is exclusief ontworpen voor de Businessen First Class passagiers reizend op Malaysia Airlines uitgevoerde vluchten. Passagiers kunnen voorafgaand aan de vlucht een keuze maken uit een menu van 25 exclusieve hoofdgerechten, variërend van typische Maleisische gerechten tot specialiteiten van de chef. Reisadviseurs kunnen hun klanten assisteren bij het bestellen van de maaltijd via: www.malaysiaairlines.com/chefoncall.

Meer info: www.malaysiaairlines.com

M9A69179DEC13

FL

QANTAS: IN KLASSE DOWN UNDER Australië is de enige natie die een volledig continent en zijn afgelegen eilanden bestuurt. Het vasteland is het grootste eiland en het smalste en vlakste continent ter wereld. Geen wonder dus dat je voor een reis naar en binnen Australie al snel aangewezen bent op vervoer per vliegtuig. Qantas Airways, de Australische en oudste in oorspronkelijke vorm opererende luchtvaartmaatschappij ter wereld kent dit continent als zijn thuishaven en is daarmee de meest aangewezen airline om de grote oversteek te maken en binnenlands nog eens te gebruiken bij een vlucht naar een van de vele bezienswaardigheden ter plaatse.

Australië is het op 5 na grootste land ter wereld. Het is ongeveer net zo groot als de 48 deelstaten op het Amerikaanse vasteland en is 50 % groter dan Europa, maar heeft de laagste bevolkingsdichtheid ter wereld: slechts twee mensen per vierkante kilometer. De Australische kustlijn strekt zich over bijna 50.000 kilometer uit en is verbonden met meer dan 10.000 stranden, meer dan elk ander land ter wereld. Omdat meer dan 80 % van de Australiërs binnen 50 km van de kust woont, is het strand onlosmakelijk verbonden met onze bekende ontspannen levensstijl.

Sinds april 2013 werkt Qantas samen met Emirates Airline en biedt daarmee rechtstreekse vluchten vanaf Amsterdam aan in codeshare. Emirates is tot op heden de enige maatschappij welke met de A380 op Schiphol vliegt en via een overstap in Dubai is het nu mogelijk door te vliegen met een Qantas A380.

Naast de internationale luchthavens Sydney, Melbourne, Adelaide, Perth, Darwin, Cairns en Brisbane, biedt Qantas meer dan 500 binnenlandse routes per dag. Maar ook doorverbindingen naar Nieuw Zeeland zijn als vanouds nog steed mogelijk. Door de samenwerking met Emirates Airline zijn stopovers

in Azie en het Midden Oosten weer helemaal terug en uitgebreider dan ooit tervoren. Stoppen in Dubai, Bangkok, Singapore, Hong Kong, Jakarta, Manila en Kuala Lumpur behoren tot de vele mogelijkheden wanneer je met Qantas en Emirates vliegt.

ECONOMY CL ASS

zorgen voor het comfort. Het Qantas Total Entertainment systeem biedt u 12 video kanalen, 16 audiokanalen en 10 computerspellen op uw individuele videoscherm. Sinds kort bevindt zich op het bovendeck van de Qantas A380 in het ach-

terste gedeelte een kleine cabine voor maar 30 Economy Class passagiers. Deze exclusieve cabine biedt ten opzichte van de Economy Class op het beneden deck weer twee-zitters zoals vroeger achterin de Boeing 747. Hiernaar is vooral door koppels veel vraag en kan op voorhand voor het luttele bedrag van EUR16 per stretch worden gereserveerd maar let wel; vroeg boeken want deze stoelen zijn zeer geliefd.

De gemoedelijke en relaxte sfeer, waar Australië zo bekend om staat, ervaart u reeds op het moment dat u bij Qantas aan boord stapt. De ergonomisch ontworpen stoelen met ingebouwde lendesteun en verstelbare hoofdsteun

Connect to more of Australia via Dubai. Travel in luxury to 32 destinations across Australia. Fly on our combined network and enjoy seamless connections via our Dubai hub.

