H.
AGYA Béisből,
B
é
t
Pénteken,-JanuariuV
s.
C s á s z á r cs. K i r á l y ő F e l s é g e m é l t ó z t a t o t t m é g A a c h e n b ő l i d e az U d v a r i Ha di C a n c e l l a r i á h o z i n t é z e t t , K a b i n é t i i r á *a á l t a l , N a g y B r i t a n n i a i K i r á l y i F e l d m a r s c h a l .W-e 1 1 i n g t o n Hertz-feget A u s i r i a i C s á s z á r i F e l d m a r s c h a l l á 's a' C s . K. 4 2 - d i k számú gyalog Regement, Erbach' tulajdonosává nevezni. Egyszersmind Feldmarschallajtnánt Lajos és Maximilián ő Fő Hertzegség e k e t , G e n e r á l - F e g y v e r t á r m e s t e r e k k é , 's a' F r a n t z i a U d v a r n á l l é v ő Cs. K i r . r e n d k í v ü l v a l ó K ö v e t e t B á r ó Fincentet, Lo vasság' Generálisává nevezni méltóztatott ő C s . K.- F e l s é g e . Azon s z o l g á l a t o k a t , - m e l l y e k e t C s , -K. U d v a r i T a n á t s o s Gentz Fridrik ú r az u t ó b b lefolyt esztendőkben sok f o n t o s ; munkák' alkalmatosságával,, név szerént a? B é t s i C o n g r e s s u s ' M i n i s t e r i a l i s £ o n f e r e n t z i á j i h a n . , . a z u t á n a' P á r i s i , 1 8 1 0 - b e l i M i n i s t e r i á k s munkálód-ásokban, úgy ntóbs z o r a' M o í i á r k h á k n a k 's K a b i n é t e k n e k Aacheni összejövetelekben tett, méltó', t e k i n t e t b e - v é r é n - - ő ' C s . K. F e l s é g e , Őtet,-;. a' S z e n t I s t v á n M a g y a r K i r á l y i R e n d j e ' Ritteri keresztjével méltóztatott megtisz telni. . ?
:
8-dikán
1819.
A' R e i c h s t a d t i H e r t z e g k é t n e - ' v e l ő j i n e k C s . K, K a p i t á n y Foresti János 's Nemes Collin Mátyás Uraknak ha sonlóképpen m e g e n g e d n i m é l t ó z t a t o t t ő Cs. K i r . F e l s é g e , h o g y a' C o n s t a n t i n i Szent György R i t t e r i K e r e s z t j é t , m e l l y e l őket ő F e l s é g e Maria Ludovika F ő Hertzegaszszony, Parmai , Piaczentzai , és Guestállai Hertzegaszszony, megtisztelte, e l f o g a d h a s s á k 's h o r d o z h a s s á k . T o v á b b á , Pilati Antal J ó s e f Cs. K . Udv, T i t o k n o k Ú r f i a k is k e g y e l m e s e n m e g e n g e d n i m é l t ó z t a t o t t ő C s . K. F e l s é g e , h o g y a' P r u s z s z u s K i r á l y á l t a l n é k i a d a tott V e r e s S a s R e n d ' h a r m a d i k r e n d ű , e z í m é r é í , e l f o g a d h a s s a 's h o r d o z h a s s a , j í r d é l y b e n a' N e m e s K ü k ü l f ó ' V á r megyei Fő Ispányi hivataP A d m i n í s t r a f o rát Gróf Hállersteini tíaller László úc ő N a g y s á g á t , az ő é r d e m e s t e h e t s é g e i t , tudományát, tapasztalásait V h a s z n o s szol gálatait t e k i n t v é n , a nevezett V á r m e g y é nek F ő I s p á n y á v á ^ k i n e v e z n i k e g y e l m e sen m é l t ó z t a t o t t ő Cs. K.Fé'.sége. 1
.
*
-
-
.
* -
*•-
.
. . .
Betsíeriy a' b e l s ő 's k ü l s ő m i n d e n v á r o s o k a t 's k ö z ö n s é g e s b e t e g e k ' h á z a i t e g y g y ü t t v é v é n , 1 1 , 0 7 0 e m b e r h a l t-m e g t? l e f o l y t 1 8 1 8 - d i k e s z t e n d ő b e n , 's eszU g y a n t s á k e z e n U d v a r i T a n á t s o s Ur-" s z e r é h t 1 6 7 2 - t ő v e l k e v e s e b b , m i n t 1 8 1 7 n a k m e g e n g e d t e - ő C s . K. F e l s é g e , -hogy b e n , Ézén halottak között talaltattzk 2 9 9 0 az O r o s z zent Anna' Rendnek Czimeréi, 's-a'-,Pruszszus V e r e s S a s . R e n d n e k • m e g n ő t t f é r j f i j ú , 2 7 9 a a s z s z o n y , 2 7 8 4 oly f i ú , és 2 5 o 3 o l y l e á n y g y e r m e k sze m á s e d r e n u ü C z i m e r é t j m e l l y e k e t néki ezen" F e l s é g e k a d t a k , e l f o g a d h a s s a 's h o r m é l y e k , kik a' 1 0 e s z t e n ú ő t el nem dozhassa* • érték. i:
M e g ö l t : a' f o r r ó és r o t h a s z t ó h i d e g m é g n K u r í r o k a t is, m e g t á m o d j á h , m e g 4 8 0 , g u t a ü t é s 4 5 1 , a' fene 683 , a' tü- f o s z t j á k , 's a' f a l u k b a és h e l y s é g e k b e is b e r o n t v á n , a z o k a t m e g a d ó z t a t j á k , 's t ö b b d ű g y u l a d a s 1 - 1 4 , a' h a s m e n é s 122, a effélék. — H a n e m , h o g y e z e n f c g y y c r c s yízkorság i 3 2 i , a' t ü d ő h o t h a d á s i 5 2 o , H a r a m i á k D e c . 3 - d i k á n és 4 - d í k é n m á r a' s z á r a z b e t e g s é g i - ] o 3 , a' t o r o k g y u l a d á s Madridra is r e á ü t ö t t e k v o l n a , m i m KT. 's t o r o h g y é k i 3 o , a' h i m l ő 4 7 , ,'s v é g is e g y ú j s á g l e v é l b c n c r ő s s i l t e l c t t , m á r r e h o l m i s z e r e n t ü é t l e n eset 6 0 e m b e r c cz tsak m a g á b a n is k é z z e l f o g h a t ó k ö l t e het. m é n y : d c a' m e l y n e k h a m i s s á g á t m é g A z o k , kik 90 esztendőn f c l y ú l d e jobban által l e h e l látni abból, hogy m á r l ö o - z a n a l ó l h a l t a k - m e g , 2.5 - t ö n v o l t a k . a' D e c . 1 0 - d í k é n k ö l t U d v a r i Ú j s á g is Kettő éppen 1 0 0 , egy 1 0 1 , egy 1 0 2 , a' m e g é r k e z e t t Madridból, \s t s u p a iiiíicpl e g i d ő s e b b i o 5 esztendőt é r t . l é s e k k e l 's e g y é b afféle U d vari kürnyulAz egész b e l s ő v á r o s b a n 's a' k ü l s ő á l l á s o k n a k e l ő a d á s á v a l v a n t e l e , in cl I veit városokban 1 1 , 5 5 6 gyermekek , ú g y m i n t 5 8 7 8 fiú és 5fio<> l e á n y g y e r m e k e k , l e t tek é l e t b e n a' v i l á g r a 's k e r e s z t e l t e t t e k -