Maaltijden zijn in samewerking met Sydney’s meesterkoks naar speciaal Australisch recept samengesteld. Tevens krijgt u bij het aanvangen van uw internationale vlucht de ‘Snack on Q Bags’ met daarin een fles bronwater en diverse snacks. Alle drankjes op de internationale vluchten zijn gratis. Uiteraard zijn er ook kussens, anti statische dekens en een tasje met toiletartikelen. PREMIUM ECONOMY

Deze klasse positioneert zich tussen Economy Class en Business Class, en zit op alle A380’s vanuit Europa. De cabine bestaat uit ‘slechts’ 35 stoelen en biedt daardoor meer privacy. U krijgt meer beenruimte, speciale keuzemaaltijden, een uitgebreid inflight entertainment systeem en prefered boarding op de luchthavens. BUSINESS CL ASS

Together connecting the globe. emirates.com | qantas.com | subject to government and regulatory approvals

IMPORTANT INFORMATION: Nem que perro earit dolorep ersperae solorib eriorem illuptam, es eum que ero blam eaqui resti aliquis es et arci dolores tempero tectatent eossus. Ta que nimpelitatet quoditiberum estestotam, que omnias vernam vollaborum eiciant adiatur maximaio. Et quod est, conem faccaboria sitibus is am nostruptur? Ut fugiae nist acepel ium is nis eum volluptatur assequis dentotat ulluptat plique esciatior alitate maio. Vitionsequi cusdam dolum sectem quiaepudam, cus. Tem hil eni ut ero qui quiaero quamus, sa que poriae nem qui doluptam re illupic tore vere porectum niet ape sum sit possimus sit estore es doloreribus etur? Qui bere ea dolendae porepel luptate mossi utas invelit, cus. Biscit, nimi, autessitat. Rum quissimus. Min reri officilit et lacimet a sequidicta dolupta dent et minciendame es am, aute laborpo rerrum ut lis ut evelibu scipsae volum aut ma volorum faccusdae earum voloriosam Olorum alis ea is reicid que peliciti repel ma comnit officti nctaes a que labo. Et maximolende rerum a es im nobit facerum fugiae volenti omnitatet ut re nimodit audiaspici am doluptatur, ut asin nestemquos sit, eturest aut inihita tecerunde net quam, imos res eum hil iduntist officia ectur, eni beribus sunt volor sunturis mi, quunt liqui tem nes aut quam faceaqui nit et aut ligenih illentiamus as sam et eriorem sus

Met de Qantas Business Class Skybed stoel kunt u zelf bepalen hoe u vliegt. Volledig languit liggend, rechtop zittend of comfortabel loungend met gebruik van de ingebouwde rugmassage. Het flexibel inflight dining systeem biedt u de mogelijkheid uw maaltijd te nuttigen op het door u aangegeven tijdstip.

De Aboriginals, waarschijnlijk ’s werelds oudste beschaving, hebben meer dan 50.000 jaar op dit continent geleefd en gedijd. Aboriginalgemeenschappen liepen op vele gebieden voorop, lang voordat de Europeanen aankwamen. Ze vonden de aerodynamische boemerang uit en de woomera, een soort speerwerper. Ze waren ook de eerste gemeenschap die geslepen kanten op stenen snijgereedschap gebruikten en de eersten die stenen gereedschap gebruikten om zaadjes te malen, alledaags gereedschap dat pas veel later door andere gemeenschappen werd ontwikkeld.

Met het reeds van te voren door u bestelde roomservice ontbijt wordt u ontspannen wakker. Voor degenen die meer keuze willen, is er de speciale self-service bar, inclusief drankjes en snacks waar u op ieder gewenst moment gebruik van kunt maken. Het Qantas Total Entertainment systeem bestaat uit 18 videokanalen, 16 audio kanalen, 10 computerspellen en geluidsreducerende hoofd-telefoons. Tijdens uw vlucht kunt u gewoon verder werken. Iedere stoel is uitgerust met een AC power plug stopcontact voor uw laptop. FIRST CL ASS

De First Class Sleeper Seat verandert u in een handomdraai van fauteuil tot sofa of tot een volledig horizontaal bed van 198 cm. Met het vergrote touch screen kunt u niet alleen videokanalen, CD kwaliteit audiokanalen en computerspellen zien en beluisteren, ook heeft u nog eens de keuze uit 50 filmtitels. Uiteraard kunt u ook in First Class werken met uw laptop aangesloten op uw AC powerplug.

Meer info: www.qantas.com.au

qatar: 5-Sterren comfort tegen betaalbare prijzen 297X210 ROUTEMAP2013.pdf

1

12/9/13

3:50 PM

Vaak beloond voor de kwaliteit van haar dienstverlening, laat qatar airways u genieten van een 5-sterren comfort tegen betaalbare prijzen. indien u een zakelijke of een vrijetijdsreis van hoge kwaliteit wenst, is qatar airways een uitstekende keuze die u verbindt met de belangrijkste hoofdsteden van de wereld.

Stockholm

Oslo• • •Edinburgh Copenhagen Manchester • Moscow • London• •Berlin •Warsaw • •Brussels Paris• •FrankfurtVienna • Zurich Munich• •Budapest Geneva•• •Venice • •Zagreb Bucharest • •Istanbul Belgrade Milan •Tbilisi•Baku Rome Sofia Barcelona• • •• • Beijing Sapporo• Madrid• Mashad Tunis Athens Sabiha •Ankara • Seoul• Peshawar Aleppo Algiers• • • Beirut • • •Islamabad •Tehran• •Erbil•Sulaymaniyah Tokyo Benghazi Larnaca ••Damascus • Casablanca• Baghdad • • Alexandria Amman Lahore• •Amritsar • ••Najaf Tripoli • Basra Chengdu• Shanghai Fukuoka• • •• Osaka •• •Shiraz • •Okinawa • • • Kathmandu Chongqing Cairo Hangzhou Delhi • Karachi • • •• ••• Luxor• Dhaka • •Ahmedabad •• Guangzhou• • • • Kolkata Hanoi •Hong Kong •• DOHA • Hyderabad Mumbai• Khartoum• Yangon Clark • • Goa• • Bangkok Sanaa Phnom Penh • • • Chennai • •Manila Kozhikode• • •• Kochi• Bengaluru Phuket• Ho Chi Minh City Addis Ababa Trivandrum • • Kuala Lumpur Lagos • ••Singapore • Entebbe Colombo • • Maldives Kigali• Nairobi• Kilimanjaro• • Jakarta • •Dar es Salaam Bali

nieuwe routeS

Qatar Airways kende in slechts 16 jaar tijd een uiterst snelle groei en vliegt op dit ogenblik met een vloot van meer dan 130 vliegtuigen naar meer dan 130 belangrijke business en vrijetijdsbestemmingen over de hele wereld. Qatar Airways heeft dit jaar 12 nieuwe bestemmingen aan haar netwerk toegevoegd – Gassim (Saoedi-Arabië), Najaf (Irak), Phnom Penh (Cambodja), Chicago (USA), Salalah (Oman), Basra (Irak), Suleimaniya (Irak), Chengdu (China), Addis Abeba (Ethiopië), Taif (Saoedi-Arabië), Clark International Airport in de Filippijnen en Hanghzou (China). De komende weken en maanden zal het netwerk verder worden uitgebreid met nieuwe bestemmingen waaronder Philadelphia USA (april 2014), Sharjah en Dubai World Central,beide in UAE (mart 2014), Edinburgh,Scotland (mei 2014), Miami, USA (juni 2014) en Dallas, USA (juli 2014). Sk y tra x awardS 2013 : beSt buSineSS cl aSS ter wereld