é p p e n n e m azt m u t a t j á k , h o g y Madridra a' b é k é t e l c n k e d ő G c r i l l á s o k reá meg; 5 3 6 - t o n h a l v a szülcttettek. A' szü- ü t ö t t e k v o l n a : b á r h a m e g l e h e l is v a l lettettck' s z á m a 1 8 1 4 - b e n ő o 8 - l z a l h a l a n i , h o g y ezek S p a n y o l o r s z á g b a n n e m ladta f e l y ű l az 1 8 1 7 - hen s z ü l ö t t e i t e k n e k kis s z á m m a l t a l á l t a i n a k . A z o n t u d ó s í t á számát. sok k ö z ö t t , m c l l y c k r ő l m o n d ó k , hogy • H á z o s s á g i é l e t r e ^ 2 4 2 8 p á r e m b e r t éppen n e m o l y t u l a j d o n s á g ú a k , h o g y ef eskettek ö s z s z e — 228-tzal t ö b b e t , m i n t féle l á r m á k a t l e h e t n e b e l ő l l ö k M a d r i d 1 8 1 7 - b e n . , . ;', ban g y a n í t a n i , n e v e z e t e s e b b e k a' k ö v e t kezők: — Spanyol Ország. D e c . 8 - d i k á n , m i n t az U r a l k o d ó K i A' F r a n t z i a o r s z á g i l e g ú j a b b l e v e l e k r á l y a n n y á n a k (a' ki R o m á b a n l a k i k ) n e s z e r é n t , S p a n y o l o r s z á g r a n é z v e s z ü k s é g ve' n a p j á n , f é n y e s U d v a r l á s v o l t M a d t e l e n l á r m á t t s i n á l t a k v a l a a' L o n d o n i r i d b a n a' K i r á l y i U d v a r n á l , h o l a' K ö v e ú j s á g l e v e l e k k ö z ö n s é g e s e n , 's ezek k ö z ö t t t e k , k ü l s ő M i n i s t c r e l t , G e n e r á l i s o k , 's f ő b b k é p p e n a' K u r i r , a z é r t , h o g y ez a' az O r s z á g n a k m i n d e n n e m ü N a g y j a i j e Ministeri részen lévő újságnak tartatván, len l é v é n , ő Felségeknek j ó s z c r c n l s c t az O l v a s ó k ö z ö n s é g , kivált sz ily r e v o - k í v á n t a k . lutziós színű dolgoknak kihirdetésében D e c . g - d i k e n a' I l l - d i k K á r o l y R e n d t ő l l e v á r j a azt , h o g y í e g v i g y á z ó b b l e jének K á p t a l a n n y á t t a r t o l t a a' K i r á l y , gyen. I g e n k é t s é g e s kifejezésekkel t e t t e m e l y b e n m a g a tilt e l ő l , 's a' m e l y n e k v é g vala a' m a g a j e l e n t é s é t ; k i v á l t h o g y m é g ezen s z a v a k a t i s o d a tette v o l t , h o g y ő m i n d e n e s e t b e n n a g y o n inleressans tu dósításokat v á r S p a n y o l o r s z á g b ó l . E z e n sok l á r m á s h í r e k n e k tsak a z a ' f u n d a m e n t o m a m é g e d d i g , a' m i t m á r a' m u l t k e d d i ú j s á g u n k b a n is e m i i t e t t ü n k , h o g y a z e r d ő s és b a s l a n g o s Manchai vidékeken nyüsgő haramia - t s o p o r t o k , G e r i l l á s - b á n d á k , az u t a k o n m i n d e n t , minden szemre főre váló tekintet n é l k ü l ,
ződése után'fényes reggeli - ebédhez
üft,
m e l l y e t a z o n K l a s t r o m b é l i B a r á t o k ad tak ő F e l s é g é n e k , a ' m e l y b e n e z e n K á p t a lani-gyülés tartatott. A' K i r á l y n é é r t , k i n e k lebetegülését minden szempillanlatban v á r t á k , közön séges i m á t s á g o k tartattak. -• E g y L o n d o n i ú j s á g j e g y z i - m e g , h o g y a' S p a n y o l K i r á l y a' n á l l a l é v ő A n g l u s K ö v e t l e l L o r d Wellesleyvel egy kevés i d ő r e , m i n t m i n d e n e s z t e n d ő n k é n t szo-
k ö l t , az Eshuridli Klastromba vette lá b a s á t , 's e z , a z o n n a l arra a' h í r r e a d o t t a l k a l m a t o s s á g o t , h o g y Madridban tá m a d á s ü t ö t t e v o l n a k i m a g á t , 's h o g y a' nevezett K l a s t r o m b a egyéb féle v e s z e d e l m e k is t ö r t é n l e k v o l n a . Hogy m e k k o r a e r ő v e l l e h e s s e n e k a' Gerillás-tsoportok, szökevény katonákból á l l ó b a n d é r i u m o k , a' M á n c h a i és A n d a l ú z i a i e r d ő k ö n , m é g ez n e m , e g é s z s z e n bizonyos. — Egy l e v é l b e n , a' m e l l y B o r d e a u x v á r o s á b a n í r a t o t t , 's a' m e l l y a' B a v á r i a i A l g e n i e i n e - U j s á g b a n is k i a d a t o t t , a' mon-^ d a l i k , h o g y a' S p a n y o l o r s z á g i l á r m á s h í r e k r e a' s z o l g á l t a t o t t a l k a l m a t o s s á g o t , h o g y a' M a d r i d i n é p v a l a m i o d a é r k e z e t t K ö v e t n e k , k i r ő l a' h i r l e l t e t e t t , . h o g y az A a c h e n i C o n g r c s s u s r ó l a' M o n a r k h a k t ó L hozott volna bizonyos nyilatkoztatásokat, a' s z á l l á s a e l ő t t n a g y s z á m m a l ö s z s z e g y ü l e k e z e t t v o l t , 's az á l t a l a h o z a t o t t nyilalkoztaíásoktól fontos következéseket v á r t : a' m e l l y n y i l a t k o z t a t á s o k r a m i n d a z á l t a l , i g y s z o l l a' f e l j e b b e m i i t e t t Borde aux héli t u d ó s í t ó m é g s e m m i v - ü o s z t n e m adott a'.Spanyol Király, y
Prantzia
Ország.