Tijdens de Paris Airshow in juni 2013 heeft Qatar Airways 3 awards gewonnen. Best Airline Staff Service in het Midden Oosten – voor de tweede jaar achtereen, Best Business Class Lounge ter wereld en Best Business Class ter wereld. b787 dreamliner

Sinds 1 december vliegt Qatar Airways dagelijks tussen Brussel en Doha met een B787 Dreamliner. De combinatie van een meesterwerk van een vliegtuig en een verfijnde gastvrijheid aan boord, maakt vliegen met Qatar Airways een unieke ervaring.

•

Montreal Chicago New York Philadelphia Washington, DC

•

•

••

Dallas

•

•

Houston

•

Kuwait Dammam Bahrain Sharjah Gassim DWC Dubai Riyadh Abu Dhabi DOHA Madinah Muscat Jeddah Taif INTRA-GULF Salalah NETWORK

•

• •

•

•

••

• ••••

•

•Miami

•

•

São Paulo

•

Buenos Aires

Johannesburg

•

• • Maputo

•Perth

Cape Town

Melbourne

•

•

• Launching soon: Dallas • Dubai World Central(DWC) • Edinburgh • Hangzhou • Larnaca • Miami • Philadelphia • Sabiha • Sharjah • Destinations served by Gol Linhas Aéreas Inteligentes • Destinations served by Codeshare Partner • Destinations served by American Airlines

ont worpen Voor uw comfort

ont worpen om u te entertainen

• Lagere cabinedruk U zal volledig fris op uw bestemming aankomen dankzij de lage cabinedruk, de goede luchtkwaliteit en het optimale vochtigheidsniveau van de Boeing 787 Dreamliner. U heeft de indruk alsof u op een lagere hoogte vliegt dan in andere vliegtuigen en u zal meer zuurstof krijgen. Meer zuurstof betekent minder hoofdpijn en minder duizeligheid dus minder reisvermoeidheid.

De dual-screen interface zorgt ervoor dat je kan multitasken, bijvoorbeeld een spel spelen op je mobiele apparaat en ondertussen een film volgen op het persoonlijke scherm. Het innovatieve entertainment- en communicatiesysteem heeft een touchscreen unit. Zo heeft u makkelijk toegang tot honderden films, spelletjes enz. Niet te vergeten is er WiFi aan boord waardoor u makkelijk in verbinding blijft met u vrienden, collega’s en klanten overal ter wereld.

• De full spectrum LED-verlichting houdt u in een goed humeur en helpt u zich aan te passen aan de tijdzones.

oneworld

• Ruim ontworpen De cabine is ontworpen om het vliegen zo aangenaam mogelijk te maken. De cabine is ruimer en het gewelfd plafond strekt zich uit over de gehele lengte. De zijwanden zijn verticaler voor meer schouder- en hoofdruimte. • Een onbelemmerd uitzicht Grote elektronische dimbare ramen bieden u een spectaculair uitzicht en geven tevens veel natuurlijk licht. De ramen van de Boeing 787 Dreamliner zijn veel groter dan in andere vliegtuigen. Hierdoor heeft u een beter uitzicht. • Ruimere bagagecompartimenten De stress om uw bagage aan boord te krijgen en dicht bij de hand te houden vermindert. De Boeing 787 Dreamliner heeft ruime bagagecompartimenten, 30% ruimer dan in de industriele standaard-afmetingen. Ze kunnen weggeklapt worden zodat u meer plaats boven u hoofd heeft. • Milieuvriendelijker en stiller De Boeing 787 Dreamliner is de milieuvriendelijke leider van alle vliegtuigen. Hij verbruikt 20% minder brandstof en veroorzaakt 20% minder CO2-uitstoot.