I n n é t i& l á r m á z ó t u d ó s í t á s o k a t v e t tek v a l a ezen n a p o k b a n n é m e l y e k . A' m ú l t h é t f ü n i r t a v a l a az A u s t r i a i B e o b a c h t e r , h o g y , b i z o n y o s t u d ó s í t á s o k sze.. r é n t , a' F r a n t z i a M i n í s t e r e k , az, e g y H e r l z e g R i c h e l i e u t , a' fő M i n i s l e r l , k i v é v é n , m i n d letették volna a M i n i s l e r s é g e t , v a g y m á s s z ó k k a l , m i n d k é r t é k a' K i r á l y t , h o g y b o t s á s s a - el ő k e t , és h o g y a' K i r á l y m i n n y á j o k a t el is b o t s á t o t t a volna. T e g n a p e l ő t t , u g y m i n t s z e r d á n , is m é t • e k k é p p e n s z o l l o t t a' Beohachter : — „Egy magános tudósítás által, a'mely Parisból Dec. 2 5 - d i k é n i n d u l t , megval ó s á g o s i t l a t o t t a' m i e l ő b b e n i t u d ó s í t á s u n k , m e l y b e n k' F r a n t z i a M i n í s t e r i v á l
tozásokról vala szó. Ezen ú j a b b tudósí tás s z e r é n t , Mollieu finántziai M í n i s t e r r é , Viliele belső M í n i s t e r r é , Gróf Simeon igasságtévő M í n i s t e r r é , Gróf Laiiriston h a d i M í n i s t e r r é , Cuvier ten geri Mínisterré neveztettek. A' p o l i t z i a i , M i n i s t e r s é g e g é s z s z e n m e g s z ű n i k ; az e d dig v o l t p o l i t z i a i M i n i s t e r K ö v e t n e k fog valamelyik Udvarhoz r e n d e l t e t n i , vagy pedig, mint mások gondolják, nyugoda lomra íog m e n n i . " M i d ő n eszszerént ezen M i n i s t e r i u mi változások eránt majd s e m m i t sem kételkedhetnénk, mind ezekről (így szol lá t e g n a p u g y a n t s a k e z e n B e o b a c h t e r > semmit se' e m l í t e n e k m a a ' P a r i s b ó l D e c . 27-dikén indult ujságlevelek. Sőt Karátson e l s ő n a p j á n a ' M i n i s t e r e k " m i n n y á j a n a' K i r á l y h o z m e n t e k u d v a r o l n i . T ö b b a z , hogy u g y a n ezen napon is d é t u t á n n í 1 órakor L a i n é v e l , a ' b e l s ő M i n i s t e r r e l e g y g y ü t t d o l g o z o t t , a' F ő M i n i s t e r R í c h e l i e u ' j e l e n l é t é b e n , a' K i r á l y ; 2 6 - d i k b a n p e d i g a' F ő M i n i s t e r r e l R i c h e l i e u v e l e g y e d ü l . — ( Ú g y látszik, h o g y a z Ó e s z tendőnek vége felé nem j ó l viselték m a gokat s e ' &' M a d r i d i s e ' a' P á r i s i m a g á nos tudósítások.) A' F r a n k f u r t i Journal'így szoll De cember' utolsó napján: — „Egy m a g á nos t u d ó s í t á s b ó l , a ' m e l l y D e c . 2 6 - d i k á n i n d u l t Parisból , ú g y l á t s z i k , h o g y . a' M i n i s t e r i u m n a k j ö v e n d ő r e nézve v a l ó öszszeszerkeztetődése még nintsen meghat á r o z t a t v a ; m i n d e n ezen t á r g y r ó l e d d i g elterjedtl hírek bizontalanok, Dec. aó-ikén a' M i n i s t e r e k m i n d olt v o l t a k a' K i r á l y n á l tartatott társasági gyűlésben ; a'politziai M i n i s t e r G r ó f Decazes pedig napjában n é g y s z e r is e l m e n t a' K i r á l y h o z , Gon d o l j á k , h o g y h a talál is k ö z t ö k v a l a m i változás történni, egyszerre tsakugyan ki nem fognak m i n d lépni."
*
*
A' k é t K a m a r á k , m i n e k u t á n n a m a gokat egészszen prganizálták, ugy mint••
elSlüIoltet, 's titoknokokat Yálosztotlah, k ö n n y e b b s é g é r e n e z v e e g y ú j K ö t é s ham i n d e n e l ő f o r d u l a n d ó t á r g y a k n a k m e g - t á r o z t a l o t t l é g y e n e z e n t a n á t s l • a n , melly. v i s g á i á s á r a B i z t o s s á g o k a t n e v e z t e k , 's n e k t z i k k e l y c i s z e r é n t , a z o n 1 8 hónapok, m á s o d i k rendbéli v é g r e á' K i r á l y h o z m e g k ö s z ö n ő Í r á s o k a t m c l l y c k r e az Aacheni, készítettek 's azt a' K i r á l y h o z e l k ü l d ö t - k ö t é s s z e r é n t , F r a n t z i n o r s z á g ' a d ó s s á g a i t e k , 's l ö b h effélék; v é g e z e t r e D e c . 2 3 - ' n a k l e f i z c t l c t é s c , az e l e i n t é n m e g h a t á dikán a' v a l ó s á g o s i a n á t s k o z á s o k a t is el r o z t a t o t t 9 h ó n a p o k h e l l y c l t , t é t e t e t t va kezdették. Róy a' finántziai, Pasquier la , m o s t ú j a b b a n i s m é t 9 h ó n a p o k k a l & p e t s é l ö r z ő , és Lainé a' b e l s ő d o l g o k t o l d a t t a l o l l - m e g , a' m e l l y s z e r é n t m á r ra ügyélő m i n i s i e r ezen n a p o n a' K ö v e m o s t n e m 1 8 , h a n e m 27 h ó n a p o k alatt tek' k a m a r á j á b a m e n v é n , az ő j e l e n l é k ö t e l e z t e t i k F r a n l / . i a o r s z á g a z o n h á t r a le tekben egy t ö r v é n y j o v a l l á s t t e r j e s z t e t i K i v ő a d ó s s á g a i t l e f i z e t n i , m c l l y e k e t i 8 i 5 rályi Biztos Capelle ezen k a m a r a ' e l e j é b e n a' P á r i s i K ö t é s á l t a l m a g a r a v á l ó i t b e , m e l y b e a' következő t z i k k e l y e k v á g y v a l a . nak b e f o g l a l t a t v a — D s z ö r . Minthogy az adófizetésnek az 1 8 1 9 - d i k e s z t e n d ő r e H e r t z e g Bourbon D e c . 2 5 - d i k á n mi v a l ó elii tezíetése e l h a í a d o t t , t e h á t az d ő n v a l a m i v a d á s z a t r ó l visy.sza t é r t vol 1 8 1 8 - ü i k e s z t e n d ő r e v a l ó , i n g a t l a n , sze n a , ú t i s z e k e r e f e l d ő l v é n , a' v á l l á n ke m é l y e s , 's b ú t o r o k t ó l , a j t ó k t ó l , a b l a k o k ményen mcgscbcsedctt. tói , 's P á t e n s e k t ő l v a l ó a d ó ' 1 2 - tőd r é Olasz Ország. szének h a t első r é s z e i , m é g az 1 8 1 9 - d i k e s z t e n d ő b e n i s azon a' módon fizettes Pármára 's Luccára nézvc^gyDiplosenek , m i n t 1 8 1 7 - b e n t ö r t é n t . — 2 ) - m a l i k a t A k t a j ö t t - k i a' n a p o k b a n a z A u s t r i n i szor. A d d i g , m í g az 1 8 1 9 - d i k egztendő- U j s á g l e v e l e k b c n , m c l l y c t u g y a n m á r Ol r e v a l ó j ö v e d e l m i és k ö l t s égi a d ó m e g - v a s ó i n k is o l v a s t a k d a r a b o k b a n : h a n e m , b a t á r o z t ő t h a t i k s h i h i r d e t t e t h e t i k , a' m e l m i n t h o g y e z t , m i n t e g e s z s z e t i s m é t ki lesleg v a l ó a d ó z á s is úgy" m a r a d j o n , m i n t h i r d e t t é k Ú j s á g a i n k , t e h á t m i is i d e tcsz1 8 1 7 - b e n v o l t •— , 5)szor. A d d i g , m í g szük , h a d d m a r a d j o n - f e n n a' M . K u r í r a' S t á t u s n a k az ő í l U y - r e v a l ó k ö l t s é g e i b a n i s : — * ' m e g h a t á r o z l a t h a t n á n a k , 2 00 m i l l i ó k b ó l „ M i n e k u t á n n a az a z i n d í t ó o k , m e l l y ; á l l ó Creditet k e l l n y i t n i á' finántziai M i ő Catholicus Felségét \ a ' Spanyol Királyt) n i s t e r n e k { m e g k e l l őtet 2 0 0 m i l l i ó k b ó l a r r a v e t t e , h o g y az i 8 i 5 - b e n J ú n i u s ' 9álló s u m m á n n k f e l v é t e l é r e k a t ö l m a z n i ) . d i k é n a' B é t s i C o n g r e s s u s o n , 's P a r i s b a n -— E z e n j o v a l l á s , Biztosság' e l e j é b e b o u g y a n azoTi e s z t e n d ő ' N o v e m b e r é n e k 2 0 tsáttatott m e g v i s g á l á s v é g e i t . dikán készült Kötésekre reájok álljon, nem A' L o n d o n i ú j s á g l e v e l é k n é k P á r i s i e g y é b v o l t , h a n e m a n n a k ó h a j t á s a , h o g y m a g á n o s t u d ó s i t á s a i h s z e r é n t P a r i s b a n á' B é t s i C o n g r e s s u s ' A k t á j á n a k 9 9 - d i k nagy D i p l o m a t i k a i t a n á t s k o z á s t a r t a t o t t t z i k k e l y é t , 's e n n e k e r e j e s z e r é n t a ' P á r finántziai t á r g y r a n é z v e , m e l y r e a m o s m a i , P i a c z e n c z a i s G n a s t a l l a l H é r t z e g tani m i n d e n F r a n t z i a M i n i s t e r e k e n hí s é g é k n e k a' M a r i a L u d o v l k a h a l á l a u t á n , v ü l ; E x m i n i s t e r Corvettót is o d a h i v a t a' S p a n y o l K i r á l y i H á z h o z v a l ó v i s z s z a t á k . . J e l e n v o l t Hertzeg W e l l i n g t o n i s t é r é s é n e k a ' H a t a l m a s s á g o k á l t a l v a l ó m e g a' n é g y n a g y M o n a r k h a k n a k P a r i s b a n lé- h a t á r o z á s á t s z e m l é l h e s s e : más részről - v ő , Követeikkel egyetemben. A' t a h á t s - p e d i g m i n t h o g y ő C a t h o l i c u s F e l s é g é n e k kozás De^c. 1 2 - d i k é n é j j e l i 1 ó r á i g t a r m e g e g y g y e z é s e s z ü k s é g e s n e k l e n n i itél>
:
1
,„.,
tott.