Met haar recente toetreding tot de oneworld alliantie, is de wereld ontdekken nog nooit zo eenvoudig geweest. Of dat u nu naar een exclusieve bestemming vliegt of een avontuur rond de wereld plant, oneworld biedt u een ongeëvenaarde keuze en flexibiliteit bij het boeken van uw vluchten. Hamad international airport

Het internationale luchthaven Hamad (HIA) project is ambitieus en vooruitstrevend. Het zal reizen op wereld niveau meer efficiënt maken en de hoogst(e) mogelijke standaarden van welzijn, comfort en gemak bieden voor passagiers. De combinatie van progressief design, geavanceerde technologie en jaren van deskundige planning, maakt van HIA een van de grootste mega-projecten in de wereld. HIA wordt de eerste luchthaven in de wereld om de Airbus A380 – ‘s werelds grootste passagiersvliegtuig – te behandelen. Bovendien is de luchthaven ontworpen om optimaal te profiteren van de nieuwste ontwikkelingen in de beveiliging, communicatie en behandeling van passagiers en goederen. Op het hoogtepunt, zal HIA in staat zijn om 50 miljoen passagiers, twee miljoen ton vracht en 320.000 vluchten per jaar te verwerken. Met 350.000 vierkante meter, zal de belangrijkste terminal het grootste gebouw in Doha worden (equivalent van 50 voetbalvelden). De check-in en duty-free winkels zullen 12 keer groter zijn dan die op de huidige luchthaven. De belangrijkste terminal zal uitgerust worden met zonnecoatings, overhangen om schaduw te creëren, kooldioxide sensoren alsook daglicht en bezetting monitoren. meer info: ww.qatarairways.com

Ervaar Zuid afrika mEt South african airwayS uw reis begint al aan boord bij South african airways. Zodra u binnenstapt merkt u al de aanwezigheid van de Zuidafrikaanse gastvrijheid. het duurt ook niet lang voordat u kunt genieten van de veelzijdigheid die Zuidafrika u biedt want u bent al dankzij onze nachtvluchten vanaf frankfurt, münchen al binnen 9 uur en vanaf London binnen 11 uur in Johannesburg waardoor u al een vakantiedag extra hebt! Vanuit onze HUB bieden wij een waaier aan binnenlandse en regionale bestemmingen aan zoals vele luchthavens nabij het Kruger Park, Kaapstad, Port

Elizabeth maar ook Windhoek, Maputo, Victoria Falls en zelfs naar Mauritius! Dankzij Star Alliance, waar wij al 6 jaar trots lid van zijn, kunnen wij u een nog uitgebreider netwerk aanbieden. South African Airways wilt u laten genieten van uw reis en ervoor zorgen dat u ontspannen en uitgerust aankomt op uw bestemming. Hiervoor kunt u kiezen voor onze Premium Class, onze Business Class. In onze Premium Class geniet u van een First Class ervaring voor een Business Class prijs. De full flat seats in deze klasse bieden uitstekend comfort. Gecombineerd met een

BEHIND

EVERY JOURNEY

THERE IS A

STORY

South African Airways biedt u dagelijks nonstop nachtvluchten aan via Frankfurt, München en Londen naar Zuid Afrika. Bel voor boekingen 020-6551177 of ga naar www.flysaa.com

matras, deken en kussen slaapt u heerlijk tijdens de nacht en wordt u, voordat u het weet, wakker in Zuid-Afrika. Voordat u gaat slapen kunt u nog genieten van heerlijke maaltijden en een uitgebreide keuze aan awarded Zuid-Afrikaanse wijnen. Onze Economy Class doet zeker niet onder voor onze Premium Class. U kunt onze Economy Class vergelijken met de meeste Premium Economy / Economy Comfort klasses van andere airlines. Met een seat pitch van 85 cm garanderen wij een zeer ruime beenruimte die u verzekerd van uitstekend comfort. Aan boord hoeft u zich niet te vervelen. Elke

agEntEna anbiEding :

Speciaal voor onze agenten heeft South African Airways een agenten tarief beschikbaar: Vlieg vanuit München, Londen of Frankfurt rechtstreeks naar Johannesburg voor � 159,-* *Op basis van beschikbaarheid, exclusief AMSMUC/LHR/FRA en regionale/binnenlandse vlucht, belastingen en toeslagen.

stoel in beide klasse heeft namelijk zijn eigen in-flight entertainment system met de nieuwste films, series, muziek en games. South African Airways is al 11 jaar op rij uitgeroepen door Skytrax als Beste Airline in Afrika. Onlangs heeft Flightstats ons uitgeroepen tot Most on-time airline in the World in 2013. Hier zijn wij uiteraard erg trots op. Tevens bleek uit een onderzoek dat onze business class als beste uit de bus kwam onder de Star Alliance leden. South African Airways brengt de wereld naar Afrika en Afrika naar de wereld.

meer info: www.flysaa.com/nl

DÉ MANIER OM TE VLIEGEN: UKRAINE INTERNATIONAL AIRLINES Reist u vaak zowel binnen Oekraïne als daarbuiten? Dan hebt U behoefte aan een vooraanstaande luchtvaartmaatschappij waar U altijd op kunt rekenen, ongeacht de reden van Uw reis: Ukraine International Airlines (www. flyUIA.com). Opgericht in 1992, staat UIA zeer hoog aangeschreven op het gebied van betrouwbaarheid, veiligheid en punctualiteit, waardoor zij in staat is haar passagiers te bedienen naar Europese service standaarden, de traditionele Oekraïense gastvrijheid en tegen concurrerende tarieven. 10 REDENEN OM VOOR UIA TE KIEZEN :

1. Wij brengen U overal. UIA verbindt Oekraïne met 40 hoofdsteden en belangrijke luchthavens in Europa, de Commonwealth of Independent States (CIS), Azië en Afrika. Door haar vele interline overeenkomsten met andere luchtvaartmaatschappijen bedient UIA 3000 bestemmingen wereldwijd. 2. Veiligheid heeft onze allerhoogste prioriteit. UIA was de eerste luchtvaartmaatschappij binnen de CIS die het prestigieuze IATA Operational Safety Audit (IOSA) Certificaat verkreeg en werd opgenomen in het IOSA Register. Ukraine International Airlines

ondergaat regelmatig en succesvol de IATA Operational Safety Audit, en wij zijn er trots op dat onze operationele en veiligheidsnormen volledig in overeenstemming zijn met internationale vereisten. 3. Ons uitgekiende vluchtschema is zeer handig voor zakenlieden. Dit maakt het bijvoorbeeld mogelijk om in de ochtend van Kiev naar Moskou of van Odessa naar Kiev te vliegen en op dezelfde avond nog terug te keren. 4. Business class passagiers profiteren altijd van ruimere check-in en handbagage regels, businessclass wachtruimten op bijna alle internationale luchthavens, wijziging van reisdata zonder consequenties en veel meer extra privileges. 5. Panorama Club voordelen. Word lid van Panorama Club, ons Frequent Flyer Programma, zodat U mijlen kunt sparen wanneer U UIA vliegt, indien U verblijft in hotels, een auto huurt, inkopen doet, betaalt met Uw kaart en telefoneert met Uw mobiele telefoon. Uw mijlen kunt U vervolgens inwisselen voor kortingen, gratis tickets of upgrades. 6. Boekingen via onze website zijn goedkoper en sneller! Bespaar tijd en geld – boek tickets via www.flyuia.com waar U altijd de beste aanbiedingen