TV*/,
J'-'l
>iond k, i a
1_''
••'
.
.
J
0
hogy F r a n c i a o r s z á g n a k
&
EJ
BJ
^"^^"^
ö i U K B C S i C a i l K K
l e n n i
U t e t t a z é r t , h o g y a' H a t a l m a s s á g o k n a k
43 Fő HertzegaszszonynAk h a l á l a e z e n Ec'tsi ' C o n g r e s s u s A k t á j á b a n való m e g - Ludovika u t á n t e l y e s F e j e d e l m i b i r t o k s z e r é n t yísz •cgvgyezése, m e l l y e n a ' m a i poliíilsai b o l sza t é r n e k Maria Ludovika S p a n y o l K. d o g s á g 's E u r ó p a b é k e s s é g e kúlónó'seu m e g f u n d á l t a t t a k , t e l j e s t ö k é l l e t e s s é g r e H e r t z e g a s z s z o n y ő F . g é r e 's e n n e k í i j á r á l n f á n s Don Lajos Károlyra, 's e n n é k e g y e viteüessék — n e s l i n e a s z e r é n t v a l ó fijú m aradékára, ,,Es m i n e k u t á n n a t o v á b b á ő C a í h o a z o n v i d é k e k e t k i v é v é n , m e l l y e k a'. Pá l i c u s F e l s é g e u g y a n a z o n i g a s s á g n a k , 's vizének b a l p a r t j á n esnek 's az A u s t r i a i é r z é s n e k i n d i i ó o k a i á l l a l , m e l l y e k a' t ö b b H a t a l m a s s á g o k a t l e l k e s í t e t t é k , ö s z - Császár és K i r á l y ő F e l s é g e b i r t o k a i k ö z t ö n ö z t e t y é n , ö n k é n t r e á á l l o t t , h o g y ö n z é h e i y h e z t e t v e v á g y n a k , e s a' m e l l y e k a' Bétsi C o n g r e s s u s ' A k í á j á n a k gg - d i k n ö n h a t á r o z á s a á l t a l a J ú n i u s 7 - d i k é n cs 8 - d i k á n -készült k ö t é s e k b e n m e g e g y g y e - tzikkelyében;, m i n t az ő C s . K. F e l s é g e z é k , ezen egygyezéssel m e g e g y g y e z ő l e g t u l a j d o n a i , . kiköttetfek. — IV. U g y a n _ a p e d i g m e g k i v á n l a t o t t a z , h o g y az ő C a - z o n i d ő b e n a' L u k k a i Herízegsiég, a' C o n t h o t i c u s F e l s é g é n e k k í v á n s á g a s z e r é n t a' g r e s s u s A k t á j á n a k i o ? - i í i k t z i k k e l y c v e l megegygyezőleg, s z á l l j o n á' l ^ o s k á n a i •• n e v e z e t t H e r t z e g s é g e k n e k v i s z s z a t é r é s é r e Nagy Hertzeg ő C s . Kii. Fő Hertzegségén é z v e , az A u s t r i a i , S p a n y o l , F r a n t z i a , —- V . Á m b á r az A u s t r i a i S t á t u s o k ' h a B r i t a n n u s , P r u s z s z n s , és O r o s z F e l s é g e k e g y k ü l ö n ö s k ö t é s r e l é p j e n e k : m i n d ezek t á r a O l a s z o r s z á g b a n a'. P o v i z é n e k f o l y á r e n é z v e k i n e v e z t é k , V a t ö b b i — ( I t t sa által k i v a n j e g y e z t e t v e : m i n d a z o n á l a z o n K ö v e t és B i z t o s u r a k v á g y n a k m e g t a l a' P i a c z e n c z a i e r ő s s é g n e k O l a s z o r s z á g oltalmaztaíásáért való fontossága' tekinn e v e z t e t v e , a' k i k P a r i s b a n e z e n K ö t é s t " "Setébőlközönséges akarattal í n e g h a t á r o z végre hajtották, tudniillik: Austria ré t a t o t t , h ogy ő íiustiiai Cs. Felségének s z é r ő l B . Vincent, Spanyolország' r é á z ó n i d ő i g í s , J t t i g a' P á r m a i K e r t z e g s é g s z é r ő l G r ó f Fernan IVun ez, Frantzia-' háa S p a n y o l lineájának ki o r s z á g ' r é s z é r ő l H. Richelieu , N. B r K • ^ Bourbon t a n n i a ' r é s z é r ő l Stuart Károly, P r u s z - a l v á s a á l t a l ' o n n é i viszsza- t é r n e , a' n e szia' r é s z é r ő l G r ó f Goltz, az O r o s z b i r o vezett v á r b a n ( P i a c z e n c z á b a n v a l ó ő r z ő tartásra jussa l e g y e n , minden d a l o m ' r é s z i r ő l Pozzo-di-Borgo~). — A' s e r e g t z i k k e l y e k , m e l l y e k b ő l e z e n K 8 t é s á l l , e g y é b F e l s é g i és t u l a j d o n i j u s o k k a i v a l ó bírás p e d i g P á r m á n a k ezutánni ura* szá ezek: m á r a i ' e n n l a r t a t l a s s é k . A' Piaczenczában I. — M i n t h o g y a' P á r m a i , P i a c z e n t a r t a n d ó ő r z ő s e r e g ' k ö l t s é g é t 's é l e l m é t e z a i , és G u a s t a l l a i H e r t z e g s é g e k n e k , v a l a i l l e t ő t e r h e t , A u s í r i a h o r d o z z a , 's a z , m i n t s z i n t é n a' L u k k a i H e r t z e g s é g n e k i s h o g y b é k e s s é g i d e j é n az o t t t a r t a n d ó s e bírása, hogy úgy maradjon , mint most reg mitsodíJ e r ő v e i b í r j o n , a ' k é t i l l e t ő van, a'Bétsi Congressus' Aktájában megdő H a t a l m a s s á g o k n a k b a r á t s á g o s e g y g y e t h a l á r o z t a t o t t : . e r r e n é z v e a z o n