zult vinden. Gebruik onze website ook om online in te checken en om de meest recente vertrek- en aankomstinformatie van UIA-vluchten te vinden. Andere mogelijkheden via onze website zijn: Uw bagage volgen, een hotel boeken of een auto huren, een reisverzekering afsluiten en een transfer regelen van luchthaven Borispol naar het station van Kiev of naar het centrale busstation. 7. Kortingen voor creditcard betalingen. Wij doen alle Visa Gold, Visa Platinum, Visa Infinite, Visa Business, Visa Corporate en Visa Purchasing kaarthouders een fantastische aanbieding: gebruik Uw credit card om tickets op de UIA-website te betalen en U ontvangt een korting van 3% op economy class tickets en 5% op business class tickets. 8. Zeer grote ervaring voor wat betreft groepsreizen. Maak gebruik van UIA

om een vakantie te boeken voor een grote groep vrienden of om een bedrijfsbijeenkomst te organiseren, waar dan ook. Voor groepen groter dan 10 personen hebben we speciale tarieven en voorwaarden. Wij nodigen U uit om contact op te nemen met onze Groepsboeking Afdeling. 9. Vervoer van allerlei soorten vracht. Ukraine International Airlines biedt haar klanten een uitgebreid portfolio aan unieke vrachtoplossingen. Letterlijk elk type vracht kan vervoerd worden: www.uiacargo.com. 10. Corporate reiscontracten met UIA voor bedrijven biedt een unieke combinatie van aantrekkelijke tarieven, individuele aandacht, service op hoog niveau en veel meer andere voordelen, zoals speciale kortingen die online beschikbaar zijn met een e-Voucher.

Meer info: www.flyuia.com

United Airlines the world’s leAding Airline United en United express voeren gezamenlijk circa 5,605 dagelijkse vluchten uit naar 360 luchthavens op zes continenten vanuit haar hubs in Chicago, Cleveland, denver, guam, houston, los Angeles, new York/newark, san Francisco, tokyo en washington, d.C.. Jaarlijks vervoert United ruim 142 miljoen passagiers. Vanuit Amsterdam biedt United dagelijks non-stop vluchten aan naar Chicago, houston, new York/ newark liberty en washington d.C. met doorverbindingen naar meer dan 300 bestemmingen op het Amerikaanse continent. United beschikt over 1.252 toestellen en heeft 50 Boeing 787 Dreamliners en 25 Airbus A350XWB’s in bestelling vanaf 2012. United is mede-oprichter en lid van Star Alliance, ’s werelds grootste luchtvaartalliantie. Het Star Alliance netwerk biedt meer dan 21.000 dagelijkse vluchten naar 189 landen wereldwijd. Het frequent flyer progamma van United is MileagePlus ®. Leden van United’s loyaliteitsprogramma MileagePlus ® kunnen zowel mijlen sparen als inwisselen bij alle luchtvaartmaatschappijen die aangesloten zijn bij Star Alliance.

United biedt VersChillende boekingsmogeliJkheden A An : United globAl First ®

Bepaalde periodes beschikbaar op de vluchten vanaf Amsterdam uitgevoerd met een Boeing 767-300 3-cabin aircraft. Geniet van alle luxe voordelen van United BusinessFirst ® in uw eigen first class suite, voorzien van flat bed stoel, welke 180° versteld kan worden. United bUsinessFirst ®

Neem plaats, ontspan en geniet van luxe, comfort en persoonlijke aandacht. United BusinessFirst ® is beschikbaar op alle vluchten vanuit Amsterdam. United BusinessFirst is voorzien van een

luxe flat bed stoel die 180° versteld kan worden. Er is een keur aan bekroonde wijnen en champagnes die bij de uitstekende gerechten geserveerd worden. Passagiers hebben de beschikking over het Audio Video On Demand entertainment systeem met een videoscherm van 39cm, zodat men kan genieten van een uitgebreid assortiment films, televisieprogramma’s, muziek en games. Alle stoelen zijn voorzien van aansluitingen voor laptop, iPod en USB. Daarnaast genieten BusinessFirst passagiers ook van de voordelen zoals prioriteit bij het inchecken en toegang tot de United Club airport lounges.