A k t a ' ggé r í é s e - á l t a l a' l a k o s o k l e h e t ő k ö n n y e b d i k , i o i - d i k , é s 1 0 2 - dik I z i k k e l y e i n e k hűtésének tekintetbe való v é t e l é v e l h a t á h a t á r o z á s a i , a' m o s t a n i b i r t o k o s s á g r a n é z r o z a s s é k - m e g . — V I . A' Cs K. A p o s t o l i v e azon á l l a p o t b a n m a r a d n a k , m i n t v á g y F e l s é g m a g á r a v e s z i a z t , h o g y --á''Sp»> n a k . — II. — P á r m á n a k , P i a c z e n c z á n a k '"jtíCdl: ICir, H e r t z e g a s z s z o n y n a k M a r i a L u é s G u a s t a l l á n a k v i s z s z a t é r é s e m e l l y a* d o v i k a ő F e l s é g é n e k , a ' J ú n i u s ' 9 - d i k é n e m l í t e t t C o n g r e s s u s ' 99-dik t z i k k e l y é b e n i 8 i 5 - b e i í á* C o n g r e s s u s A k t á j á n a k l o r feifejezíetett, k ö z e l e b b r ő l eklreppen h a t á - éik t z i k k e l y e * 2 - d i k ^szakaszában Í g é r t e roztatik- meg. I I I . — P á r m a , P i a c z e n - i é i t s u m m a ' h á t r a l é v ő r é s z é t kifizeti., ' » *sa , éfijGuastalla, ő Felségének Maria -
r
e
5
;
ennek fizetését a z emiitett tzikl<ely' h a t á r o z á s a i v a l m e g e g y g y e z ő m ó d o n 's z á l l o gokkal e g y g y ü t t , folytatni f o g j a . E n n e k felette a r r a is elkötelezi m a g á t ő Cs. K. F e l s é g e , h o g y a ' S p a n y o l K i r . Hcrtzcgaszszony ő Felségének azon j ö v e d e l m e t , m e l l y e l a' L u c c a i Herlzegségből a' K i r . Hertzegaszszony ő Felségének a b b a v a l ó b^lépésé-i^-vett, abból az a d m i n i s t r a l z i ó r á t e t t költséget kivonván, kifizetteti. Ezen j ö v é d c l e m n e k m e g r í a l á r o z t a t á s a a' k é t r é s z közölt b a r á t s á g o s egygyczésscl m e n n y e n v é g h e z : a b b a n az esetben p e d i g , h o g y h a valamclly vélekedési külömbözés találna elő f o r d u l n i köztök, m a g o k a t e r r e n é z v e m i n d ketten a' L e g k e r e s z t é n y e b b K i r á l y b i r ó i - i t é l e t e alá adják. — V I I . P á r m á nak , F i a c z e n c z á n a h , és G u e s t a l l á n a k a' Don L a j o s K á r o l y Infanstól s z á r m o z a n d ó lineának k i m ú l á s a után lehető viszszatér é s e , m i n d e n b e n azon h a t á r o z á s m e l l e t t m a r a d , m i n t az Aacheni békességkötés által 1 8 4 8 - b a n 's az, Austria és S a r d i n i a k ö z ö t t i » i 5 - b e n M á j u s ' 20-dikán k é s z ü l t m a g á n o s kötés á l t a l , meghatároztatott. — VIII. Ezen j e l e n l é v ő , h é t e x e m p í á r o k b a n k é s z ü l t Alku. a,' Bétsi. C o n g r e s s u s ' Ak tájához tartozó toldalék Aktához foglaltassék h o z z á , 's az i l l e t e t t F e l s é g e s a l k u v ó r é s z e k á l t a l r a t i f i k á l t a t v á n , a' r e t i fikálzió. k é t k ó n a p o k a l a t t 's h a l e h e t m é g h a m a r a b b is t s e r é l t e s s é k - k i P a r i s b a n . (Aláirtak:: B . Vincent. Gróf F e r nan Nimez. Hertzeg Richslieu. Stu~ art Károly. G r ó f Galtz. Pozzo - di~ Borgo). 5
szági ' l á r m á s h í r e k n e k e l t e r j e s z t é s é b e n m a g a s é ' v o l t éppen á r t a t l a n , m o s t ugyan-' azért így g ú n y o l ó d i k m á s o k e l l e n : — " , , A ' Morning Chronirle tsak nem d ü h ö s k ö d i k m é r g i b e , a z é r t , h o g v az ő Madridi fontos tudósításai füstbe m e n t e k , 's o l y m o l s k o l ó d á s r n és károm-' kociásra f o l t a d o t t , h o g y í r á s á n a k motsk o s s á g á r a n é z v e , éppen n é m c l l y t u l s ó h u r ó p a i í r ó k k a l v e t é l k e d i k . Ha m i n d ezeket a' S p a n y o l o r s z á g i , v a g y j o b b a n s/.ollván S p a n y o l o r s z á g o t illető h í r e k e t közelről m e g f o n t o l j u k , e g y s z e r r e s z e m ü n k b e tű n i k , h o g y m i n n y á j o k azon egy kútfőből vették származássokat. Ó h a j t j u k azonköz b e n , h o g y a ' K i r á l y s á g ' és k ö z ö n s é g ' I s c n dcsségc' ellenségcinek öszszecshuvésc, f o l y t á b a n t s a k az u j s á g l e v e l e k ' l a p j a i n maradjon!! Az K s z a k i A m e r i k a i c g y g y c s ü l t Slátusok' Congressusának üléseit Dec. la d i k é n k i n y i t o t t a az E l ő l ü l ő . Az ő kinyi tó b e s z é d é r e , h a v a l a h a , m o s t ugyan n a g y o n f i g y e l m e t e s az O l v a s ó k ö z ö n s é g . R e m é n l j ü k , h o g y a' j ö v ő p o s t a n a p o n mi is k ö z ö l h e t j ü k ; m é g n e m é r k e z e t t - m e g .