atlantische vluchten. Tevens hebben passagiers een individueel videoscherm voor gratis entertainment en op bepaalde vluchten vanuit Amsterdam gratis Audio Video On Demand. United bliJF t inVesteren

United was de eerste luchtvaartmaatschappij die mobiele boarding passen introduceerde en tegen eind 2013, zullen alle 220 domestic en 40 internationale luchthavens geschikt zijn om te werken met mobiele boarding passen. Ook aan boord blijft United investeren in een verbeterde klantbeleving. In 2014 zullen over 500 vliegtuigen uitgerust zijn met sataliet Wi-Fi. Klanten kunnen op de vernieuwde United app zien of het toestel op hun vlucht is uitgerust met Wi-Fi, of kijk naast de deur van het toestel tijdens het boarden of het Wi-Fi log aanwezig is. Wist u dat United de grootste vloot heeft met de meeste flat-bed stoelen die tot 180 graden te bedienen zijn? Daarmee is United ook de enige luchtvaartmaatschappij die op elke vlucht op de TransAtlantische route, volledig is uitgerust met flat-bed stoelen.

United eConomY PlUs ®

Geniet van extra comfort. Kies voor Economy Plus ®. United Economy Plus is beschikbaar op alle vluchten vanuit Amsterdam. Economy Plus ® -stoelen (tegen een toeslag) bieden tot 15cm extra beenruimte en bevinden zich in het voorste gedeelte van de Economy Class cabine. Het aanschaffen van een Economy Plus ® stoel kan vanaf het moment van de boeking op united.com, tijdens het check-in proces online of op de luchthaven bij de check-in kiosken. De Premier Gold leden of hoger hebben gratis toegang tot Economy Plus ®. Premier Silver leden hebben gratis toegang tot Economy Plus ® indien beschikbaar tijdens het inchecken. De service in Economy Plus ® is gelijk aan die in Economy Class, met o.a. individueel videoscherm voor gratis entertainment en op bepaalde vluchten vanuit Amsterdam gratis Audio Video On Demand. United eConomY ®

United Economy beschikt over verstelbare hoofdsteunen, gratis maaltijden en non-alcoholische drankjes op alle trans-

REF. AMS/JDG/13DEC06ONDER VOORBEHOUD VAN WIJzIGINGEN.

meer info: www.united.com

ILG • BAT

Pei Cobb Freed & Partners – SRA Architectes

ALLI_1312097 • PRESSE HOLLANDE • SP PPR • 260 x 360 mm • Visuel : Skypriority 19 NL • Remise le = 18/déc./2013

SKYPRIORITY. OMDAT UW KLANT ONZE PRIORITEIT IS. SkyTeam introduceert SkyPriority, een alliantiebreed prioriteits- en kwaliteitslabel dat eenvoudig te herkennen is op elke SkyTeam luchthaven wereldwijd. Waar uw klanten ook naar toe wensen te vliegen met SkyTeam luchtvaartmaatschappijen, zij zullen automatisch profiteren van voorrang bij de check-in, bagageafhandeling, bij transferbalies en tijdens het instappen. Voor meer informatie, zie skyteam.com First Class, Business Class en SkyTeam Elite Plus passagiers.

ALLI_1312097_SkyPriority 19_NL_260x360.indd 1

17/12/13 14:18

Vanaf Amsterdam Airport Schiphol vlieg je naar ruim 300 bestemmingen wereldwijd. Waar je klant ook naar toe wil: ’t begint op Schiphol. Kom dit voorjaar naar een van de Airline Express avonden en laat je informeren over het laatste airline nieuws en de vertrekmogelijkheden vanaf Schiphol. Op de hoogte blijven van alle ontwikkelingen en exclusieve kortingsacties op jouw luchthaven? Ga naar Schiphol.nl/reisprofessional en meld je aan voor de reisprofessional nieuwsbrief.

Schiphol.nl/reisprofessional