A.' m i a' F r a n t z t a M i n i s t c r i u m b é l i nagy változásokat illető, feljebb felhor d o t t k ü l ö m b k ü l ö m b e l l e n k e z ő h í r e k e t il l e t i , e z e k r ő l a' m a i ú j s á g o k b ó l se' ta nulhatunk semmi bizonyost. R i c h el i e u és D e c a z e s , kiknek roeghasonl á s a a' v á l t o z á s c r á n t v a l ó h í r e k e t okoz ta v a l a , e g y m á s e r á n t i s m é t m e g e n g e s z t e l ő d t e k , m e l l y a r r a a' v é l e k e d é s r e a d o t t Ujabb Újságok, o k o t , h o g y a' r é g i M i n i s t e r e k m i n n y á j a n . A ' Londoni Kurir, ki a' S p a n y o l o r meg fognak m a r a d n i .
S z á z forint húszas pénzéri adtak Váltó czédulában>• — Jannárius 5-dikén 2 5 i — ~ dikén a5li — forintot, marhahúsnak Jonlja, Betsben, Januáriusra 1 6 krajtzárra r
határaztatoit.
Hazai Dolgok és egyéb Toldalékok. M a g y a r
Ország.
V e r e b é"11 b ó' 1, C s . K . F e l s . C o m a r á h o z t a r t o z a n d ó N. B a r s V á r m e g y é n e k e g y i k M e z ő Városából. Exen nevezetes tör t é n e t e t a z é r t k í v á n t u k a' M a g y a r K u r í r í r ó j á v a l k ö z l e n i , h o g y a z , ezeri az ú t o n k ö z ö n s é g e s s é t é t e t v é n . Ifjú F é l i x J ó s e f fent nevezett W e r e b é l l mező V á r o s á n a k l a k o s a , h o l is á t t y á v a l e g y ü t t a' V á m b e vételinek terheit, megkülömböztetett hű s é g g e l , s z o r g a l m a t o s s á g g a l , tiszta e g y e n e s s é g g e l 's l e l k i e s m é r e t b e n j á r ó k ö t e lességeinek tellyesitéséyel egynéhány esz t e n d ő t ő l fogva v i s e l v é n , m á r 1 8 észten' dős korában tellyes jeleit mutatván, m i n t t e s t i e r e j é n e k , a ' m i is a n n a k e g é s z r a j zolattjából n y i l v á n kitettzik^ m i n d p e d i g a' N. V á r m e g y e r e n d e l é s e i 's p a r a n t s o l a t a i e r á n t h ű s é g e s cs s o k s z o r m a j d t s a k n e m g y á s z o s h a l á l l a l ó'szve k a p l s o l t m a ga k ü l ö n ö s t e k i n t e t r e m é l t ó v i s e l e t é n e k . M i d ő n a ' V á m o n által n e m nappal de éj f é l k o r m i n t e g y t i z e n l t e U o d f é l óralcor 1 1 O l á h Tzigány 3 szekéren 9 lopott lovak k a l és m á s e g y é b p r é d á v a l , l o p v a á l t a l m e n n é n e k ; az i i j ú V á m o s , ki a z ^ i l l y e n g o n o s z , 's e m b e r i t á r s a s á g o t h á b o r g a t ó n é p r e m i n d e n k o r é b r e n szokott vigyáz n i , e z e k e t m á r a' V a r o s o n k í v ü l m e g e l ő z v é n , e g y e d ü l m a g a azon g o n o s z t é v ő k n e k k á r o m k o d á s o k t ó l , s á t o r f á k k a l 's fokosokkal irgalmatlanul való fenyegetődz é s e i t ő l egy t s e p p e t s e m t a r t v á n , a' V á rosba győzedelmesen behajtotta, vasra m a g a v e r t e , viradóra pedig a'Ns. V á r m e g y é n e k k e z é b e a' l o p o t t s z e r e k k e l e g y g y ü t t által adta. N e m k ü l ö m b e n 20 esz t e n d ő s k o r á b a n , egy jeles tolvajt, m e l l y által Sallai v á s á r o s o k r e n d k í v ü l lopata t t a k m e g , k i r e is a z I f j ú t s a k é p p e n C u r r e n s b e n k i l e t t t e s t i v o n á s a i r ó l , és a n lak köntösiről esmerve'n, másod n a p r a ,
n e m kevés t z i v a k o d á s u t á n , a ' V á m r a h a j t o t t , a' h o n n a n is ú g y m i n t a z e l ő b b e n i e k e t a' N i V á r m e g y é n e k k e z é b e a d t a . Ha sonló ditséretre m é l t ó tselekedetre adának nékie az|elmúlt esztendőben őszszel 2 3 e s z tendős korában alkalmatosságot h á r o m al f ö l d i z s i v á n y o k , a' kik n é m e t r u h á b a n öltözve személlyeket kívánták elpalástol n i , és e l e i n t e el is h i t e t t é k u g y a n a z i f j ú V á m o s F é l i x J ó s e f f e l , h o g y ő k neni.es e m b e r e k l e n n é n e k és e k k é p p e n s z a b a d é s a' V á m o n m i n d e n g á t l á s n é l k ü l v a l ó á l tal menetellel b í r n á n a k ; de r e m é n y s é g e k e n k í v ü l a' s z e m e s és az i l l y e n d o l g o k r a gyors v i g y á z a s s á l l é v ő F é l i x J ó s e f t ő l , titkolt zsivány személlyeknek m e g e s m é r t e l t e k . E z t e h á t , ki az i l l y h a m i s l e l k i e s m é r e t ü és a z e m b e r i t á r s a s á g b á t o r s á gát prédálva h á b o r g a t ó embereket, m i n denkor legnagyobb vigyázattal t a r t o t t a , l ó h á t o n u t á n n o k d ü h ö t t szél m ó d j á r a sza l a d t , k i k e t a' h a r m a d i k h a t á r b a n é r t utói, vélek szembe szállott, m e g ü t k ö z ö t t és m i n d e g y 3 f e r t á l y ó r á i g t a r t ó t s a t a u t á n r a j t o k e r ő t v e t t , m i n e k u t á n n a m á r a' f e je felett v i l l á m l ó z s i v á n y i e k o s o k és b u zogányok repdesni megszűntek volna. M a g o k u g y a n a' z s i v á n y o k e l s z a l a d t a k , d e a' l o p o t t j ó s z á g a i k az e m i i t e t t i f j ú Félix Jóseftől elfoglaltattak, egy két l o vas s z e k é r r e l , meílyben fokosok, buzo g á n y o k , h á r o m ágú vas v i l l a , l a k a t n y i t o g a t ó v a s a k , . 's t ö b b efféle z s i v á n y 's tolvaj m e s t e r s é g e k n e k bizonyos szerei t a l á l t a t t a k , m e l l y e k e t m i n t az e l ő b b e n i e k e t is, N. B a r s V á r m e g y e k e z e a l á b o t s á t o t t a , a' m i t is a' T e k . N. V á r m e g y é n e k protokcllumai bizonyítanak.
* B á n a t ú si
*
Mathusélah.
Ha S z e n t D á v i d m á r , az. e m b e r i é l e t H a t á r á t 7 0 , *s l e g f e l l y e b b 80 e s z t e n d ő r e
«»v*vv*
l6
Én t e h á t j o b b n a k t a r t a n á m , a z t , közönsé ges Fő O s k o l á n á l : n c v p / . n i . M e r t ha az Akadémiát mi Magvarok külső Országi F ő O s k o l á n a k s z o k t u k n e v e z n i , miért n e m l e h e l n e a z U n i v e r s i t á s t közönséges F ő O s k o l á n a k bivni ? a* m e l y m e g h ű l ö m böztetést ezen szóval k ö z ö n s é g cs a z é r t t e s z e m h o z z á , m e r t a m a b b a a' Val l á s r a n é z v e n e m m i n d e n f é l e ifjak vétel n e k f e l , d e e b b e m i n d e n V a l l á s különibs é g c n é l k ü l b c v é t e t n e k , é s a' minden f é l e T u d o m á n y o k m e l l e t t , n e m tsak a ' hül ö í n b ö z ő V a l l á s ú T a n í t ó k t a l á l t a t n a k , ha' n e m m i n d e n i k fél a ' m a g a V a l l á s á t taníthatlyá. Én t e h á t c' r é s z b e n e m tartok S z a b o D á T Í d d a l , a ' ki a z l M i n d e n e s s é c* nck. n e v e z t e , m á s u t t u g y a n ő M i n d c menyed elemnek, a' S z i g v á r t nevű fordításában. A' V á r m e g y é k S t i l u s s á b a n i s e z t a' S z ó t N o s U n i v e r s i t a s , így f o r d í t a n á m t s a k : m i m i n d j á j a n az égési k ö z ö n s c g g c l j e g y c t e m b e n , v a g y : m i miudj á j a n az egész közönség.
gzabta: n e m l e h e l é n é k ü n k m é g r ö v i d e b b élctűeknek méltó j u s s a l M a t h u s é l a h k n a k m o n d a n i a z o k a t ; a' kik ezen h a t á r i d ő t k é t s z e r e z i k ? — A' T e m e s v á r i B á n á t b a n .találtatott a' közelebb l e f o l y t X V I I I - dilc S z á z a d b a n egy Catholicus H á z a s p á r , a' m e l l y ezt m é g kétszeresen, is f c l y ú l é l t e . 4 ' férj 17 2 y " az aszszony p e d i g 1 6 2 esz t e n d ő s ö k v o l t a k . . — L á t t á k az ő s z e m e ik unoka j ó k n a k 2 6 e s z t e n d ő s u n o k á j á t isi — Ts.-.k a' m á r r i t k a s á g , m i k o r 5 o esztendeig e g y ü t t élt házasok ezüst hajaikkal l a k o d a l m o k a t m e g ú j í t v a i n n e p l i k , d e e z e k n é l a' h a r m a d i k e z ü s t l a k o d a i o m is e l k ö v e t k e z e t t , a' m i k o r F ő l d ü n k illy különös szarándokjai megtisztelésére iartottalkalmatossági Predikátzió vétetett: 'Solti 1 1 7 : 1 7 „Nem halok meg', ha nem élek: és hirdetem. az:. Urnáké dol gait" • • . . ;
:
A' M . K u r í r h o z így i r t ' a n n a k e g y j o Magyar Olvasója:;—• ^
(A' K u r í r ezen s z ó n a k n e m f e l t a l á l ó j a . . T s a k p r ó b á r a élt v é l l c néhányszor, l á t n i a k a r v á n , m i t s o d a p á r t f o g á s r a tclál O l y a s ó j i e l ő t t . M i n t a' f e l h o z o t t levélből l á t j u k , n e m tesz' s z e r e n t s é t . Vegyék-fd az ü g y i t az ő k e d v e i l ő j i j . .
?
A', 4 1 - d i k s z á m a l á t t a ' 3 3 8 - d i k l á pon az U n i v e r s i t á s t , így t e t s z e t ki . t e n n i - m a g y a r u l T S g v e t e m . . K ú t . s z ő ez U r a m ! és ha k i n é n i l e t t .volna m e l l é t é v e h o g y . U n i v e r s i t á s , m e g sem . é r t e t t e m v o l n a .
A' g a b o n a ' P o s o n y i Buza. ZágrábbánDec. 15 Ó A r a d o n 1,1-iker Baján . l g - d i k é n Fétsen 2^-ikén Nagy v a r a i o n . 1 5 é n M i s k o l t z o n 1 4 * én Uj B e t s é n i S - i k c n Uj Vidéken iő>én Teiucsvároiilö-án
1
mérőjének Elegyes:
középára n é m e l y píatzokon: Ro'si Árpa Zab
6—fii 11.
4 f l . 3 o k r . 3 fl. 1 5 kr2 fl. i á k r . 1 fl. 4 5 k r . f l l fl. 3 fl. 20 kr. a fl. i fl. 2 o k r . ő o k r . ; s — 3 i fi. a í l . óo k r .) fl. l ó k r a f - s f fl. a fl. 5 o k r . a f l . x.5 k r . i fl 3 4 1 ^ . 3 - 3 t fl- a fl.3o k r . 1 fl.3o duv. l fl. 4,5 kr. l fl.. 5 71. ,.. l fl. 3o kr. 48 k r . * i k 4 ^ ; k r . 1 A. 5 2 k r . l
2 Í l
2. fl.. 1 a.. 5o kr. t fl. i 5 k r .
s
í
1 fl.. 1 fl.. 5 okr; Ifl-7 .kr.
Kukorití' 3 fl. 40 kr. l 11. i 5 kf. 1 fl. 20 kr. 2 fi. 1 fl. őo kr. 2 fl. ifl.3ol:r. 1 fl. 2 o kn 1 fl-iöki"
